• No results found

BOEKOE TjERlTA

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "BOEKOE TjERlTA "

Copied!
84
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

hh

9406 N

BOEKOE TjERlTA

Q ooo g o<^ 9 ooo go 0OÓOSO.OS

TJHIT K!AT NGO ÛIE

ATA\V.\

TOEDJOE ORflNG KOSEN dan LIMS DRANG BOEDIMIIN

DJEMAN KETZER :

SONG DJIN TJONGmerkTAIJ SONG TIAÜW ^

ßlSALIX OLEti;

LIE SIM DJOEWE

DJILID KA 9 ^

DIKALOEARKAN DAN DIWOKWAL OLEH Sio M

Boekliandsl TJflN d Co., Batipoe PflDIlNG S. W. R.

DlT.riTAK OLKll

DRUKKERIJ THETENGHOETJ SCO-j-BI'itenzokg

15 JUI.I 1920

(2)

BIBLIOTHEEK KITLV

0096 3486

(3)

641

T J H I T K I A T N G O G I E

DJILID KA SEMBILAN.

Satoe hari poenja perdjalanan ada beriboe perkara penting jang terkandoeng di dalamuja, niaka begi- toelali djoega soedali kedjadian dalam kota radja, dekat goeiioeng Ban Tjoan Sai], ada satoe roemah tempat plesiran Ko Lauw, jang terdiri diteiiga pa­

sar jang rame, di sebla barat dari itoe, ada siitoe tempat mendjoeal kajoe, jang paling besar pake merk Hin Liong Bok Sang, poenjauja ornng dari provincie Slioa Saij, doea bersoedara, jang pertama bernama Kliaij Sin, romannja tiada boleh di seboet angker tapi ada koemis dan berewok, maka anak ïiegri gelarken padanja Kbaij So Tjoe, semautara jang kedoea bernama Khuij Liang.

Sekarang melaenkan di tjeritaken halnja Kbaij Sin, ini orang saban hari adatnja selaloe soeka plesir dengan minoem arak sampe saban hari djadi pemabokan, maka lantaran mana, lagi ia dajiat sa­

toe roepa gelaran laen : ,Tjioe Kiok Tjoe", atawa seoempama anak jang dojan arak. Adatn;a ini Kbaij Siu ada amat soeka bikin riboet, dan soeka poekoel orang tapi dengan adil, kaloe kebetoelan ada orang jang melakoekan perkara jang tiada patoet. Tamba­

han poela perniagaännja selaloe ada madjoe sadja sebab ada Kbaij Liang jang membantoe, hingga adulah ibarat pagaran besi ampoenja tegoeh, dan begitoepoen di sebla goenoeng Ban Tjoan San sebla.

(4)

642

sala+an djoppra ada ?atoe fabriek kajne boent bikin Piiiiipaii dn tl pralioe, itiakïi pada sceatoe linri dciea fioedara ada doedoek bt-rdanji, dan Kliaij bin uioe- lai lierkata ;

,Iiii hari kami dapat dengar kabar, balioea di Fabiiek kajoe tuekang ) raljoe ada dataiiy kajoe, I esa r dan biiek, maka itoe akoe bereiiipofk pada kau, t-iapatali di antara kita btrdciea iaiiji' boleh jier^n Ke tempat lideat tambali dsigaligan tjan ke- oeiitoeiigim jaiig leb h besar."

Khîiii Li:iiig menden,i>iir itoe perkataÜTi, ia lai.tis djadi giriing laloe ambil 1 ikat oeang thang tjhie kira-kira 400 tael biinjiikniii, dan satoe kalde jang Lerbtieloe poeti, seraja berkata :

„Ini bniatang selaloe sorka berkiri kentjang harap kau sadja boleh pergi, djika hendak di toenggaiig im binatang djangan di petjoet soepaja ia djangau djadi binal."

Khaij 8in laloe sambnet itoe oeang, dan taro di idas blakangnja itoe kalde, kemoedian baroe ia toenggang itoe binatang rnenoedjoe ke sebla selatan nia goenoeng Bau Tjoan San, di muna adanja itoe fabiit'k pralioe.

Sati-lah sampe di itoe tempat, Khai.i Sin jang inetnan^ soeda ktnal padM koe'tsanja itoe f-ibriek kajof, lantas preksa mana kajoe-kajoe janji baek, sa- teiidi itoe dengitn zonder pake atoeran orang diigang, sebagimana tebh biiisa, kombali la soeda m nibeli dengiin memtiksa, atawa dengan harga jat'g sangat tiada berimbang, sebab Khuij Sin telalaloe soeka an-

(5)

G43 f

delin ia poerija l<ek' eat;in, dj ega saban-sabnn djika ia datang di itoe tempat. Toean rceraa moesti sediain arak boeat ia, keriia kaloe tida begitoe, ia tiada oesa barap Kliaij Siu nanti berlakoe baek pada ia poenja diri zouder kasi toei'oeii harga kajoe terla- loe inoera.

Maka saban-saban kaloe Kbaij Sin soedab dapat liat ada arak, selaloe ia lieloearkila tiugka jarig tiada keroeaii, sampe bisa membikin Toean roema djadi koerang senang s kali, sebab selaloe ia poenja moe- ioet riboet dengan tertawa, dan tangannja kiri kanan sabentiir-sabentar toeang arak kedalam tjangkir, begi- toe poen ja begitoe seringkali ia djadi mabok sampo loepa poeliing keroenia.

Sebagimaiia biasa, begitoelan djoega soeda kedja- dian pada itoe hari. Maka koetika matahari soedali silera ke biirat, bai'oelah Kliaij Sin mendoesm dan bertreak piinggil itoe toean roemali dan berkata :

,IIe, Grak Tjoe ! Oleii sebab hari soedah ampir malam, sekarang djoega akoe moesti bedjalan pi>e- lang."

Satelah berkata begitoe, itoe pcmabokan lantas toenggang kimibali kaldenja; hendak kombali ke- tempat s'ndiri, tetapi apa maoe sang kaMe tiada, maoe berdjiilan. hal mana membikin Khaij Sin sa­

ngat mendongkol laloe petjoet itoe binatang sem­

bari berkata :

,Ocli. kalde jang tiada berboedi ! Kau kami pi­

ara perloenja boeat. di toenggang (ian berdjalan djaoe, orang doeloe ada berkata; Piara balatentiin*

(6)

644

seriboe hari, di pake dalam satoe hari, ada dengan setia membela negri, tapi kau soeda begitoe lama tiada di toenggang, maka masatah boeat ini hari kau soeda bertingka-tiugka ?"

Sebelonnja Khaij Sin bitjara habis, sekoenjoeng- koenjoeng keliatan itoe kalde poenja doea koeping pada berdiri, berbareng dengan iioe kedengaran satoe soeara, ia teroes melompat, berlari sakentjang kentjangnja.

Khaij Sin poen sneda dapat taoe jang itoe kalde ada mempoenjai tabeat aneh, sebab kaloe sad ja ia berlakoe begitoe, tentoe sadja, ada laen kalde jang ia dapat liat, dan hendak boeroe sampe dapat. Ma­

ka oleh sebab itoe tempo Khaij Sin ada kedoet tali lesnja begitoe kentjang, hingga membikin itoe kulie tiada maoe lari teroes, dan lantas berboelak-balik poelang pergi ke itoe tempat djoega.

Kemoedian tiba-tiba keliatan, betoel sekali ada laen kalde di itoe tempat, hal mana membikin kal- denja Khaij Sin djadi seiiiingkin bertingkah me- arigkat doea kaki moekanja begitoe tinggi, hingga Khaij Siu jang ada di atas, ampir sadja djadi dja- to. jang mana membikin ia djadi sangat goesar, laloe ambil petjoetnja dan petjoet itoe binatang se- koeat-koeatiija.

Kemoedian baroe ia tarik lagi pada itoe kalde, dan balikan badannja, ia pikir hendak ikat lebi doeloe itoe kalke di mana poehoen boeat ilangkan ia poenja tjape, tapi selagi ia poetar badannja, tiba- tiba di itoe tempat ia dapat liat ada laen kalJe

(7)

t)45

jang berboeloe itam, tjoekoep segala ia poenja sela dan les, enz :

Pembatja jang belon taoe siapa poenja itoe kal­

de, j alah tiada laen orang dari Hoan Tiong Oe.

Oleh sebab ifcoe hari Tiong Oe soeda ikat ia di mana satoe poehoen, kemoedian sampe waktoe ma­

lam ia poenja tali ikatan djadi terboeka, sampe ia bisa terlolos, dan makan roem poet di ini tempat.

Koetika Khaij Sin soeda dapat liat itoe binatang ia lantas mendjerit sekoeat-koeatnja dengan mena- nja :

,Siapatah jang poenja ini kalde itam ?"

Tapi maski Khaij Sin soeda menanja bebrapa kali toch tiada ada kadengaran satoe manoesia jang mendjawab.

„Och, ini kalde ada amat bagoes," berpikir ia, sambil mendekatin dan preksa iganja itoe binatang di mana ia dapat kenjataän itoe kalde masi moeda sebab isangnja masi penoe dengan daging.

,Sedang di ini tempat tiada ada satoe manoesia,"

berpikir ia lebih djaoe, „mengapatah itoe Lok Tjoe tiada maoe ambil ini binatang."

,Ach bodo sekali; Ja, sekarang akoe jang mem- poenjai redjeki, lebih baek akoe toekar kasi tinggal kaldekoe kemari, dan ambil ini binatang bawa poelang."

Satelah berpikir begitoe, Khaij Sin lantas ambil selanja ia poenja kalde sendiri dan oeang, pinda- kan di blakangnja itoe kalde itam. Kemoedian ia toenggang itoe binatang dan petjoet kasi lari, ke-

(8)

I

646

liatan djalannja ada amat tangkas, dan larinja poen keutJanjj-, maka lantaran iioe Kbaij Sin djadi amat giranfr. Tiada lama kemoedian, ada keliatan bawa oedara so dah beroba, sedan«? deboe ada mengeboel ke atas oedara lantaran laiiokaS' ja itoe kalde jang lari, sampe doea mata rasanja soenab di boeka.

Itue tempo, anak-anak negri di itoe tempat soe- da moelili pasang lamp e d;ilam roeinanja masing- masing, maka Kbaij Sin djadi sedikit kesal, seraja berpikir, „kaloe ini waktoe fikoe maoe misoek di dalam kota soeda keliwat malam, sedang di da!am kantong ada 400 tael perak, maka tjara bagimana akoe misti bericbtiar boeat beli barang akan tamba keoentoengan."

,Acb, lebih baek kita inadjoe sadja kebla atas dari ini goenoeng Ban Tjoan San, kerna siapa taoe di sebla atas baranykalib ada orang djoeal koewe- koewe boeat akoe kenjangken peroet, kemoedian ba- roe kita tjari roema orang boeat menoemp^ing me­

nginap."

Ia berpikir sampe di sitoe, tiba-tiba keliatan ada boekit-boekit ketjil jang djalannja bersamboeng- samboeng, djoega ada keliatan tjaia lampoe, maka ia dengan sigra toeroen dari atas kalde dan toen- toen itoe binatang naek sedikit keatas boekit sampe di depan pintoe dari satoe roema, maka kedenga­

ran ada sneara orang prampoean jang sedang lagi berkata di dalamnja.

Itoe soeara ada kedengaran begini :

aSoeamikoe ! Boeat kau ja enak, saban hari bisa

(9)

(547

dapat makan nasi dengan senang, dan tiflkar pa- keaii jang sederhaiiii, fcipi kau puetija istri moesti meniinfjgoeiig kelaparan."

,Ocli, kiiu lapirV" sahoet itoe lelaki, Ja itoe se­

ra ea ada kau paenja bado, keriia keudatipoen kifci iniükin, kaloe hoekan bodo, nistjaja ada banjak so­

bat baek jaiig nanti m ioe mrtnoendjang."

,K]i, eb, bagitnana orang jang ber(>r,ingi sebagi kau bisa ada poeiija sobat jaiig begitoe baek." niein- balas sang istri.

Kliaij Sin mendengar sanjpe di sini, ia lantiu berpikir seiidirian dalaiu liatinja :

,0, kaloe begitoe, ini prampoean tiada pandang mata sekali pada ia pjenji sjeami."

Kemoedian oleh sebab dapat liat di loear roema soedali djadi g-iap sekali, luaka dengan petjoetnja, ia ketok ()intoe roema itoe, sambil berkata :

„Sobat! Sobat! Saja noempang menginap."

Tapi tiada ada kedengaran soeara orang jang nienja- oet, sedang itoe pengomongan sabentar itoe djoega soeda brenti.

Knmbali Kbaij Sin memanggil sampe ada seper- ampat hari poenja lam-i, m ika baroelali ada ke­

dengaran so ara prampoean menanja dan dalam.

,Kau orang tjari siapi?"

„Kami tiada ada tjari orang, meiaenkan tjoemn, satoe pelantjongan, jang soeda djadi keinalam in di djalan, maka itoe akoe maoe miuta nienginep, dan be-<ok sesoedinja akoe bangoeii, nistjaja akoe kasi banjak persen." berkata Kuaij Sin.

(10)

t>48

,0, kau soeda menoeiiggoe lama sekali, ija ?" me- nanja itoe prampoean, jaag berbareng deug,in itoe ada keloear satoe orang lelaki dengan membawa satoe lampoe sembari menanja :

,Kau disini lagi bikin apa?"

Khaiij Sin dengan angkat tangan sambil menjo- dja, kasi hormat dan menjaoet :

,Saja orang pelantjongan jang soeda djadi kema*

laman di djalan, dari sebab tiada keboeroe boeat poelang keraema sendiri, maka itoe saja minta menginep disini. Besok paginja tentoe saja ingat itoe boedi, dan kasi banjak persen."

„O, kiranja begitoe, ach, itoe ada perkara ketjil sadja, nah, sekarang marilah masoek kedalam." ber­

kata itoe orang lelaki.

„Ja, banjak trima kasi, tapi bagimana tentang kami poenja saekor kalde ?" berkata poela Khaij Sin.

„Och itoe tiada soesah, kau boleh ikat sadja di samping roenia, di mana itoe poehoeu besar," maka sembari pegang lampoe, itoe toean roema dengan di ikoet oleh tetamoenja laloe besaina-sama madjoe ketengah roenia, di mana ia dapat k'at ada tiga kamer, satoe gelap dan doea terang, K1 a'j Sin am­

bil oeangnja itoe dan letakan di atas bangkoe, ke- moedian baroe kasi hormat pada itoe lelaki jang' sigra djoega di balas oleh itoe toean roema, sam­

bil berkata :

,Kami poenja roema jang dj"lek ini, sesoeng- goenja tiada bisa menjenangkan pada sianseng, ha-

(11)

649

raplah djangan di ketawakan."

—,„Och, banjak sadja kau poenja perkataäa renda, sobat !"

„Tapi, fobat," menanja poela itoe toean roe- mali, ,apatah akoe boleh dapat taoe siapa adaaja kau ini, dan kau poenja she en nama, serta di ma- natah kau soeda mentjari keoentoeiigau sampe ber­

oleh harta begitoe banjak ?"

,0, kami ini she Khaij, nama kami Si«,..tempat tinggal kami di sebla timoer dari Kota Radja, di- mana ada satoe Ko Lauw (Koemi ple.siraii) dan di sitoe kami ada boeka satoe perniagaan dari kajo»*.

Tapi, îipatah kami djoega boleh dapat taoe siapa adanja kau anipoenja she dan nama V"

„O, kami ini ada seorang she Lie bernama Lie Po." menjaoet itoe toean roemi.

^ —,Ai, kiranja Lie Toako ! O, banjak slamat! Ja slamat, lagi-lagi slamat !"

— ,Ja sama-sama slamat, ini hari baroe dapat ketemoe satoe sama laen, sedang kami soedah de^

ngar lama sakaii siîin>-eng poenja nama."

Pembatja ! Taoekah pembatja siapa adanja Lie Fo itoe ? Oh, dia itoe ada berasal boedak seorang berpangkat Lie Thian Koan atawa jang pernah djadi pengikoet dari Pauw Kong doeloe hari. Oleh sebab masoek examen. Pauw Ko g dapat pangkat Assistent Resident dan kemoedian ija minta U-pas sendiri lantaran Kansin poenja diahat seperti jang soeda di tjeritakan lebih atas^. Lie f'o kira Pauw Kong tiada ada harapan aken niemangkoe djaba-

(12)

650

tan lagi, maka itoe ia soerla melarikan diri, dait pada sesoedanja oeangnja liabis, laiitarau berboeat rojal dengan plezier tida karoeaij hingga la djadi terloenta-loenta, kemoedian dapat menoempang di waroengnja Lie Lo Dji. (*)

Maka oleh sebab Lie Lo Dji meliat Lie Po ada radjin, apa lagi itoe toewan waroeng sendiri tiada mempoenjai anak lelaki, hanja tjoemah satoe anak pranipoean sad j a, maka itoe ija soeda poengoet Lie Po itoe di djadikan mantoe.

Kemoedian maskipoen ia soeda menika dengan anak prampoeîinnja Lie Lo Dji, toch ia ampoenja tabeat i'ang soeka plezier dengan prampoean hina, dan berdjodi, masih, sadja tiada teroes bisa di boe- ang sama sekali, kerna kendati poen ia bermoela ada keliatan riidjin dan baek, tapi plahan-plahau itoe kelakoeai) berbalik kombali s,-;bagimana sedia­

kala. Hal mana membikin Lo Dji laki^istri sangat kesal di hati, sampe mendapat sakit teroes mening­

gal doenia. Maka sagala hartanja, iaitoe waroeng daii laen-laen djadi djato dalam koeasanja Lie Po laki-istri.

Sepeninggalnja itoe orang toea, tentoe sadia Lie Po bisa leloeasa pake oeang akan goena pleziran, apabila istrinja sendiri boekan ada satoe prampoean jang berboedi, malah boleh di bilang kelakoeanuja

(*) Soepaja djangan djadi kaliroe, baeklah kita terangkan disini bahoewa Lie Po dan Lie Lo Dji poenja Lie itoe, tida sama adanja.

(13)

tiada berbeda djaoe dari L'e Po. Mika itoe kira- kira satoe tahoii di bjakaagan, segala harta dan prabot, semoga soeda di Ni^loeal sampe habis, hing­

ga sainpe pada di itoe hafi marika boleh di kata ada di -«ep^sara. Bei^entoeng amat bagi iaora^, jang Khaij Sin di îtoe waktoe datang

niânta inenginep. \

Maka koetika iaoraug dan ETHaij Sin sedang doedoek mengomoiig sekoenjoeng-Xpenjoeng tja,- haja lampoe keliatan soerem, jaitosvinenatidakan niiujaknja aoeda tiada ada lagi, ]jie\-Po dengan tjepat niasoek kedalam kamar, pikirani^f^ hendak ambil minjak. Istrinja ikoet ia masoek*^kedalam, tapi tiada, lama kedengaran soeatoe soeara Ring, hal mana merqbikin Lie Sie djadi heran, dan me- nanja pada soeamin ja, soears, apa itoe jang bei-boenji V

„Och, itoe boleh djadi boenjinja oeang." djawab Lie Po,

„S^skjirang," berkata poela Lie Sie dengan gi­

rang, ,kita poenja peroentoengan soeda moelai ba- goes dan arupir boleh djadi orang hartawan."

jB.aginianatah kau begitoe gampang bitjara de- niikiai;! ?" menanja Lie Po lebih djaoe.

„Aehj d.asar kau bodo sekali, masatah kaloe akoe tida seb(3f;t terang kau tiada mengarti ? Boekankah kau taoe, itoe ada boenjinja oeang, djadi .sekarang orang luelaenkan tjoemi perloe taoe sadja, apa ia dojan arak atawa tida, dan djika kiranja memaug tabeatnja soela minoem arak, boleh di pertjaja ini perkarî),, ,akan berdjalan delapan bagian poenja ba-

(14)

652

goe^ boeat keoentoenwan kita. Dengan begitoe, kir ta djadi giitnpantç atoer sutoe perkara jang bagoes."

Lie Po satelah mendengar bitjara istrinja itoe ia laloe memanggoet, lantas dengan tjepat berdja- la>i keloear, pergi toeatig minjak lampoe. Sehabis itoe, ia laloe pergi dekatkan pada Khaij Sin, dan poera-poera menarija, kaloe Khaij Sin bisa m noem arak. Khaij Sin jang memang ada satoe toe- kang ptjmabokan koetika mendengar pertanjaan Lie Po sigra djoega loedanja djadi mengaler.

dan lantas menanja dengan soeara girang :

„Bjgiai malam dim ma ala arak? Kaloe betoel ada, memang kami soeka sekali."

„Och, kaloe toako maoe, teiitoe ada, sebab ka­

mi djoega ada seorang jang soeka sama kepleziran begitoe

,Ha, kebitoelan sekali," berkata poela Khaij Sin dengan girang, ,bolehnja kita orang sama ada poe- nja ke'^oekaa'4 beg;toe, maka dengan adanja itoe kesoekaan, bolehlah di kataken kita orang sebagi sobat jang kerib."

Sembari berkata begitoe, Lie Po lantas soeroe istrinja ambil arak jang soeda di panaskan. Sate­

lah it-oe berdoe i orang dengan be hadepan mo^ka, moelai minoem dengan p noe kegirangan hati. De­

ngan begitoe oleh sebab Lie Po selaloe maen tam­

bah dan toeang sadja di tjangkirnja Khaij Sin, achirnja setjangkir poenja setjangkir, itoe arak soe­

da djadi kering, dan Khaij Sin djadi mabok. Maka Khaij Sin laloe di banngkan, dengan mengerog,

(15)

653

tiada ingat diri lagi.

Disini keliatan Lie Sie berdjalan keloear dari kamar sembari samperin pada Lie Po.

„Sekarang dia soeda djadi mabok betoel, tadi kau kata hendak atoer satoe akal bagoes, ua, tjo- balah djaknkan." berkata Lie Po itoe.

,0, itoe gampang, melinken kau lekas pergi Ijari tiili tambang." djawab sang istri.

,Ada apa gocnanja itoe barang?" menanja poê­

la Lie Po.

„Tiada laen boeat ikat pidinja, kemoedian kita tjekek ia sampe mati, dan oeangnja djadi gampang kita ambil,"

Lie Po gojanof kapalanja dan berkata :

,Djiwa nianoesia tiada boleh di boeat permaenan, hal itoe ada koeasanja Thian."

jTjis, kau pengetjoet sekali," berkata Lie Sie dengan morka, ,Twaoe npa kau ingj.t sama itoe se­

gala perkara, boekankali kita orang djadi melarat djoega ada atas perboeatan manoesia ?"

Maka Lie Po satelah mendengar perkataan itoe ia djadi t'ada bisa ingat laufi lebih pandjang, laloe ambil tali, dan kasikan pada istrinja.

Itoe pranipoewan djaliat, laloe ambil itoe tali, deng.n plahan-plahan dekatin pada Khaij Sin, ser­

ta angkatin kapalanja dengan sebla tangan, laloe pasMjig itoe tali djeretan di leheriija, lantas angkat medja tarok di pinggiran tempat di mana Khaij Sin terbaring, laloe ik;it itoe tali di kaki meiJja, satelah itoe, ia tarik sekoeat-koeatnja itoe barang

(16)

654

ikatan, sampe begitoe kentjang, hingga Khäij Sin satoe kali bergerak teroes meninggal doetiia, lan­

taran ketjekek oleli itoo tali ikatan. Lie Po ada keliatan takoet sekali, tapi apa niaoe di kata, istri- nja ada begitoe kedjam, iapuen moesti manda sa- dja, kaloe sama-sama maoe dapat oeang.

Kemoediau itoe prampoean kedjam jaloe ambil oeangnja Khaij Sin dan itoeng satoe persatoe de­

ngan girang, djoemblanja itoe ada 8 boengkoes.

RASiANJA SAÎOE ROEMA SETAN

Satoe tjerita jang sangat menarik hati dan betoel tela kedjadian di London.

1 boekbe tebal 238 katja tamat f 2.—

Lain ongkost kiritn.

Boleh dapat beli pada Boekhandkl TJAN & CO.,—PADAKG.

(17)

Ö55

XXVI

SiLAH DJALAN DI DCENIA, DAN KLIROE DJALAN DL ACHIRAT, ÛOHNJA'PEK SiE IloEDJIN BERBABALIK

^ KJMJALI, OEMPillA MESSLVIPI KhAIJ Slïf

IDOEP KOLLBALI.

Kemoedian Lie S:e pergi simpan itoe oeang ke-

•dalam kanier. satelah itoe ia lantas keloear lagi, dan Lie Po laloe menanja :

„ Dimanatali sekarang ini mait kita orang moesti boeang V"

jOlfli sebab ini malam ada soenji sekali, akoe kira lebih baek kau boeang sadja itoe mait di bla- kang satoe gredja, jang terdiri di sebla oetara dari sini, jang ada di atas itoe boekit-boekit ketjiL" ber­

kata Lie Sie itoe.

Lie Po apa bobh boeat, ialoe toeroet sadja per­

kataannya itoe prampoean kedji, dan marika berdoea lantas hampirkan maitnja Khaij Sin, laloe gendong di blakangnja, tapi siapa kira bolehnja maitnja Khaij Sin ada begitoe berat, kerna koetika Lie Po hendak bertindak ia soeda lantas kedjoeugkel. Ia paksa sa- koeat-koeatnja akan gendong itoe mait, semantara istrinja dengan plahan-plahan boeka pintoe, dengan meliat orang lebih doeloe, jang kebetoelan tiada ada satoe manoesia.

,IIa, sekarang beroentoeng tiada ada orang," ber- seroe ia, ,hajo lekas gendong pergi boeang."

Lie Po laloe toeroet perkataan istrinja lantas me- iioe( joe ke itoe boekit ketjil jang ada 'di sebla oe-

(18)

656

tara. ïapi koetika ia berdjalan beloii bebrapa djaoe tiba-iiba di teiiga perdjalanaii ia dapat liat dari dja- oe, ada sebaj^i bajaiijjau orang, bal mana mninbikin ia djadi begitoe takoet, sampe stenga mati, ia lem­

par sadja it'oe mait di p^rdjalanau, lnloe dengan kesoensang soembei, sambil terbirit-birit balik kem­

bali ke sebla slatan, lari poelaiig keroemaiija sendiri.

Di tenga perdjalat an, sekoenjoeng-koenjoeng ia dapat dengar ada S'ieara orang prampoean berkata:

„Kami ada meuoeriggoe di-lini, kau sekarang soe- da begitoe terbirit-birit ada apa, dan maoe lari l<e-

maiia?" •

Lie Po angliat kapalanja dan dapat liat orang itoe ada istriiija sendiri maka dengan tersengal-se- ngal ia lantas uienjaoet ;

jTadi akoe soeda diipat kaget sekali, sebab akoe liat ada satoe bajangan itain, maka itoe akoe lantas lempar itoe mait ke itoe tempat sadja, soepaja akoe bi^a lekas lari."

„Ocli, pi^iigetjoet sekali kau ini, maka lantaran itoe, kau soeda kira sadja—satoe bating Jang Lioe jang ada di atas itoe boekit ada bajaugannja ma- noesia atawa setan."

Lie Po satelali mendengar perkataan istrinja ba- roe iiieridoesin, laioe berkata ;

,Ach, kaloe begitoe baek sekanmg akoe pergi boeat'g sadja itoe mait ke tempat di blakang gredja dan kitu tjepat persei toetoep pintoe."

„Oli, itoe tiada djadi apu," salioet Lie Sie, „me- laenkan akoe ada laen perkataan jang hendak di

(19)

])esan pada kan."

.Ada apa lagi'r'" meiiaiija Lie J'o.

.Hedang orangnja soeda di boenou, mengapa kal- denja moesti ada di roenia kita, boekankali lantaran itoe, kaloe nanti politie preksa, ada menandakan sebagi boekti, bahoewa kita jaug djadi pemboenoenja.'"

kata Lie Sie.

.Kau poenja perkatailn benar sekali." sahoet Lie Po.

.Maka akoe kira baek kau tarik ini binatang sanipe keloear pintoe, srenta lepaskan tali ikatannja."

Satelah berkata begitoc, itoe prampoean kedji lantas pergi ambil djaroem laloe toesoek pantatnja itoe kalde, hingga membikin itoe binatang merasa kesakitan, teroes melompat keloear dan kemoedian itoe prampoewan djahat laloe ambil poela kajoe penoempang ])intoe, teroes poekoel poela itoe kalde poenja poendak, lantaian mana, membikin itoe bina­

tang sigra djoega melarikan diri, menoedjoe ke boekit-ljoekit ketjil itoe. Satelah berboeat demikian maka doea laki istri jang djahat ini hiloe koentji piutoenja dari dalam, siemantara fjoenia Lie Po sen­

diri jang merasa sangat tiada enak, daranja rasanja sebagi terbanting-banting dan hatinja kakedoetan.

,Besok hari," berkata itoe prampoean djahat j)ada soeaminja, .sebagimana biasa hendaklah kau ]K'rgi ambil aer djoega ke itoe tempat, dekat boekit-boe- kit ketjil, dan apabila itoe mait ada orang jang

<lapat liat, haroeslah kau djoega ber^iima-saina per­

gi menengokan, serta poera poera berlakoe lieran

(20)

t).') s

boeat toetoep ini rasia, soepaja tiada iiienerbitkaii îa«ri orang j)oenja doegaän atas perboeatan kita.

Ivemoedian pada sesoedarija itoe perkara djadi beres, baroelali kila orang- boleh palce dengan leloea^^a itoe sanioea oeang "

Tatkala sang ist>i soedali iiabis oetjapken itoe perkatai'uii baroelali Lie Po poenja hati merasa tini- boel sedikit kebraniari, tapi itoe waktoe dengan tiada di kira liari soeda anipir 1'adjar, sedang ajani soeda berkroejoek, langit j)oen ada keliatan bertjaja manderang, di ]>erdjalanan soeda ada orang nioelai berdjalan dan da|)at liat di dekat itoe boekit ada niait nianoesia.

Maka lantaran begitoe plalian-plahan itoe perkara soeda tersiar dari satoe sanipe banjak orang jang taoe, liingga sabentar sadja soeda ada banjak orang jang kroeboengi tempat itoe. Diniana lehernja itoe uiait, sekalian orang di itoe tempat, dapat liat ada bekas di tjekek dengan tali djeretar. Dengan l)e- gitoe orang-orang djadi bisa doega, Vwihoea itoe orang jang mati ada di aniaja lantaran kena di dje-

ret. Satoe di antara itoe orang-orang moelai ber­

kata : •

-Hajo, sobat sobat ini waktoe djoega liarte^lah kita orang i)ergi rapport pada pembesar negri."

Maka satelsib berkata begitoe, itoe orang lantas moelai berdjalan, tapi baroe sadja ia bertindak be- lon brapa djaoe, sekoenjoeng koenjoeiig kombali kedengaran orang banjak itoe memanggil dan ber­

kata :

(21)

f>5(t

,()rau<j toea ! Oranij toea ! Lekas balik kombali, dia liidoep ! Dia liidoep Î

-Och, kan senioea maoe bikin 2>eruuienaii pada koe," berkata ifcoe oraiig toea sambil berbalik kom­

bali. ,Akoe dengan bersoenggoe tiati liendâk bri taoe ini perktini pada peml)esar neo'ri.''

-.Memang sabetoelnja ia soedali hidoe]) kombali.

Masalah kami orang brani bikin maen pada kau seorang toea."

Orang toea itoe laloe niadjoe lebih dekat [)ada itoe mait, jang sigra djoega ia dapat liat benar sekali kaki tangannja itoe orang jang terboenoe, soeda moelai bergerak gerak dengan niengandjoef iigandjoer.

Dengan plahan orang toea itoe laloe angkat ba- ngoeiiin pada Khai.i Hin, tapi ternjata badannja inasi lema sekali. Berbareng dengan napas jang sesak ada kedengaran satoe soeara triakan.

.Ajo!" iSatelah itoe lantas keliatan Khaij Sin bisa berdoedoek.

Maka itoe orang toea jang ada djongkok di lia- ilapannja laloe berkata poela :

,tSobatkoe liara)i lekas mendoesin dan hi<loep kombali !"

Khaij Sin lantas memboeka matania dtiii moelai awasin (»ada sekalian orang dengan berkata :

-Ivan orang begini banjak, ada apatah maoe di sini, mengapatah tiada sedikit djoega nieniake atoe- ran brani mengeroeboengi pada kami seorang pnnn-

poeiuj. Htijoliih lekas moendoer di Idakang !"

(22)

G6Ù

Satelah berkata begitoe, dengan ia poeiij a lengan l)a(ljoe ia toetoep moekanja.

Itoe soeava ada kedengaran begitoe haloes, hingga semoea orang jang ada di itoe tempat, niasing ma- sing pada tertawa besar dan bei-kata. .Och, manis amat ini satoe noke !"

Itoe orang toea lantas tjega pada itoe orang ba­

njak dan' berkata ;

.Sobat sobat sekalin, haraplah kau djangan ter­

tawakan' padanja, brangkali lantaran baroe men- doesin maka itoe ia mengatjo."

Semoea orang laloe toetoep moeloet. Dan itoe orang toea laloe moelai menanja dengan lemboet :

• Sobatkoe ! Tjobalah kau kasi katerangan dengan betoel, orang mana jang soeda menganiaja pada kau dan apatah jang soeda djadi lantarannja-'"

Khaij Sin dengan roepa jang kemaloe maloean.

laloe menjaoet :

,Noke boekan mati lantaran di tjekek orang, hanja oleh sebab gantoeng diri sendiri."

Semoea orang jang mendengar itoe, keliatan tia­

da ada satoe jang maoe pertjaija, maka masingma- sing laloe berkata ;

.Kail djoesta ! Moestail sekali, djika kau sendiri iang gantoeng tliri, bolehnja kau ]ioonja mait ada ili ini tenipat, dau tali masih ada di kau poenja leher."

Kombali itoe orang toea soeda meiijegah, dan min­

ta itoe orang banjak djangan boeka satoe soeara, melaenkan boleh dengar sadja pertanjîiiln jang itoe

(23)

f

i)i;i

orang toea hendak bikiu lebih djaoc.

,Sobatkoe !" meuanja ia lagi, ,tjobalah kasi tjeri- ta, apa jaug djadi lantarannja, maka kau soedali gaiitoeng diri ?"

.Dari sebab heudak mentjari pada iboe sendiri."

menjaoet Khaij Siii, , maka uoke bersama-sama soea- mi dan anak telah datang ke ini goenoeng. Tapi siapa kira di ini perdjalanan bolehnjadapat ketenioe pada Goei Liat Ho, jang lantas soeda ranipas pada noke, dan hendak melakoekan jierboeatan tida pan­

tas di atas nuke poenja diri, hingga membikin noke

•djadi dapat pikiran pendek, laloe gantoeng diri di atas loteng roeman j a."

Orang toea itoe, satelah mendengar itoe ketra- rigan jang aneh laloe merasa heran, ia laloe me­

noleh pada semoea orang dan berkata :

.Kau, sobat-sobat! Tjobalah pikir bagimana de­

ngan adanja ini ketrangan jaug aneh dan mengheran­

kan ! Tjoba liat ia poenja djari ada begitoe kasar

<lan laen laen anggota semoea nienantoekan jang ia

•îida seorang lelaki, tapi niengapatah ia jjoenja soeara ada begitoe haloes, dan perkataannja ada setimpal betoel, sebagimana orang prampoewan jang terani- aja. Soenggoe dalam hal ini ada terkaudoeng satoe

perkara batin.''

Maka dengan heran itoe semoea orang, dan orang toea sendiri, tinggal bengong tapi tiada di kira

«lengan sekoenjoeng-koenjoeng, dari blakang itoe orang toea dapat rasakan sebagi ia di poekoel orang.

Ta laloe balik meliat keblakang dan dapatkan

É

(24)

C)&2

ada satoe orang lelaki jaiig niatjaniiija sebagi orang gila, dengan tangannja )iieniegang kasoet soedah inadjoe nienioekoel sedajiat-dajiatnja pada semoea orang.

Maka itoe orang toea laloe mengomel :

.Kami pagi-pagi soeda baugoen, dan berkoeat dalam ini perkara, tapi sekara)ig bolehnja kena di })oekoe] lagi oleh ini orang gila dengan kasoet, soenggoe meinbikin banjak kesal sadja."

Tetapi selagi itoe orang toea berkata beloii ha­

bis, tiba-tiba kadengaran Kliaij " Sin berkata:

,8obat-sobat, itoe orang jang memegang kasoer sabenariija ada kami ampoenja soeanii, maka itoe kami harap kau masing-masing soeka tahan padanja."

,()cli sobat baik," menjahoet itoe semoea orang, ,akoe kira kau ini otak miring, kerna orang se­

bagi kau, di manalah boleli ada jioenja laki ?"

la orang berkata begitoe, masing-masing denga";

tertawa dan tiada lama antaranja kedengaran poela di itoe tempat ada doea orang lagi berklai saling tarik menarik, dan satoe ekor kalde, maka masing- masing berkata liendak adoekan perkaranja pada

jiembesar negri.

Itoe soeara ada kedengaran begitoe keras, hing­

ga adalah sebagi goentoer.

3lie, ada apa lagi?" mengomel itoe orang toea.

,0, terlaloe amat! Baroe sadja kita hendak se- lesekan satoe roepa perkara, mendadak datang laen perkara lagi."

Maka dengan kesal si toea itoe madjoe lebih de-

(25)

kat pada itoe doea orang daii berkata :

. Kaoe berdoea tetamoe, liarap djangaii setori, kau Iterdoea ada ])erkara apa, harap boleli tjerita dengan baek, soepaja kita orang Ijoleli bantoe toeloeng liereskaii."

Peral)atja ! Taoekali peinbatja siapatali adanja itoe doea orang V

O, dia itoe ada bernama Pek 1 liong dan Khaij liiang. Aiaka kaloe di itoe waktoe ada satoe kalde, keliatan di dekatnja itoelab dari lantaran. Pek Hiong jaiig lagi pergi ineiitjari ]iada Tiong Oe, dajjat liat itoe kalde, dan kira sadja itoe binatang ada Tiong Oe poenja. Maka itoe ia soeda toentoen itoe kalde, taj)! siapa kira di tenga djalan ia ber- jiapasan dengan Kliaij ijiang, jang d joega itoe teni- 1)0 hendak pergi nientjari ])ada soedara toeanja di tempat fabriek jn-aoe, jang soeda satoe hari satoe malam tida poelang, apalagi Khai j Si n ada bawa oeang 400 tael ]ierak, inaka itoe ia'soeda djadi tjemboeroean, dan tatkala ia ketemoe dengan l^ek lliong jang kebetoelan sedang menoentoen kalde Itoenjanja ia poenja koko, maka Khaij Liang laloe tahan, dan berkata :

.He, ini binatang ada poenjanja akoe poenja ko­

ko, mengapatah boleh ada di tangan kau, dan di- nianatah adanja akoe poenja koko bersama-sama oeangnja 400 tael ])erak 'r'"

Pek Hiong mendengar pertanjaan Khaij Liang:

itoe, maka ia poen djadi morka, dan dengan mata mendelik, i:i laloe menjaoet ;

(26)

()(;4

.Kau katu ini kalde poenjanja kau poeuja koko 'i

Hüi, tiada oesali ugobrol. Sekarang akoe maoe ta- rija manatali akoe poenja atji dan tjihoe jangpoe- nja ini binatang V"

Ta orang berdoea saling nienanja dan meiioedoe, masing-masing tiada maoc lepaskan itoe toeng- gangan, hingga achirnja sanipe di hadapan oi'ang toea itoe.

Dan tempo itoe orang toea soeda nieiiegor se­

bagi di atas ini, Khaij Liang lantas brenti dan da­

pat liat ia ampoenja soedani toea sedang doedoek di atas tana, maka dengan lekas ia boeroe dan ta­

rik Khaij Sin ampoenja tangan srenta berkata : ,Kakandakoe, mengapatah kau poenja leher boleli uda itoe ikatan tali, dan apatah jang djadi lanta­

ran, makanja kau berdoedoek di ini tempat V Khaij Sin keliatan berlakoe niorka laloe menj^Mi- tak sambil berkata ;

.Kau ini siapa, bram begitoe koerang adat maoe pegang pada kami, hajo lekas moendoer lebin (.Ijaoe, djangan begitoe tiada taoe maloe l '

" Khaij Liang mendengar Kliaij Sin ampoenja soe- ara ada haloes sebagi prampoean. sedang logat

bitjaranja tiada Fama seperti doeloe sebagi orang Provincie Shoa Saij ampoenja langgam maka itoo ia djadi kesal, dan berkata :

.Kau sekarang soeda beila dari biasa, soeara iljoega mengherankan, sedang kita ada poenja ba­

njak" kenalan, maka bagimanatah djika kan soeda djadi begini, kita ada itoe moeka boeat bergaoelan

(27)

13 Gó

pada sol)at amie V"

Khaij Liang berkata belon hahid, keliatan Kliaij tSin inenoeding pada Pek Hiong dan berkata ;

,He, apa ini satoe orang kami poenja soedara moeda Pek Hiong of boekan V"

,0, njata benar ia ini ada Pek Hiong! Ja, soe-

<larakoe ! Tjobalab jliat baginiana bersengsara ada- nja kau poenja atji !"

Pek Hiong toeroet niendjadi boran, dengan ter- tjengang srenta tiada berkata soeatoe apa. iSekoe- njoeng-koenjoeng kedengaran orang banjak ]ioenja soeara berkata :

„Hajo, lekas menjingkir, itoe orang edan datang koinbali !''

Pek Hiong laloe melihat pada orang itoe, o, ki- ranja itoe orang gila jang ia dapat ketemoe di goe- noeng tempo hari.

Khaij 8in mendadak berkata; .Soedarakoe Pek Hiong! Lekas tahau pada itoe orang, sebab dia itoe- lah ada kai^ poenja tjilioe Hoan Tiong Oe V'

Pek ITiong tiada menoenggoe lama lagi, maka dengan lekas ia serahkan kalde itoe pada orang toea tadi, satelah itoe, ia boeroe i)ada itoe orang odiln, srenta tahan tida kasi ia liwat kalaen tem­

pat lagi.

Kemoedian itoe orang toea laloe berkata : ..Ja, ini perkara, kita orang di sini nistjaja tiada bisa bikin beres, maka itoe biarlah kita orang braiigkat sekarang djoega akan pergi mengada]) pada Tikoan."

(28)

( ) ( ) ( )

Tiiikiila itoe orang toea berkata beldii lialjis, ti­

ba-tiba datang satoe orang iiiengada)» ))a(la itoe orang toea, pada siajwi lantas di jtreuta )iergi pang- gil doea kreta.

Tatkala Kliaij 8in meliat kreta soeda datang, ma­

ka ia minta l\'k Riong gendongkan ia kasi doe- doek dalam itoe kandaran, tapi JV'k lliong merasa ogah, dan tida lierdik nuMioeroet. lîajijak orang jiada berkala jnida l\'k Hiong itoe, liendaklali ia toeloeng sadja ]i:;da oning jang ingin minta •|)er- toeloeni^anrijii, iiiaka apa biileli lioeat 1'ck Hiong ])oen menoert et djoega laloe dengan plaliaij-jjlalian ia angkat Ijangoenin Kliiiij Hin liingga mem­

bikin semoea orang di iloe tempat djadi tertawa.

'l\i])i Ivhaij Liang meliat soeduranj;i soeda di ba­

wa keatas kreta, dengan menarik napas laloe ia minta soepa ja ia ))ol<Hi doedoek l)ersama sama. Tapi Ivbaij Sin soeda tolak |iadanju, dan panggil i'ek lliong doedoek temanin ia di dalam itoe kreta.

Maka apa boleh boeat lantaran tjinta pada soedara toea-nja. Ivhaij Liang laloe pf^rgi doedoek dalam kreta dimanà itoe orang edan di tempatkan, hing­

ga tiada loe]K)et, ia pof'nja kapala ])()en soeda kena di tampar dengan kasoet, hijjgga higi-lygi ia djadi moendoer, dan laloe hendak toenggang itoe kalde kelaboe, tapi itoe orang toea jnng sebagi orang te- nga dari itoe jierkara tiada Itendak biarkan ia toeng­

gang itoe binatang, hingga dengan ka])aksa Khaij Liang moesti be.rdjalan kaki, totn'oet itoe orang- orang pergi di Siang 'toe K'onn.

(29)

Di teiip'a ])ert]jalanan iaoraiig dapat liat jjada sii- tkor kalde . itiun, niaka, itoe . kalde kelalxie laloe jnemboeroe, hingga membikin itoe orang toea jang înenoenggang tiada koeat menahan lesnja. lieroen- toeng djoega ada Khaij Ijiang mengikoet dan Lisa menalian, sembari berkata: .Ini kalde poenja pera­

ngi banjak orang tiada dapat taoe, kerna apabila ia dapat liat ada kalde laen tlengan pasti ia moos- ti memboeroe."

laorang r^edang beromong-omong tiba-tiba dari blakang itoe kalde itam, ada keliatan satoe orang'^

kate bermoeka itam, memegang badjoe, dengan satoe pengikoetnja, sedang berdjalan.

Siapatali adanja itoe orang kate pembatja ! Oh ilia itoelah jang di panggil !Soe Ja Tio lio. Maka kaloe itoe Tio Ho soeda datang di itoe tempat, itoe­

lah ada-dari lantaran sebagi l)erikoet :

Koetika ]^auw Kong tjari itoe orang jang akan- djadi Tjong (loan l)aroe tiada dapat ketemoe, ma­

ka ia ialoe itergi rapport pada Sri Haginda Kei­

zer tentang hal itoe.

Kemoedian dengan bebrapa orang pengikoetnja ia djalan pergi mentjari, nienoeroet titah dari ba­

ginda, dan pada koetika ia baroe keloear dari as­

tana, sekoenjoeng-koenjoeng kedengaran di seblak depan ada soeara riboet. Maka itoe Kong^

lantas soeroe brentikan djolinja srenta tanja pada ia poenja pengikoet ada jwrkara apa sama itoe soe-

4ira riboet ?

Panw llin laloe toeroen tlari koe()anja dan de-

(30)

tlG8

«gaii iiiasiiig-iuasiDg peiigikoet laloe pei"gi tjari keterangan, dan preksa dengan teliti. Kiranja ada satoe kalde itani, jang selauja semoewa tjoekoep, tapi tiada ada jang toènggang, lagi berlari menoe- (Ijoe di dekat Pauw Kong anipoenja djoli. Itoe^ bi­

natang di poekoel oleh pengikoetnja Pauw Kong soepaja ia boleh djadi nioendoer, tapi toch: itoe bi­

natang niasi sadja tinggal di itoe tempat.

f^auw Koug liat itoe binatang begitoe roepa, ia- ])oen merasa tjoeriga kaloe-kiiloe itoe kalile ada

teraniaja, lantaran itoe ia laloe pesan pada semoea pengikoetnja alian tiada oesah poekoel pada itoe binatang, hanja boleh liat sadja tingka lakoenja.

la poenja pengikoet laloe berbaris kiri kanan, akan meliat bagimana tingka lakoenja itoe kalde.

Acbirnja keliatan itoe kalde niadjoe lebi dekat sam- pe di depan djolinja Pauw Kong, dan dengitn ia poenja kaki menjepak-njepak. ia maviggoetkau ka- palanja tiga kali pada itoe pembesar.

tSeiuoea pengikoetnja Pauw Kong masing-masing merasa heran, flengan tingka lakoenja itoe bina- tiing. Tapi Pauw Kong tiada begitoe, malah sooda berbalik berkata pada itoe binatang kira-kira be­

gini.

.He, kalde itam, cljika benar kau hendak atloe- kan satoe perkara aniaja padakoe, baliklah kapa- lamoe kesebla oetara ! Dengan begitoe soepaja ka­

mi boleh soeroe pada kami poenja pengikoet boeat selidiki itoe hal dan tjari taoe di mana itoe perka­

ra telali terdjadi."

(31)

()gu

Satelali liabis berkata begitoe, betoel sékali ka- liatan itoe kalde balikan batlaimja, sedang kapala- iija niengadap keoetara adalah ekornja di balik ke siat:iu.

Pauw Kong djadi mengarti betoel,' tentang inak- soednja itoe binatang, maka sabelon ia uieiianja atawa memanggil pada siapa jang haroes ikoet itoe binatang. Maka Tio Ho jang sedari tadi ada me- ngawasin sadja itoe hal dari djaoeh, dia lantas menghadap di depan djoli, sebagi hendak mendja- lanken apa-apa titah dari itoe pembesar. Pauw Kong laloe prentah padanja akan toeroet pada itoe bina­

tang, dan preksa ada apa jang soeda kedjadian, di tem]3at kemana itoe binatang maoe bawa, kemoe- dian baroelah rapport kasi taoe kombali kepada kami.

Tio Ho trima prenta laloe ikoet dari tdakangnja itoe kalde jang di itoe waktoe djoega moelai ber- djalan. la keloear baroe liwat kira-kira tiga paal 'Ko Ho jang berdjalan kaki dengan berlari, dima- nalah bisa ikoet koeda poeiija kentjang, maka itoe iiajiasnja soeda moelai sesak dan terpaksa ia moesti brenti mengaso serta doedoek di atas satoe batoe..

Sekoenjoeng-lvoenjoeng keliatan pengikoetnja da­

ri blakang ada djaliin mendatangi, dengan seloeroe badan soeda mandi sama kringat. la lari sampe di depan Tio Ho dan berkata: .8oe Ja soenggoe soesuh sekali ini hari, kerna kita orang di mana­

lah bisa soesoel ])adanja, (binatang) kerna ia ada am])at kaki sedang kita tjoenia ada menipoenjai doea."

(32)

(>70

sahoet Tio llo, .sampe akof tiada koeat soesoel, liiugga tida ketaoean ia djalau di depan, soeda lari keniana V"

ada-ada sadjulalj," berkata itou peiigikoet, .masalah kalde ada keuiaoeati apa-apa. '

iSatelah berkata hegitoe tiba-tiba keliatan itoe kalde ada balik kombali, liai luaua lueuibikiii Soe -Ja Tio Ho djadi senang hati, dan berkata: ,He kalde, djika betiar kau hendak adoekan satoe per­

kara aniaja, kami poen iiistjaja moesti menoeloeiig, tapi btüiarkah kau ada teraiiiaja, dan djikaloe benar,

<ljalaiilah plahaii-plahan soepaja kami bisa soesoel, atawa kaloe tida kasi akoe toenüffanu' kau sabtUA-oo o taran sampe di itoe tempat."

Ttoe binatang keliatan berdiam sadja sambil me- roendoekan badannja, hingga >Soe Ja laloe toeng- gang padauja, baroelah ia berlari dengan kentiaug sampe bel)rapa. paal poenja djuoeh dau sampelali di goeuoeng Ban Tjoan San.

Di itoe tempat ada keliatan satoe Bio ( gredja ) jang di pagar, dan di itoe fa-mpatlah itoe iiinatang tinggal diam dengan tiada bergerak eoeatoe, apa.

Kemoedian pengikoetnja Tio lio djoega sampe ili sitoe, dan meliat di ampat pondjoenje tapi tiada me­

rasa ada kedjadian a] a-apa, lantaran mana membikin iaorang mei'asa kesal. Tapi sekoenjoeng koenjoeng di dekat parit dari itee IJio a la kedengaran soeara djeritan minta toeloeng, liingga di dapat dengar oleh Soe Ja jang laloe- prentah pengikoetnja boug- kokan badau kemoedian Soe Ja indjak doea balioe

(33)

(171

jioyiuliikijja .-iuiipu di pinggir parit (lenguii sckyü Jdiitjat ia sueilali lula di atasiijïi.

Koetika ia s^oedali ada di atas, ia dapat liat di roeangaii sfhia dalam, ada satoe peti mati jai)g soe- dali terbocka dengan tiada kr«ean. Di .sebia depan dari itoe peli niait ada keliatan satoe pranipoewau jiioeda jang elok sedang i)oekoel jiada satoe f^aij Kong toea sanii)il nioeloetiija l)erinaki maki. 'l'empo Tio Ho soedali meliat begitoe roepa, sigrah lijoega ia terdjoen kebawa sani|)erin pada itoe doea orang dan berkata :

.Kau berdoea lelaki dan j)ranipoean tiada ter- sangkoet isanak laniilie, apatah sebab maka boleli

berki'laiv"

.Oleli sebali (iak Tjoe, (nieniperbahasakan diri sendiri) di keiiiaja orang dan soedali rampas Gak Tjoe ampoenja oeang 400 tliael perak dengan tiada taoe sendiri soedali berada dalam ini peti mati. lîe- gitoe])oen ini Saij Koug toea setaoe ia maoe apa soedali boeka poela ini peti mati, tiada taoe ia a(fa ingatan hendak berboeat apa pada kami, maka

itoe kami soedah ))oekoel padanja."

.Djika begitoe,"' kata Tio }to, .harap kau lefias itoe Saij Kong, dan ini perkara boleli di }>erdaniikan ilcngan plahan."

Ttoe ]iram|U)ean moeda laloe menoeroet perkataiin Tio ]Io dan le])as pada itoe imam.

Maka koetika itoe Saij Kong soedah berdiri, ia lantas berkata ka])ada Tio Ho : ,ini gredja, (loei Liat Hoinv jang poenta, kamai-en ia ada soeroe an-

(34)

672

tar ini peti mait, dan bilang balioewa iboenja jangr telah meninggal doenia poenja mait jang ada tensi di dalamnja. la pesan pada saja soepaja di taro di sini doeloe, menoenggoe han baik baroe niaoe di tanam. Tapi siapa kira tadi pagi bolehnia ada kt- deno-aran soeara di dalam itoe peti mait, hingga saia"sendirian lantas pergi boekain. Tapi sekoenjoeng- koenjoeng ini hoedjin liidoep koinbali, dan poekoe

pada saja." . ,

Tio Ho satelah mendengar itoe imam toea ampoenja perkataan ia lantas merasa heran apa i)oela ia liat itoe Hoedjin, kendati beroepa elok, tapi omongan dan soearanja ada seperti o r a n g lelaki, se- .laiKT perkataännja satoe persatoe ada menjatakan janj? iaorang dari Shoa Saij, dan sabent^xr^ bentar memaki mengatakan ; ..Temaha sama harta.

Maka Tio Ho laloe m e n j a o e t dan berkata : ..)a sekarang kami sendiri tentoe tiada bisa bikin poe- toes kan poenja perkara, kerna akoepoen tpema

.iapat prentah dari Painv Loija, dan itoe, ba,ik kan orang ikoet jtadakoe bersama sama mengaadap iia- (ia Pauw Loija.

Maka satelah berkata begitoe lio Ho laloe pren- ta pengikoetnja pergi ikat pada itoe imam toea. se­

dang itoe Hoedjin mengikoet dan belakang dan mafijoe kedepan gredja, boeka pmtoe.

Tio Ho laloe toenggang kaldenja lantas sama sama l)erdjak'.n keloear dari itoe Bio.

(35)

67:5

XXV

hakim jang adil peeksa pkbkaba.

meliat eoepa, soesah mem- pebbedakan antaea lela­

ki dan pkampoean.

Satelah Tio Ho soedah keloear dari itoe Bio. maka itoe Saij Koug tosa di bawa oîeh pengikoetaja, se- mantara ia sendiri laloe toeuggang ia poenja kalde.

Seivoenjoeng koenjoeug kedengaran itoe Hoedjin berkata pocla ; ,Di itoa roema di boekit sebla sla- tan, tiada berbeda dari tempat tinggalnya itoe orang jangj meaniaja pada akoe." Hembari berkata bagitoe itoe njonja laloe madjoe di dekat itoe goeiioeng, dan lalce tarik satoo orang jang ada di itoe tempat sren- ta bcrtreak katanja ;

, Hei Lie Poh baik baik bagoes kau sekarang ada di sini, kau soedah rampas akoe poenja oeatig 400 thael perak, dan socda'i tjekek pada akoe sehingga mati, sekarang akoe hidoep kombali, dengan tiada maoe soedah sadja hendak minta kombali itoe oeang."

Itoe ielaki jang boekan laen dari Lie Po adanja lantas menjaoet dengan goesar seraja berkata: ,Kau satoe orang prampoean sesoenggoenja tiada taoe atoe- ran sekali, hingga brani sembarang meugatjo dan menoedoe pada akoe Jang rampas kau poenja oeangr?

He djaugan bikin maen sembarangaii, sedang akoe belon pL-rna berkenalan dengan kau."

,Ai, apatah kau soeda loepa dengan apa jang te­

lah kadjadian pada tempo 8 hari di moeka, och baik-

(36)

(i74

bilik !)[ig()es kau soeda bikoekau tipoe djab.at, tjekek tetainoe sampc mati dan raiapas oeangnja." menja- oet itoe Hoedjin dengcn soeara meraboeroe.

Itoe waktoe Tio IIo jang ada berdiri di itoe tempat, »atolali ruenderiger itoe perkata'an satoe per- Ratoe, ia lantas prentali pengikoemja akan tangkap Lie Poll itoe, sebab hendak dipi'bksa iii Khaij Hong Hoe.

Sekarar.g kit,a soeda terangken lebi djaoe, baginiana Tio Ho ooedft dapat ketemoa pada itoe orang- orang jar;g hendak pergi ke Siang Hoe Koan, dan di sinilah pertemoeanaja it;i-! tjerica, keraa koel:ika itoe orang - orang dapat liat pada Tio Ho ilari djaoe, itoe orang gap;aii kebetoelan sedang di pur- djalanau hendak konibali ke Kliaij Hong Hoe.

Hal itoe harep pembatja djadi mengarti doedoeknja.

Ha; Ha! maka koetika itoe orang-orang dari goe- noeng,Ban Tjoari San sampe di 8iaug Hoe Koan maka K,e3i;lent di itoe kota dari sebab meliat di antaranja itoe parsakitan-persakitan ada jang soeda di benoemd berpangkat Tjong (roan, maka itoe ia tia­

da brani preksa itoe perkara, dan tolak pada penga­

dilan jang lebi tinggi di kota radja jaitoe di Khaij Hong Hoe.

Pada itoe hari koetika Pauw Kong soodali bar- idang di kantoor pengadiiaanja, ija lantas pren- ah orangnja akan bawak menghadap doeloe pa- tda Hoan Tiong Oeh, semantara itoe, di kiri kanan ada berbaris banjak oppas-oppasnja boeat meudjaga keamanan.

(37)

Hoan Tioiig Oeii jaug di pauggil menghadap, -soedah bertreak sesoeka hatinja dengan kalang-ka-

boet mengatio tida kroean, sambil berkata, .andjing, , binatang, brani poekoel riaina akoe." Sambil ber­

kata begitc.e tiada ]oei)oet, tangannjn. selaloè me- moekoeî pada orang kiri kanan jang ada berdiri

•(li dekat itoe.

Pauvv Kong poenja Reereturis jaitoe Kong 8oen Tjek satelah meliat itoe T jong (loan baroe ada be- gitoe niatjani iii iakx* voorstel pada Paiiw Kong soepaija itoe orang pande di kssi obat, Panw Kong trima itoe voorste! dengan baik, laloe Kong Soen sianseng toentoen tangannja itoe sastrawan edan,

^ dan (ii bawak k;;-r()eaiigan «ebla dalani.

Kemoedian Pauvv Kong prenta orangnja akan ])anggil Pek Hiong datang menghadap, maka tat­

kala soedah sampo di hadapannja itoe pembesar, ini orang gagah, laloe djatolikan badannja dengan berloetoet.

,Kau ini ada orang dari mana, dan apatah pa- kerdjaan kan boeat kehidoepanV" menania Panw Kong.

,!Siauw D j in (orang ketjil) ada seorang she Pek bernama Iliotig, tinggal di sebla siatan dari goe- noeng Ban Tjoan San, penghidocpan djadi pem- boeroe binatang oetai).

,Maka adalah jiada .soeatoe hari, koetika hamba lagi di tenga oetau iiamba ada toeloeng djiwanja satoe anak ketjil hingga terlepas dari moeloet ma­

tjan, anak itoe kemoedian hamba })reksa kiranja

(38)

676

boekan orang laen, hanja ada hamba ampoenia ke­

ponakan sendiri.

sKemoedian hamba tanja di mana ada orang toea- nja, la djawab »lagi sedang djalan mentjari hamba ampoenja tempat." Maka besoknja lantaran itoe familie belon djoega datang, hamba koeatir ia tiada taoe roemah, maka hamba sendiri pergi menttari sampe di goenoeng Ban Tjoan San, di mana hamba dapat ketemoe pada satoe ekor kalde klaboe, jang hamba kira ada poenjanja hamba poenja Tjihoe.

»Hamba lantas toenggang itoe binatang, tapi siapa kira di tengah perdjalanan, hamba dapat ketemoe pada satoe orang Shoa Sarj jang mengakoe ini binatang ada poenjanja ia poenja soedara jang kemarennja bersama oeang 400 thael, telah keloear roemah.

,Lantaran begitoe hamba satoe sama laen djadi bertjektjok, dan di tenga djalan bersereboetan,.

bmgga achirnja dapat ketemoe pada satoe koem- poelan orang-orang jang sedang roeboengi pada satoe orang. Itoe orang Shoa Saij kiraken orang jang di tonton ada ija poenja soedara, maka ia laloe sam- perin, tapi itoe orang mengakoe dirinja prampoean maski djoega toeboehnja menjatakan jang ia ada lelaki—sedang soearanja ada 'haloe?, laloe bentak pada Khaij Liang dan kata ia tiada bersnedara de­

ngan itoe orang Shoa Saij, hanja berbalik akoein bia,iiw Djin ada ia poenja ade, maka itoelah harap Taij Djin soeka timbang ini perkara dengan ke- moerahan hati."

,Ja, tapi siapatah namanja kau ampoenja tjilioe

(39)

677

itoe ?" menanja Pauw Kong.

,Hamba poenja Tjihoe," sahoet Pek Hiong, ,ada seorang she Hoan nama Tiong Oeh orang dari Provincie OuwKong, afdeeling Boe Tjiang, Residentie Kang He."

Maka Pauw Kong satelah mendengar keterangan- nja itoe toekang pemboeroe, ia poen soëdah mengarti dan sambil manggoetkan kapala—ia laloe prentah Pek Hiong boleh moendoer. Satelah itoe Khaij Liang di bawa menghadap jang lantas berloetoet di hada­

pan itoe pembesar. Maka sebagimana djoegasoedah kedjadian pada Pek Hiong, Khaij Liang poen di tanja namanja lebih doeloe.

Itoe soedagar kajoe sigra djoega menoetoerkan

«iapa adanja, pakerdjaännja dan tempat tinggalnja.

Kemoedian ia tjeritakan lagi tjara bagimana soe- dara toeanja soedah keloear roemah sampe satoe malam tiada kombali, hingga besoknja ia pergi tjari ka pintoe kota sebla timoer di mana ia dapat kete- moe itoe saekor kalde kelaboe, jang ada di toentoen oleh Pek Hiong. Tapi tatkala ia minta itoe binatang dengan membri taoe ada kepoenjaän ia poenja soedara toea. Pek Hiong tiada maoe kasi kombali, hanja berbalik mengakoe jang itoe kalde ada poenjanja ia poenja tjihoe, oleh sebab mana ia berdoea djadi ber- tjektjok di sepandjang djalan, hingga achirnja sampe di tempat satoe koempoelan orang orang banjak jang sedang lagi kroeboeagi ia poenja soedara toea tapi tatkala di tanja Khaij Sin mengakoe jang ia

•ada satoe prampoean she Pek, dan boekan soedara

(40)

(>7 s

dari Kbaij Lituig. Maka itoe ia iniiihi atas keinoe- nihan, itoe pembesar jaiig maha adil, soepaia ito(- perkara di preksa dengan terang. '

kan ingat betoel jang itoe binatau'«-

ada kau poenja-'" ,, "

laij Djiii, tiada boleli salah, kerna hamba poenja kalde se'aeuuja boeloeiija kehiboe, iapoen selaloe soeka niemboeroe, .apabila ia dapat keternoe (leiigan k;ilde]]ja- laen oraiji^." , , ; ;

Khaij Liang (ii soeroe moendoer lebih doeloe.

pembesar prentah oppasnja bawa h.haij hin datang menghadap. Itoe Khaij So Tioe keliatan tiaila bergerak,.

Maka niasing ina.sing oppa.s ialoc luadjoe dau ber­

kata : ,Kami dapat prentah dari Taij Djin panggil

kau datang menghadap." °

Dengan beroepa maloe, sama djoega sebagi satoe- prampoean sedjati, dan dengan tindakan haloes, itoe orang,jang terniaja, laloe madjoe berloetoet di ha-

<lapan Pauw -Kong, hal mana membikin semoea oppas oppas di itoe kantoor, kiri kanan ))ada ketawa.

-Siapatali jang soedah aniaja pada kau ?" menanju 1 auw Ivcmg, ,,harap boleh tjerita biar terang."

.Suiuw Eoe Djni," menjaoet Khaij Sin, .berna- ma i ek (liok Lian, saja poenja soeami bernama

I

loan liong Oeh. Oleh sebab hendak masoek oedjian examen kekota radja, saja bertiga dengan satoe anak nama Kim Koh pada soeatoe hari telah |)erf>'i ke- goenoeflg 13an Tjoan San, hendak pergi serepiri pada saja poenja iboe.

(41)

.Pada. snsoi!ila,h teni})citkaii saja dan ajiak iiie- iioenggoe di dekat batoe biroe di itoe goenoeiig, soeanii saja dengan sendirian pergi djalan nientjari saja poenja iboe poenja teiupat. Tapi sekoeujoeng- koenjoeng satoe ekor matjan datang goenggoeng saja poenja anak Kim Koh teroes di bawa lari, hingga saja djato pangsaii tjelentang di itoe témpat.

Tiada lama kenioedian satoe koeinpoelan brandal datang angkat j)ada saja, serta bawa saja ke tem- patnja. la poenja radja,, hendak perkosain pada saja, tapi saja selaloe menolak, hingga membikin ia goe- sar, dan koeroeng saja di atas loteng, di mana saja lantas gantoeng diri, a(hilah sebagi orang mengimpi rasanja angin kliwat dingin, sanij)e membikin saja ampoenja alitero toelang mendjadi ngiloe. Kemoedian saja boeka mata, dan dapat liat saja lagi di kroe- boengi oleli lianjak orang di atas goenoen'g Ban Tjoan San.'"

Maka J'auw Kong mendengar jjerkara itoe, ia poen djadi merasa kesal, laloe ])rentah panggil Khaij Liang datang mengliada]i lagi, ])ada siapa di tanja : ..Apatah betoel Kliaij Sin itoe a<ia ia ])oenja socdara toeaV"

Khaij Liang teta]>kan pengakoeannja.

Kemoedian Pauw Kong menanja lagi pada Khaij Sin; .Apa kau ada kenal sama ini oni.ng V"

Khaij Sin jang memperljahasakan dirinja : ,Siauw Hoe Djiii", mengakoe tida kenal pada Khaij Liang itoe.

Maka 1'anw Kong laloe prentali Khaij Liang bo-

(42)

680

löh moöïidoGrj dan panggil Pok Uiong datang meng­

hadap. Dan pada itoe toekang pemboeroe, Pauw Kong lantas menanja : ,KaIoe ia ada kenal pada Khaii Sin itoe?"

Pek Hiong inendjawab jang ia tida kenal pada itoe orang jang teraniaja.

^ »Ocli kau tiada ingat pada saja," kedengaran Kliaij fein menjaoet. ^.Boekankali saja ini ada kau ampoe- nja soedara prampoean, jang .satoe bapa dan aatoe iboe ?"

Pek Hong tinggal bingoeng dan heran.

Pauw Kong sigra djoega bisa membade, dan me­

ngarti, tentoe itoe haloes poenja perdjalanan soedah kesasar djadi bertoekar. Lantai'an itoe berpikir Pauw Kong, tjara begimana ini perkara gelap bisa di preksa dengan beres ? Maka ia laloe prenta masiug masing boleh moendoer. Tapi sekoenjoeng koenjoeng Tio Ho mendadak datang menghadap, dan laloe kasi tjerita, bagimana bermoelanja ia ikoet kalde i tam, dan tjara bagimana ia soedah dapat serepin satoe perkara penting serta soedah dapat tangkap 1000 orang persakitan.

Pauw Kong laloe prentali panggil itoe Saij Kong datang menghadaj). Maka dengan Ijerloetoet itoe 3mam laioe berkata ; ,,Siauw To (hamba) ada dapat prentah dari Goei Liat Houw boeat djadi pengoeroes dalam itoe Bio, hamba seorang she Giap, bernama Kho Sioe. Oleh sebab kaniaren lagi menanti datanc- nja hamba poenja Loja jang soedah tompangkan satoe peti mati di dalam itoe Bio, dan menerangkan orang

(43)

681

Jang mati itoe ada iboe dari ia poeiija koeasa ber­

nama Kok Sioe. Tapi oleh sebab beloii dapat hari baik maka itoe mait belon di tanam, lantaran itoe hamba taro di dalam loods di blakang gredja."

.Tjis, kau satoe imam, brani bitjara djoesta." mem­

bentak Pauw Kong, ,Siapa jang soeroe kau tiada tanam itoe peti mait, poen apa ada halangannja apabila tida ada hari baek ?" Satelah berkata begitoe Pauw Kong laloe prentah oppasnja kiri kanan akan kasih tempiliug pada itoe imam jang pendjoesta, hingga membikin itoe padi-i djadi kaget, lantas ber- treak dan berkata :

,Taij Djin harap djangan goesar, hamba boleh mengakoe teroes terang ! Sabetoelnja liamba lanta­

ran temaha sama harta, hamba pikir kaloe Kok Sioe poenja iboe tentoe ada banjak poenja harta, maka itoe hamba djoestain pada hamba ampoeuja Loija poera-poera bilang belon ada hari jang baek boeat menanam, tajîi sabetoelnja hamba poenja ingatan hendak boeka itoe peti lebih doeloe dan ambil ba- rang-barang apa jang di pake oleh itoe nuiit.

,Taj>i tiada kira koetika itoe peti hamba baroe boeka, sekoenjoeng-koenjoeng itoe Hoedjin hidoep kombali dan dengan bengis ia laloe memoekoel ka- {lada hamba, sedang omongannja ada menjatakan sebagi orang Shoa Saij, dan iapoen ada bertenaga besar, hingga membikin hamba sendiri merasa kaget dan terpaksa moesti bertreak boeat minta toeloeng sampe dari atas parit ada kedengaran soeara orang melompat kedalam, dan teroes mengikat pada saja."

(44)

682

Satelah imam itoe soedah ineiigakoe, Pauw Koiiff Hntas^ bikiii ia poenja procesverbaal, dan prentah baij Kong itoe taro tanda tangan di bawahnja, soe- da itoe, ia di soeroe moendoer. Kenioedian Pek Sie Hoedjin di soeroe panggil datang menghadap.

Masing-masing oppas trima prentah panggil itoe njonja, tapi boekan sadja itoe prentah tiada lantas di toeroet, hanja itoe Hoedjin sama sekali tiada ke­

liatan bergerak atawa menjaoet. Si oppas kombali memanggil dan berkata : ,0 IToedjin ini perkara ada atas prenta Loija jang panggil kan menghadap maka itoe kau tiada nioesti bantahan."

,Kan orang diangan bikin permaenan padakoe ."

menjaoet itoe Hoedjin, .Kerna akoe boekan orang jang soeka membanjol, maka itoe akoe tiada soedi dipanggil Hoedjin, kerna akoe satoe orang lelaki."

,He siapatah jang soedah bikin permaenan pada kau?" menjaoet si oppas, .Boekankah kau ini sa- benarnja ada orang prampoean ? Hajo lekas pergi menghadap pada Loija !"

Itoe njonja laloe madjoe dengan tindakan )>f;sar.

ke hadapan Panw Kong, dan lantas berloetoet.

,Kau orang prampoean ada apa perkara panasa- ran jang hendak di klacht di hadapan kami ? Harap boleh kasi terang satoe persatoe."

,0 Loija," menjaoet itoe Hoedjin, ,,kau soedah kliroe sangka saja seorang prampoean, sedang sebe- narnja saja ini ada satoe orang lelaki jang bernama Khaij Sin. Oleh sebab pada soeatoe hari saja ada hawa 400 thael perak hendak pergi beli fcijoe di

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Sa'abisnja berkata begitoe, itoe orang toea lantes rogo sakoenja, dari mana ia kaloearken satoe tiap jang ter- boengkoes dengen envelop mera, dan seraken itoe pada Keel-am,

&#34;Kaoe ada poenja dara Toerki dalem oerat- toenggoe sampe Said kasi tanda, boeat lantes oeratmoe,&#34; begitoe ia lantas berkata. Lantaran menerdjang masoek di dalem aslana.

&#34;Ya, akoe mengimpi, anak,&#34; kata poela Kim Si jang laloe tjeritaken tentaug itoe impian: &#34;Ber- moela dalem itoe impian akoe dapet liat satoe anak ketjil jang berpakean

boeatkerdjaken itoe perkara moelia. 0 I begimana &#34;Akoe soeda roba itoe niatan,&#34; kata Eugenio, besar adanja akoe poenja trima kasi pada kau &#34;kesatoe akoe tiada soeka

Akoe toeroet dan lantas Tjaij Kim soeroe ldjern kasi taoe sama toean Opperhoop, itoe hari ia bersama Katimah maoe tinggal satoe hari ditempat mandi boeat senangken hati, Bo ekan

&#34;Kaoe tida aken bitjara begitoe, orang moeda, djikaJoe akoe soeda tjeritaken padamoe, bahoea akoe taoe semoea jang telah kadjadian,&#34; bltjara baron Danglars, &#34;Tapi

&#34;Thio Tjeng Yal1 dan Lie Sian Yan ini doea me- noesia .andjing jang sanget hina, telah bikin nod a agama Hoed, bikin roesak atoeran kamenocsiaan, ' itoe waktoe memang akoe niat

&#34;Manakala sampe kedjadian begitoe, itoelah namanja terpaksa,&#34; saoet Ong Sam, ..dan akoe mengarti begimana ha roes berboeat.&#34; Dan ia moelai adoek itoe arak di