STAGE VERSLAG LTN000M10 / Masterstage Neurolinguïstiek

Lisanne de Boer

S3273717

Stagedocent: Dörte de Kok Stagebegeleider: Sanne Brederoo Stagegever: UMCG

STAGE VERSLAG

LTN000M10 / Masterstage Neurolinguïstiek

Stageverslag UMCG CNC

Inleiding

Het afgelopen half jaar heb ik stagegelopen in het Cognitive Neuroscience Center wat onderdeel is van het UMCG. Het is een onderzoekscentrum waar onderzoekers uit meerdere disciplines samenwerken aan onderzoek naar neurocognitieve problemen. Tijdens mijn stage heb ik mogen meewerken aan het PRAAT-onderzoek.

Het PRAAT-onderzoek is opgezet met de intentie om de spraak van verschillende mentale en neurodegeneratieve aandoeningen te onderzoeken. De spraak werd verzameld d.m.v. interviews. De interviews werden afgenomen bij verschillende doelgroepen; depressie, schizofrenie, Parkinson en gezonde controlepersonen. Bij sommige personen is 1 meeting gedaan en bij andere herhaalde metingen afhankelijk van welke studie de participanten betrokken waren. De meeste participanten waren namelijk betrokken bij andere studies bijvoorbeeld naar medicatie gebruik. In de tijd van mijn stage lag de focus vooral op

akoestische analyses, inmiddels wordt ook inhoudelijk gekeken naar het taalgebruik van de participanten.

In het begin van onze stage hebben we een keer een fysiek team meeting gehad.

Waarin de huidige onderzoeksresultaten werden besproken en werd nagedacht over mogelijkheden voor de toekomst. Er werd besproken op welke manier akoestische

maatstaven kunnen bijdragen aan het diagnosticeren van verschillenden aandoeningen. Ook kwam aan bod welke vorm het eindproduct moest hebben. Kon er bijvoorbeeld een app gebouwd worden en wie zou die app dan kunnen gebruiken. Ik vond het heel interessant om deze meeting bij te wonen omdat er zowel onderzoekers als mensen uit het bedrijfstak aanwezig waren. Op deze manier krijg je namelijk weer nieuwe ingevingen omdat iedereen vanuit zijn eigen invalshoek naar de situatie kijkt. Ik heb geleerd dat multidisciplinaire samenwerking je werk-, en denkwijze positief kan beïnvloeden.

Ons eerste stageopdracht viel buiten het PRAAT-project. Een van de onderzoekers binnen het CNC had hulp nodig bij het controleren van Nederlandse transcripten. Hij deed een studie naar de stemmen die mensen met schizofrenie horen. Hij maakte onderscheid tussen positieve en negatieve stemmen en de participanten moesten letterlijk benoemen wat deze stemmen zeiden. Wij moesten de audiobestanden vergelijken met de transcripten.

Ons focuspunt was te kijken of de participanten wel echt de stem na spraken en er geen regels tussendoor waren waarin ze gewoon zelf iets zeiden. Verder waren een aantal Engelse uitspraken van de participant die in het Nederlands vertaald moesten worden waarbij de grammaticale structuur van de zin zo veel mogelijk intact werd gehouden.

Voor de stage zijn we twee keer afgereisd naar Utrecht om de data die daar waren

verzameld te coderen en in een overzichtelijk bestand te plaatsen. Verder hebben we daar

audiobestanden gecontroleerd op clipping. Die deden we met het programma PRAAT door

de amplitudes te controleren van de participant. Deze moest binnen bepaalde een range

vallen anders zou het clipping veroorzaken. Clipping zou de Akoestische analyse die in Open-

SMILE werden gedaan negatief beïnvloeden.

Voordat corona uitbrak was het de bedoeling om een gezonde controlegroep te gaan testen in Groningen. We zouden herhaaldelijke metingen gaan uitvoeren van 3 keer 10 minuten. Helaas kon dit niet door gaan maar alle voorbereidingen zijn wel getroffen. We hebben samen een online plansysteem gemaakt zodat mensen zich konden inschrijven in tijdsloten. We hebben gebruik gemaakt van posters met daarop een QR-code

Voor het afnemen van de interviews hebben we een kleine training gehad van Sanne Brederoo, de stagebegeleider vanuit het CNC. Ze heeft ons uitgelegd hoe we de recorder moesten instellen en hoe we door konden vragen bij interviewvragen wanneer de participant niet voldoende zou reageren. We hebben het interview bij elkaar geoefend en daarvan hebben we een test opname gemaakt. De opname hebben we laten goedkeuren door Sanne zodat we klaar waar om het interview echt af te nemen. Helaas heb ik zelf het interview nooit bij een participant afgenomen.

Toen Corona begon hebben we een aantal dingen gedaan om toch aan onze stage uren te voldoen. We hebben online meetings gehouden met Sanne waarin we de voortgang van onze scriptie bespraken. Tijdens deze meetings konden we elkaar helpen waar nodig en van elkaars voortgang leren. Verder hebben we een aantal interviews getranscribeerd. Om de stage af te ronden zullen wij op 22 juli een eindpresentatie geven over onze onderzoeken.

We presteren hier onze meest interessante resultaten aan onze begeleiders en medeonderzoekers. Deze presentatie zal online plaatsvinden.

Tijdens deze stage wilde ik graag leren of mijn interesse in onderzoek kon groeien en wat er allemaal bij een grootschalig onderzoek komt kijken. Deze stage heeft me zeker inzicht gegeven over hoe een onderzoeksgroep werkt en of ik hierin zou kunnen werken.

Door corona was ik veel op mezelf aangewezen tijdens deze stage, maar door online meetings te houden en deadlines af te spreken kon ik de motivatie opbrengen om elke dag aan de slag te gaan. Ik vond het fijn dat ik deze stage liep met twee studiegenoten daardoor konden we met elkaar overleggen en hebben we elkaars werk regelmatig na gekeken en feedback gegeven.

Wat ik jammer vind is dat we door corona geen patiënten onderzoek hebben kunnen doen. Ik had graag structureel de Praat interviews willen afnemen om zo mijn

gespreksvaardigheden te verbeteren. Ik zou na het afronden mijn onderzoek vaardigheden graag nog meer willen ontwikkelen. Ik zou heel graag nog een meer wetenschappelijk schrijfstijl willen aannemen. Ik vind dat ik me hier het afgelopen jaar wel in heb ontwikkeld door alle feedback die ik heb ontvangen van mijn begeleiders en medestudenten, maar ik zou me heel graag nog bewuster willen zijn van mijn schrijfstijl fouten.

Ik kijk over het algemeen positief terug op deze stage. Ik denk dat we allemaal ons best hebben gedaan om er ondanks corona een succes van te maken. Ik zou zeker mijn medestudenten aanraden om hier stage te lopen omdat het de kans biedt om met meerdere disciplines samen te werken. Verder is het onderwerp waar je onderzoek naar doet iets wat je normaal niet terugvindt in de opleiding dus dat maakt het extra interessant. Het zou leuk zijn als er een onderdeel over mentale aandoening en taal terug zou keren in de master.

Voordat ik deze stage deed was ik me er totaal niet van bewust dat ik als taalwetenschapper

van belang kan zijn binnen deze doelgroep.