MICROFORM: SHELF SIGNATUUR

(1)

SIGNATUUR MICROVORM ^• _•

BIBLIOGRAFISCH VERSLAG: . BIBLIOGRAPHIC RECORD:

MOEDERNEGATIEF OPSLAGNUMMER:

I MM69C-IOo 155

MASTER NEGATIVE STORAGE NUMBER: 1 . . - _' _ KITLVlRoyal Netherlands Institute of Southeast Asianand Caribbean Studies

SHELF NUMBER MICROFORM:

Beekee IJorUra Tlo Kong In lompo masl moedaJang berm..lamenetapken merk:

TalJ SongTlauw,- TJII.I.- Balavla : T)long Koon L1ong, 1920.- 16 dl.;16 cm

OoolaglUol.- Eonlo pag.van dl.I vermeld: Baglan ka satee : IIJlakankadooa kall: IJorUadabool.. kallde negerl TJlna, lempomerk Heol) L10ngToan.-

Baglan 1-16.

AUTEUR(S)

Eumplaargegevens:

16dl.ln 2 bd. (lamal)

M SINO 0187 dl12

^Sign.van orlgln«l:

Sbelfnr. of originalcopy:

l'tI1998A 5003-1998 A 5009

Filmformaat /Size offllm : Beeld plaatsing /Imageplacement :

Reductie moederfilm /ReductionMaster film:

Jaar van verfilming /Filmedill : Verfilmddoor bedrijf /Filmedby:

Sign. van microvorm:

Sbelfnr. ofmicroform:

l'tISINO 0187 dl 12

UDP/Ja:IT 16 / • mm COMIC/liB 15:1 2004

Karmac Microfilm Systems

(2)

l~ BAGIAN JANG KEDOEABLAS.

da baginda radja Tjioe Sie Tjong, maka radja Tjioe Sie Tjoug denzer lantas mendjadimara treesberka- .ta : roepa begitoe brani kloear perkataan jang tiada kroean bikin roesak kami poenja balatentara,disitoe dioega lantas radja kasi prenta soeroe tangkep Tio Tiauw trees boenoe soepaja laen orang tiada braui . berkata jang tiada senonoh,

Demikian waktoe itoe ada Tio Kong In di sam- pinznja serta meliat baginda maoe boenoe Tio 'l'iauw dengen sigra dia mendjawab kala: [a baginda itoe Tio Tiauw poenja perkataan betoel orang jang Tiongsin, harep baginda poenja kasabaran hati aken metepasken dia,

Fatsal jang ka~28. .

Mentjeritaken Maha radja Tjioe Sie Tjong menang berprang di kota 'l'ek Tjoan, sahiug- ga Lauw Tjong lari mernetit.

Komedian Lauw Tjong minta bala tentara bantoean pada Radja dari negri Khe Tan, Waktoe itoe radja denger Tio Kong In poenja perkataan hingga tiada djadi mara lantas Tio Tiauw dilepas kombali, maka pada itoeharibaginda Radja Tjioe Sie Tjong dengen bala tentaranja berdjalan kira 10 hart lamanja soeda sampe di kola 'I'ek Tjoan, barang sampe disitoe lanlas dia prenta soeroe pasang meriam.dan bediriken benleng boeat prentahken bala tentara.

(Tio KongIn No, 12) 56

(3)

Maka waktoe iloe tiada kira ada

1J0

Djiang di benteng jang sebla koelon dia meliatmerk TjioeTiauw mengatoer bala tentaranja soeda madjoe aken sedia toeloengan boeat menahan pada moesoe, maka dengan sigra IJo Djiang lantas prenta satoe Sergeant nama

"

Thio Wie aken ketemoe kapada radja Lauw Tjong, disitoe lantas Thio Wie berkata : sekarang merk Tjioe Tiauw betoel sedikil orangnja boeat mengadep melawan. tapi koeat sekali djangan di rasa dengen gampang bole dapet menanc tetapi misti dengen hati-hati djaga bae, djangan di kira tiada kenapa.

O! waktoe itoe barang Lauw Tjong denger orangnja kasi ingetan lantas diamara sambil berkata:-karnoe troesa banjak bitjara boeat bikin takoet kamipoenja orang, dan kamoe bole liat ini hari kami berprang dengen sigra maoe tangkepmerk TjioeTiauw poenja radja, boeat bales kami poenja tjoetjoe jang soeda _~ mati kerna ijasoedah boenoe padanja, samantara wak-l.

toe itoe dengen kaget dari sebla ilir dan wetan datenglah angin besar (Tau San). dengen sabentar sadja angin itoe berbalik kasebla oedik menioep kere kanan hingga bala tentaranja moesoeh tiada bisa boeka ma- tanja serta tiada bisa berdiri,

Demikian dalem barisan itoe ada satoe Taij kam bernama Lie Oie berkata: O! ini angin dia bantoe kita poenja bala tantara, harep dengen lekas Tjoe

883 ·

K0111.{ bole soeroe bala tentara aken kloewa r berperang

soeda tentoe dapet kamenangan.

Satelah Lauw Tjong denger lantas pertjaija Lie Gie poenja perkataan dengen sigra maoe lantas mengatoer bala tantaranja soeroe kloewar berperang, maka ada sa'orang ambtenaarnja nama Onl{ Tek Tiong lantas melarang tiada maoe kasi kloewar soldadoe, maka disitoe lantas Ong Tek Tiong berkata:-"ini angin kliwat kras belon tentoe dia boeat membantoe, itoe Lie Oie dia blsa sembarangan sadja berkata: harep di kasi hoekoeman potong kepalanja."

Lauw Tjong :-"He djangan kamoe kata begitoe kerna soeda bagoes kami poenja tipoe, dan kamoe troesa berkata jang barang tiada kroewan aken melarang pada kami bikin roesak hatinja bala tantara, djikaloe kamoe brani lagi berkata nistjaija kamoe dapet hoekoeman di potong kepala."

Kemoedian Lauw Tjong kasi kloear djoega dia poenja bala tantara, O! sakitlah hatinja Ong Tek Tiong lantas moendoer, maka waktoe itoe dengen sigrah lantas Lauw Tjong sendiri kloear hendak berprang, samantara kloearlah sa-orang penggawa mengadep berkata : nanti hamba madjoe aken bertaroeng sama moesoe I setelah Lauw Tjong meliat itoe orang kiranja Sian Hong Thio Ooan Hoen, maka waktoe itoe ijalah madjoe dan naek koeda troes poeter goloknjadengen sigra menerdjang di barisan moesoe.

(4)

O! waktoe iloe swaranja tamboer dan gembreng kadengeran terlaloe amat xoemoeroe, kagel disitoe- kloear moesoe dari dalem barisannja bernama Boan Aij Liang poetar sendjata loembak dia Jantas madjoe-

i

ken koedanja aken melawan, djadi ada 50 djoeroesan, maka Roan Aij Liang merasa tiada bole tahan maka dengen riboet dia poetar toembaknja serla tiada bisa menangkls, maka Janlas kloearlah temennja nama Ho Tin, dia liat Hoan Aij Liang tiada bisa tahan soeda maoe kala, maka dengen sigrah dia lanlas bawa sendjatanja karnpak laloe membanloe, maka Thio Goan Hoen sa-orang mendjadi lawan doea orang, maka demikian itoe dalem barisan merk.Pak Har. kloearlah Gwanswenja nama PekTjiongHoen darialaskoeda madjoe kedalem itoe barisan, maka waktoe itoe djadi Hoan Aij Liang berdoea Ho Tin tiada bisa tahan boeat melawan lantas moendoerken koedanja troes lari.

Demiklan Lauw Tjong meJiat moesoe soeda riboet dengen sigrah dia sendiri madjoe hantem moesoeh

sampe kalang kaboet. .

O! disiloe merk Tjioe Tiauw poenja bala tantara mendjadi riboet besar, maka jang mati beserla loeka tiada hingganja, maka wakloe itoe radja Tjioe Sie Tjong melial bala tantaranja soeda mendjadi roesak djadi apa bole boeat dia lantas madjoe di medan peprangan, apa lagt Lauw Tjong poenja bala tantara madjoe hingga sepertl goenoeng jang besar keJiatan

I.

merk Tjioe Tiauw poenja bala tenlara tiada boleh tahan aken melawan.

Maka waktoe iloe ada Tio Kong In merasa ini prang bole mendjadi kala dengan sigra dia lanlas.

berkata pada selcalian penggawa: O! tjoba liat ini waktoe itoe baginda radja lagi riboet, maka ini hari kita orang ada waktoenja misli di pake, maka semoea patoel misli dencen soenggoe hati aken melawan pada moesoeh tjoema melengken ini sekali bole mendjadi menang atawa kalah, maka bole djadi binasa djoega ini negri, maka disitoe ada The III dia mendjadi mara lantas berkata : masa bole kita saijang tenaga boeat apa kaloe tiada maoe berkoewat kenapa kila misti toenggoe sampe binasa,

Maka waktoe itoe The In dengen sigrah bersama Ko Hoaij Tek lantas madjoe aken rnenerdjangmoesoe.

Demikian dari dalem barisan moesoeh ada kloear lagi penggawa bernama Lauw Hian dan Lauw Tal berdoewa itoesarnboet The In, maka Ko Hoaij Tek melawan prang, berperang kira baroe 23 djoeroesan Lauw Hian kena The In hantem lantas djato troes meninggal doenia, maka Ko Hoaij Tek boenoe Lauw Tat troes mendjadirnatinja, barang itoe 2 panglima soeda mati, maka jang laen temennja lroes brentinja liada maoe melawan Janlas pada moendoer.

Sjahadan Tio Kong In dengen bala lenlaranja 2000 orang beserta Thio Eng Tek madjoe lebih doeloe

(5)

886

masoek pegat dalem barisan, troes masoek mengadoek ada seperti sa-orang menahan 100 orang, maka waktoe itoe Tio Kong In dan Thio EngTek bertemoe kapada Lauw Tjong djadi bertiga mengangkat sendjala hingga berprang ada 50 djoeroesan, maka 1'l1io Eng Tek dengen tjepet angkat loembaknja troes toesoek kapada Lauw Tjong poenja poendak jang kanan, maka Lauw Tjong merasa saki! troes lari, maka disitoe Tio Kong In lantas madjoeken soldadoenja aken tabrak boenoe moesoeh sampe kalang kaboet, kalanja moesoe jang kena terboenoeh mali ada seperti dedaonan poehoen jang rontok di goijang oleh angin besar.

Dan ada lagi penggawa bernama Ma Ngodarise- bla kanan liat moesoeh soeda banjak jang mati,lantas dia poeter gotoknja aken menerdjang masoek dari samping aken rnernbantoe, disitoe ketemoe pada' Thio Goan Hoen djadi berdoea aken hantern berprang kira ada 40 djoeroesan, maka Thio Goan Hoen merasa tiada bole tahansebabkoeran~koeat, lantas diabalik- ken koedanja troes lari, Ma Ngo lantas masoeken goloknja troes tjaboet dia poenja panah aken lepas dia poenja anak panah, hingga kena Thio Goan Hoen poenja koeda, itoe koeda merasa sakit lantas berdiri troes berlornpat sampe Thio Goan Hoen terbalik

djato di tanah. .

Dernikian ada panglima nama Ma Tjoen Gie tagi pegang golok di langannja lanlas boenoeh Thio Goan

Hoen poenja badaa sahingga poetoes mendjadi doea troes mati, maka waktoe itoe merk TjioeTiauwpoe- uja panglima dapet kamenangan berprang maka dengen stgrah Soe Gan Tiauw adjak 10 penggawanja troes masoek di dalem bentengnja moesoeh, disitoe kliatan ada Lauw Tjong lagt menengok awasken padanja, dan marika itoe merasa tiada bole tahan boeat samboet pada moesoeh tjoema -marika itoe hendak berlarl, oleh kerna marika rasa takoet men- diadi matinja, maka waktoe itoe Soe Gan Tiauwlan- tas madjoe ke-moeka hantern moesoeh kalang kaboet, dan moesoeh itoe merasa liada bole tahan oleh sebab soeda kena soldadoe merk Tjioe Tiauw koeroeng, maka disitoe moesoe jang bertaloek soeda liada bisa teritoeng banjaknja, ini satoe kali prang merk Tjioe Tiauw ampir kalah aken tetapi berbalik mendjadi menang, dasar ada'I'io Kong In - The In- Lie Goan Liong - Ko Hoaij Tek - SoeGanTiauw - Ma Tjoen Gie- ini 6 orang poenja tenaga sanget koeat.

Maka tatkala itoe1]0 Djiang di dalem barisannja jang sebla koelon meliat kira temennja jangmenang dan dla djadi tinggalken diam sadja bala tenlaranja, samantara dapet liat merk Tjioe Tiauw poenja bala tentara soedamadjoe maoe poekoel barisan jang ada di sebla koelon, maka disitoe baroelah IJo Djiang

(6)

Apabila Lauw Soe denger begitoe lantas rnendjadi mara besar dengen berkata:-"Hongtee mendapet soesa patoet jang djadi hambanja misti membela djangan saijang djiwa, dan apa kau berkata : misti moendoer itoe ada seperti andjing' babi poenja

pikiran."

Maka waktoe itoe dengen sigra lantas Lauw Soe bawa soldadoenja madioe ka-moeka, maka di djalan ketemoe pada Pak Han poenja balatentara kira beriboe riboe orang aken pegal di djalanan sahingga tiada bisa

I,

' boewat madjoe. .

Maka waktoe itoe soeda sore dan angin menioep lebih keras dateng dari oedik, maka deugen sigrah seboleh-bole Lauw Soe doeloe-in boenoe moesoe pce- nja soldadoe tiada hinggan]a, maka moesoe rasati- ada bole tahan lantas lari hendak meliwalin goenoeng disiloe ada satoe tandjakan tiada kira dari samping goenoeng kloewar lah Tio Kong In oleh kerna abis boenoeh Pak Han poenja barisan, maka waktoe itoe kabetoelan Tio Kong In menang prang maoe balik

poelang kabetoelan ketemoe Lauw Soe lagi boeroe Pak Han poenja soldadoe, sahingga Tlo Kong In rang- kep djadi saloe pada Lauw Sue labrak moesoe poenja bala tentara ampir abis, itoe waktoe moesoeh lari sampe berapa pal koempoelin soldadoenja.

Maka latkala itoeTio Kong In Iiat bangke bertoern- poek malang melintang dianterotcmpat sekalian darah riboet bersama IJa Loet Kie aken bawa bala tentaranja

sambil melompat.

Demikian Hoan Aij Liang dan Ho Tin memang doeloean soeda di kala-in oleh Thio Goan Hoen, maka berdoea orang lagi maoe lari kasebla oedik dan.dl djalan mendjadi rampok boeat dia poenja ka-ldoepan, maka waktoe itoe dia lagi boeka swara berkata: bala tentara negri Khe Tan soeda sampe dan soldadoe merk Tjioe Tiauw soeda kala serta orangnja soeda banjak bertaloek.

Kemoedian baginda radja Tjioe Sie Tjong denger itoe lantas ija prenta2 orang boeat tjari taoe, maka 2 orang itoe tiada denger prenta lantas di boenoe, maka waktoe itoe baginda radjaTjioeSieTjong dengen

• I

lekas dia madjoe hendak melabrak kerna waktoe itoe ^I soeda mendjadi koesoet dan riboet, maka disitoe ada Lauw Soe bawa bala lentara hendak madjoe,sarnan- tara ketemoe pada Hoan Aij Liang berdoea Ho Tin maka dengen sigra Lauw Soe menanja :-"he baginda radja Tjioe Sle Tjong sekarang ada dimana'?"

Mendjawab Hoan Aij Liang berdoea Ho Tin: ada bala tentara negri Khe Tan kliwat gaga, maka kita djadi kala prang dan ini hari baginda radja Tjioe Sie Tjong lari ka-kota Louw 'l'[ioe, dan kau.poenja bala ·tentara jang di blakang lekas moendoerken, djikaloe tiada lekas moendoer, nistjaija banjak llang penggawa dan anak soldadoe djadi pertjoema.

(7)

seperti aer di solokan jang amat deres, maka radja Tjioe SieTjongdapetsendjata prang banjaknja sampe tiada bisaterbilang, maka baginda radja Tjioe Sie Tjong sampe bermalem di satoe desa, hingga pada kedoea harinja sekalian penggawanja melapor aken harep di kasi pangkat.

Sjahadan sri baginda radja Tjioe Sie Tjong meng- loearken prentadi dalem benteng barisan kalanja:

barang siapajangbisa tangkep HoanAij Liangberdoea HoTin dan lagi soldadoehoesar atau soldadoe senapan jang soeda taoe taloek sama Pak Han itoe semoea misti di boenoeh.

Demikian Lie Tiok jang mendjaga di kola Louw Tjioe Shia denger merk Tjioe Tiauw radja Tjioe Sie Tjong dapelrnenang prang sama radjaPak Han, maka dengen sigra dia itoedateng keternoekadalemkola aken membri slamet dengen segala hormat kapadasri~a

ginda maha radja Tjioe Sie Tjong,apabila soedaslese dan baginda radja Tjioe Sie Tjong aken boedjoek soepaja sekalian berdijam di kota Louw TjioeShia bikin Hang tjape serta bikin senang pada sekalian anak soldadoe dan koeda-koeda.

DI pembatjaI wakloe iloe Pak Han poenja soldadoe jang bertaloek pada merk TjioeTiauw ada berpoeloe riboe orang dan semoea dapel idzin berdijam dlsitoe,

Setelah soeda tetep baginda radja Tjioe Sie Tjong atoer jang demikian itoe maka baginda lantas berdami

891

pada Tio Kong In:- .Lauw Tjong sekararur soeda lari setaoe siapa jang bole boeroe padanja?" .

Mendjawab Tio KongIn :-"Hambasanggoep pegi memboeroe dia!".

Maka rnendiadi senanglah halinja radja Tjioe Sie Tjong dan"I'io'KongIn, The In, bertiga1\0Hoaij Tek bawa 3000 riboe orang soldadoe aken toeroet bersa- ' ma-sama mernboeroe Lauw Tjong jang selagi lari

kala berprang adanja.

T[erlta Radja Pak Han bernama Lauw Tjong oleh kerna bala tantaran]a liada bisa madjoeaken mener- djanu di kota .Louw Tjioe Shla, lantasdia brentiken bnla tanlaranjad:sebla kidoel oedik, maka dist- toe dia dapetkabar jang merk Tjioe Tiauw radja Tjioe Sie Tjong soeda merampas 2 kotanja danbala tantaranja soeda sampe di kota Tek Tjoan,'maka Lauw Tjong dengen sigrah lanlas berdami pada penggawa~

nja jang asal dari negri See Liauw Kok berna~a

IJa LoetKie,maka lJa Loet Kie kasi satceakaI katanja: sekarang merk Tjioe Tlauw dia dateng dengen bala tantaranja maksoednja maoe toeloeng di kota LOU\'f Tjioe Shia, dari sebab dia meliat Taij Dng tiada liole madjoe, maka dia berbalik aken merampas itoe 2 kota, sekarang mernang dia baroe menang prang dateng disini dengen spoe~ djalanken bala l.~n~

taranja tiada perdoeli tjape, dan sekarang mtstt Taij Ong troes lawan djangan kasi dia ada tempo

(8)

boeat brenti doeloe, besertadi ampat pendjoeroe mist!

atoer bala tentara boeat kepoeng jang tentoe Taij Ong dapet kemenan gan.

Satelah Lauw Tjong mendenger lantastoeroet iloe aloeran dengen sigra djadi bala tentara dari negri Khe Tan di bagi boeat djaga di sebla koelon dan wetan, serta di hadepanteratoer satoe bentengdjikaloe ada perkara perloe nanti dapet toeloengan, djikaloe dapet kamenangan kapada moesoe djoega bala tentara bole lantas berdijam disiloe.

Demikian IJa Loet Kie trima iloe prenta dengen sigra dia moendoer.

Komedian pada besokhari paginja maka waktoe trang tanah lantas berboen]i 3 kali merijam beserta kedengeran swaranja tamboer dan gernbreng, maka kloearlah Lauw Tjong dengen Sian Hong bernama Ong IJanSoesekalian penggawaThio Ooan Hoen dan Pa Kong Ooan aken mengatoer barisan.

Sjahadan maka waktoe Hoe Lauw Tjong meliat moesoe sedikil soldadoenja maka ija lah mendjadi senang hatinja.

AIkian didalem benteng merk Tjioe Tiauw radja . Tjioe Sie Tjong kloearlah penggawa-n]a jang bernama Tio Kong In, Soe Oan Tiauw,'l'hioEng Tek, The In berdjalarr ka-sebla wetan mengatoer barisan, maka waktoe itoe Lauw Tjohg meliat lantas ija berpikir sendlrin]a, kerna meliat moesoeh poenja gelagat di

taksiran dengan gampang bole dapet kerneuangan, boeat apa pindjem soldadoe dari negri Khe Tan bikin ilang banjak ongkost sadja, nanti djadi menjesel di blakang kali, maka Lauw Tjong uengan sigrah berkata pada sekalian penggawanja:- "ini hari kami pada merk Tjioe Tiauw aken berprangdengan soenggoeh hati boeat mati matt-an, maoe taoe siapa jang kala atawa menang negri Khe Tan boleh liat kami

poenja kapandean aken mengatoer soldadoe biar soepaija di dalem hatinja merasa taloek pada ka-

mi." .

Tjerila radja Pak Han Lauw Tjong kalah berperang dia lari bersama-sama Pek Tjiong Hoen bala tantaranja jang sisa. mati klra ada 110 orang, siang malem dia berdjalan tiada brentinja karena soeda di petjoendangin di district Ko Peng, maka di dalem hatinja merasa takoet.

Kemoedian serta sambe di soewatoe tempat pegoe- noengan semoea pada kelaparan sahingga tiada bisa berdjalan lagi, lantas brenti pada masak nasi, samantara berame lagi maoe pada makan,maka kliatan moesoeh boeroe dengen sigrah sampe diternpat iloe.

a!

disiloe radjaPakHan poenja balatenlara dengen riboet dan dan takoet tiada keboeroernakan nasi soeda lari kombali, serta abisken.dia poenja tenaga berdjalan dengan kras seret dia poenja kaki sebrapa bole, di waktoe itoe soeda tiada bole di seboet jang

I

:

(9)

Lauw Tjong poenja soesa, maka dengen slgraTio Kong In boeroe kira ada 100 pal djaoenja, dan Lauw Tjong poenja lari di kira oleh Tio Kong In tiada bisa terboeroe, maka Tio Kon~ In lantas balik poelang kasi laporan kapada baginda Tjioe Sie Tjong seraija katanja:-"saja niat boeat bikin abis itoe bangsat baroe maoe poelang. Maka belon abis Tio Kong In berkata soeda dateng lah Hoan Aij Liang berdoea Ho Tin laloe berloetoet sambil berkata:-

hamba trima salah soeda kala berprang!

" ^,

Memang baginda Tjioe Sie Tjong berniat boenoe iloe 2 orang blon sampe djadi, satelah baginda Tjioe Sie Tjong meliat lantas berkata kapada Th io Eng Tek:-"hei itoe Hoan Aij Liang kadoea Ho Tin dia soeda teledor sampe kala berprang, pantes misti di kasi hoekoeman boenoe kepalanja, kerna kami banjak perkara dalem peprangan ini itoe 2 penggawa kepengen dapet ampocn dari dosanja, serta harep trima gandjaran begimana sekarang Keng poenja rasa dan kira jang bae?

'l'hio Eng Tek:-"iloe 2 orang memang selamanja blon taoe dapet konglo, dan lagi sekarang dia dapet sala besar mistinja dia melawan pada moesoe, apa koerang Jebi doeloe dia soeda lari itoe misti di boenoeh boeat ganti rnoesoe poenja djiwa,bertarnba dia soeda bikin bodo pada Lauw Soe, O! iloe per- 1<31'a kendati dia mati tiada bole teboes dia poenja

895

dosa, bertamba sekarang baginda niat maoe bikin beresi ini negri di ampat pendjoeroe djikaloe tiada pegang keras dad hal atoeran wet peprangan tentoe mendjadi soesa, djikaloe penggawa jang membela pada negri misti di kasi percent, dan penggawa jang berdosa 'pada negri wadjib aken di boen~e~

mati, djikaloe baginda tiada mengatoer tentoe 1111

orang berpoeloe riboe koerang tetep membela pada

negri. .

Demikian radja Tjioe Sie Tjong denuer begitoe lantas dia manggoet kapalanja sarnbil berkata:-"Be- toel begitoe", maka dengen sigra radja Tjioe Sie Tjong.

lantas prenta orangnja soeroe tangkep dan iket itoe 2 orang bawa di hadepan tangsi, sasoedanja lantas.

di batja-in vonnisnja di moeka orang banjak demikian boenjinja:

. Oleh kerna sekarang ini Hoan Aij Liang ka-doea Ho Tin srenta ketemoe pada moesoe belon sampe mengadep berprang soeda lari lebih doeloe, serta bikin riboet boeka swara prenta Lauw Soe boeat moendoer,bertamb.a ini ka-doea orang jang terseboet narnanja soeda brani rampok orang ketjil poenja har- ta banda tempo di medan peprangan, ija:

itoe jang menamba brat kasalahannja.

Maka sekarang misti di kasi hoekoeman boenoeh ka-doea orang itoe poenja kepala

(10)

soepaiia di blakang hari ?rang djadi pang- Iima tiada brani berboeat lagi jangderni- kian iloe, serta misti dengen soenggoehhati rnembela pada negri,djikaloemengadeppada moesoe waktoe di medanpeprangan djangan brani bikin jang kami poenja negri di per- oleh seperti dagangan jang boeat di djoeal kapada Lauw Tjong.

Komedian se-abisnja di batja vonnis iloe lantas Hoe 2 orang Hoan Aij Liang ka-doea Ho Tin troes di bawa kloear, algodjo trima prenta lantas madjoe tjaboet dia poenjagolok boenoe ka-doea orang itoe sahingga poetoes lah kepalanja.

Tempo itoe sekalian penggawa jangmana Hat atau denger lantas mendjadi takoetnja, kerna atoeran di dalem wet begiloe kras tiada bole kerdja teledor.

Sjahadan maka pada swatoe hari laloe baginda radja TjioeSie Tjong sendiri jang mengoeroes sekalian penggawanja.

Maka ada-lah Thio Eng Tek mengadep kasi lapor seraija katanja: Perkara bala tentara jang ada di dalem tangsi harep baginda bole serahken kepada Tio Kong In sadja jang koewasaoeroesin,kerna dia orang gaga perkasa, serta mengarti darihal .etoeran barisan boeat membelakapadanegri,baginda seraken padanja nistjaija semoea orang mendjadi takoet, tentoe sekalian penggawa soeka menoeroet boeat me-

makloemken prang di Ko Peng, tentoe masing-masing tiada brani menoeroet begimana Hoan Aij Liang kadoea Ho Tin poenjaperboeatan jang hendak bikin baginda poenja negri binasa.

Demikian radja Tjioe Sie Tjong denger Thio Eng 'l'ek poenja perkataan iloe lantas toeroet boeat pake itoe atoeran, sehingga waktoe itoe Tio Kong In lantas di bri paugkat TianTjian To GieHouw, maka Tin Kong In trima Hoe pangkat, lantasbilang banjak trima kasi sambil berkata: "koetika berperang di Ko Peng semoea penggawasemoea berempoekitoe semoea terseboet[angada poenjakonglo (gandjaran), hamba tiada ada apa [ang bisa menoendjoeken masa IJ hamba sendiri sadja brani trima itoe gandjaran."

r: Radja Tjioe Sie Tjong: - "Ja angkau poenja gan djaran itoe kami tiada bisa loepa, djangan angkau moengkir dari ini kami poenja atoeran, kerna kami hendak mengatoer lagi laen perkara."

Maka dengen sigrah lantas radja Tjioe Sie Tjong kasi pangkat pada Thio Eng Tek - The In - Ko Hoaij Tek-Lauw Soe- Ma Tjoen Gie masing-masing di kasi pangkat mendjadi djendraal negri.

Maka mengangkat lagi pada Tang Liong- Tang Houw-Lie Thong-Tjioe Pah masing-masing mendjadi wakil dari kepala bala tentara. Sasoedahnja

4 lantas baginda panggil Tio Tiauw dateng mengadep, maka dengen sigrah lantas di kasi percent, kerna

(Tio Kong In No. 12) 51

(11)

dia orang setia dengen pake hat! bae (Tjin Tiong), ( di bikin soewatoe tanda katrima oleh negri, maka waktoe Hoe masing-rnasing penzgawa pada boeka soewara berame kata :-"Ja Banswee Banbanswee hamba 'bllang banjak trima kasi di atas koernlanja baginda" laloe troes moendoer.

Kemoedian radja Tjioe Sie Tjong lantas panggil lagi sekalian penggawanja di adjak berdami, kerna dldalern pengliatannja baginda jang ini bala tentara lagi sedenz menang berprang, di dalem pikirannja lebi bae di pake boeat prang di Ho Tong bikin selese satoe kali sadja madjoe soepaija mendjadi beresi, rnaka waktoe itoe ada Koensoe Ong Pok melapoer kapada baginda katanja :-"Ja Baginda sampe disini bala tentara dapet rentamadjoelagi aken menerdjang Lauw T[ong poenja tentara jang soeda djaoe, hamba rasa sampe baginda poenja keangkeran boeat pegangini negri, dan sekarang dengen plahan sadja tentoe itoe negri ketjil menoeroet dateng bertaloek boeat apa bauinda bikin Ijape pada anaksoldadoeboeatberdjalan ditempal jang djaoe rnem- bikin soesa, djikaloe baginda maoe djoega pegi djalan prang harep misti menoenggoe sedikit hari kerna disana sekarang orang-orang lagi sedeng banjak kerdja memotong padi, bertamba sekarang ada tempo boeat bernanti prang hamba harep baginda bole pikir

jang bae." ,

Radja Tjioe Sie Tjong :- "Ja Sianseng poenja per-

899

kata-an itoe ada bae sekali aken tetapi Sianseng taoe jang ka-saioe, tiada taoe [aug kadoea, dan kami soeda denger atoerannja bala tentara berdjalan prang djikaloe soeda madjoe soesa brenti, bertamb,a se~a~

rang moesoe soeda kala ja-itoe dengen lekas. kita~I~h

trees hantem masa Lauw Tjong koempoeltn lagi dia poenja kawan banasat bikinko~at d~a poen!a ba~isan,

kaloe toenggoe lebih lama sekaltan kita rnadjoe djoega djadi banjak soesa boeal kitan.lela\~~n bel'pr~nl!,

memang soeda letep karnt poenja pikiraubeettoe, harep Sianseng djanaan berkala : lagi jang laen-laen atoeran "

O! waktoe itoe Ong Pok tiada katrima dia poenja perdamian lantas dia moendoer, serta mendjadi kesel: lah di dalem hatinja serta tarik napas pandjang pendek.

Sjahadan maka waktoe prang disitoe ada.Gak Goa,n Hok jang toeroet berprang, rnaka dengen sigrah radja Tjioe Sie Tjong lantas panggil Gak Goan Hok berdoea Hoe Gan Keng mengadep, maka baginda Tjioe Sie Tjong lantas berkata:~"he angkau berdoea am?tenaar toea di dalem ini batisan sampe mengarti boeat meuzatoer bala tentara, maka dengen sigra kau misti

baw~

30,000 riboe soldadoe aken mengapalai ber-

~ prang sampe di bawa kota Ho Tong mis~i pake tingka kasi oendjoek kegagahan, toenggoe nantisampe kami dateng boeat inengatoer lipoe aken berperang boeat mendapetken kota Ho Tong."

(12)

Satelah kadoea orang itoe mendenger lantasberkata:

hamba trima prenta boeat,bawa bala tentara aken madjoe.

Maka waktoe iloe lantas di atoer Lie Kien mendjadi koewasa mendjaga di kota Louw Tjioe Shia.

Demikian ada Tio Kong In, Lauw Soe, dan Onz Pok semoea di bagirata bala tentara boeal bantoean.

Maka soeda teteplah baginda Tjioe Sie l'jong mengatoer, maka soedah di tentoeken di boelan Gouw Gwee hendak brangkat djalan dari kota Louw Tjioe troes pegi di kota Tjin [ang, serta sampe di watas Ko Peng misti tersedia barang sampe di waktoenja lantas bala tentara berdialan dengen ke-angkerannja, serta sampe di mana tempat sadja tiada ada halangan soewatoe apa, sekalian orang preman rawalin dengen bae, maka sediaken boeat tempat brenti, tiada di tjeritaken.

Tjerita radja Pak Han Lauw Tjong soedah kalah berperang lari sampe di kota Tjin Jang, disitoe dia oeroesin soldadoenja jang sisa mati serta, menegoeken di kota Tjin[ang soepaija mendjaga moesoeh djikaloe dateng bole di lawan berperang kornball,

Demikian ada penggawa bernama IJa Loet Kie berdoea IJo Djiang bawa bala tentara dari kota Kie Tjioe hendak batik ka-kola Tjin [ang, dari prentanja Lauw Tjong soeroe orangnja nama Ong Tek Tiong boeat menganter poelang ka-negrinja sekalian minta

soluadoe pertoeloengan pada radja Khe Tall, maka dengen sigrah Ong Tek Tloug lrima prenta lantas bersarna-sama IJa Loel Kie berdoea 1]0 Djiang pegi sampe di negri See Liauw aken ketemoe pacta radja Khe Tan lantas di kasi lapoer seraijakatanja:- .Pak Hanljioe Lauw Tjong soedah kalah berprang di Ko Peng, sekarang rnarika itoe lagi menanggoeng soesa sahingga ampir mali, aken sekarang hamba dateng disini harep minta Taij Ong poenja toeloenzan boeat tarnba-in lagi sr.ldadoe banloean soepaja bole mendjadi kernenangan,

Kemoedian ra.dja Khe Tan denger itoe kabar larik napas denzen slgrah berkata :-"djikaloekami wakloe itoe prentah penggawa nama Tio Jong ~ioe tenloe tiada begitoe tjilaka." Makawaktoc itoe djoega radja Khe Tan lantas pauggil l]o Djiang troes di maki-maki katanja:-"he, IJo Djiang kau mendjadi Sian, Hone~

apa koerang tiada mendjaga biar bae, sampe kala berprang pada moesoeh, serta habisken orang begitoe banjak?" '

Apabila IJo Djiang ken a di maki sahingga tiada bisa mendjawab apa-apa, demikian radja Khe Tan lantas kasi prentah orangnja soeroe bawa IJo Djiang kasi rnasoek di dalem boei, maka radja Khe Tan lantas prentah lagi pada Ong 'l'ek Tiong di soeroe poelang serta di pesen katanja :-"he,Ong Tek 'l'iong kau bole kasi taoe pada baginda radja Pak Hall, nan-

(13)

ti sedikit tempo kami dateng.sendiri bawa bala tentara boeat toeloengin, maka Ong Tek Tiong de- ngt>r lantas dia brangkat poelang ka-negrinja.

Tjerlta baginda radja Tjioe Sie Tjong dengen bala tentaranja berdjalansampe lah di kota Ho Tong, maka dengen sigra tentara Hoe pada madjoe melabrak di kota THnjang, D! waktoe itoe dengen ke-angker- ran-nja.keliatan berbaris seperti pager toembak dengen teratoer barisan tentara 20 pal poenja djaoe, beserta soewara tarnboer prang berboen]i tiada brentinja jang mendjadl riboet ka-dengerannja di antero desa.

Maka waktoe itoe Lauw Tjong denger itoe kabar jang merk Tjioe Tiauw radja Tjioe Sie Tjong soeda dateng dengen bala tentaranja, hendak hantem kotanja maka waktoe itoe lantas dia mendjaga: kras serta prentaken mengatoer panglima prang boeat toenggoe radja Khe Tan poenja dateng dengen bala tentaranja boeat toeloengan baroe dia itoe hendak melawan berprang, maka tiada sekali kira jang OngTek Tiong lagi berdjalan poelang sampe di setenga djalan kabetoelan tenlaranja radja Tjioe Sie Tjong tangkep pa-

danja, lantas di bawa di hadepan baginda Tjioe Sie Tjong serta sampe lantas baginda radja Tjioe Sie Tjong soeroe lepas dari iketannja troes di kasi minoem arak soepaja mendjadi ilang kagetnja, sasoedanja lantas baginda tanja:-"he angkau apa [ang

903

•

membawa prenta boeat minta soldadoe bantoean pada radja Khe Tan, apa taoe kapan jang dia poenja tentara sampe disini?"

One Tek Tiong:-"la betoel hamba [ang dapet prentah dari radja Pak Han Lauw Tjong boeat menganter .10 Djiang poelang ka-negrln]a dari hal jang laen-Iaen perkara harnba tiada taoe."

Apabila baginda radja TjioeSie Tjong denger Ong Tek Tiong mendjawab begitoe lantas mendjadi terta- wa troes di soeroe moendoer di laen lempat, rnaka

I di,pinggir ada pengzawa jang berkata kepada Ong

Tek Tiong:-"he apa angkau poenja radja sampe tjinta padamoe, maka kau pikir hendak toctoep itoe roesia tiada maoe bllang betoel, ini hari djikaloe angkau tiada maoe tjerita troes trang masa kau bisa idoep tentoe mati dislni,

Serta Ong Tek Tlonz denger lantas tarik napas sambil berkata :-kita soeda lama makan gadji dari radja Lauw Tjong, dan lagi kita poenja mama soeda toea ada di dalem itoe negrl, djikaloe sekarang kita bilang troes trang tentoe merk Tjioe Tiauw radja Tjioe Sie fjong kirim tentaranja boeat pegat di djalan aken hantem itoe soldadoe dari orangSee Liauw

? tentoe lah mendjadi abis negri Tjin[angsama sekaliD!

masa kita begitoe tega boeat sampe hati kendati diri sendiri mati terboenoe soepajanegri djangan sampe binasa itoe ada lebi oentoeng kita poenja diri sendiri

(14)

Demikian pada itoe malem djoega se-abisnja Ong Tek Tiongberpikir lantas dia iklas hatinja maoernatiln

dirinja.

Kemoedian pada besok harinja ada orang kasl lapor kepada baginda radja Tjioe Sie Tjong serta baginda denger lantas tarik napas sambil berkata :-"Soeng- goe kesian!" dengen sigra lantas prenta soldadoenja soeroe gall-in tanah troes di koeboerin, serta di depan koeboerannja di berdiriken satoe papan batoe tertoe- lis boenjinja:

.Jul koeboeran Pak Han Ong Tek Tiong".

Setelah Ong Tek Tiong soeda slese di koeboerken- nja, maka acta dateng kabar jang radja Khe Tan sendiri dateng bawa bala'tentaranja kloear dari kota Kie Tjioe lagi madjoe mendatengin dengen ke-angkerannja.

Demikian radja Tjioe SieTjong berkata :-"he sekalian penggawa sekarang Lauw Tjong maka tiada bergerak mdawan prang, kerna dia lagi toenggoe soldadoe toeloengan dari negri Khe Tan boeat bantoe, sekarang kami tanja siapa jang brani membawa bala tentara boeat langgar melabrak negri Khe Tan lebi doeloe dan dari hal Lauw Tjong troesa di boeat kwatir."

setelah penggawanja denger laloe dari pinggiran ada kloewar satoe panglima dengen berkata :-"hamba sanggoep boeat ngepalai bala tentara melawan ber- prangl"

'Maka barang baginda radja Tjioe Sie Tjong liat kiranja panglima jangbernarna Soe Gan Tiauwdlsttoe baginda lantas merasa senang di dalem hatinja, troes prentah kapada Soe Gan Tiauw boeat trima bawa bala tantara dan ada lagi panglima bernama Hoe Gan Keng di soeroe toeroet boeat melawan moesoeh, demikian doea panglima itoe trima prentah lantasbawa tentaranja berdjalan madjoe ka-kota Kie Tjioe.

Kemoedian radia Khe Tan mendenger kabar tiada toenggoe lama lagi lantas madjoeken dia poenjatentara aken melanggar kapada Hoe Gan Keng poenja barisan jang memang berbaris di kiri kanan boeat melawan prang.

Sjahadan Hoe Gan Keng lantas kloewar dengen naek koeda dan berkata di hadepan radja Khe Tan;

"He doeloe hari tempo prang di Ko Peng akoe hantern Lauw Tjong sampe lari sipat koeping, apa koerang kau maoe dateng toeloeng, sekarang akoe poenja bala tentara dateng kau begitoe poenja brani hampirin boeat tjari kau poenja mati 1"

Serta radja Khe Tan denger lantas mendjadi marah.

serta maki-maki :-"He kau troesa terlaloe banjak koe- rangadjar akoe tiada l1}aoe taoe kau bangsat moendoer atawa madjoe ini hari akoe maoe ambil kau poenja

kapala!" serta abis berkata lantasdia madjoeken koedanja poeter dia poenja golok troes hantem kepada

(15)

Hoe Gan Keng, maka Hoe Gan Keng dengen sigrah tangkis melawan berprang."

Demikian dari blakang ada Soe Gan Tiauw berkata dengen kras:-"H eangkaudjangan lahterlaloe kotjak sekarang ada akoe dateng."

Maka Soe Gan Tiauw troes madjoeken dia poenja koeda sehinggamendjadiprang kiraada50 djoeroesan, disiloe radja Khe Tan melagakala dia larikenkoe- danja masoekdi dalem benteng, maka SoeGan Tiauw poenja pengharepankepengen dapet gandjaran,lantas dia madjoeken koedanja boeroe dari blakang, dan lagi Hoe Gan Keng kommendir dia poenja soldadoe di soeroe madjoeken bcenoe moesoe sahingga men-

djadi kalang kaboet,

Demikian Soe Gan Tiauw memboerce sampe dimana watas laloe meliat radja Khe Tan poenja orang melepasken anak panah sahinggakena SoeGan Tiauw poenjamoeka lantas terbalik djato dikoeda, serta moesoeh Iiat lantas brentiken koedanja laloe toeroen dengen goloknja potong Soe Gan Tiauw poenja kapala.

a!

soenggoe kesian Soe Gan Tiauw ada sa-orang jang djadi penggawa prang gaga perkasa, ini hari sia-sia mati di tangan moesoe serta radja Khe Tan soeda boenoe Soe Gan Tiauw, maka dengen sigra lantas dia madjoeken tentaranja hantem Hoe Gan l\eng dengen krasakenberprang, kiraada 100 djoe-

907

roesan tiada ada jang kalah atawa menang, make?

waktoe iloe keliatan soedasore hingga troespada brenti prang.

Kemoedian padabesokharinja Hoe Gan Keng lantas kasi kabar kapada baginda radja Tjioe Sie Tjong aken di kasi taoe[ang Soe Gan Tiauw soeda kena pana troes mendjadi mati.

Demikian radja Tjioe Sie Tjong denser itoe kabar lantas tarik napas denuen berkata :-"ini satoe kali kami kala berprangtiadamengapa,aken tetapi tjoema saijang sekali mati kami poenja satoe penggawa

prang jang selia dan koeat soenggoe kesian."

Maka se-abisnja radja berkata : lantas prentaken laen penggawaaken boeatpegi melawan pada Radja Khe Tan, soepaija bole membalespadaSoe Gan Tiauw poenja wansioe, maka waktoe itoe kabetoelan ada Tio Kong In jang madjoe di hadepan sarnbil berkata:

hamba harep dengen lekas soepaijabaginda djangan toenggoe lagi moesoe poenja madjoe boeat desek pada kita, djikaloe bole pegi nanti sore bole lekas soeroe orang tahan iloe moesoe jang dari Khe Tan, betoel dia banjak membawa tentara aken tetapi ten toe dia maoe Iiat kita poenja gelagat lebi doeloe dia tiada brani lantas boeat 'madjoeken berprang, sekarang harep baginda bole lantas mengatoer lenlara aken mendjaga moesoe dari negri Khe Tan, trees lantas langgar padanja jang perloe lebi doeloe misti kita

(16)

poekoel kola Tjin ljang tentoe nanti dari kola Tjin lja ng minta toeloengan dari Radja Khe Tan, djikaloe Lauw Tjong liat dari Khe Tan tiada dateng soldadoe bantoean kerna dia tiada dapet taoejang kitasoeda pegat dia poenjadjalanan, tentoedia djadi ketakoetan tiada brani madjoe lagi djadi enak boeatkita poenja ctjalan," rnaka Tio Kong In abis kasiitoe perdamian lantas baginda Tjioe SieTjong soekaaken menoeroet, maka baginda dengen sigra lantas prentaken tentaranja soeroe madjoe lebi doeloe boeat hantem kota Tjin Ijang,

Demikian radja Pak Han Lauw Tjong meliat begitoe lantas berkata :-"be'gimanasekarang kita soeda begtni roesak?" maka waktoeitoe ada Jah penggawanja [ang bernama Soe Teng Kwie mendjawab kata :-"ija Tjoe Kong djangan terlaloe soesa hati atawa takoet, kendatinja hamba tiada ada poenja kepandean djoega hamba sanggoep aken kloewar bawa bala tentara boeat melawan pada moesoe, maka itoe hamba kasl taoe harep soepaija I'[oeKong djangan terlaloe soesa hati."

Lauw Tjong:-sekarang itoe moesoe dengen kras poekoel kita poenja kota,dan masa kau ada begitoe ka- branian boeat kloear melawan?

Soe Teng Kwie:- o! Tjoe Kong kerna atoeran

orang mendjadi panglima rnistipinter, maka mengarti jang bakal di pake itoe bergoena sekali boekan sadja

adoe kekoeatan, maka djikaloe hamba sampe kloear boeat lawan moesoe, maka itoe moesoe belondjoega maoe moendoer tentoe hamba bole atoer Jagi laen perdamian.

Apabila Lauw Tjong denger atoeran itoe lantas- menoeroet.

Ini Soe Teng Kwie memang orang asal dari blakang goenoeng, disitoe orang-orang panggil padanja Sam- Tjioe Tjiangkoen dia poenja sendjata l!olok [ang besar, serta dia poenja tenaga tiada ada orangjang bisa ban- dingken maka Soe Teng Kwie me".lang jang palingdi

pertjaja oleh Lauw Tjong.

Sjahadan di tjerltaken pada beso~ h.arinja Lauw:

Tjong kasi permisi kapada SoeTengl\\VIe membawa 10,000 tentara dan troes boenjiken merijam, maka dengen sigrah boeka pintoe kota dengen kadengeran swaranja tamboer, gembreng berboenji tiada brentinja serta bendera prang berkibar-kibar laloe Soe Teng.

Kwie madjoe ka-rnedan peprangan,

Kemoedian dl bentengnja merk Tjioe Tiauw baginda radja Tjioe Sie 'l'[ong meliatpintoe kota terboeka beserta keliatan moesoe kloear, lantas baginda Tjioe Sie Tjong prenta sedia peuggawa boeat menangki~

serta soeda selese di atoer keliatan Tio Kong 111 di kanan, maka Ko Hoaij Tek di sebla kiri,disitoe bala tantara soeda berbaris di bawa bandera aken hendak melawan moesoeh, maka waktoe itoe djoega Soe

(17)

11

I

910

Teng Kwie poenja barisan jang sebela kanan ada Lie T[oen Tjiat, maka di sebela kid ada Tan Tian Hauw.

Satelalt Ko Hoaij Tek'mendapet liat lantas diama-

djoeken koedanja troes samperin,serta berrnaki-maki: he, bangsat lekas kau bertaloek! maka Soe Teng Kwie denger begitoe lantas mendjadi mara serla petjoet koedanja troes hautem Ko Hoaij Tek dengen goloknja, maka Ko Iloaij Tek djaga oleh loembaknja sahingga berdoewa orang itoe mendjadi prang besar dengen sesoenggoenja, maka itoe 2 orang kabeloelan sama tandingan-nja beserta gazah berprang kin! ada 100 djoeroesan tiada ada jang kalah dan tiada ada jang

menang. '

Kemoedian Lauw Tjong dengen penggawanja selagi liat dari atas kola jang kadoea orang itoe lagi berprang sama tandingaunja samautara dapet lial baginda Tjioe Sie. Tjong ada di atas koedanja.

Disitoe lantas Lauw Tjong prenlapenggawanja nama Pek Tjiong Hoeij akenlepas anak pana, maka dengen lekas Pek Tjiong Hoeij Ijaboet dia poenja satoe anak pana.Iantas di panaken sahinggakena Tjioe Si Tjong

poenja koeda, maka koeda itoe merasa sakit lantas berlompat-Iompat_sa~pe bagindaTjioe SieTjong djato dari alas koedanja, maka dengeu sigra ketahoean oleh Tan Tian Sioe troes di boeroe serta lagi maoe di' toembak.

Maka waktoe itoe baenja ada Tio Kong In lantas

menjentak satoe swara:-he angkau djangan ruaerr gila maoe bikin mati ak e poenja radja! maka disitoe lantas Tio Kong In poeter goloknja troes hantem Tan Tian Sioe sahingga kena di tangannja sampe petja, disitoe Tan Tian Sioe tiada brani melawan lagi troes batik kadalem barisannja.

Demikian pada waktoe itoe didalern barisan baginda Tjioe SieTjongada Tang Liong berdoea Tang Houw, meliat baginda djato dari koeda dengen lekaslantas dia menoeloeng.

Kemoedian ada The In berdoea Thio E;lg Tek selagi J. ada di sebla oedik, jang sa-orang lagi ada di sebla ilir lagi berprang, barang denger baginda 'l'[ioe Sie Tjong djato dari koeda lantas kadoea orang itoe pada memboeroe aken bantoe berprang.

Apabila itoe Soe Teng Kwie liat moesoe dateng.

kroeboetin, maka dia rasa orangnja sedikit dan tiada bisa tahan melawan, den_, gen sizra₀ lantas dia lari poelang masoek kadalem kotanja, maka Ko Hoaij Tek liat begiloe lantas dia boeroesampe di wates pinggir kali, dan ketiatan djembatan soeda tiada ada, maka, dia lantas balik poelangkornball.dengen bala tentaranja, waktoe itoe baginda radja Tjioe Sie Tjong lantas. berkata kapada Tio Kong 1n:-,,0! ini hari djikaloe tiada Gitee (soedara) mata jang awas dan lekasmadjoe toeloengin, djikaloe tiada nistjaja lah kami dapettjllaka

h besar,O! itoe scedara poenjagandjaran ada besarsekalil

(18)

I lil

,,,

Tio Kong In :-"ija nanti .di bJakang had harep baginda djangan gegaba boeat kloewar berprang, harep misti djaga bae diri sendiri tiada bole terlaloe boeroe napsoe boeat melabrak moesoe sampe di Jiwat watas."

Radja Tjioe Sie Tjong:-"betoeJI kami bilang banjak trima kasi pada soedara jang soeda kasi ingetan!

Maka waktoe itoe baglnda radja Tjioe Sie Tjong lantas prenta soeroe bikin pesta tandanja dengen segala keslamelan.

Tjerita Soe Teng Kwie kala berprang masoek di dalem kola ketemoe kapada Lauw Tjong lantas di kasi taoe:-"oleh kerna moesoe terlaloe gaga perkasa soesa boeal di lawan.'

Lauw Tjong:-"ini hari kami lagi di atas kota melial angkau lagi berprang karni poenja rasa kau bole dapel kamenangan boekan seperli.koetika prang di Ko Peng poenja latjoer, sekarang liada laen malengken itoe bala tenlara bantoe-an sampe sekarang blon sampe begimana?"

~oe Teng Kwie :-"hamba denger kabar bala tentara banloean jan~ dari negri Khe Tan dia ada brenli di kota Kie Tjioe, kena merk Tjioe Tiauw poenja panglima pegal sahingga tiada bisa liwal, tjoema tinggal kita disini boeal harepan sadja lapi djangan terlaloe di harep aken boeat senderan, sekarang di kota Ho Tong Toan Koeij Leng Kong dia

ada di lJangTjl..e dia ada poenja soldadoe, harep Tjioe Kong bole pangqi] dia poelang kerna di orang gaga perkasa serta mengarli segala lipoe di atas peprangan, itoe hamb... rasa bole melawan aken me- nangkis pada moesoe soepaija mendjadi moendoer l"

Kemoedian Lauw Tjong denger itoe atoeran lantas menoeroel sambil berkata:-"beloeJ!" maka waktoe

I1 itoe Janlas dia prenta satoe oppas dj' soeroe pegi di,Hang Tjioe aken panggil Toan Koeij dateng,

~ , Sjahadan pada itoc hari Toan K'leij kebetoelan ada di dalem gedongn]a selagi oeroesken perkara,

,l\

serta meliat ada soeroean dari Lauw Tjong daleng panggil maka lantas dia adjak 4 anaknia dengen bawa 30,000 bala tentara dalenR menoelueng di kota Ho Tong, demikian soldadoe berdjalan sampedi gne- noeng Hong Hong'San disitoe dia brenti bikin benteng kira djaoe-nja dari kola Tjin jang acta 15 pal.

Maka pada itoe hari Toan Koei] mengadjak berdami pada 4 orang anaknja seraiia katanja :-"kami denger Lauw 'fjong soeda kala berprang di kota Ko- Peng, dia poenja tentara banjak jang mati kerna ada moesoeh bernama 'fio Kong In orang gagah perkasa tiada bole boeat di lawan, sekallan ada jang nama Ko.Hoaij Tek iloe jang paling gagahnja soeda tiada ada jang brani lawan, serla banjak laen-laen pengzawan]a begiloe Jah kami denger itoe kabar, he anak! djikaloe angkau madjoe berprang

(Tio Kong In No.J2) 58

(19)

misli dengen hati- hati djangan sampe dapet binasa."

Mendjawablah anak [ang pertama bernama Soe Tjoen :-"Ja bapa, djangan rasa laen orang sadja jang kosen, bikin diri sendiri tiada ada goenanja, bole liat nanti besok pagi anak pegi tangkep idoep pada Tio Kong In lantas anak bawa disini dengen oendjoek jang saja djadi anak orang dengen gagah perkasa, baroelah dia taoe jang kita poenja kegagahan." .

Setelah sampe pada besok paginja, maka adalah orang jang dateng aken minta berprang, maka dengen sigrah Tio Kong In lantas mengadep radja sambil berkata:-"Hamba sanggoep bawa tantaraboeat melawan pada rnoesoeh." ,

Barang baginda radja Tjioe Sie Tjong denger lantas hatinja merasa senang, disiloe Tio Kong In dengen temennja panglima prang bawa bala lentara pegi sampe di goenoeng Hong Hong San dengen berbaris bala tenlaranja.

, Kemoedian Toan Koeij meliat begiloe lantasdia bawa anaknja madjoe kahadepan sarnbil bermaki-rnaki katanja :-"He, kau ini merk Tjioe Tiauw poenja bala tentara tiada taoe waktoe jang misti madjoe atawa moendoer masi brani datengmembawa tentara sampe disini keternoe pada akoe, sekarang nistjaija dapet kau poenja mati,

Barang Tlo Kong In denger begitoe lantas petjoet

915

dia poenja koeda madjoe dengen napsoenja marah besar lantas poeter dia poenja golok sambil berkata: -"He kola Ho Tong deket lah,kau poenja binasa tingl!al menoenggoe waktoe setaoe pagidan sore, masi djoega kau tiada rasa di waktoe mati, begltoe brani paksa maoe melawan sekarang akoe dateng hendak langkep pada-moe akoe maoe kasi liat [ang akoe poenja ke~agahan.

Demikian maka waktoe itoe ada Toan Sioe Tjoen dengerlantas mendjadi mara lantas madjoeken koedanja troes toembak kapada Tio Kong In, maka 'l'ioRonK In djaga dengen goloknjasahinga djadi berprang kira

ada tiga djoeroesan, dan Toan Sioe Tjoen merasa tiada boleh tahan lantas lariken dia poenja koeda.

Kabetoelan ada Toan Koeij poenja anak iang kadoea nama Soe Ktat soeda meliat Enkonja kala berprang serta soeda lari lantas dia berlreak berkata : - "He, djangan angkau boeroe akoe poenja Enko sekarang akoe dateng maoe tangkep padamoe! Maka dengen sigrah dia boeroe deketin Tio Kong In troes berhantem sahingga mendjadi prang.

.Kemoedian ada soedaranja bernama Sioe Kial dan Sioe Sin meliat Enkonja berprang sama Tlo Kong In tiada bisa menang, lanlas dia masoek di tenga- tenga barisan aken membantoeprang, berliga soedara mendjadi kalang kaboet berprangsamantara lagi sedeng riboetnja, maka datenglah Ko Hoaij Tek poeter dia

(20)

11

poenja toembak aken hantenrkalang kaboet sahingga wakloe itoe Sioe Kiat setelah merasa tiada bolelahan, dia lanlas balikin koedanja troes moendoer ka-sebla ilir, kerna meliat Tio Kong In soeda mara besar. O!

keliatar. gagahnja sahingga ada seperti satoe matjan jang galak tiada ada jang brani melaw.ansemoea pada lari kalang kaboet sipat koeping.

Kemoedian Tio Kong In meliat moesoeh di sebela i1ir soeda riboet, maka Jantas Tio Kong In masoek di dalem itoe barisan melabrak kalanz kaboet, hingga tiada ada satoe [ang bisa tahan, waktoe itoe moesoeh semoewa pada memboewang sendjatanja masing-ma- sins lari aken melindoengken dirinja kernaselempang^tJ jang dia lakoet poelang ka-rahrnat' Allah.

Demikian di blakang Ko Hoaij Tek meliat 'l'ioKong In lagi berperang, maka dengen sigrahlantas'diarna- djoe boeatbantoe boenoe moesoeh, sahingga moesoeh banjak jang binasa, segala bangke ada seperli toem-

poekan kaijoe serta dara sama djoega aer di solokan jang anjoet, maka waktoe itoe Tio Kong In boeroeh moesoeh sampe 10 pal poenja djaoe baroe dia brenti.

01 ini satoe kali berperang Tio Kong In banja~

dapet rampas moesoeh poenjararnsoem,serta koeda, sekalian sendjata, sesoedanja brenli prang, itoesolda- doenja semoea masing-rnasing di kasi percent, serta Tio Kong In prenta orangn]a membawa soeral aken melapoer kapada baginda radja Tjioe Sie Tjong.

Kemoedian moesoeh Toan Koeij soeda kala berprang dan soeda lari kira ada 15 pal poenja djaoe, disiloe Toan Koeij niatannja maoe berdiriken benleng aken preksa dia poenja anak soldadoe, maka keliatan soeda ilana separo lebih kebanjakan jang soeda mali, ada djoega [ang kena loeka bebrapa banjaknja, disiloe lantas Toan Koeij bikin 1 perdamian pada itoe 4 anaknja seraija katanja :-dari pertama kami madjoe prang belon taoe kala, liada kira ini sekarang bole mendjadi kala pada Tio Kong In, memang betoel Tio Kong In sr-edakesohor dia poenja gaga tertamba ada Ko Hoaij Tek jang bantoe-in, maka djadi kaml soesah boeat melawan padanja. O! begimana akal

sekarang? .

. Sjahadan waktoe itoe ada satoe penggawa prang bernama Lauw Sac' kasi satoe akal serta kal:.lnja:-

"ja Tjoe 'I.'jiang! harep djangan boeat soesa hati, kerna hamba ada saloe akal jang noeat melawan kapada moesoeh serta bisa langkep Tio Kong III djoega, dengen gampang sekali bole dapet!I' . .Toan Koeij :-"tjobalah kau ada akal apa janggarn-

pang aken tangkep pada Tio Kong In?" . Lauw Boe:-"dari sini 5 pal djaoenja ada satoe temp at nama Poa Tjoa Kok, iloe tempat soenji sekali tiada ada lroesannja malainken ada satoe djalan ketjil sadja boeat kloear, maka disini bole di soeroe orang djaga serta bole di sediahken banjak

(21)

batoe kiri kanan, misti mengatoer banjak tentara jang semboeni (Baij Hok) boeat toenggoe moesoeh poenja dateng, djikaloe dia soeda masoek disini, harep Tjoe Tjiang prang padanja bikin melaga kala soepaja dia boeroe sampe di tempat itoe, kaloe moesoeh soeda boeroe lantas bole djatohken batoe di mana Hoe djalanan, dan dari loear mengatoer banjak orang boeat keroeboetin tentoe misti dapet tangkep Tio Kong In dengengampang sekali."

Satelah Toan Koeij denger akal Hoe lantas merasa

"senang hatinja lantas prentah anaknja llama Sioe

'fjoen berdoea Sioe Kiat bawa 3000 soldadoeterbagi djadi 2 djlilanan aken semboeni disini, dan mengatoer lagi Sioe Sin kadoea Sioe Leng bawa tentara pegi di goenoeng Hong Hong San minta berprang.

Demikian Tio Kong In denger-kabar lantas maoe pegi kloear boeat melawan, maka waktoe Hoe ada Ko Hoaij Tek di atas koeda lantas berkata kapada Tio Kong 111 :-"kemaren Toan Koeij soeda kalah berperang tentoe sekarang dia minta prang lagi ada akalnja, harep misti dengen hati-hati djangan sampe kena moesoeh akalin."

Tio Kong In :-"Ja, lagi"kemaren dia kloear berprang soeda akoe liat dia poenja tipoe tiada sebegi- mana bisa, tjoema dia adoe tenaganja radja Hoe trees boeat selernpang ini hari akoe misli dapet

tangkep padanja bikin abis panasaran."

919

Seabisuja berkata lantas Tio Kong In dengen sigra madjoe.kahadepan moesoe akoe melanggar dia poenja barisan, maka 'l'oan Koeij dengen kadoea anaknja lantas melawan, sambil berprang 'l'io Kong In berkata:

"he, moesoe jang soeda kala apa koerangtiada lekas bertaloek ma'si brani dateng tjari matl ?"

Toan Koeij :-"O! ini hari akoe dengen sengadja dateng boeat tangkep sama kau sampe dapet, baroe lah abis akoe poenja saki! hatiI"

Demikian Tio Kong In denger Toan Koeij kata begitoe lantas dia mendjadi mara besar dengen sigra angkat goloknja serta"kasi madjoe koedanja trees boeroe pada Toan Sioe Leng dan Sioe Leng meuahan dengen toemhaknja narna Hong Tian Kek, disitoe 'kadoea orang itoe, mendjadi berprang kira ada 8 djoeroesan disitoe Toan Sioe Lengmelagakala troes petjoet koedanja di kasi lari, baroelah Toan Koeij berdoea anaknja nama Toan Sioe Sin madjoe deuuen sendjatanja melawan berprang. O! waktoe ltoe Tio Kong In dengen soenggoe hali melawan 2 moesoe, kira-kira prang ada 10 djoeroesan Toan Koeij lanlas melaga djato dari koedanja, serta Sioe Sin poera- poera maoe toeloengln sahingga kadoea moesoe itoe dengen sigra lari kasebla welan ilir.

Serta Tio Kong In liat lantas dia boeka swara berkata :-sekarang akoe bisa tangkep ini 2 bangsatlebi bergoena dari boenoe 100penggawa jang laen! seabisnja

(22)

Tio Kong In berkata lantas-dengen kras dia memboeroe, serta ada Ko Hoaij Tek jang toeroet dari blakangan sekalian tentaranja djoega toeroet memboeroe, keliatan moesoe soeda sampe di Iiwat wates sampe di tempal jangToan Koeij sengadja taro banjak batoe [a-ltoe di panggil Poa Tjoa Kok narnanja, kerna kepengennja Toan Koeij soepaja Tio Kong In mernboeroe.

, Maka waktoe itoe Toan Koeij dengen anaknja lari kras. O! tiada loepoet Tio Kong In memboeroe rasanja soeda djaoe dengen meliat kadepan tiada keliatan Toa Koeij dengen anaknja setaoe kemana peginja,

maka Tio Kong In di dalem hatinja berplkir ada tjemboeroean maka dengen sigra prenta orangnja soeroe preksa apa ada laen djalanan, dan tiada lama orang soeroean itoe soeda balik kombali kasi lapoer

"ini tempat tiada ada laen djalanan melainken ada satoe djalan sadja, tapi banjak batoe bertoempoek- toempoek jang halangin djalanan."

O! disitoe baroe Tio Kong In hatinja merasa takoet lantas dia taoe jang dia soeda kena di tipoe, dengen lekas dia kasi prentah pada soldadoenja semoeanja misti moendoer, dan tiada sekali kira soeda moesoeh keboeroe dateng boeat keroeboetin, disitoe Tio Kong In dengen kras melawan aken paksa maoe kloear tetapi tiada djoega bisa Iiwat di djalan, dan lagi Ko

Hoaij Tek adasedikit soldadoenja djoega tiadabisa

menoeloeng dan tiada keboeroe, O! waktoe Hoe 'no- Kong In dengen 5000 soldadoenja kena lah moesoe koeroeng di dalem Poa Tjoa Kok namanja, ija disitoe kena Toan Koeij poenja bala tentara ~jaga kras dia poenja djalanan sampe rapet ada seperti setetes aer' djoega tiada bisa kloear, djoega seperti boeroeng jang ada di dalem koeroengan, maka TioKongIn tinggal diam di dalem iloe. '

Mendjadi apa bole boeat Ko Hoaij Tek lantas moen-- doer poelang di bentengnja aken melapor hadepan baginda radja Tjioe,Sie Tjong jang dari hat 'I'io Kong In jang soeda kena Toan Koeij bikin satoeakal- masoek di dalem Poa Tjoa Kok, jang sekarang lagi .terkoeroeng tiada bisa kloear.

Komedian baginda radja Tjioe Sie Tjongmendenger kabar mendjadi takoet di dalem hatinja dan berkata sendirinja :-"djikaloe kami poenja soedara kena terkoeroeng dengen tentaranja, nistjaija kami djoega mendapet tjilaka.' Maka waktoe itoe dengen sigra baginda radja 'fjioe Sie Tjong prenta tentara jang di sebla wetan poenja panglima prang bernama Thio Eng Tek berdoea The In aken pegi menoeloeng pada Tio Kong In. mendadaken baginda Tjioe Sie l'jong:

sanget marah di dalem hatinja kerna selempang dia poenja panglima prang tiada dengen soenggoe hati, sahinggabaginda sendiri djadi kepala prang membawa

(23)

922

tentaranja aken pegi soepaija bisa menoeloeng kapada Tio Kong In.

. Sjahadan maka di tjeritaken moesoe di dalem kota Tjin [ang bernama Lauw Tjong mendenger kabar [angToan Koeij bisa pake tipoe soeda dapat koeroeng Tlo Kong In, O! Lauw Tjong merasa soeka di dalem hatin]a, maka dengen sigra lantas prentah penggawanja bernama Tan Tian Sioe ka-doea Lie Tjoen Tjiat dan Soe Teng Kwie aken membawa 20,000 bala tentara boeal mendjaga di loear kotaaken membantoe kapada Toan Koeij soepajadi djaga dengen kras kerna takoet dateng menoeloeng moesoeh. .

Maka terseboet lah di tjeritaken bagindaradja Tjioe Sie Tjong dengen bala tentaranja berdjalan, sampe lah di goenoeng Hong Hong San dengen ke-angkerannja laloe minta berprang, serta Toan Koeij denger lantas dia kloear bertoenggang koeda, dengen sendjatanja golok melintang dengen boeka swaranjakras berkata:

he Tjioe Sie Tjong apa sebab tiada maoe lekas moendoerken bala· tentara? apakah tiada liat Tio Kong In jang akoe soeda klocarken sedikit akal sadja sampe dia terkoeroeng mati, sekarang kau dateng lagi apa maoe tjari djalan mati dan sekarang apa kau rnaoe bikin dateng disini? .

Maka barang baginda radja Tjioe Sie Tjongdenger Toan Koeij kata begitoe lantas mendjadi mara besar sambil berkata:-he bangsatl angkau troesa banjak

maen gila, lebi bae kau dengen bala tentara-rnoe lekas pegi boebar dari sini nanti kami kasi ampoen tiada bikin matl, djikaloe kau tiada lekas pegi tentoe kami boenoe bikin abis semoea sampe djadi aboe baroe lah ilang kami poenja hati jang sakil, satelah baginda belon abis berkata, maka kloear lah satoe penggawa aken mengadep di depan barisan, maka baginda Tjioe Sie Tjong meliat ada moesoe dateng lantas sigra mengatoer dia poenja penggawa bernama Thio Eng Tek boeat menahan, maka Thio Eng Tek trima prentah lantas naek koeda dengen sendjatah toembak troes hantem kepada Toan Koeij, maka Toan Koeij dengen goloknja aken melawan sahingga berdoea mendjadi berprang, bertamba ka-dengeran swaranja 'tamboer berboenji tiada brenlinja, dan berdoea orang itoe berprang kira ada 100 djoeroesan tiada ada[ang kala atawa menang. '

Waktoe itoe ada The In jang lagi berdir! di bawa bandera aken liatin berdoea orang itoe lagi berprang, disitoe The In tiada menahan sabar lantas naekin dia poenja koeda dan mengangkat dia poenja sendjata troes madjoe di depan barisan, maka dengen slgrab di·tahan oleh moesoe bernama Toan Sie Kiat dia bawa goloknja aken samboetin mendjadi berprang, sahingga sampe sore belon bisa brenti, tiada ada jang kala atawa menang, maka waktoe itoc ka-dengeran

(24)

924

tarnboer prang berboenji soeroe brenli lantas masing- masing poelang ka-dalem bentengnja.

Komedian baginda radja TjioeSie Tjong melawan prang lapi waktoe Hoe liada bisatoeloengkasi kloear pada Tio Kong In dari dalem Poa Tjoa Kok, sahingga mendjadiken kesel hatinja baginda.

Dernikian pada ka-doea harinja baginda radjaTjioe Sie Tjong laloe mengatoer Ko Hoaij Tek berdoea The In bawa bala tentara pegi di sampingnja Poa Tjoa Kok boeat bertaroeng kapada moesoe soepaja

bole menoeloeng.

Satelah Ko Hoaij Tek dan The In madjoeken dia poenja bala tentara di hadepan gcenoeng barang sampe di setenganja itoe goenoeng, dari atas soeda dateng segala batoe dan balok (KeenBok)sertaanak panah toeroen sepertl oedjan aken hantem kebawa maka bala tentaranja merk 'l'[ioe Tiauw sampe tiada bisa naek ke'atas, maoe paksa djoega mengatoerba- risan soeda tiada keboesoe, sebab kedatengan riboet ada moesoe dateng lepas anak panah tiada brenti- uja sampe bala tentaranja merk Tjioe Tiauw sarnpe tiada bisa berdiri, disiloeKo Hoaij Tek dan The In soeda abis maksoednja tiada bisa akallagi, mendjadi apa bole boeat dia adjak bala tentaranja moendoer poelang di bentengnja.

Maka waktoe Hoe baginda radja Tjioe Sie Tjong rasa tiada bisa madjoeken soldadoenja jang mana

925

bikin tambah kesel di dalem halinja, dan lagl di atoerMa Tjoen Gie, Gak Goan Hok dan _Lau~Soe tiap-tiap hari melawan prang padaToan Koeij, djoega tiada bisa dapet kamenangan semoea soeda tiada bisa bikin akal boeat menoeloeng kapada Tlo Kong Ill, _m~ka baginda Tjioe Sie Tjong mendjadi tiada senang berdoedoek dan tiada enak makan serta tiada bisa tidoer, malengken ganti berganti mengatoerdia poenja penggawa boeat minta berprang tiada brenti-

nja.

Tiada kira itoe tempo ada moesoeh bernama Lauw Boe mendjadl kepala prang lagi berpikir tjari satoe akaI disitoe lantas berkata pada Toan Koeij :-"dji-

kaloe maoe bikin Tio Kong In jang sekarang lagi di koeroeng soepaja mendjadi mati kelaparan, ada gampang, sebab sekarangTjioe SieT[ongdengen kras hendak melawan pada kita maksoednja soepaja dia bisa menoeloeng pada Tio Kong In aken kloear, sekarang Tjiangkoen misti tahan sadja boeat apa melawan prang bikin poesing kepala sadja.

Kemoedian 'l'oan Koeij mendenger lantas merasa soeka hati troes prentahken pada sekalian penggawanja, serta pada bala tentara boeat menahan djangan

melawan berprang.

Maka waktoe itoe baginda radja Tjioe Sie Tjong poenja panglima prang semoea pada poetangkosong aken masoek di dalem bentengnja.

, I

(25)

926

Demikian baginda radjaTjioeSie Tjong denger itoe kabar jang moesoeh tiada maoe melawan berprang O! dengen riboet pikirannja menanggoeng soesa hati, soesanja ada sebagei orang [ang doedoekin djaroem di panlalnja apabila kira sampe 15 hari lamanja tiada djoega bisa dapet swatoe pikiran jang boeal di bi·

kin akal aken menoeloeng pada Tio Kong In;maka waktoe iloe kabeloelan ada The In mengadep baginda .sekalian berkata :-"ja baginda harep djangan boeat soesa hati dan ini male m nanti hamba pegi aken memboenoeh moesoeh dengen sengadja hamba soeka mati-matian soepaja hamba bisa menoeloeng kapada Djiko aken .kloearin dari sitoe. . .

Radja Tjioe Sie Tjong:-,,0I boekan dari sebab penggawa tiada dengen soenggoeh hall dan kami taoe sendiri betoel soesa boeal melawan' pada moesoeh, maka itoe masing-masing liada bisa menoeloeng boeat kasi Tio Kong In kloear sekali poen kau rnaoe pegi djoega tentoe pertjoema boeang tenaga sadja.

Kemoedian bIon abis radja berkala lantasada lagi Thio Eng Tek berkala :-"ja baginda harep sekarang bole kasi kloear saloe soeral tempelan boeat kasi taoe pada sekalian orang jang ada di dalem ini negri dan di soerat tempelan misti di seboet djikaloe ada orang bisa kenal di mana ada djalan- nan atawa jang bisa menljoeri djalan boeat masoek

katernpat moesoeh dia nanti dapet pangkat serta dapet gandjaran, maka harep baginda bikin itoe atoe- .ran maksoednja boeat menoeloeng pada Djiko dan djikaloe kita menoenggoe sehari dengen sehari tentoe Djiko di dalem kelama-an mati sendiri dan jang laen kelaparan bole menoeroet mati djoega dari hal ini tiada bole tinggal lama misti dapet itoe orang [ang bisa taoe itoe rasia.

Apabila baginda Tjioe Sie Tjong denger Hoe aloeran lantas menoeroel maka dengen sigrah troes tempel soerat sekoelillng tempal aken menljari orang jang mengarli djalanan dan pada itoe malem baginda radja Tjioe :;ie.Tjong menanggoeng.soesa hali hiug- ga tiada bisa lidoer, maka lantas bangoen kombali dan troes adjak orangnja pegi preksa dia poenja benteng-benteng maka waktoe itoe apa kala di atas rna-

lem banjak bintang di alas langlt dengen hawanja kliwal dingin memang biasanja di boelan Pe Gwee begitoe, samantara radja Tjioe Sie Tjong lagi preksa- preksa maka kedengeran orang boeka swara beromong s~ndirinja disitoe baginda lantas pasang koe- pingnja dengerin di rasa jang Hoe orang beromong sendiri taoe itoe djalanan maka baginda lanlas berpikir sendirinja nanti besok pagi bole kita Ijari siapa itoe orangnja demikian sampe pada besok harinja, maka ~dalah daleng saorang mengadep sambil ber- lcetoet di hadepan baginda maka radja TjioeSle Tjong

(26)

I'

mellat lantas menan]a:-" e slapa ang au poh ' k .en]a nama?

. Mendjawab orang iloe :-"Hamba She Soe nama

n

wee anak dari Soe Kian Tong.

Radja Tjioe Sie Tjong:-"OI kiranja kau ada sa- orang anak penggawa, tadi malem kami denger kau ada kloearken perkataan apa I '

Soe ,~~ee:-".Hamba asal orang dari afde~ling

Hong I'[ioe darl sebab djato sampe disini kerna 1.lendak. mentjari Toan Kwie aken toeroet berpranz tiada kira harnba sampe disini dia orang tiada maoe trima maka itoe hamba mendjadi tiada senang hati,

,Apabila baginda radja,Tjioe Sie Tjong'dengerSoe- Kwee boeka perkata-an jang demikian iloe lantas baginda mengadjak Soe Kwee masoek di dalem benteng serta di kasi minoem arak dan disitoe baginda lantas berkata :-"Djika kamoe ad] itoe hati boeat menoeloeng pada kami soepaija kami poenja soe-

dara bisa keloear. '

Soe Kwee :-"Ja dari sebab iloe blon pasti, maka

~amba blon brani trlma pangkat tetapi hamba ada itoe h~rep~~ boe~t dj~lanken aken menoeloeng.

~ad~a Tjioe Sie T'[ong :-"ja kamoe bole pikir sadja Ib.arat kau ~jadi satoe boeroeng sekarang dapet tempat jang baedl. atas poehoen jang besar nistjaija kau dapet hamba [ang bae dan radja jang adil itoe

kaml paling soeka sekali dan sampe pertjalja di dalem hati, melaenken harep kau satoe orang jang pinter, sekarang kami soeda bertemoe apa angkau ada taksiran boeat mengatoer ini resia, setaoe angkau soeka ban toe berkoeat atawa tiada?

Satelah Soe Kwe meliat gelagatnja [aug radja Tjioe Sie Tjo,ng dengen soenggoe hati hendak pake padanja, maka dengen sigra Soe Kwee mendjawab kata: , -.,ja bagindal betoel keliatan dengen soenggoe hati masa hamba tiada dengensoenzgoehhati aken menoeloeng, memang doeloean hamba taoe kenal 'l'oauKoei pake tipoe boeat koeroeng pada baginda poenja penggawa nama Tio Kong In dalem Poa Tjoa Kok, aken tetapi baginda blon taoe jang hamba pada TioKong In ada sobat bae maka dengen sengadja maoe toeloeng, dan lagi baginda soeda tempel soerat maka iloe hamba malem-malem djoega brani boeka soewara soepaja maoe.taoe trang atoerannja jang bole boeat toeloeng

pada Tio Kong.In.' .

Sjahadail maka baginda radja Tjioe SieTjong denger Soe Kwee kata begitcie lantas merasa soeka hatinja, dengen hormatken berkata :-"Djikaloe angkau dengen soenggoe hati boeat menoeloeng kami itoe be- roentoeng sekali, tapi angkau adaapa akal boeat menoeloeng padanja harep kami minta denger iloe resia jang bakal di atoer?

Soe Kwee :-uDari atoerannja misti dari dalem

(Tio Kong In No. 12) 59

(27)

,

-dlkasi kloear barge bole djad], nanti hamba rnelaga sama orang jang di sebla disitoe misti ada jang djaga itoe tempat harep di kasi tempo 3 hari, nanti di waktoe tenga malern bole liat ada api jang boeat"tandanja, maka dari sini bagindamisti madjoeken bala tentara boeat menerdjang dari loear, dan hamba nanti dari dalem menerdjang kloear disitoe ,nanti bisa kloear I"

Satelah baginda Tjioe Sie Tjong denger jangSoe Kwee soeda berdjandji atoeran iloe (tipoe) baroe lah '.

senang di dalem hatinja sambil berkata:- Djikaloe sampe bole mendjadi nanti kami kasi banjak percent padamoe. Sasoedanja lantasSoe Kwee troes pegi sekallan baginda Tjioe Sle Tjong froes rnasoek di dalem bentengnja.

. Kemoedian pada satoe harinja tiada ada apa-apa dan kadoea harinja Soe Kwee lantas ketemoein Toan Kwie dengen berkata :-"Hamba denger dan rasa Tio Kong In ada sa-orang penggawa jang gagah perkasa, rnaka Tjioe Sie 'l'jong bikin dia djadi senderan hendak membela mati, sebabitoe Tio Kong In kena terkoeroeng dan Tjioe SieTjong djaga kras takan dari loear liada maoe laloemalengken menoenggoe Tio Kong In saorang sadja, djikaloe di toenggoe-ln disitoe mendjadi soldadoe tinggal[lama berdijam. 0 ! di rasa ini atoeran tiada bae djikaloe Tjianswee ada soeka hamba sanggoep bawa sedikit soldadoeaken

931

matl-matlan boeal masoek di dalem aken boenoeh Tio Kong In poenja kepala bawa disini boeatdapet gandjaran, djikaloe Tio Kong In soeda mati tentoe Tjioe Sie Tjong liada pikiran boeat prang nistjaja dia sendiri moendoerken soldadoenja, begitoe baroelah slamat ini negri Ho Tong tiada djadi binasa, lagl slang-slang Tjianswe boleh poelang dengen senang troesa bikin tjape bala tentara." .

Demikian waktoe itoe Toan Kwie denger Sae Kwee poenja atoeran lantas menoeroet dengen sigrah lantas di pasrahken bebrapa soldadoe. 0 I kerna Toan Kwie tiada kira jang Soe Kwee ada kongkol pada baginda T[ioe Sie Tjong, maka waktoe itoe Soe Kwee trima soldadae lantas pegi tjari dia poenja sobat bae penggawa prang bernama lauw [oeng, dan lantas Soe Kwee kasi taoe'resia itoe jang dia ada ketemoe pada Tjioe Sie Tjong satoe persatoe di kasi tjerita trang..dan lagi Soe Kwee ada tare djandji jang nanti besok malem boeat bikin tanda dari dalam benteng melepasken api kloear soeda testoe ada baginda Tjioe Sie Tjong poenja tentara jang samboetin, djikaloe sampe Tio Kong In bisa kloear tentoe angkau dapet pangkat besar misli inget bae-bae harep djangan kli- roe ini perdamian. lauw Joeng:- " baelahl"

Sasoedanja Soe Kwee bikin itoe perdamian lantas dia pegi bawa soldadoe sampe di Poa Tjoa Kok troes kasi bertaoe pacta sekalian penggawa jangSoe Kwee

(28)

!I

dapet idzin dari Toan Kwie datengada perkara perloe. O! masa itoe soldadoe jangada disitoe brani fa- han padanja: maka waktoe itoe dengen sigrah soldadoe jang djaga disitoe kasi Soe Kwee masoek, maka sasoedanja Soe Kwee masoek di dalem dan itoe soldadoe tinggal mendjaga begimana biasa.

Satelah Soe l{wee soeda masoek maka meliatlah kapada Tio Kong In jang lagi doedoek diatas batoe berdijam bengong, dan kliatan lagi dia poenja tentara semoea soeda pada rebah di tanah dari sebab kelaparan tiada rnakan, kira ada separonja jang-mati serta itoe tentara jang masi idoep soeda tinggal koe- roes maka disitoe Soe Kwee lanlas tarik napas.

Lantas Soe Kwee pisaken soldadoenja ka laen tempat maka Soe Kwee sendiri dengen sigrah samperin kahadepan Tio Kong In dengen boeka swara berka- . fa :-"Ja Tjiangkoen tenloe soeda lama lapar kerna tinggal terkoeroeng disini apa Tjiangkoen kenal kepada saja sobat lama nama Soe Kwee?

Demikian waktoe itoe Tio Kong In dengen soldadoenja jang ferkoeroeng meliat Soe Kwee tjoema sendiri deketin dan bala tenfaranja di tare djaoe dari sltoe, serta Tio Kong In Hat acta orang samperin maka di dalem hatinja tjoeriga serta soeda deket Tio Kong III Hat kiranja Soe Kwee, maka hatinja lantas mendjadi senang dengen sigrah laloe berdiri sambit menanja:- ..He enko sebab apa dateng dislni : apa maoe

toeloeng sama saija?" maka berdoea orangitoelantas berdoedoek di alas batoe.

Demiklan Soe Kwee lanlas kasl laoe itoe resia dari pertarna sampe panghabisan serta berdami : jang nanti besok malem dari sini boeat hantem kloear serta soeda letep blkin itoe tipoe satoe-persatoe di bitjaraken dengen tentoe, maka 'l'io Kong In lantas merasa senang hatinja troes berkata :-,,0!kaloe begitoe soenggoe banjak lrima kasi dari enko poenja boedi [ang amat tjlnta, tempo doeloe hari koetika di Ngo Souw Tjioe enko djoega ada toeloeng sekarang enko dateng lagi hendak menoeloeng, rnaka itoe saija tiada bisa loepa earl enko poenja toeloengan dan boedi jang begitoe bae itoe misti saija mernbales.'

Soe Kwee :-"Ah, itoe perkara sedikil masa di boeat seboetan l" ,.

Tio Kong In :-"SaUa bawa bala tentara 5000 orang kena terkoeroeng disini 25 hari lamanja soeda ada separo jang niati dari sebab kelaparan, dan iloc soldadoe jang masi ada melainken makan daging koeda kerna lerlaloe lapar beglmana nanti besok bisa berdjalan kloear?"

Soe Kwee :-"O! itoe 'iada kenapa kerna saija ada bawa banjak nasi kering disini bole bagi-bagi kasi dia rnakan sama aer dingin soepaija bikin pe- roelnja mendjadi kenjang," maka sasoedanja berkata: lantas Soe Kwee kloearken itoe nasi kering lantas di