SIG ATUU

SIG ATUU

C ROVOR ^• _•

BIBLIOGRAFISCH VERSLAG : BIBLIOGRAPHIC RECORD:

MOEDERNEGATIEF OPSLAG UMMER: I

MASTER NEGATIVE STORAGE NUMBER: MM69C-I00 '2.~9

KITLV/Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies

SHELF NUMB ER MICROFORM :

SlauwNgo Gle[ata wa Pembronlakannja Slang YangOng]1menoeroet kara nga nnja Waen Kuang Lou Chu-JilendanFeng1\11 Tao-Jaen;diljerilakenoleh Oey KlmTlang.

-15.1.:s.n.). 1192-?).-9dl.(724p.),;18 cm

Slnn-l\Ia lelse llter atuu r, - Tltelentleen daanpag.I. -SlIatve r haa l

AUTEUR(S)

O.K.T. (190J-?) O.K.T.15Oey Klm Tlang Wilen KuangLouChu-Jilen

Feng1\11Tal Jen

Exempl aargegevens:

9 dLIn I bd,

M SINO 0198 dl 4

Sign.va n orlglneel:

Shellnr,of originalcopy:

1\1hh8240N

Filmformaat /Size offilm :

Beeld plaatsing /Image placement:

Reductic moederfilm /Reduction Masterfilm : Jaar van verfilmingIFilmedin:

Verfilmd door bedrijf /Filmedby:

Sign.van mlcrovornu Shelfnr. ofmlcrofo rm:

1\1SINO 0198 dl4

HDP / - . 1 6

1_

mm COMIC/lIB

\tl :

¹

2005 KarmacMicrofilmSystems

..

I ' U _G E

f:A)IEOE~GANNJA DARI

T JIT H P G O GIE

•

':l

0

^{1\ ••.'}

_3'1

\J • i

- .

^".

., ... :

. ..

..-

.. ....

:;. • "!

. .

^'

..

,.••4

SA ^•

•

Menoeroet karangannja .

Dittertraken

oleh

OEY KIM TIANG

I

Semingkin lama ia rasa bends itoe djadi ber- tambah besar dan achir-achir berdiri dan rnenoe- broek padanja, malea ia roeboeh dengen kaloear- ken djeritan Tapi sigra djoeza ia berbangkit kom6ali, merajap ka depannja Kioe Djie, di mana ia berloetoet seraja kasi denger soeara jang aneh.

Kapan ia tiada lebi doeloe kena dibikin tabah sama tjara rnasoeknja itee orang sheYo, brangkali Kioe Djie bisa mengkirik. Sekarang ia berdiri dengen tetep, dengerin soearanja itoeorang, jang beroel an g-o elang mengoetjap ia ada poenja per- kara penasaran.

"Kaoe ten toe ada poenja oeroesan besar, tioba kaoe tieritaken ," begitoe ia bilang.

Y0 T ek Lok menangis dengen sedi, kamoedian ia leasi taoe ia ada aloesnja saorang she Tjoe jang bernama Kie Liong, jang matinja ada dengen tjara menjakitin hati.

"Tjoba kaoe tjeritateroes lebi djaoe,dan dengen terang,' kata poela Kioe Djie, jang maoe.p e rtja ja, T ek Lok telah kasoeroepan.

T ek Lok, dalem tjaranja itoe, lantes kasi pe- noetoeran.

la aeal desa Tjoe-sian-Tin. dan itoe hotel di mana marika sekarang ambil tempat doeloenja

• ²⁴⁴

adalah ia jang poenja.• Sadiek matinia.iapoenja aloes soedah berglandangan dengen tiada dapet tempat boeat minta keadilan. sarnpe dateng ini tiekoan, [ang ia dapet taoe adasaora n g adil,dan dari itoe ia ketemoein boeat minta perkaranja dibikin terang.

'Tjoe Kie Liona ada poenja soed a ra , jaitoe Tjoe Kie Hong , jang hatinja kediem, dan djoes- troe adalah itoe soed a ra jangsoedah anianiaia.

"Oleh kerna itoe, Ta yya, akoe mint aTayya soeka toeloeng akoe dengen preksa ini perkara ."

Dan T ek Lok lantes diarn, bener sebagi satoe

pa toeng.

r:

Kioe Diie berpikir. sam entara KangHoan,jang dari tadi diam sadja denge n pedang di tangan, sama sakali riada dapet Iiat apa-apa di kolong media . La loe ia minta ch efnja doedoek, jang mana ditoe ro et ole h Kio e Diie.

Se ka rang Y0 T ek Lok soed ah terseda r, dan ia bisa ban goe n berdiri seperti bias a. Tapiiasa m a sakali tiad a ket ahoei apa jan g kedj adia n. karjoe- ali ia merasa seperti liat' seta n itoe toebroek padanja dan . . ... ia loepa segala apa, Abis ia permissie oen d oe rken diri.

Kioe Djie lant es lakoeken pembitiara'n sarna Ka ng Hoa n , jaitoe be sok iaorang bakal moelai dengenpenjel idikann ja dalem oeroesan terseboet.

hoe malem marika tiada dapet tidoer dengen senang, dari itoe besoknja pagi pagi iaorang soed a h mendoesin.

T atkala djongos sediaken marika eer tjoetji moe ka dan Rer thee. Kang Hoan kasi taoe is- ora n g minta disediaken makanan. tapi itoe dje>-

ngos 'ia pesen boeat kombali lagi, lantarani he n-

dale: omong sedikit. '

T ernjata djonioa hoe bernama I,.ie Sam, cia

245

m~djika~nj a . jauoe Tioe Kie Hong, dan bener,

!Joe Kie .LIOng ada bekas madjikan besarnja, Jang katanja telah meninggal lantaran penjakit b~rat ja~~daten gnjadengen mendadakan . Thabib dl~anggllm, ^tjoerna lanlaran tenga malem boeta- rata, ses ampenja thabib, madjikan itoe keboeroe menoetoep mala.

Tioe Kie Lion g tiada ada poenja anak, lelaki atawa prernpoean, dan lempo Kioe Djie tanja

brap~ ad~

^{o.esi anja is tri dari ia itoe poenja}

beka~

ma~jlkan,. ^{ito e djongo s} brenti 'm e n d ja w a b , Se- bahkan la mena n ja, mengapa urang madjoeken perta~p'an bet:ilo~ roe p a ,

...Djan~an ^tjoerrga, sobat," kala anak moed a

~lta, .. kite" tjcern a ada orang-orang jang soeka ilanaken tempo sa d ja ."

..Oesianje baroe doea-poeloe doea.'

..Djikal oe demiki an," ka la Kioe Djie, 't

d

^,~oe

tentoe a a istrinja jang ka-doea kali 1"

..<?h, boekan, Sianseng. Sampe beroesia toea mad~lk~n koe. belon perna kawin dan iapoenja

~erDlkaan jang pertama adalah dalem oesia lima-poeloe anem.'

..Di mana ada koeboerannja kaoepoenja ma- djikan itoe 7"

... 8eroentoeng kaoe tanja akoe," djawab itoe dJongos: "Ia~n ~ra~g. kabetoelan tiada ada jang

~etahoel. Kita di SIDI ada poenja satoe atoe ra n,

!ang berhoeboeng dengen satoe kabiasa'an, ja- ltoe slSsoeatOt; orang ja ng meningga l di dalem boelan ka- Iim a atawa ka.anem. orang iloe di- anggep belon perna berboeat kebaekan dan boea t me~je.gah te~bil~ja kagoesaran dari orang ba-

~altnJa !antes dlbakar dan disiml'en dengen ati·

nJak.. atl. hoe semoea diof'roes oleh madjikan- koe Jang sekaral1g, aamentara aboenja madjikan-

- 246 --

koe marh oem, dikoeboer di blaka ng ini den."

"Srapa ceaia n ja kacepoe n ie madjikan jans sekarang?"

..Sama ini la on baroe tiga-poeloe."

..Oesianja katjek begitoe baniak, ia tenloe boe- kan soedara poetoesan peroet dengen kandanja ."

Kombali itoe ^djongos merandek, dan sekarang ia oelangin !agi perkata'armja jang tadi, jaitoe menga p a tetarnoenja menanja dengen begitoe me- lit. T api toch ia kasi taoe, memang Kie Liong dan Kie Hong masing-rnaaing ada mernpoenja i satoe iboe,

Kamoedian, kombali itoe djongos moesti kasi taoe, Kie Hong tidoer di la en roema, djadinja misa dengen iparnja, Tjoerna roema itoe ada mernpoenjai perhoeboengan di sebla blakang de- ngen itoe roema makan, jang bagian blakaugnja ditinggalin djoega . hoe ipar oleh Kie Hong dikasi oewang sariboe tail perak, boeat onkost peng- idoepannja selakoe njonja djanda jang setia,

Kioe Djie angge~ ia soedah menanja tjoekoep, dari itoe, kabeneran itoe djongos ada bilang, Kie Hong" ada pegang djoega pakerdja'an toekang kajoe, ia kasi taoe boeat bertaoeken itee madji- ka n , jang ia hendak panggil. boeat betoelin ia - ' poenja pekakas di roerna, jang soedah banjak

jan g roesak. .

..Oh. boleh, boleh sekali, Sianseng," kata itoe djon gos dengen girang. ..Silahken toenggoe,ako e na n ti oendang padanja."

Lantes hoe djongos berlaloe, balik lagi ia ada be rs a m a saorang botak jang dikenalken seba gi Tjoe Kie Hong.

Dan itoe waktoe, makanan soedah sedia.

T eng Tiekoan pandang itoe toean roema, lante ia merasa, orang itoe ada tiada menjenangin.

- 247

~

T pi tech ia bale s mengaei horm at dan moelai la ko ek e n pembitiara'an. Bermoela iaora ng bela- djar kenal.

Kasoedahannja Kioe Djie kasi taoe bahoea ie- poenja roema letaknia ada di samping kantoor.

Satelah itoe Kioe Djie doedoek dahar bersama Kang Hoan, abis, sasoedah beritoengan. marika brangkat poelang. Kie Hong toeroet bersama- sama.

Di kantoor Kioe Diie kasi tanda pada Kang Hoan, jang diminta menantiken dodoe boeat sa- ben ta ra n , sebab katan ja ia hendak tengok sa toe sobatn ja,

- 248 -

FA TSAL XXXIII

Deng:n gampang Kie Hong soedah·bisa di- djebak masoek ka da le m kantoor, oleh kerna bebrapa oppas di sitoe jang ia kenalbaek, soedah oendang padanja boea t minoem thee. sembari toenggoein baliknia itoe orang jang panggil pada- nja, jang hendak tcngok doeloe sobatnja.

Di dalem Kie Hon g djawab bebrapa perta-. nja'an dari oppaa-op pas di sitoe, ja ng tanja, arJa perloe apa ia date ng, pertanja'an jang mana ia djawab dengen sa benernja.

T api achir-achir ia djadi terkedjoet, kerns itoe oppas-oppas dape t pre n ta h boeat bawa padanja mengadep pada assiste n t resident; ia kaget, lan- taran ia tiada sa ngka h bakal dapet itoepan gilan, seden g oeroesan jang rnendjadi sebab, ia tiada dapet taoe,

Lebi tjilaka, ia moes ti manda lehernja dirante, hingga ia mendongkol boekan maen. Kapan ia ada saorang gagah, ia nistjaja soedah bikin per- lawanan.

Sasoedah ia mad ep di depan media paprek- sa'an, kagetnja ini eige n aa r hotel djadi bertam- bah-tambah; ia tela h kenalin Kioe Djie sebagi iapoenja bekas tetamoe. T och ia masi bisa sa- ba rin diri, sebab ia belon taoe,ia hendak dipre k- sa dalem perkara apa.

..Apa kaoe kenalin akoe, Kie Hong ?" Teng Tiekoan rnoelai bitiare.

"Ja,

r

ayya," ia mendjawab.

T api iapoenja kelakoean jang sabar tiada bisa berd ja la n lama. Denzen koenjoeng-koeajoen g, de n ge n tiada ada kapala tiada ada boentoet:lan- tes Kioe Djie tanja dan minta ia tjeritaken,tjara begim a n a ia soedah aniaja kandania, Tjoe Kie

- 249 -

Lic nz. Da n la ampir-ampir roeboeh lantaran kapala poesing.

Sampe bebrapa sa'at, baroe is bisa menjaoet, .. oedah doea taon larnania sadjek soedarakoe itoe meningga!, sampe sekarang kadang-kadang akoe masi koetjoerken aer mata kapan akoe inget ianja, Tayya ." begitoe ia me njaoet, ..dari itoe akoe soenggo e tiada men garti, begimana T ayya bisa madjoe ken pertanja'an demiki an? Akoe ada berso ed ara pa da nja, T ayya, begim ana akoe ada itoe kake djernan boeat perlakoeken ia dengen itoe kategahan7 Akoe harepT ayyada p e t meng- arti. Dan akoe minta T ayya, kapan ada, tiad a kena disesatken oleh orang iang hendak biki n akoe soesa."

Kioe Djie geprak media, sekarang ia madj oe - 'k e n pertania'an, lantaran sakit apa dia itoepoe-

nja soedara telah meninggal doenia.

Kie Hong kasi pengakoehannja bener seba gi - mana jang dibi lang oleh iapoenia djongos .

..Begimana dan dengen kaoepoenja ipar 1"

Kioe Djie rnenanja poela.

. "la tiada koerang soeatoe apa , T ayya, Sese - koe hendak pegang tegoeh kasoetjiannja, ako e telah brike n ia oewang, boeat in po ng da n tinggal di roema orang-toeanja, Sekarang ia ada merdika, maoe menika lagi atawa tiada, seden g akoe, akoe sama sakali tiada ada poenja kabe- ratan. Dalem ini hal

r

ayya bisa dapet ka te - rangan tjoekoep dari tetangga-tetanggakoe. "

..Siapa nama koelawargania kaoep oenj a ipar itoe7"

"la ads saorang she Gouw ."

"Di manakah ia tinggal1"

"Di Gouw-kiauw·TiD:'

"Di waktoe kaoe kasi oewan g dan antep soso

•

- 250 -

. I

kaoe poela ns,siapa kaoe prentah anter padanja..:' Dan ini pertanja'an bikin Tioe Kie Hongme- ngangah, moeloet soedah terboeka tapi soeara tiada kaloear dari sitoe, hingga ia ke.na dibentak oleh oppae-oppas jang berdiri di kadoea samping, agar ia lekas ka si penjaoetan,

"Ako'e sendiri jang anter, T ayya," dan aoeara-

nja bedah. '

Sigra Kioe Djie ka si soerat prenlah, dengen apa Gouw-sie dim in ta dateng mengadep.

"T api," da n Kie Hong bitjara, dengen mak- .soed menjegab , "ta p i kabarnja ia soedab menika kombali. Tentoe bisa diadi Loya kirirr. orang boeat perrjoerna."

"Kaoe bran i, Kie Hong I Apakah kaoe kira ia tiada ada poen ja sanak-kcelawarae 1" .

"Bo ekan begitoe, Tayya. Katanja Iamilie nia soed a h meninz gal semoeania. '

Kioe Djie berpiki r tjoekoep, laloe ia kasi tjerita prihal itre kas oero epan di dalemhotel maka itoe ia silabken Kie Hong kasi pengakoeh'annja

jan~

bener, dan kapan tiada , ia nanti lerpaksa goena- . ken pekakas kompesan.

r

^api, kend a ti ia terkedjoetdan kaget, Kie Hong menienskal, ma ka ten toe sadja orang lantes re- djeng padanja dan kasi bagian tempat doedcek- nja berkenalan dengen rotan besar, jang didjato- ken satoe dengen saroe,

"Apa kaoe tiada maoe lekas mengakoeh?"

itoe tiekoan tegesin. •

Kombali Kie Hong menjangkal. maka ia moesti trima ebatan. Dan oleh kerna ia memband e l te ro es , ia sekarang moesti rasaken begimana en a k·

nja orang digentjet oleh toeja.

HKaoe maoe nKakoeh ata wa tiada 7" ada itoe ntjeman.

.

I

1

, .

- 251 -

Tapi Kie Hong ada terlaloe.bandel , ben er se- bagim a na ada besarnja iapoenja kakedjeman. la ta koe l boekan maen, toch ia tiada maoe boeka moeloet, dari itoe ia boleh berkaok-kaok atas g ntjetan jang lantes dimoelai, dan orang baroe brentiken itoe kompesan sasoedah ia loepa.loep a orang,

Moekanja laloe disemprot denzen aer dinain, tjara demikian den gen pelahan ia moelaitersedar sampe ia inge t dirinja dan... inget djoega pera- sa'an sakit. Orang tiada rnaoe kasi tempo,kom- bali ia dia ntj ern kapan ia berkapala batoe teroes.

"Akoe harep Ta yy a soeka beraaba r sediki t,"

ka ta Kang Hoan, jang liat Kie Hong poeraja ke- ada'an loekaada pajadan itoe ia ber taoeken, ..kita bisa dapet kasoekeran apabila ia Jap e t rjilaka,'

"Kaloe toeroet kaoe, begimana dan

r'

Kioe Djie tanja.

..Paling betoel kita tahan doelo eia dalem pen- djara , beaok baroe kita preksa poela. Kapan beaok poen ia membandel, kita boleh kompes , l a gi, demikian saterocsnja. Doeloe poen Pauw Siangya ambil ini tjara kapan ia berhadepan sama perka ra.perka ra sebagi ini."

Kioe Diie soeka toeroet itoe pikira n, ia kasi titah n ja .

hoe malem ini pembesar bikin pembitjara'a n berdoea'an sama Kang Hoan, ia maoe pertjaja , dja n ga n . d jan ga n di sitoe ada berhoeboeng'per- kara laen, lantaran ia soeker maoe pertjaja Kie Hong tiada maoe mengakoeh apabila tiada ada seb a b jang membikin ia itoe takoet. Tapi ia sen·

diri tiada bisa pikir, apa itoe sebab. la minta Ka n g Hoan tjoba bade.

KanK Hoan maoe pertjaja adan ja itoe sebab, melaenken ia tiada sanggoep pikir. Makaitoe ia

- 252 -

kasi pikiran boe a t besck denger lebi djaoe kate- rang a n dari perrggawe di itoe hotel. Kaloe ini gag a l, boleh tjari di laen djalanan.

T etapi Kioe Diie tiada bisa sampeken mak- soe d n ja pada besokannja, dan dari Kie Hong poe n ia mas iboe ritoe, hin g ga ia djadisanget djeng- kel. ltoe male rn, sa s oedah pikir perg] dan dateng, la kasi prentah boeat bawa Kie Hong mengadep; ia maoe biki n papre ksa 'a n di waktoe malerr..

Kah endaknia soed a h ditoero e t.

..Akoe kira kao e soeda's menzarti, baek seka - rang kaoe kasi pengakoehanmoe. Kie Hong,"

ka ta itoe pembesar, ..tiada ada goenanja boea t ka o e rnenjangka l teroe s-ter oe sa n,samentarakapan kao e mengakoeh, kaoe bisa dapet kaentengan , ata w a kapan kaoe bener tiada bersalah , bisa dia d i kaoe tiada aken le bi la m a diam dalem pend jara. " ' I

T etapi Kie Hon g masi tetep, dari moeloetn ja orang tjoerna bisa denger pernjata'a n dari pena - sara n . la tiada ambil perdoeli orang poen ja gertakan ata w a kc mpesan, moeloetnjaterkantjing boe a t pengakoehan .

Dioestroe itoe, sela g i Kioe Djie tiada laoe be- gimana haroes berboeat, marika lelah dibikin kag e t oleh terdjad in ja satoe hal ja n g loearbiasa dan tiada disangkah.

Saorang jang tiada dikenal, deng en pakean ma lem item. mendadakan masoek ka dalem roew a n ga n dan sabelon orang bisa berboeatapa - apa, orang poenja mata ia bikin kalilipan sama saro e pa barang jang ia lemparin ka orang po e- nja moeka. Ka n g Hoan sendi ri, ja ng tjaboet sen- djata boeat melawa n . tel ah kena dibikin tiada berdaja.

- 253 -

FATSAL XXXIV,

Semoea orang gel a gapan dan kam oedian. ma- sing-ma si n g koe ti e k matanja agar itoe barang jang menjoesaken bisa dib.ikin lin ja p. .

T api Kang Hoan ada ito e .oran g jang pal~na doe lo e bisa bikin itoe benda ilang, dan koetika ie boeka mata, is dapet liat Kioe Djie dan jang la e n-la en masi toeloepin matanja , malah marik a itoe sampe kaloearken aer ma ta:

Lantes ia briken pertoeloengan padaitoe pern- besar , begitoe djoega jang laen-laen ;..dan kern~

Kie Hong telah liniap, laloe Kioe Diie meng a s.

pren ta h aken ora n g lakoeken penang~epan.

Ora n g mendoega, itoe terd akwa telah dlba w a lari 01 h iioe orang ^jang tiada dikenal.

Sakean lama oran g oebek.oebekan. abisn jase - moe a koempoel kombalidi kantoordengendoe~a.

da n arnpir semoea oppas boengkem tatkala tie- koa n tan jake n, apa marika kenalin itoe orang dja~ at. ^{sebab ma}uka sendiri tiada poenja kasem - pe ta n bo e a t lindoengin matanja dan Hoe saroep a

aboe . .

Sa to e an ta ra nj a sad ja [ang kaliata nada mengasi

pengh a repa n . .

..Tjoba kaoe tje rit aken." kala Kang Hoa~.^)ana ingin tjep e t mend apet taoe. . .

Tatkala itoe pen d ja h a t moelai ma scek, rtoe .o p pa s dapet liat, dan bener tem po ia henda~

mem boe ro e, orang fantell sebarken itoe "popw e pad a mata nja. Orang itoe mcestinie ads satoe kap a la goen d o el, ole h kerna oemoem n ia ka~oe boeka n orang soetii, di betoe lan depan keeping moesti ada non djol sedikit ramboet; tjoema se·

bab kapala nj a ada pake kopia. djadi timbo~l ito e keS&Daai n.

254 .-

Kang Hoan maoe pertjaja pembiIangan itoe, oleh kerna sabegitoe djaoe ia inget, roman n ja itoe peneliahat ada berpetah elemikian.

Tapi keada'en masi kliwat gelap, elari itoe tiekoan lanles djandjiken oepahan pada siapa jang bisa mengasi katerangan atawa kapan bi a, sampe itoe pend jahat bisa ditangkep.

Berllelang doea hari, bebrapa orang soetji jang disangkah lelah dib a w a mengadep, tetapimarika dilepas kombali lanlaran tiada lerdapet boekti alawa tjoerna kenjataan jang marika bener aela bersalah. Maka dalem ini hal, Kioe Diie rnenje- el soedah lakcekcen itoe pnpreksa'an malemelan dengen tiada lerl ebi doeloe atoer pendjaga'an jang rapi. T api, ia soenggoe bel on perna pikir, sampe ada orang janR brani berboeat demikian di dalem kantoo r pembesar negri.

Demikian sateroe snj a, bebrapa poeloe hari li.

wat dengen kaba r sarna sakali tiada dapet ditri- ma. Orang ada merasa san gel soesa, kerna pa- kerdja'an jang soe n g go e- aoe n ggoe tiada rnenda- ten12ken penerangan biar begimanaserlikit djoega, Perk are masi tin!!!",...I g elap,

Sekarang Kioe Djie kaJoearken tjara membri hoekoeman rotan pad a orang-orang politie jang mendjadi kapala, maka achir-achir, tiahje lerang da te nz djoega sedikit.

Satoe oppas soedah kesalahan bitiara, begitoe.

la h .ia seboet' ten tang kapala paelri di gredja Kioe Thian Hio, hingga T eng Tiekoan desek pad a n ja . elan achil achir ia moesti seboet Tjoe Djie n Hosiang, itoc kapala padri jang terkenal dan biasanja ada mempoenjai pergaoelan sama pe m b esa r negri dari jang berpangkal tinggi sam- pe pada jang paling renelah.

T eroetama T joe Djian Hosiang ada poenja

- 255

perhoeboengan rapet sama aaBiste~tre ident jang

baroe pergi. . bi .

Kioe Diie berpikir sakoetlka .l~ma, a ^{IS •}la prentah oppasnja itoe oendoerken elm. Dan sad)ek itoe, tiaela lagi ia oendjoek kakeraaan pada orang-

ora~g sebawahannja itoe. .

hoe hari begitoe lekas moendoer dari kantoo r, ia pergi ka loewangan blakang dari gedo~g.^{temp a t} tinggalnja, di mana satoe boedak, se perU blasanJa, lantes sediaken ia aer thee. . '

Kang Hoan memang belon perna terprsa dia oe elari ini pembesar, dari it~e ^KioeDiieh~nle~^bisa

bitiera padania, dan pada rtoe pembelah la bilang, itoe bagian jang soelit dalemini perkara sekttrang ia rasaken soedah terang be cl. Pantes doeloe- doeloe ia tiada bisa bade. tiada taoenja adame-

libet begitoe roepa. . .

Kamoedian ia roetoerken doega'annja atas elU.I- nja itoe paelri di Kioe Thian Bio: .boea t ~lana.la hendak bikin penjelidikan sendiri, aRar la blsa liar. begimana matjem dan sikepnia itoe orang

scerii. . .

Kang Hoan tiada berboeat laen dart meng.l- ringin sedia. Tjoema, biar begimana poen ,·. l~

tiada kasi itoe pembesar brangkat saorang elm,

ia haroes ada bersama. .

Begitoelah iaoraog pergi bereloea. dengen Kioe Djie menjamar sebagi anak sekol.aha~. la~rang

kaloear elari gedong dengen ambll d)alan prnto e

blakang. .

Oleh kerna marika tiada berat boeat menaD)a - nanja, tiada lama k8£?Oedian. iaorang soeda?

sampe di itoe tempat dl mana Itoe roema .soet)l aela tcrletak. hoe gtedja, anlero tembokann)a ada

memake wa~na merah. .

Ampat pintoe dari tembok pekarangan Itoc

•

- 257

toe Kang Hoan berbangkit dan djalan menoe- djoe ka dioeroesan Oetara.

1api ia lantes ditjegab oleh satoe padri jang mendatengin sambil lari, padri mana bilang, ia ti- ada boleh masoek ka dalem, lantaran itoe roema soetji tiada bolch disarneken dengen jang keba- njakan. Katanja di sitoe ada banjak njonja-njo- nja dari pembesar neg ri, diadi ada koerang baek apabila orang sa /a h djalan ; samentara marika hisa dapet nama dielek, dan dari goeroenja, ia sendiri bakal dapet bagian.

"Apa kaoe perdoeli," kata Kang Hoan, "akae toch ada merdika bopat djalan-djalan di sin];

Kapan marika tiada bole h atewa takoet diliat arang, rnengapa marika djalan-djalan ka mari dan tiada maoe diarn sadja dalem gedongnja'1'·

Begitoelah Kang Hoan memaksa.

T api dioega itoc padri meniegeh dengen keras, bingga marika diadi tjektjok. .

Selaci begitoe, satoe padri gemoek dari oesia kira.kira 'iga -poeloe dateng ka sitoe, ia tanja ada kedjadian ape.

Doedoeknja perkar~ lantes dibertaoelcen olen

!toe pad~i, ^{dan Kang Hoan benerken, maka.}

uoe padrr gemoek kala, iiada pantes orang ber-.

lakoe rnern aksa. "Kaoe ini sabenernja siapetah 7"

padri gemoek itoe mrnanja poela.

"Boeat apa kaof' maoe laoe nama da n shekoe 1"

Kang Hoan djawab.

. ~Sa~oe ^{laki ·laki} tot!.h tiada lakoet oendjoel di-

~rnJa J.ang reran.g'" sabda itoe padri, "dan orang Jang tlada bram perke~aJken diri, ia itooe boe- kannja saloe laki./aki '"

Lebi djaoe 'iroe padri bilang. ia Iiat bahoea Kang Hoa n poenja rom,an ada sebagi orang dari lcantoor pembesar negri, hingga orangnja K.ioe-

J7 - 256 -

roema soetii dikoentii dari dalem, Kang Hoan laloe ketok jang di djoeroesan Berat, dan satelah menantiken sakoetika lama, iaorang diboekain oleh doea padri 'tjilik, jang tanja marika ada poenja oeroesan apa.

.. Kita bendak bajar kaoel," kata Kioe Djie.

"Boeat kaoel apatab 1" itoe padri rnenanja poela.

"Boeat iboekoe," Kioe Diie saoetin.

"Ja. Tapi, bajar kaoel boeat bal apatab 1"

"Soedab, kenapa kaoe mcnanja begitoe melit 1"

kata kawannja , "orang soedab bilang boeat iboe- nja, apa perloenja kaoe menanja baniak-banjak 1 Silabken marika masoek."

Abis bilang begitoe, itoe padri sendiri oendang itoe doea oran g, dan kelakoeannja ditoeroetoleb itoe padri jan g melit.

Bersama-sama iaorang masoek, di sitoe Kioe Diie lantes pasa n g hio, sedeng diarn-diam, ia minta bantoea nnja melaekat jan g dipoedja di .sitoe, agar ia bisa bikin beres itoeperkarasoeker.

Satelah sembajang, Kioe Diie dan Kang Hoan liat-liat semoe patoeng melaekat, poen ia tengok aemoee keada'an di roewangan-roewangan dari itoe gredja, janl1 tjoekoep besar. T api koetika marika sampe di roew ngan di ballian Barat- Oetara, dari roewangan teraeboet, di mana roepa- nja ada terdapet karnar, ia denger sceara orang

·p re m p oea n .

Kang Hoan djoellB dapet denier, dan ia meni- arti. itoe orang prernpoean. doea atawa lebi.

ten toe lagi maen tebak-teb.k n.

Kioe Djie kasi iapoenja Iirikan p da kawan j itoe. siapa lelah mengarti.

Kamoedian iaorani pergi

k.

ro~...,aDK.n tet • moe di mana marika diaedi.aen .er thee, di si-

•

- 258

Diie moesti tetepken hati. Sebrapa bisa ia ber- lakoe sabar, agar ia tiada kedja doella'annja pa- dri itoe diadi semin a kin tetep, Tapi djoega ia' me ngarti, keada'annja ada berbahaja dan da ri hoe, ia tiada ma oe memaksa.

"Kaoe ada saoran g soetji dan perkat a'an kaoe ada ter laloe keras," ia kala, "kapan kaoe tiada idjinken, soed a h sadja." Dan ia [an tes bertindak dari sitoe, boeat kombali pada Kioe Djie.

•T etapi itoe pa d ri tiada brenti sampe di sitoe.

Kerna Kang Hoan ada bilanz, ia ko eatir ka- wannja soeda h pergi, ia poen hendak poelang,ia .djadi soeda hdidje n gek in bahoea djangan.djangan

itoe kawan soed ab pergi I

Kang Hoa n pera i lea roewangan tetamoe dengen tindakan tjepe t, di san a ia kasi lirikan pada Kioe Djie, [ang beroenloeng dapetdime n ga rt ioleh ito e pembesar, jang lantes berbangkit dan toeroel ia berla loe dari aito e

T etapi tempo nie bagi marika soe d a h tiada ada.

Pinroe sakoenjoen g-koenjoeng lerpen lang dan dari .sitoe, ameir berbare n g dengen soeare doa'an _:D h.mi.to.hoetl" , terla mpak Si:lto c:: p<'C.lri jang b badan tinggi dan besar, sf"deng moekanja.

kendati kapalanja goendoel, kaliatan,ado hawa kaker enan dari kabengisan. Kadoea tangannja ditakepken pada iapoenja dada, selakoe oran g lagi bersamedi.

"Ma'af, Pin-tjeng tiada taoe Tayya c!.ateng ka ma rL" sabda itoe "orang soetji", ..Pin-tieng ha - .xe p T ayya tiada mendjadi koerang se nang,"

.,Ach, kaoe kHroe, Soehoe," Kioe Djie tjepet mend ja w a b , kendati hatinja kagc:t beloel. .."oeho e soed a h kliroe ken a lin . Siapakah jang Stlehoese- boe t Tayya1"

hoe padri ber s enjoem, ka liatan ia tjob a bikin

259' - mania dirin ja , d

dirinj a telah

di;~ek~=l ~ii:d'

^{Djie so edah rnera sa ,}

~n dari bahaja soedah II~ aamentara bajang-

tiada maoe b di

~oelallerlampak

^Ale

k b

er joesta

r

^{a ..} k ' " oe om ali dengen , y y a , ala itoe padri

. aama manieni •

ora n g Jang melako k nja, .. itoe Ipalem Hong adalah P' .e en perampokan pada K"

T

mt)en,!, endiri

P:

re

. ayya tenloe baka] dateng ka ' . mtje ng taoe slang akoe's o e d a h prentah

m~rJ,

^{males siang-}

ke n. . . ." moerldkoe menanti·

Kioe Djie magi maoe

sa m b o e r denger, lertaw

m~mbao!ah ,

^{tetapi ia di-}

~ engkirik.

..Akoe tiadaa

I!a~g

membikin badan Ja n g tjar] akoe" le t )Jan. kaoe, kaoe sendirl'

d k , a a poe a ^It d .

a. a aoepoenja salah send ..oe pa n, "itoelah tia d a na n ti bisa da p et di I ^ICI

k· Sekaran g kaoe Alas ia ' ja an a loe ar,..

d. . pcenra seroehan beb .

I suoe dengen berobos rapa padri dateng

k era osan da 'k

C?eroe ng itoe doe n man a lanles

K D" a OTango mak

H

10 e J.le sen d iri ja ng

terko~r

^{a l.e n loe}

~ a dja

oan )ang , oerig,la n laran K

cl 'h cap e t taoe ^{g ..}1 k ang soe a la nles lam cl -ag a t oera n g baek tja b o e t. pat, en geo golokn ja Bigr a

i~

T_a.pl. d_{Joe ga}' di anlara il d .

toe Jaog am bil sabala n oe.pa . rI-padri ada sa - rah kf'm pada ilO" kap~1 ^g IOde)~, ^{)a n g mana dise-} se_nd'. Jala, menioesoel- Kan..a paH^It' J'an~,clengen ito e ma nka djad i bertempoe r.g oa n, hlo g ga berd o ea

260 -

FATSAL

XXXV

1strinjb T[oe Kie Liong ada bernama Goat Nio. ,dan padjek nika. setaoe lantaran apa, boleh djadi itoe perbedahan oernoer jang gandjil. itoe soeami-istri [ang tiada berimbang tiada idoep ter- 1aloe roekoen. sed c: n g di an tars marika ada laen hal lagi, jaitoe familie Gouw miskin dan Kie Lions hartawan. Djoestroe itoe, Kie Hong ada- memboeka djalan, Goat Nio tiada bisa pegang tego..h kasoetj ian dirinia. Perhoeboengan ber- djalan. srm ingkin lama semingkin keras, sampe aa.hir.achtir marika ambil itoe tindakan jang pengabisan. jaitoe boenoe Kie Lions.

1jara

~mboenoean

ada sampoerna. kerna Kie Lions tiada dapet loeka apa-apa. sebeb. selagi

tid oer. oleh Kie Hong dan Goat Nio, moekanja

dilindihin karoeng reriei goela dan kamoedian.

karoeng itoe matika tindihken. bingga itoe orang to ea tiada bisa berkoelik dan tiada bisa bernapas.

jang man a baw n dirin ia pada kematian,

Tjoerne dara sadja [ang kaloear dari moeloe t- nja itoe korban, tetapi dengen aer Goat Nio bi- kin ilang an teronia. dan itoe waktoe. baroe orang poera-poera riboet baboea itoe madjikan dapet penjakit bei bat. Tbal-ib dioendang dan soc:dah tenloe. dateugnja ads boeat pertjoem^a kerna orang soedab abis napas lama.

Begitoelah Goat Nio cian Kie Hong oedab maen komedi . tjoema. lantaran takoet perkara na n ti moentjoel di blakang bari.,dengen satoe alesen maitnja Kie Liong lantes dibakar dan tjoe- ma aboenja jang dikoeboer. lantaran dengen itoe tjara orang hendak Ijegah apabila kamoedian ada papreksa'an pada mait,

Sl1dje:k iloe Kie Hong jang mendjadi eigenaa r

- 261 - hotel. dan Goat Nio tinggal di

blakangnja, apamaoe

kabetoel~~oedasebl~.

^{jan g,}

temboesan, hingga ada lal a a

poen~a

^gang

berhoeboengan teroes I oeasa

c:

^laorang

dengen amat b . aorang awa lelakon

• agoes da ' d d

jang ketahoei. , m p e na a a a orang di

T;i~ioie Pbi~kanSgoesaetoeb'

^hari,

bkal~et~elan

^lealoear

, • a IS la e I dJ' b

grmana saban hari ia bekerdia

ar~e.m.,

^{se a-}

pet diliat oleh itoe padri'ka J I

den.dl~lt.

^la.

~a­

Bo, _{.... I}Dan di itoe malem. oener sa^I pa a da."^ja

~loe

ItO ^Thlan soetn antes satronin d . e ..orang

B k

pa anja.

oe an ada satoe hal '

hosiang k Jang soeker aken itoe

Nio boek::mPde en maksoednja, lantaran Goat I

6 a saorang premp di , agi ini padri biar k I ' oean se jatr, apa- rornannja tiada mend:i:nakJa goe?doel hingga

~erbadan

besar dan koeat gLeb'

~etJ~~epan.

^ada

la sendiri soeka ia I k ' k^e I

a~1

rtoe, selaen

, • a oet apan la 'k

rtoe padri nanti boe •dani menarnm • poendaknja it noe pa.. anja, aebagimaria di

I oe orang soetn sel 1 cl

toeng satoe golok b . '

d~

^{oe a a tergan -}

K

' esar jang ta jern

le Hong telah dapet taoe .J . ' ,

boengan, tjoema ia ada t tl anli rtoe perhoe- membantras maka achi

~r

a oe . emah boeat badan Kal' . k rb-achll. mallka djadi sa toe

, oe slang e an' l e ' d' , , ketemoei itoe

enso.katjinta'~~

^a

kt

^{a senIJrI}

^J~ng

orang alim", • a oe "!p em Jtoe T api blakangan itoe lea a1 d

pileiran laen k t ' b p a goen oel ada kasi

• a anJa. oeat tjegah 'k poenia perboeatan ito t" d bgar man a Dan itoe 'k' d i e la a sampe ketaoean k pI lIan a a ah soepaja Goat N' d'b • ,a gredjanja. sedeng sebagi alasan b Iloh hi'I^awa

Itoe prempoe d' • 0 e I ang

pada ia itoe an ma,oe lanterin poelang ka desanja.

, poenJa orang-toea,

Kle Hong setoedjoe. lantaran .la send'rri poen

- 262

ada pikir betoel. Demikian , den gen bilang pada itoe ipa r dibriken oewang ba n jaknj a sariboe tail, da n dengen ia sendiri jang anter, Goat Niosoe- dah dianter poelang ka ... gredja Kioe ThianBio, Maka itoe, sadjek itoe Goat Nio berada dalem itoe roema soetji, jang sekarang telah djadi amat mesoem; malah di sitoe, itoe kapala goendoel boekan melaenken ternpatken ia sato e, hanja bebrapa orang prampoean laen, jang"idoepnja didjadiken barang permaenan. Soekoer marika kebanjakan ada orang-orang rendah jang trima pengidoepan itoe den ge n senang.

Tjoe Djian sen diri tiada dapet taoe bahoea Kie Hong telah ditan gke p , lan ta ran penangkep- an itoc ada denge n tja ra jang loear biasa.

T api itoe hari ia kabetoe lan pergika dale m kota, tjar a demikia n , den gen tia d a disen gadja, ia dapet tace hal jang ke d jadian atas dirinia iapoenja pas eroh, jang mana lebi doel oe dimoel a i denge n pengl ia tannia pad a kaldenja itoe eigenear hotel, jang masi tertamba t di depan kantoor. Sigra ia tjari katerangan dan dapet apa jang ia per loe ketahoei.

la sabenernja me ra sa tiada tegah menampak begim ana Kie Ho n g trima hoekoeman kompes, tjoerna ia tiada ada mernpoenjai njal] begitoe besar boe:t lakoeken perampasandi waktoesiang hari. la tjepet menjingkir.

Waktoe ia doedoek rnengaso di satoe waroeng arak, otaknja ini padri bekerdja dengen keras.

T oeloeng alawa dja ngan.itoe sobat, dan apa itoe hal baek dibertaoeken pada Goat Nio; ia sendiri tiada bisa lantes ambil poetoesan tetep, ke rn a ia inget dj"ega, tiekoan ja ng sekarang tiada bisa disamaken dengen jang soedah-soedah, jang ampir semoea ada mata doeitan.

- 263 -

~^erapi kllm oedian i ambil poetoesan boeat

k?s,

^pertoe l? e ng annja oleh kerna ia soedah plkJr b.etoel, la bakal dapel tjilaka apabila, lan- tara n. tiada sanggoep trima kompesan. d . , on gKI'e H nan n rnengatjo an hal jung bener.

• D~mikian ^ia poelang ka gredjanjfl. di mana la disarnboet boekan tjoema oleh Goat Nio h .

I h . I' I ' anja

o e J~ng aen- aen, jang sama sekali berdjoem- bla tiada koerang da ri doea-poeloe diiwa, :5e- moea. .prempoean itoe boleh dibilang ada rnern- po~n~al pa.ras. jang' menjenangkan, melaenken ha ll n /a sa dja Jang orang baek-baek tako etin

~chir:achir pada Goat io saorang ian'g i

~ a81

^{le oe itoekedjadia«,}

hing~a,

^barangjang

pa8t~

I~?e prem p oean se ron g djadi rnen angis; ebab 'i~

tj rn ta .beto e l . pada s.l)~ara dari -bekas soearninja.

Dan ,al~h. J~ng ^d!.ad, I;'en gandjoer jan palin keras ba gl Tloe DJlan Hos ia ng, kerna ia lako~­ ke n permoehC?cnannja sa mbil berloetoet dan rr e-' ratap.

Tj~ra dernikian, itoe p~dri kasi dj ndjinja,,a og ma na, bener di itoe malem ia boektiken .

Tetapi sabelon in brangkat, lebi doeloe ia d"

pe t koendjoellgannj a iapoe nja paman go roe.SI1-.

toe . padri dari Larn-yarig, namanja H'·Jat T ouw Hoslang dan llelarannja Hoen-b ian Djie Tjeng, saorang soe tji jang biasa Jakoeken kaboesoekan dan perampoken, "maka djoega, di waktoe ber- te m oea n , itoe paman la n tes tanja, begiman ad a ..perdagangannja" iapoenja kaponakan.

Tjoe Djian biJang boleh djoega, tetapi itoe pam a n sendiri, menoeroet katanja. ngalamken pe roe n toe n ga n djelek, oleh kerna soedara·soedara- nja , st"moea 80edah berpis::'an. malah goeroenja .Tjoe Djian, ada niatan dateng ka Kioe Thian Bio.

Haroes diterangken di sini, Tjoe Djian poenja

264

na m a padri jal;h Gouw Beng, ia ada poe n ja see d e rs bernai=na Gouw Leng, dan iapoenja goe- roe bernama Tjekbian Tat-m o Hoat Giok, samen- tara iapoenja kadoea pa man adalah Tiat-Koay Le-ban Hoat Po dan Hoa -b in ~eng-hoet ^Hoat T;eng. Se m oe a ada da ri saloe golongan.

• Da:l pada parrrarmja ini Tjoe Djian kasi taoe iapoenja kasoekeran berhoe b oe n g sama kedja:liari atas dirinja Kie Hong; ia minla itoe paman toe- roct ia sel akoe pemban toe, pe rm in,a'an jarrg mana soedah ditoeroet. Tjara demikian, ia djadi se- mingkin bra n i.dalem pakerdja'annjs itoe.

Bermoela, itoe rnale rn, iaorang perg] ka pendja- ra, di sana Kie Hong riada diketemoeken; ka- betoelan itoe eige naar hotel lagi dipreksa, diadi ada terlebi gampang ·b oea t milrika bekerdia.

Tjoe Djian jan i masoek 'd a n dengen saroepa hoeboek, ia bikin orang kalilipan dan dengen tjara demikian, pakerdja'annja berhasil dan ia- oraag bisa sampe di dalem gredja dengen slarnet.

Goat '0 samboet datenznja marika, ia [ang lanlet' rawat Kie Hong, jang berkeada'an lemah olea kerna kompesan alas dirinja.

Dan sa d jek iroe Gouw H~ng berlakoe dengen ati-ati, ..sn ta ra n ia koea tir, sebaairn ane didoega , pembesar negri rran ti bikin penj elidikan ka tern- patnja itoe, apapoela is soedah denger prih al keradiinennia ini tickoan baroe.

Dan bener sadja doega'annja berboekti.

Maka sekarang kita sam p c pada bagian Tjoe Diian 'Ia gi scesoel Kang Hoan, d("ngen siapa si- gra djoega ia moelai bentoer tangan.

Kang Hoan poenja peladjaran masi terlaloe rendah. itoe sebab, ia tiada sanggoep lawan itoe padri jang berbadan lebi tinggi dan besar, lebi koeat dan ilmoe silatnja lebi tinggi. T etapi mas-

- 265

ki demikia n ia masi melawan denge n soenggoe- soenggoe, lantaran ia soedah pikir, tiada ad a goenanja ia tinggal idoep apabila Kioe Djie tiada sekalian toeroel slamet.

Kang Hoan sabenernia ada Han Tjiang poenia moerid, tjoema ia belon sampe trima pengadjaran dari itoe orang gagah, katioeali hati dari kegaga- hannia jang is dapet toe roet.

T etapi soekoer, djoestroe iapoenja keada'an ada begitoe berbahaja, di alas te:nbok, oleh kerna itoe waktoe iaorang soedah sampe di roewanga n loear, sebab didesek teroes-teroesan, soeara dari saorang jang berlida Shoa-say terdenger denge n njata.

Itoela h ada Tiie Liang dan Ngai Ho uw , jang terbang da ri atas te mbok, pada marika.

- 266 .-

FATSAL XXXVI

..Kang Toako, djangan t koet l" Ngai H..ouw toe ro e t berseroeh, ..kita dateng boeat kB~e , . Kang Hoan dap et kebranian, ia kenalm Ngai Houw, jang dateng bersama saora~g b~lmoeka item tetapi beralis poeti dan sendJat~nJa !oear biasa. Dan itoe orang baroe kombah kasi de- nger soearanj a den ge n Iid a Shoa-say.

Berdoea marika madjoe dengen pasan g mat~

pada gera ka nnja ito e pad ri, jang sekaran.g berdi- ri tegak oleh kerna ia tiada maoe lade mn Kang Hoan lebi djao , samen tara bekas [awa n a n n ja itoe, poen tingga l dia m den s en na p a s memboeroe h.

Ngai Houw sampe lebi ·doeloe, ~an ~dal?h ia jang.Ia n tes disapoe dengen ito e toejaTjie-bie- Koen ole h itoe padri tinggi besa r.

Ngai Houw berkelit sambil lom p at,deng~~ be- gitoe ia djad i ada di sam~ingnja ito e p~dn,Jllng tjepet berbalik dan bers ed ia bo.e a t me n jodok,se- deng anak moeda kita robah sikepnja . .

Tiie Liang te rlawa dalem hati me na mpak.~toe permaenan, tjepet ia rnint a soe d a ranja..me~]mg­

kir, agar ia ja ngladenin itoe orangsoel]l: Sla~w­

Hiap tiada m~mbandeJ, tjara demikianTJo~ Diian sekarang .berh ad e p an sa m a Sa n-s c;e. G an, jang la anggep ada sao rang jang loear bias a.

Marika baroe sa d ja kasi se n djata n ja bera.do.e boeat pertama ka li, ataw a Go~w. Beng.mendJent bahna hera n dan terke d joe t- loeJanJa Jangbesar dan berat sekara n g koetoe ng, hingga ia pegang batang ampir tingg al sten ga n; a . la berbalik~oeat melolosken diri, tetapi kakinja belon bertmdalc sebrapa, badannja soedah dibent~er ~engen!en- dangan sambil lompat oleh To-ple.Hlong, hm~­

ga ia roeboeh kebanting, hingga, s~bab deml-

267 -

•

kian, Niai Houw bisa lantes tIikoeng pada- nja.

Kapan ia berhadepan dengen betoel-bet o el, dengen Tjie Liang tiada goenakengoloknja, bran g- kali iaorang bisa berklai lebi lama. Tapi tiada , dan Tjie Liang, hila ia sampe mace gantiken soedaranja, ten toe ingin lekas bikin perklaian itoe sampe di ach irn ja .

Tjc e Djian Hosiang la n tesbertreak-tr e akminta toeloeng.

Dan Tjie Liang sig-ra kebasin goloknja, hingga semoe a padri moe rid n ja ito e orang soe tji sip at koepin g, dan ant ar a nj a adaja n llmasoek ka dalem, boe at kelemoein goeroenja poenja pa m a n, ja lah Hoe n -bia n Djie Tjeng, jang da te ng ka SItoe de- ng n rom a n keren.

Itoe pad ri saben ernja lagi gantiken kaponaka n- nja be rse na ng-senang de ng en semoea oran g pre m po ea n di sitoe, teta p i ia soeda h digob rak- gobra k, hingga ia berla loe dengen rjepet T a- ngan n ja ada ba wa' satoe golok besa r, jang rnoestinja tadjern loear bia sa .

Tjie Lia nll sigra madjoe di moeka, ..Coeroe jang back, " ia menjamboet, "kaoe ada saorang soetji da n saorang soetji tiada haroesnj a meng- goena k en t- ngan boeat bertempoer, Adala h per- atoeran ja n g dipa nd a n g tinggi oleh ora n g-orang alim boeat menjingkir dari kemarahan dan rer- oetama dari pengaroeh arak dan pa ra s eilo k l Harep ka oe djanga n goena ken send jatarn oe itoe, ke rna kita tiada har oes nj a bersatroe."

Tapi, kendati perkata'annjaada baekdan ach ir- nja ia bilang, kaIoe perloe ia soe k a mendjoera , Tjie Liang goenaken lagoe soeara begitoe roepa , hin gga ten toe sadja iloepadri djadi goesar. Dan djoestroe orang lagi hendak samboet perkata'annja

- 268 -

itoe dengen soeara pedes, ia bekerdja-dan inilah .rne m a ng tempo ja n g ia tjari,

. lu tela? kasi bergerak doea tan g an n je dan I!oe ?adn, kendati soe da h berkelit, loch mend je - rrt djo ega lanta~lH1 kesakita n sebab poendakn ja . (se d e n g rang diarah ada lehernja), telah berke - n?lan de n gen saroepa sendjata jang menjamber- nJ~.lak6? na djaton ja bin ta ng, begitoe tjepetI

.Ig.ra ~toe padn merat, ditoeroet oleh serno ea rnoerid n ja .

~~ie Liang tiada mengoeber, hanja ia tjari Ngal Houw, Jang soedah oend joek kas engitann ja kern~ b~brapa padri moerid-moerid nja itoe doea

~adl1.djahan am la tel ah boenoe oleh kern a ma - r~klt; rtoe me lawan pa~anja. Kamoedian ia orang

!Ja n Kang Hoan, )ang sekarang terlin jap dari Hoe roewangan .

. ~eta.pi il~~ pembelah sabencrnja pergi boe a t tjan Kioe Djie, lantaran ia mendoega pasti, it e doe a orang baroe nanti sanggoep lawan ito e ka- wa n a n padri, diadi ia a nggep perloe lekas soe- soe l T eng Tickoan, jnn g ia moesti tjari oebek - oe~ek.an. Achir-achir satoe padri jang hend a k lan la ..doe p a k , dan satelah djato, ia toe bro e lt dan _~ntJem boeat boek a moeloetnia. lapoe n ja golok..la tandelke n pads orang poenja le h er .

....DJlkaloe Loya soeka dja nd ii aken kesianin dd)~wakoe. akoe nan ti ka si ta oe." ka ta ito e pa-

ri •

..Apakah akoe nanti roes akin kapertja ja'ankoe?"

Kan g Hoa n balik menanja. ..Leka s kaoe kasi kateran ganmoe '"

hoe padri kasi ka !cran g a nnj a dan bener sadja

~ang Ho~n mengasl ampoen ,tetap iini pembelah sl~ra la n ka sebla dalem, ka roewangan Barat.

Dl

sana bener ia dapetken Kioe Djie lagi di-

- 269 -

"iket di tiang dengen ada amp»I padri jang mendjaga, rapi marik a·lantes eip a t koeping sate- lah na mpak date n gn ja ini orang be.roe. Tjara demikia n , Kan g Hoan bisa roelo enz Kioe Diie, jang beroentoeng masi belon dibikin soesa , ka- tjoe al i merasa sakit bekas diblebetda n dig oesoer

..

goesoe r dengen kasar.

Ka m ocd ia n Kenz Hoan berloetoetsera ia akoeh iapoe n ja riada bergo ena kerna ia bikin itoe ma- djika n mendapet soesa, sebaliknja Kioe Djie lan les membangoenin seraia bilang. iloelah boe- kann ja Kang Hoan tetapi ia sendiripoen ja salah.

De n gen begitoe, Kang Hoan bole h merasa le ga h.

Ka m oed ia n Ka n g Hoan kasi tierita dari doe- doekn ja kedjadian . jalah sebab apa ia ada mern- pcen iai koetika boeat toeloeng itoe pem b esar.

hin gga Kioe Diie merasa aenana- Ini tiekoan lan tes dapet pikir. boleh djadi se kali ia ke nal

pa d a sa toe di llotara itoe doea penoe loe ng . Dan koetika Kan g

HO L

n seboe t namanj a Nga i Houw. ia lantes inget. Tjoema ia soedah kl:roe inget semoea, jal ah ia bila ng, Siauw,Hiap ada moe rid n ja Pak-Hia p dan ada ana

~. angkatnja

Tie Hoa I

Kamoe d ia n iaora ng kaloear5a m a-sa m a, di loear iaora n g ketemoe itoe doea orang

~agah.

^Kioe

Djie tjepet mendialanken ka h orm a ta n da n Klln g Hoa n lekoek lo e toe tnia, hin g$o!8 Ngai Houw loe- broek padanja boea t dikasi bangoen. Begitoela h kombali iaorang mengasi hormat saloe sama laen.

kam oe d ian ba ro e iaorang bela d jar kenal.

..Djika 'D jiewie tiada dateng , tiw a slah djiwa kita," ka ta Kioe Djie.

T elapi Ngai Houw bikin poetoespembitjara'an prihal boedi denge n iapoenja perta n ja'an , begi.

- 270_

ma n a marilca itoe bi

di d ^rsa sam do d

ja enaen pakean vriiman

~e

^{I alem itoegre -}

paI<' sama..itoe kawanan padrrd.s8hmpe berhad e - roe DJle lantes k . " ^ja at.

Di sitoe Ng . H aSI t,erUa sebabnJ'a '

al ouw di k .

goengan da n ber bahajao:

.n _roe brapa besar tang-

~jmbesa r ^tetapi tico n a adJ orang Jang mendjadi SI at, se ba g imana Kio D~empoenjai ^hpandean ng a n n ja ora n g-o rang d':h ^jre ampir tjilaka di ta-

Kang Hoan k J. at.

n ' am oedJan me . b

geln Hoe ka w a nanpadri tiabnalnla. egimana de-

.. a soedah k ¹ oe.

N ^{a oe tangke .,d'}

.. anti nkoe b k p, llsw a b SiauwH'

El • awa a . .. - lap

an ia pergi

kal oe~r.

^{man. sa bda TjieLiang:}

.Samen lara itoeKio D"

SINw..Giesoe da teng .e nesoedah tanja,dllri mana

I gal Ho u w po ⁿ'k .

nja, aSI taoe pl'iha'' perd' J^jaanan - Sa m pe d" K'

h ^{I arroe vroe} D" b

al di itoe gred)'a d' Jle alik ka m bali pada

t ' • I nlana ' di ,

a an ada ba . k ^{ra I} la oa p t I . d e ' nJ~ ^{oran g prern , {cnJa -}

nS! ^lA taoe t. d d poean, tJoem ~ s

I' ^{'I a a a . .~, e-}

rwa t di sitoe, loch marik-o:anQ' ~remroo el1 n ^jang soearanja sama saka !' a tloe tia da kad engera n

.. Baek kita tjaridi

d ~'Jem'

^"

ta

Ng~ i

^Ho_{u w}^{. •dl sem oea} tempat."ka- Be ru ga_{. ,} iaoran_g b_erI I_{a oe} .:J • •

mc n lJart sakean lama di an sl toe. laorar.g semoea lempst J'a d: scmoea kamar dan d'

. ng Il a s b' ^J

Ja Ol,a n g tiada dapet soea l: Is a moeat ora ng, toch ac h tr Ngai Houw djo ' e ap~. T ctapi achir- bole h dipermaenan cl ega Jang btkin dirinjatiada s:'lo e kamar jang

bes :~gfn

^semba,ran gan,kerna di nng a n jang kJamboen;a'

b

^dapet Ilat sato e pemba- ada ketaoean apa jan

e r~~r8~-llerak,

^tjoemati·

geser pe m bllrillga n

ito~

^den

d '~d' s~bab.

^{Sigra ia}

• an ^I sebJa blakang ia

- 271 -

lia t doea oran g sedena ^semboeni dan temp o ia da pet keniata'an, marika itoe ada orang prem- poean, ia tiada diadi djambak kapalanjamasin g- masina-

..Tjoba kaoe toeloena kaloearken marika, Kan g T oakc," ia minta itoe soedara.

Kang Hoan lantes madjoe, dengen perkata'a n keren ia pr elltah doea arang itoe kaloear. Roe - panj&. lantaran takoet, itoe doea prempoean lan- tes hampirken Kioe Diie dan berloetoet di had e- pannja sambil toendoekin kapala.

Doea-doea prempoean itoe masi moeda, baroe sadja doea-poeloe lebi sedikit.

..Apa kaoeorang bikin di sini?" tanja itoe tie- koan.

..Kita lIabetoelnja ada anak-anaknjaorang baek - baek.

T

ayya," kata satoe di antara nja, ..dan kita berboeat beginilan ta ra n terp a ksa. Di waktoerna- lem boeta -rata, kita telah ditio elik oleh padri di SIDI. Kita moesti toeroe t sega la kah end aknja itoe kapaJa goendoe l ole h kerna, kapan tiadabegitoe, kita dis e ksa, sedeug boeat tja ri dja lsn rnati, ada san ge t soeke r."

..Kapan kaoe bener ada toeroenan orangbaek- baek. akoe nanti merdikaken kaoe," kata Kioe Djie. ..Tjoba kaoe djawab pertanja'ankoe: Apa djoega Tjoe Kie Hong ada di dalem ini gredja1"

..Bener, ia ada di sini. Ta y ya ," kata poelaitoe ora n g prempoean, ..malah djoega Goat Eng ad a bersa m a· s a m d,..

"Di roewangan manatah marika itoe tinggal 1"

"Di sana, di blakang itoe" gambar boenga Bouw-tan. ta-li marika masoek; kita djoega sa - be ne rn ja hendak toeroet ma soek, apama o e kita ka tin g ga la n dan pintoen ja ditoetoep leb i doeloeo Tjoba T ayy a boeka."

- 272 -

Kioe Diie minta Kang Hoan jang kerdjaken, Di bJakang itoe gambar bener sadja ada serna- tje m pekakas dan pekakas itoe Kang Hoan baroe hendek tarik, koetika Tjie Liang masoek ka da- lem sitoe bersama Tjoe Diian jang ia tengteng dan di si toe, dilepas ka djoebin hingga badannja itoe padri jang besar ken a kebanting.

..Akoe soedah rnengarri," kata San-see-Gan Hd i sini ada satoe karnar resia, dan Kie

Hon~

djoe ga ada di sini."

Semoe a ora ng mernan d a n g padanja,

- 273 - FATSAL

X XXVII

Tjie Liang sabenernja soedah kompes itoepadri, tapi ia tiada dapet kateranaan apa-apa dan itoe kater ngan penting ia dapet dari satoe padri ketjil.

jang gampang sekali ken a antjernannja. Begitoelah ia menjoesoel ka sana, di mana ill doega soedara-

nja telah pergi doeloean.

T api, bener tempo iaorang hendak moelai boeka lagi itoe pintoe resia, di Joear terdenger soeara riboet-riboet, hingga iaorat.g diadi kaget dan kira kawanan itce kapala goendoel daleng boeat lakoe- ken penjerangari. Tiada taoenjajang dateng itoe ada sadjoernbla oppas, jang telah menjoesoel T eng Tiekoan oleh kerna ini pembesar belo n djoega poelang, hingga orang di dalem bertaoeken pada kapala oppas dan dia itoe jang pimpin orang-orangnja.

Waktoe sampe, kabetoeJan marika liat adaka- wanan pad ri jang lagi lari berseraboetan. men- doega di da le m ada kedjadian perkara he iba t, orang itoe petja kawannja boeat rnoelai rnengoe- roenz, hingga banjak di antara itoe kapala goen- doel ja ng ke na ditan gkep, dan djoestroe da ri rnarika, oran g dapet katerangantentangKioe Djie. Dan ini seh ab, sigra marika memboeroe ka dalern, boeat membri pertoeloengan.

T api temjata, iaorang poenja dateng adatiad a begitoe perloe.

hoe 'kapala oppas minta ampoen boeat kesa- lahannia dateng keblakangan, tetapi, seperti djoega Kang Hoan, ia dapet keampoenan dan denger perkata'an jang menarik hati dari Kioe Diie,

Sekarang Kang Hoan hampirken kombali itoe pekakae reaia, [ang eatelah ia tarik dengen ba- 18

- 274 -

Djak soeaa, baroe berd ia la n. Saloe pintoe lante terp en ta ng, abis itoe pintoe terdapet aatoe ling- an dari kaen, dan di sebla dalem dari alingaD adalah di mana itoe kawanan orang prempoean

emboeniken diri.

Ke.ng Hoan sigra seroehken ten tang kedate- nga n n ja tiekoan, dan, sasoedah seboet namanja Kie Hong dan Goat Eng, ia pre n tah djoega laen-laen prernpcean itoe toeroel kaloear.

Sigra terdenger soeara riboet-riboet dan lantes moentioel itoe kawa n an orang prempoean, kira- kira doea-poeloe, bersama Goat Eng jang marika kasi rnadjoe di depan. Kie Hong masi ada di da le m , sebab itoe soedara doerh aka tiada maoe toeroet kaloear.

Ngai Houw lantes masoek ka dalem itoe kamar resia, koetika ia ba lik lagi, boleh djadi kem s ia tida sanggoep kenda likc n napsoe amrnarahnja, Kie Hong ia sere t deng en tjekel oran g poen ja sebla kaki. Dan di loear, kapal a oppas lantes sediak en ran te dan blen ggoe pa da nia.

Goal Eng ^{djoeg a} dikasi pake itoema tjern per- hia sa n leher.

hoe waktoe djcega, itoe tiga orang boesoekdi- bawa poelang ka kantoor.

Dan itoe ora ng-orang prempo ea n jang laen, dengen tiad a ditan ja terang Isgi satoe persatoe, lante dika si ka me rdika'annj a: da n malah marika di'idjinken boea t amb il barang apa sadja ka poe- nja'an itoe padri-padri, asal djangan meliw a tin wates kakoeala nnja . Hingga marika itoe. satelah membilang trima kasi, lantes beroe:nboelan ma- soek ka dalem aken lakoeken itoe perke n a n .

Tiada anta r<l lama, baroe Icapala kampoengdi sitoe sampe, dan ia lantes dapet prentah boeat kasi dateng djoli atawa kreta boeat Kioe Djie.

- 275 -

jang maoe lan tes balik ka kantoor. Samentara itoe padri-pa d ri, jang ditangkep idoep dan jang lceka, diprentah bawa ka kantoor boeat ditahan da n diobatin, dan jang binasa, boleh lantes di- koeboer. Dan titah boeat tangkep itoe kawana n padri jang merat dikaloearken blakangan

Tjie Liang dan Ngai Houw dioendang kakan- toor, itoe marika trima, kerna marika sekalia n hendak lindoengin itoe pembesar, jang bceat se- lama itoe sa toe hari, perloe berla koe ati-ati,

Sabentar kamoedian iaorang soed ah ada di perdjalanan, di mana ada banjak anak negri, jang kaloear menjaksiken, kerna kediadian terse- boel, denge~ tjepet soedah tersiardi antara marika . Di kantoor Kioe Djie tiada berajal boeat ia boelca persidangan, boeat denge rpengakoehannja Tjoe Djia n Hosia ng, Kie Hong d .. n Goat Eng, jang sekarang tiada da pet djalan boeat menjang- kal;, dengen tiada dikompes Ja gi, marika akoe h kesalah annja semoea. .

Kamoedia n marika ditahan lebi djaoe, boeat toenggge poe toeaa n ; dan'Kioe Djiesigr8 temenin itoe doea orang gaga h .

T eng Tiekoan ornong ba n ja k sama itoe doe a penoeloeng dergen dite rrr e nin oleh Kang Hoa n, abis minoem thee, marika laloe dahar nasi, abis itoe, kombali iaorang pas ang omong, aken ka- moedian masoek tidoer.

Dengen begiroe, Kioe Djie keta hoe i tenla ng ked jad ia n di SiangyanR.

Be !lukn ja baroelah Tjie Liang dan Ngai Houw pnmitan boeal mari:'a la n d joetin perdjalanan n ja ka ~oe·tj ia ng,dan tempoKioeDjie hendak ba ntoe onkos t dja lan, marika menampik den gen keras.

Kioe Djie dan Kang Hoa n meng a nte r sampe di loear kantoor .

276 -

hoe doea s·oedara tiad a lagi ambil djalan me- noed ioe ka Hong-hoe-Tin, iaorang toeroetin sadja djalan besar, iaorang tiada soengkan boeat mint katerangan prihal djalanannja, dan saban malem dan di waktoe dahar, ten toe iaorang brenti aken

ekalian mengaso.

hoe hari semba ri bitjara iaorang sampe di sa- toe moeloet goeno eng, lantaran marika moesti lintasin itoe tanah tinggi, jang djalanannja se- mingkin dalern djadi bertambah soeker.

T api iaorang bisa djalan dangen napas legah dan hati rawan, kerna itoe waktoe ada moesi boengah To mekar dan di sepandjang djalanan itoe goenoeng, iaorang bisa poewasin mata pads pemandangan pada itoe rnatjern boengah, jang ha roernn ja menjarnpok idoeng.

"Kaoe Iiat ke ba goesan allarn .d i ini tempat, Shako," kata Sia uw-Hiap, "saiang kitatiad amam- poe bersair. Kal oe ako e bisa, kit bisa dapet hiboeran betoel-be toel. .."

"Ena k mem a ng ena k ," djawab San-see -Gan.

,.tio~m~ hal jang begitoe tiada ga m pa ng·gam p a n g

kedjadi an, lant a ra n ada sang e tdjarang ora n gjang bisa ilmoe silat berbareng sama rnem poenj ai pe- ngartian soerar. Dan da ripa da pengatoean se d i- kit, lebi baek dja ngan s ma sakali, aga r di laen djoe roesa n kita bis a betoe\."

Beu itoelah enak iaora n g djalan, semin akin la- ma nandjak semin g kin tinggi, sa m p e marika in- diek tanah lapang, di mana, ka sapoet ertempat marika memandang boeat loewasken pe ngliatan- nja itoe. Djoestroe da ri sitoe marika dapet peng- ra sa 'a n, itoe boekit ada saoepama bcengah To hingga marika maoe pertjaja, itoelah brangkali jang dinamaken Toa·hoa San.

- 277 -

Kamoe d ia D iaorang brenti aken mengaso di atas satoe batoe besar.

.,Ini tempat bener-bener bagoes, Le-tee," ka ta Tjie Liana. ..Tjoerna ada sedikit tjelehannie. "

"Manatah itoe bagian jang kaoe koerang pe- noedioe 7" tanj a Siauw-Hiap.

"hoe di pinggiran," saoet T o-pie-Hiong, jang oendioek banjaknia djoerang. "Tempat begin i biasanja ada oempetken orang-orang djahat, se- bagimana goeroekoe sering bilang di wak toe mengasi pengadiaran. Lotee roepania be lon . ketahoei."

Dan Ngai Houw ben er-b e n e r tenawa berka- kakan.

"Perdoeli apa ada orang djahat sama ·tiad a 1"

ia bilang. "Akoe memang lagi gatel, te rlebi baek lagi kapan di sini ada orang djahat dengen siapa kita boleh maen-rnaen I . ,."

Tiie Liang ~etletken lidania sambil kasi taoe bahoea soedaranja itoe soedah bitiara terlaloe besar. Abis ia bilang, baek iaorang brangka t teroes kerna marika soedah mengaso tjoekcep, San-see-Gan belon sampe achirkenperkata'a;(.' nja itoe, itoe soeara tertjarnpoer den gen soeara laen, tetapi boekannja dar( Nga i Houw. ..Pe- mandangan jang sanget bagoes,ha' Bener-ben er aama den en pt'ngliatan di See-ouw.. . .."

"Liat, doea soedarakoe dateng l" dan Nga i Houw berseroeht dan Tjie Liang benerken.

"Dari manatah marika dateng1" To-pie.Hio ng tambahi.

..Boekan, di sini boekanDja See-ouw' di sini ma na ada pemandangan bagoes seperti di itoe tela ga jang terkenall" Ngai Houw telahtoedjoe.

ken oetjapannja pad a itoe ora n g-ora n g jang ia akoeh sebagi soedara.

. 278 -

Tiauw Lan soedah lantes mengarti, ka mana perainja mceridnia Hek-Holie dan anaknja Tjie Keng koetika besokennie ia tiada dapet liat doea pamoeda itoe, tjoerna ia pikir tiada baek boeat bertaoeken itoe pada semoea anak moeda jang ada di si toe. Dan orarig-orangrija fjie Liana.

jang toelak kreta, ia _pr~ntah boeat madjoe teroes ka Boe-tiiana dengen dipesen, bila ada barang antaranja jang tinjap, boleh adoehken pada pem- besar di-tempat itoe ataw a pada taydjin,

Pek Ho en Seng brangkat sendiri bersama koeda toe n gga n g n ja , dan Ouw Siauw Kee d n Kiauw Pin lantes brangka t ka Gak-riioe, di mana, ti- ada dapet kabar apa-apa, marika tiada tinggal la m a ; tapi sebab marika tiada maoe ambil dja- lan dari afdeeling Hoa-yeng jang berbahaia, ma- rika poeter. toedjoeannia, boeat bisa sampe ka Boetjiang . Adalah soea tc e kabetoelan jang ia- orang bis.a ketemoe Nga i Houw dan Tjie Liang di itoe tempa t, hingga, sedikitnja, marika bitiera banjak dioega.

Tjoerna pembitja ra'an iaorang terpoetoes de- ngen datengnja saorang toea, dari oesia anem- poeloe kira-kira, ja nsc djalan sa m b il kipasin diri dengen kopianja, sa m entara moeloetnja rneng- groetoe pada iapoenja barang piara'an, saekor kalde jang ia toen toen, sebab, katania, saban sampe di sitoe, ten toe itoe binatang ma\Je brenti boea t mengaso. Djoest roe begitoe, iloe ampat orang dapet pemandanoan loetjoe djoega.

hoe orang toea masi menggroetoe teroes, dan kald e n ja saban·saban bersoeara, ma kiPoen boe n gko esa n jang digendolin di blakangn]a soe- dah diangkat. hingga aehir.aehir itoe aki.aki bi.

la n " , apa itoe binatang poenja maoe, sedenlZ toeh kahendaknja boeat mengaso soedah ditoeroetiD.

- 279 -

"Liat, bagoes atawa tiada7" kata Siauw-Hiap.

Bener bagoes I" Siauw Kee nimbroeng.

.:Sajang ada sedikit kakoerangan," Siauw.H ia p 'b iJa n g poela.

Apakah itoe 1" Siauw Kee rnenanja,

:Kakoerangan arak, boeat kita," saoel ito e soedara. "Ngo.siok sering bilang, .ada kembana dengen tiada ada arak koerang kagoembirahan.

dan kapan ada arak tapi tiada ada kembang, itoelah ada kabiasa'an orang biasa sadja.' N~h, soedarakoe liat, di sini ads kembang, toeh kita tiada dapel tempal.boeat beli a~a~ I" ,

Kiauw Pin akoeh kabenerannia rtoe perkata an dari kakoerangan.

Djikaloe demikian" Tjie Liang biJang, "kaoe be;arne ads terlaloe' soeka arak. Tjoba di sini

ad~ arak, tentoe.. ...

"Te ntoe akoe lantes minoem \" Ngai Houw samboengin ..Soedah, djangan branzkat doeloe, nanti akoe tjari taoe.. .'

"Kapan kaoe maoe tjari taoe doe~?e^•.akoe tiad e nanti kasi kaoe minoem l" kata T)le Liang.

Akoe tiad a mengarti, mengapa kaoe terlaloe kemaroek , samo e tiada maoe mengarti atas per-

kara mad joe dan moendoer.' .

T etapi Ngai Houw ada pikir [ae-n, dan la lantes hampirken itoe ora ng toea. Densen ~ela­

koean horm et ia noempang tanja.dl tern.pat Jang berdeke tan jang mana .:Jrang bisa dapet ttoe oba t angetken tenggorokan dan peroel.

"Apa kaoe hendak minoem 1" tanja itoe orang toea, sebaliknja.

T ' d I h _{Lope~ ,"} Sia u w- Hiap ka si pe- ., la a sa a ,

Djaoetannjb. . . . .

"Oh, djaoe betoe l. anak. bllang tloe orang toea. "P e rdjala n a n dari sini ka sana ad a ampat

- 280 -

lie le b i, atawa kapan poelang dan pergi, kao e haroes liwatin doeloe sembilan lie kira-kira, Di sana orang bisa dap et roepa-roepa arak." Dan sambil bilang begitoe, hoe orang toea seboet djoega nema-nama n je,

T api, 'ia ora ng djadi rnandek, kerna di djoeroes- an Barat, sakoenjoeng-koenjoeng kadengeran soea ra rame-rame.

- 281 - FATSA L X.\XVIII

Tjie Liang ada orang jang paling doeloe paling- ken moekanja ka djoercesan terseboet, hatinia legah. jang mendatengin ada kira-kira sembiJan atawa aapoeloe orang jang moestiliw a tin dja lan an terseboet, tjoema sebab djcemblania itoe dan marika bitjare-bitiera de ngen soeara keras, kade- ngerannja sanget brisik. Marika itoe masing-ma- sing ada bawa barang, dan seperti iaorang sendiri, marika poen hendak mengaso.

Dan bener sadja orang brenti di tempat jang tedoeh.

Ternjata marika itoe boekan·ada pendoedoek dari satoe provincie, kerna ada djoega [ang bitiara dengen lida Shoa-say : marika, sebagimana Ngai Ho~w. telah dibikin kagoem eama pemandangen boenga To dari boekit terseboet•

..Orang jang belon perna liwat di sini memang moesti merasa kagoem." kata satoe orang, jan g roepanja ada pendoedoek bilangan terseboet...ini tempat memang jang diseboet To-hca-Kou w, sebagimana bisa dioendjoek oleh banjaknie kem- bang begitoe,"

"Akoe melaenken merasa heran," kata poela jang doeloean...mengapa di sini tiada adaorang jang djoealan arak."

..Di sini memang tiada ada," kata itoe ora ng ,

"tapi biasanja soeka liwat toekang arak ideran . Nanti akoe minta katerangan." Da ia pergi pada itoe orang toea, menanja apa Iloe toekang arak si Djin-gie Siauw Ong Sam soe dah liwat at wa belon.

"Belon." saoet orang toea ite e.

..Bagoes, toekang arak belon liwat," kata itoe

- 282 -

•

oranl satelah batik pada kawa n n ie. "Kitaha r ea toenggoe sabentaran lagi.·'

"Begimana itoe orang bisa diseboet Diin-sle '3iauw Ong Sam1" tanja satoe orang, kern itoe nama berarti si "Ong Sam Ketiil jang berboedi- kasih",

"Oleh kern a dalem oeroesan pendjoealan i selamania berlakoe djoedjoer," ada itoe djawaban.

Begitoelah, sembari bitiara laen-Iaen hal ia- ora n g toenggoe sampenia Ong Sam.

Bener sadja tiada lama lagi ada terdenger oeara tamboer, dan itoe orang lantes berseroeh hahoea si Diin-gie 5iauw Ong Sam soedah sampe.

Djoe5la itoe orang toea berseroeh demikian.

Tjie Liang lantes hampirken Ngai Houw, kasi taoe jang itoe boekan ada tempat mendjoeal arak, da n arak di si toe tia d a boleh seka li-kali dimi- noem,

Siauw-Hiap soeka denger perkata'annja itoe soedara, hingga ia moesti tahan napsoenja jang bekerdja dengen kera s, sebab apapoela ia moes ti hadepin, begimana nanti itoe sakawanan pelan-

tjongan moelai mem beli begitoe lekas si Ong Sam sampe. Achir-achir ia pikir, ia maoe Jiat gelagat doeloe ; ka pan itoe orang-orang pada mi- noem, ia poen aken memaksa basaken tenggoro- kanl1ja.

Ong Sam ada memikoel satoe kran~ljangpada mana ada terdapet goetji arak, dan sebagi tanda da ri pendjoealan, ia ada poekoel sematjem tam- boer ketjil

hoe orang toea jang paling doeloe menegor.

kenapa si Djin-gie Siauw Ong Sam dateng la a t.

sedeng orang ja ng maoe beli arak soedah ber- koempoel , dan itoe didjawab denien manggoelan kapala.

- 283

Ong Sam ada berbadan ljoekoepbes rde ngen r0IX!an ker~n, sedeng. cesiania baroe tiga-poeloe le.bl. Ko~tlka sampe, la lantes toeroenin pikoelan-:

n.Ja dan. rtoe orang·orang lantes riboeng ia, ma- 8lDg-'!'aslD_K ka i taoe hendak beli brapa banja k.

"D)angan terlaloe kesoesoe, aobat-sobat," kata Ong Sam itoe, jang moelai bikin betoel kra n- djangnjll. soepaja enak mengasiken, .

Ong Sam poenja tarief adalah lima doeit boeat doea tail.arak dan djoega lima doeit boeatdoea potong koewe panggang.

"Akoe tiada taoe, beglmana akoe bisa inget kaoeor~ng masing-maeing makan brapa baniak,"

kata ~lOng Sam, Iiat orang pada saling djoemp oet.

"OJanga.n. takoet, sobat,^It kata saorang, "ka oe boleh pertjaja aadja.

Jan.g paling loetjoe ini toekang arak tjoerna poe~)a tempat takeran boeat doea tail arak,hing- ga . la moesti repot melajain, sedeng ada jang belt .sampe am p a t dan anem tail; tjoba ia ada poenja roepa-roepa takeran, ia bisa bekerdia lebi gampang.

T ap] toch ia oeroes deRgen baek.

Tinggal Ngai Houw, jang djadi ngiler boekan maen "Kaoe liat, marika minoem, Shake ," ia berkata pada Tiie Liang.

. "Perdoeli apa," saoet itoe soedara. .. Saben tar, d. tempat menginep, kaoe bisa dapet dengen poewas."

"Tctapi akoe boekannja tiada maoe denger perkata'an kaoe. Shako." kata "Siauw.Hiap, ..sa- 8oenggoenja akoe tiada bisa diam liatian l'Ila rika itoe minoem dan makan dengen enak."

..Akoe soedah kasi inget. leaoe soeka denger atawa tiada ito: ada perkara kaoe" sa b d a To-

pie-Hiong, '

284 -

"Mati to ch akoe tiada takoet I" kata itoe moe- ridnja Hek-Holie. ..Dan kaoe, apa ada jang ta- koet mati?"

..Akoe tiada takoet mati, mari kita minoem berdoea," kata Kiauw Pin .

..Akoe djoega tiada takoet rnati," Siauw Ke toeroet kasi samboetan, dan ia tanja, begimana dengen Tjie Liang.

..Soedah ten toe Shako tiada minoem," Siauw-

Hiap bilang. _

Lanles Siauw-Giesoe hampirken Ong Sam, min- ta dikasiken koewe dan arak boeat tiga orang•

..Siapa [ang maoe minoem1" Ong Sam tania, ..apa kaoe1 kaloe kaoe akoe tiada dioealin."

..He. kenapa begitoe

r'

kata Siauw-Hiap.

..Apa kaoe kira akoe tiada bajar1"

..T api akoe soedah bilang tiada maoe djoealin, akoe tiada maoe djoealin." Dan Ong Sam ka- loearken perkata'annja dengen soeara tetep dan tjoekoep keras, tapi tiada berlagoe menghirra.

..Apakah sebabnja1" Ngai Houw tanja, de- ngen heran,

.. Kern"a baroesan akqe denger perkata'an orang kaoe. di sana, ,. sa oet Ong Sam, [ang maksoedtin Tjie Liang. "Boekankah ia koeatirken arakkoe tertjampoer barang jang berbahaja1 Akoe tiada maoe dioeal arakkoe pada kaoe, lantaran kapan kaoe minoem, sakali sadja kaoe aken trima ka- binasa'an .•. Hingga dengen begitoe, akoe bisa dapet perkara, lantaran ditoedoeh dalem perkara djiwa ..."

..Siapatah jang bHang begitoe1" Siauw-Hiap teeesin .

..Orang kaoe," dan Ong Sam terangin dirinja Tjie Liang.

"Soedah. djangan banjak omonlZ," kat Siauw-

- 285 --

Hiap kamoedian. ..Jang minoem toch akoe,bee- kannja ia 1 Lagipoen, tare kata bener akoe ma ti, akoe tiada nanti penasaran."

..Kapan kaoe sampe bilang demikian, akoepi- kir laen," Ong Sam itoe kasi taoe. ..Nah ,bra p a baniak kaoe hendak beli1"

..Kaoe kasiken doeloe satoe kati."

..Wah, akoe tiada poenja tempat begitoe be- sar'"

"Blapa besar dan kaoepoenja1"

..T joema doea roepa, dari satoe tail dan dari doea tail. T api djoega itoe semoea la en orang sedeng pake."

"Tetapi akoe tiada bisa loenggoe.. :'

..Djikaloe begitoe, akoe tiadabis a berboea t soea- toe apa ...,•

laorang berdiam,

..Begini sadja," kata Ong Sam achir-echir,

"kaoe boleh pake akoe poenja gendoel petja, jang bisa moeat kira-kira satoe kati arak, dan ge- lasnja, kaoe boleh pake itoe doea tjangkir ke- tjiI."

Ngai Houw soeka trima itoe persedia'an, ka- irrginan keras boeal minoem arak, sedeng itoe bikin ia doeloean dapet soesa dan ia soedah djandji boeat bawa diri dengen baek, bikin ia loepa daratan. la roepa-roepanja baroe soeka pegang perketa'annja apabila ia lag1 oeroes ke- wadjiban besar l

Ong Sam soedah moelai endok araknja, pin- daken ka dalem itoe gendoel petja.

Ati-ati, kaoe, Lotee," kata Tjie Lian51, menam- pak keada'annja it",e soedara, ..ati.alilah sedikit.

Kaoe mengarti, laen orang tiada ada jang pake iloe gendoel. Di siloe lebi doeloe soedah di- taroken obat ....dan kapan kaoe minoem arak