le SG

SG le ^{ATUU OVO •} •

BIBLIOGRAFISCH VERSLAG:

BIBLIO GRAPHIC RECORD:

MOEDERNEGATIEF OPSLAGNUMMER:

I ^{MM69C-IO D '?(\3}

MASTER NEGATIVE STORAGE NUMBER:

--u

KITLVlRoyalNetherlands InstituteofSoutheastAsian and CaribbeanStudies

SHELF NUMBER MICROFORM :

Prampo ean jangditjinta! atawaKahlma ta n!Iditjeritaken(darl bah, Tjlna) oleh Kongkalikong.• Batavla :Lie TekLong, (192-?J.-6dl,(511p.),;17em

Kongkallkongis eenauteursaand ulding,-Nasehat balk boewat segaJa bangsa, tereetamaoranghart awan, - Sino-M aJelse Ilteratuur

AUTEUR(S) Kongkalikong

ExempJaargegevens:

6 dJ.in I bd.

M SINO 0204 dl 4

^Sign.van orlgineel:

Shelfnr, ororiginalcopy:

M hh8268N

Filmfor maat1Sizeof 'film :

Beeld plaatsingIIII/age placement :

Reductie moederfilm1ReductionMaster film:

Jaar van ver filming1 Filmedill : Verfilmddoor bedrijf1 Filmedby:

Sign.van mlcrovorm:

Shelrnr. or mlernferm:

MSINO 0204 dJ4

HDPI 161_ mm

COMIC1liB

\8 :

¹

2005 Karmac MicrofilmSystems

D1TJERIT AKEN OLEH

"KONO K A L IKONO"

J _~ DITJI T I

ATAWA

1HI ATANI

R _r~E

DITJITAK DAN DIKLOEARKEN OLEH:

Toko & Drukkerij LIE TRK LONG _

Pintoe Besar No. 16& 18 BATAVIA.

Telefoon No. 56-t.

Prijs f 1. -

Sie Sianseng lantaran terlaloe kesel maml- kirken perkaranja Thian Lay telah tarik

napasnja jang pengabisan. Kong Taydjin dapet oesoel perkara

boesoek geraken tentara tangkep koempoelan

• bangsat.

Pada itoe hari djoestroe Thian Lay dateng di sltoe, itoe orang moeda masoek ka kamar toeIis- nja Tie Pek dan dapetken itoe pokrol sedeng menggeros poeles, sedeng soerat jang ia baroesan toelis linggal terletak di atas med.a, Thian Lay _ menghamperi ka deket medja dan dapet liat itoe soerat, jang setelah dibatja adalah begini boenjinja:

.Boan5eng Nio Thian lay, persembaken ini soerat kahadepan Tje Taydjin jang terhormat.

Dalem bebrapa hari jang tela laloe, boeat mendapet ketrangan dari boanseng poenja oeroesan sendirl, boanseng telah dateng di kantoornja Taydjin, tapi di sana bpanseng telah dapet batja satoe soerat jangboenjinja begini: ..Kau, Nio Thian Lay, maskipoen saloe hari seratoes krli dateng berkelak di sini, lapi tiada orang jang meladenin; ingetlah

- 24:l-

baek-baek, kaloe kau masi pake njali besar dan brani dateng berklak lagl, akoe nanti poekoel kau sampe mati!"

Boanseng tiada pertjaja kaloe soerat iloe ada ditoelis oleh Taydjin, satoe amblenaar jang terkenal adil, Hoe soerattentoedjoega ada ditoels oleh boanseng poenja moesoe jang dibantoe oleh saloe orang di dale.m Taydjin poenja kantoor. Maka itoe, harep Taydjinsoeka preksaHoc perkara jang boekan sadja ada meroegiken pada boanseng, poen Taydjin poenja nama djadi toeroet djelek."

Sasoedanja membatja itoe soerat Thiau Lay lantes berdiri di pinggiran dan sasoedanja me- noenggoe stenga djam lamanja baroelah Tie Pek edar dari tidoer. Meliat begitoe Thian Lay membri hormat 'seraja berkata:" Kaloe begltoe njatalah Lo Sianseng masi tlnggal tetep aken membri pertoelcengan pada boanseng, itoe soerat di atas medja haroes dibilang ada satoe pem- be1a'an jang· beharga boeat kita orang poenja

pakerdjaan." .

. "Tiada begitoe, S'anseng," saoet Tie Pek sambll berbangkit, "Hoe soerar boekan terbit dari akoe poenja pikiran, hanja adasaloe orang jang hendak membri bantoean pada kita. Sekarang baeklah

.Si~nscllg perse:nbaken itoesoerat pacta T[e Kong,

'sOepaja ia lekas oerces itoe perkara."

-245-

Thian Lay trirna itoe prenta dan dengen tiad ajal lagi sigra ia berlaloe dari hadepan Tie Pe dan teroes mcnoedjoe ka kantoom]a T[e Kong.

Tapi sebagimana soeda dibilang itoe pembesar telah dapet sakit dan tinggal reba di alas pem- baringan, dan begitoelah sampe pada itoe hari ia blon doedoek mamereksa perkaradikantoornja.

Dengen begitoe Thian Lay soedadjadikatjeleⁱ poelang kombali ka roemanja Tie Pek dan bri taoe hal itoe pada Tie Pek, hat mana soeda membikin itoe pokrol djadi djengkel sekali.

"Pertjoema sadja kita orang bekerdja tapl achirnja tiada dapet asil swatoe apa-apa I" kat Tie Pek sambit rnengela napas dan lempar pit di tana. Sablonnja ia bisa berkata-kata lebi djaoe, dari moeloetnja lantes kaloear dara dan di sa'at iloe djoega ia djato pangsan di ala krosinja.

. Meliat begitoe Thian Lay djadi terkedjoet sekali dan tjepet pelok pada Tie Pek dan di . bawa ka pembaringannja. Pelahan-pelahan ia

oeka matanja dan memandang pada Thian Lay deugen roepa jang poetoes pengharepan..

"Sianseng, sabenernja dengen soenggoe haft akoe hendak berichtiar aken mendjadi kebaekannja Hoe perkara," kata Tie Pek dengen swara koeran lampias, "tapi sebab penjakitkoe kamboe komball;

soeda tentoe akoe tiada bisa bekerdja lebi djaoe,"

,

-246-

"Senangken hati sendiri dan djangan terlaloe pikir itoe perkara, Sianseng," kata Thian Lay dengen piloe,"boanseng moesli njataken menjesel, bahoea lantaran boanseng poenja oeroesan bikin slanseng dapet ini kasoekeran jang boekan ketjil, itoe perkara kita boleh bekerdja dengen pelahan d m boeat apa Sianseng moesti kek hati sampe

-b egitoe." '

"Dosakoe soeda terlaloe besar, sianseng," kata poela tie Pek dengen swara lela, "binasanja Thio Hong adalah lantaran akoe poenja paker- dja'an; sekarang njatalah adjalkoe soeda sarnpe dan boeat kebaekan sianseng, akoe soeka poe- djiken namanja Tong Lay dan baeklah sianseng pergi minta pertoeloengan padanja. la itoe-ad sobat kekel dari Liangkong Tjong-Tok Kong Taydjin, pada siapa ia boleh bersender dan bri bantoean pada Sianseng. Na, sabegitoelah akoe poenja pesenan dan ini akoe hatoerken slamet .tinggal boeat selama-Iamanja. . . ."

Sie Tie Pek oetjapken itoe perkata'an dengen terpaksa dan mernandang mockanja Thian Lay deugen oepa jang mengantjoerken hati. Kamoe- dian dari moeloetn]a kaloear lagi banjak dara idoep dan di itoe sa'at djoega djiwanja lantes

melajang. Kasian! '

.Thian Lay [ang hadepken itoe perkara telah '. djadi begitoe sedi dan menangis sambil pelok

- 247-

maitnja Tie Pek. .Kamoedian ia kasiken Iiga ratoes. tail perak pada doea anaknja Hoe pokrol almarhoem aken onkost mengoeboer. Sasoedanja -itoe la lantes poelang dan bri taoe haI itoe

pada iboenja.

Mendenger' begitoe leng Si djadi berbalik goesar dan ma i-in anaknja serta berkata: "Apa akoe bilang, anak jang tiada mendenger katanfa orang toea: pertama Thio Hong, ka doea Tie Pek, kau soeda korbanken doea arang poenja djiwa dalem kau poenja pakerdja'an jang koerang terang. Oh, anak, kenapatah kau djadi begitoe kedjem. . . . • . . . "

, Leng Si menangis dan banting-banting kakinja.

..Boetjin djangan terlaloe kwatir dalem itoe perkara," menghiboer Thian Lay dengen per- kata'an manis. "Sekarang anak hendak brangkat ka Holam dan harep Boeljln di roema djangan boeat pikiran."

Sambil berkata, dengen-tiada menerangken rnaksoednja aken pergi ka Hoe tempat Thian Lay sodja iboenja dan teroes brangkat ka Holam.

: -Sang iboe menangis teroes dengen ada per- doeliken bitjaranja Thian lay. la toemboek- toemboekin dadanja .jang dirasaken begitoesesek,

"Maski kau pergi:sama siapa djoega tiada oeroeng kau bakal dapet idoeng pandjang, anak- koe,"kata Leng Sisambil'menantlsdan.senggak-

-248-

enggoek saorang diri, "Kwi Hin soeda 1010 dalem kau poenja serangan, itoe ada menjataken {' ng perkara itoe mast gelap dan tiada berboekti, nicika kenapa djoega kau masi bentahan?"

Kila tlnggal sadja pada LengSi dalem kaadaan

begitoe dan balik meliat pada Thian.Lay, jang koetika sampe di Holam I'aloe pergi ka gredja Tay-hoed-si ketemoeken Tung Lay, pada siapa dengcn berloetoet ia bri taoe alas kabinasa'annja Ti Pek. Kamoed iansambil menangis ia minta Itoe kapala padri mernbri pertueloenganpadanja.

Meliat begitoe Tong Lay merasa tiada tega dan, hatinja jang soetji sigra terboeka aken membri

pertoeloengan. la bangoenken pada Thian Lay sera]a berkata : Slanseng, kau teroesa kwatir dalemitoe perkara, Pintjeng nanti membri bantoean denge sagenep tenaga. Moelai dari sekarang

sianseng tinggal sadja di ini gredja dan toeroet-

lah pintjeng poenja prenta, jang tentoe djoega nantimembri hasil bagoes dalem itoepakerdja'an."

Mendenger begitoe hati.lja Thian Lay' djadl gi~ang sekali. la sodja koei pada Tong Lay sambll membilang trima kasi. Kamoedian Tong La bri taoe tjara begimana ia haroes berboeat dalern itoe pakerdja'an, jang pembatja "anti dapet saksiken bila membatja teroes Ini tjerita.

Ditjeritaken

.

Tay-tjoe Siauw-po Peng-pouw Siang-sl atawa Liangkong Tjong-Tok Kong Tay-

•

- 249 -

djin, pada satoe hari itoe pembesar doedoek praoenja dari Tjoekang aken pergi preksa ka- adaantempat di Holam. Selaennja boeatdjalanken pakerdjaandienst poen ia hendak mengoendjoeng- ken djoega klenteng Tay-h oed-si di itoetempat, di klenteng rnanasobatnja adadjadi kapalapadri.

Tatkala itoe pembesar dengen pengi ring nja

sampe di Hoe gredja terseboel, dixapalakenoleh Tong Lay sekalian wehsio kaloear menjamboet.

Kong Taydjin bales hormatnja itoe sexaltan padri dengen _~irang, kamoedtan ia djalan-djalan di serambi dad itoe gredja, di manaiadapet1at ada terloelis bebrapa baris parkata'an di kertas lebar jang didempel di tembok. la menghamperi

ltoedanmembatja, jang hoenjinja kira-kira begini :

"Boanseng Nio ThtanLay pendoedoek negri, Menghadepken bebrapa mait dalem roema

langga dengen sanget ngeri, ltoe perkara soeda terdjadi lantaran per-

boeatannja satoe soedara misanjang mengirt, )ang lantaran perkara Hong Soei ia boeka

djalan aken tjari setori."

"Leng Kwi Hin itoe orang jang soeda men-

djadi satroe, Terbantoe oleh pamannja, Tjong Kong, ia

soeda lakoeken banjak perboeatanboesoek atas boanseng poenja roema tangga, Sedeng perboeatan itoe soedaketaoean terang

dan djoestroe, Adalah boanseng poenja dakwa'an atas ia

poenja kedjahatan dipandang oleh bebrapa pembesar dengen tiada berharga."

,

.; 250-

"Pertama ia soeda bongkar dengen,begltee kedjem koeboeran boansenng poenja ajah, Kamoedian ia boeka dengen paksa boanseng

poenja roema, Dengen tiada merasa poeas Kwi Hin prenta "

orangnja menjerang masoek ka dalem kebon kern bang dan bikin roesak apa jang ada, Jallg sekali p en boanseng poenja iboe telah mendjerit-djerit melarang tapi itoe semoea

tinggal pertjoema."

"Sapoelangnja darikampoeng Te-tjoan boan- seng abis menagi oetang, Boanseng poenja soedara, Koen Lay, ada

toeroet sarna-sama, Di tenga djalan Kwi Hin dan jong Kong•

marnegat pada boanseng seraja menangtang, ltoe waktoe, boekan sadja boanseng dapet rasaken bebrapa pockoelan, poen boanseng

poenja oewang diambilsernoea."

"Sclang bebrapa hari dari apa jang soeda terdjadi, Terkab r lagi Kwi Hin telah prenta orangnja

rampas boanseng poenja padi, Perboeatan itoe soeda membikin boanseng

menanggoeng roegi,

'Dan"tlada bisa berboeat apa-apa selaennja

peJok loetoet dengen merasa.sanget sedi,"

•

- 251-

"Apa jang boanseng soeda menerang eo, hoe perkara dengen sasoenggoenja soe terdjadi, Masi banjak poela kedjahatan jang Kwi Hi

lakoeken, jang membikin boanseng pikirin siang hari

malem dengen merasa sasget sedi."

"Kamoedian Kwi Hin oendang orang djahat dari sana sini, Perloenja jaitoe aken meram pok dan binasa-

ken boanseng poenja diri, Tapi baek djoega ThioHong soeda petjake

itoe resia jang tersemboeni, Hingga boanseng kaboeroe lari aken pergi

melindoengken diri."

"Dari ketrangan [ang didapet atas ketrangan- nja Thio Hong, Kawanan rampok itoe melaenken hendak bi-

nasaken sadja orang lelaki, Tetapi ketrangan itoe njatalahada melebike

dari apa jang dikabarken oleh Thio Hong..

Kerna orang prempoean poen tiJda oeroen diboenoe mati."

Kedjadian perampokan itoe jalah diboela ' Pe Owe tanggal delapan bias tenga male ,.

Satoe kedjadian jang dikabarken oleh Thi~

Hong dengen tiada ketjiwa, . Diliat dad bekas-bekasnja njatalah pada ito

malem kawanan bega.l soeda berb sanget kedjem, Oan goenaken asep poepoet saloe kamar-

jang pada siangnja baroe ketaoean telab binasa toedjoe djiwa," ,

-252-

Begltoe tjepet boansengkabarken perampok-

kan itoe pada pernbesar negri, Tapi sebagirnana di atas soeda dibilang,

dakwaan boanseng itoe soeda tiadaberharga,

Achirnja boanseng poenja saksi Thio Hong dihoekoem poekoel di kantoornja Tjauw Kong

sahingga matl,

Satoe kedjadian jang sasoenggoenja lebi . doeloe tiada didocga." . Di bawa Hoc sepoeloe baris sair djoega ada ditoelis bebrapa perkata'an jallg boenjinja begini : ..Boanseng sekarang ada tinggal dalcmini -, gredja dan kaloe sampe tiada ada pembesar ncgri jang bisa mernbri keadilan, boanseng

hendak tjoekoerin ramboet masoek djadi hweshio, dengen seraken pada Allah atas boanseng poenjapenasaranhati dari binasanja boanseng poenja orang di dalem rocmasen- diri."

Sasoedanja:membatjaitoesair dan sedikitsoerat jcing tertoells di bawanja, Kong-Taydjin mengela napas seraja berkata dalem hati sendiri: .Ber- moela akoe kira salran, tapi siapa njana kaloe soerat ini ada satoe dakwa'an dari saorang jang dapet kasoesa'an. _Ach, dalem ini perkara sebagi pembesar jang berwadjib akoe tiada boleh tinggal iam dan hoekoem pada itoe sekalian perampok [ang brani."

- 253-

Sambll b.lang begitoe Kong Taydjin panggil Tong Lay, dan sambil mcnoendjoek Hoe soerat ia menanja mana orangnja jang maoe minta keadllan,

Tong Lay bilang baek dan sigra panggil pada

Thian Lay, jang lantes dateng berloetoet dcngen aer mataberlinang-llnang dikakinja itoe pembesar;

..Apatah Sianseng [ang bernama Nio Thian Lay?" lanja Kong Taydjin sambil bangoenken itoe orang moeda.

"Betoel boanseng sendiri," saoet Th'an Lay dengen hormat.

"Sedeng kau 'ada poen]a kaperloean besar dalcm itoe perkara, kenapalah tiada lebi sian~

adoeken itoe perkara pada poen-koan?" tanj:t itoe pembesar,

"Oleh kerna boanseng poenja lboe selaloe

melarang aken boanseng lerbitken perselisian pada Kwi Hin, maka boanseng soeda menoeroet iboe sendiri poen.a perkataan itce. Sekarang boanseng ada berhadepan pada Taydjin janR' moelia dau rnintalah Taydjin poenja belas kasiarr aken menoeloeng pada Boauseng dalem itoe

k ..

per ara.... .

. Berkata sampe di sitoe Thian Lay menangi

lagi, hingga Kong Taydjln jCing mernang sueda nlat membri toeloengan, koelika Iiat begitoe djadi serningkin tetep dan merasa kaslan.

-254-

.S~eda, kau djangan menangis, sianseng, kata eta itoe pembesar, "akoe nanti membri per..

toeloengan pada kau,"

, eliat begitoe Kwi Hin djadi girang sekali, Sasoedanja doedoek bitjara poela sakoelika imanja, itoe pembesar lantes berpamitan dan feroes poelang ka kantoornja.

Sedeng itoe pembesar soeda berlaloe, adalah Thian Lay merasa tjoeriga, kerna ia kwatir Kwi Hin jang selaloe goenaken oewangnja nanti oenaken itoe djoega boeat sogok pada Kong Taydjin. Lantaran begitoeia lantes minla ketrang- an pada Tong Lay.

: " ..Soehoe,· Tetjoe mcrasa beroentoeng sekali

kaloe Kong Tayd]ln bisa membri pertoeloengan dalem Hoe perkara," kata ia, »tapi tjoema Tetjoe.

watir Kwi Hin dapet taoe dan goenaken oewang

ogok pada itoe pembesar, dengen begitoe djadi pertjoema sadja."

.Oh, itoelah kau djangan kwatir, sianseng,"

t Tong Lay, "pranginja Kong Taydjin sanget adil dan pegang priboedi 'moetia. la pandang rahajat negrl sebagi djoega ia poenja anak mas dan bermata rnoelia ia anggep sebagi roempoet, pendeknja tiada gampang orang bisa hilapken

tinja [ang soetji dengen -pengaroenj a harta oenia. Maka itoe sianseng teroesa kwatir^satoe apa,"

-255-

Nio Thian Lay djadi girang dan taro pengharepan besar jang ia aken blsa djatoken pada moesoenja jang soeda sakean lama telah bikin ia djadi pee-

sing dan roegi. .

Satoe boelan telah berselang dari apa jang

.*.

telah terdjadi di atas ini, pada satoe pagi dari boelan Tjap Dji Owe sedeng matahari baroe sadla naik tinggi. di satoe gedong bcsar di Kwi- tang kaliatan bebrapa generaal sedeng repot atoer pasoekannia. Tiada djaoe dari kocmpoelan itoe bebrapa panglima prang ada berdlrlsatoe pembesar stenga toea dan kaliatan angkersekali.

Sebentar-bentar itoe pembesar angkat peljoet- nja aken membri prenta ini dan itoe pada itoe ponggawa. Pernbesar itoe poen boekan laen, jalah Kong Taydjin jangsedeng siapken balatentara nja aken koeroeng dan tangkep pada Kwi Hin.

Sabentar lagi kaliatan satoe panglima prang menghampiri kahadepan itoe pernbesardan membri hormat tjara militair serta membri taoe, bahoea pasoekan.soeda disiapken.

Kong Taydjin manggoetin kapalanja sambil berkata: • Panglima dan sekalian tentara, ini hari kita urang bergerak pergi di Tam-tjoan aken tangkep pada Leng Kwi Hin, Itoe orang jang oeda bikin roesak wet keadilan negri. Dengen ini akoe bri taoe, kau'sabole- bolen

inoesti

^dapet

-256-

tangkep pada itoe kapala pendjahat,soepaja akoe bisa preksa lebi terang perkaran]a."

. Dengen berbareng sekalian tentara geraken sendjatanja rnenjataken mengarti dengen pesenan- nja itoe membesar, karnoedian dipasang meriam tiga kali dan itoe pasoekan dengen dikapalak n oleh Yo Hok Tan sebagi Sianhong dan pemban- toenja Tjong-Sauw-An, bersama Kong Taydjin sebagi kapala, lantes toeroen:ka satoe praoe besar di plaboean Tjoekang, teroes brangkat ka Tam-tjoan aken lakoeken pakerdja'annja.

B~~ ~ D[L ^& _{nR~ lK~R IJ P~K} ^&

Tembakanstraat Socrabaja Sedia roepa-roepa boekoe tjerita.

Mintalah Prijscourant.

Djoega baroeterbitkenboekoctjerita"HONG SIN".

Toko

«

DrukkeryLIE TEK LONG, Batavia. 257

XX

Yo Hok Tan bertaroeng dan tangkep pada Lim Tay Yoe. Minta pertoeloengan

Lie Hong berloetoet di ber- hadepan Ko Tjoan.

Kita tinggal doeloe itoe pa oekan negri jang sedeng brangkat ka Tam-tjoan dan sekarang baeklah kita meliat lebi docloe apa jang telah terdjadi di roemanja Kwi Hin, ^dan apatah itoe djahanam dapet taoe atawa tiada dcngen datengnja itoe bahaja,

Lantaran beroelang-oelang ia soeda bikin Thian Lay djadi katjeie, ini djahanam djadi semingkin girang, dan pada satoe hari ia oendangsekalian kawannja aken bikin pesta besar di kebon kern- bangnja sendiri.

Meliat perboewatan tjoetjoenja itoe, Tjong Kong [ang t-ada setoedjoe lantes menjega seraja berkata : "Toeroet akoe poenja rasa,"perkara endang kawan-kawan djangan dilakoeken terla- loe sering, kerna hal itoe boleh menerbitken perkara tiada enak bagi pemandangan orang loe- war, apapoela dalcm ini perkara kita blon dapet kepastian."

.Ach, kenapatah Siokhoe boleh bilang begitoe?"

kala Kwi Hin jang membanta bitjaranja Tjong Kong, HSlauwtit adaken itoe pesta jalah boeat

Prampoean jar.g ditjinta 17.

•

-258-

membri slamat pada sekallan kawan sendiri jang soeda bantoe begitoe baniak tenaga atas kita poenja pakerdjaan, Pada marika Itoe saharoes- nja kita bcrlakoe rojal sediklt, soepaja kita poe- nja kadoedoekan djadi semingkin tegoe atas pe- mandangannja rnarika itoe."·

. Ki Tjiak djoega membri nasehat aken Hoe djahanam djangan berboeat begitoe dan prenta toeroet nasehatnja Tjong Kong, tapi itoe djahanam .jang roepanja soeda diandjoerinoleh saroepa iblis,tinggal membanta. Maka itoe waktoe djoe- ga ia prenta-bebrapa orangnja pergl oendang ia poenja kawan-ka wan, [ang sigra dloega semoea- nja soeda berkoempoel, katjoeali Hoei A Tjit dan Koet A Bie jang blon datesg dalem itoe kebon kembang aken toeroet makan minoem.

Pesta makan minoem laloe dimoelai, dari te- ngahari hingga malem itoe kawanan kedji doe- doek makan minoem dengen segala soeka hati, antara mana, ada djoega jang soeda djadi mabok dan berkata-kata dengen swara keras.

"Tjiong-wie Hengte," kata Lim Tay-yoe pada kawan-kawannja, "Tay-ya di sinl selaloe berla- koe back dan perloeken pada kila orang, maka ebaliknja kita djoega haroes bantoe padanja de- ngen soen goe hati, bila ada kaperloean apa-apa,

'.Akoe sebagi kapala dari kau sekalian, bila brani

ada jang membanta atawa tiada menoeroet titanja

-259-

•

Tay-ya, orang itoe akoe nanti anterin ka laen doenla I"

.Hoe Urn Tay-yoe rnemang djoega ada men- · djadl djago dari itoe sekalian kawanan menoesla kedji, tiada ada ..satoe di antara marika itoejan~

branl membanta ia poenja prenta, maski djoega ia disoeroe lakoeken satoe pakerdjaan[ang boleh bikln tiwas njawanja. Koetika denger kapalanja bilang begitoe, dengen.bcrbareng rnarikaberkal~.:

.Kita orang semoea sebagi boentoet, nanti m.e-' ngikoetin sadja pacta Urn Toakoseba~i kepalal"

Sa'abisnja bilang begitoe, semcea mata me~

mandang pada Kwi Hln, jang Hoe waktoe kaliatan girang sekali. '. . .

Tatkata lontjeng mengoetaraken djem poeko~~.

doea bias tenga malem, dengen koenloeng-ke ~

njang di loear roema kadengeran swara riboet. dari swaranja kaki sebagi soldadoe.barls,hingga di iloe saat sekalian mcnoesia kedji jang tadi telah kaliatan begitoe goembira berbalik diad' kaget, kerna mengetahoei bahaja adamerigantjE~

pada marika itoe. Begitoe sablonnja ia orang Lisa berboeat apa-apa, letoesan meriam jang dipasang beroentoen-roentoen telah membikln marika djadi lernes, dan selang tiadalama kamoe- dian, kaliatan dengen sendjata di tar.gan

Yo

Hok Tan menjerang rnasoek ka.dalem kebon berserta bebrapa poeloe tentaranja.

Datengnja itoe Sianhong jang tiada dibri taoe lebi doeloe soeda memblkin itoe sekalian keparat djadi terkedjoet sekali, masing-masing laloepergi melariken diri dengen tinggalken ia orang poenja barang santapan jang soeda djadi belarakan di sana sini, lantaran ia orang soeda berlakoe geroeboekan.

Yo Hok Tan-menoendjoek pada tentaranja dan prenta marika itoe moelai menjerang dan tangkep itee sekalian kaparat, sebagian ada djoega jang melawan dan sebagian lagi lantaran kasima soedⁱ tinggal bengong dan dengen gampang tentara negri tjekel padanja. Tiba-tiba Vo Hok Tan hendak menjerang masoek ka sebla dalern,seba- gi datengnja kllat satoe kepelan besar menjerang ia poenja moeka, tapi baek djoega ponggawa itoe matanja tjeli, kerna begitoe tjepet ia soeda egossin badannja dan itoe kepelen djato ka tempat kosong.

ltoe satoe poekoelan jang gagal soeda mem- bikin orang djadi goesar sekali, kerna sebagl:

inga ia kaloear dari blakang pintoe dan menje- rang kombali pada Vo Hok Tan, jang tentoe sadja soeda bersedia aken menangkis serangan moesoe,

• .Siapa kau, binatang 1" menjentak Vo HokTan koetika liat satoe orang jang berbadan besar kaloear dari blakang pintoe hendak menjerang

- 260- • ^-261-

padanja. "Kau poenja kelakoean pengetjoet dan bokong padakoe dari tempat jang tiada kaliatan.

Mari sini, tjobain akoe poenja kepelanl"

Orang itoe jang boekan laen jalah Lim Tay yoe, koetika denger itoe tangtangan telah djadi goesar sekall, dengen tiada berkata apa-apa ia menjeranl; lagi pada itoe ponggawa. hingga terbitlah satoe pertempoeran jang seroe di itoe

paseban. .

Baroe sadja bertempoer kira-kira sepoeloe djoe- roesan, Tay yoe soeda tiada tahan aken djaga poekoelannja itoe ponggawa, jang njata ada lebi gaga dari padanja. Sasoedanja dapet tempo ia lantes lari kaloear dan kamoedian dengen sekali lompat sadja ia soeda berada di oewoengan

roema. '

Vo Hok Tan mengedjer kaloear dan koetika fiat 'dmi terangnja api itoe moesoe lompat ka atas, dengen tiada boewang tempo ia poen lantes lompat dan dapet soesoel pada Tay yoe blon sempet aken pcrgi melariken diri, dan koetika liat moesoenja poen pande dalem perkara silat dan lompat tinggi, dengen tjepet ia lompat toe- roen lagi kabawa, kerna roepanja ia poen tiada nialan aken _bertaroen~ lagi pada orang gaga itoe.

Vo Sianhong poen tiada'kala sebetnja, begitoe Hat moesoenja lompat toeroen, ia poen lantes lompat menoeroet kelakoean moesoenja, dan

-262-

~oetika sampe- di bawa, ia mengedjer ka satoe fl~~k ka .m.ana itoe djahana n telah melariken dir]. LannJa. Vo Sianhong tjepet sekali, kerna dengen sakedjepan sadja ia dapet soesoel pada Tay Yoe, dan ti.ba-tiba ia hendak toeroen tangan

~ken .kasi bagian padanja, itoe kapala begal Jang djoega haroes dipocdji kepandeannja lantes lompat dan dengen sakedjep sadia ia soeda ber- pisa bebrapa toembak djaoenja dari hadepan itoe ponggawa. Lagi-Iagi Yo Hok Tan soeda ber-· lakoe sebet dan dengen sekali lompat ia soeda dapet so.os~el kombali pada Tay yoe dan dengen sakoea.tnJ~ la poekoel kapalanja itoe begal, jang lantaran tiada mengira moesoenja nanti berlakoe begitoe, telah kena dipoekoel dan lantes djalo meloso di tanah.

"L3rillh lebi djaoe, andjing," kata Hok Tan s~mbil indjek lehernja Tay Yoe, jang sceda tlada b:sa .berdaja lagi. Kamoedian itoe ponggawa pangglJ bebrapa tentaranja prenta ringkoes ltce keparat sebagi djoega mengiket repel.

Scdeng itoe Sianhong soeda dapet tangkep kapala dari sekalian itoe menoes!a kedji, adalah tentara negri jang berobosan masoek ka dalem Hoe kebon kembang telah mengeJ:oeng dengen seroe pada marika itoe jangtelah pergi melanken diri kasanasint. Sasoedan]a menjerang sakoetika lamanja, di bawa prentanja Vo Hok Tan telah

"

-263-

dapet ditangkep doea poeloe orang dari kawanan Hoe meno sia kedji, [ang satoe persatoe laloe di'iket, tapi setelah dipreksa njatalah itoe djahanam Kwi Hin tiada ada kedapetan dalem koempoelan rnarika Hoe, atawa dengen laen berkata'an itoe kapala bangsat soeda bisa lolosken diri.

Kong Taydjin [ang meliat Kwi Hin tiada dapet ditangkep kaliatan djadi djengkel sekali. Sigra prenta ia poenja pasoekan tentara akenkoero~ng

lebi keras roemanja itoe djahanam dan kamoedian prenta bebrapa orang pergi mengoebek tjari

padanja. " .

Sabentar lagi tjoealja soeda moelai terang, tapi itoe djahanam blon djoega kena dltangkep, Kong Taydjin djadi semingkin penasaran, di'ikoet oleh b ibrapa orangnja ia bantoe tjari Hoe pemboenoe ~

di sakiter kebon dan dalem roemanja, hingga begimana riboet orang-orang di~alem. i~oe roem~

pada koetika itoe, inilah tjad~. bl.sa dl~llang ~a~~

Seperti djoega Kong Taydjin [ang tlada djadi merasa bosen, demikian poen ia poenjasekalian ponggawa telah berlakoe giat, hingga sa'antero hari ia orang oebek pada, iloe djahanarn, [ang kamoedian ia,itoe telah kena itangkep koettka hendak pandjet satoe poehoen lebet dengen niatan ken semboeniken diri.

'.Yang ketemoeken ia [alah Kong Taydjinsendlrl, koelika Hat .itoe djahanam hendak sambreniken,

trima soerat dari Sri Baginda radja, jang minta ia tjepet dateng ka-kota radla. . Thian Lay [ang dapet taoe Hoe perkara soeda berdialan dengen baek telah djadi girang sekali.

la menghatoerken slamet tlnggal pada Tong Lay dan mengoetjap trima kasi, dan kamoedian dengen menoe~pang satoe praoe ia b~angkat poelang ka Tam-tioan. Di tenga perdJalanan inl orang moeda telah berpapasan pada praoenja Kong Taydjin jang hendak poelang ka t<wi-tan~

maka dengen tjepet Thiall Lay berloetoet dt moeka praoe aken inembri hormat pada Hoe pembesar, [ang dioega lantes brentiken pra~enja seraja berkata: nNio Sianseng, itoe orang djahat [ang soeda melakoeken perampokan di roema kau, Poen1<oan soeda tangkep dan sekarang ada di dalem pendjara di Ke-eng-tjoe, djika itoe doea kawannja jang laen soeda dapet ditangkep sgra djoega Poenkoan nanti preksa itoe perkara dan kasi hoekoeman jang pantes.^u

Thian Lay berloetoet teroes sambil manggoetin kapalanja dan .membilang trima kasl. la batik poela ka dalem praoenja koetika itoe pembesar s)eda brangkal djalan lebi djaoe.

Sesampenja di Tamtjoan Thian Lay lantes tjepet poelang ka roemanja dan bri taoe pada iboenja perkara apa jang soeda ked~adian ~tas dirinja Kwi Hln. Ini iboe poen kahatan dJadi

•

•

-265-

. -264-

diri, dengen ~wara keren itoe pembesar menjentak , d?n menoendJoe~ dengen petjoetnja, ingga itoe dJaha.nam jang ~el4at begitoe djadi terkedjoet sekall dan sebagl orang jang tiada bertoelang lantes djato meloso di tana dengen tiada bis

b~rdajalagi. D.~ng~nbergroemoetan orang-orang- nja Kong Taydjin iket pada itoe djahanam.

ltoe sekalian persakitan Kong Taydjin kompes satoe persatoe seraja menanja siapa lagi di antara marika poenja kawan-kawan. Setelah'berboeat . begitoe itoe pembesar baroe depet mengetahoei

bah~ea .ma~~

ada doea kapala bangsat lagi,

jaito~

~oel A TJlt dan Koet A Sic jang blon dapet ditangkep, sebab sebagim ana soeda dibllang, jang itoe doea 'orang blon dateng hadlir

dale~'

itoe perdjamoean, at:lwa brangkali ia berdoea dateng djoega dan slgra pergi melariken diri

oetika liat bahaja ada mengantjem pada dlrinja.

Oleh kerna hendak tangkep lebi doeloe rtoe doea orang jang tiada kedapetan ada di sitoe maka

~ong Ta~djin

lantes prenta

penggawanj~

bawa itoe sekalian pesakitan ka residentie Ke- eng-tjioe dan tahan di dalern pendjara, nanti hendak dijalanken hoekoemannja kaloe itoe doea orang kawannja soeda kena ditangkep,

Koetika soeda slese mengoeroes itoe perkara Kong Taydjin siapken tentaranja aken

poelan~

ka Koei-tang, tapi djoestroe Itoe.pembesar dapet

girang sekali, ~erna lebi doeloe dari Thian 1ay, ia poen soeda dapet kabar jang roemanja Leng Kwi Hin lelah dikepoeng oleh tentara negri.

Tentang hal iai baeklah kita tinggalkendoek e dan. _m~liat apa jang telah lerdjadi di roemanja KWI HI~. Koetika meliat Kwi Hin ditangkej-, orang di dalem roemanja Kwi Hin djadi kalang kaboet, teroetarna iapoenja satoe boedak toea jang tj~pet ~ergi ^ketemoeken pada Lie Hong:

p~da ^siapa .'a _mil~!a pertoeloengan aken tjari dJala? soepajamadjikannja bisa dilepas.

.Lle Sianseng," kala itoe boedak toea padalie

"?ng, "Siauwdjin denger, Ko Tjoan, adenja Kong Tjongtok, sanget dipertjaja olch itoe pembesar d~n mempoenjai pengaroe dalem kanloornja _ito~

TJongt~k, se.karang tjoba Slanseng pergi padanja d~n mlnta la poenja pertoeloengan aken tjari djalan _boea~ toeloeng lepas pada Tay-ya dari daJem pendjara. Djika ia bisa toeloeng pada Tay-ya sampe 10105 dari djiretan wet jang me-

~gantJe~ alas dirinja, tentoe Tay-ya ingetbetoel la poenja boedi."

. "Tjoba nanti akoe pergi kasana dan bitjaraken itoe perkara," kata Lie Hong, "begimanakasoeda- annja atas itoe perkara, dengen tjepel akoe nanti

asi kabar."

Itoe boedak toeanja Kwi Hin bilang trima kasi, sedeng Lie Hong di itoe hari djoega laloe

• ^{- 266-}

-267 -

I

hrangkat ka Kwi-tang aken ketemoeken pada Ko Tjoan, pada siapa ia poen memang soeda kenal baek."

Diambil ringkesnja sadja kita tjeritaken Lie Hong soeda sampe di Kwl-tang dan sedeng doedoek berhadepan pada Ko Tjoan. .Bermoela

"ia bitjaraken laen-laen hal dan kamoedianoelang-

ken pertanja'an pada Ko Tjoanbegini: .Apatah Ko Tjiokhe soeda dapet taoe bahoea Leng Kwi Hill soeda ditangkep oleh ^Tjiok-he poenja koko berhoeboeng dengcn toedoeannja Nio Thian Lay 1"

Oh itoelah akoc soeda dapet taoe, tapi ada

. ^,

oeroesan apatah Tjiok-he menanja halnja la Hoe1" tanja Ko Tjoan jang batik oelangken

pe rtanj~'an. ~

Sabenernja akoe dateng kamari dengenniatan

"

aken minta pertoeloengan pada Tjiok-he," kata poela Lle Hong. jang laloc toetoerken tentang perminta'anja Kwi Hin poenja boedak toea jang ada djadf kepala pengoeroes roema tangga.

,,!toe oeroesan ada terpegang dalem Koko poenja tangan, tjara begiman akoe bisa berboeat apa-apa [ang perloe," kala Ko Tjoan dengen roepa sebagi orang menamptk, padahal hatinja ada sebaliknja, kerna sekall poen ia ada poenja pengidoepan tjoekoep, boeat dapetken banjak

•oewang dengen tjoema mengadoe lida itoe soc-

ker didapet.

•

-268 -

.Kaloe. T~io~-he menampik, soenggoe kasian

"?mat KWI Hin jang baek moestitrima hoekoeman

jang berat atawa potong kapala," kala Lie Hong dengen mengela napas sedeng ka doea matanja

m~ngembe~g aer. Koenjoeng-koenjoeng ia mena- ngrs dan ^sigra berbangkitdari tempat doedoeknla berloetoet di hadepan Ko Tjoan. •

"Kaloe. _T~io~-he menampik, soenggoe kasian

?mat KWI Hin Jang baek moesti trima hoekoeman jang berat _atawa dipotong kapalanja," meratap

~ie Hong jang oelangken omongannja. "Maka

Ito~~ dengen memandang pada anaknja jang masi ketJII, soekalah kiranja Tjiok-he membri per-

toelo~ngan,. soepaja Kwi Hin bisa terlepas dari apa [ang la haroes rasaken atas papreksa'annja

Taydjin di sini." .

.Ko Tjoa~ jang sebeiernja memang hendak trlma baek itoe permlntaan koetika Hat sobatnla berboeat begitoe, dengen tiada ajal lagi ia laloe berkata : "Dalem ini perkara Tjiok-he teroesa

kwa~ir, ~jika dengen sasoenggoenja Kwi Hin bran! baJ~r .s~djoembla oewang sebagi taroan, akoe nanti bitjaraken itoe di hadepan Koko. Se-

kar~llg baeklah Tjiok-he poelangsadja, lagi doea ban akoe kasi kabar lagi."

. Girangnja .Lie Hong boekan kepalang, sasoeda-

nja mengoe~Jap trima kasi ia lantes berpamltan pada Ko Tjoan dan balik poela ka Tain-tjoa

..

-269-

kabarken hal Hoe pada boedak toeanja Kwi Hin, [ang tentoe djoega djadi sanget girang.

Ditieritaken Ko Tjoan koetika Lie Hong.soeda berlaloe, dengen tiada memboeang tempola ma- soek ka kantoornja Kong Taydjin, pada siapa Ia poedji namanja Kwl Hin sebagi orang soetji dan terpeladjar baek. Lebi djaoe ia bri taoe djoega, jang itoe djahanam hendak. _k~sike.n se- poeloe riboe taiJ perak kaloe sadja la dttepas dengen tiada koerang apa-apa. . . Tapi Kong T3ydjin jang hatinja keras sebagt besi dan tiada aken meroesakin wet negri atas pengaroenja harta doenia, koetika deng.er adenja bilangnja begitoe, ia djadi goesar sekall. Oengen perkataan pedes ia nista aden]a itoe, hingga Ko Tjoan djadi maloe.

Kau taoe perboeatan apa jang kau tadi omong- ke~ dihadepan'koe?" menania Kong Taydjin sarnbil menoedin g- ~ltoe perbocalan kedji dan boesoek, [ang saharoesnia kita orang toeroen menoeroen djadi pembesar negri djangall ambit tindakall ka sitoe! lngetlah, djangan lagisekali kau bitiaraken perkara begitoe dihadepan'ko~.

Soepaja laen kali kau tiada brani berboeat lagt, akoe moesti kasi ho~koe man padamoe."

Sambil bllang begitoe Kong Taydjin prenta oppasnja hoekoem pada Ko Tjoanlima Tek-pwe di telapakan tangannja. Kamoediall dengen moeka

-270-

mera Ko Tjoan bcrJaloe dar! hadepan itoepern-

besar jang djoedjoer.

"Akoe maoe toeloeng orang tapi sebaliknja akoe jang menerima katjilakaan," menggrendeng Ko Tjoan dengen hati sanget mendongkol,' ini perkara akoe mocstl rninta ganti karoegianfamilie iengl"

Koetika itoe djoega Ko Tjoan prenta orangnja dengen bawa ia poenja tiap nama pergi pada Lie Hong dan rnlnta ia kasi vooschotlebidoeloe Iima ratoes tail perak bagi Hoepakerdja'an. Lie Hong jar {~ rnengira itoe perkara akendjadi slese, dengen snnget girang laloe pergl pada boedak toeanja Kwi Hin dan soeroe itoe boedak toea loeloesken perminta'annja Ko Tjoan. hoe orang toea [ang ingin madjikannja blsa terlepas d'ari , hoekoeman, dengcn tiada merasa lakoet laloe masoek di kamar madjikannja paksaboeka lernari

kaloearken lima ratoes tail perak kasi pada orangnja Ko Tjoan, jang setelahtrima itoe oewang laloe berdjalanpoelangdansera ken pada toeanna, ' Meliat perminta'annja diloeloesken Ko Tjoan djadi girang sekali, sambit berkata : .Ha,gampang sadja akoe dapet oewang. Ini lima ratoes tail perak soeda sampetjoekoepboeat ganti karoegian atas hoekoeman jang soedarakoe telah djatoken iantaran akoe brani kasi pikiran aken bebasken pada Kwi Hln. Sekarang, sasoedanja akoe dapet

'/

/ ^'

I/

\

-271-

. .d'

^{e a akoe moestibagi kabar}

nu oewang, lantes. 1⁰ ~t e perkara aken minta pada Lie Hong, jang tllOh djadi s-a-sia sadja.

K 'H' dibebasken ea , k

WI 10 t ' oewangnla [ang a ue

Sobat tinggal' sobat apt ., . "

garoek loch noekan kapo~nlaKa:n~ioan ^{itoe? la} Apa artinja ornongannta brt banl oean pada

, tnja aken mem n ..

oeroengken rna k Kwi Hin dan garoek ' H aken bebas en

\ LIe ong , Ini perboealanharues oewangnja itoe dJah~nam, ^d tiada pantes di-.

k I koean tJoerang an I

dibilang ea , , g bila hendakpimpin perboeat oleh menOCS:3 jan

pengidoepan sopan

~

^{at ja KoTj{lan soeda}

Lie Hong [ang tnma scera n . , ' a , di gkel dan maloe send'ri, h1l1gg djadi bcgltoc jen k poela pada hoedak. ia tiada maoe ketemoe en ' T .oan

. K iHin lantarankaljocrang anlllaKo J , . toeanJa ^{WI .,} d Ke-Eng-tjioe koellka

K f ita'an 1 i-hoe I , 1

e [er . T dilu dengen tiada ala. trima prentanja Kong a~ ^{I akit ka dalem} laloe masockin itoe sekalian pes.. Ian ~ a , dan kamarn]a dipisaken satoe sam pendJara . ika Hoe tiada berboeat perkara.

laen, soepaja mar di a· dengen bantoeannja

b k di dalem pen jar k

oesoe . Ta isiapataoeKan Le , 'oenlakawan-kawan. P " I ' la. p . d bisa lolosken diridan lleke ann!a

Sian jang soe a iken d' . ka SOCI-

K Taydjin dan pergi melariken -n

ong . k b Kwi Hin dan kawan-

.tjioe, koehka dap~t ~.^ar di kota I<e-Engtjioe kawannja

tel~h dl~en

^l:::kar nama ia goenaken . dengen menlamar an

-.272~

sedikit'oewang sogok Cipier"j;endjara minta ber- temoe pada Kwi Hin, perminta'an mana,lantaran pengaroenja iloe oewang, Cipier soeda ttada rnerasa kaberatan alcen meloeloeske·n.

Begitoelah dengen garnpang lek Sian soeda blsa bertemoe pada Kwi Hin. pertemoean itoe soeda membikin si djahanam merasa glrang se- kali dan dengen perkata'an aloes ia blsikln di koepingnja itoe kontjo, tjara begtmana ia moesti goeuaken akal aken membri pertoeloenganpada- nja. Perkata'an [angdioetjapkenoJeh itoedjahanam ada begitoepelahandan tiada kadengeran, selaen- nja kaliatan sabentar-benlar lek Sian manggoetin. kapalanja; Cipier [ang meliat begiloe djadi ' tjoeriga, laloe prenta lek Sian tjepet kaloear dari sitae dengen bri alesan kwatir Tihoe dapet taoe.

Sabenernja masi baniak perkata'an [ang Kwi Hin hendak sampeken pada Lek Sian, tapi lan- taran Cipier soeda silaken itoe kontjo kaloear, maka la sanget menjesel ia tiada bisa hatoerken banjak pikiran aken itoe sobat toeloeng padanja,

BOEKHANDEL {; DRUKKERIJ PEK 6 Co.

Tembakanstraat Soerabaja Sedia roepa-roepa boekoe tjerita.

Mintalah Prijscourant. ,

Djoega baroe terbitkenboekoe tjerita"HONGSIN'.

I

I

I

...'

..

LIE TEK LONG, Batavia. 273

'oko

«

Drukkery ,

XXI.

bikin pesta minoem arak ka- Hoe Tay-ya I I

dian minta dihatoerken tipoe.-

moe ^{I .}

Kan lek Sian betaJar dengen spoed minta oewang aken

menoeloeng pada Kwi Hin.

, . kwasa pendjara lek Slan

'Dlanter oteh ltoe dl ia berdjalan bebrapa

kaloear

da~ ~aroe

S:atkombali, kerna poendak tindak ia djadl meran , oran pegang dari kirinja

koenjoeng-ko~n~Oe:ng~ran o~ang

^berkata:

-sebla blakang dan a " . Kau dari mana, Kan Sianseng?

., " t menengok dan kenatken Kan Lek Slan tjepe il dan pegang ia poenja Hoe orang jang m~man:gl ia poenja kenalan

poendak jalah TJoa oen,

I ma. " K Sianseng?" begitoe Tjoa

• nKau dari mana, a~ ^\ nia Lek Sian bisa Soen menanja kombah sab on J

.berkata apa-apa., da Tjoa Soen [ang ia

Lek Sian kadSl,

t:~~e:apen~jara

aken ketemoe- baroe katoear an, .

ken pada Leng

K;I ^H~~~da

niatan aken mampir

nT pi apatah au" tanla Tjoa Soen sambil .doeloe di

roem~koe?k

^S' I di sana akoe rasa

tangannJa Le lan, . "

pegang n dengen senang.

kita boleh berOmOng-~:~p~ean jang dltjlnta 18.

. -274-

Jang diadjak tiada merasa kaberatan aken meloeloesken, begitoelah dengen berpegangan tangan ka doea orang itoe laloebrangkat menoe- djoe ka satoe fihak di mana ada terletak roema- nja Tjoa Soen.

Itoe TJoa Soen jalah ada orang asal dari Touw-Leng dan tinggal di Soei-tjioe dengen pegang satoe pakerdja'an daJem kantoornja Hoe .Tay-ya, pembesar di itoe tempat sedeng pada anaknja itoe pembesar ia ada bersobat kekel dan sering mengoendjoengken satoe sama laen. . Sabentar lagi Lek Siansoeda berada di dalem roernanja Tjoa Suen, dan Sasoedanja doedoek bitjara sakoetika lamanja, Lek Sian lantes berkata:

"Tjoa Sianseng, akoe rasa gampang sekali djika Sianseng maoe dapet banjak oewang. Kwl Hin soeda berdjandji, pada siapa-siapa jang bisa toeloeng padanja kaloear dari dalem pendjara: dan terloepoet dari hockoeman, ia hcndak kasi persen sepoeloc riboe tailperakpada penoeloeng itoe. Sekarang akoe dapet kcnjata'an jang Sian- seng ada pegang pakerdja'an di kantoor Tihoe dan ada bersobat kekel pada HocKongtjos, akoe rasa kau bisa membri pertoeloengan pada Leng Tay-ya jang sedeng menampak iloe kasoesahan:'

Tapl begimana, apa ::iianseng bisa berboeat apa-apa gotnanja Leng Tay-yaT'

~' •

-275-

. . bisa bllang satoe apa,

..

.lto,elab akoe belo: i dengen menginget [ang saoe Tjoa Soen, lIt Pal

da~

tiada ada sac.rang

Kwi Hin itoe sanget roj, maka tjobalah akoe jang tiada kenal nama~):~temoeken^{Hoe Kong-} nanti prenta orang perg'l

u

e Sianseng tentoe

• . taoe ha I 0 • , bO\

tIoe aken kasi ^{0 tsa} beke [a sendlri 1a mengarti, akoe tiada

blS~la

Hoe Kongtjoe,anak- dengen zonder _~~ntoeann

nja Hoe Tay -ya.,

ek Sian djadi glrang

5:-

Mendenger

~eglto~ ~

Soen panggil ia

poen~a

kali. Kamoedlan TJO\e Hong, pada siapa

I~

sobat jang b:,rnama dan kamoedian ia berkata • bisikin perkataan

aloe~

batkoe pergi ketemoe- , Sekarang djoega bae , sod bri taoe hal itoe.

" Kongtloe an

ken 'pada

H~e.

ia bisa bergerak, boekan Djika dalern iru oeroesan. ken dJadi bcroen-

, . kita orang poen a ⁰ sadia la,

toeng." . a a\anja dan sigra ka- le Hong rnanggoeh

k"tkrnPenOedjOe ka gedong-

o 'toe brang a ⁰ lng

loear dari SI d . lantaran la sen nja Hoe Tatya

te~an dt~~mpat

Hoe I<ongtjoe, masoek pergi da g, g brani larang le Hong maka tiada saorang [an

masoek di sltoe. ad berdjoempa pada . Sabentar lag!

(~Hon~rSOt~e~isnja,

^{la membri}

H'oe Kongtjoe dl

ka~.

e baroe ia berdoedoek.

bormat oleh itoe Kong JO

-276-

.Ada oeroesan apa le Si .

begitoelah Hoe K tl ansengdateng kamari?'.

ong[oe menani ,

seng soeda lima hari tl d ja..Tjoa ian- ia pergi ka mana?" la a dateng kamari, apatali

"Ia ada di roema dan b

ini jalah ada ia poen] oanseng poenja dateng O

ja prenta" s t I

" h, begitoe ? Ta i , aoe e Hong.

Sianseug hendak sampPk perkara apatah jang Kongtjoe kamoedi e en padakoe?" tanja Hoe

ran,

Sasoedanja mellat, diI sana Ini tl

le. Hong lantes bri taoe .

~1I11 I~da

^{ada orang,}

Tjoa Soen rninta ia tjari

d,J~ltoe

^{tjara begimana}

pada, Kwi Hin dan

bebaSk~a

^a,n

ake~

^menoeloeng

negn, Lebi djaoc ! k ' n la dari hoekoeman

, la aSI taoe djo . ,

persakitan hendak k ik ega, jang uoe

perak kaloe sadja iaa~~.en sepoeloe riboe tail man negri, ' ..Isa terlepas dari hoekoe-

Mendenger' begitoe Hoe K ' . palanja

~am.bjl

^{berkata : I ongtjoe gojang ka-}

soeker sekali d I " toe perkara akoe rasa

, aem sepandjang

telah dapet taoe N' T' apa jang akoe

, , 1 0 hian Lay d

poenjai ketrangan ' soe a mem- Hoe ada

diPerboe~~ngL

^be.toel

I~ah~ea

^pakerdjaan

begimana kila moesti

e~~la~wl

^HI.n,

~aka

^tjara

saloe perkara jang d en padanja dalem djadi kala? L ' soe a katentoean aken men- ambil taoe: bl:;1

toen,

kaloe ini perkara akoe nanti meloeloesken

:~:w:P~~::a ;~,oe

poenja ajah

•

..

-277-

Tjoa Soen djebiken bibirnja sarnbil berkata:

.Njatalah Kongtjoe tiada dapet taoe hat Hoe, soeda beroelang-oelang Thian Lay madjoeken ia poenja dakwaan pada bebrapa pernbesar negri, tapi lantaran ia poenja ketrangan tiada tjotjok betoel dan tlada bisa membti boekti jangbener, atjapkali dakwaan itoe telah mendjadi gagal dan achirnja sampe ia poenja saksi telah binasa di kantoornja Tjauw Kong lantaran soeda menerang- ken itce perkara [ang boekan moestinja. Seka- rang, kaloe Kwi Hln soeda dimasoekin ka dalem pendjara, adalah lantaran katelitiannia Kong Tay- djin ingin preksa lebi djaoe dalem hal ttoe, Diika maoe dibilang[angKwi Hin soeda lakoeken itoe perampokan, itoelah satoe hal [ang terlaloe tiada boleh djadi, sebab selaennla la Hoe sanget

hartawan, peen ia ada anoet agama scelji."

"Tjob~lah kaloe begitoe akoe nanti bri taoe

hat itoe pada ajahkoe," kata Hoe Kongtjoe,

"Sianseng toenggoe sadja sabentar di sini, sa- soedanja dapet kepastian,sigra akoe balik kombali mengabarken pada Sianseng1"

Saabisnja bilang begitoe Hoe Kongtjoe tinggal- ken le Hong sendirian di dalern kamarnja. la pergi ka tempat aiahnia dan bri taoe hal Hoe dan itoe pembesar jang memaog djoega ada ,alap.alap oewang den~en girang laloe trima

permintaannja iloe.

-278-

• Tapi, anak'koe," kata itoe pembesar tjobalah kau silaken Tjoa Soen dateng kamart kerna s.ablonnja akoe dapet kepastian jang ben~r, ^akoe hada maoe menoeloeng satoe persakitan jang dapet perkara begitoe besar. Djika akoe soeda

.~ape! kepastian jang bener, akoe nanti berdaja

• .oepaja aken membri pertoeloengan."

. Sang anak toeroet itoe tita dan sabentar lagi

ra soeda panggil Tjoa Soen dateng berdjoempa

• pada ajahnja, .

Tatkala itoe Tihoe soeda bersedia samboet dat~ngnja Tjoa Soen dan soeda prenta boedaknja .sedtaken arak dan barang makanan jang lezad- Iezad, _~oet~ka Tjoa Saen membri hormat padanja, J~ntes la tJepet bangoenin seraja berkata: "Tjoa Sranseng hendak mernbri keoentoengan bagoes pada Poenko.an, itoelah tiada oesa Sianseng ber- loetoet_seh~glsatoe persakitan, sekarang Poenkoan o~ndang sranseng dateng karnari, jailoe hendak mmta. ketra.nga.n begirnana jang sabenernja per-

I karanja KWI HID sianseng^'jI"

"Apa jang boanseng hendak berboeat itoe sernoea soeda dibri taoe pada Kongtjoe di sin!

e()leh le Hong," saoet Tjoa Soen, "maka boe t dapet ketrangan itoe, boanseng rasa sabegitoe p~en soeda sampe tjoekoep. Apa jang didjan- -djiken oleh orangnja Kwi Hin, inilah boanseng

tentoeken aken berboekti."

•

JI \.

-279-

"Ya, akoe poen memang harep begitoe," saoet itoe pembesar alap-alap, "tapi Poenkoan rasa Sianseng poenja pikiran ada lebi sampoerna, dan toeloenglah kasi taoe tjara begimana kita orang moesti berboeat dalem itoe perkara 1"

Tjoa Seen memandang moekanjaitoe_pem~e~ar sakoetikaia denger itoe ihoe oetjapkenpertanJaan begitoe. Kamoedian ia kiserken k~osinja leb~

deket dan bislkin :bebrapa perkata an a\oe~ d~

koepingnja itoe pembesar, [ang kaliatan djadi

girang sekall. . "

Pertama memang moesti berboeat begltoe, ka'ta itoe pembesar kamoedian, .dan ka doeakit~

moesti panggil djoega Thian Lay datengka mart, kerna moesti di-inget, kaloe kita tiada berb~eat begitoe dan lepas-sadja Hoe sekalian persc:kl.lan •. doega'an djelek nanti mcnerbitken keonaranjang

boekan ketjil." . .

Tjoa Soen manggoetin _kap~lanj~, kamoedlan ia minoem bebrapa tjawan arak [ang Itoe pembesar soegoeken padanja. Sasoedanja bitjara.p~ela sakoeteka lamanja, ia lantes berlaloe dart sitoe dengen berdjandji[angiaslgradjalankensegala pa- kerdja'an [ang berhoeboeng dengenitoe oeroesan.

Bersama le Hong lantes Tjoa Soen poelang· ka roemanja sendiri dan ketemoeken pada Kan Lek Sian bri taoe jang itoe pembesar telah trima per- minta'annja aken menoeloeng pada Leng Kwi Hin.

-280-

.Kan Sianseng," kata la, .baroesan Tihoe bitjaraken hal itoe pada koe dan ia minta dengen satjepetnja Sianseng sedlaken itoe oewang di hari esok, kerna kaloe Iiwat di itoe hari,djiwanja Kwi Hin tiada oesa diharep idoep dan sianseng poenja ichtiar aken mendjadi gagal. Dosanja Leng Kwi Hin terlaloe besar dan nistjaja ia aken djadi korbannja golok algodjo, bila oewangnja tiada tjepet digoenakenaken rrrenoeloeng ia poenja kasoesa'an. "

Mendengerbegitoe Kan Lek Siandjaditerkedjoet sekali, ia memandang moekanja TjoaSoen sebagt djoega ia hendak minta pertoeloengan.

Jang dipandang mengarli atawa dapet temboesin hatinja itoe tetamoe, maka ia lantes berkata , .Ma'afkenlah Kan Sianseng, akoe tiadaada mem-' poenjai kekwasa'an apa-apa dan kaloe Sianseng bisa berlakoe begitoe tjepet boeat adaken itoe oewang jang didjandji, bebaslah Kwi Hin dari hoekoemannja, tapi kaloe itoe oewang tiada ada inilah akoe tiada bisa bilang apa-apa. . . . .!"

"Kaloe begitoe dalem ini perkaraakoe tiada boleh berlakoe ajallagi," kata Lek Sian, "sekarang djoega akoe hendak brangkat poelang boeat ambil itoe oewang, dan esok tentoe:akoe moesti ada di sini lagi."

Tjoa Soen manggoetin kapalanja, samentara Lek Sian laloe berpamitan pada itoe toean roema,

'"

^..

-281-

. " laboean dan tjari satoe

pr~~eP:~~nk:el~;~;,g~ran~aran

^{mana slgra djoega}

ia soeda ~apet. ^{. raoe Lek}Sian berkata:

Pada djoeragan itoe p . . dlbikin eroet blasanja pelajaranjang I,I I

.,obat, meno . k Tarn tjoan brapa lama

dari sini aken pergi a ,

. 7"

moesti makan. tempo malem kaloe berdjalanan

"Satoe hart satoe " t "toe djoeragan . ' .d'b'k"n dengen spoed, saoe ,

itoe I Ikatoe belajar pelahan dan menoenggoe praoe, _~ . esti mengorbanken tempo datengnla angm, mo

ampat

har~."

^S. dJ·3IU poetjct, samentara

Moekanja Lek ran I ha

. . k t · Satoe hari satoe ma em, • hatinja ber a a. ,.. T ya Tempo'koe

d'· ta Leng ay- .

tiw8slah I,~anl ^{i had esok sad]a, hingga} melaenken

tm~g~l

^d h . perloeloengan tinggal kaloe liwat dt itoe an

pertjoema sadja." , dlan akoe sa-, b t." kata Lek ^SIan kamoe I , , ,

"So a, . enting moestibrangkat benernja ada oeroesan_I~n?P kau bisa sampe ka sana, sekarang be^g; ,\,

k:~O~jfm

^{atawa anem}

di sana da.lem tempo ke

:~anti

bajar sewa ampat djem pergl ~oela~g, ^{a 0 ,} ana a a kau bisa'?"

lipet dari blasanja. Begtmi ' ~" ^{kata itoe} Boleh si boleh, tap,n]3 paja,

•.. bit bersenjoem oeroeng.

d)oerag3n sam laai LekSiandengenseparo

"Ach, bolelah, kala agl loe tiada ada . ta toeloerlglah padakoe, ka . rnemlO , "

-282- oeroesan penting . . ,

begitoe g'l J~ng ~oest! dioeroes, akoe tiada

. Ia moesn belajar begitoe tjepet.. . DJoeragan praoe tiada menjaoet tapi lalo

menoleh pada k k " e

rnlnta ket awan- awannja, sebagi iahendak d rangan.a pa marika sanggoep apa tiada

.engen tempo anem bias djem pergi poelang

Kaloe it t .

." , I oe oean begitoe perloe bolelah kita

toeloengm," .kata satoe . perdjandjian moesti

dIPega~~":;to~~a~i

^mgetlah

.,ltoelah soeda tentoe" kat· L k

S'

gi rang dan laioe

toeroe~

^{ka d,laleelan denge}_{m praoe,} ⁿ

Hoe sekalian tockan

daioen g praoe laloe moelai men- dj~lank~n~an .pelahan-pelahan itoe kandaran di- berbareng

al:~~i~;esi~noetenga,

'kKamoedian dengen gera en pengga] . rnendajoeng lebi keras h' . '" joenja tadinja berdjalan be it~e rngga Itoe, praoe jang berbalik djadi b it g, pe~ahal1 itoe waktoe

'anak pana, egl oe tiepet, hingga sebagi djoega

ten~~~~;~-~~~~~I ~t;l:mP~:~:e~i~:~gk~~iatanb

^dan

boekan orang I' sar, oeat

, pe ajaran oeloeng pasti aken dl di mat! lantaran ketakoelan tapi Lek S' ,1³ I

[0 . ' ran Jang

.epanj a soeda biasa blk! , kaliatan tiada kwatir satoe

l

al;a

~~~:ran.

^{di aer}

itoe sekalian toekan , a n¹³prenta kandara ' g praoe dajoeng lebi keras

. ' nnj~,

.. .

:.

^\..

e. -283-

Dengen tiada perdoeliken tjape dan kringet me-·

ngoetjoer di sa'antero badan, itoe sekalin toekang praoe dajoeng teroes praoenla aken berdjatan dengen tjepet, jang tantaran itoe, dalem tempo toedjoe diem sadja ^la orang soeda sampe di ptaboean 'Tam-tican, diadi ia orang soeda koe- rangken satoe djem sebaglmanajang tetah didjan- djiken oteh penoempangnja.

Lek Sian djadi girang sekali dan teroes men- darat, dengen di'ikoet oteh itoe djoeragan praoe la pergi ka roemanja Kwi Hin, di mana satoe persatoe ia bri taoe tentang halnja itoe diahanam pada familienja, [ang dengen tjepettaloe kaloearken sepoeloe riboe tail perak boeat menoeloeng Kwi Hin dari hoekoeman.negri.

Satrimanja itoe oewang, dengen tjepet Lek

Sian toeroen poela ka datem praoe tadi dan sasoedanja mengaso doea djem sigra.djoega ia orang brangkat tagi.

Poetangnja itoe kandaran telah berdlalan tiada . .begitoe tjepet, tantaran marika itoe [ang soeda

djadi tjape tiada oengkoelan aken bekerdja begitoe keras seperti koetika hendak brangkat. Pendek klia bllang sad]a, sasoedanja belajar sembilan djem Iiwat baroelah itoe praoe sampe kombali dl tempatnja.

Sasoedanja bajar sewaan itoe praoe sebagimana jang didjandji, Lek Sian laloe tjepet brangkat

menoedjoe ka' roemanja Tjoa Soen, Tatkala itoe hari soeda djadi malem, toean roema sam- boet kedatengannja itoe tetamoe dengen repot sekali.

"Begimana, apa Kan Sianseng soeda oeroes Hoe 1" tanja Tjoa Saen ambil silaken tetamoenja berdoedoek.

"Soeda, dan akoe soeda bawa djoega Hoeoe~

wang jang diminta," saoet Lek Sian.

Tjoa Soen djadi heran sekali, kerna ia tiada doega Lek Sian soeda beladjar begitoe tjepet.

Sasoedanja mernandang sakoetika lamanja pada itoe tetamoe ia menanja: "Dengen goenaken kandaran apa Sianseng soeda beladjar begitoe tjepet, kerna baroe tadi pagi sadja brangkat ka Tam-tjoan, sekarang soeda ada di sini lagi?"

Lek Sian bri taoe_apa jang sabenernja soeda kedjadlan,.hingga Tjoa Soen jang belaken begitoe soenggoe hati pada Leng Tay-ya, sekarang akoe brani tentoein, bahoea ia aken terlepas dan poelang dengen slamet."

"ltoelah jang akoe harep," kala Lek Sian,[ang laloe seraken Hoe oewang pada Tjoa Soen,jang koetika sampe kabesokannja seraken itoe pada Hoe Tihoe.

Berselang bebrapa hari dari apa jang telah ditjeritaken, pada satoe hart, dari djoeroesan Soeitjioe kaliatan satoe praoe belajar dengen

-284-

•

•

..

•

-285-

T ^t' an' kandaran itoe f et menoedjoe ka am-^{)0 ,}

~~kc\n

dikandarken oleh toekang-toekang pr;oe, hanja oleh bebrapa orang jang berpakean sejara

orang politie.

DOE R' DEL & . DRUK ERIJ · r~ ^{C o.}

. Tembakanstraat SoerabaJa.

Sedia roepa-roepa boekoe tjerita.

Mintalah·PrijscO~ra.nt. Nil Djoega baroeterbitken boekoetlertta"HONG

~

•

XXII

Dengen pengaroenja oewang Kwi H' t bebasclan dilepas S t ID er-

K' , ,- a oe pembalesan

WI HID poekoel pada Thian Lay.

Apa jang terdjadi ba i ^it

perdjalanannja inilah

tial

k oe kandaran dalem tika sampe di plab a eta?ean, tjoema koe- dari itoe bebrapa peone;;

Tam-tjoan, doea orang dan teroes ^{menoedl mpangnja} naek ka darat di afdeeling

Hoan~o~e

ka,akantoornja pembesar pada pembesar di sag ^'d orang ketemoeken jang sasoedanja

dibat~aaito~n

seraken satoe soerat, satoe oppasnja anter itoe d pembcsar laloe prenta pakerdjaannja, oea oppas melakoeken

Koetika sampe di sal

antara itoe doea ⁰ oc tempat, sala ^satoe di ppas menanja d .

penganter : Tan H' • pa a itce^oppas ' . rante dl

Akoe ^sabenernja ti d ' ^Im,anatah ^Th'an Lay?

la a taoe la '

maka djoega akoe mint r ., pO,enja roema,

soerat pada Lo-ya d'

~

^.Ta)dJID

?I

^{sana toells}

di mana roemanja l't,,1 ^Slnt aken minta qendjoek 'le orang."

• Toe'pa disiloe" kat it

K , a I oe oppas

ahendak apa itoe 0 : .

nja Nio Thian La . , ppas menanjaken roema- dapet taoe Hoe~' ^inllah' pcmbatja tentoe ingin pembesar di S')Ci_t~~: ~ppas jalah ada oppasnja , ' j a n g mernpoenjai kekwa-

.. t

,

~

- 287 - •

• •

..,.

. '

saan besar dalem eeroesan di ito kota di Ke- engtjioe ; koetika ia dapet trima seriboe tail perak dari Lek Siatf.atas peranTarannja Tjoa Soen, tiada aja1 lagi rtoe " pembesar prenta ia poenja bebrapa oppas pergi kh i"am-tjoan aken panggiI pada Thlan Lay,,..dengen,'membilang jang itoe perkara hendak -dlpreksa.:~atenga boelan dari

.. -

• apa [ang telah feldjadi di moeka, Kong Tay- djin [ang den~n (inend~dak diserang penjakit

'helbat telah kirim "satoe ~oerat pada Hoe Tihoe

.: \ten preksa

itci

^perkjra. la perljaja itoe pem-

!'

besar satoe orang [ang djoedjoer, itoelah ada

i

menoendjoek~.Pl ^{ia soeda-}seraken itoe perkara besar di tanga.imja, tapi siapa taoe itoe pembesar di Soei-tjioe &ekan ada_{. ~---}

s~jUang

^baek._.^{dan mata}

doeitan, kern~~~ WP'.a~i n, sasoedanja trima ttoe oewangsrneerjang1btsardioemblanja ia aken berlakoe tlada adil dalern itoe papreksaan,

.

. ..

^'

-1 ., •.,. ," Sasoedi'ni a peritbatja dapet taoa hal itoe, se-

~^. karang kita..iko.tht \<j>inbali perdjalanannja itoe

~ ^{;:,. .} tigl oppas:,"jangberdjil1ill~tiada sakoetikalamanja telah sampe di roemanja Thian Lay.

ltoe orang moe~a djoestroe sedeng beromong- o-nong 'pada Koen Lay dalem perkara dagang, koetika liat datengnja Hoe doea oppas Thian -Lay dj'adi terkedj~et sekali, apapoela meliattingp

bkoenja itoe andjing begitoe bengis,

..",.;, ,'.k \

# " •

, t

.'

^{, .}

..

^~"

. . ^. . . ^.

^:'"

- 288:-

•.Kau~ra apa dan perloe apa datengkamari?'~

tanja Thian Laypada marika.

.Akoe Tan Tek, orang politie di Hoan-gle .'p satqe satoe orang dengen swara gaga. '

Thian lay memandang pada doea orang lagi d~n satoe antaranja.berkatar- "Akoe Tan Teng_p trl.ma pr~ntanja pembesar di Ke-engtjioe, jang mmta Nio Khoa-Jang daterhr di kant .

k . "5 oornja,

erna itoe perkara pada Leng ay-ya maoe di

prekse." " .

~

Kapantah akoe moesti.pergi--lea sana?" tanja Thlan lay.

"Taydjin. minta sekarang djoega dan baeklah Khoa-I.ang ikoet sarna-sarna kita pergi ka sana,"

saoet.ltoe oppas jang bernarna T-an Teng.

. Thian Lay berbangkit dari tempat doedoek- nja dan laloe masoek'ka dalern toekar pakean.

Berbareng. pada. _~okonja, Koen lay djoega ba- ngoen darl krosinja dan mengharnperi pada itoe

~oea oppas dan sambil kasiken sedikit oewang I~ berkata: "Akoe harep daJem perdjalanaB

~Ianseng soeka djaga baek akoe poenja socdara Jang. Jem.a,. kerna akoe kwatir moesoe-moesoenja nantl am.ala soedarakoe di te nga djalan."

"Oh,. ltoelah Dji Khoa-lang teroesa kwatir;'P' sac et itoe oppas. .Pendeknja, siapa jang brarii ganggoe pada Toa Kho..-lang, nistjaja ada

bangke . . . .

Toko & Drukkery U(( TEK LONG, Batavia.28~

Hoe oppas tiada teroesken perkataannla, kern itoe perkataan berarti dalem dan atawa lebi be- toel ia hendak bilang: .ada bangke mati" brangkali!

"Va, akoe harep sadja Sianseng nanti:djaga betoel pada soedarakoe dalem perdjalanannja,"

kata poela Koen Lay, "kerna soedara'koe itoe da saorang jang lema, dan tentoe djoega i . tiada nanti bisa belaken dirinja kaloe ada bahaja

jang dateng mentmpa." .

"Akoe mengarti apa [ang Dji Khoa-lang bri taoe Hoe," kata poela itoe oppas, .dan boeat iloe pengasian akoe poen bilang trima kasi."

Sabentar lagi kaliatanThian lay soeda berpakean dan berdjalan kaloear. Kamoedian bersama itoe oppas-oppas ia brangkat ka plaboean, di mana ia orang laloe berangkat dengen praoe [ang ad

menoenggoe di sitoe. .

Kombali Hoe pram: belajar menoedjoe ka Soei- tjioe, kuetika sarnpe di plaboean di sama, ber- ama itoe bebrapa oppas Thian lay pergi ka kantoornja Tihoe.

.Tatkala Kokonja brangkat, Koen Lay perai.

ketemoeken iboenja dan bri taoe hal itoe, Leng Si djadi terkedjoet sekali dan lantes menangl sambil menoemboekin dadauja, kerna itae.njonja sanget kwatir anaknja kena dianiaja oleh kawan-:

wannja Kwi Hin. Koen Lay sabisa-bisa hi- boerken hatinja itoe iboe dan buedjoekin dengen

Prempoean jang ditjinta 19.