SIGNATUUR MICROVORM

SIGNATUUR MICROVORM ^• _•

BIBLIOGRAPHIC RECORD:

MOEDERNEGATIEF OPSLAGNUMMER:

I

MM69C-I00'2u~

MASTER NEGATIVE STORAGE NUMBER:

KIT!.V/Ro)'alNetherlands Instilute of Southeast Asian and CaribbeanStudies

SHELF NUMBE MICROFORM:

Sapoeta nganscetraatauDUelistrljang berbantahan,achlrnjabisa hidoep reekoenIdl•• lin ka dalemhah asa Mel.joc rend. eleh Kho Soen Kcng•• Tjll.t.

•T''1:.I:110 Lie. 1923.·75p, :17em Slno-M.lehe lll...tuur

AIIHIIR(S) KhoSoen Keng

EUlllplaargegenns:

M SINO 025 9

^Sign.vanorigineel:

Shelfnr.of orlgln.1copy:

M hh7970x

FilmformaallSizeofft lm : Beeld plaatsingIImageplacement :

Red uctic moederlilmI Reduction Masterfilm : Jaa r van vcrlilmingIFilmed in :

Vcr til md duor bcdrijfIFilmedby:

Sign. vanmicrorornu Shelfnr,of mirroform:

~tSI:-;0 0259

HDP/~ 1 6 I_ mm COMICIliB

\-;) :I 2005 Karmac MicrolilmSystems

I r

^hh

I

^{D 7970}

N

n

HARGA /1.-

JETANGAN SOETRA I ATAU

DOEA ISTRI JANG BERBANTAHAN ACHIRNJA BIS! HIDOEP ROEKOEN.

01 satin ka dalem bahasa Melajoe rendaoleh:

KHO SOEN KENO

- - - -

TJITAKAN PERTAMA

Di tjltak dan di djoewal oleh:

BO. LIB, BLBCTBISOBB DBUIKBBIJ I

TEGAL November 1923

1\lmiIIIUmm~lii\iil~I~I\I!

^00627941

.,...,

I..

,

GEDONGNJA ONG JOE TJENG

. .

Saboewah gedong jang amat besar, ada di- hiasi oleh banjak perhiasan.jangindah. Di seblah moekanja itoe gedong ada terletaksabidangtanah jang loewas, di mana ada di tanemin banjak poehoen kekembangan, jang di rawat sanget

" baek. Lagi di doewa sampingnja itoe tanah ada djoega doewa petak roemah loods, di samping seblah kiri kita liat dari moekanja gedong ada bebrapa medja sekola, jalah roemah ini ada di boewat tempat sekola oleh loewan roemah poenja anak tjoetjoe, loods jang ada di seblah kanan,ada di pasang bebrapa pigora, gambar-gam barnja orang-orang jang ter- nama di djaman doeloe kala, lagi tiga medja boender, anemkorsi gojang, tiga bangkoe rotan pandjang, di blakangnja itoe bangkoe ada terdiri rak boekoe, jang di toetoeoi oleh kain warna merah moeda di atasnja masing-masing medja ada tergantoeng satoe lampoe, jang di

•

,itf~

.

,

•

njalain oleh minjak gas. Ini roemah ada di bee- wat tempat membatja boekoe-boekoe dan cou- rant oleh si toewan roemah poenja anak tjoetjoe, atawa ia sendiri di waktoe menganggoer.

Di blakangnja itoe gedong, ada terletak sabi- dang sawah jang loewas adanja; disitoe ada tertanem banjak poehoen Tho, poehoen Siong, dan lain-Iainnja, di bagian tengah dari itoe tanah, ada di boeka satoeempang jang lebar, jang mana, ada di boewat memiara banjak ikan-ikan, dan di tengahnja empang terseboet ada di diriken saboe- wah koepel jang amat indah, di ampat podjokan dari itoe koepel, ada terpasang djembatan jang moengil, di sini ada djadi toewan dan njonjah poenja tempat mengisis di waktoe moesin panas.

Di bagian loewarnja itoe gedong dan kebon terseboet. ada di koelilingin oleh tembok jang tinggi, di bagian tengahnja, ada di diriken satoe pintoe besar, goena kloewar masoeknja kandaran.

Lagi poen, di masing-masing podjokan dari itoe tembok, ada terdiri roemah-roemah jang tida besar, tapi, ada terhias djoega olehgarnbar- gambar koeno, dan di taroin banjak medja korsi, sernta tempat pembaringan, goena mengaso. . .

Ini gedong letaknja di kota Han Tjioe,

di mana ada di tinggalin oleh toewan Ong [oe Tjeng.

Ong [oe Tjeng ada kita poenja bekasTho Thay di waktoe dynastie Tjeng, ia telah bisa hamboerin banjak harta,oleh soewapanja marika poenja rajat, maka ia telah mempoenjain anam atau toedjoe ratoes riboe dollar, boewat mana, teritoeng tida ketjil goena satoe manoesia idoep seneng dengen itoe djoemblah jang be- sar adanja.

Lantaran itoe, Ong[oe Tjeng lantas letakenia poenja djabatan, dari bestuur negrie, dan sigra poelang ka marika poenjatempat kelahiran,jaitoe di kota terseboet:

Ong [oe Tjeng ada orang jang sekaker pada wang, ia ada poenja doewa anak lelaki, jang ka satoe ada di namain Eng Tjiang, dan jang doe- wa di seboet Tjoen Seng. Selaennja itoe, ia ada poenja djoega satoe anak prarnpoewan, jang di panggil Boen Ngo. Boen Ngo pada ini waktoe soedah beroesia anamblas taon, jaitoe teritoeng sedari Ong [oe Tjeng poelang di Han Tjioe.. . Sapoelangnja [oe Tjeng dari marika poenja pakerdjahan, di bilangan Han Tjioe poenja handelaar-handelaar jang besar dapet taoe jang loe Tjeng telah poenja harta jang besar djoem-

blahnnja,sekalian marika itoe djadi soeka boewat djadi joe Tjeng poenja familie kawin.

Siapa bisa taoe, joe Tjeng maski djadi oranghartawan, tapi hal memandeng harta ada lebih perloe dari pada djiwanja.

Pada sahari, salah satoe familienja ada di mintain toeloeng, oleh satoe soedazar_t> j'an_~a

amat besar di itoe bilangan kota Hang Tjioe telah dateng di roemahnja goena melamar Boen Ngo, sasoedahnja si.tamoe menoetoerken ia poe- nja maksoed, ia di djawab seperti berikoet:

"Saja ini ada orang jang tida mampoe," kata joe Tjeng pada orang perantaraan, "djika saja misti nikahken anak saja pada djedjakanja orang hartawan, tida aken djadi satimpal pada saja poenja kaadaan."

Mendenger itoe djawaban, itoe orang perte- ngahan djadi tertjenggang.

Beroentoen-roentoen sampe bebrapa orang- orang hartawan jang kirim wakilnja goena me- lamar, tapi selaloe didjawab dengen sademikian sadja...

Di loewaran orang telah taro doegaan djelek, pada ini orang toewa jang pikir, katanja:

"joe Tjeng tida soeka nikahken ia poenja anak dengen membawah banjak barang perhiasan."

"Demikianlah," orang jang maoe melamar Boen Ngo lantas djadi semingkin sedikit, dan Boen Ngo poenja pernikahan poen djadi tertoenda begitoe lama.

Eng Tjiang dan Tjoen Seng maski ada djadi soedaranja Boen Ngo, tapi ia poenja oe moer ada katjek terlaloe banjak, kerna Boen Ngo ada djadi anak jangnomer sembilan dari anak-anak- nja [oe Tjeng. Maka ia poenja kawan-xawarmja ada seboetken Boen Ngo Kioe Sio Tjia. Dan lagi pada sobat ada sanget alem-aleman, kerna sangetdi sajang ia poenja mamah besar.

Itoe sebab, maka sebeloemnja Boe Ngo menikah, Eng Tjiang dan Tjoen Seng soedah ada poenja anak [angoemoernja dlapan dan sembilan taoen.

Ong joe Tjeng ada orang jang koekoeh pada kekolotan, ia lebih soeka oendang goeroe sendiri dari pada kirim tjoetjoenja ka roemah midrasa.

Sebab itoe ia telah oendang satoe goeroe goena didik ia poenja tjoetjoe-tjoetjoe.

Tio Tiong Seng begitoelah soeda menanja itoe goeroe jang telah di oendang oleh Joe Tjeng di boewat ngadjari sekalian tjoetjoe, ini goeroe soedah pernah dapet oedjian Sioe Tjay, ia poe- nja oemoer beloem tjoekoep doewa poeloeh. Ba- dannja tegep, moekanja tjakep dan tabiatnja sopan,

7 mana membikin orang-orang jang tinggal didalem

gedong tida abisnja

Tio Tiong Seng ada orang jang radjin .jang sangat soeka bekerdja, lagi poen ia mendidik anak-anak ada sanget teliti, dan tlaten, inilah jang membikin Ioe Tjeng sanget pertjaja pa- danja, dan sering kali poedjiken ia poenja ketja- kepan bekerdja, dan ketlatenan setjara mendidik anak-anak.

Tio Tiong Seng selaloe tinggal di roemah loods dari gedongnja toewan Ong [oe Tjeng, dan selamanja ia mendjabat goeroe ia tida perna mangkir, atau poelang, di marika poenja roernah maski di waktoe harian vrij sekali poen.

Pada betoelan harian Tjing Beng, Tiong Seng telah kasih moerid-moeridnja vrij, goena mera- jaken harian terseboet, kita poenja goeroe moeda ini ada sanget kesepian. ia bangoen darl tempat doedoeknja, jang biasa di boewat doedoek me- ngadjar, berdjalan masoek ka Ong joe Tjeng poenja pintoe kebon.

Di sitae ia menampak banjak pemandengan;

roempoet-roempoet jang hidjo; dan poehoen jang lagi pada berboengah. Tiong Seng jang sela- loe medekem di tempat mengadjar sadja, berpikir aken poewasken ia poenja kaki jang

soedah koekoeken, sakedar goena toeroet me- njamboet datengnja moesin Tjoen (Spri~g). Stin- dak dcngan ia teroesken ia poenja perdjalanan '.

Sasampenja di abisan pepoehoenan Tho, I~

lantas menikoeng ka seblah kiri, dengen ambil djalanan di atasnja djernbatan empang,i~ sen- derken kedoea tangannja di atas lankan djemba- tan di sitoe ia dapet Iiat ikan-ikan jang dalem lag; bernang kian kemarl, naek dan

to~r?en,

^di

aer jang tjernih,jang mana, telahmernbikin goe- roekita djadi senang rnernandeng. .

la bajangken ia poenjapemandengan, di doewa sarnping dari itoe crnpang jang ada ~i raw~t

bagoes, di alas itoe roempoet-roempoet jang 111- djo dan rata, ada di barengin oleh kern bang- kembangnja poehoen Tho jang telah djatoh kerna kelioep angin. Di atasnja itoe roempoet-roempoet, warna jang hidjo di setrain oleh kern bangTh~

jang rnerah, telah rnembikin sanget bagoes dl Iiatnja.

Tiong Seng toengkoelken ia poenj~ ke.~ala, dan tangannja ada tertaro di ia poe~Ja ?J~dat, kiranja ia sedeng lajangan ia poenja pikiran, zoena dapetin bebrapa pantoen atawa sair.

t> Sasoedahnja zoeroe ini bisa dapetin apa

ja n~

ia maoe, ia laloe lepas ia poenja tangan dart

djidatnja, dan dongaken ia poenja kcpala, ber- barengdengan itoe ia tarik napas pandjang, dan molal njanjiken ia poenja pantoen. .

Selagi asik menjanji , mendadakia telah dapet Hat satoe barang jang terletak di atasnja itoe roempoet-roempoet jang gombiok.

la lototin ia poenja mata boewat mernandeng lebih teges sama itoe barang jang berwarna me- rah terletak di di atasnja roempoet-roempoetjang hidjo.

Tiong Seng tida taoe ini barang dari rnana datengnja, tapl ia bisa doega, barang jang meng- gletak itoe ten toe ada djadi milikan orang jang kailangan, ia lantasbertindak goenapoengoet itoe sapoetangan,

Sasoedahnja ia berdjalan bebrapa langkah,Ii- watin itoe djembatan, dapet denger soewara ketawa "hihi, hi," itoe tertawa jang begitoe nja- ring tentoe ada soewaranja orang prampoewan, kata Tiong Seng dalern hatinja.

Tiong Seng rnadjoe lagi bebrapa langkah, sembari lirikan matanja jang tadjem, ia telah menampak di pinggiran goenoeng-goenoengan jang berada di dalem kebon, betoel-betoel ada doewa orang pram poewan jang baroesadja kloe- war dari goewa dari itoe goenoeng, satoe ada

berpakean badjoe warna merah·moeda, Oemoer- nja kira-kira anamblas taon, membarengin pada satoe:orang jang berpakean badjoe hidjo, koen hidjo, jang oemoeruja di taksir dlapanblas taon.

ini doewagadis sembari djalan [ang bertjanda dan ketawa, keliatan ada sanget goembirasekali.

Tiong Seng jang ada berdiri di blakangnja dari itoedoewa gadis jang sedeng asik bertin- dak,beserta ia lototken ia poenja doewa bidji mata ia telah liat terliti dari blakangnja rnarika, oleh tindakannja jang aloes dan lenggangannja tangan jang djatohnja tida.terlaloe seroe. ia telah tebak katanja: nlni doewa gadis," kata Tiong Seng dalern pengrasaanja, kaloe sadja saja tida salah tebak. Bila boekanja dalem kajangan poe- nja bidadari, jalah, tentoe ada djadi dalem keda- ton poenja poetri-poetri..·

Dengen matanja jang ampir tjoplok, goeroe moeda ini telah mendongong, mirip dengan satoe patoeng sedeng hadepan ia poenja barang hadian.

selaloe tida berkredep, pada achirnja, tapi soe- dah meliat poewas, ia baroe sadja berkoetik se- dikit dan bernapas, katanja; "Ah! apa akoe ini sedeng mimpi? Atawa soedah djad gila? tanja Tiong Seng pada dirinja. ,

Berselang doewa munit, ia baroeinget jang ia

1;/

baroesan ada ingetan maoe poengoet satoe sa- poetangan jang ada djatoh di atasnja tanah, ia menengok diternpat tadi, dapetin itoe barang masih terletak di sitoe, boekan kepalang ia poenja kagirangan. ,,\toe dia!" ia kata dengen tanganja menoedingin.Jtoe sapoetangan, saja brani pastiken tentoe ada poenja nja itoe gadis, "kala Tiong Seng dalem atinja.

"Akoe tentoe tida bisa deketin pada ini doewa gadis.Tapi djika akoe bisa poengoet itoe sapoe- tangan, sanget berfaedah sekali goena akoe poe- nja perengetan harian pertama akoe plesir di kebonnja toewan Ong[oe Tjeng." kata Tiong Seng dengen madjoeken ia poenja tindakan,menoedjoe di tempat nja itoe barang. Sasoedanja Tiong Seng dapet poengoet ini sapoetangan boekan ketjit adanja ia poenja kagirangan, ia anggep sanget berharga, hanja ini sapoetangan adanja boekan sanget adjaib, tapi, amat moengit dan ada jang sanget di hargaken oleh TiongSeng, Hoe sapoetangan ada tersoelam ampat letter jang boeninja Boen Ngo Sioe Tjek, artinja terbikin oleh Boen Ng0 sendiri. Di ampat podjokan sa- poetangan, ada di soelam oleh benang mas koe- ning, boekan sadja ia poenja soelamannja ada sanget baek, dan bekas-bekasnja letter jang ada

, l-

• e

•

•

di toempangin oleh benang soelaman poen ada sanget bagoes, ini telah bikin TiongSengsanget girang, kerna ia bisa taoe[oe Tjeng poenja gadis

poenja nama.

Sigra djoega membikin ini orang moeda ber- ombak, kerna ia poenja pikiran jang terdebar- debar, sabentar maoe lantas anterin, soepaja ia bisa berpapasan moeka pada Boen Ngo, dan sa- bentar maoe simpen aken di boewat peringetan, tapi sanget takoet kaloe ia poenja madjikan da- pet taoe, tentoe sadja aken timboel sankaan dje- lek, apa jang ia dapetin, tida oeroeng dari me- njoesahken dirinja sendiri.

la lantas ambit ketetepan: "Kalo sadja Boen Ngo jang dateng minta, akoe nanti lantas kasihken." la lipet itoe barang dengen ati-ati, sigra masoeken di dalem sakoenja, goena di liat lebih teliti kalo ia soeda sampe di dalem kamarnja sendiri, kerna di itoe tempat ia takoet laen orang mendapet taoe, tentoe aken dateng- ken sangkaan jang tida baek bagi dirinja.

11

Dengan pertoeloengannja satoe bosdak ia molai bikin perhoeboengan rasia.

Selagi Tio TiongSeng masoekin itoe sepoe- tangan di marika poenja sakoe. Tiba-tiba dapet dengersoewara orang memanggil padanja, ia la- loe perpaling, jang mana ia dapet Hat satoe orang pra:n poewan jang pakebadjoe merah moeda se- deng djalan mengampirin padanja.

Tiong Seng awasin itoe prampoewan jang men- datengin dengan tindakan [ang tjepet, dalem ia poenja pengrasaan ada sanget maloe, membikin Tiong Seng poenja moeka djadi berobah merah.

Ini gadis jang mendapet Hat anak moedakita poenja moeka djadi beroba dan bersifat maloe, sigra bersenjoem ketawain padanja.

Itoe tingka jang di lakoeken amat genit, oleh si prampoewan manis ini, membikikin Tiong Seng poenja maloe poen mendadak ilang separo lebih, ia djadi timboel ia poenja birahi dan 010-

lai tabah hatinja.

Saabisnja kenjang ketawain, gadis ini laloe kloewarken perkataannja [ang merdoe di denger- nja, kita poenja goeroe moeda katanja: "Tio Sian- seng, toeloenglah noempang.tanja, apa Sianseng

taoe saia poenja siotjia poenja

sapoetangan jang'telah djato di sini?" Menanja itoe gadis dengenlakoe jang di bikin-bikin, "

Tiong Seng [ang denger ini oetjapan jang sa- nget enak di dengernja, sigra madjoe bebrapa tindak, goena memandeng lebih teges pada itoe

gadis. .

"Ada ... ada," ia mendjawab dengan tergoe- poe-goepoe, "tapi," ia kata kemoedian dan brenti lagi. la laloe mangoetken kepalanja salakoe mem- bri pada itoe gadis boewat beromong lebih deket.

Sioe Tjoe jang 'dapet taoe itoe tanda laloe madjoe lagi bebrapa langka, tapi Tiong Seng lantas menglojo di itoe goenoeng-goenoengan jang letaknja tida sebrapa djaoh dari itoe tempat.

Itoe gadis poen telah ikoetin di blakangnja.

Sesampenja di tempat jang ia toedjoe, TiongSeng laloe brentlken -tindakannja, kerna ia rasa itoe tempat ada sampe noenji dan samperken boewat ia lakoeken maksoednja jang kedji.

"'ntji," Saia noempang tanja," siapakah nama-

moe?" .

.Perloe apa loe menanja namakoe?" Membales tanja itoe gadis. .

Tiong Seng poenja kebranian djadi bertamba besar, la berkata poela: ¹¹Kalo 'ntji tida soeka kasi taoe 'ntji poenjanarna, saia poen tidasoeka

15

dapet taoe kita di sini nanti bole dapet tjila~a."

Tida akoe tida nanti maoe kasih poelang_~toe ba;ang jang berharga dengan tjara jang begltoe moera." Katanja Tiong Seng, jang lan.tas tJIO:~

itoe gadis poenja pipi. "Akoe maoe tnmak.enrm barang sendiri sama Siotjiamoe," rnendjawab Tiong Seng dengan doea tangan jang tida maoe lepasken ia poenja peloekan. .. .

Kaoe djangan terlaloe gegabah, be.gtn~. s~~n~

;ri maoe keternoein pada saia poenja SIOIJla,

kata Sioe Tjoe. . K

Tjoe soeda djangan kaoe sala mengerti. aoe

tjo~ma

kenal wet kolot sadja, sek.arang

boe~an­

nia itoe djaman, apa ntji Tjoe tida kenal Jan~

s~karang

ada djaman kemadjoewan? Orang lelaki dan prampoewan bole ketemoe moeka dan ber- tjakep di sembarang waktoe dan sembarang tem- at?" Menanja Tiong Seng. . p Sioe Tjoe poenja tabeat [ang

ge.~e~

^se.kah

pada anak moeda jang perlente, apa Iagi la ting- al di gedongnja Ong [oe Tjen~ di_.pand~n.g

••

~ebagi

satoe anak boedak jang pahng d.

pe7~~~

dan di tjinta dari pada laen-laennja. Sedan la . dapet Hat Tiong Seng poenja paras ~o.e~a J~ng

tjakep ia telah taro sympathi pada _dJrl~Ja itoe anak moeda, tjoerna sadja sebegitoe lama la bloen boewat trimaken ini sapoetangan." Berbareng de-

ngen itoe laloe sampok moekanja Sioe Tjoe

dengan itoe barang. .

Sebagimana di atas kita telah bilangjang Sioe Tjoe poenja tabeat ada sanget genit, maka tida heranlah kalo Tiong Seng soeda berboewat be- gitoe, itoe gadis tida ambil mara, malahan ma- djoe bebrapa tindak srenta bersenjoem: "Akoe ini ada djadi Siotjia poenja pekajan jang paling di pertjaja olehnja, dan akoe poenja nama ada di panggil Sioe Tjoe." Djawabnja itoegadis deng- an Iiriken matanja jang sipit pada kita poenja anak moeda.

lni Iirikan jang amat tadjem telah di dapet taoe oleh Tiong Seng, dan ada di hargaken be- toeI olehnja. la laloe peloek itoe gadis poenja pinggang berkata: "ntji poenja Siotjia boekan jang di namain Boen Ngo?"

.Sianseng soeda dapet taoe, kena apa masi maoe tanja lagi padakoe?" Sioe Tjoe membales tanja omng poenja pertanjaan.

Tiong Seng sodorken ia poenja tangan dan tjoe- pit orang poenja toeboe. "Ntji, kenaapa begitoe kepala besar."

Sioe Tjoe bersenjoem srentakata: .Marilah dja- ngan memain poelangken itoe sapoetangan, kalo

dapetken koetika jang baek boewat ia oetaraken ia poenja pengrasaan ati pada ia poenjakekasih.

Maka djangan heran kalo Sioe Tjoe setelah dapetin itoe tempo jang bagoes, ia soeda tida maoe kasih Iiwat aken pasrahken dirinja pada orang jang ia sanget tjintaken..

Tio Tiong Seng pertama tida bisa doega[ang ia poenja~tipoe bakal bisa berasil. Perloenja ia tjoema aken taoe, ini gadis ada menganggep sa- orang jang sematjern apa.pada dirinja, tida njana jang Sioe Tjoe dateng aken. pasrahken dirinja.

Tiong Seng tida maoe Iiwatken itoesa'at jang paling baek.:sesoedanja kenjang peloek dan tji-

oemin itoe gadis, ia laloe .

Seprapat djarri tjelah berselang,sasoedanja Tiong Seng dapetken kepoetoesan, ia rnadjoeken per- minta:an pada SioeTjioe, perminta'an mana, tida laen, agar Sioe Tjoe soeka boewat djadikendjern- batan goena memikat Boen Ngo.

Sioe Tjoe.trima baek itoe perrninta'an tapi kalo- tida dapet 'ntji poenja pertoeloengan, tentoe se-

moea djadi sia-sia belaka.

, Sioe Tjoe laloe pelok Tiong.Seng poenja leher dan tjioemin ia poenja pipi, "Sebentar akoe da- teng ka sini lagi, kaoe.bole lantas kloewar dari ini goea boewalmenantiken Siotjiapoenjadateng,

dan bila ia soeda sampe kaoe bole adjak ia ka taman Bauw Tan Teng, di sana 'nkoh bole ber- boewat dengan laloeasa." Berkata Sioe Tjoe pergi.

Tiong Seng menoeroet prentanja ia poenja ke- kasih, 10 meniet telah berselang tiba-tiba terde- nger ada soewaranja tindakan jang mendatengin.

Tiong Seng doega jang mendatengin tentoe Boeng Ngo Siotjia adanja. Tapi dari sebab koe- watir jang itoe gadis bole lantas melariken diri, maka la paksaken diri boewat tinggal mengoem- pet lebih doeloe, kendati poen .ia ada sanget keping boewat lantas berhadepan dengan Hoe nona.

Sekoenjoeng-koenjoeng ia dapet denger satoe soewara "Sioe Tjoe," memanggil Boen Ngo pada ia poenja kawan. "Kaoe bilang jang di sini ada Leng Tjie Tjauw, di mana adanja itoe roempoet?"

Mendenger itoe oetjapan. Tiong Senglaloekloe- war dari ta poenja tempat, sesoedanja bisa ber- hadepan dengan Boen Ngo ia laloe membongkokin ia poenja badan mengasih hormat.

Pada itoe masa Boen Ngo poenja perasa'an poen ada sanget tida enak, ia menengok ka blakang kalo-kalo Sioe Tjoe masi ada mengi- koet di blakangnja. Tapi orang jang di tjari tida ada Kliatan mata idoengnja.

Boen Ngo rnaoe lantas menjinkir, tapl alas Tiong Seng poenja pembrian hormat, soeda mem- bikin Boen Ngo moesti membales djoega.

"Betoelkah Siotjia telah kailangan satoe sapoe- tangan, dan apa ini ada barangnja? "MenanjR Tiong Seng." Baroesan siauwseng telah dapet poengoet ini barang, dengan maoe siauwseng poelangken pada Siotjia, hareplah Siotjia soeka maafken atas Siauwseng poenja kelantjangan ini.

Boen Ngo jang betoel telah keilangan itoe ba- rang, ten toe sadja waktoe meliat itoe barang ma- De lantas dapetken kombali, tapi siapa njana jang Tiong Seng ada bermaksoed laen, setelah Boen Ngo sodorken tangannja boewat trima kom- bali itoe barang, atas kesebetannja Tiong Seng telah pind hken itoe sapoetangan kadalem ia poe- nja tangan jang kiri, dan dengan ia poenja tangan jang bekas di boewat pegang itoe sapoetangan ia goenaken boewat tjekel Boen Ngo poenja tangan itoe "Siotjia," kata anak moeda kita, "di• . sini boekan tempatnja boewat orang mengasi ba- rang atau menrima barang, kerna ini tempat alia sanget gampang boewat orang mendapet taoe, jang mana, kalo di ketaoei orang jang saia telah menrimaken barang pada Siotjia, ten toe sadja aken menerbiten perkara jang tida baek boewat

"

kita orang berdoea, djoestroe itoe, baekan kaoe pergi sadja dari sini menoedjoe ka Bauw Tan Teng, kata Tiong Seng dengen meminpin orang poenja tangan.

Di sini saia perloe adjak pembatja boeat moen- doer zoenamenoeloerken,kena apa Boen Ngo bole

'n . ?

menoeroet sadja TiongSeng poenja kemaoean . Di masa BoenNgo Siotjla masi ketjil, ia tjoema perna sekola brapa taoen sadja, dan tjoema me- ngenal sedikit hoeroef. Pada waktoe ia soeda di larang boewat kloewar pin toe ia soeda boewang ia poen]a tempo jang menganggoer di boew~t

membatja boekoe-boekoe tjerita romans, seperti:

"Satoe pernoeda jang latjoer achirnja mendjabat pangkat besar," dan .Pernikahan jang perten- tangan maksoednja si orang toewa.," Itoe semoea soeda tjoekoep boewat membikin orang jang pe- ladjarannja palang tanggoeng gampang djadiro~­

sak ia poenja batin. Maka itoe [ang memb.ikm Boen Ngo djadi ingin sekali boewatrnernboektiken itoe kesenangan sorga doenia. Apa poela ia poe- nja oemoer jang soeda dewasa, menimboelken la poenja napoe djadi lebih berkobar. Demikianl~h

maka waktoe ia di pinpin oleh Tiong Seng la soeda menoeroet dengan zonder membanta sedi- kit poen.

Di taman Bauw Tan Teng, Tiong Seng dan Boen Ngo bikin pertemoean.

Boen Ngo setelah perpapasan moeka pacta Tiong Seng, ia telah memoedji Tiong Seng poenja paras moeka jang tjakep, pengawakan jangtegep, beserta ia poenja tingka lakoe jangsopan. la soedah mem- poenjai 8 bagian .... Lagi'poen ia sering kali denger papanja poenja omongan jang selaloe me- moedji atas adat-istiadatnja itoe anak moeda.

"Ah . . . . ." Akoe tida njana sekali jang ini ari akoe soeda bisa berdjoernpa padanja," kata

Boen Ngo dalem atinja.

Doewa merpati ini menoedjoe di pertengahan itoe taman. Dalem periasan dan padjangan taman itoe kita bisa liat jang ka Tionghoaan ada di pegang ting5i.

Di potjok ada berdiri satoe divan jang kakinja di bikin seperti kepalanja Kilin, di vernis pake aer mas. Seprei jang di pake ada tersoelam oeler Naga, natarnja mera dan naganja di boewat dari benang mas. Doea bantal jang ada di sitoe na- tarnja dari soetra mera dan disitoe ada di soelain boeroeng Hong mentjok di tjabang poehoen Lioe, di waktoe trang boelan.

Satoe lemari katja dengan oekiran Tionghoa, ada terisi barang-barang jang menoendjoekeri

I

_{I1 4}

I

. .

ka Tionghoaan, sepertinja: orang naek koeda dari gading, Kwan In Po Sat dari koeningan, dan banjak barang kunst lagl, .

Berdirinja itoe lemari djoega ada di podjok, ialah di moeka divan hingga siapa jang her- baring disitoe matanja bisa memandeng segala pemandengan di dalem roewangan itoe.

Sesampenja di itoe taman Tiong Seng bersi- lahken Boen Ngo doedoek di atas divan, dan ia sendiri ambil tempat di seblahnja.

Doea orang itoe molai bitjara lagi, sesoedanja ampir satoe djam, dapetlah ia poenja maksoed boewat tarik hatinja si nona aken djadi ketjin- taannja. Dan sesaat itoe djoega kemoedian mari- ka masoek ka dalem kamar.

Apa jang di perboewat oleh marika dalem itoe kamar jang tertoetoep, inilah tida perloe ditrang- ken lagi. Tapi dengan setjara jang tida terlaloe menjolok pendengaran, bolelah dibilang: jang perboewatan Boen Ngo itoe ada membikin di- rinja kloewar dari golongan gadis.

Molal dari itoe ari, dengan pertoeloengannja Sioe Tjoe sebagi penoentoen dan pemboeka djalan Tiong Seng bisa koendjoengin kamarnja Boen Ngo bila ia soeda abis mengadjar anak-anak moeridnja, dengan zonder ada saorang jang mengetaoei.

Sekarang biarlah kita tinggalken Tiong Seng dan Boen Ngo poenja perhoeboengan; dan id- zinkenlah kita adjak pembatja menengok kalaen bagian jang perloe dengan djalannja ini tjerita.

Di seblah moeka dari pintoe gedongnja toewan Ong [oe Tjeng ada di djaga dan di _raw~t oleh saorang prampoewan jang paras moekanja ada tjantik sekali. Tho Hong begitoe ada namanja itoe prampoewan moeda, ia poen soeda perna bikin perhoeboengan resia pada Tiong Seng.

Tapi itoe resia ada tertoetoep rapat.

Pepatah ada bilang "Asep mana kena di toe- toep", Demikiankah .Tho Hong poenja ber~oe­

boengan telah di denger oleh Boen Ngo, jang man a membikin itoe madjikan djadi sanget moer- ka, ia panggil Tho Hong di kasi persent rotan dan maki-makian jang pedes.

Sesoeda poewas melabrak baroe Boen Ngo soeroe itoe kawan-kawan melepasken Tho Hong poenja iketan. "Ati-ati satoe tempo akoe nanti bales padamoe" Berkata Tho Hong dalem atinja.'

Doea boelan berselang dari apa jang telah di toetoerken di sebla atas. Pada satoe ari selagi Boen Ngo bikin pertemoean pada Tiong Seng di dalem kamarnja telah di ketaoein oleh Tho Hong.

"Ha . : . . . Ini ada satoe koetika jang baek boewat akoe membales" Kata Tho Hong dan laloe lari ka dalem kamarnja sang madjikan boe- wat rapportken itoe perkara.

Sesampenja di hadepan Joe Tjeng, Tho Hong laloeberloetoet katanja: Taij Djin hamba harep Taij Djin tida djadi goesar. Selagi hamba liwat di bawa langga hamba telah dapet liat Tio Sianseng ada masoek dalem kamarnja siotjia

dari itoe hamba boeroe-boeroe dateng djoempa kahadepan Taij Djin boewat merapportken, kerna kalo tida hamba slam pang jang Taij Djin poenja nama nanti bakal terndda alas perboeatanja Tio sianseng.

"He! Kaoe djangan mengatjo," kata[oe Tjeng jang tida maoe pertjaja itoe boedak poenja omongan.

Hamba bersoempa Taij Djin, jang hamba

"

. .

biljara sebetoelnja, kalo Taij Djin tida per~j~j~

hamba silahken Taij Djin dateng preksa sendiri.

Joe Tjeng djadi sanget goesar, ia .banting- banting kakinja, dan geblak-geblak medja.

"He ! Tho Hong loe bole panggil semoea boedak - boedak boewat koeroeng itoe kamar, bila kaoe orang ketemoeken itoe bangsat kaoe bole poekoel sampe mampoes djangan sampeia

bisa bernapas lagi.' Berkata [oe Tje~g. deng.an

lakoe jang sanget goesar. .

Tho Hong jang dapet itoe prenta, laloe larl kloewar kaokin semoea boedak-boedak bOl:wat.

dateng koeroeng itoe kamar, hlngga seperti las- kar jang maoe madjoe di medan prang,

Sioe Tjoe jang lagi ambilken Thee boewat Siotjianja soeda di bikin kaget oJeh itoe seka- wanan orang jang membawa kajoe masok ka dalem roema. la djadi dapet pirasat tida baek.la boeroe-boeroe lari dari pintoe blakang sembari berkaok: "Tjilaka ... Tjilaka."

Tiong Seng dan Boen Ngq di dalem kamar dja- di terkedjoet, marika boeroe-boeroe boekaken pintoe, di mana ia dapetken SioeTjoe tersengga- sengga berkata: "Tio Sianseng lekas berlaloe Taij Djin dengan semo~a kawan-kawan Jagi mendatengin boewat koeroeng ini tempat."

Anak moeda kita tida bisa kata sepata poen, ia poenja kringet dingin mengoetjoer di sekoe- djoer badannja. Boen Ngo poenja badan djadi bergoemeteran, ia poenja toelang di rasaken le- mes, kalo sadja itoe waktoe ia tida pegangan korsibole djadi ia soedah_roe~oeh ka atas tana.

Sioe Tjoe jang meliat itoe doea orang soeda tida bisa berdaja Iagi, ia'Ialoe'.seret tangannja

2 5

Tiong Seng di adjak kloewar. Dengan mengam- bil djalan dari tangga [ang seblah wetan, [ang menemboes di pintoe kebon, la soeda bisa lolos- keN dirihja dari /toe bahaja.

Seablsnja tnengater Tiong Seng kloewar, Sloe Tjoe laloe balik lagi dengan terboeroe-boeroe.

Tida brapa lama sesoedanja Sloe Tjoe ballk ka fempatnja, mendadak Ong [oe Tjeng telah sarnpe di itoe ternpat dengan di iring oleh kawan- kawannja jang mengikoetin di seblah blakang,

la soeroe boedjang-boedjang jang mengikoetln boewat fjari Tiong Seng di seloeroeh tempat, tapi orang jang di tjari tida bisa di dapetken [oe Tjeng poenja amara djadi semingkin tinggi.

"Htn! 01 mana itoe bangsat soeda menjlnklr?"

kata Joe Tjeng dengan lototin matanja. "Bagoes- bagoes [a loe poenja perboewatan, kaoe soeda berdjlna sama itoe bangsat moeda, ketaoeilah akoe

moestl

oekoem padarnoe, anak doerhaka!"

Boen Ngo tida brani membantah ia poenja ajah poenja tjatjiart, la menangis teroes sebagi lakoenja anak ketjil.

"Ini perboewatan tentoe leblh doeloe soeda di atoet olehmoe, gladak! A[oeh Iket ini soendell"

Kata joe Tjeng pada kawan-kawannja boewat mengiket pada Sioe Tjoe.

Samoea boedjang-boedjang jangada di damping- nja laloe toeroenin tangan boewat mengiket pada Sioe Tjoe. Pada waktoe Sioe Tjoe bloen di iket betoel, ]oe Tjeng soeda tida bisa tahan sabar lagi, ia laloe madjoe di depan dengan ia poenja toengket jang ia ada bawa di boewat poekoelin

pada Sioe Tjoe.

Oentoeng djoega [oe Tjeng poenja oemoer soeda toea, dan ia poenja amara soeda tertahan lama, pada sebloennja Sioe Tjoe dapet poekoelan pajah, [oe Tjeng soeda tida poenja tenaga lagi boewat mernoekoel lebih haibat. Dengan napas jang tersenga-senga, berkata:

.Lepas ini biadap. dan pasrahken pada orang jang aken mendjaga Boen Ngo, soepaja ia di toe- toep bersama-sama di sana.Dansebagian loeorang bole pegi tjari itoe bangsat di seloeroe ini gedong."

Semoea orang-orang itoe laloe melepasken tali jang mengiket badannja Sioe Tjoe, sesoedahnja selesi marika laloe seret Sioe Tjoe di masoeken dalem kamar toetoepan di mana Boen Ngo soe- da ada disitoe terdjaga oleh doea boedaknja Ong [oe Tjeng jang paling di perljaja.

Soepaja tida ketinggal terlaloe djaoh, marilah mengikoetin Tiong Seng jang lagisedengmelari- ken diri.

Sedari kloewar dari gedongnja Ong [oe Tjeng, Tiong Seng tida brani troes poelang karoernah- nja, kerna koewatir orangnja [oe Tjeng jang di soeroeh tjari padanja ketemoeken ia dalem roe- mahnja. Dari itoe ia laloe ambil ketetepan boe- wat teroesken ia poen]a perdjalanan ka Shanghai.

Di satoe Bar jang penoe dengan tetamoe-te- tamoenja j<lng sedeng asik minoem arak, kita dapet liat satoe anak moeda jang lagi doedoek mengadepin satoe medja jang letaknja di seblah podjuk.

Dengan sorotannja lampoe minjak tana jang sinarnja tida begitoe trang, kita bisa llat moe- kanja itoe anak moeda jang tjakep. Badjoenja Twikim item, topinja dari kaen soetra item jang tersoelam dengan benan mas serenta kasoet- nja benghe, [ang mana membikin ia poenja pa- ras moeka djadi lebih tjakep.

Satoe orang prampoean toea dateng meng ambiri padanja serenta berkata, "Sianseng maoe

I pake makanan apa?" ,

"Bole kasi satoe mangkok boeboer, dansedikit

I

asina?" Kat~ itoe ~rang moeda jang boekan laen [alah Tiong Seng jang soeda sampe di Shanghai dan lagi'maoe isi ia poenja peroet di dalem itoe roemah makan.

Itoe prampoewan toewa lantas berlaloeclan_s~­

saat

kemoedian ia soeda ballk kornbali dengan bawa barang makanan [ang di minta.

Sesoedanja diatoer dimana medja, Tiong Seng kaloe molal bersantap dengan bernapsoe.

Semangkok dengan semangkok ia soeda makan habis, sasoedanja peroetnja di rasaken kenjang ia laloe bajar itoe oewang dan berlaloe boewat

tjari roemah menginep.

Sekian lamanja ia rnenglder boewat tjari roe- mah pondok tapi semoea soeda penoe tida ada kamar lagi. Dari sebab sanget penasaran ia la..

loe poelang kornbali di roernah makan tadi,kalo- kalo jang poenja waroeng nanti soeka boewat trima ia menginep sernalernan sadja,

Apa jangi. toe anak rnoeda pikirada betoel, sebab.

atas kedatengannjaiatelah di samboet dengen pe- noe kegirangan oleh si toekang nasi, la pio~odjoe

ken satoe karnar [ang letaknjadiseblah samplng, Prabotannja Hoekall41.r tida begltoe bagoes, tapi semoea di rawat dengan bersi hi.ngga peng- Iiatannja ada sanget moengll,

TiongSeng laloe boeka badjoenja _boew~t bersiken badan. la djadi terkedjoet sebab ia poenja oewang soeda abls ,SAJt1& sekali, _s.e.Q.~

oewang menginep ia bloen _b~~r.

"Ah tjilaka. tjilaka betoel; oewang akoe soedatra poenja, sedengan besok akoe moesti bajaroewang

r ' kamar, di mana akoe blsa dapetken itoe oewang, sedeng famill akoe tida poenja sama sekall."

Tiong Seng djadi oering-oeringan sedeng kepa- lanja dirasaken sanget poesing. la dateng lagi di tempat tjantelan badjoe, roga-roga kantongnja kalo-kalo masi ada oewang jang ketinggalan. la djadi terprantjat waktoe tangannja dapet pe- gang satoe peten jang ada dalem sakoenja. .

la ambil itoe barang dan mengampiri di de- ket lampoe boewat Iiat apa isinja. Sesoedanja di boeka itoe doos ia djadi kesiloan. Di dalem- nja semoea penoe dengan barang permata jang arganja boekan sedikit.

"Ah Boen Ngo, Boen Ngo betoel kaoe ada baek sekali, kalo kaoe tida bawain ini barang padakoe, pastilah djiwaken aken djadi terlantar

• betoel-betoel." la peloek itoe barang, dan ber- donga ka atas saoleh-oleh aken matoerken trima I kasihnja pada allah jang maha soetji.

I ·

Sekian lama ia pandeng itoe barang dengan pikiran jang roewet. "Kemana akoe bisa djoe- wal ini barang? Apakahtida baek akoe minta toeloeng ini toekang waroeng boewat toeloeng gadexen?,.

"Tida . . . tidal> ia kata kemoedian. "Kaloe akoe soeroe padanja, ja kaloe itoe orang betoel tapi kalo ia bawa lari ini barang?" la djadi kebingoengen.

Sesoedanja dapet ketetepan jang pasti ia laloe ambit badjoenja dan kloewar boewat dateng di toko mas inten goena tawarken itoe barang.

Dari itoe barang - barang Tiong Seng telah trima oewang dlapan riboe dollar lebih. Boekan ketjit Tiong Seng poenja kagirangan, setelah ia trima itoe sadjoemblah oewang jang boekan sedikit.

..

Boen Ngo terloenta-Ioenta mentjari toenangannja.

Tiga boelan berselang dari apa jang telah di toetoerken di sebla atas, selagi Boen Ngo re- bahken dirinja di atas divan didalem kamarnja, dateng Sioe Tjoe membawa satoe lembar soerat kabar, berkata:

"Tjoba Siotjia Hat inl courant." Boen Ngo samboetin itoe soerat kabar, dan ia batja jang boenjinja kira-kira sebagi di bawa:

KABAR OFFICIEEL.

Toewan Tio Tiong Seng saorang moeda dari Provinsie Han Tjioe telah di angkat djadi Tjin Soe, dan candidaat boewat bagian ambte- naar Bestuur negri, dalem iboe kota Peking.

Boen Ngo djadi sanget bergirang, ia teken itoe soerat kabar sikian lamanja. "Sioetjoe, boeda- koe jang setia apa tida lebih baek akoe menjoe- soel pada Tio Sianseng?" menanjak Boen Ngo.

"Betoel Siotjia, kita orang di sini tida beda seperti satoe persakitan. Kalo Siotjia soesoel Tio Sianseng boekan sadja Siotjia nanti djadi seneng, tapi djoega kita bisa lolosken diri kita dari ini slksaan.

Ap] jang sedeng berkobar di siram dengan minjak. Begitoe poen dengan Boen Ngo selagi

ia di dalem pikiran jang koesoet telah di orob- orobin sang boedak poenja perkataan jangsedep.

Sesoedanja dapet dengar jang Sioe Tjoe poe- nja pikiran djoegaada setoedjoe boewat lariken diri, Boen Ngo laloe beresi pakeannja, jang ia rasa perloe di bawa.

Lontjeng di dalem roewangan telah berboenji

.5 kali, menandaken jang itoe waktoe soeda

djam 5 sore. Hawa oedara ada sanget djelek.

Mega item jang tebel mengembeng di alas langit di barengi dengan soewaranja geloedoeg dan kilap jang lagi-Iagi berboenji, membikin peman- dengan ada sanget serem sekali.

Tida lama sang oedjan molal menoewang di alas boemi.

Been Ngo dan Sioe Tjoe sesoedanja doedoek bersantap malem marika berdoea laloe masoek di kamar tidoer, saoleh-oleh soepajaorangtida men- doega djelek padanja.

Boen Ngo rebahken dirinja di ternpat tldoer, tetapi matanja tinggal kelak-kelik sadja bloen ma- oe poeles, hatinja berdebar-debar sedeng piki- rannja melajang dengan tida karoean toedjoe- annja. Di depan matanja masih berbajang romannja Tiong Seng jang tjakep. la bangoen dan djatoh- ken dirinja di satoe korsi, la djadibengong,

"Tida akoe moesti berlaloe dari sini." iakata kemoedian dan brenti lagi."Kalo akoe tida maoe lekas menjinkirtentoe akoe bakal djadi tjilaka.

[a kalo Tiong Seng dateng melamar padakoe, dan lamarannja di trima oleh ajahkoe. Tapi bila ada sebaliknja, akoe di nikahken sama laen orang, tjilakalah tentoe akoe poenja resia bakaJ terboeka sama sekali" .

Begitoelah Boen Ngo pikir dengan bingoeng.

"Boewat melariken diri, itoe ada satoe perkara jang tida bole di boewat permaenan, apa lagi se- bagi akoe jang bole di bilang tida taoe kloewar pintoe. Tapi kalo akoe tida lari, tida ada lagi laen djalan jang lebih baek. Ach . . . soesa seN kali." Sampe djaoh malem Boen Ngo masi ber- pikir teroes, ia poeter oteknja aken rnentjarisatoe akal; boelak balik ia tida bisa dapetken laen djalan jang lebih bagoes.

Tong . . . Tong. lontjeng berboen]i doea kali, menandaken hari soeda djaoh malem. Boen Ngo poenja mata di rasaken molai pedes, dan dengen tida terasa lagi ia soed. djadi kepoelesan di itoe korsi. Tapi beloem lama ia tidoer soeda dibikin kaget oleh berkroejoeknja ajam.

Boen Ngo laloe boeroe-boeroe bangoenken Sioe Tjoe, sesoedahnja toekar pakean dan tjoe-

tji moekanja, doea orang itoe laloe ·bawa itoe boentelan pakean. Marika boeka'pintoe kamarnja dengen ati-ati, sesoeda'mja berada di sebla loe- war ia laloe rapetken pintoe kamar tadi, dengan mengambil pintoe di sebla blakang Boen Ngo dan Sioe Tjoe soeda bisa berada di loewar ge- dongnja Ong[oe Tjeng.

Di djalanan raja masi sepl dan gelap-goelita, tjoema kadang-kadang ada berdjalansatoe doewa orang jang membawa dagangannja boewat di djoewal ka pasar.

Boen N~({) dan Sioe Tjoe teroes berdjalantida menengok ka kira atau ka sebla kanan, ia tida perdoeliken serangannja angin jang begitoesanter

menioep di badannja. .

Tida selang brapa lama marika soeda sampe di pintoe benteng, tapi pintoe mana masi ditoe- toep kerna bloen poekoel 4 pagi. Boen Ngo dan Sioe Tjoe laloe doedoek di atas roernpoet boewat mengaso dengan ati berkoewatir jang nanti di ke- taoei oleh sang ajah poenja orang, .

Selagi marika didalem kebingoengan,satoeorang jang memake badjoeitemdateng mengampiri,orang itoe boekan laen ada djoeroe koentji jang dateng aken boekaken pintoe benteng. Sesoedahnja pintoe terboekamarika berdoealantas molai berdjalanlagi.

Boen Ngo dan Sioe Tjoe terloenta-Ioenta sebatang karang.

Mata ari molai mantjarken sinarnja jang gilang goemilang di atas boemi, jang mana telah di samboetoleh soewaranja boeroeng jang bersoe- wit di atas p.ehoen. Orang-orang tani soeda seder dari tidoernjajang njenjet dengan membawa marika poenja bekakas berdjalan menoedjoe ka sawanja boewat lakoeken kerdjaannja,

Di samping djalanan ada berdoedoek doewa orang prampoewan moeda, kalo kita liat danda- nannja, nistjaja kita bisa mendoega jang pram- poewan itoe ada toeroenannja orang hartawan. Orang itoe adalah Boen Ngo dan SioeTjoe jang

lagi mengaso. .

Marika berdoea soesoet kringetnja dan kloe- warken satoe boengkoesan ketjil jang terisi sedi- kit makanan, ia orang moelai mengisiperoetnja.

Paras moekanja Been Ngo ada sanget poetjet, kakinja di rasaken sakit.

. "Tjoe, apa ini perdjalanan masi djaoh boe- wat kita orang dateng di Tian Tjin?" Menanja Boen Ngo pada boedaknja.

"Tida Siotjia kita orang berdjalan lagi sedikit soeda bisa sampedi itoe tempat." Menjaoet Sioe Tjoe.

36

"Kalo begitoe marilah kita orang berdjalan lagi.,.

Berdoea orang itoe laloe lantjoetken perdja- lanaunja, Pada kira-kira djam I

r

tengah ari· marika soeda sampe di tempat jang iatoedjoe.

SioeTjue laloe mengadjak Siotjianjaboewat taro doeloe barang-barangnja di dalern Bio, sesoe- danja menaro itoe barang, Sioe Tjoe ialoe berpamitan pada Boen Ngo goena serepin ka- baran di leloewaran,

Boen Ngo poenja ali ada sedikit girang. kerna tida lama lagi ia bakal ketemoe kombali samaia' poenja ketjintaan, Tapi, itoe impian jang begi- toernenjenengken Boen Ngo poenja ati rnendadak djadi ilang, seperti mega jang ketioep angin.

Kerua ia dapet dengar dari Sioe Tjoe bilang [ang Tiong Sengsekarang soeda pinda ka Ho Lam.

Goentoer berboeni tida membikin kaget Boen Ngo seperti waktoe dapetdenger itoe warta dari boedaknja, ia poenja soemanget i1ang separo. fiil djadi limboeng; dan djatohkerr dirinja di pan- koeannja Sloe Tjoe. Roepanja mengoendjoek ia poenja tida berdaja aken melawan bahaja jang mendatengin.

Sekarang ia baroe:inget jang ia erlaloe rnern- boeroe napsoe.

i I '

. .

31

"Oh Allah .", .." la menangis sesambatan, .Djangan kaoe menangis begitoesedih,Sioiji~

kita poenja peroentoengan bloen tentoe djadl' sanget tjilaka. Kita orang moesti tjari laen daj boewat toeloeng kita orang poenja diri, kalo Siotjlamenangis begitoe sedih djadi membikin' akoe poenja ati seperli di iris-iris." Kata Sloe' Tjoe selakoe mengiboerpada madjikannja.

"Ja, Tjoe boedakkoe jang baek, apa jangkao kata itoe ada betoel.Tapi kaoe moesti inget [ang' sekarang kita poenja djiwa ada mengadepin satoe' djoerang jang sanget dalern, bila kita sala ber- tinda nistjajalah kita poenja peroentoengan djadf roesak saoemoer I'tidoepkoe." Seabisnja berkafa^l Boen Ngo laloe rnenangis lagi.

Sioe Tjoe jang meliat Siotjianja begltoe sedi, tida bisa.di tahan aer matanja poen toeroet _ttt~..,

ngoetjoer. Ooea orang salin memeloek.

Satoe aritelah berlaloedengan tida terdjadi' per- karajang perloedi toetoerken di sini, Pada esok

ari..J

I1ja'sesoedanjabangoen tidoerSioeTjoe lantaskloe- war dari itoe Bio boewat bli barang makanan,se~

sampenja di sala satoe waroeng ialaloe molai bfa'n'.J dja. Oarisebab itoewaroengmakananada sangetse- plfida ada orang jang dateng bli, maka Sioe Tjoe sbedabisabitjarao pandjanglebar samaitoeor<mg.

11

\

38

Bitjara poenja bitjara Sioe Tjoe soeda bisa dapet ketrangan jang waktoe Tiong Seng masih mendjabat pangkat di itoe tem pat ada poenjasa- toe sobat, jaitoe jang di seboet Tji Keng Ho.

Sioe Tjoe djadi sanget bergirang. la laloe boeroe-boeroe batik ka dalem Bio, di mana ia ketemoeken BoenNgo lagidoedoekdi atas Tiker.

"Siotjia, baroesan waktoe saia sedeng blie makanan, telah dapet kabar jang Tio Sianseng ada poenja sobat back, bernama Tji Keng Ho, dari itoe apa tida lebih baek kalo kita orang dateng sadja di roemahnja Tjie Sianseng, kalo- kalonanti kita bisadapet ketrangan dan dapetban- toewan oewang dari Hoe sobat?"Berkata SioeTjoe sesoedahnja berhadepan sama ia poenja Nona.

"Tida Tjoe, akoe maloe kaloe akoe moesti dateng boewat minta pertoeloengan sama satoe orang jang akoe tida kenal."

"Ja Siotjia," "Sioe Tjoe memoetoesin orang poenja bitjara," kalo Siotjia maoe seteroesnja mengepala batoe, tjara pegimana kita bisa sampeken kita poenja maksoed, sedengan oewangjang kita bawa sekarangsoeda tinggal sedikit.

Boen Ngo djadi sanget sedih. la sanget maloe, maloe sekati boewat minta laen orang

39

poenja bantoean, tetapi dari sebab sanget apa bole boewat, ia iringkendjoega apa maoenja iloe boedak.

Sioe Tjoe laloe beresken ia poenja boentelan, sesoedahnjalaloe berpamitan sama pendjaga itoe Bio dan teroes menoedjoe karoemahnja Tji Keng Ho. Atas marika poenja kedatengan telah di samboet dengan manis hoedi oleh si toewan

roemah.

SioeTjoelaloe menjeritaken berhoebocngannja Boen Ngo dan Tiong Seng, dari permoelasampe pada achirnja. Keng Ho mendengerken dengan sabar sekali. Sesoedahnja Sioe Tjoe abis tjerita Hoe toewan roemah laloe kasihken oewang di boewat ongkos marika pegi ka Ho Lam, ia poen tida loepa boewat kasih taoekantoornja itoe orang jang di tjari.

Saablsn]a bitjarasedikit lama, Boen Ngo laloe permisi poelang dan mengatoerken djoega trima kasihnja pada itoe orang jang baek boedi.

Doeaari berselang dari apa jang telah di tje- ritaken di sebla atas, sesampenja di HoLam ma- rika teroes menoedjoe di gedongnja Tiong Seng.

Tapi apa tjilaka sesarnpenja di itoe roemah, keboetoelan jang djaga pintoe adaorangjangtida taoeatoeran. la sangkajangmendatengin itoe ada

tjoema di terangln oleh berbaring di atas bale- moekan ja Hawa oedara ada sanget djelek, angin jang santerdi barengin toeroennja saldjoe jang keras, membikin pendoedoek di kota Ho Lam mer~sa

ogah sekali hoewat kloewar pintoe dengan IIn- tasi itoe ijs jang tebcl. .

Semoea pepoehoenan pada ronlok daon~Ja

sedeng roem poet jang idjo sekarang soeda tida kelialan lagi kerna tertoetoep oleh itoe said[oe.

Boeroeng-boeroeng dan binatang ketjil pad~ s~m­

boeni di sarangnja boewattahanserangannjaitoe bawa jang dingin.

Satoe karnar jang lampoe ternplek'ada

bale satoe orang prampoewan,

poetjat matanja dalem dan badannja ada sanget

koeroes. . .

Di sampingnja itoe orangjangsedengbaringken dirinja di atas bale-bale ada berdoedoek sa~oe

prarnpoeanmoeda. Gangitoeb~e~an laen ada Sloe Tjoe jang lagi mendjaga nonanja [angsede.ng ter- serang penjakitdi dalem satoe roema pe~gll1epan.

Boen Ngo poenja penjakitadal~h ?an lantaran sanget memikiri ia poenja nasib jang sanget malang, tertambah poela waktoeia di oesir s.ama itoe pendjaga pintoe jang mewartaken Tiong Seng tida soedi trima la:poenja kedatengan.

prampoewan djalang; maka .dengan roepa jang tjengar-tjengir ia mengampiri pada:Boen Ngo dan maoe pegang orang poenja tangan.

Boen Ngo moendoerbebrapa tindak, tapi SiOH Tjoe jang tabah tida djadi begitoe, ta madjoe ka depan dengan tangannja ia tempiling moeka- nja itoe pendjaga pintoe jang koerangadjar.

"Eh, Bangsat, apa kaoe kira jang akoe ada prampoean soendel. Lekas kaoe bertaoeken jang akoe maoe berdjoempa pada toewanmoe. kalo kaoe brani koerang adjar lagi akoe nanti toetoer- ken pada kaoe poenja madjikan boewat kasih adjaran jang pantes padamoe, kaoe mengarti!"

Seperti monjet jang kena trasi, itoe pendjaga pintoe lantas masoek ka dalem, tapi boekan ia bertaoeken pada sang madjikan, ia semboenidi blakang pintoe dan sasoedahnja ada sedikit lama ta laloe kloewar lagi berkata: "Toewan- koe tida poenja familie jang sematjem kaoe, dan ia tida bisa temoein" berbareng dengan itoe ia laloe dorong Sioe Tjoe dan Boen Ngo boewat berlaloe.

Sioe Tjoe maoe paksa boewat masoek, tapi pintoe lantas di toetoep. Dengen sangetpenasaran marika berdjalan pegi.

I

I

\

Tiga ari ia soeda reba di atas pembartngan dengan menoempahken banjak dara, sedeng badannja'.ada vsanget p&nas" ,dan, moeloetnja

mengatjo: . . ,

"Bangsat kaoe Tiong Seng. Ha l doeloe kaoe begitoe manis padakoe, dan sekarang waktoe kaoe soeda ada rnernpoenjai sedikit pangkat kaoe lan- -tas sepak padakoe.' la berentiken perkataannja dan mengatjo .lagi dengan rernes-remes.tangannja:

"Akoe nanti bikin pembalasan padamoe.bangsatl' la lototin matanja dan tjekek lehernja Sioe Tjoe, di kiraTiongSeng ada di,hadepannja.

"Mati kaoe bangsat, djangan kaoe begitoe me- njakitin hatikoe.' ",

"Siotjia; . .., akoe,i'ni.boekan Tio Sianseng akoe Sioe Tjoe boedakmoe jang paling-setia." Ber- .kata.Sioe Tjoe dengan aer mata berlinang-linang.

Boen Ngo lepasken ia poenja tangan dan me- nagis sesenggoekan. Batoeknja djadi semangkin paja dan dari moeloetnja lagi-lagi mengloewarken

banjak dara. ,

Sloe Tjoe djadi sanget kebingoengan. la kloe- war,dari.itoe kamar .dan minta.toeloengan sama toekang pendjaga hotel.boewat.panggilken doe-

" ter. Tida lama tabibjang di.panggilsoeda.dateng dan molai preksasi sakit. .

Sesoedanjapreksa orang jang sakit, itoe tabib laloe kasi [o Twa dan memesen pada Sioe Tjoe soepaja djangan terlaloe banjak bitjarapadanja.

Sesoedanja mengater itoe-docter di rnoeka pintoe Sioe Tjoe laloe masoek ka dalem kamar, sedeng itoe pendjaga hotel, pegl•ka roema-obat.

Sioe Tjoernengampiridi sampingpernbaringan-

nja Boen Ngo dan dengan soewaralerna-lemboet

ia berkata: "Siotjia'menoeroet prentahnja Docter, Siotjia tida bole terlaloe banjakinemikiri per':

kara jang tida-tida," .

"Akoe sebetoelnja maoe loepaken segala pei'- kara jang menggoda, tapi," la brenti boewatberna- pas dan molai lagi: "akoe poenja pikiran selaloe terkenang sama itoe perkara jang sanget meng- gandjel akoe poenja ati. Akoe merasa penasaran sekalf atas"perkataannja floe djoeroe plntoe, Ttong' Seng akoe tida njana, tida doega kaoe poenja moeka jang begitoe tjakep tap: dalem ati- moe tida beda sepertibinatang.'

Djoeroe rawat Hotel jang di soeroe bliken obat soeda dateng, Sioe Tjoe laloe samboetin itoe obat dan kasih sedikit oewang boewat ia poenja ketjapean. .

Satoe djam telah berselang sesoedahnja obat jang di reboes soeda mateng, Sioe Tjoe

IIII

laloe dateng mengamplri lagi di tempatnja sang nona, boewat kasiken itoe obat goena di minoem.

"Kalo kita tinggal begini sadja," kata Sioe Tjoe sesoedanja berdiem sekoetika lamanja.

"Tentoe kita poenja pengarepan djadi tersia-sia.

Maka itoe menoeroet boedak poenja pendapetan jang tjoepet ini, apakah tida lebih baek kalo kita orang toelis satoe soerat boewat Tio Sian- seng ?"."Begitoe poen baek,' Menjaoet Boen Ngo jang^' .

.

setoedjoe dengan sama boedaknja poenja rnaksoed.

Sioe Tjoe lantas ambil prabot toelis. dan 010-

lai mengangkat kalam,

BAROE TERBIT:

PENGAROENJA SI NONA EILOK 1 Djilid tebel / 1.50

Kirim oewang lebih doeloe ongkos vrij, Rembours tambah /0.35

Ho Lie Drukkerij,

Teg~

Nasibnja orang jang berhati djahat.

Ditjeritaken pada sewaktoe ari selagi Tiong Seng doedoek di dalem kantoornja, dateng satoe opas post jang kasihken padanja satoe geboeng soerat.

Tiong Seng preksa satoe-satoenja itoe soerat, ijang mana matanja telah ketarik sama satoe toe- lisan jangterkirim dari Tian Tjing, ia lantas boe- ka isinja dan moelai batja jang boenjinja seperti di bawa:

• [ang terhormat

Soewamikoe Tio Tiong Seng di

Holam.

Dengen segala hormat I

Bersama ini saia kasi taoe jang im ari saia brangkat dari roema boewat soesoel soewamikoe. Dari sebab sanget kesoesoe saia tjoema toelis sebegini sadja, nanti saia toetoerken kalo saia soeda bertemoe.

Kiongtjioe dari istrimoe jang setia, (w.g.) Ong Boen Ngo.

Boekan alang kepalang Tiong Seng poenja kagirangan waktoe abis batjaitoe soerat. Tapi ke- girangan itoe telah di bikin linjap waktoe ia pikir

jang dirinja soeda menikah sama Han Siotjia, poetrinja Han Sian Sie.

"Tjara pegimana akoe bisa samboet Boen Ngo poenja kedatengan? Sebab akoe soeda adapoe- nja istri." la keroek-keroek djidatnja boewat tjari pikiran. .Kalo akoe bawa ia kemari, boewat is- trikoe pasti nanti samboet ia poenja kedatengan dengan baek, tapi sebaliknja, Boen Ngo tentoe tida nanti maoe boewat mengala sama istrikoe ini, sebab ia poenja, tabeat memang ada sanget keras.'

la berbangkit dari tempat doedoeknja dan ber- djalan mondar-mandir boewat tjari kepoetoesan.

Tapi kendati ia poenja kepala di rasaken soeda djadi mabok toch bloen bisa dapetken ketetepan jang pasti. ' ^{I " ,:'. :} Pintoe mendadak terboeka dan kliatan .satoe prampoewan moeda jang pake badjoe:'biroe' dateng mengampiri. Sesoedahnja masing-masing ambil tempat doedoek, itoe orang prampoewan jang boekan laen ada Han Siotjia istrinja Tiong

Seng, molai berkata: •

"Swamikoe, akoe pandeng paras moekamoe ada mengoendjoeken jang swamikoe'Iagisedeng berdoeka. Apa bolekah istrimoe ini dapet taoe perkara apa jang swamikoe pikirken?'

"Istrikoe jang tertjinta, menjaoet Tiong Sengde- ngensoewaraditenggorokan.Sabloenjaakoetoetoer- ken iniperkara, akoe sangetharepjang istnkoenanti soekarnembri maaiataskedosaannja swamimoe ini."

:"Akoe "anti maafken .sernoea," 'berkata Han Siotjia [ang memoetoesin orang poenja oJ11ongan

"Sebloennja akoe rnenika sama istrikoe," kata Tiong Sengjangmolai toetoerken riwajatnja, "Akoe telah bekerdja di TianTjing sama~aoranghartawan bernama Ong[oe.Tjeng, di san~, akoe soeda bekerdja kira-kira 1 tahoen lebih." ; ,,

"Pada swaktoe ari djoestroe ada arian Tjeng Beng..akoe pergi djalan-djalan di dalem kebonnja itoe orang kaja, di .sana akoe soeda temoeken satoe sepoetangan jang terletak di atas roem- poet," .Berkata sampe di sitoe ia laloe ber- bangkit dari tempat doedoeknja dan mengam- piri medja toelis, dari dalem latji ia kloewarken satoe sapoetang soetra dan mengampiri lagi di

mana _'istrinj~ doedoek. .Jnilah ada itoe barang

jang akoe dapet nemoe."

lstrinja Tiong.Seng samboetin itoe barang dan Hat-Hat soeiamannja.la mernoed]i ataskepande- annja itoe.nona jang bikin itoe sapoetangan.

"\toe waktoe'akoe ada ingetan boewat.simpen Hoe .barang.' $~rkat~. Tiong Seng jang moelai

\',

- 48

tjerila lagi. "Tapi satoe prempoewan moeda soe- da dateng mengampiri padakoe dan minta itoe

?arang. Akoe djadi kesirna waktoe Hat moekanja itoe nona jang begitoe eilok akoe laloe boedjoek padanja boewat daleng di taman Bauw Tan Teng. la menoeroet akoe poenja kemaoean dan sampenja di itoe tempat akoe poenja birahi tida bisa . di . tahan lagi dan lanta5." ·Tiong Seng

bren~1 lagl. la merasa berat sekali boewat omong-

~en itoe perkara gandjil di hadepannja sang Istri, la toendoekin kepalanja dan moekanja djadi berobah mera lantaran maloe.

. Han Si?tjia _tao~ apa maksoednja itoe ornongan, la poen hda brani boewat menanja lebih trang.

Sesoedanja brenti sedikit lama Tiong Seng tjerita poela: "Sedari itoe waktoe akoe laloe bikin perdjan.ljian boewat kawin padanja. Satoe boelan berlaloe,selagi akoe bikin pertemoean di dalem kamarnja Boen Ngo, ajahnja itoe Siotjia soe- da pergokin padakoe dan ia panggil sernoea kawan- k~wannja b~ewat. tangkep padakoe, oentoeng djoega ada Stoe Tjoe; boedaknja itoe nona jang setia soeda bawa akoe kloewar."

Sed~ri itoe waktoe soeda tida tinggal lagi sama itoe orang hartawan, dan akoe mengoern- bara di Shanghai itoe tempat akoeberoentoeng

49

soedah bisa toeroet examen dan dapet oedjian Tjin Soe, begitoelah ada riwajatkoe sampe akoe bisa menika sama istrikoe."

Tiong Seng mengaso sedikit lama dan molai teroesken omongannja: "Sekarang itoe nona maoe datengsoesoel padakoe. Akoe djadi sanget kebi- ngoengan sebab akoe soedah poenja bini, akoe koewatir jang istrikoe tida nanti maoe trima ia poenja kedatengan." .

"Tida soewamikoe akoe tida keberatan boewat ade Boen Ngo tinggal bersama-sama, malahan akoe merasa beroernoeng kalo akoe bisa ada poenja ternen."

"Oh . . . Istrikoe jang tertjinta, akoe gi- rang sekali jang kaoe maoe boewat trima Boen Ngo poenja kedatengan." Tiong Seng peloek istrinja dan tjioem pipinja beroelang-oelang

Satoe malem telah berlaloe dengan tida terdja- di apa-apa jang perloe di toetoerken di sini. Pa- da esok arinja soewami-istri itoe soeda bangoen dari tidoernja, marika laloe berganti pakean ba- roe boewat menjamboet kedatengannja Boen Ngo.

Satoe djam dengan satoe djam telah berlaloe.

Sorotnja mala ari jang sedari tadi mementjarken sinarnja jang gilang-goemilang sekarang soeda moelai dojong di seblah barat, rnenandakenjang

I

I

itoe waktoe ari soeda ampir terganti dengan sang malem. Tapi orang jang di toenggoe-toeng- goein bloen djoega dateng.

Tiong Seng poenja ati djadi koerang sabar, pikirannja jang koesoet dateng menggoda di oeteknja.

"Hm, apa tida bole djadi jang Boen Ngo ada halangan di tenga djalan?" ia menanja pada diri sendiri,

la doedoek bengong sekian lamanja, dan sekoenjoeng-koenjoeng di depan matanja seperti ada berbajang jang Boen Ngo sedeng di rambok oleh saorang jang tinggi besar srenta berkoemis mera.

Tiong Seng djadi ketakoetan. lalantas boeroe- boeroe pegi di tempatnja sang istri boewat toe- toerken itoe pemadengan jang ngeri.

"Kalo begitoe apa tida lebih baek kita soeroe satoe orang boewat soesoel padanja?" Menanja

Han Siotjia sasoedanja dengar itoe tjerita.

"Tida perloe," Menjaoet Tiong Seng, "Sebab itoe bloen tentoe kedjadian betoel. Tjoema akoe djadi tiada mengarti, kenapa ini waktoe ia bloen djoega dateng?"

"Apa tida bole djadi iasoeda dateng, tapi tida bisa dapet masoek, lantaran tida diidinken sama

pendjaga pintoe" menanja poela istrinja Tiong Seng.

Tiong Seng baroe inget jang itoe perkara atjapkali kedjadian bila ada orang jang maoe masoek, sringkali tida di briken idzin sama pen- djaga pintoe. Tiong Seng laloe kaokin boedjang boewat panggil itoe doea pendjaga pintoe jang bernama: Tji Tong dan Tji Hok.

Tida selang brapa lama orang jang di panggil soeda dateng. Dengan lakoe jang sanget hormat manka berloetoet sembari kata; , Taij Djinhamba berdjoempa."

"He! Tji Tong dan Tji Hok, sedari tadi siang kaoe orang djaga di pintoe depan, apa tida ada saorang prampoean jangminta bertemoe padakoe?"

Tji Tong poenja toeboe djadi bergoemeteran dan gringet dingin mengoetjoer di djidatnja.

Tiong Seng djadi kaget waktoe Iiat Tji Tong poenja badan bergoemeteran, ia poenja doegaan djelek djadi tamba besar.

"Hel Tji Tong," Berkata Tiong Seng dengan goesar, "Akoe menanja padamoe dengan betoel, kena apa kaoe poenja badan bole djadi bergoe- meteran dan moekamoe mengoendjoek kctakoetan?"

Tji Tong tida bales orang poenja pertanjaan ia toendoekin sadja moekanja sembari berloetoet.

"Ajo, bangsat kaoe bole lantas menjaoet, :Ipa se- babnja maka kaoedjadi ketakoetan?" Mengoelangi Tiong Seng jang mengoendjoekenam amarahnja.

"Kalo kaoe tida maoe lantas menjaoet, akoe nanti soeroe boedak-boedakboewat tjintjang pa- damoe, kaoe mengarti?"

"la, Taijdjin hamba moehoen Taijdjin soeka mengampoenin .hamba ini. Betoel tadi siang waktoe hamba djaga di pintoe depan ada doea prampoewan moeda jang dateng minta bertemoe sama Taijdjin. Tapi dari sebabitoe prempoewan datengnja tjoema sendirian, maka harnba kira jang dateng itoe ada prampoewan djalan jang maoe klah apa-apa kahadepan Taijdjin,dari itoe hamba soeroe marika berlaloe. Kalo siang- siang hamba dapet taoe Hoe doea prampoewan ada mendjadi Taijdjin poenja familie, masalah ham- ba brani berboeat begitoe."

"Ha . . . . ! kaoe memang bangsat, seringkali akoe kasih mengarti padamoe, bila ada orang jang maoe ketemoe padakoe, bole soeroe marika masoek, kena apa sekarang kaoe brani melanggar akoe poenja prenta?" berkata Tiong Seng sem- bari geblak-geblak medja.

la menzamplrt Tji Tong, seperti matjan jang mengadepin korbannja, TiongSeng poekoel itoe

boedak dan tendang b:apa kali di badannja, hingga sekedjap sadja Tji Tong soeda ber- goeling di tanah.

akoe kasih tempo padamoe dalem 5 ari poenja lama, kalo di dalem itoe tempo kaoe tida bisa ketemoeken Hoe prampoewsn jang kaoe oeslr, akoe nanti kasih oekoeman jang lebih haibat padamoe.'

Tji Tong laloe berbangkit dan lagi sekali ia berloetoet boewat berlaloe.

5 ari berselang. Tji Tong bloen djoega bisa tjari pada Boen Ngo. Dari sebab takoet bila poelang akentrima oekoeman lagi.

la teroes melariken diri ka laen kota. Tapi apa latjoer pembalesan allah ada deket, di tenga djalan ia soeda terserang penjakit, dan lantaran tida tahan hawanja saldjoe jang sanget dingin, Tji Tong soeda melepasken napasnja jang pengabisan di dalemsatoe klenteng jang toea.

itoe boedak marika te- di samping Berternoe kombali.

Djalannja ari seperti anak panah jang terlepas dari boesoernja. Sedari apa jang telah di toetoer- ken di sebla atas 10 hari telah berlaloe.

Boen Ngo poenja penjakit sekarang soeda banjak baekan, moekanja jang poetjet sekarang soeda moelai bertjahaja terang.

Prda ari :nasih pagi di depan satoe roema gedong jang inda ada kliatan satoe djoli jang lagi menoenggoe di moeka pintoe, satoe orang mocda jang pake badjoe kebesaran kloe- war dari itoe roema di iringken oleh doea pe- ngikoetnja jang berdialan di seblah blakang.

Sesoedahnja itoe orang naek, di atas, djoli laloe di pikoel menoedjoe ka moeka pintoe.

Orang moeda illi ada Tio Tiong Sengjang aken pegi ka kantoorn]a.

Baroe sadja djoli maoe masok di pintoe gerbang, dari djaohan ada klijatan satoe pram- poewan moeda jang mendatengin. sesoedanja berhadepan dengan djolinja Tio Tiong Seng itoe prampoean laloe berloetoet katanja:

. "Tio Taijdjin hamba jang amat renda, ber- sembaken sapoetjoek soerat ka hadepan padoeka, boewat meraporken atas hamba poenja ati pc- nasaran.

Tiong Seng jang lagi doedoek di dalem itoe kandaraan djadi terkedjoet, ia boeka lelanse jang menoetoepi. Alankah kagetnja Tiong Seng tapet taoe orang jang berloetoet itoe ada Sioe Tjoe, ia laloe boeroe - boeroe toeroen dari itoe djoli dan soeroe itoe boedak berdiri.

"Kena apa kaoe hole ada di sini, dan mana kaoe poenja Siotjia".

Sioe Tjoe tida saoetin orang poenja pertanjaan, dengan djarinja ia toendjoeken pada TiongSeng jang Boen Ngo ada menoenggoe di pintoe sebla dalem.

Tiong Seng pinpin tangannja di adjak masoek, di mana moeken Boen Ngo lagi berdiri pintoe.

"Ha . . . ! kaoe ada di sini djantoeng atikoe."

Berkata Tiong Seng laloe maoe peloek ba- dannja Boen Ngo. Tapi sabloennja ia bisa me- meloek. si nona soeda egosken dirinja di laen djoeroesan.

nLelaki djahanam! Akoe tida soedi padamoe, akoe nanti bikin peretoengan boewat membales akoe poenja ati penasaran waktoe akoe soeda dioesir olehmoe".

"Oh, Siotjia, siotjia, kaoe tida taoed:edoeknja perkara jang sebenernja. Marilah doeloe masoek ka dalem nanti akoe tjeritaken." Kata Tiong Seng jang lantas gandeng tangannja Boen Ngo

di adjak masoek ka dalem kantoornja.

Sesoedanja masing-masing ambit tempatnja doedoek, Tiong Seng laloe molai tjeritaken dari permoela sampe pada achirnja.

Setelah denger itoe tjerita Boen Ngo poenja ati djadi sanget antjoer, ia poenja amara loemer dan rasa kasian telah bertempat di dale m atinja.

Sioe Tjoe jang berdiri tida sebrapa djadi ka- get waktoe meliatin jang Siotjianja soeda kala di lagoein oleh omongannja Ttong Seng, ia ma- djoe ka depan, menoeding pada anak moeda kita berkata :

nHa Tio Sianseng, kaoe begitoe pande atoer bitjara. Kaoe soeda menjakitin ati- koe, dan sesoedahnja kita orang maoe bikin pengadoean pada orang jang berwadjib kaoe lantas lagoein dengan kaoe poenja Iida jang tadjem boewat minta Siotjiakoe tida teroesken ia poenja rnaksoed."

"Bagoes betoel, tapi ... " Sioe Tjoe brenti- ken omongannja sebentar dan berkata lagi "Boewat akoe tida nanti bisa di bikin begitoe. Kaoe kira

kalo Siotjiakoe soeda menoeroet, perkara lantas bole di bikin abis dengen begitoe sadja? Oh tida, tida, akoe sebagi ia poenja boedak jang paling setia tida nanti akoe biarken madjikankoe di berboewatken begitoe sad]a."

nSioe Tjoe," berkata Tiong Seng. "Kaoe poe- nja omongan memang betoel kalokaoe kataken akoe ini ada saorang jang Bo Tjeng. Tapi itoe perkara nanti kaoe tida salaken padakoe kalo kaoe soeda di tjeritain oleh Siotjiamoe."

Sesoedanja bitjara-bitjara lagi sedikit Tiong Seng premisi sama Boen Ngo boewat preksa doeloe pakerdjaannja,

Djam 11 Tiong Seng baroe poelang ka roe- mahnja sama Boen Ngo, atas marika poenja ka- datengan telah di samboet dengan manis boedi oleh Han Siotjia.

Apakah Boen Ngo "anti manda sadja kalo di- rinja sama - sama Tinggal dalem satoe roema dengan ia poenja maroe? \toe pembatja nanti lantas bisa dapet taoe di blakangnja ini hikajat

Doea istri jang berbantahan.

.Boelan poernama ada mementjarken sinarnja jang gilang - goernllang di moeka boemi. Angin malem jang sedjoek di barengi dengan bebaoeannja boenga jang baroe megar, membikin sesewak-· toe orang merasa oga sekali boewat tinggal ber- djokol di roema dengan tida toeroet plesiran dalem itoe malem.

Kelak-keliknja teng jang ketioep angin, mirip seperti berkredepnja bintang - bintang di atas.

langit.

Di bawanja poehoen itoedi dalem satoe kebon jang inda, ada kaJiatan tiga orang moeda jang lagi doedoek minoem arak.

Soewaranja tjawan jang lagi-Iagi berbentroekan, membikin orang lantas bisa mendoega jang ma- rika itoe ada di dalem keplesiran jang sedep.

Bertiga orang itoe boekan laen ada Tiong Seng dan kedoea istrinja jang lagi minoem-ma- kan dalem itoe taman.

,,'ntji! kena apa roepanja kaoe ada doeka?"

menanja Han Siotjia·jang molai bitjara. .Apakah 'ntji merasa tida begitoe goembira dalem kita

poenja keplesiran ini?"

"Bener Twatji, ini malem ada satoe koe tika jang paling baek boewat kita orang ma-

. ,

kan minoem. tapi dari sebab badankoe jang ba- roe semboe dari sakit, maka itoelah jang mem- bikin akoe djadi tida begitoe napsoe plesir.

Akoe harep sadja Twatji tida djadi ketjil ati.

"Oh, kalo begitoe baek 'ntji mengaso doeloe kita orang nanti bole bikin laen perdjamoean bila 'ntji poenja badan soeda seger kombali."

"Trima kasi Twatji. Nah! akoe permisi doeloe, 'ntji bole teroes ternenin Siankong." Kata Boen Ngo jang lantas berlaloe dengan di ikoetin oleh Sioe Tjoe di blakangnja.

.Sesarnpenja di dalem kamarnja. Boen Ngo la- loe djatohken dirinja di atas divan dengan pikiran

jang sanget koesoet, .

"Akoe ini sebetoelnja ada satoe anak jang sanget sialan, doeloean akoe soeda enak-enak, tinggal di dalem roemah mendadak dateng setan goda sampe akoe serahken dirikoe sama orang jang akoe tida taoe asal-oesoelnja."

"Betoel Tiong'Seng sekarang soeda maoe tri- ma akoe poenja kadatengan, tapi apa enaknja kalo akoe moesti di bikin sebagi goendik. Ah . . . . sial dankalan dirikoe ini. Apakah sala koe maka aJlah goeda bikin dirikoe seperti ini matjem?" Boen Ngo nangis sesenggoekan.

Sioe Tjoe djadi kaget. waktoe Jiat nonanja