MICROFORM: SHELF SIGNATUUR

SIGNATUUR MICROVORM ^• _•

BIBLIOGRAFISCH VERSLAG:

BIBLIOGRAPHIC RECORD:

MOEDERNEGATIEF OPSLAGNUMMER:

I ^MM69C-IO

⁰

1~-&

MASTER NEGATIVE STORAGENUMBER:

KlTL VlRoyal Netherlands Institute of SoutheastAsianand CaribbeanStud ies

SHELF NUMBER MICROFORM :

Tan1IJe-Tjln alawa Satroenjak.awanan penjameen L1••&-SanIdllj er ll.k enoleh Lie••Batavla:Sin Po,1915. - 42dl.ln 6 bd, (3394p.).;l6<m

Omsla&I Uel•• Sllatver ha len.-Slno-MalelseIIteratuur

AUTEUR(S) Lie ,le ook Lie In En&

Esemplaar&<&evens:

M SINO 0143 dl 30

SI&n. van orl&lneel:

Shellnr. ol o"lln. l oopy:

Mhh 8037 N

FilmformaatISizeoffilm:

BeeldplaatsingIImageplacement:

ReductiemoederfilmIReduction Master film:

Jaar vanverfilmingIFilmedill : Verfilmd door bedrijfIFilmedby:

Slln. van microvorm:

Shell. r. or mlorororm:

l\tSINO 0143 dl30

HDPI~ 16I .mm COMICIliB

/5": ¹ 2005 Karmac Microfilm Systems

a

"

ATRDE JA K

D1tjerltaken oteh LIE.

Djilid ka

30.

Djoeroe lajan jang soendangdiadengen perlahan lantas letaken si nona di pembaringan.

Sabentar sadja si nona soeda mengoroksegar- segor.

Khong Houw soeroe semoea orang berlaloedari itoe kamar, salaennja doea djoeroetajan jangmisti toenggoei itoe bidadari,tj,~o~~.,~ :!:t~l " .

Dari itoewakt~~;'Ho~~-Nib'.~bere&J({iO~s. sampe esok pagi ia masl helOiHtieridoesln'.· '.

;.' '-' .~ . .. ..

Lauw Hoedjirrtioba~aba i~'p'<>e.nia b~diln, laloe djadi sanget ier~ecijoet; "sebab ia ra.saken toeboe anaknja'njam~eperti"bekoe,._{. .} .la ter'ui;lH)iri'tdaten

.

^{. ~.} g pada Khqng Houw·i~:9!e:l1}~i~~~::i.n~tfjabib djoega djadi toeroet merasa katakoetan.

Tapi dari papreksaan kamoedian ada ternjata bahoea si nona poenja penjakit telah moelai sem- boeh, dan kaloe itoe waktoe hawanja 'njamadalah dari lantaran sang obat tagi kerdja.

Tan Hle-Tjln 146

'- 2322 -

Orang poenia hati djadl legah kombali.

Pada sorenja, tempo si nona bangoen, bener djoega ia lantas mlntamakanan,

la dikasi dahar boeboer Djinsom, dan sahabisnja dahar la rasaken badannja leblh senang Jagi.

"Ini hari akoe rasaken badankoe ada banjak lebih senang dari bebrapa hari doeloean," kata iasernbari berbangklt dan doedoek di pembaringan: "maka Iboe dan jang laen-laen tida oesa mcngandoeng

lagi rasa koeatir aken dirikoe,"

"Soekoerlah kaloe begitoe!" kata sang iboe de- ngen merasa girang:"Kall haroes mengoetjap ba- njak trlma kasi pada Khong Sioksiok dan jang laen- laen, jang soeda membri toeloengan dengen tida mengenal wates. Dan djoega boeat bebrapa hari Ini kau haroes pelihara diri back-back, soepaja kawarasanmoe bisa lekas poelang kombali." .

"Iboe poenja nasehat bener sekall," kata si nona :

"Tapi kemaren doeloe, salagi akoe pergi ka Dji Liong San boeatbikinperitoengan dcngenkawanan Liang San, mcngapatah iboe menangis sadja?"

- "Kau 'nglgo, anakkoe! Sadari kau sakit, ka- pantah kau perna mengiser dari pembaringan?"

"Eh, aneh!" kata sang anaksambiloesoet-oesoet pempelengan: "Akoe toch boekan 'nglmpi, hanja betoel-betoel kemaren doeloe akoe telah pergi ka Dji Llong San, dlmana akoc IiatPehwadjihan poe- nja kahar perang [ang matjemnja dibikln seperti

• 11

,

,

I

- 2323 -

binatang boewas. Leblh djaoe akoe liat djoega Itoe orang asing bikin gowak-gowakan apl jang kamoedlan dilepas boeat bakar ltoe pelampang bamboe jang nrenoetoepi tentara negripoc~ja pa- sanggrahan. Beroentoeng ltoe waktoe ada toeroen oedjan, tjobalah kaloe tida ditoeloeng dengen itoe aer langit, tentoe itoe pasanggrahan soeda dapet karoesakan besar. Moestail kaloe menglmpi orang bis3 meliat begitoe teges? [a, apa brangkali akoe poenja soemanget itoe hari telah terbang ka itoe iempat? 'Taoelah akoe sendiri djoega djadi bi- ngoengl"

- "Makanja djoega dibilang, salagi masi sakit kau djangan terlaloe banjak berplklr! Itoelah dia boektinja! Sekarang inget! djangan plkiri Iagi perkara jang boekan-boekan."

Hoei-Nlo memanggoet, sedeng Iboenja berdjalan kaloear.

1nl njonja laloe tjeritaken pada Khong HOIlW, dan ini thabib bilang, itoelah soeda terdjadi lantaran si mina sanantiasa pikiri perkarane~ri.

Sedeng orang lagi kagoeml si nona poenja ka- satlalin pada kawadjiban sendiri, laloe datcng501-

dadoe soeroehan dari Dji Liong Sandengen memba- wa warta bahoea pada harianoe djamanoe moesoe 1elah lepas bebrapa rlboe gowak-gowakan api boeat bakar pelampang bamboe jang menoetoepi pasang- grahan, Tenaga orang lida sanggoep menoeloeng.

I

I

I I

I

- 2324-

Baekdjoegaitoewaktoeadatoeroen'oedianbesardan oedjan ini soeda toeloeng pademken ltoe bahajaapi.

Semoea orang mendjadi heran,kerna baekharinja, baek poen djamnja, dimana kadjadian itoe bahala, ada tjotjok betoel sama si nona poenja katerangan,

Leblh djaoe daJem soeratnja Thian-Pioe ada di- bilang, bahoea ia sanget koeatir moesoe nanti goenaken lagi itoe pesawat jang berbahaja boeat melepas api, apabila itoe bamboe-bamboe soeda kering, maka ia harep- kaloe si nona poenja pe- njaklt belonbaeka~ - Hie-Tjin soekabantoenjata- ken pikiran begimana ltoe bahaja misti ditoelak.

lni hal dibitjaraken di roewangan loear,tapi sigra djoega orang sampeken pada Hoel-Nio, hingga ini nona lantas minta ajahnja dan Hie-Tjin dateng dalem kamarnja.

la bilang pada itoe doea orang toea, kaloe betoel moesoe goenaken itoe pesawat, boeat binasaken Hoe ada gampang sadja, sebab ia sendiri poen bisa bikin itoe. la dibikin dengen menoeroet ilmoe itoengan tekoek, soepaja toeroennja djadi djitoe di tempat jang dimaoeken, tapi kadoea sajapnja tida ada poenja kakoeatan boeat menerdjang, hanja melinken boeat terbang sadja, sedeng kaloe ka- somplok apa-apa ia misti djato di tana dan tida bisa terbang lagi. Maka kaJoe di depan itoe pelam- pang dipedengin djala, itoe goviak-gowakan tentoe tida bisa liwat boeat melepas api.

" .

- 2325 -

.Dan djala Itoe tentoe misti djala kawat," kata Lauw Kong: "Sekarang perkara soeda kasoesoe, maka boeat sedikit waktoe beglmanatah kita bisa dapet djala begitoe banjak?",

"Tlda oesa dlala kawat, hanja djalabenangsadja jang blasa dipake boeat menebar ikan atawa pikat kelintji soeda tjoekoep," kata anaknja.

- Habis apa itoe diala tlda kabakar?"

"

Kaloe takoet kabakar, rendem doeloe sama

ae~~~rem.

Tapi ini djoegasabetoelnja tida perloe, sebab itoe gowak-gowakan tjoema bisa menerbit- ken apl kaloe kabentrok dengen barang keras,"

Hoe daja betoel bagoes sekali," kata Hie-Tjin

de'~gen

soeara girang: "Kita misti sigra toelis soerat balesan, dan soeroe Khong Tionghouw lekas sampeken pada Thian-Pioe.'

"Ojoega Toatloh djangan loepa kabarken jang anakkoe telah baekan, soepaja In Tjhinke boleh pili .barl jang baekboeatbikin beres ltoeperkara nikah,"

kata Lauw Kong.

Hie-Tjin lantas bikin sedia ltoe soerat balesan dan minta Khong Tjlap toeloeng lekas bawa ka Dji Liong San.

Khong Houw goenaken terees ia poenja katertipan boeat bikin obat aken goena si nona.

Sadjek soeda kena itoe dara Somsian, sakltnja Hoel-Nlo tida brani membandeli Jagl, hanja saban kali dikasi obat lantas kaliatan berobania,

- 2326-

Doea hari kamoedian, Seng-Liong telah balik bersama Thong Beng, dan ini doea orangadadja~i

girangsekali, tempo dapet taoejang si nona poe- nja s~t telah ampir mendjadisemboeh, •

Hal dalengnja Thong Beng tida oesa ditjeritaken poen tentoe disamboet oleh orang-orang dl itoe roema dengen girang hati.

Toedjoe hari kamoedian dari habis minoem itoe penawar dewa, sakitnja A-Sioe boekan sadja telah djadi semboeh betoel, malah ia rasaken toeboenja ada banjak lebih segar dari sabelonnjaia dilanggar itoe penjakit.

Khong Tjiap jang disoeroe bawa soerat balesan djoega soeda balik, dan ia bilang jang Thian-Pioe ada merasa girang sekali,satelah dapet taoe jang Siotjia poenja sakit soeda banjak baekan. Lebih djaoe itoe bakal besan ada kirim djoega bebrapa roepa barang boeat bingkesankawln dan sapoetioek soerat dalem mana ia bri laoc'jang A-Sioe poenja daja telah berhasil bagoes, kerna dengendipedengi djala bener djoega itoe gowak-gowakan tida bisa membakar lagi itoe bamboe pelampang,

Lauw Kong dan Hie-Tjin merasa girang sekali.•

Satoc karajahan besar lantas diboeka boeat ka- slamatannja Hoei-Nio.

Ini nona tida lantas hadlir dalem itoe pesta,hanja lebih doeloe ia bikin sembajang boeat mengoeljap- trima kasi pada penoeloengnja jang ada di temp.at

"

.

.,

"

~ ^I

- 2327 -

dja~e, seperti Somsian, Tan Liam-Oie dan Tjhie jong-Hoe.

. Sasoeda itoe, baroelah ia dateng di medan pesta dan hatoerken banjak trima kasi pada Khong Houw, Hoan Seng-Llong, Thong Beng, Khong Tjiap

r

jang laen-laen. .

Banjak perkaradibitjaraken di Itoe medan pesta, tapi jang paling membikin orang djadi gegetoen, jaitoe tempo dioelangken halnja Thong Beng ber- goelet sama iloe radja octan [ang soeda korbanken orang boekan sediklt.

:,ja, segala apa memangada sadja djalannja,"kata Hie-Tjin: "Khongheng djadi toekang mengobatin;

katjakoemengocndjoek di KoPeng San ada Somslan;

Thong Hiante boenoe itoe blnatang boewas jang laen orang tida berdaja boeal toendoeken; jong- Hoe dan itoe Siansoe Tan Li~m-G1e ada djadi pe- noeloeng jang memboeka djalan; dan lebih djaoe, betoel itoe penawar soeda terdapet, tapi kaloe Khong Tionghouw tida kabeneran dateng di sini, tentoe itoe obat tlda bisa sampe di dalem tempo jang betoel, Tah,

I lat,

ini semoea boleh dibilang djodo, boekan perkara jang terdjadi kabetoelan,"

Selang doea hari In Liong dateng bersama Tjin Siang-Lin,dan kadatengannja marikaini disamboet oleh Lauw Kong dengen girang hatl.

Satoe roema jang terplsa disediaken boeat itoe bakal mantoe, sedeng'tigaratoes sotdadoe -jang

- 2328-

djadi pengiringnja djoega dikasi tempat [ang pantes.

In Liong seraken sapoetjoek soerat ajahnja pada Lauw Kong, seraja berkata: "Ajahkoe bilang, di . dalem tempo begini kasoesoe ia tida bisa adaken ,anteran jang sapantesnja, dan ia nanti tjoekoepken sadja di'kamoedian hari,katoe perkarasoeda djadl beres, maka ia harep Thaijsan tida djadiketjil hat!

boeat ini perkara,'

"Ach, itoelah perkara ketjil," kata Hoe bakat mertoea: ,,01 dalem tempo begini, akoe djoega tida bisa bekeli emas kawin sebagimana mlstlaja,"

Kamoedian In Liong laloe pergi ketemoeken Hie- Tjin dan jang laen-laen, sedeng Lauw Kong soeroe orang sedlaken arak dan makanan boeat membrl slamat dateng.

Waktoe bersantap, Hie-Tjln minta diterangken begimana paperangan dl Dji Liong San begitoe djaoe soeda berdjalan, dan Tjin Siang-Lin lantas toetoerken sebagl berikoet:

"Sadjek Tjoeswe dateng di inl kota, djadi belon satoe boelan tamanja, Song Kang soeda bikin selesl tagi teblh tigaratoes boeah kahar perang, hlngga kaloe boekan mempoenjal tjoekoep ramsoem dan alat perang, tentoe soeda lama kitaorang misti lepasken itoe boekit Dji Liong San."

"Tapi ati-ati itoe kawanan bangsatI" kata Hie- Tjln dengen gemas: "Kaloe A-Slo~ ^{soeda blsa}

pcrgi ka sana, sigra djoega itoe kahar-kahar nanti mendjadl antloer.'

' . .

I I

- 2329 -

Perkara pili hari Thlan-Ploe scraken pada Lauw Kong, maka ini bakal besan lantas tetepken Pegwe Djitjhit boeat raiaken itoe harl kawin.

Segata apa jang perloe lantas dlsediaken, sedeng gedongnja Lauw Kong poen moelai diriasken rapi sekali.

ltoehari besar [ang dltetepken sigra djoega telah dateng,dan padaHoe hari In Liong dan Hoei-Nio [ang misti djadi penganten diriasken begimanamistinja.

Itoe sapasang merpatl baroe laloe mendjalanken peradatan pada sanak soedara [ang perna toea dan kamoedian pada sekalian tetamoejang besardjoem- blania,

Tetaboean sabentar-bentar kasi denger lagoenja .jang merdoe, menambaken kagoembiralinnja tetamoe

jang doedoek mlnoem.

Pada malemnja dipasang banjak tengloleng jang ,bagoes-bagoes, hingga gedongnja Lauw Kong djad!

kaliatan seperti astana Radja.

Ini pesta dirajaken teroes beroentoen sampetiga harl kamoedian baroe ditoetoep.

In Llong poen tida brani tinggal lama di itoe kota, maka pada hari jang kaampat la lantas minta ,permisl pada kadoea mertoeanja boeat adjak Hoei-

Nio ka Dji Liong San membasmi moesoe.

Lauw Kong tentoe sadja t1da blkln kaberatan apa-apa, maka sasoeda berempoek sama Hie-Tjin, ia lantas sediaken kahar-kahar jang perloe dan sariboe soldadoe boeat menglrlng .

- 2330 -

Tapi Lauw Hoedjin, sebagimana biasanja orang prampoean,'tentoe tida berlakoe seperti soeamlnla, • hanja satclah denger anaknja maoe berangkat, ia lantas menangistersedoe-sed oc,

la berkala pada anaknja : "Lagi sakit, akoepikiri kau pocnja sakit, sekarang sasoedanja baek, kau misti lantas bcrpisa dari dampingkoe. Tapi ja, apa maoe dikata, sebab anak,prampoean poenja atoeran memang misti bcgiloe. Mellnken akoe harep kau nanti oendjoek kabaktian pada mertoeamoe, sedeng pada soeamimoc poen kau misti idoep roekoen.

Pescnan Icbih djaoe akoe kira tida perloe, sebab kau sendiri tentoe mengarti dan lagi doeloean serlng-sering akoe soeda bilangin."

Hoei-Nio trima iboenja poenja nasehat dengen mata bcrlinang aer dan kamoedian ia laloe berpa- mitan pada Sosol;ja.

Tempo sang anak soeda maoe berangkat, Lauw Hoedjin laloe berkata pada soeaminja: "Anak klta baroe baek sakit,makakaloeboleh akoe maoeminta Khong Sioksiok toeroet berangkat sama-sarna boeat mendjaga djangan sampe sakitnjaA~Sioeme~djadi

kamboe,"

Lauw Kong bitjara sama Khong Houw, dan ini thabib soeka loeloesken.

Maka sasoeda benaken ia poenja cbat-obatan, Khong Houw lantas ikoct itoe doeapengantenjang berangkat ka Dji Liong San dengen diiring oleh

. , ,

. . ,.

- 2331-

Lauw Kic dan Lauw Lin dan sariboe tiga ratces sotdadoe teritoeng sama jang In Liong bawa.

Hie-Tjin kata, perginja Hoei-Nio boleh dlanggep ada djadi karoegian besarbagi fihaknja Lauw Kong' tapi boeat Thian Pioe saballknja ada djadi kaoen- toengan jang boekan ketjil.

la kasi pikiran pada Lauw Kong lekas bikin per- sedlaan boeat labrak angkatanperang jang dipimpin oleh Louw Tjoen-Gie,sebab sedikit hari lagi Heel- Nio tentoe dapet kalaken pasoekan moesoe [ang ada di Oji Liong San.

Sasoeda membri pesenan begltoe, Hie-Tjin lantas berpamitan boeat poelang ka Keng jang Tin, sebab ia poen maoe siapken angkatan perang goenapo- tong moesoe poenja djalanan poelang.

Lauw Konghatoerken trima kasi dan anter itoe Tangmoci sampe di soealoe tempat [ang dlaoe djoega.

In Liong dan sekalian pengiringnja jang berangkat ka Dji Liong San selang bebrapa hari telah sampe di itoe boekit, dimana iaorang dlsamboet oleh Eng- Tjheng dan Lee-Kheng dengen girang hati,

Lee-Kheng bermoela mendeketi pada Hoei-Nio, dan ia girang mellat ini soedara soeda semboe betoel dan djoega soeda menikah.

Kamoedian ia hampirken In Liong dan berkata sambit tertawa: "Tab, kau liat akoetida berdjoestat Doeloe di benteng Sin Lloe"kau liat dad.djaoe.

- 2332 _

1api sekarang sasoeda kau Iiat dad deket, apa kau 11da akoeh bahoea adekoe Itoe sasoenggoenja aria 1jantik sekali?"

"AI, Tjitji I" kata In Liong samblltertawa:"Akoe tlda kira sampe sekarang kau masi sadja angin- .anglnan l"

Kamoedian laorang berame latoe perglka Potjoe- -sie, dlmana Thian-Pioe ada doedoek menoenggoe.

Itoe doeapenganten-baroe mendjalanken perada- tan dl hadepannja itoe orang toea jang parasnja Hoel-Nlo baroe taoe liat dan poedjl di dalem.hati, Thlan-Pioe moelal boeka moeloet, berkata pada mantoenja: "Apa kau poenja sakitsekarang soeda semboe betoel, nona?"

"Soeda ajahkoe," saoet Hoei-Nio: "dan Itoelah soeda terdjadl dengen menjender atas ajahkoe poenla redjekl besar."

- "Sabenernja akoe tlda niat mintabegltoelekas nona dateng kamari, tapi sebab Song Kang poenja .Jcahar perang ada sanget berbahaja, djadi terpaksa .akoe mist!.dapet nona poenja bantoean. Sekarang kltaorang teritoeng soeda djadl koelawarga betoel, maka akoe harep nona nanti tida berlakoe maloe- maloe atawa saban-saban pakeperadatan jang mem- biklnklkoekkltaor~ngpoenja pergaoelan. Leblh djaoe -djoega akoe ingln sekali denger nona poenja daja

boeat kasl adjaran pada moesoe."

- "Tentang hal karoesakannja tentara negri,Itoe-

.- 2333-

lahsoeamikoe soeda tjeritaken sampe terang,djadf berhoeboeng dengen itoe perkara samar-samar akoe soeda tetepken djoega soeatoe atoeran begimana kitaorang mlsti bekerdja. Tjoema sadja poetoesan jang tetep betoel akoe belon brani ambil, sebab akoe belon Iiat sendiri begimana kaadaan medan perang di inl tempat. Maka kaloe boleh biarlalr 1nl hari.djoega ajah berdoea soeami toeloenganter:

akoe ka tempat jang dari manaorang boleh Iiat itoe medan perang, soepaja sasoedaliat kaadaannja, akoe bisa lantas ambil poetoesan."

_ .Kaloe begitoe blar besok sadja, sebab lni hari kitaorang mist! bikin pesta atas kaslamatan- nja penganten baroe."

Kamoedian Thian-Pioe soeroe bikin makan-makan boeat kaplesirannja sekalian orang paprangan.

Pada hari esoknja Thian-Pioe, In Liong dan Hoei-Nio dengen menoenggang koeda laloenaek di poentjak goenoeng boeatmeliat kadoedoekannja tentara mocsoe.

Pasanggrahan kawanan Liang Sandibikin melerot pandjang, sedeng di depannja ada dlatoerkahar perang berentet-rentet, hlngga katiatannja mirlp sebagl oeler pandjang.

Hoei-Nio melajangken piklran, dan Ingetmoes~e

poenja atoeran pasanggrahan betoetada sebagtmana jangla liat dalem impian.

la tanja soengei jang mengallr dl kaldboeklt

- 2334-

apa namanja, dan Thlan-Pioe bHang soengei itoe dlseboet Djl Liong Ho.

Kamoedian Thi~n-Pioe oendjoeki itoe tempatdi- mana tigarlboe tentara negri telah binasa lantaran .obat pasang jang dipendem telah kataoean dan .disoeloet oleh moesoe.

Hoel-Nio merasa.doeka boeat itoe perkara, la meliat lagi koeliling fihak, kamoedlan sambll menoendjoek ka soeatoe djoeroesan iamenanja:

"Ajahkoe, itoe tempat jang kaliatan poeti darl sini .apatah namanja?"

Thlan-Pioe dan poetranja tida dapet liat itoetem- pat [ang dioendjoek, lantaran iaorang poenja mata tida bisaHat begitoe djaoe seperti matanja Hoel-Nlo, ltoe orang toea laloe soeroe ambit tropong, dan dengcn goenaken ini baroelah ia bisa Hat itoetempat jang diseboet Phesoa-ouw,

"Apa ajahkoe taoe begimana kaadaan tananja Hoe tempat?" tanja poela si njonja mantoe.

.Jtoe tempat boleh diseboet padang pasir jang tananja empoek dan rendah." saoet sang mertoea.

"Kaloe begitoe," kata itoe Tjoekat prampoean .sambll tetawa: "biar kita atoer tlpoe di sltoesadja

boeat binasaken pada moesoe."

"Kau djangan memaen, anakkoe'"kata sang mer- roea dengen merasa heran: "Apa kau t1da Hat jang Itoe tempat soeda djato di tanganmoesoe? Seka- .rang moesoe telah mendesek di kaki boekit, maka

- 2335 -

begimanatah klta bisa dateog di sana boeat kasi Iabrakan pada moesoe?"

"Tapi toch sabetoelnja akoe tida bltjaradjoesta,"

kata si nionia mantoe: "Kaloe di tana rata itoe kahar perang memang gampang sekali dibinasaken.

Tjoema sadja sekarang tempat begitoe semoea soeda djato di tangan moesoe, hingga boeatbinasa- ken itoe pesawat peraog dari atas boekit njatalah ada sedlkit soesa, Tapi biar begitoe, akoe maoe

tjoba djoega soepaja moesoe djadi terpaksa giring kaharnja ka itoe tempat [ang diseboet Pehsoa-ouw, dan di sana boleh dltangkep."

"Ai, anakkoe, kaloe betoel kau bisasampeken Itoe maksoed, soenggoe kau ini haroes dapetgelaran melaekat idoep l" kata Thian-Ploe dengen merasa

kagoem. •

- "Boekan akoe bitjara sombong, aiahkoe, akoe bHang bahoea dengen goenaken saroepaalat perang jang sekarang akoe ada sedia, akoe tanggoeng di .

dalem sapoeloe hari~koe nanti dapet moesoe poe- nja semoea kahar perang aken.goena alahkoe."

- "Dan akoe merasa soekoer boeat kau poenja toeloengan jang besar itoe, Sekarang, hajolah kita ballk ka pasanggrahan boeat bitjaraken Itoe hal leblh djaoe."

In Liong merasa saoemoer Idoep belon perna 'ngalami kagirangan begitoe besar seperti di ltoe waktoe.

- 2336 -

Kamoedian laorang bertiga laloetoeroen ka bawa, kombali kaPotioe-sle,

Hoel-Nio soeroe djoeroe lajannjakaloearken satoe peti ketjil, kamoedian sambll oendjoeki itoe, ia berkata pada In Thlan-Ploe : "Tah, ajahkoe, inilah ada itoe pakakas boeat binasaken moesoe poenja kahar perang,"

Thian-Pioe boeka itoe peti ketjil dan liat di da- lemnja melinken berisi satoe papan bidji itoengan terbikin dari gading. la merasaherandan menanja:

,,1nl toch ada barang boeat mengitoeng, maka be- gimanatah bisadigoenakenboeatmelabrak moesoe ?', .Betoel begitoe, tapi zonder inl barang itoe pesawat boeat binasaken itoe kahar perang tida olsa dibikin," saoet sang mantoe:"Akoemaoe bikio saroepa obat pasang jang diseboetHoei-thlansinloel.

Docloc,.tempo perang di Sin Lioe akoe perna goenaken, dan sekarang bersamabarang bekelankoe akoe ada bawa djoega sapoeloe boeah, Kaloe dalem klta poenjaangkatan perang ada toekang jang pande, baek ajah soeroe blkin lagi dengen menoeroet itoe tjonto. Kerdjaannja tida banjak, belandjanja poen ketjil, Saandeitoe kahar perang ada di tana rata, tentoe akoe goenaken lae~akal jang satimpal. Tapi sekarang'kitaorang ada di atas boekit, djadi akoe misti goenaken itoe obat pasang boeat menembak."

Kamoedian Hoei-Nlo toelis satoe petaannja dan toendjoeki itoe pada Thian-Pioe, seraja berkata:

- 2337 -

1nl Hoeithiansinloei ada sanget berbahaja. la

"

poenla para-para dibikin.dari kajoe keras, dimana boleh moeatdoeapoeloe Iima orang boeatbekerdja.

Didalempelornjadii'siobat pasangberatjoen dantiga- poeloe anem prior jang memboengkoeslagipeter- pelorketlildan obatpasan g,Begitocdilepasini pelor nanti lantas.meledak dan membikin orang atawa barang jangada di sakiternjamendjadlleboer. Akoe liat di atasnjaitoe kahar perangada satoe lobang sabesar medja,dan itoelahtoeroetanggepankoe ada soeatoe kasalahanbesar; kernabiar peenditoetoep, tapi kaloc pada waktoe maoe melepaspeter kita soeroe poekoel tamboer gembreng dengen keras, tentoe itoe djendela nanti dipenlang Jagi boeat meliat kita poenja gerakan, dan disaat itoelahkita nanti sigra lepasini pelor ka dalemnja boeat bikin itoe kahar mendjadi antjoer,"

Betoel.dari sitoe pelor bisa masoek, tapi begl-

"

mana itoe bsrangbisa djato begitoedjitoedalem itoe lobang?" menanja Thian-Pioedengen merasa heran, -,,\toe sebab maka misti dipakc ini itoengan.

Akoe bisa itoeng begitoe tjotjok sampe pelor nanU djato betoel-betoel di ltoe lobang."

- "Tapi akoe masi koealir nanti meleset, dan kaloe sampe dladi begitoe, boekankah djadi siasla kit~ poenla pakerdjaan?"

- "Tida, ajahkoe, akoe tanggoeng tida blsa me- leset; saande ajahkoe koerang pertjaja,biarlah akoe

Tan lIle-Tjin I.~

- 2338-

nanti soeroe ambit doeloesatoe perangkatboeat per- tjobaan,Soeroe orang gali satoe lobang disembarang tempat, dan akoe nanti itoeng soepaja itoe pelor djato betoel-betoel di itoe lobang. \toe gowak- gowakan jang diblkin oleh Pehwadjihan djoega ada pake ini maljem itoengan, sebab katoe tida, begi- manatah itoe pesawat tida menjasar ka laen tempat, hanja djato betoel-betoel di atas pelampang?"

Thian-Ploe merasa girang dan ia maoe Iiat man- toenja bikin itoe pertjobaan,

Satoe antara itoe sendjata api lantas dikaloearken, sedeng bebrapa orang disoeroe gall satoe lobang di tempat jang dioendjoek.

Hoei-Nlo oekoer brapa djaoenja itoe lobang, kamoedian, sasoeda itoeng betoel, la lantas adjari beglmana orang misti pasang itoe pesawat jang berbahaja di soeatoe tempat.

Tempo soeda rampoeng, ia soeroe orang indjek papan djepalannja itoe pesawat, dan saboetir pelor lantas melesat djato betoel-betoel di itoe lobang.

Tapi Hoc pelor tida meledak, sebab boeat per- tjobaan Hoei-Nio tida kasi soeloet socmboenja.

Thian-Pioe girang sekali meliat iloe pertjobaan berhasil bagoes. la poedji iloc njonja moedajang dikataken kapandeannja melebihken dari toekang- toekang jang paling kasohor di djeman doeloe.

Kamoedlan ia lantassoeroe toekang-toekang bikin sedla Hoe sendjata api aken goena melabrak moesoe

.

.

- 2339 -:.

Pada hari esoknja, sasoeda minta idzin dari mer- toeanla, dengen bawa pekakas mengoekoer dan dlrkoet bebrapa penglrlng Hnei-Nio laloe pergi ka bebrapa tempat boeat itoeng brapa djaoc letakn]a moesoe poenja kahar-kahar perang.

Orang-orang jang belon taoe begimana digocna;- kennja iloe pakakas mengoekoer ada merasa heran dan menanjaken pada Hoei-Nio,

Orang jang ditanja 1nl lantas tcrangken satoe persatoe, katerangan manaada mengheranken sanget pada itce sekalian penanja.

.Pantes tempo hari itoe orang asing jang bantoe kawanan Liang San ada bawa ini pakakas mengoe- koer dl depan pasanggrahan kita, dan bebrapa hari kamoedian lanlas dateng \toe gowak-gowakanjan~

membakar klta pocnja bamboe pelampang," kata saorang antaranja.

In Liong menanja pada ia poenja istri, mengapa kemaren 51 njonja t1da goenaken Hoe oekoeran, hanja goenaken tali boeat mengoekoer.

Sang islri kasi katerangan, Hoc pakakas ada berat, djadi kemaren ia goenaken sadj¹ tall dars gala boeat mengoekoer. Dan lagi, kemaren me- ngoekoer di tana rata, tapi sekarang darl atasmisti oekoer ka bawa, djadl perloe digoenaken itoepesa-. wat jang lebih sampoerna.

Sasoeda kasi katerangan begitoe, Hoei-Nio laloe- Iakoeken kawadjibannja sampe sakean lama baroe~

baHk kombali ka pasanggraban.

- 2340-

TiJ~~ hari kamoedian lebih tigaratoes boeah sen- djata beglto etelah dibikin rampoeng,dan Hoel-Nlo bHang,dengengoenaken itoesemoeasoedatjoekoep hoeat binasaken moesoepoenjakahar-kaharperang•.

.Katoe kita bisablnasaken sadja saparonja,rnoe- soe poenjakaadaan tentoe djad,ikaloethesar,"kata ia lebih djaoe : "Maka itoe waktoe bolehmadjoeken balatentaradengen djatanbegitoe roepaboeat rampas moesoepoenjapasanggrahan. Djoegaini kaliten- tara kita boleh dimadjoeken[saanteronja, sedeng akoe, Khong Sioksiok dan Khong Tjiangkoenber- sama sedikit balatcntara nanti Iindoengkcn ini pasanggrahandan nanti datcng membantoedjoega apabi lasoeda dateng temponja."

Thian-Pioe toeroet sang mantoe poenja nasehat, la petja tentarania djadi doea pasoekan: pasockan kiri ia pimpin sendiri.bersama Boen Tat, In Liong,

uwjang Sioe-Tong dan Ha Lan-Seng; samentara pasoekan kanan ia seraken dalem pimpinannja Eng- Tjheng, Lee-Kheng,Lauw Kie, Lauw Lin, Ban-Ljan dan Slang-Lin o

Hoei-Nio, Khong Houw danKhong Tjiap bersama sari boe saldadoedisoeroedjaga pasanggrahan.

Begitoe semoea soeda diatoer rapi boeat kasl labrakan pada kawanan Liang San.

Lebih djaoe Hoei-Nio soeroesediaken dioega- flanjak roempoet kering'bor:atdibakar padawakt~e

tentara negri dapet kamenangan. . :.

- 23U-

Song Kang tentoe sadla tida kira moesoe.lagi atoer persedlaan boeat rnembales, sebab ia poen soeda dibikin mabok oleh itoe kamemngan jang beroelang-oelang ia telahdapetken dan lagi ia ada pertj)'jasagenep hati jang kahar perangnjatida ad..

.~

satoe apa jang bisa lawan.

,Saban hari ia bikin pesta makan mlnoern, apa

lagl temposoeda dapet geba itoebalapenoeloeng jang datengdarl Tong TjhiangHoe dan Tek Tjior.

lantas djoega ia djadi semingkin angkoedan rasa tlda adasalol' apa lagi jangblsatindih pengaroenja.

Hoe kapalapenjamoenkata pada kawan·kawannja.

kaloe ia poenja kainginan jang besarblsaberhasil, njata itoe Peh Koensoeada orang [ang berdjasa paling teroetama.

T~~po ia dapet kabarjang Hoei-Nloada dapet sakit keras, hatinja ini kapala begal djadi girang sekall.dan ia soempain djoega soepaia djiwanj~

itoe Lie Tjoekat tida dapet ditoeloeng.

Tapl njatalahia poenja soempaantida mandjoer, sebab sedikit hari kamoediania dapet kabar lagi bahoea Hoei-Nio telah semboe dari sakitnla, malab soeda menikah djoega sama In Liong dan soeda toeroet1nlsoeaml dateng di Dji Liong San.

1nl kabar mambikin ia djadi terkedjoet djoega, tantaran apa la lantas silaken Gouw[ong dan Itoe Peh Koensoe dateng berempoek.

Sabetoelnl akita soeda mlsti madjoeleblh djaoe

"

dalern ini paperangan," kata ia pada itoe doea Koensoe: ..tapi apaiatjoer dengen goenaken djala iao ra ng soeda bisa tjegah madjoenja klla poenja

~owak-l!owakan, ^{hingga maksocd kita djadi tida} kasampean. Sedeng begitoe, sekarangterkabar

it~e

Tjoekat prampoean telahdateng di DjiLi~ng^San.

hingga boeat kabaekan kita,haroeslahkita herlakoe lebih ati-ati."

..Tapi akoe sih tida slernpang,"kaa GOllWlong:

:.scha h djangan kata baroe Tjoekat prampoean- sekali poen di ini doenia ada idoep Hian Wan pram poean,la djoega masi tida hcrdaja hneat bl- nasaken kita poenja kahar-kahar perang, Akoe pikir di sini kita nanti blkln panjerangan Jagi bebrapa hari,dan saande tcrnjata masidjoegatlda t:isa berhasil, baek kita tarik sadla ini angkatan. perang boeat serang laen tempat. APl lagl di dalem ini satoe doea hari kitabakal dapettamba poela lebih tigaratoes boeah kahar peranz, maka dengen mempoenjal delapanratoes boeah kandaran rnatjem.begini, klta tida oesa koeatir jang kita nanti tida bisa malang melintang dalem inibenoea."

Hatinja Song Kang djadi besar kombali. la tida pikir lagi sama itoe Tjoekat prampoean.

1nl perkara dibitjaraken di waktoe siang,^Itapl:

pada malernnja, kira-kira djam doea, koenloeng- teoenjoeng laorang dibikin kaget dengen boenjlnja Cetaboean perang jang rloe sektli,

- 2343-

Song Kang dan jang laen-Iaen tjepet kaloear, tapl iaorang liatDji Liong San tlnggal gelap goelita- Gouw [ong slempang moesoe nanti menjerang dengen djalan tjoeranr,maka dengen tjepet ia lantas soeroc kahar-kahar perang madjoe menangkis

moesoe.

lnl prenta lantas dltoeroet, tapl sabelon dldja- lanken, sabaaianbesar itoe kahar-kahar telah mele- dak ~an mendjadiantjoer.

ltoe roempoet kerlng jang tadi slang dikoempoel Jantas disoeloet, hingga salebar Djl Liong San mendladl terangsebagl slang, dan orang bisa Hat reroentoek kahar perang dan kepingan mait terlem- par salengkatan ka oedara

Demiklanlah ada hasilnja Hoei-Nlo poenja kapan- dean jang dioendjoek satagl tjoeatja ada dalem gelap-~oelita.

Kawanan Lianz San masl ada di dalem bingoeng koetlka doea pasoekan tentara negri toeroen darl Djl Liong San dan menierang masoekdalem laorang poenja pasanggrahan.

Song Kang dan kawan-kawannja djadi bingoeng betoel satelah meliat kahar perang dibikln antioer dan doea pasoekan moesoetelah menjerang masoek ka dalem pasanggrahan.

laoran tida kaboeroc pake pakean perang,

han]:!

dengen pakean tidoer marlka lari seraboetaa,blar- ken pasanggrahannja djato cli tangan moesoe.

- 2344-

XXVIII.

In Thian-Pioe madjoe menjerang tempat Liauw Oji Wa. - Song Kong-Beng

rampas Thai An Hoe dengen dlalan menggelap.

Itoe kawanan begal lari ka jaintouw, dimana doeloernernang Song Kang ada dirikenpasang- grahan. .

In Thlan-Ploe sasoeda mengedjer doeapoeloe 11 lebih, laloe tahan balatentaranja di Pehsca-ouw, sebaglmana Hoel-Nio poenjapesenan.

Dl waktoe fadjar, dengendii"ring oJeh itoe sariboe soldadoe, Hoel-Nio.Khong Houw dan KhongTjlap datengkapasanggrahannjaThian-Pioe dengcn bawa segala barang jang kalinggalan di Oji Llong San dan lebih saratoes boeah kaharperang jang moesoe terpaksa tinggalken pada waktoe maoe meJariken dirl.

Thian-Pioe laloe berkata pada mantoenja itoe:

;,Oalem inl paperangan betoel kita telah dapet kamenangan besar, tapi moesoe masi mempoenjaJ bebrapa laksa laskar perangdl jaintouwdan bebrapa ratoes boeah kahar perang jang blsa dipakc boeat bikin pernbalesan, Maka samentara Jagi dapet ka- menangan, baek kita lekas tetepken daja oepaja boeat tindih itoe kawanan Liang Sansampe iaorang terpaksa moendoer dari inl tempat."

"Ajahkoe poeniaplkiran betoelsekali," kata Hoel-

- 2345 -

Nio: "Moesoe poenja kahar perang [ang ada di kaki boekit Oji Llong San boleh dibilang telah habls sama sekali,sebab salaennja doearatoes boeah lebih telah djadl blnasa, [ang saslsanja saratoes boeah Jeblh akoe telahprenta orang toentoenka mari, sasoeda orang-orang jang'ada dalem ltoe kandarandikasi laloedengenpaksa, Makasekarmg ajahkoe boleh lantassoeroeorang jaklnkenbegimana itoe kandaranmisf dilicmoediken agar itoe pesawat djadi bergoena boeatklta. Terkabar di jaintouw moesoe masi mempoenjai lebih tlgaratoes boeah 'kahar begltoe, maka sabrapa bolehakoenanlitjoba berdaja boeat ~ampas lagi itoe kahar-kahar perang aken goena kila poen]a balatentara.'

- "Kaloe betoel bisa kadjadianbegltoe memanz paling baek. Tapi dengen goenaken ltoe Hoei- thlanslnloeiakoe kirasekarang soesaberhasit. Sehab tadlnla itoe kandaran ada dlam, djadl ~al1lpanK

ditimpa dari alas; tapi itoe kahar perangsekarang ada di tana rata dan sanantlasa bergerak, hlngga itoe sendjata api tentoe djadl tida bergoena.Tempo harl kau bilang kau ada laen akal jang lebih back, maka sekarang tjobalah kau kasi taoe dengendia- Ianbegimana itoe pesawat mist!dltempoer."

: - ,.ja, tempo hari memang akoe ada bilangkaloe .!toe kandaran ada di tana rata, dlbinasakennja ada lebih gampang lagi. Akoe melinken slempang moesoe ada tjerdik, tida maoe madjoeken itoe

-2346- · .

kandaran boeat terdjang klta, saande ia brani ma- djoeken itoe, akoe tanggoeng begitoe banj-k jang madjoe, begitoe banjak djoeganantidjaloditangan kita. Tentang hal HoeithiansintoetIni'tempo me- mang djoega tida bisa dlgoenakentagi,sebab sasoeda satoe kali dilabrak dengen tjara begitoe, tentoe d;oega atasnja iloe kahar perang moesoeroba dari papak dan pake djendela mendjadi lanljip. Tapi akoe ada mempoenla laen IImoe jang tenloetida gampang bisa dapet dioesoel oleh moesoe. lIoe barang disetioet pintoe setan boeat mendjebakdan dikerdjakennja ada banjaklebih gampang daripada itoe Hqelthiansinlocl. Kitasekarang ada mempoe- fljailebih do~a riboe toekang, rnaka kaloebarang hakalnjaIjoekoep,dalem temposatoeharl nanti bisa dibikinselesi sariboe keping pintoebegltoe, jaitoe tjoekoep boeat dipake mendjebak ampat atawa Ilma ratoes boeah kahar perang."

Sahabisnja kasi kalerangan begitoe, Hoel-Nlo . lantas toelis petaiinnja dan seraken Itoe pada Thian- Pioe.

Itoe pesawat ada saderhana sadja. la dibikln darl papan kasar matjemnja seperti daon pintoe.

Lebarnja deJapan kali doea kakidan tebalnjaklra- klra satoe djengkal. Di bawanja ada pake roda dan toendjangan dan laen-laen pekakas lagl jang dlatoer begltoe roepa sampe itoe papan-papan bisa t1nggal berdlri tegoeh dan diatasnja boleh dibi-

•

- 2~47-

kinken pasanggrahan. Leblhdj~oedjoega di bawa- nja iloe papan djebakan orang boleh semboenl, tapi ini pesawat tjoerna boleh dipake di padang pasir.

Boeat mendjebak moesoe,tambang [ang berhoe- boeng sama pakakas di bawa misti ditarik, dan dengen begitoe itoe papan djebakannanti men- djadi amb.es bersamasckalianmoeatan jang ada di atasn]a.

Hoei Nio poenja pendapetan iniharoes dibilang bagoes, dan ~edeng begiloe kerdjall~nja poen ada saderhana sekali,

.Kita kaloe goenaken ini pesawat," kata Hoei- Nlo, sedeng ^{Thlan-Pioe mast} pandangitoe^gambar dengen merasa kagoem: ..akoe k'ra-rn oesoe tida nanti sangka bahoea dirinja hakal didjebak. Sehab di alas iloe papan klta boleh dirikenpasanggra- han dan mengadjarbaris sepertiditanadatarblasa, maka lentoe djoega iaorang tida doega jang dl bawa pasan~rahan kita ada lobangdjebakan, apa- lagl obat pasang, lantaran tana di ini tempat ada paslr dan salaloe semak. Tapi hiar poenbe- gitoe, perloe djoega klta mlsti sesatkenlagi moesoe poenja pikiran. Soeamikoe misti dis,oeroe pimp!n satoe barisan pergl ka belakang goenoeng boeat tantjep bendera dan bikin banjak tetaboenan,soe- paja moesoe jang liat itoe djad.i klra boekan di sitoe jang kita ada atoer apa-apa boeat iaorang poenja'karoeglan. Poen laen-laen Tjiangkoen mist!

-2348-

dlsoeroe lakoeken inl itoe, dan 1nl akoe nanti kasl taoe belakangan, soepaja kaloe moesoesoeda men- desak sampe di initempat, dengenmendengertanda

resia jangakoe nanti kasi darl atas boekit, iaorang • • boleh lanlas madjoeboeat bantoe kasi baglan jang seroe betoel.Tjarabeglniakoe klratida bisa disang- kal lagi moesoemisti dapet karoegian besar.'

Thian-,':>ioe merasa gira ngsekali)ang la soeda blsa dapel satoemantoe[angbegitoe pande menga- toer balatentara.

Oengcn menoeroet sang mantoe poenja nasehat la lanlas kirim titah ka Tjheng Tjin Eng boea;

wadjibken Pouw rfl iok, Hong Hwe dan Lie Seng madjoek en satoe pasoeka~ ^perangpegal itoe djalan di Thian Tiang Nia,agar kawanan begal[angada dl Lai Boedjaditida dapetdjalan boeatmenoeloeng.

Lebih djaoe brapa banjak orang la soeroe pergl , a~bit barang-barang bakal, soepaia itoe papan

djebakan blsa lantas dikerdjaken dan dipasang begi- mana mlstinja.

Samentara itoe dengen resiaIn Liong menanja pada. Hoei-Nio: .Jstrikoe, inikali boleh dibllang

kau,Jang atoer balatentara, tapi mengapa kau kasi

akoe djabatan~I tempat jang tida bergoena?"

. ,,~e\gimanalah ka~ boleh anggep begitoe?" sang

~stnbales menanja sambit bersenjoem.

-::- ." Memang_!se~;a~ ~~u.s~eroe^akoedjadi barang perhlasan di belakang itoe boeklt."

- 2349-

_ .Liatlah, kau betoel tida kenaJ orang poenja baekI Kaloe boekan akoe merasatjlnta, masaakoe kasl kau pakerdjaan jang begltoesenang?"

In L!ong merengoet,menjatakenkoerangsenang- nja hall. la kata: ,.Akoe ikoet ajah pergi perang soeda banjak kall, dan belonpernaia tinggalken akoe di belakang ; sabaliknja kau, sedeng kita menikah belonbrapa lama,kausoeda branl pandang akoe begitoc rendahI Siapa sih jang maoe kau tjinta dengen tjara bcgitoe ?"

Hoei-Nlo tertawa seperti dlkltlk-kltlk.

"Nah,sekaran gbetoel-betoel dia mara! tapimara satjara tida kenal djoent,roengannjaI" kata itoe istri jang niatabisa djoega berlakoe kotjak : .Kaukala kau nant] diperlakoeken seperti padjangan di ltoe tempat, tapi akce bilang itoelah ada pakerdjaan jang paling penting, Kau mellnken misti perhatl- ken hetoel akoe poenj a tanda resia,kerna kaloe moesoepocnla kahar perang teJah terdlebak. paling dp.eloekau [ang nanti sampe dl itoe tempat boeat rangkep dan basmi itoe kawanan Liang San. Tab, apa boeat itoe semoea, boekan kau[ang nantida- pet pahala jang teroetama? Djangan berlakoe . koerangtrlmadanbelonapa-apamoeloetnia

m anjo~s

^'

begitoe !" , "

'In Liong kamaloean dan berbalik djadl terlawa '

~eli. I La.

"Soenggoe akoe tida kira istrikoe poenja~i~iran::

- 2330-

begitoe dalem," kata ia sepertl orang meminta maaf: "Tapi istrikoe misti biar awas, itoe tanda .djangan sampe kliroe."

.Boeat ltoe akoe tida perloe sama kau poenja pesenan1" kata sang istri sambll manjoengi moeloet d10 melengos, tapi berbareng dengen itoe ia kasi djoega satoe Iirikan haloes padasoeaminja,

In Liong rasanja kapingin lagi diamboeli dengen tjara begitoe, tapi soeda tida ada tempo.sebab itoe waktoe ia soeda mist! berangkat boeat lakoeken kawadjibannja.

Hoei-Nlo denzen tocnggaug ia poenja singa- SiDgaan dan dii"rlng sekalian dioeroe lajan dan doea riboe soldadoe, djoega lantas naek ka atas boeklt, dimana ia soeroe orang dirlken koeboe boeat tem- pat menedoe.

Thlan-Ploe dl itoe masa djoega soeda bersedia, hingga t1nggal menoengzoe sadja datengnja moesoe.

Sekarang kita pergi doeloe ka jaintouw, ka mana Song Kang dan kawan-kawannja tetah merat, pada

sahablsn'a dape: labralcan keras darl tentara negri.

Itoe kapala kampak laloe bikin peritoengan oen- .toeng-roegl, dan ternjata lebih toedjoerlboe kawan- nja telah binasa. sedeng ia poenja kahar perang IIma ratoes,boeah lebih tida ada jang poelang barang sapotong.

la mendladl senglt,ta'oemengoetoek pada Hoei- Nio habis-babisan.

- 2351 -

"ltoe prampoean hina betoel berbahaja sekaliI"~

kata lasunblt menoemboek medja: "Klta.poenja kahar perang jang tida dapet ditindih dengen segala spa sekarang soeda djadl binasa di tangannjal Boeat inl perbocalan biar beglmana,dloega akoe rnlsti membalesl"

"ltoelah beloel sekali," kata Pehwadjlhan ,.Soeng- goe akoe tlda klra [ang moesoe soeda blsa mengi- toeng sampe begitoe diitoe, hingga itoe peter bisa djato betoel-betoeldari itoelobangangln dan membl- kin kita poenja kandaran mendjadi leboer. Orang schorken Lau~ Hoe-Nio soeda sakean lama, dan baroe sekarang akoe taoe bahoea dia ltoe sasoeng- goenja pande sekall. Tapi tida apa, itoe ranggon -dl alas kita boleh roba mendjadi wocwoengan lantjlp, dan dengen begitoe kita tlda oesa merasa takoet laal pada Hoe pelor [ang berbaha]a."

Song Kangtoeroet perbilangannja Itoe pembantoe bangsaa slng,danlantassoeroeorang robaatasnja ltoe ka"ar perang jang katinggalan begimana mistlnja. Tlda lama lagi ada dateng kabar jang mewartaken tentara negri telah diriken pasanggrahan di Peh- soa-ouw.

Song Kang mendladl heran dan la menanjapada Gouw [ong: .Beglrnana Koensoe pikir, apa tida boteh djadi brangkali komball moesoe hendakgoe- naken obat pasang boeat djebaktenta-akita?"

':,Tida, tida boleh djadi," saoet Itoe djoeroe pe-

\.

- 2352-

mikir: .sebab tana di sltoe ada empoekdan dlgall sedikit sadja lantas kaloear aer. Tap! boeat dapet katerangan lebih diaoe, baek kita sama-sama pergi Iiat."

Kamoedian dengen driring olehbebrapasoldadoe koeda iaorang berdoealaloe kaloear dan naek di tempattinggi boeat meliat moesoepoenja kaiidalin.

Gouw long Iiat, pasanggrahan moesoedibikin berbaris teroes,sedeng di depannjatida terkoeroeng dengen soeloeran aer atawadinding boeat mendiaga terdjangan moesoe,

ltoe Koensoetinggal bengong sakean lamasambit hcrpikir. Kamoedlan ia berkata: "Eh, apa brang- kali moesoehendak goenaken lobang plkatanboeat mendjebak kita? 1... Ach, traboleh djadiI sebab kaloe bener begitoe, tentoe marikasendiri tida brani djalan-djalan di,itoe tempat."

la mcmandang ka tempat jang lebih djaoe,laloe dapet Iiat itoe padjangan jang In Liong atoer di

hela~ang boekit.

"Hm, tida sala! Apa jang 'akoe doega bener sekali," kata ia kamoedian sambit silaken Song Kang batik ka pasanggrahan.

Sasampenja di sana la laloe berkata pada itoe Toako: "Betoel,segalaapa baroe djadl terang kaloe klta soeda Iiat dengen matasendlri. Moesoe boe- kan pasang djebakan dalem pasanggrahaimjasendlri,

~anja dl belakang Itoe boekit, dimana kaliatan

• •

- 2353-

lapat-lapat ada banjakbendera dan asep mengeboel.

Tapi apa [ang'iaorang atoer di sitoe, soesa boeat kita dapet tiari taoe betoeI. Djadi sekarang kita. djangan madjoe doeloe sampe dlltoe tempat,hanja soedara soeroe sadja kita poenja pasoekan kahar madjoe dari Hepanpho boeat serang pasanggrahannja Thlan-Pioe dari belakang. Sedengbcgitoe, di sebla depan djoega kita nantl oempetkcn balatentara, soepala kaloesoeda datengwaktocnjaiaorang boleh madjoe bantoe menggentjet agar Thian-Pioe djadi tida dapet djalandan terpaksa misti menjera."

Koensoe salamanja belon taoe tida tjerdik,"

"

kata Song Kang, jang lantas djoega prenta Louw Tat dan Boe Siong pergl ka depan boeattangtangin

moesoe maloemken perang.

Thian-Pioe tinggal toelii'n keeping, tida satoe ponggawa perang ia soeroe kaloear bocat samboet itoe tangtangan.

Besoknja begitoe djocga, dan noesanla poen sa- demikian.

Pada hari jimg kaampat, Song Kang poenja tiga- ratoes boeah kahar perang jang dlrobasoeda djadl selesl,

Tjhin Beng, Tjhie Leng, Ong Liong dan Ho Ban- Seng dapet prenta boeat pimpin itoe kandaransetan, Djam doeamalcm iaorangberangkatdengen djalan menggelap boeat terdjang moesoe darl Hepanpho.

Song Kang bersama Bok Hong, L'eTjoen, Soe

·.T nn Hi e. T ji n 148

- 2354 -

Tjtn dan Tan Tat djoega lantas siapken doeabelas rlboe laskar perang boeatsemboeni di depan Thian- Pioe poenja pasanggrahan.

Song Kang poenja gerakan inl sabetoelnja ada sanget berbahaja bagl tentara negri, tapi soe- koer djoega ini pasoekan _~damempoenjal Hoel-Nio [ang berpengarlian sanget tinggi

1nl njonja poen sadjek berdiam dl atas bo. kit slang malem ada perhaliken betoel gerakan moesoe, hingga tcntara negri tentoe tida gampang bisa kena dlselomotin.

Pada itoe malem, dimana Song Kang geraken. balatentara tjoeatja ada sanget gelap, tapI boeat Hoei-Nio tida halangan, sebab la poenja mataada sampe awas boeat meliat apa-apa di dalem gelap dan kendali djoega pernanja ada dlaoe,

la liat teges gerakannja Itoe kahar perang jang mengambll djalan dari Hepanpho, maka di saat itoe dengen girang la berkata di dalern hall: "Hm,begal terkoetoek I kau kira pinter ambil djalan disltoe, padahal kau tida taoe itoe djalan jang kau ambit ada djalan boeat anterken djlwal"

lnl njonja mantoe slempangThlan-Ploe tida taoe, maka dengen sigra la klrlm orang boeat wartaken ltoe perkara pada itoe mertoea.

Tapi Thlan-Pioe djoega ada sampeatl-atl, sebab. sadjek dapet tangtangan dari moesoe jang ia t1da samboet, lantas djoegaia lepasbanjak djoeroekabar

-'l

•

- 2355 -

1Joeat oesoet brangkali moesoe hendak goenaken tlpoe. Lantaran ketertipannja ini, djadi boleh dlbl- lang amplr berbareng dengen mantoenja ia'dapet kabar tentang ha! moesoe hendak menjerang dari dj:tlan Hepanpho. Maka ia lantas bersedia, dan tempo sieroehannja Hoei-Nlo daterrg, ia poenja persiapan soeda tinggal menoenggoe sadjadateng-

,nja moesoe. _

.Selang satenga djam, kahar perang [ang dikirim oleh kawanan Llang San telah mendesek di belakang pasanggrahan moesoe, dan satelah meliat tentara llegri tinggal diam sad]a, orang-orang jang pimpin Itoe kandaran setan lantas prenta boenjiken teta- boeanperang dan menerdjang teroes ka dalem itoe

pasanggrahan.

Thian-Pioe sengadja soeroe sekallan balatentara

\Iempar'semoea barang-barang berat dan sabagian barang jang perloe soepaja kaliatan seperti lebih

gampang boeat iaorang melarikendlri.

Kawanan Liang San djadi glrang sekali, sebab

~iI'a tentara negri sasoenggoerua telah kena dlper- goki. laorang mendesek teroes, sampesigra dloega .dapet doedoeki moesoe poenja pasanggrahan jang

terdirl dalem kalang djebakan:

Hoel-Nto awasi betoel moesoe poenja gerakan, maka di saat itoe ia lantas soeroe orang pasang satoe bom boeat membri ianda pada orang jang mist! lakoeken kawadjibannja, dan orang itoesigra

- 2356 -

tarik ~am\lang.iang; berhoeboeng sama pesawatnja itoe pintoe diebakan,' hingga pintoe ini mendjadi • ambrak dan moesoe poenja kahar perang toeroet kadjeblos di itoe tana jang empoek.

Roda dan kaki koedanjaterpendem di dalem tana bingga itoe kandaran tida bisa bergerak la!!i. ,.

. Antaranla ada djoega jang tida toeroetkadjeblos tapi semoea terpaksa misti menierah,sebab koetika maoe bergerak lari, tentara negri [ang sernboeni di dalem lobang lantas goenaken toembak pandjang dengen apa iaorang toembak peroet koeca jang tarik itoe kandaran, hingga kaloe sadja satoe koeda dapet .diboenoe, itoe kahar perang lantas tida bisa ber-

djalan. /

Dalem itoe waktoe janz baek, In Liong lantas madjoe bersama,tentara jang la pimpin dan me- njerang pada Tjhin Beng dan jang laen-laen, jang bawa itoe kahar perang boeat bokong tentara negri•.

Itoe kawanan begal tida taoebrapabanjak tentara negrl jang dateng, sebab-itoe koetika ada

g~I~P.'

maka dengenmerasa sanget katakoetan iaorang.

, 11Ian as melar ken't' diri, '

u-: Laskar Liang Sanjang bekerdja dalem itoe kahar- kahar perang:semoea minta menaloek, dan in~

" '.~permintaan ditrima oleh In Liong,tapi lebih doeloe

iadrang"misli diborgot sebagl orang tawanan.

, Serrioea fentara negri lantas bekerdja dengen giat 'b oeat angkat.Itoe:kahar-kahar dari lobang pikatan.

- 23j7 -

Song Karrg jang semboeniken satoe pasoekan perang.di depan Thlan-Pioe:poenia.pasanggrahan iida taoe jang pasoekannla telah dapet karoegian besar, maka satelah mendenger orang berseroe ka- .l ang kaboet, ia -tantas:soeroe-bartsannla madjoe

boeat bantoe menjerang moesoe.

Tapi baroe laorang madjoe sedikit, lantas kade- ngeran boenji meriam bebrapa kali, dan berbareng dengen itoe, dari kid dateng tentara dar. Teng

Tjioe dan Lai Tjioe dan dari kanan dateng pasoekan darl Gie Tjioe dan Keng [ang Tin, samentara dari sama tenga dateng menjerang barisan Tjheng

"Tjloe jang dipimpin oleh In Thian-Pioe.

Song Kang poenia pasoekan djadi tergentjet dari tlga moeka, dan laorang dari satoe fihak djadl lida bisa menoeloeng pada fihak jang laen.

01 dalem kaadaan begitoe tentoe sadja marika melawan mati-matian .sampe kamoedlan sabagian antaranja bisa melariken diri ka Jaintouw.

Sasampenja di sitoe Song Kang dan kawannja niat mengaso.doeloe, tapi belon iaorang bisa mem- boewang napas, itoe tigaratoes boeah kahar perang jang djato di tangan moesoe telah madjoe mener- djang'seperti aroes.

, Song Kang djadi bingoeng betoel, dan koetika -soeda dapet labrakan keras, baroelah ia soeroeka- wannja melariken diri dengen tinggalken pasang- grahan dl itoe tempat.

- 235&

Tentara negrl mengedjer teroessampe ka djala- nan Thiantiangsan, dan di sapandjang ini perdja- lanan iaorang telah dapet boerioe moesoenja boekan sedikit.

Sampe di sltoe tentaranegri brenti mengedjer, sebab itoe djalanan boekit ada soeker, t1da bis dilintasioleh ltoe kahar-kahar perang.

Tioeatla soeda moeJa i terang dan Song Kang koempoeltentaranja jan/1 tcrpentjar dan jangterloe- poet dari tabasan golok.

Semoea kawannja soeda amat lelah, djadi perloe iaorang misti mengaso.

Tempo napasnja soedasd ikit legah, Song Kang laloe berkata pada Gouw Jong: "Soenggoe akoe tida taoe dengen tiara bezimanakita poenja kahar- kahar perang boleh djato di tangan moesoeI An- tara Tjhin Beng dan satoeroenia'tida adasatoe jang poelang dan sataoeJah apa soeda terdjadi: dengen marika itoe."

Gouw Jon~ hiboerken h,~tinja itoe Toako jang berdoeka sanget, dan kasi piklran jang boeat sa- mentara waktoe baek singga doeioe di kota La.

Boe boeat pikir lagi begimana baeknja.

Song Kang toeroet ini nasehat,tapi belon iaorang .sempet berangkat, lantas terdenger boenji beledar- beledoer,.menandaken jang di itoe tempat ada mengoempet pasoekan.perang.

Itoe kawanan Liang San djadi seperti tikoes jang

- 2359-

mendenger 'ngaoengnja koetjing. laorang maoe angkat kakl melariken diri,tapi tida kaboeroe, sebab di saat itoe satoe pasoekan tentara negri telah pegat djalannja.

Pemimpin dari itoe pasoekan perang·Iantas me- negor dengen soearakeras,ka:tanja: "Hai:kawanan bangsat!kamanakah kauorang hendak merat,sedeng tentara darl Ma'Heng Tin soeda menoenggoe lama di sini?"

Soemangetnja Song King djadi terbang,'dan ampir sadja la terdjoengkel dari ala'! sela,

Soe Tjln madjoe menjerang pada PouwGiok, tapl ini pangtima menjingkir ka deket Song Kang, laloe lepas satoe gembolan pada 1nl kapala penjamoen.

Oentoengnja Song Kang masi bagoes,sebab itoe gembolan katinggian sedlkit,hinggatioema menge- naken kcipianja sampe terpental.

Tapi maski begltoe, soeda tjoekoep boeat bikin njalinja djadl tergontjang.

Soe Tjin dan Lie Tjoen lantas mendesek pada Pouw Giok soepaja ini moesoe djadi tida dapet tempo boeat berlakoe lebih djaoe pada ltoe Toako jang soeda menggeter sakoedjoer badan.

Sabentar lagi tentara ja'ngdipimpin oleh Hong Hwc dateng mengocroek,,hlngga kawanan,Liang San djadl dapet labrakan lebih keras Iagl,

Tan Tat tida kenal kapandeannja Hong Hwe, maka tempo berpapasan la boekan menjingkir, hanja batik menjerar.g pada itoe panglima.

- 2360-

la fjoema sanggoep berantern doea djocroes, kerna.pada djoeroes katiga Tan Tat iloe lantas djoega misli djadi korban goloknja Hong Hwe.

Tentara negri mernbasml pada Hoe kawanan begal sampe'poewas betoel baroe brenti.

Song Kangdan kawan-kawannjatida brani poelang ka Lal Boe, hanja laloe ambit djalan boeatpoelang ka Liang San, sebab djalan boeatrerglka itoe kota didjagateroes oleh Hong Hwe dan kawan-kawannja.

laorang kaboerken koedanja teroes-menoeroes dan koetika soeda sampe di Tjhin Hong San,

baroelah hatinja djadi sedikit legah.

laorang brenti di kaki itoe boekitboea!mengaso.

Sabentar lagi Tjhin Beng, Tjhie Leng, Ong Liong dan Ho Ban-Seng dateng menjoesoel, dan iaor:.ng laloe tjeritaken hal djatonja itoe kahar-kahar perang di tangan moesoe.

Oouw Jong dan Pehwadjlhan djadi merasaamat heran, sebab iaorang tida sekali kira iloekandara~

bisa didjebak dengen tjara begltoe.

Song Kang soeroe orang masak nasi, sebab itoe waktoe semoea soeda merasa sanget lapar.

Tapi baroe tiba mateng dan bel'n sampedimakan, gemoeroenja bom ja~g menggeterken itoe tempat soeda kadengeran lagi, dan berbareng dengen itoe satoe pasoekan balalentara jang kibarken benders Wan Pie Tjai dan Tjheng In San kasi oendjoek ..oepanja.

- 2351 -

Hie-Tjin dengen diapl t oleh Teng-Oiok dan Teng-Hong laloe madjoe di depan dan berkata dengen soeara njaring'; "Mana Song Kang? Dja- agan kasi itoe kapala bangsat melariken dlri!"

Song Kang katakoetan satenga mati. la lempar nasi jang soeda disendok, laloe lompat ka belakang koeda dan kasi lari ini binatang seperJi terbang.

Tjhin Beng, Tjhie Leng, Ong Llong dan Ho Ban-Seng toelak madjoenja moesoe dengen matl- matlan, dan koeJika Song Kang soeda terlolos, baroelah iaorang toeroet melariken dlri.

Oouw jong dan Pehwadjihanlari~dengen ^ambit Iaen djalanan ketjit.

Marika poenja laskar perangbolehdibitang habis semoea lantaran dibasmi oleh pasoekannja Hie-Tjin, jang sasoeda lakoeken Itoe laloe batik kaKeng JangTin.

Song Kang merasa sedl sekali,sebab dalemitoe perdjalanan poelang kawannja dari laksaan sampe 11nggal tigaratoes orang lebih.

Sedeng begltoe, ia plkirin djoega halnja Louw Tjoen-Oie dan kawan-kawannja jang menjerang kota Wan Tjloe, sebab la Iida taoe apa soedater- djadi dengen marika itoe.

Dan sedeng la pikirin itoe perkara,tiba-Iiba la Iiat di depan ada satoe pasoekan tentara menda- datengln, dan datengnja inl pasoekan perangtentoe sadja ada membiki n iadan kawan-kawannja djadl

- 2362

amat kalakoelan, scbab dalem ini sapandjang djalanpoen soeda berkali -kali iaorang menampak perkara begltoe.

laorang maoe meral lebih djaoe.tapi belon sampe angkat kaki, soekoer djoega bebrapa kawannja dap-t kenali, bahoea orang jang pimpin itoe pa- soekan ada Toan Keng-Tji,

Katakoetannja Song Kang djadi Iinjap, malab berbalik djadi.gl rang lsekatl,

ltoe Toan Keng-Tji dateng dengen delapanriboe soldadoe, dan la bri taoe pada SongKang, bahoea Louw Tloen-Gle poenja kadoedoekan ada sanget berbahaja, sebab soeda bilang belas kali la dapet terdjangan dari tentara negri. Djoegaia taoe tentara jang dipimpin oleh SongKokotelah dapet karoesakan besar,'dan dari sebabbegttoe,maka, sasoeda prenta la,Toan Keng-Tji, bawa delapanriboelaskar perang boeat memapak, sigra djoegaLouwWan-gwe nanti larik semoearngkatan perang [ang ada.diWan Tjioe boeat sama-sama poelang ka Liang San.

. Song Kang tloema bisa mengelah napas, menja- taken doekanja hall. Kamoedian ia minta makanan pada Toan Keng-Tji, dan sasoedanja dahar laloe ia teroesken perdjalanannja,

Di soeatoe tempat ia bertemoe pada pasoekan jang dipimpin oleh Louw Tjoen-Gie, dan dengen ini barisan taorang laloe teroes berangkat poelang ka Liang San.

- 2363 -

.In Thian-Pioe tida mcngedjer lebih djaoe, hanja laloe tahanpasoekannja di pasanggrahanJaintouw.

Sekalian ponggawa perang berganti-ganti dateng membawa boekti ini itoe boeat oendjoek masing- masing poenja pahala.

Itoe Iimariboe delapanratoes laskar Liang San jang moehoen menaloek, Thlan-Pioe tida maoe trima, hanja soeroe orang djatoken hoekoeman maU pada marika iloe.

In Liong tida mengarti mengapa ajahnja boleh djadi begitoe gemas. Maka ia berkata pada itoe orang toea: "Ajahkoe, doeloe boekankah kau sering bilang, bahoea orang [ang djadi panglima perang djangan boenoe tentara moesoe jang telah mena- loek? Dan mengapa sekarang ajahkoe boleh djadi' begitoe gemas pada marika itoe?"

.Kau tjoema taoe sebab jang satoe, tapi fida taoe sebab jang laen," saoet itoe orang toea: .Jtoe

sekalian boeaja darat kaloe boekan kapaksa tentoe laorang tida maoe menaloek,djadi iaorang poenja taloekan IIda bolehdianggep soeda terbit dari hati jang djoedjoer. Lagipoen itoe sekalian bangsat telah menjllaken tentara negri boekan sedikit, lan- taran apa iaorang tida boleh dikasi ampoen."

In Liong tinggal diam, tapi Eng-Tjheng lantas bantah alesannja itoe orang toea seraja berkata:

"Koehoepoenja omongan betoel tida bisa disangkal kabenerannja, tapi antara itoe kawanan begal tentoe

I

I

I

\1

I

I

- 2364 -

ada djoega jang terpaksa misti toeroetsegala prenta darl kapalanja. Maka kaloe sekarangkita berlakoe begitoe keras, tida maoe nieiribri ampoen,'akoe koeatir laen kali, apabilasoeda kadesek, Iaorang, .sebab soeda taoetida blsa.dapetdjalanan Idoep,

nanti melawan dengen matl-matian."

"Perkara begitoe, sabenernja akoe tida perdoell,"

saoet itoe panglimaperang: •.sebab, sebagi orang jang mendjoendjoeng titanja Kelzermoestail akoe mlsti takoetdapetlawansnjang nekatdariltoe~egala boeaja daral ? Tloema sadja apa [ang dipikir oleh kau djoega haroes dibilangada moelia sekali,sebab dengen berboeat begitoe, adalah kau djadi menoen- djoeken sifal jang menjintapadasasarnamanoesla.

Sekarang beglni sadja: !toe sekallan'laskar b'ar diloepoelken darihoekoenan mati, tapi iaorang ma- slng-maslng poenja koepingmisti diirissabelah dan dipakerdjaken pada kita poenja orangpape~angan

jang berpahala sebagi boedak. Tapi iaorang mlstl dibri inget, kaloe kamoedian branl berboeat lagi perkara jang tlda pantes, soeda tentoe iaorang tlda blsa dapet ampoen poela dad hoekoeman mati ,'

Baroe Thian-Ptoetoetoep biljaranja, lantas dateng pcngawal.plntoe-[ang membrl taoe Lsuw Hoei-Nlo ada menoenggoe di depan pasanggrahan..

!toe Tjoeswe lantas prenta poetranja bawapajoeng kabesaran jang Thian-Pioedapet dari Si! Baglnda

..

- 2365 -

boeat papak sang mantoe jang telahberdjasa besar.

Itoelah ada soeatoe kahormatan besar boeat Hoei- Nio, hlngga tempo la dlpapak di loear plntoeben- teng, semoea orang paperangan jangada dlsitae lantas toeroet berloetoet di tana•

Tapl Hoel-Nio boekan saorang angkoe, maka satelah meliat la disamboet d-ngen tjarabegitoe, lantas djoega ia lompat toeroen darikoedadan mem- bales hormat pada itoe sekalian orang paperangan.

la teroes mengarep pada Thian-Pioe,dan sambil membri hormat ia berkata dengen merasamaloe:

"Ajahkoe, laen kaliakoe harepkau djangan berlakoe begitoe lagl,sebab Itoeperboeatanbolehmembikin akoe djadl mat! berdirl."

Thian-Pioe sllaken ltoe Tjoekat prampoean doe- doekserajadjawabperkatalinnja ..Tida,anakkoe,kau memang pantes trima Itoe kahormatanbesar, sebab dengen perboeatanmoe kau telah angkatkaangkeran negrltinggi sekall.Apalagi tempoakoe trima Itoe pa- [oengkabesaran, Baglndaada pesen,siapablsaangkat tinggi mertabat tentara negri, itoe pajoeng

•

nanti dikoerniaken padanja, djadl sekarang melinken kau sendiri jang pantes trlma1nl gandjaran.Pada Bagin- da akoe soeda klrim warta dan mlntakau'diangkat mendjadi Koensoe dari semoea angkatan perang,"

Hoel-Nio lIat kahendaknja hoeorang toea seeker dibantah, maka ia tida blsa berboeatlaen darl pada- hatoerken.sadla banjak trima kasi,

I

I

I

:

I

I