H a i * e | 9
Boekoe-boekoe jang tida trima, diminta dengen homï soepaia pembatja lekas bertaoeken soepaja S S S i a ' , begitoe djoega boekoe-boekoe jang ilang alas salah sendin. ^ » 1 ' ' ' ° " ' " I L t o E hoelan dari tanggal terbitnja dan SABEOnOh LAMA KITA MASI SEDIA, kita aken ganti begi
toe trima kabar, sedeng jang liwat 6 boelan haroes beli per boekoe f 0.15. Boekoe-boekoe l.ang soe- da HABIS soeda tentoe kita tida bisa kinm, harep
perhatikan. ^
'Balesan aoevai
Toean K. P. H. di Blitar. Permintaan toean kita tida bisa loeloesken, kerna kita poenja harga boe koe tida bisa ditoeroenken !
-0—
Töean O. B. N. di Samarinda. Kirirnan toean f 5 . - satelah dipotong pembelian boekoe, ting
gal f 2 30 jang kita masoekin dalem boekoe abo fement, taiba'h dengen kalebihan f 0-17 empo har.
djadi f 2.l7 boeat No. 71 sampe 81 de g koerang satengah cent.
Abonne no 666 toean O. G. S. di Kroë. Mem- bales briefkaart toean, kita wartaken bahoea itoe kiriman kita soeda trima. t'amsia.
Abonne no 452 toean S.K.J. d> Bondowos..
Pembajaran toean f 2. 25 boekan boeat no 69 sam pe 79. tapi ada dari No. 68 sampe No. 77, ha rep dapet taoe. Harep perhatiken bahoea t 2,25
boeat lO koekoe boekannja 11 boekoe.
U - 1 ' 7
Y
BAOIAN KA AMPAT D I I L I D K Ä A M P A T .
Disalin oleh : LIOK DJIE SENG
„Akoe tida poenja djawaban apa-apa jang bisa memoeasken kaoe orang," kata Kee Satn Tjhoen dengen kalm, „maka akoe tjoema mcooenggoc sadja kaoe orrfng poenja koendjoengan pada tiga hari kemoedian.''
Sahabisnja berkata ia soeda hendak berbangkit boeat berpamitan.
„Nanti, pelahan doeloe." kata T i o Boc W i e ,
„kaoe telah dateng kemari, haroes tainoem doeloe
satjawan arak poeldng, akoe soe-
^ V'o/kenkut^^
238 HONG KANG LIE HIAP
da prentah orang sediaken itoe.
„Trima kasi boeat itoe kebaekan," kata Kee Sa'm T)hoen, „dan baeklah akoe trima pembrian terseboet."
T i o Boe W i e tjepet prentah orangnja boeat sediaken media perd amoean, jang tida Isma ke- moedian soeda lantas diatoer beres di tengah- tengah roeangan besar.
T i o Boe W i e laloe silahken Kee Som Tjhoen doedoek di bagian atas, ketroedian a J a roentoe- nannja Kiam Tjhioe bertiga, sedeog ia sendiri ber
sama Tjien dan Lia ada doedoek di bag'an bawah boeat roelajanin minoem arak.
Kee Sam Tjhoen tida berlakoe she dji>, ia tó-oes minoem banjak arak dan makan sa potong besar daging, samangkok besar ikan jang tern|ata ada enak rasanja.
Oleh k erna baroesan dalem pertjakepan aanpir sadja menerbitken persilisihan, maka dalem itoe perdjamoean orang tjoema membitjaraken kedjadtan kcdjadian di kalangan Kang cuw sadja. sedeng Bong Him tida ambil poesing laen hal. ia makan dan minoem sakenjengnja sadja, sahingga ia kenjang dan mabok.
Satelah perdjamoean ditoetoep, baroelah '•ee Sam Tjhoen hatoerken trim« kasi pada T i o Boe W i e bertiga dan pamitan poelang, dengen dianter oleh tiga kepala brandal sahingga toeroen dari atas roeangan besar.
Djocstroe Kee Sam Tjhoen dapet liat di tengah pekarangan roemah ada terpasang satoe tiang bendera jang sanget tinggi, di ata« mana ada satoe
BOE HIAP TASIKMALATA 239
bendera merah besar jang memake ampat hoereef soelaoian warna item jang berarti marika lakoeken kebaekan dcngen menoeroet kahendak Toeban, bendera mana sedeng berkibar - kibar katioep angin.M . I at demikian, dcngen senjoetn dingin Sam T)hoen ada bilang : „Satelah toentoet penghidne- pan sebagi brandal, tapi masi poera-poera seperti orang dermawan dengen toeUs ada lakoeken ke
baekan menoeroet kahendak Toehan, itoe f.och tida lebih dari meniroe perboeatannja dongengan ' ong Kang c. s. dari Liang-san-pek boeat menipoe orang, toenggoe akoe singkirken itoe."
Sehabisnja berkata ia laloe ambil gendewanja dan pasang pelor besi jang tcroes ditoedjoeken ka atas bendera merah.
Sssrrr sssrrr sssrrr tiga pelor besi telah melajang dengen beroentoen, jang per
tama telah bikin djato pentolan dari tiang bendera, kadoea temboesia hoeroef jang pertama dari itoe bendera, dan katiga telah mengenaken tali jang iticngiket bendera, oleh kerna itoe tali soeda di pasang lama dan sering kena oedjan, angia serta sorotD)a matahari, maka begitoe kelanggar pelor soeda tentoe djadi poetoes, jang mana menjebabken itoe bendera merah besar lantas melajang djato.
Kiâm Tjhioe bertiga jang meliat demikian diam- diam ada memoedji kepandeannja Kee Sam Tjhoen Perboeatan mana telah bikin goesarnja barisan pend aga jang ada di kedoe« samping, marika soeda bersedia boeat lantas toeroen tangan, tapi lantaran tida meliat T i o Boe W i e briken prentah,
240 HONG KANG LtE HIAP
maka marika terpiksa tinggal diam dengen mata melotot bahna moerkanja.
T i o Boe W i e jang meliat itoe kedjadian dalem hatinja diadi kaget.
„Sin-than-tjoe poenja nama jang tersohor di ioe- aran ternjata ada roe s poenjai itoe kepandean, kata T i o Boe W i e dengen senjoem dingin, „inihii-i bikin roesak akoe p ^enja bendera, 3 hari kenoed a i kita aken dateng ka kaoe poenja roemah boeat bikin peritoengan a t a s ini oetang.
Satelah menganter sampe di depan pintoe, T i o Boe W^ie ada berkata poela: „Harep tnaafken jang akoe tida bisa menganter lebih djaoe."
Kemoedian ia prentah orangoja boeat enter Sam Tjhoen berampat tocroen goenoeng.
Samentara Sam Tjhoen satelah kasi slamet tinggal laloe bersama-sama Kiam Tjhtoe sekal an toeroe i goenoeng djalan poelang, sedeng liouw lo jang disoeroe menganter tjoema sampe di bawah g >«- noeng sadja.
Di tengah djalan Kee Sam Tjhoen ada tanja pada Kiam Tjhioe: „Apa jang akoe bittaraken pada
marika tida salah ?"
„Itoe pembitjaraan ada dilakoeken dc-npen b e t o e l sekali," kata Kiam Tjhioe, „sebab t e r h d d e p itoe matjem kawanan andjing kita sama sekali tida boleh oendjoekin kalemahan, malah begitoe djoega lo- enghiong baroesan masi bisa dikataken bitjara dengen manis."
„Tapi dalem tempo tiga hari marika pasti aken gerakin barisannja boeat dateng menggarggoe kita poenja kampoeng. „kata Kee Sam Tjhoen.
BOE HIAP TASIKMALAJA 241
„Soeda tentoe kita aioesti tjega diangan sampe marika bisa dateng,'' tnenjelak Giok Kim, „besok maiem lebih baek kita lebih daeloe toeroen tangari basmi marika, tioba liat apa masi bisa k o e n n g adjar atawa tida ?"
„Lie-hiap poenfa omongan ada betoel, d i n akoe meloeloe mengandel atas tjoe-wie poenja bantoean."
kata Kee Sam Tjhoen.
Samentara Bong Him jang baroesan soeda me- njaksiken kepandeannia Sam Tihoen, itoe koetika ia telah mecDoedji: „Kee lo-enghipog poenja ilrno»
melepas pelor besi, sasoeoggoenja ada sanget linggi sekali, baroesan dangen beroentoen lepas tiga pelor besi telah bis i rotbiehken tnarika pjenia benderi besar, seperti djoega itce ad i satoe peringetan bagi marika, soenggoe DDemoeasVen sekali,"
„Tjan Sianseng," kata Giok Kiai dengen keta- wa dan menoleh p i d a Bong Him. „kaoe djoega ada paharD dalem itoe ilmoe, sekarang kaoe telah saksiken kepandeannja lo-enghiong jang bergelar bin-than-tjoe, kaoe toendoek t i d a ? '
„Och, kiranja toeaa Tjan djoega pande ilmoe pelor besi?" kata Sarn T|hoen. „Kaloe begitoe akoe soeda berlakoe koerang h jrmat."
„Aja, akoe mana brani bilang pande d^ilem il
moe lepas pelor besi?'' kata Bong Him. „Kaloc kepandean jang seperti lo-enghianp b roe Lisa di bilang Sin-than (Pelor besi malaekat), sedeng boeat akoe tentoe sadja tida nempil barang sedikit. "
Marika berampat tcroes djalan dengen bertja- kepan, dan tempo ampir tampe di moeloet kaoa-
242 HONG KANG LIE HiAP
pocng, kabetoelan di depan ada djalan tiagak, sa toe jang mctnbiloek ka kiri ada tneneroes ka Kioe sin-kîa, sedeng satoe lagi jang menerocs ka ka
nan ada djalan besar boeat ka L'n shia, tatkali m a r a di djalan besar keliatan deboe-deb »e menge b i e l tinggi, sigra djoega ada 5—6 penoesrpang koeda jang dilariken tjepet.
Kee Saœ Tjhoen beramp^t tjepet merandek sem bari ooinggir ka samping, '»^arika trenampak koeda jang pertama ada k o e l ' Tho-boa ma, jangboeloe sakoedjoer badannja berwarna mpr^h, dengen iremake sela scelao-an dan tempat kaki dari perak, di a t a s mana a d a doedoek s a t o e p r a m p o e - an moeda beroesia 20 taon lebih, a t a s kondenja
jang bagoes ada fertamjep satoe toesoek konde, samentara di tangannja keliatan memegang satoe gendewa, rotnannja ada loemajan djoega, tjoema saiang dari antaranja cedjoeng mata dan alisnja ada œengoendjoekin sedikit sifat djahat; sainentara di blakangnja ada mengikoet satoe koeda item di doedoekin oleh saoranq prampoean toea jang be-
roman djelek, malah di djidatnja ada satoe tanda bekas loeka kena batjokan golok, di pinggangnja terlebit satoe Tiok-tjiat kong-pian, laen-laen p e - noempang koeda jang ada di sabelah blakangnja seperti djoega pangiringnja jang membawa banjak sekali boeroeng, klintji dan l a e n-laen binatang ke tjil, mengoendjoekin marika itoe habis lakoeken pect.boeroehan.
Itoe orang-orang jang menoenggang koeda telah lari liwatin Sam Tjhoen e s. dan menoedjoe ka djoeroesan Pauw-to-ko.
B O E H I A P TASIKMALAJA 243 Giok Kim dan Kiam Tjhioe poenja mata ada sänget tjeli, tnaski saklebatan tapi ia bisa kenalm itoc prampoean toea jang boekan leen dari Bo- ya-tje Sin-sie istrinja Kim-to Bok Hiong, sad ek doelaean di Ouw-liong san bis» berhas 1 lolosken diri, tida taoe tjara baj'mana si fcea bingka bisa berada di itoe tempat, dan siapatah itoe prampoean moeda ?
Berbareng dengen itoe Sin-sie jang berada di atas koeda, baroe sadja koedanja lari bebr^pa poeloeh tindak, ia djcega telah mencieh dan didm di m melirik p^da Gii^k Kien serta Kiam Tjhioe, dari lapoenja sepasang ma a jang tiga pesegi seoldh oleh mengeloearken sinar kadjahatan jdng berkobar kobar, tepi oleh kerna k( edanfa ioti dengen ken- tjeng, mi'ka sakedjep sad|d marika soeda pergi djaoe, dan Woktoe membiloek ka satoe tikoergan, lantas sadja tida kelit tan lagi sebab terhalang pe- poehoenan.
Kiam Tjhioe melict Kee Sam Tjhoen d | o e j a sedeng memperhatiken, maka ia lantas bilang ;
„Lo-enghiong, kaoe l a t itce sarombongan orang apa tida mengheranlen ? Antaranja ada saroe praœpeean toea, siapa iabetoeln)a ada Kim-to B j k Hiong poenja isiri, jaog meadjadi pendjchat dari Ouw-liong san, tida taoe marika itoe apa maoe pergi ka Fauw to-ko atawa boekan ?"
Kee Sam Tjhoen manggoetin kepalanja.
„Akoe denger orang bilang," ia kata, „bahoea istrioja T i o b o e W i e jalah jang bergelar Say- kauw-kim bernama Bok Kok Eng, barangkali sadja ada itoe prampoean moeda jang baroesan, kaoe
244 HONG KANG LIE HIAP
orang liat sadia iapoenja roepa, dergen lantas tentoe tnengatrhoei bahoea ia itoe tenfoe bcekan pramncean baek baek. Anak prampoe^nkoe djoega p rnah 1-ilang bahoea di waktoe marika naek k j atas g. enoeng, ada satoe nene jang meng jrenaken jenHj^ita Tiok-tiiat-kong pian dan sanget gagah sek li. baroesan prampoean toea jang ki'a l at bi.ekantrh di ping^angnja ada te goebet dengeo pian dari wadja ? Manatah bisa a:1a orang jang kfad ea kaloe boekannja si toea ban jka terseboet ?"
Giok Kim mendenger demikian, dengen ketswa ia L-ilce bilang pada Kiam T | h ' o e : „•'iranja Bo- ya tjee djoega ada di atas Pauw-to-ko, i oelah ada satoe hal jang soenggc e kabetoelan sekali, sebab kita bisa sekalian basmi pada marika, akce rasa ia djoega telah dapet liot pada kita, mnti poelangnja tentoe aken seboet-seb ^et tentang kita p-^enja diri, dengen demikian marika pasti mengatahoei jang kita ada di Kee-kee-ljhung, soenggoe baek sekali, dan kedoea fihak sekarang bikin sadja persediaan boeat lakoeken pertetrpoeran. Tempo hari dalem pembasmian gredja Hian-lie-bio Vita bertempoer koerang memoeasken, tapi sekarang kita aken ha- depken moesoeh jang tanggoe, dan boleh bikin tergerak kita poenja cerat serta toelang jang ka- koe."
M z r i k a berampat laloe teroes djalan poelang ka Kioe-sin-kio, sesampenja di depan roetnahnja Sam Tjhoen, marika menampak T o u w sie, T j a y Hong dan Yok Lin sedeng doedoek temenin doea orang berbadan tegep di roeangan tengah sembari bertjakepan.
B O B H I A P TASIKMALATA 245 Touw-sie waktoe meliat Sam Tjhoen sekalian soeda poelang, ia làloe perkenalken itoe doea orang pada Kee Sam Tjhoen c. s,.
Achirnja baroelah dikatahoei itoe orang jang beroman sedikit poetih dan memake badjoe biroe sda she Kay bernama T a i | Gpaij bergelar Yauw thauw S3y tjoe, sèdeng satoetija lagi fang berpa- kean warna item ada she M a bernama Kpei ber
gelar Sii uwrhat-tjoe, tnarika itoe doea-doeanja ada or^ng dari Siam-tfioe, sedeng jang terseboet blakangan ada bekas moeridnja T o u w sie poenja soeami Thiat-thauw kim-kong Song Pa Sian jarig terkenal. (Batja H . K . L. H . bagian pertama.)
Sebagimana di bagiap atas tçla^ kitg toetoer- ken, bâhoea berhoeboeng dengen perginja Giok Kim, Kiam T)hioe dan Bong Him jang temenin Kee Sam Tjhoen ka Pauw-to ko, maka Kie Eng dan Hoog Sin jang trima pesenannja Sam Tjhoen, soeda temenin T o u w sie bersama anak mantoenja sama-sama pergi ka Ang-heng-koan boeat pesiar.
Sakoptika jamanja njarika telah koeliling dalem gredja, tapi waktop barpe sadfa hendak poelang, mendadak di tengah djalan ada katemoe sama doea lelaki jang mendatengin dengen tcrboeroe- boeroe.
Yok Lio jang djalan di depan bersama Kie Eng sama sekali tida mendoega salah satoe dari itoe c^ea orang telah tadk tangaaoja Yok Lia seraja iHeo^nj.a : „Akoe noempang t^n|a tentang djalaaan boeat pergi ka Pauw-to-ko."
Yok Lin denger itoe orang tanjaken tentang P^HJV ty-kOi ia djadi heran dan bengong, kerna
246 HONG KANG LIE HIAP
ia tida taos betoel dialanan ka itoe tempat, niaka tida taoe moesti briken djawaban bagimaoa.
„Lekas bilang, lekas bilang," mendesek itoe orang, „kaloe tida bilang nanti akoe persen kaoe satoe bogem mentah.
Sehabisnja berkata, itoe orang angkat kepelan- nja seperti djoega inaoe memoekoel.
Kie Eng jang ada di samping, tempo meliat de mikian merasa penasaran sekali, ia laloe gerakin tangannja kasi laloe itoe orang poenia taag-^n jang pegatjgin Yok Lin. dan maski Kie Eng lakoe ken itoe dengen pelahan. tapi la sceda bisa singkirken dengen gampang tangannja noe orang,
jang lantas moendoer 2—3 tindak ka blakang.
Itoe orang jang sama sekali tida mtndoega apa apa, laloe melirik pada Kie Eng seraja bilang;
„Bagoes anak, kaoe bisa berboeat begitoe ! Fa pi kaoe poenja toean M a djoega tida boleh di- boeat gegabah."
Selagi hendak madjoe bertempoer. Touw-sie.
Tjay Hong dan Hong Sin soeda kaboeroe da-
teng. ^
Itoe orang waktoe meliat T c u w - s e iBdè dän anak. soeda lant-is memandeng denyen terliti, se
raja kemocdian menanja ; „Ini lo-thay thay. apa
tah ada Song Soe-bo dari Houw-lo-kwan ?"
Touw-sie mendenger itoe pertanjaan. ia l a l o e memandeng dengen penoeh perhatian pada itoe orang lelaki.
Sesaat kemoedian Touw-sie baroe mcndjawab:
„Betoel, dan apa kaoe boekannja Siauw-hat-tjoe
BOE HIAP TASIKMALAJA 247
M a Koei ? Banjak taon akoe tida djoempaken kaoe, ampir sadja loepa lagi."Ma Koei tjepet djatoken diri berloetoet depan- nja ToMw-ïie, kecnoediaü ia membri hormat djoe- ga pada Song Tiay Hong.
„Soe-bo dan Soe-moay," begitoelah ia kata. „sa diek Soehoe meninggal doenia, akoe laloe.tinggalken piauw kiok dan selama mana ada toentoet peng- hidoepan di bilangan Soetjoan dan Siamsee, soeda lama tida dateng mengoendjoengin kaoe orang boeat kasi slamet, soenggoe perboeatankoe itoe ada sänget tida pantes, tapi tida njana mi hari bisa berdjoempa d: sini, ini sänget membroentocng ken sekali."
„Apa kaoe di loearan dapet banjak seneng ? ' tanja Touw-sie. „Dan sekarang kaoe maoe pergi ka mana ?"
M a Kwie diam sabentar, tapi achirnjajia men- djawab djoega : „Kita maoe niat pergi ka Pauw- to-ko."
Berkata sampé di sitoe ia laloe perlcenajken orang satoenja lagi seraja bilang i „Itoeiah ada akoe poenja soedara angkat Yauw-thauw say-tjoe Kay T i ij Goan, doeloean ia pernah bekerdja se
bagi soldadoe negri, tapi kita berdoea sasoeng- goeoja merasa sanget maloe, sebab pergi sana-sini selaloe tida bisa dapet makan kenjang dan tida poenja tempat kadiaman jang tetep, ini kali kita maoe pergi ka Pauw-to-ko, lantaran Kay heng doeloean ada kenal dengen Lie T a y Yong jang mendjadi kepala dari Pauw-to-ko, siapa sering- sering soeroe Kay heng masoek bekerdja di atas
248 HONG KANG LIE HIAP
goenoeng. tapi -sabegitoe lama permintaan mana belon djoega diloeloesrn, beroe sekarang satelah keadaan kita sänget miskin, dengen mengadjak pàdâkpe lantas sama-sama pergi ka Pauw-to-ko boeàt bekérdja di sana, ini hal satelah Soe-bo me ngatahoei, barangkali aken k tawaken kita jang dogol."
Touw-sie mànggoetin kepalanja.
„Betoel, akoe moesti salahin kaoe," ia kata, saorang lelaki jang m si mocda dan koeat seperti kaoe, asal bisa tahan sengsara, segala apa djoega tenîoe aken bisa dikerdjakeo, perloe epa moesti masoek bekerdia pada brandal dengen mendjadi marika poenja liauw-lo ? Hingga sia-siaken sadia 7 kaki toeboehmoe, dan soenggce kiiwat t i d j berharga ! "
M a Koei mendenger omongannja Tcuw-sie r o mannja tida terasa lagi berobah merah sembari beroelang-delang bilang : „Betoel, betoel."
Kay Teij Goan djoega roepanja ada "éeperti orang jang merasa tida enak dan müloe.
„Kaoe orang lantaran terpaksa maka ambil itoe tindakan," berkata poela Touw-sie, „tapi akoe na sehatken soepaja kaoe opang djangan perji sadia, sebab di sana tida lama lagi aken dibasmi orang, djadi tegesnja kaoe orang tida oesah pergi anter- ken kematian."
M a Koei mendenger demikian djadi merasa sa nget heran sekali, ia laloe menanja ; „Bagimana Soe-bo hiia dapet taoe ?"
T o « w -sie tersenjoem.
„Kita sekarang ada tinggal di Kee-kee-tjhung,"
BOE HIAP TASIKMALATA 249
la kata „kaoe lebih baek bersama temenmoe itoe i k o e t k i t a s a m a - s a m a p e r g i , n a n t i s a b é n t e r l a g iakoe bertaoeken dengén terang itoe perkara, dca perkata""^ betoél doedoeknja M a Koei merasa girang, ia njataken sceka me-
T,uw sie laloe perleoaiken dioega Yok Lio, d ó L
Satelah diperkenalken, baroelah Md Koei taoe jang Yok b n itoe ada mantoen|a iapoenja Soe- bo. maka dengen tiepet ia «.eodjoera seraja bi- l a n g : „Kiranja toean ini ada soeamin a akoe p >e- n)a Soe-moay. baroesan waktoe akoe taniaken djalao padamoe. telah berl^koe dengen koerang pantes, harep kaoè tida djadi marah, akoe ini me-
«nangnja ada sabrahg kasar."
„ M a heng djatigan begitoe." kata Yok Lin.
„perkara ketjil perioe apa moesti diboeat piki-
1*3 D ]
''j'® Tcuw-sie dengeil terserijoem telah b,lang pada Tjay H o n g : ..S hat tjoe mask! soeda banjak taon kita fida kätemoe moeka.
tapi la poen ja tabeat tang kasar roasi tetep tida benobah seperti djoega doeloe. '
Tjéy Hong dioega tjoema tinggal tersenicem.
Itoe koétika M a Koei dan K . y Tcij Goan laloe ikoet Touw-sie sekalian menoed|oe ka roemafinja Kee bam Tjhoen, matika sigra pada doedoek di rocangan tengah, dalem pertjakepan T o u w sie
250 HONG KANG LIE HIAP
lebih doeloe toetocrken dengen rinakes tentang iapoenja pembalasan terhadep moesoehnja. kemoe- dian ia toetoerken tentang braidal d a n Pauw-to
ko jang sangct djahat. clan lebih d,aoe d.terang- ken bohoea Kee Sam T j h o e n dengen ditemenin oleh Giok Kim dan Kiam T j h i o e sedeng naek geenoeng djoempaken kepala brandal.
Blakangan ia tida loepa to^oerken djoega ri- wajatnja Giok Kim dan K i a t n T|hioe dengen ring- kes.
Itoe doea orang memang soed^ lama dengcr namanja Hong Kang Lie Hiap jang sanget terso
hor. dan djoega taoe bahoea itoe pendekar pram- poean ada mempoehjai kawan «abrang she Gak, inarika berdoea ada kiam-hiap terkenal d a n Koer.- k e n .
'îoeda lama M a Koei dan Kay T a i j Goan sä
nget kagoemin k e d o e a pendekar terseboet, dan ingia sekali d^pet berdjoempa, tjoema sabegjtoe djaoe maksoednja belon kesampean sadia, tatkala sekarang denger bahoea Giok Kim dan Kiam Tihioe ada beckoempoeï djadi satoe. apalagi bin-
than-tjoe Kee Sam Tjhoen memang sanget terke
nal sebagi orang toea jang gagah dari galangan Kang-ouw, maka marika tentoe s e k a h djadi girang dan anggep itoe sebagi satoe kabroentoengan besar.
Kaloe begitoe," kata M a Koci pada Touw-sie dengen goembirah, „di tengah djalan kita broen- toeng bisa katembe dengen Soe-bo sekalian, kaloe tida kita tentoe aken «erocpakcn koepoe-koepoe jang menjamber api, sebab kapan kedjadian naek
BOE HIAP TASIKMALATA
ka atas goenoeng tentoe berarti anterken kema- tian."
Marika itoe teroes doedoek tnengabrol menoeng-
^ o e kadatengannja Sam T)hoen sekalian, sed->ng Kie Eng dan Kee Hong Sin itoe kpetika soeda pergi ka blakang.
Blakangan satelah Sam Tihoen bcrampat poe- lang, Touw-sie laloe perkenalken itoe doea orang.
M a Koei dan Kaij Tc ij Goan ada oetjapken banjak oifcongan jang menjataken marika poenja jcagoem dan mejipedji terhadep Sam Tjhoen, Kiam Tjbioe dan Giok Kiai bertiga.
Giok Kim bertiga telah berlakce mecendch sem
bari hatoerken tricca iasi boeat orang poenja poedjian.
Kie Eng dan Hong Sin telah dja^an keloeat lagi waktoe denger orang banjak soeda pada poélàng, boeat mendenger kabar tentang perdjalanan orana t o e a n ^ .
Itoe koet ka orang baniak laloe pada berdoe- ek, sedeng Kee S a n Tjhoen toetoerken apa jang terdjadi , waktoe ia berampat naek ka atas goenoeng. Hingga oikin se oea, orang jang men- dengerin pada a e n j a t a k e j poisas, teroetaa a Hong oin ada paling goembirah sekali.
Dengen moengil Hong Sin telah lontjat ka atas
^ngkoeannja Giok Kim, sembiri doédoek dalem Giok Kim poenja pelokan ia rangkoel itoe pende
kar prampoean poenja leher.
„Bagoes, bagoes," ia kata, „kaoe orang kapan nanti malem pergi naek ka atas goenoeng, akoe
i
252 HONG KANG LIE HtA^
dan Kie Eng koko djoega aken pergi ikoct sama sama, akoe maoe tjoetji bersih itoe rasa tnaloc
jang doeloean kita dapetken."
„Akoe pasti aken loeloesken adiak kape s a a n - saroa pergi," kata Giok Kitn dengen kçtfvwa. „kaoe poenia Gouw-kong-koen ada sampe lih y, T
IQ
$ Boe W t e sendiri djoega ada poedji kaoe orang poenja kepandean jang tinpgi."Samentara itoe Kiam Tjhio^ eda bilang pada ^ Kie Eng dan Hong Sih berdoea ; ,,Kao.e oranvJ doeloean waktoe naek ka goenoeng, di tengah d a lan boekantah ada satoe pintoe besi 7 Tßpi baroe- san waktoe kita naek, ternjata ada doea pintoe besi jang tebel dan berat sekali, roepanja inarika maoe djaga djanjan sampe ada orang naek lagi, tnakanja tambah dengen satoe pintoe besi, malah nienoeroet pikiran kita. di waktoe raalem pada itoe pintce besi tentoe ada orang jang djaga, hingga kapan kita aken naek, tentoe soesah sekali bisa liwatin itoe doea pintoe besi, tida taoe apg ada laen djalan kerjil jaog bisa mçneroes (ca a t a s ? "
,,Pauw-to-ko makanja orang anggep ada tempat berbahaja tjiptaan natuur," mencrangken H o n ^ ^ Sin, „adalah lantaran tjoema ada satoe djalan ke- tjil jang bisa meneroes ka atas, dari Igen bagian soeker boeat orang liwatin sekal poen terbang, tempo hari itoe pintoe besi lantaran kita tida biaa liwatken, broentoeng sekali Kie Eng kqko poeoja Liong tjiak pOrto ada sampe tadjem daq telah ba- tjok bikin berlobang, baroe achirnja kita bisa na^
ek, ini kali kaloe pintoe besi dibikin lebih tebel, tida taoe bisa diroesakin atawa tida ? Apalagi ka-
BOE HÎAP TASIKMALAÎA
!oe ada orang jang mendjaga, itoe tentoe aken me nambahken soekernja/'
„Kaioe beqitce, di waktoe malern tentoe soesah bisa naek, kata Giok Kim, „lebih baek siang s a - d a . attwd toenggoe tiga hari sampe marika sen- din jang anterken kematian, kita toenggoe di wak- toenja tnarika lelah dan samboet kadatengannja, tapi d,angan bikin p.>ndoedoek kampoeng dapet barang sed kit kaget."
Kee Sam Tjhoen tinggal dengerin orang banjak p i e r j a peroendingaa sembari oesap-oesap djeng- gotnj?) jang pendek, sakoetika lamanja ia tinaaal lerpekoer.
Kiam Tihioe poenja doea mata ada diliriken pada Kay dan M a , kemoedian ia bilang pada orang banjaV ; „Akoe sekarang ada dapet pikir satoe daj-3 bagoes ! "
Giok Kiai dan H j n g Sin jang mendenger de- n3ikian djadi merasa sanget girang dan dengen soeara berbareng marika k a t a : „Lekas bilang, lekas bilang."
J Yok Lin jang berada di samping itoe koetika dengen ketawa (elah toeroet menjelak : „Akoe te
lah dapet bade, roepanja Kiam Tjhioe heng maoe mengandel atas bintoeannja djie-wie jang baroe j dateng."
„Kaoe orang kaloe pzrloe dengen bantoean kita,"
kadengeran M a Koei bilang dengen soeara keras,
„kita pasti soeka menoeroet, tjoema sajang kita poenja kepandean boe-gee ada sanget tjetek, tida tjoekoep boeat membantoe pada kaoe orang."
„Djie-wie djangan berlakoe she-djie," kata Kiam
254 HONG KANG LIE HIÄP
Tjhioe, „kita memang sedeng perloe minta kaoe orang poenja bantoean. baroesao kerna akoe de- nger bahoea M a heng berdoea cnaoe n a e k k a a t a s gocnoeng boeat berkerdja dalem kawanan pendja- hat. niaka itoe akoe h a r e p djie-wie soeka pergi lagi sebagimana tadinja diniat. tapi besok male n akoe ha
r e p kaoe orang diam' dateng ka pinggir pintoe besi
boeat boenoeh liauw-lo jang mendiaga, daa bantoe kita dari sabelah dalem boeat sama-sama petjah- ken pasanggrahan moesoeh, dengen demikian mas ki moesoeh maoe mengandel pada keadaan berba haja tjiptaan natuur, tapi tida aken bergceoa lagi."
M a Kcei manggoetin kepaianja.
„Baek," ia kata, „kita pasti aken toeroet dan djalanken plan jang Gak siansecg ada atoer, kita soeka madjoe lebih doeloe dao tentoe tida aken bikin kapiran."
„Kiatn T)hioe heng poenja daja oepaja jang bagoes soenggoe sänget meojotjokin hatikoe.
menjoedji Kee Sam Tjhoen, „kerna akoe djoega ada pikir demikian, tapi lantaran akoe rasa kawa nan brandal ada banjak dan semoeanja sanget kedjem, maka dikoeatir M a Kay berdoea poenja tenaga masi kakoerangan, paling bagoes kapan ada lagi doea orang jang sama-sama pergi, baroe ada harepan berhasil."
„Lo-enghiong poenja omongan ada betoel, kata Kiam Tjhioe, „tapi diantara kita sekalian telah pada katahoean oleh pendjahat, katjoeali Song lo- thay-thay dan Yok Lin hoedjin, marika sama se
kali tida dapet mengenalin, maka dalem ini hal lebih baek tjapeken pada djie-wie terseboet boeat
ROE HIAP TASIKMALAJA 255
pergi."„Djadinia maoe soeroe kita iboe dan anak pergi doeloean ?" kata Touw sie dengen ketawa. „Tempo hari di Hian-Iie-bio kita djoega soeda menjatnar, sekarang kcmbaii csaoe disoeroe pergi ka sarang bran I dal boeat djadi aiata mata, baeklah, sebab kita ti da perdoeli di tempat apa djoega soeka boeat sampeken, harep kaoe briken titah-titah lebih djaoe."
' Kiam Tihioe satelah meliat Touw-sie dan anak nja soeka pergi, dalem hatinja merasa sänget gi
rang sekali, maka ia laloe berkata pocia pada M a Koei : „Kaoe orang berampat boleh sama-sama pergi, dan lantaran M a heng sabetoelnja memang ada moeridnja Song Lo-thay thay, maka sekarang akoe harep kaoe boeat samentara waktoe djadi iapoenja tnak jang besar, hingga kaoe ada ber*
alesan membawa iboe dan ade prampoean, dengea demikian djadi resia kita tida bisa katahoean."
Mendenger demikian mendadak M a Koei me- raandeng pada T o u w sie iboe dan anak, seraja kemoed an berkata: „Aja, orang begini dogol se-
^ perti akoe, mana soeroep boeat didjadiken anak- n)a akoe poenia Soe-bo ? Djangan kata Soe-bo tida aken soeka aengakoeh, malah akoe poenja soehoe jang soeda ada di tanah baka djoega nis- , tjaja aken salahin padakoe!"
Perkataan mana telah bikin Touw-sie dan T j a y Hong djadi pada ketawa.
„Ini tjoema ada satoe daja jang kita moesti dja- lanken boeat samentara waktoe sadja ! " kata Kiam Tjhioe dengen ketcwa.
256 HONG KANG LIE HIAP
„Kaloe begitoe, ini hal akoe aken tnengandeï padatnoe boeat bitjara." ka M a Koei pada Kay Tai]' Goan.
..Harep M a heng djangan koeatir, djawab T ; ij Goan, „segald apa akoe jaog tanggoeng, inarika pasti tida aken merasa tjoeriga."
Selagi orang banjak bitjara, orendadak ada da
teng pengawal pintoe jang merapportken bahoea di Icear ada Khouw Sice-pie dati Yan-tjioe jang raaoe cainta djoempaken toean roemah.
Mendenger demikian dengen heran Kee Sam Tjhoen bilang: „Akoe selamania belon pernah bi- kin perhoeboengan sama pembesar negri, Khcuw Sloe-pie djoega selatcanja belon pernah kenal de
ngen akoe, ada perkara apatah dateng mengoen- djoengin kemari ?"
Kemoedian satelah berkata ia prentsh orangnja mengoendang, sembari bilang pada Kiam Tihioe .
„Sekarang terpaksa harep tjoe-wie soeka doedoek menoenggoe sabentar dalem kamar toeliskoe.
Yok Lin, Kiam Tjhioe, Bong Him, Kay T c ij Goan dan M a Koei laloe menjingkir ka dalem ka mer toelis, samentara Touw-sie, Tjay Hong, Giok Kim, Kie Eng dan Hong Sin ada masoek ka roe- angan blakang boeat doedoek bitjara dengen Kee
Hoedjin dan iboenja Kie Eng. Dan di itoe koe- tika djoega Giok Kim telah toekar lagi pakean lelakinja dengen pakean prampoean,
Samentara Kee Sam T)hoen telah keloear dari roeangan besar, ia menampak boedaknja ada se- rahken satoe lembar kaartjis nama besar warna merah dengen diiangkat tinggi oleh doea tangan
BOE HIAP TASIKMALAJA 257
nja, samentara di blakang siapa ada niengikoetin masoek itoe orang jang diseboet Khouw Sioe-pie, romannja itoe pembesar ada semoe merah, oesia- nja kira-kira koerang lebih 30 taon, dengen meiwa I i:e dioeba warna merah jang teriket oleh angkin soetra biroe samentara di ioearnja tertoetoep oleh badjoe pendek dari soetra kota radja jang berwarna itecD, sedeng kakinja keliatan memake sepa toe enteng dengen zool tipis.
Satelah meliat Kee Sam Tjhoen, itoe pembesar keliatan niendjcera sembari menanja : „Apatah ini ada Kee lo-enghiong V'
Sam Tjhoen t;epet bales membri hormat, satelah rrerendah ia laloe bilang : „Akoe betoel ada Sam T|hoen, tida taoe Sioe-pie pcenja koendjoengan, hingga telah berlakoe alpa boeat menjamboet, soenggoe sanget berdosa."
Sembari berkata ia sembari silahken Sioe-pie masoek ka roeangan tengah, satelah marika ber- doedoek, satoe boedak laloe sediaken aer thee wangi.
> Lebih doeloe Khcuw Sioe-pie ada oetjapken bebrapa perkataan jang menjataken iapoenja rasa kegoem terhadep toean roeœah, dan blakangan ia samboeng perkataannja dengen bilang : „Kee lo enghioog terhadep kampoeng Thio-kee-pho jang dibasmi oleh kawanan pendjahat dari Pauw-to-ko, dirasa itoe perkara tentoe soeda siang-siang dapet taoe, lantaran itoe kawanan brandal jang bersa
rang, atas goenoeng sama sekali tida menaro en- dah pada wet negri, maka tentara di ini bilangan niat lekas bikin pembasmian, tapi oleh kerna ke
HONG KANG LIE HIAP
adaan di Pauw-to-ko ada sanget berbahaja, a p a lagi dari fihak sabelah atas belon ada prentah
keras, maka sabegitoe djaoe kita masi teroes ber- lakoe ajal. sehingga sekarang menerbitkan satoe kedjadian heibat dan terdapet itoe bintjana se
perti jang telah dialamken, boeat mana akoe soenagoe merasa traloe sekali, begitoe Tihoe dari Yan-tjioe mendapet kabar, soeda lantas berdami dengen akoe boeat lakoeken pembasmian pada kawanan brandal. Sedeng akoe soeda lama m^en- denger lo-enghiong poenja nama tang tersohor, apalagi menginget Kioe-sin-kio ada berdampingan deket dengen Pauw-to-ko, barangkali s^dja lo- enghiong bisa taoe keadaan sabetoelnia dari ka
wanan pendjahat, maka pada sabelonnja gerakin tentara, lebih doeloe dateng mengoendjoengin io- enghiong. maoe minta lo-enghiong poenja pangoen djoekan, bila lo-enghiong ada soeka boeat me- loeloesin, tentoe sekali akoe merasa girang sekali.
Akoe sedari ketjil ada bïladjar silat pada si Matjan moeka koening" Lu Beng Hwie jang mendjadi pendekar di bilangan Kwjn-tong. goe- roekoe jang ada mempoenjai peihoeboengan per- sobatan dengen lo-enghiong, seringkali membitja- raken lo-enghiong poenja kepandean, dan akoe ada meraba sanget kagoem s e M i , tjoema sajang sabegitoe djaoe belon bisa berkena'an, ini hari dengen goenaken kasempetan dateng mengoen
djoengin, soenggoe berharga boeat mendjadi hi- boeran bagi saoemoer idoepkoe.
Kee Sam Tjhoen jang mendenger omongannja Khouw Sioe pie, dengen lantas ia bilang : „Och.
kiranja Khouw Sioe-pie ada moerid dari akoe
BOE HIAP TASIKMALATA 259
poenja sobat lama Beng Hwie, atas ini koendjoe- ngan dan pertati;aan, akoe soenggoe merasa maloe sekdii, tapi ada sänget kabetoelan, kerna akoe di sini djoega sedenp bersedia boeat djalan-ken tipoe goena m e i basmi kawanan pendjahat dari Pcuw-tc-ko."
Kemoedian ia lalce toetoerken bagimana Kie Eng dan Hong tsin berdoea telah pergi menjere- pin ka Pauw-to-ko, tapi waktoe marika aken dita
wan telah dikirim balik dengen dibrikoetin sa- poetjoe< seerat, blakangan dengen terbantoe oleh Giok Krm dan Kiam Tjhioe doea moerid dari Koen- loen, ia soeda naek ka goenoeng boeat bitjaraken itoe oeroesan, sahiogga achirnja diambil poetoe- san boeat lakoeken pembasmian sadja.
Pendeknja semoea hal jang menjangkoet dengen Pauw to-ko, ia soeda toetoerken dengen ringkes pada Khouw Sioe-pie.
Itoe pembesar jang mendenger demikian djadi merasa sänget girang sekali.
„Kaloe begitoe." ia kata, „tentara negri jang bisa dapetken bantoean dari tjiong-wie enghiong, pasti sekali aken gampang bisa petjahken Pauw- to-ko seperti djoega orang balikin telapakan tangan.
Mana sekarang itoe sekalian kiam-hiap ? Akoe ingin sekali katemoeken marika, dan apa lo-eng- hiong bisa memperkenalken dengen dirikoe ?"
Sam Tjhoen njataken baek, fa laloe soeroe orangnja masoek ka kamar toelis boeat oendang Kiam Tjhioe sekalian dateng berdjoempa.
Tida selang brapa lama dari dalem kamar toe
lis sigra moentjoel Kiam Tjhioe berlima.
HONG KANG HE HIAP
Khouw Sioe-pie t j e p e t berbangkit d a n tempa doedoeknja samentara Kee Sam Tthoeo lantas perkenalken satoe per satoe. baroe kemoedian tra Lg-ffiasing pada berdoedoek poela se^^bar. om- bil poetoesan tentang plan jang didialanken boeat tnenjerang Pauw-to-ko.
Marika telah berdj^ndü boeat besok rnalem le
bih doeloe Kee Sam Tjhoen sekaban
noeng, sedeng dari dalem dibantoe oleh M a Koei c s., berbareng dengen itoe Khcuw Sioe p e d|oe- ga aken kepalaken barissnnja. jang saliwatnja ken- t^congan kadoea soeda moesti sampe dt bawah goenoeng dan ambil gerakan mengoeroeng, samen tara soepaja tida kesalahan boenoeh kawan send.r.
maka tiap-iiap orang di lengannja haroes di i e sama kaen poetih.
Khouw Sioe-pie soeda tentoc menoeroet sadja.
Pada satelah lama doedcek bitjara. Khcuw Sjoe pie laloe berpamitan poelang, dengen dianter oleh orang banjak sampe di loear pintoe roemahnja Sam Tjhoen, di depan lantas ada doea p:ngiring jang bawaken saekor koeda poetih boeat itoe pembesar negri.
Khouw Sioe-pie satelah mendjoera pada orang banjak laloe lontjat naek ka atas koedanja, dengen sekali sabet itoe koeda lantas getakin kakinia lari
ka djoeroesan Yan-tjice.
Samentara Sam Tjhoen dan laen-laennja laloe djalan masoek, di mana Giok Kim sekal'^n soeda tjepet keloear menanjaken, jang oleh Kee bam Tjhoen laloe ditoetoerken satoe per satoe.
, Itoe rombongan tentara negri sampe sekarang
BOE HIAP TASIKMALAYA 261
baroe œendoesin ?" kata Hong Sin. „Marika sendiri tdoe tida poenja tenaga basmi pendjahat, tapi relah dateng kemari boeat minta bantoean, soeng goe cuenggeüken sekali."
„Tentara negri memang paling takoet oeroes perkara soeker," kata Kee Sam Tjhoen, „jang ma na tida haroes diboeat heran oleh kita, ini kali roepanja sndja lantaran perkara Thio-kee-pho ada kiiwat besar, maka pembesar negri tida bisa te
r r e s boetaken mata dan toeliken koepicg sadja, satelah ia dateng rcinta pengoendjoekan, itoelah boekan satoe ha! gampang, makanja akoe soeda fantas meioeloesin boeat bekerdja sama sama, ker- na satelah kita berhasil petjahken itoe kawanan pendjahat, segala epa kita boleh serahken pembe
sar negri jang oeroes, sedeng kita sendiri djadinja terloepoet dari segala oeroesan jang membikin poe sing kepala, boekannja begitoe ada lebih baek ?"
Kiam Ttioe djoega njataken kadatengannja Khouw Sioe pie ada sänget kabetoelan, sekalipoen konglo jang msrika lakoeken nantinja aken didapet oleh itoe pembesar.
„Dan sekarang," ia kemoedian bilang, „ M a heng sekalian haores lekas sama-sama Song lo-thay- thay acenoedjoe ka Pouw to-ko, kapan kaoe orang telah sampe di atas goeooeng, segala a p a moesti dilakoeken dengen ati-ati, besok maîem asal telah angkat naek pintoe besi, kita lantas bisa toeroet naek ka atas goenoeng."
M a Koei nfataken baek.
Samentara itoe Touw-sie djcega ada bilang pa-
262 HONG KANG LiE HIAP
da Tjay Hong : „Hajoiah kita bersedia boeat lan
tas brangkat."
Sehabisnja berkata itoe iboe dan anak laloe ma- soek ka dalem boeat bdresin pikeannja sekalian bawa djoega marika poenia seodjata, dankemoe- y dian lantas berpamitan dengen orang banjak.
W a k t o e hendak brangkat, Tjan Yok U n ada pesen soepaja Tjay Hong dclem segala hal bisa berlakoe ati-ati. dan malah ia oendjoek roepa se- >
dikit tida tega boeat berpisahan.
„Itoe bebrapa kepala andjing sama sekali tida dipandeng oleh kita iboe dan anak," kata 1 jay Hong dengen ketawa. „kaoe djangan koeatir dan besarken hatimoe ! Ini kali tida bisa disamaketî seperti H i a n-lie-bio, dan tida perloe kaoe satoe kongtjoe jang lemah toeroet membantoe, sebab di atas tjoema ada Bo-ya-tie ja.jg toea, tapi tida ada to-kho jang moeda dan tjant.k, maka kaoe boleh tinggal menoenggoe di roemah dengen tentrem- ken hatimoe, kita tida lama djoega aken balik lagi."
Giok Kim dan Kiam Tjhioe jang meliatin dat» j samping, tida terasa lagi djadi tersenjoem. _
Touw-sie dan Tjay Hong laloe ikoet M a Koei bersama Kay Taij Goan pergi ka Pauw-to-ko.
Djalannja sang hari ada ijepzt, tida terasa lagi telah sampc di waktoe ampir malem d a n hari ka- doea, orang banjak di roemahnja Sam T)hoen la
loe siang siang bersantap, dan kemoedian marika sedia masing-masing poenja seodjata.
Koetika harisoeda idjadi gelap. Kee Sam Ijhoen laloe bersama-sama Kiam T)hioe. Giok Kim, Bong
BOE HfAP TASIKMALAJA 263
Him, Kie Eng dan Hong Sin keloear dari kaœ- poeognja mznoedjoe ka Ptuw-to-ko, tjoema Yok Lin sendiri jang tinggal dalem roeœah, dan sccng- goe rr endiengkeiken sekali padanja, ia tnerasa ma- 1 e jang dirinja ada djadi anak sekolahan lenaah dan tida iDemprenjai barang sedikit kepandean silat, hingga tida bisa sama-satna pergi.Satnentara Kee Satn Tjhoen dan laen-laen orang gagah jang menoedjoe ka Pauw-tc-ko, waktoe tnarika sampe di bawah itoe goenoecg ternjata sceda aropir mengoctaraken kentrongan kadoea, orang banjak laloe djalan berindap-indap dari djalanan ketjil boeat naek ka atas.
T i d i selang brapa lama lantas menampak di sabeiah atas ada terpasang pintoe besi jang merin- tangin dan roenoetoep dengen rapet itoe djalanan {oenoeng, hingga bikin orang tida bisa meliwatin, jang mana marika terpaksa œoesti berdiri me- ncenggoe dengen berbaris satoe satoe.
Pertama ada Kee Sam Tjhoen, kadoea Kiam Tjhioe, katiga Giok Kim, kaampat Hong Sin, ka- lima Kie Eng dan jang kaanem ada Bong Him.
Satelah menoenggoe sakoetika lacnanja, tapi masi djoega dari atas tida keliatan kedjadian apa-apa, hingga Giok Kira eda merasa sedikit tida sabaran.
„Sampe begini waktoe, tnarika kenapa masi tida dateng boeka pintoe besi ?" ia kata pada Kiam Tjhioe. „Kita soeda tida bisa menoenggoe lebih laina lagi, baek goenaken pedang batjok terboeka sadia ! "
Kiam Tjhioe djoega njataken baek.
Dengen lantas jang satoe tjaboet Tjin-kong p o -
264
kiam sedeog jang lacn goeoaken Keng-gee kiam. selagi roarika h e n d a k œadjce toeroen lanyan, mendadak di atas tetdenger seperti djoega soeara kerekan berboenji. berbareng dergen itce p.ntoe besi lantas terboeka !
Orang banjak djadi merasa sänget girang, dan satoe persatoe p^da l o n t j a t naek, sameotara pintoe kadoea djoega soeda dipentangken, hingga dengen gampang marika bisa naek ka atas goenoeng.
Di atas tanah ada keliatan malang melintang bebrapa bangke manoesia. Ma Koei d^n Kay Taij Goan tertampak berdiri di depan macika.
Selagi Kiam Tjhioe hendak menanja. Ma Koet dengen tida sabaran soeda tjepet mendoeloein ; Tjilaka, kita poenja resia telah kathh^ean oleh marika, Touw-sie berdoea sekarang sedeng di koeroeng oleh marika !
Orang banjak jang mendanger demikian,
tida sempet banjak menanja l igi l a l o e 3_koetin Ma dan Kay berdoea lari ka sarang brandal, tatkala marika sampe deket bentengan, telah dapet liat di sabelah depan ada sinar api jang terang menderang.
itoe koetika Tjian Sie Hoey sembari malangken sepasang goloknja dan kepalaken bebrapa poeloeh
brandal telah mengedjer dengen tjepet.
Tatkala Tjian Sie Hoey meliat Kay Taij Goan.
soeda lantas rremaki: „Bangsat, kaoe dateng ka atas goenoeng maoe djadi m a t a-mata? Bagoes;
kaoe sekarang telah kasi marika naek ka atas goenoeng. akoe pastij bikin kaoe orang bisa dateng tida bisa pergi lagi I"
BOE HIAP TASIKMALATA 265
Kay Taij Goan laloe gerakin golok Pok-to cli tangannja dan berteropoer heibat deogen Tjian SieH o f y .
Ma Koei djoega laloe maenin iapoenja sepasang gembolan besi Lian-hoa-toei niadjoe cneEnbantoe kawannja.
„Kaoe lajanin di sini," kata Kee Satn Tjhoen sembari menoleh pada Kie Eng, „kita aken pergi toeloeng Tcuw-sie iboe dan anak."
Orang banjak laloe liwatin itoe tembok benteng dan boeroe-boeroe lari ka djoeroesan pasanggrahan, tida lama kemoedian di depan terdeoger soeara rioe dari ireaKannja kawanan brandal, saisentara obor-obor ada dipasang terang seperti djoega siang hari.
Tcuw-sie dan Tjay Hong itoe koetika sedeng dikceroeng di tengah-tengah !
Tcuw-sie sendiri ada lajanin Bo-ya-tje Sin-sie, samentara Song Tjay Hong telah bertaroeng dengen Tio Boe Wie.
Kabetoelan itoe saat Tjay Hong poenja kaki kapleset hingga djato, jaog mana tentoe sadja
^sngflirangken Tio Boe Wie, jang tjepet angkat iapoenja toeja Sam-tjiat-koen dan dengen roepa gemes ia kemplangken itoe sendjata ka atas kepa- lanja Tjay Hong seolah-olah menjambernja goen- toer jang tida bisa tertahan lagi
266 HONG KANG LiE HiAP
va.
OLEH kerna Tjay Hong soeda tidi kaboeroe menjingkir, ia telah meremin iBatanja rtienoenggoe adjal, sedeng Touw-sie dioega eiaski dari samping liat anaknja terantjem bahaja. tapi sebab ja sen
d i r i d i d e s e k o l e h B o - y a - t j e p o e n j a p i a n w a d i a . w a ka ia tida bisa lolosken diri boeat menoeloeog.
„Tjilaka " Tcuw-sie keloearkea itoe djeri tan lantaran ngeri meliat anaknja.
Tapi mendadak dari sabelah loear ada melajang Ecmatjem barang, jaog dengen diitoe mengenaken moeloetnja Tio Boe Wie, lantaran saking keras- nja sampe bikin Tio Boe Wie berdjingkrak, ia tje pet goenaken tangan tekep œoeloetDja. dari ®ana ada mengalir darah seger, sedeng satoe giginja telah djadi tjopot.
Tjay Hong goenaken itoe kans baek, gerakin badannja dengen ilmoe Lee hic ta-teng dan siang siang telah melontjat moenboel dari atas tanah.
Sabetoelnja waktoe Kee Sam T|hoen c. s. da- teng, dioestroe menampak Tjay Hong berada da
lem bahaja, kerna marika tida kaboeroe raadioe menoeloeng. maka Kee Sam Tihoen laloe lepasken satoe pelor besi, jang terojata telah mengenaicen djitoe, hingga broentoeng bisa toeloeng djiwanja Tjay Hong.
Orang banjak berbareng dengen itoe soeda tje- pet menjerang ka dalem kalangan bertempoer.
Tio Boe Wie jang telah kena kapoekoel oleh
BOE HIAP TASIKMALATA 267
satoe pelor basi, waktoe meliat Kee Sara Tjhoen ia soeda lantas gerakin toejanja dan lontjat ka depan itoe tnoesoeh setnbari memak^: „Hei toea bang^ka, kaoe begitoe brani kirim mata-mata dateng,ketrari bceat didjadiken petcbantoe dari dalem, akoe bïrsoempah tida aken berdiri saaia-satna kaoe di tcoeka boemi, apalagi sekarang dengen pelor besi kaoe loekaken gigikoe sahingga ompong, kaoe haroes rasain makan akoe poenja toeja !"
Sehabisnja berkata dengen goenaken toefa di tangannja ia menjodok Kee Sam Tjhoen poenja dada.
Tapi Sam Tjhoen siang-siaog soeda tjaboet ia- poenja sendjata Oey-kim-kian dari pinggangnja, dengen sendjata mana ia tangkis Boe Wie poenja toeja.
„Ha ha ha ! Brandal, kaoe ini kali baroe keta- hoei lohoe poenja lihay 1" kata Sam Tihoen de
ngen ketawa besar.
Kemoedian ia maenin sepasang sendjatanja dan bartempoer dengen Tio Kok Wie.
Bok Kok Eng jang kaloe tad.'nja tinggal meli- atin dari samping, sekarang waktoe meliat kea
daan djelek bagi fihaknja, ia soeda lantas poeter sepasang kampaknja boeat madjoe bertempoer, dan dengen lantas ia ditahan oleh Tjay Hong. hingga inarika sigra djoega bertaroeng.
Lie Tay Yong djoega tida ketinggalan madjoe dengen iapoenja kampak besar dan terdjang Giok Kim berdoea Kiam Tihioe.
Kiam Tjhioe tjepet gerakin iapoenja pedang Keng-gee-kiam dan tahan moesoehnja, tapi Giok
268 HONG KANG LIB HIAP
Kim tingcal pelok pedangnja sama-sama Hong Sin berdiri di samping, ia liatin Kee Sam Tihoen lang
p o e t e r sepasang kian dengen sanget kentieng, maski
oesianja soeda tinggi tapi kepandean silatn)a ada sanget paham, iang mana bikin Giok Kim t«ke- nang lagi pada itoî kedjadian w a k t o e Pauw Tee- tok dari Pin tjioe sedengnja oedjan saldjoe berta- roeng sama kawanan brandal, maski toea tapi tambah gagah dan koeat. sasoenggoenja djcega orang koeno poenja perbilangan tida dioesta.
Samentara itoe Bong Him dengan tangan me
megang gendewa. ia djoega roepanja niat oen- djoekin kepandeannja, tjoetna sajang sabegitoe djaoe belon dapetken kans bagoes.
Balik memandeng pada Bo-ya tje Sin-sie poenja satoe pian wadja. terajata ada dimsenken dengen sanget mengagoemken dan berimbang sekali de
ngen Touw-sie poenia sepasang gaetan hmgga kaloe jang satoe maoe dibilang salengah kati ada Iah jang laen bisa dikata 8 thail.
Pertempoeran antara itoe doea prampoean toea telah berdjalan dengen sengit sekali.
Giok Kim Lloe pocter iapoenja pedang Tjin- koog po-klam lontjat ka tempat berte.npoern)a Touw-sie dan Sin-sie, sembari berseroe : „Lo pek- bo, biarkenlah akoe habisin iapoenja d)iwa 1
Samentara Sin-sie waktoe meliat Giok Kim, Katanja djadi œerah lantaran kenalin betoel ada moesoeh besarnja, dengen menoendjoek sama ia
poenja pian wadja, ia lantas memaki pada Giok Kim : „Kaoe ini soendel ketjil, selaloe maoe ber- moesoehan dengen kita sadja. tempo hari akoe
BOE HIAP TASIKMALAJA 269
poenja soeami dan anak pratcposan doea-doeanja dibin^sjken olehœoe, itoe sakit hati tnasi belon terbales atawa kombali ini hari kita berdjoempa, akoe p£ sti aken tempoer kace dengen tnati-tria- tian."Giok Kim diadi ketawa.
„Bo ya-tje." ia kata, „kace poenja soeami toea bangka sekarang sedeng toenggoein kaoe di Koei boen-kwan, makanja kombali kaoe terdjato ka da
lem tangankoe. toenggoelah akoe anterken kaoe boeat ketetnoein soeamimoe di acherat."
Mendenger demikian Sin-sie djadi tambah goe- sar, ia roaenin pian wadja di tangannja sampe me- ngeloearken soeara menderoe-deroe dan meroepa ken sagoeloeng bajangan item jang menggloen- doeng ka badannja Giok Kim.
Giok Kim djoega telah poeter pedangnja hingga djadi sinaran poetih.
Kedoea moesoeh besac telah bertaroeng dengen nekat dan seroe.
Tatkala mana mendadak di atas dan bawah goe noeng sakiternja terdenger soeara meriam dibare- ngin dengen banjak orang jang bertreak-treak.
Tio Boe Wie dan laen-laennja jang tida menga tahoei sebab sebabnja, tentoe sadja tida loepoet mendjadi sedikit kaget dan goegoep.
Tapi Kiam Tjhioe sekalian telah mengatahoei itoe ada Khouw Sioe pie bersama tentaranja jang telah dateng.
Itoe hari Khouw Sioe-pic dengen menoeroet plan jang telah ditetepken di Kee-kee-tjhung, ia
270 HONG KANG LIE HIAP
telah koempoelken 500 soldadoe bersama satoe Tjian-tjong she Tja pada waktoe tengah h^ri diam diam braogkat dari Yan-tjioe, dan telah sampedi bawahnja Pauw to-ko koetika hari sceda ampir inaletn.
Satelah tnarika mcndoega Sam Tjhoen c.s. ten- toe soeda berada di atas goenoeog, maka laloe njalaken teng dan keloearken prentah roenjerang goenoeng, Khouw Sioe-pie sendiri dengen meme
gang sendjata Hong thian h-)a-kek bersama-sama Tja Tjian-tjong telah naek dengen madjoe paling depan, oleh kerna pintoe besi di tengah goenoeog soeda terangkat naek, maka marika telah bisa me uerdjang teroes satnpe di depan bentengan.
Kie Eng meliat barisan negri sampe, sedeng itoe koetika Kay dan Ma maski ada kroeboetin Tjian Sie H"ey tapi belon djoega bisa menang, maka ia lantas goenaken golok Liong-tjiak po-to di ta- ngannja madjoe membantoe.
Tjian Sie Hoey sampe kenal pada itoe botja jang lihay, apalagi meliat barisan negri telah sampe.
maka dalem hatinja sanget terprandjat sekali, la boeroe-boeroe goenaken sepasang goloknja menja bet dengen sakeras tenaga, aken kemoedian lon- tjat dari kslacjgan berteropoer, ia teroes sadja lari ka djoeroesan pasanggrahannja.
Kie Eng tida tnengedjer, ia hanja angkat tangan nja lepasken satoe djaroem Bwee-hoa sin-tjiam, jang raengenaken djitoe Tjian Sie Hoey poenja blakang leher, dengen mengeloearken satoe djeri- tan keras s.'gra djoega itoe kepala brandal roe- boeh.
BOE HIAP TÄSIKMALAJA 271
Kie Eng tjepet tnadjoe dan œembatjok; hingga kepalanja Tjian Sie Hoey terkoetoeng, dengen darah tnasi berketel-ketel ia tengteng itoe kepala di tangannia.Sedeng laen-lacn brandal bebrapa antaranja ada jang terboenoeh mati oleh Kay dan Ma. ada djoega bebrapa orang lari ka pasanggrahan,
Khouw Sioe-pie tneliat Kie Eng jang raasi ketjil tapi ada begitoe gagah perkasa, ia merasa sanget kaget dan heran sekali.
Itoe koetika Khouw Sioe-pie telah menanja pada Ma Koei : „Di mana Ree lo eng-hiong dan laen laennja berada ?"
„Marika semoeanja ada di pasanggrahan besar."
djawab Ma Koei.
„Bagoes, kata Khouw Sioe-pie dengen mang- goetin kepalanja, „kaloe begitoe akoe harep kaoe tjapeken diri boeat anter kita menerdjang masoek."
Dengen lantas Ma Koei, Kay Taij Goan dan Kie Eng bertiga djalan di moeka, sedeng Khouw Sioe-pie dan Tja Tjian-tjong ada kepalaken bari- sannja dari blakang, marika soeda liwatin tembo
kan bentengan dan teroes menjerang ka dalem de ngen boenjilsen tembakan meriam sebagi tanda, marika maoe basmi bersih semoea pendjahat dari Pauw-to-ko.
Tatkala mana Kee Sam Tjhoen telah bilang pada Tio Boe Wie : „Hei brandal ! Kaoe lekaslah se- rahken diri boeat di'iket ! Tentara negri telah dateng, ini malem adalah sainpenja kaoe poenja adjal."
Maski Tio Boe Wie mengerti gelagat djelek,
HONG KANG LIE HIAP
tapi ia dan k a w a n-kawannja sceda tida poenja laen djalan boeat lolosken diri, hingga terpaksa kertek gigi dan melawan dengen nekat.
Lie Tay Yong dan Gak Kiam T)hioe ada ber- taroeng lama sekali, tapi maski Tay Yong sänget gagah perkasa, bagimanatah ia bisa tahan Kiara T)hioe jang mempoenjai ilmoe kiam-soet fanget tinggi? Makanja tida heran waktoe sedengnja pertetnpoeran dilakoeken seroe, Kiam Tihioe telah goenaken satoe kasempetan boeat kirim pedangnjq uienoesoek dada dari moesoehnja.
Satelah berhasil binasaken Lie Tay ong, Kiam Tjhioe tjepet membantoe Giok Kim kroeboetin Sin-sic.
Hong Sin jang sedari (adian tinggal nganggcer di samping, waktoe meliat Kie Eng ia djadi sänget girang sekali.
„Kie Eng koko," ia kata, „marika sedeng asik bertempoer di sini. marilah kita menerdjang masoek ka dalem pasanggrahan boeat sekalian meliat liat."
Kie Eng njataken baek. dan laloe saœa sama Hong Sin menerdjang masoek.
Khouw Sioe-pie dan Tja Tjian tjotig dengen dibantoe oleh Kay Taij Goan dan Ma Koei soe-
da koeroeng kawanan brandal, jang laloe diboe- noeh-boenoehin seperti djoega orang jang memo
tong sajoer.
Kawanan brandal maski melawan dengen nekat, tapi pertama lantaran tentara dapet hati, kadoea marika poenja kepala sendiri kena dikoeroeng, ma
ka (entoe sid;a marika tida bisa tandingan Khouw Sioe-pie dan orang orangnja, jang mana menjebab-
BOE HIAP TASIKMÄLÄTA 273 ken antara tnarika banjak jang mati dan tnenaloek,"
hingga pelahan-pelahan kawanan brandal soeda bisa kin beres.
Sementara itoe Bok Kok Eng jang te'ah dikoe- ) roeng oleh Tcuw-sie dan T)ey Hong, tcaski Kok
Eng sampe gagah djoega, tapi itoe saat ia mera
sa i<ewalfchan melawannja, hingga iapoenja satoe tangan diadi kendor, dan kans mana oleh Touw- I sie digoenaken betoei, sebab soeda berhasil gaet
poendak kirinja Bok Kok Eng.
Kok Eng djadi ncendjerit, dan berbareng dengen
j itoe Touw sie tarik sakoeatnja tenaga, sampe bi- kin Kok Eng tida bisa berdiri tetep dan djato terdjoengkel.
Song Tjay Hong barengin menjabet dengen pe- dangnia, dan koepas separo kepalanja Bok Kok Eng, hingga darah seger lantas moentjrat keloear dan di itoe saat djoega Kok Eng telah roeboeh
I dengen tida bernjawa lagi.
Sin-sie pikir gelagatnja ada djelek. paling be
toei roelariken diri sad)a, soepaja kemoedian bisa I berchtiar lagi oentoek lakoeken pembalesan.
Tapi ini kali pikirannja Sin-sie telah dapet di-
! doega oleh Giok Kim dan Kiam Tjhioe, marika tentoe sadja tida maoe lepasken lagi moesoeh be- sarnja, dengen satoe di blakang dan jang laen di depan, terocs desek Sin-sie dengen rapet, samen- tara marika poenja sinar pedang jang idjo dan
j poetih ada menjamber-njamber.
Sin-sie goenaken iapcenja pian wadja boeat menjabet ka atas, bawah, kanan dan kiri, caaoe niat lolosken diri dari koeroengannja sinar pedang,
II
274 HONG KANG LIE HIAP
tapi iapoenja tenaga sceia babis maka maksoed- nja tersia-sia.
Giok Kim jang dapetken kans baek soeda mem
bentak dan sigra djoega pedangnja telah oiengena- ken oegel-oegelan tangannja Sin-sie, jang mana menjebabken djatonja Sin-sie poenja pian.
Samentara itoe Kiam Tjhioe barengin goenaken ilmoe Hong-sauw-lok-yap atawa „Angin sapoe daon djato," iapoenja pedang telah berhasil bisa toesoek Sin-sie poenja paha hingga siapa lantas djato roeboeh.
Giok Kim tjepet madjoe mengindjek badannja Sin-sie sembari sabetken pedang ditangannja, hingga itoe prampocan kedjem jang biasa boenoeh sesama- nja dengen mata tida berkesip sekarang telah sampe di adjalnja.
Tio Boe ^^ic meliat kawannja kena terboe- noeh, ia poetec Lian-hoan-koen dengen lebih ken- tjeng> dan menjabet pada Siam Fjhoen dari bagian bawah.
Sam Tjhoen egosin badannja dan melontjat singkirken itoe serangan, kasempctan mana telah digoenaken oleh Tio Boe Wie jang lantas mela- riken diri ka dalem pasanggrahannja.
„Maoe lari ka mana ?" meoibentak Sam Tjhoen sembari teroes mengedjer.
Kiam Tjhioe dan Giok Kim djoega koeatirTio Boe Wie bisa tcrlolos, maka marika soeda sama sama memboeroe dari blakang, sesampenja di dalem pasanggrahan ternjata banjak sekali kamar kamar dan djalanan jang belangkak-belengkok, hingga baroe sadja meliwatin 2-3 tikoengan Tio Boe Wie
BOE HIAP TASIKMALAJA 275
Santas f.ida keliatan lagi.„Kita lantaran tida taoe djalanan," kata Sam Tjhoen sembari menoleh peda Giok Kim dan Kiam Tihioe. „maka telah bikin itoe bangsat bisa ter- lolos, habis bagimana baeknja ?"
„Djangan djangsn di sini djoega ada pekakas resianja. kata Giok Kim, „kaloe bcgitoe soenggoe bikin enak padanja."
Kiam Tjhioe itoe koetika telah lontjat nack ka atas roetnah dan memandeng ka sakiternja itoe tempat, tapi tida keliatan bajang-bajangannja Tio ßoe Wie, hingga ia moesti lontjat toeroen lagi.
„Djangan ambi! perdoeli padanja," ia kata pada doea kawannja, „kita tjoba sadja mentjari ka sabelah biakang."
Marika bertiga laloe teroes lari ka blakang, tapi mendadak dari dalem pintoe sabelah timoer ada terdengec soearanja orang ketawa dan berkata- kata.
Ternjata Kie Eng dan Hong Sia telah bertindak keloear, malah di gsgernja Kie Eng ada memon
dong satoe orang.
Waktoe meliat Kiam T)hioe bertiga, Kie Eng tjepet lemparken orang jang ia pondong seraja bilang : „Ini bangsat telah ditangkep oleh kita.
selagi kita berdoea menggleda di dalem pasang- grahan, barangkali ada sisahnja pendjahat jang masi mengoempoet. mendadak dapet liat ini bang
sat jang lari dengen tergoepoe-goepoe, maka akoe laloe madjoe mengandang, tida kira ia masi niat lontjat ka atas roemah boeat roerat, tapi kaboeroe dipoekoel roeboeh oleh Hong Sin moay moay
276 HONG KANG LIE HIAP
jang lepasken djaroem G o u w-kong tjiarn, dengen decaikian baroclah bisa tangkcp padanja. Sekarang bagimana dengen Bo-ya-tje dan laen laennja ?"
„Bagoes, kaloe ini bangsat so;da ditangkep oleh kaoe orang." kata Giok Kim. „djadinja kaoe orang bisa latnpiasken itoe rasa oaaloe tetiipo hari, sa- mentara Bo-ya tje dan laen-laennia soeda terbasmi oleh kita dan tida satoe jang katinggalan. ini pem
basmian soenggoe boleh dibilang ada sanget tce- moeasken hati."
Tatkala mana Khouw -^ioe-pie dan laen laennja telah dateng djoega ka päsanggrahan, saaaentara teng lantas dinjalaken terang sekali.
Kee Sam T)hoen laloe sershken Tio Boe Wie jang soeda diringkoes pada Khouw Sioe-pie, seraja bilang: „Kepala pendiahat soeda ditawan, seka
rang kita serahken pada bioe-pie. agar kaoe bisa dapetken pahala pertama, apa baek ? "
„Trima kasi atas lo-enghiong dan tjoe-wiekiam hiap poenja bantoean," kata Khouw Sioe-pie di
ngen ketawa, „akoe merasa sanget broentoeng dan bersoekoer sekali, ini kali Pauw-to-Ico kena dipe- tjahken dan kawanan pendjahat terbasmi, ada be rarti disingkirkennia satoe baha)a besar bagi oe- moem, boeat mana tjoe-wie poenja kebaekan soenggoe sanget besar."
Selagi orang banjak bitjara. Tja Tjian-tjong jang pimpin tentaranja soeda gleda itoe pasang- grahan pendjahat, dan dapetken banjak sekali ba
rang rampasan brikoet sadjoemblah besar alat sen djata dan ranscem.
Tida selang brapa lama hari soeda terang ta-
BOE HIAP TASIKMALATA 277
nah, Kee Sam Tjhoen dan laen-leennja soeda hendak poelang, maka )aloe bilang pada Khcuw Sioe Pie: „Pakerdjaan selandioetnja kita terpaksa se- rahken pada Sioe-pie sadja."
„Soeda tentoe ada akoe poenja koeadjiban,"
djawab Khoaw Sioe-pie, „ini kali telah bikin tjape lo-enghiong sekalian, laen hari akoe pasti dateng mengoendjoengin ka roeroahmoe boeat hatoerken trima kasi, sekalian oentoek bertjakepan saoaa se
kalian pendekar."
„Ini perkara ketjil tida oesah di'inget-inget,"
kata Kee Sam Tjhoen dan Kiam Tihioe dengen ketawa, „harep Sioe-pie tida pikirin itoe."
Orang banjak laloe berpamitan poelang pada Khouw Sioe-pie dan Tja Tjian-tjong.
Satelah marika toeroen goenoeng, di tengah dja lan Kiam Tjhioe dan Giok Kim ada tanjaken pada Touw-sie serta Tjay Hong, tjara bagimana satelah naek resianja dapet dikatahoei.
„Kemaren waktoe kita naek ka goenoeng boeat poera-poera bekerdja," kata Touw-sie, „lantaran Lie Tay Yong dan Kay Taij Goan ada kenalan baek, maka satelah diperkeaalken olehnja, marika lantas pertjaja dengen tida menaro tjoeriga lagi tnarika telah soeroe kita menginep, dan pada ka esokan harinja akoe denger marika sedeng berda tni, tjara bagimana nanti serang Kioe-sin-tiio kaloe soeda sampe tempanja 3 hari; Bo-ya-t)e Sin-sie lantaran kemaren doeloe waktoe poelang mem- boeroe binatang bersama Bok Kok Eng di tengah djalan dapet liat kaoe orang, maka laloe bertaoe- ken itoe pada Tio Boe Wie dan laen-laennja, ia
