BIBLIOGRAFISCH VERSLAG : BIBLIOGRAPHIC RECORD:

SIGNATUU

ICROVOR ^• _•

BIBLIOGRAFISCH VERSLAG : BIBLIOGRAPHIC RECORD:

MOEDER EGATIEF OPSLAG UMMER: I ^{MM69C-l 0} O?~

MASTER NEGATIVE STORAGE NUMBER:

-.:::>::) KITLV/Royal etherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies

SHELF NUMBER MICR OFORM:

Sla u.. Ngo Gle !alawa Pembrontakannja Slang Yang Ongllmenoeroel karanga nnja WilenKuang Lou Chu-Jilen dan Feng MI Tao-Jilen ; dltjerltake noleh OeyKlmTiling . -15.1. :s.n.],1192-?j. - 9dJ.(724p.). ;18 em

Slno-MalclseIIleraluur .- Tllelontlee ndaan pa ll.I. -Sllatve r ha al

AUTEUR(S)

O.K.T.(1903-?)O.K.T.15OeyKlm Tlang Wilen Kua ngLou Chu-J:1en

Feng 1\11 Tal Jen

ElempJaargege.-c,n : 9 dl.ln 1 bd.

M SINO 0198 dl 5

Sign.van origineel:

Shelrnr.or originaleopy:

Mhh8240N

Filmformaat /Size offilm :

Beeld plaatsing /Image placement :

Reductic moederfilm /Reduction Master film : Jaar van verfilmingI Fltmed ill :

Vcrfilmd door bedrijf /Filmedby:

Sign.van mlerovorm:

Shelrn r .or mlcrororm:

1\1SINO0198dlS

HDP/ - . 16 / .mm COMIC/lIB

\8 :

I 2005 KarmacMicr ofilmSystems

.. .

~AMeOE 1\GANNJA DARI

I ·~U

TJ p

G .

' G

E ·

GIE

) ' .. '9 31

... I ' •

. _.

_{' . "}

.

- , .

'"

..

..;

.

^'.

-,

..'t .. ,;:. .~••

.

... .

... ". ,

. .

".,;

...

.

^{' '.}

[ I

'"

•.--7.;_. to' t :~ •

..

'.

t • ...

F

s Menoeroet karangannja da n

Ditierl'aken

oleb

O,EY

KIM

T-IANG

"Tjoema Pin-to tiada taoe," dan itoe padri lan- djoetin perkata'annja. "kenapa Sietjoe melaenken berdceaa'an, sedeng menoeroet petangankoe, kao e ada berampat1 Mana lagi Djiewie poenja doea kawan1"

Kombali marika dibikin heran, dan Tjie Liang lantes akoe h teroes-terang bahoea doea soedara- nja menantiken di loear.

"Nah. lekas kaoe oendwng' itoe doea Sietioe I"

prentah Nio To Hin pad a moeridnja, hingga de- ngen begitoe, Siauw Ke dan Kiauw Pin toeroet doedoek sam a-sa rna ,dansigradjoe gaiaorangberla-

diar kena!.

"T otiang ket ahoei se gala hal," kata Tjie Liang achir-a c h ir...tiad a ada halangan n ia ake n Teetjoe tjerita teroes- te ra ng." da n ia tje rita ke n prihal itoe kedjah a tan di roerna pen(lin epannja familie I'[oe i.

"Da ri .iIO':. keda te-ngan kita ka ma ri sabe toel- nja ad lf boeat soesoe l itoe pendjahat, lantaran kita lill! betoel iaorang maso ek ka mari. Betoel- betoel kita tiada sangkah, T otiang bisa ketahoei lebi doeloe v-s-Tjcba Totiang toeloeng itoengin lagi. di mana marika itoe semboeni. MariIta ada berbahaja dan haloes disinzkirken,"

•

- 324 -

FATSA L

XLI V

"Pinto tentoe sadja soeka bantoe kaoe, Sie- tjoe," kata itoe pad ri, dan ia moelai g~enaken iap oe n ia prabot boeat itoeng-itoengin, .. tjoerna satoe hal Pinto minta. Sietjoe ketahoei Pinto ada toentoet pengidoepan soetii dan orang oetii tiada moestinja bikin soesa orang maka iroe, kapan dengen pet angankoe Pinto bisa oendjoek di man a marika itoe semboe ni, Pinto mintaSietjoe, sabelonnja lakoeken penangkepan, lebi doeloe oeka boedjoek dan peringetin aken marika itoe robah perboeatann jajangboe soek. Kerns apabila sampe Sietioe boe n oe marika, roesaklah peng- idoepankoe maskipoen bener marika ada orang- orang jang haroes dapet hoekoeman."

..Djanga n koeatir, Totiang,' kata Sen-see-Can. ..Manakala kita bisa tangkep marika, kita nanti denge r Totiang poen japerka ta'an , atawa bisa dj - di, kendati ma rika tiad a maoedengernasehat. kita merdikaken djoega."

hoe oran g soet jima nggo et, abis ia bilang,marika ha roes rnen tjarididalem gredja. .

"Toeloeng T otiang oendjoek;" kata poela 1 iie Liang, "di bagian manatah marikasoedah sembo e - ni ke n diri?"

"Ach, Pinto koeatir," kata poela itoe orang alirn de nge n kesangsian, "Pinto koeatir, kapan soeara- ko e terdenger, nanti kedjadian hal jang riada enak."

"Bilang sadja, T otiang. T api kapan T -:>tiang koeatir kita tiada pegang perkata 'an, T eeljoe nanti so pm p a ... : '

Tjie Uang belon mengoetjap abip, Ngai Houw te la h bertreak ca n l~nte8 roeboeh,hingga ia djadi le rp ra n d ja t. ~awoe8 id Idntes mengatUkeada'an, la n ta ra n djoeaa ia liat perbedahan pada Siauw

•

- 325 -

Ke dan Kiauw Pin, iang rnatanja sako et ika itoe ka ko e na ng a n dan toeroet roeboeh.

Sigra To-pie-Hiong lompat moendoer seraja tjaboet go lo k dan rogo kanttng piauw,berbareng itoe Nio To Hin sa m b it ia deng en lopa-lopa oewangnja, ia be rkeli t dengeu sebet sambil ter- bangken piauw-nja itoe. Tap i itoe padri keparat keboeroeh rnenj ingkirken diri dan lantes lompat ka loear seraja-kaokin doea kaponakannja boeat dateng mernbantoe,

Tapi Tjie Liang tiada rnengedjer, ia berdiri menantike n samb il pasa ng rnata nja ka betoelan pi n toe, kerna ia tiada bisa tinggaJken tigasoedara - nja dalern itoe ke ada'an loepa-loepa orang

Anaknja Tjie Keng tiada ketahoei siapa ada- nja itoe Nio To Hin, jang ia sangkah tjoerna pasti ada mempoenjai hoeboengan sama persoe - dara'an bangaat Tjoei, sedeng sabenemja, pad ri ito e ada diadi paman dari Tjoei Liong dan Tjoe i Pa.

Nio To Hin terkenal sebagi Biauw Sioe Tjin- djin, bersama-sama Gouw To Sea g, Sia uw To Tjit dan Hong To An, marika ada perna soedara dale m satoe pergoeroean : ia ada poenja doea moerid, rnasing -rna in g Thio Teng Sin dan Lian Hoa Sian-tj o e, siapa ad a bersobat kekel sama itoe doea soeda ra T joei, maka marika ada poe- nja itoe perhoeboengan. Marika sem o ea ada orang djahat, dan c;ia u w Sioe Tjindjin saclja jang lakoekenitoe penjama ran sebagitoekangtenoeng, sebab den gen begitoe, ia bisa bekerdja dengen terlebi gampang dan laloeas a . .

Tjoei Liong dan Tjoei Pa soedah mengilan~

ka itoe roema soetji, pada pamannja marikll minta perlind o e ngan sembaritoetoerken keada'an

.fihak lawananpja, dengen begitoe Nio To Hin

...

326 -

djadi biea ketahoei ora n g poenja kedatengan dan Idjoembla, moeridnja ia soeroe oen da n gTHe Liang dan Ngai Houw dengen ka bercelan sa d ja, sed e n g roewangan jang diterangin ada disenga- dja, soepaje orang lantes dateng ka si toe.

Ngai Houw, Siauw Ke dan Kiauw Pin pertja ja abis pada itoe orang alim, iaorang telah minoem th e e jang disoegoehken, bedah dengen Tjie Lian g, jang dalem sakedieb ^sadja merasa tjoeriga dan bisa bawa eliri. Ticema ia tiada baek lantes tjega h soedara-soedaranja, 'sabegitoe djaoe ia sendiri masi berada dalem kesangsian. Dan toe h achir-achir, doega'annia tiada meleset.

Sekarang ia bikin persedia'an betoel, iapoenja golok ia pegang dengen tangan kanan, iapoenja pa n a -ta n ga n , piauw dan batoe timpoekan Hoei- ho n g-s e k ia ato er, soepaja ia bisa bikin pendja- ga'a n dan penjerangan apabila ada banjak rnoe- soe iang ha de pin padanja.

..Hei, orang Shao-say l" dan Nio To Hin ber- trea k-tre a k di loear dengen sebatang pedang di tan ga n dan djoeba soedah terlepas, "orang Sh oa- sa y. lekas kaoe kaloear, boeat trima mati I"

..Oh, Totiang," dan Tjie Liang kasi denger pe nj a oe ta n loear biasa, ..T otiang, kaoe ampoenin- lah akoe. Orang soetji ada berdasar soetji dan selamanja moesri berboeat baek pada sesama me n oes ia, dari itoe, kaoe berboeatlah kebaeka n pad a kita, Akoe nanti mendjoera pada kaoe."

..Akoe sabenernja soeka boeat kasi hoe am- poe n, " djawab itoe ..tjindjin" jang sekarang ber- ha d e p a n sama San-see.Can, jang soedah bertindak se d ikit ka depan pintoe, ..akoe soeka sekali. Apa maoe kadoedoekannja doea kaponakankoe soe da h roesa k , djadi kaoe trima sadj kaoe poenja na- sib. Harep kaoe djangan seselin akoe ,"

- 327 -

"O h , ampoeninlah , Totianll: ' kata poela Tjie Liang. "akoe na n ti mend io era..,'·

T api, tatkala bener ia bongkok inbadan sambil man ggoe tin kapala begitoe roepa, Nio To Hin kasi denger kaokan seroeh dan lantes roeboeh;

iapoe n ja tenggorokan sekali telah tertantjep satoe pan a -t a n ga n , jang mana datengnja tiada keta oean lagi.

..Pada kaoe berdoea djoega akoe nanti min ta amp oe n , toean-toean," kata poela Tjie Lia n g era ja balikin ba d a n boeat berhadepan padaTioei Lio n g dan Tjoei Pa. T etapi itoe doea pendjaha t me n ga r ti bahaia. kerna dengen satoe Icali ma ng- goetan parnannja binasa, iaorang aendiri ten toe ba ka l tjilaka, sedeng boeat melawan, marika ke- na l golok moestika dari moesoenja itoe.· Sigra marika angkat kaki.

..Akoe kasi kaoe ampoen, Ouwpatbak ," Dan Tiie Li angbener-bener tiada mernboeroe, kerna lebi siang ia soedah kasi tanda-mata pada itoe doe pendjahat, jalah doea batang pana-tanga n tel a h tertantjep di badan marika itoe. Laloe ia tjari aer din gin. dengen itoe ia hendak tjeko ki n tiga soedaranja soepaja lantes tersedar. T ap i, di manatah ia bisa dapet aer, sedeng ia tiada bole h tinggal itoe soedara-soedara ?

Ba e k djoega ia tiada oesah berpiki.. la m a . Di depannja, di betoelan tjimtjhe, ia dapet liat satoe tempat piara ikan mas dari katia dan dalem itoe gelas besar ada aer serta ikannj a.

laloe ia samperin dengen bawa itoetjangkir thee jang ia tjoetji lebi doeloe, dan itoe aer bekas pame li h a ra ' a n ik a n , dengen tiada perdoeli ber- baoe amis atawa tiada, ia sendok dan pake boeat kasi minoem tiga soedaranja. Tja ra de- mikian. tia d a berselang lama . sasoedilhkadenger-

I

^J

328 -

an soeara ..tamboer" di peroet marika itoe, ia- aranR mendoesin dengen gelapan, oleh kern tiada satoe di anlara marika jang tiada mera a heran 'm e n a m p ak dirinja rebah di djoebin dan bertiga'an.

"Soedah, bangoenlah kaoel" kata Tjie Liang dengen soeara sedikit keras, "Kaoe taoe, kaoe telah kena tipoenja itoe menoesia soetji tetiron,'

Ngai Houw diam, dan Siauw Ke hatoerlCen iapeenja soekoer hati pada itoe soed ara, jang lagi-Iagi soedah toeloeng marika poenia djiwa, ..Begimanalahkedjadiannjajang bener?" Siauw- H ap menanja achir-achir,

,.Jang bener kaoe arnpir-ampir Hang djiwa,"

kata Tjie Liang, jang lantes kasi laoe sebabnja aa begimana adanja iapoenja katjoeriga'an,

.. Mana dan sekarang itoe djahanam?"

.. hoe kapala kalde akoe soedah kirim poelang, dan Tioei Liong dan Tioei Pa akoe presen doea pana," dan lebi djaoe San-see-Gen kasi kate- r ogannja,

..Sekarang baek kita preksa ini gredja. -a p a di sioi ada laen orang atawa tiada?" kata Siauw- Giesoe.

Tjie Liang aetcedjoe, berampat marika me- ngoesek di dalem.

Tatkala iaorang berkoempoel lagi Ngai Houw kasi taoe bahoea di dapoer ia dapel tawan doea kapala goendoel jang soedah beroesia tinglli.

..Tjoba kaoe bawa ka mari," Tjie Liang minla.

Ngai Ho uw loeroet, sabentar kamoedian ia hadepin doea orang tawanannja. Atas pertanja- ,an Tjie Liang, iloe doea padri kasi tjerits ke- djahatannja Biauw Sioe Tjiodjin, jang ada poe- nj doea moerid lelapi kabetoelan tiada ada di gredja.

- 329 -:-

..Sa b e n ta r kapala kampoeng bakal datl'!ng k mari, padania kaoe haroes tjerita betoel seperti baroesan," kata San-see-Gan, ..kapan kaoe tiada poengkir lagi, kaoe nistjaja bakal terloepoet dari hdekoeman. Kaoe boleh pertjaja, kerna kita ada crang-orangnja An-ih T aydjin."

hoe soea orang soetji berdiandji, maka sate- lah hari soedah djadi pagi, To-pie-Hiong minta Siauw Ke toeloeng tjari kapala kampoeng, pad siapa itoe hal dibertaoeken dan itoe doea orang soetji diserahken. Kamoedian Tjie Liang kasi taoe sedikit tenlang perdjalanannja lantaran ma- rika ti~da ada poenja tempo banjak, djadi itoe hal iaorang serahken sadja pada itoe kapala kampoeng. Abis itoe iaorang pamitan dan ting- galken itoe kapala kampoeng di itoe roema soetji•

Bebraba hari kamoedian iaorang soedah bisa toeroetin kombali djalan besar, selama itoe ia- orang bisa liwatin perdjalanan dengen tiada koe- rang soeatee apa,

Soeatoe hari, bener koetika i orang baroe ka-, loear dari roema makan, Siauw-Hiap ada jang kaokin dari blakang.

Ngai Houw berbalik, tetapi ia tiada bisa lante kenalin itoe orang jang panggil padanja, saoran g moeda dari oesia doea-poeloe taon, dan koetika ia tegor, orang itoe berloeloetsambil perkenalken diri sebagi Pek Hok. "Kaoe sampe tiada kenalio akoe, Ngo-ya," ia berkata. dan lantes ia me- nangis, hingga Siauw·Hiap djadi terlebi-Iebi heran.

T api sigra djoega ia mengarti koelika ia dikasi laoe, itoe orang poenja madjikan ada iapoe- nja soedara.

Biar ia lagi bersedi, Pek Hok tiada loepa membri hormat pada Tjie Liang, Siauw Ke dan

iauw Pin.

...

- 330 -

Tjie Liang laloe menanja, kenapa Pelt Hok baroe sampe di sitoe aedeng marika ada me- noenggang koeda.

"Akoe harep Liatwie brenti doeloe, soep [a akoe bisa kasi katerangan," ia djawab dan ia bilang ada tiada laloeasa boeat marika aken bitjara di tenga dialaD.

Ngai Houw setoedjoe, iaorang balik lagi ka roema makan dan am bit tempat di bagian jang sepi ; di sana marika doedoek sama-sema dan Pek Hok djoega di'idjinken ambil bagian, Pada djongoB ma rik a minta sadia aer thee.

Tjie Liang jang pertama kali bitjara dengen pertanja'armja, mana ada itoe boedak poenja mediikan.

"Akoe tia da taoe, Nso-va" Pek Hok itoe kasi djawabannja denge n roepa sa n get doeka, seraja kasi taoe be Rimana soedah bebrapa hari lamanja iapoenja madjikan linjap setaoe ka mana dengen ia tiada da p et djalan boeat mentiari. dan begi- mana legah ha tinja tempo dapet liat ini kawanan pamoeda, jan g mendjadi soe~ra dari madjikan- nja itoe.

"Tjoba akoe tjeritaken sebabnja," kata poela Sa n-s ee· G a n.

Pek Hok tioba memboewang napas, abis ia moelai, _ ..Ini tempat diseboet Gie-lin-Tin. Pada hari pertama k'ita ampe, laloe kita ambil tempat di tempat penginepan Soen Hin Tiam, dan di hari ka-doea, tempo mendoesin. oedjan toeroen dengen lebet. Lantaran itoe, tengaharinja ma- djikan tidoer, tetapi tempo mendoesin ia meraaa koerang enak, bertambah ia masi berdoeka. Kita minta Konliltjoe tioba djalan-djalan boeat segerken diri dan ia menoeroet, tetapi ia brangkat lIaoranK diri, aamentara biasanja. belon perna ia kating-

- 331

galan pengikoet. Djoega ia tjoema bawa kire- kira tilza tail oewang perak. hoe hari ia perRi, sorenja ia tiada poelang, jang mana berdjalan sampe sekarang. Kita soedah mentjari, toch siasia; kita tiada d pet katerangan, ka mana ia soedah pergi."

.,Apa brangkali la ada poenja laen oeroesan1"

ta n ia Tjie Liang.

"Tiada. Djoega selamanja tinggal di roema , ia tjoerna peladjarin ilmoe silat dan soerat, dan belo n perna pergi ka mana-mana sendirian."

"Djikaloe demikian, mari kita pergitjari," kata Ngai Houw, "siapa jang dapet kabar, haroeslan- tes batik ka mari boeat membri warta,"

Siauw Ke moefaket, sebab marika b Ion pikir la e n daja.

Beaitoelah iaorang kaloear dnri itoe roema ma k a n.

- 332

FATSAL XLV

Ngai, Houw djalan saorang diri, di waroeng arak la. .doedoek ,seraja minta disediaken arak d,an se~lklt ternennja; tapi orangjangdoe d oe k di sitoe tJada ba njak, pahng da djoega toedjoe atawa delapan, da n msrika kebanjakan bitjaraken haJ.~al Jang hada menjan g ko et sama penjelidik- annra.

. T api tiada an ta ra lama telah masoek sa ora ng )an~ berbada ~ kasar dengen'kapala tiada pake k?Pla~ ^{rornarm j a ada menakoetin,} sebab moeda- nja dJ~lek, Ieh ernja kasar dan poendaknja begi.

t~e ^{djoega ;} pa d a aer moekanja jang sada koe- nmg ada terd apet tanda-tanda kasoeka'an sama ae,r kata-kata , Iapoenja dateng ka sitoe maoe mints arak.

"Akoe soe~~h biJang, djangan hoe bikin soesa akoe, T ay-ya , kata orang jnng melajanin, "doe.

)~ean a~a ^{oewan g} atnwa tiada ada oewang kaoe biaa . mmoern oleh kern a akoe soeka talangin, tetapi sekarang soedah berdialan satoe boelan lc~oe belon bajar-bajar, dari itoe akoe harep kaoe djangan ganggoe poela padakoc."

. "Djangan takoet, kaoekasikensadja akoe arak,"

Itoe,orang kata den en soearanja jang keras ini harl akoe betoe) tiada ada poenja oewang,'t"a p i sabentar malem kantongkoe aken terisi oewang perakan. Kasiken sddja. altoe aken bikin per.

Itoengan ...

. "Menje~e) akoe . tiada bisa, T ayya," kata poela It~e pelalan, "tapl kaoe bolch bitjara sama ma.

d)lkan.koe, akoe sendiri soedah tiada bisa tang.

goengm."

"Ach, Djiko." achir·achir orang itoe bilang.

..kaoe toch taoe bahoea akoe ketahoei itoe

333 -

oe roes a n dalem gredja, Pendek akoe bilang. kaloe akoe tiada dikasi minoem dan oewang, akoe . nanti bikin pengadoean. sebab akoe maoe liat, biar ia ada poenja oewang, apa orang bis a toeloeng djiwanja.'

..Ta pi akoe' koeatir kaoe tiada aken berhasil,"

kata itoe pelajan, seraja tertawa.

..Ini orang ada poenja kelakoean aneh, baek akoe pantjing," pikir Ngai Houw, dan lantes ia moelai tegor boeat doedoc:k minoem sarne-aama ia.

hoe orang tertawa dan dengen tiada maloe- maloe ia trima itoe tawaran, tapi toch ia rnasi berlakoe hormat dengen pertanja'annja, jalah maskipoen belon kenal, mengapa orang ada begitoe baek hati padania.

..Sebab akoe soeka bergaoel," kata Siauw-Hiap, ja n g lantes minta disediaken lagL tjangkir serta araknia Kamoedian bersama-sama iaorang doe- doek di itoe medja

Atas iapo enja pertanja'an, Ngai Houw dapet taoe itoe orang bernama Lauw Kong Hoa, sa- orang jang soeka mino em se b agim a n a ada peng- akoehan sendiri dari orang itoe.

..Dan akoe apa bisa ketahoeiToako poenja she?"

Ngai Houw kasi taoe sabenernia, tapi sebab sekarang ia ada poenja djalan, ia niaraken heran- nja, begirnana itoe orang baroe ada poenja oewang sasoedah malem, dan begimana ini wa- roeng arak tiada pertjaja lagi padanja. sedena kaliatan murika ada berkenalan baek•

..Ini oeroesan pasti adja kaoe tiada taoe. T oa - ko." kata itoe orange jalah Lauw Kong Hoa , ..Sabetoeln;a mi hal ada termasoek dalem pelang- aaran pada oendat1go o e n d a n g negri. tetapi brang- kali tiada ada halanaannja boeal akoe omo nlf' djoega pada k~oe'"

, J

334

Ngai Houw bilang betoel, maka iapoenja so- bat baroe lantes moelai. - " Di sebla Barat dari ini tempat ada terdapet satoe klenteng-jang'diseboet In Tioei Am, di san ada tinigal satoe padri

~~er:npo~an jan~ orang. biasa panggil nama soe- tjlrl]a, jalah Biauw Sloe, sebab nie-kouw jang toea ~en~etoep mata. la sekarang jang berkoea- a di srtoe, bersama doea moeriknja, jang na- manje, akoe tiad.a ingeI.. Tapi sabezitoe djaoe Jang akoe taoe, rtoe padri prernpoean sabenernja da sat~e bangsat, la~taran ia ada poenja kepan - d~an ailet .]ang tmggl dan boekan sedikit pen- djahet-pendjehet besar jang soeka toempangin diri di itoe gredja ..."

"Tahan dcelee," kata Ngai Houw akoeina in

k

_eta

h

_oei,

. b

egimana kaoe bisa ketahoei begi

'"

loe.

..

la toch ada saorang soetji?"

"hoe betoel, tetapi di sana ada bekerdja akoe poenja sanak," saoet Kong Hoa, jang bitjara de-

n~e~ leloeaee sekali,dan tieritaken tentang sanak- PJa rtoe,

"Tjoba kaoe kasi taoe akoe lagi satoe hal,"

ka ta poela Siauw-Hiap, dan ia seboet pnha l an tje m a n n ja ini djago minoern:

" rapi itoe akoe tiada bisa tjeritaken," kala Ko n g Hoa dan bercelang-oelang:ia gojan g ka- pa la .

Siauw·Giosoe ketahoei begimana hhroes ber- bo ea t, ia tiada lante 3 memaksa. hanja ia korn- ba li minta disediaken arak, sebab min oeman di

h~depannja tinggi'1 sedikit. Kong H a moesti dilolo teroes, begitoe ia pikir. Dan ia moelai,lan- taran ia.mema~g.bisa sekali memboedjoek orang, se.de~g la ,sen dl~1 koeat minoem. hingga ia bisa la Janm dengen tlada menjoerigaken.

Pengabisannja Ngai Houw kesampean. Berba-

1 - ^{335 -}

renl( mesasa poesing, Kong Hoa pcenja moeloet . terlepas, hingga densen enak ia telah tjeritaken . prihal itoe padri prempoean, jang biasa tjilaka- ken djiwania orang-orang jang menoempang ngi- nep. baek lelaki maoepoen prempoean, malah kaloe orang lelaki, kebanjakan soeka diadjak maen gila.

Malah baroe bebrapa hari berselang ada satoe orang lelaki jang ken a ditahan, tapi kerna itoe lelaki menaenpik kahendakannja, dirinia soedah kena ditahan dalempendiara di gredja itoe, Ada oeker boeat orang lolosken diri bila satoe kali cedah djato ka dalem tangannja Biauw Sioe.

Ngai Houw berpikir keras, dan ia maoe doega pasti itoe ada soedaranja. Tapikombali ia mena - nja, apa itoe Kong Hoa liat dengen mata sen - diri.

"Boekan. hanja sanakkoe jang liat," kata itoe pemabokan, dan ia oendjoek sanakoja itoe ada iapoenja bibi.

"hoe orang lelaki ada saorang [ang meng a rti soerat atawa mengarli siiat1"

"Wah, ia mengarti silat dengen baek

r:

..Tiada salah, ia moesti ada soedara," kata Ngai Houw, berbareng dengenrnerasa girangdan c8:Jeka; sampe itoe waktoe ia masi belon bisa doega-doega, begimana keada'annia itoe soedara, jang ternjata soedah drato ka dalem tangannja arang jang berbahaja.

Djoestroe itoe ada terdenger soeara orang ter- tawa-tertawa, dan koetika ia menoleh, saoran g loear biasa mendatengin. masoek ka dalem itoe waroeng arak.

ltoe orang tingainja tiada ada lima kaki, ber- badan ketjil dan koeroes dan pakeannja djelek , 8ed~g roepanja tiada teroeroes 'b etoel; tapimoe- kanja merah dan matanja tadjern; iapoenja da-

---

I j ,

^J

- 336 -

te n gn ja ka itoe dengen toenggang ka ld e , eeba- aimana petjoet jang ada di tangannja mengoen- dieek, P endek, roepanja ada loear biasa dan ker- • na itoe, orang djadi pada tertawa, apalagi bila orang liat warna dari koemisnja,

Dengen lantes Ngai Houw dapet taoe ia hoe berlida SeIatan.

hoe orang minta arak dan aajoeran, dan tempo sembari melajanin djongos bilang, kaldenia jang tiada maoe diam nanti Iari, ia bHang denaen enak, kalde itoe bisa djadi ilang kapan itoe djo- Dgos sendiri jang tjolong, Saban-saban ini orang di permoeIa' an perkata'annja ada goenaken per- kata'an tambahan "Ajo".

.. Begimana kaoe bisa bilarig begiloe, sedeng akoe mengasi taoeden en maksoed baek, toean'I"

kata itoe djongos, jang lc:aliatan diadi koerang enang.

T etapi 3ang tetamoe diam dan tjoernaperhati- ken sadja padama kanannia, dan Ngai Houw jang tiada beraial boeat pasang mata da pet taoe dia itce koeat minoe rn , sedeng Ko ng Hoa [ang soe- dah minoem banjak lelah menggoler.

Laloe ia panggil djon gos dan lanles ia ber- itoengan, Iantaran ia menjangkah, itoe oran ba- roe moestinja ada'saorang djahat, apabila sedi- kitnja tiad ada poenja perhoeboengan sam perkara jang ia Iagi selidikin. la berpikir boeat tioba tilik. ka mana itoe orang loear biasa nanti pergi.

Tapi itoe orang sendiri masi mints lagi doea sendoel arak. minta disediaken tauwhoe dan sa- telah itoe. baroe abisan dabar. Jang paling loe- ,;

tjoe. kendati ia mint diongos bikin peritoengan.

toc h ia sendiri bi a eboetin harganja iapoeDja m kanan. Tjoema i. minta boleh baj r itoe be.ok.

- 'H7

~Ach. ken apa lagi-I Ri ora ng gila ," pik ir itoe djon go ". bener sebagimana pelajan soedahkewa - la h a n deJl~en Kon ~ Hoa, sedena ini orang tia d a te rk en "j dan tia da keta oe a n di mana temp a t tin~~ fJ l n ja. .hoe kak c earira n ia la nt es oe ta raken seljals rr-r o e s-t e r en..

.._l~'rrTr't tingf!8 kce sadj a kaoe tiada taoe ,"

'·'.e ()In' ,~ biJar g, ..lap; tiada mengapa, tjoem a l.nplln t..oe iiat et, kaoe moesti m nga rti ja ngb-

p•.n I:al:!<·kot: iJ:, (1. kaoe haloes gnn ti."

..Wah. ini on.Dll e,{·sa bener," kat a itoe djo- n~os dale rn hati, "._l:~b ^sekarang barc e ia meng- arti, itoe on,nu rn... ce _Ijnp.~al kald en ia se i:Ja gi baran g tanpgce raP.

T

^<iP; ia lantes kosi taoe bahoea ia tjc ma 11",<:'oe oewang dan tia d a ing in orang itoe pne njz :;dd e. ,

Ngai Houw ':lllj"J r:la ri setadi menantik n di

deke t pinloe iani;-' atc n g pada ma rrk a, dengen soeka sendiri ia bJlang, iaorang tiada oesah be- reboct om o ng _r1~p ia soe ka toe lo en n bikin bere s.

1 api ia ranj • b"r.: :rna n a he ndak dia toe r denze n itoe kalde.

Tapi itoc owng b:t ja r::. tiada _kaJo~an o)oen - tro enga nn ja. aan ",r'f\cdah iret' . S'"u w- Hiapdlbi·

kin melon r-o h, Jn ~;;:'Dn olang jana .Ia Iceloe ng.

s8soed ah peritoer.l{on be res, laott s berlaloe' de-

n~~n hdcien j:, denr.e ll tiada bil~ ng socalo_ apa , oe p a m8 n j:l p'p.rn j~ ta·a n trima kasi.

..Sajan g balIi l<uoe, toean." ka:a itoe djo o gos.

ja n g oeJJdjo d: begiman a ora Dg poet/ja kebae kan dibalce.

Scrsama- ama iaorang pergi ka loe a r da n itoe diongos laloe gan Rsoe bekas te tam oen ja .

"Akoe 80edah ma b ok , akoe he n d a k poeJang" . k ta itoe oraoR loear biasa... memang dari rocma djoegn akoe 80edah minoem. Kaoe laoe, an a k.

22

-

- 338 -

koe iang bilang di ma n a akoe moesti tiaritem p a t

. ..

'nllDOe m .

Dan lantes ia la rike n kald enia , hingga Ngsi Houw moesti bertindak tje p e t boeat djaga dja- ngan sampe ilang pemandangannja pada itoe orang.

T atkalah djalan diaoe djoega, di seblah Bara t dari itoe kota, itoe penoen gga ng kalde sa rnpe di same bio di mana ia toeroen, dan di depan pintoe, saorang diri iaberkata-katabahoeaitoel~h ada gredja In Tjoei Am, hingga pamoeda klta dapet taoe adanja itoe klenteng jang ia maoe

tjari. .

Kamoedian ito e orang dengen kaldenJa ber- djala n menoed joe ka blakan g. da~ ia ".sasoc d a? melia t-Iia t saben taran. lan te s rnengikcetin. Tap i, kasoedeb ann ie ia kaila n ga n djoega. . Di blakanz bio ada banjak poc: hoenan dan d.

dioerce sa n Oe ta ra ada sato e gornb o la n bera er, tapi ia tiada taoe. ka ma n a itoe o.rang soeda h

pergi. . " 'k' S' H'

"Tjilak a I ka man a ia pergi ? pi ^I lau\\,- . lap sembari bertinc1 al: ka inggir ioe gombolan. jal ah satoe panqempang jang penoe dengen r?empoet idoep. Tetapi disitoe djoesr roe~a dap.e~ I~al ^tapak kaki dari da i sa ng kalde, laoelater h u klO,bekas - bekas ito e. Sigra ia ikoetin teroes . dan d]ala na n di sitoe. ma ski semi nllkin lama semingkin ka.da- lem. djoestroe itoe tap a k bertamba~.t~mb~h ~jata.

Dan toch g"i Houw achir-achn'nla dJadlber- dirimelong'lh. La~ibe bra pa tindak,:atiada dap~t lan d a soeato e apa dan kend a ti ia soeda h tjari.k="

-Illen-Iaen ba s::i an. di ma na oran g dapet sedlklt ta pak. hasiln ja nihil.

, :r

^{jila ka}.b~toel,k~ ~ana^ia IJoedah pergi7" begito e kombah la berplktr:

Lalli aka li Siauw-H~ap tjo b a kaoel e tannj8,ka·

- 339 -

?

mo~dia~, dengen sanget mendongkol la berJaJoe dari sitae de n ge n toeroetin dja la na n di waktoe perg i , ~.an ~oetika ia. sampe di tem pa t peng in e p -

~n, ^T)~e ^Liang Ja gl menantiken padanja ; ka- hatan Itoe soedara ada merasa koerang sen a n g

..Kaoe soedah balik doeJoean Shako1" tanja ia seraj a rnasoek ka dalem. '

..Ja . Dari setadi," saoet itoe soedara.

...Ka b a r apa Shako dapet7" Siauw-Hiapmena- nja•

..Tiada.:' ia djawa b. ..akoe tia da denger apa- apa. Beglmana dengen kaoe?"

Ngai .Houw ba roe hendak boeka moeJoetnja.

atawa ~Iauw.Ke mendatengin pada marika, T api kam.o~d,.an I.toe soedara la n tes tan ja , begimana penjelidikannja.

,,~ko7 lia d a dapet soeatoe apa,"adapenjao e t- annja Siauw Ke.

"Ka o e ten toe ada dapet kabar baek Hiante "

kata

T ~i~ L~ang

•."paras kaoe ada oenrijoe kitoe: : . ..Sedlkltn ja bisa dian llgep demikian," saoe t itoe soednra , da n ia toetoerken tenta nsr ker-

di . . .. pa er

la annja, .jnn g _{ber~ oela} ada membawa ha re pan bae k.teta~l kamoed ian hare pa nitoe boejar, Tjo e- ma la.tlad~ djadi poe toe s asa h sa belon ia Ij ri t<t:^0e Pl1~al Itoe anak moeda jang dikerem oleh BIBUW Sloe . Dan dal em iloe hal ia maoe r:Iami- ken doeloe.

. Tjie .

(i an ~

^{I?ntes kaliatan} bermoeka terang; I~);.h ~iJn~ kasl taoe. doega'annja Siauw.Hia p blsa d}a d l bet?el dan oleh kerna itoe , sa be n ta r ma l~m b.aek la ora n g brangkat boe a t dapet ke- pal'lJa n . Hoe anak moed a betoeJ atawa tia d a Hoen Sen g adanja.

Ngai Houw setoedjoe. bellitoepoen Siauw Ke.

...

- 340 - FATSAL XLVI

l ia da antara lama Kiauw Pin peeler ren ta ng an ko son g . tetapi padan ja dikaai lr hal Siauw-Giesoe poenja hasil.

Sateleh itoe iaorarig minta disedialo ~T'Ig hid a n gan.

Toeroet pembitjara'an. Siauw Ke ( auw Pin mces ti diam di roema pe!lginepar aran marika tiade bisa toeroet dalem itoe I ji1an ja n g moe stinja bal:..1 berba h aja ; Tjie Llnl,14ber- sama Ngai Houw [an nanti m ntjari ~<tt c::n lol: an prihal soedara n ja jang liniap ito e,

Tjie Lia ng danda n iap oenj a pakean mnlem serta beke l sernoea pekekas jan g perlce, demi- kianpoe n Ngb i Houw, aateleh djern sarce dja oe male m samp e, berd oea mari ka ka lo car dari itoe ho lel de. gen ambi l djal sn dnr i atas genlf'ng.

laora ng tia da banjt\k bitjara. den dengen Nllai Houw jan g djal an di seb !a dep,m. tiada antara lam a iaora ug soeda h sarnpe [antaran rnasjng- ma,iog goe nake n tiara lari menoeroet ilrnoe sil a t, Se b/lgi ma r.a dibilb n g oieh Ngai Houw, San- see-Can telah °njata kp.n loewasnj e ito eroem a eoe- tji, dan lunraran il('Je. dalem bd mcr:tja lite m p al ja n sz ter makso ed olf-h marika ada sedik i.t soek .::r.

Tetapi scper li bia sa n ja. tinda kan ma nka Idoe ditoedjoeken ka iloe ba;lian di mana ada tcrd a·

pet peneranllan. jalah di djoeroesau Barat-oet ara dari roew a n 23n ka.doea.

T alkala sam pt' . lemjata iaoran gberadadisat~e keb on boenga dan di sitoe. marika dapet ken)8' ta 'a n api jang marika liat ada tengloleng jaD8 diba wa oleb doea padri ketjil. jang saloeantara nja ada pegang piring. Sembari djal!'>n mnrike itoe ade paeang omon~. ^mnka de n i en &emb oen

- 341

teroes. doea soedara kita soed a b tiobamemboen- loetin. $ebab marika bisa masoe k dari pin toe Goat-liang -boen dengen gampang.

.. Goeroe kita betoe l-betoel loear biasa," ka d e- nge ran sal o en ja berkata, ..lia t sad ja, kendati ora n g so e da b tia d a ka eoedia n padanja, toch ia ma si paksa . Tap i itoe lela k i djoega djara ng ada ba n di n g a n n ja, tjoerna soenggo e aaja ng, kupanini ka li ia berkera s teroe s, djiwan ja bakal linjap.'

Sang kawan tjo ema bisa ma ng go etin kapala. Samentara itoe ia orang soedah sampe di sa to e koe m p o el a n ba roe b sar pada ma n a ada terda p et pintoe gowa . dan ka dalem sitoe lah jan g itoe doea padri pre rnp oea n ketji! masoek, _~jiG Liang dan Nga i Houw lantes berdaja boeat bisameng- intip ka dalem ,

Di ba wa h penerangannja teng, kaliatan Hoen Se n g denge n tan gan terike t da n mat a nja ia me - re rnin, samentara iapoenja bada n terletak me njen- der di seb la n ia sato e pa dr i pre m poean dari oesia koerang-Iebi doea-poeloe taon. ^fadri itoe ber- pa k ean sanget re bo, ber ia s dengen sampoerna dan baoe wewangian ada terdapet pada n ja. Rom annj a rljo e ga eilok, tjoerna kaliatan nja ta tingka dari kag enitan pel arjoeran .

Di hadep an marika ada terdapet media peno e de n gen roepa-roep a bara ng hid a n ga n jangmoes - tin ja ada san get lezad. daft Hoen SeJ"g djoestroe lagi disilabk en minoem.

Heen Se ng membisoe leroes.

Tjie Liang dan Nglli Houw merasa terharo e sange t. kerna iapoenja soedara betoel.betoel ad a di tempat jang berbahaja dengen tia d a berdaja.

Tjoema iaoraRg masi belon mengarti. begiman a kaponakannja Pek Ciok Tong bisa te rtaw a noleh ito c padric prem p o e a n tjaboel : lantaran dikalah.

I

342 -

ken dalem perklaian atawa kena tertipoe; dan doegahan ian g blakan gan marika lebi pertjaja, Lantara n ia bisa memandang dengen te g es sekaJi, Ngai Houw djadi sanget goesar dan die- moe pada itoe orang prempoeanrendah,lantaran [ang ma na arnpir ia oendi oek katjeroboan; bila San-see-Ga n tiada keboeroe tahan, pa d a n ja , ia nietjaja soed ah menerdjan g masoek.

*

Bersam a pengikoetn ja Hoen Seng brangkat,di itoe tem p at ia me nga so dan di itoehari,saorang diri ia ka loear djalan-djalan, bener sebagimana jan g boedaknja soedah tjerita pada soedara-soe- dara n ia . Di sebla Barat dari Git:-lin-Tin,di straat djo ero esan Selatan ia nae k ka atas Joteng dari satoe rest a uran t besar, di mana di ba$Zian Oe tara ia doedoek sambiJ ha c!ep in ara k dan saj ceran .

Da ri ioe tem pat doedoel: ia bisa memandang ka bawah, ka djalan besar di mana ad a bania k ora n g dan kandara n liwa t, begitoeJah achir-a c h ir ia dapet liat satoe djoli jang moeat doe a ora n g dan di se bla blakang ad a.rne ngiko e tin satoe pa- dri prem p oean . Dan la n aran liwa tnja itoe ka n- daran, orang banjak pad a omo ng ampirbe rb isik , djoeg a oran g-o ra ng jang sedeng da h ar di atas lote ng• .

..Harep toean-toean tiada omong ha l-hal jn ng tiad a ada kapentingannja," kata pcla jan' jang mena m pa k keada·an itoc, "boekankah pa ling be- toel toean·toean minoem dan makan lladja toean- toea n poenja arak dan sa joer1 Silahken lah,

toea n-toea n '" "

Pe rm in ta 'a n itoe tjoema ditoeroet separo sadja . kerna pembitiara'an masi ditero e.sken , mela en ke n dengen soeara sanget pelahan.

- 343 -

Hoen Seng bener-bener tida mengarti, lebi-lebi tempo ia lia t orang jan g doedoek sa toe media padani a soedah kasi dengen ela han napas.

Me m an g ia ingin mentjari taoe, la loe ia ticba bitja ra sama itoe kawan satoe media iang ia tiad a kenal. "..Ten to e dalem ini hal ada ke dj a -·

dia n perkara jang tiada adil 1" ia kata.

Ko m ba li ia itoemengelahnapas. ..Perka ra pe- nas a ra n memang sanget ba njak , Sianseng ," orang itoe menjaoet achiraja , ••seperti ini..."

Ho e n Seng bisa mendoega, tetap i ia teg e s i n , pe rk a ra apa itoe jang itoe sobat rnaksoedken .

..Sianse ng lia t itoe orang prernpoean dalemitoe djo li baroesan," oran g i toe djawab, "ilo e nona be rn a rna Tjiauw Giok Tjia, ga d isnja saloe goero e se ko!e. jang tela h meningga] doenia da' tjoerna ting ga lin istri nja serta itoe no na ber sama doea an a knja lel a ki, Boen Tioe dan Poen Tjoe n. Tapi Boe n1ioe dioegusccd a h menoctoep mala lanta r a n keada'an jang so ker,maski bJakar.gan. ekola h a ja ng ia boeka lanta ran ia riada koe at rero esin pe ladje ran nia boea t mad jcele bi djaoe.-elabdapet ban ja1c k madjoe xn. Sernentara iroeBoen Tjoen, jan g telah berlaloc dari roema sa:ljt·k oero esia lim a-b elas taon , sampe sekare ngscec.ia h bersela n g lima laon masi belon kom ~ali, hin ga is bt'lon bis a r&wa t ibo e n ja serta be lo n perna tilik ade n i pre m p o ea ll, seden~ iapoe nja brang b n itoe aau boeat mentjari ka do cdoeka n lebi baek a~ar biHB dja g a roema-tangganja pocnja pengidoepan. "

Hoen Seng tiada menaeja apa-apa , ia me n d e."

nge rin teroe .

..Di in i kota ada tinggal satoe bek as Sioe. pie , saoran g she Ko h , jan g ada po e nia aatoe anak lelaki nam a Po dan gelara nnja ora ng biasa se- bo e t 'Tee·louw-Tjoa', jalahoe rertanah. la ini ada

,}

- 344 -

saorang ha rtawan, dan menga nd el pada bekas kadoedoekan ajahnja da n hartanja jan g besar, ia bias a sekali men ghina orang, malah kild a ng-ka- dang d~ngen kat erla lc ean . Tem po Tji.1·IW^{K ClUW -} koa n ma i idocp, ito e Sioepie perria _{d~~t en ~} sen- diri boeat lam er Giok Tjio goena poetranja, te - tapi lama an itoe ditampik deng e n bad.. scbab orang I:et hoei, Ko h Po bilkalan tiada bisa diacli olang baek. Sek~"ra ngKauwkoan SOo::ddl. rnen oe- toep mata, begitof- poen Boen Tioe, da n sedeng Foe n Tjoen tiad aad a di rc ema,ko lawarg eTjiauw tjoern a terdiri cl ri itoe gadis dan ibo enja, maka kao e rn Koh jan_b belo n poetoes dja la ,Ia loe tjob a mem b a e kin, ja iroe denzen saban-saban me n girirn oew a n g bantoean ddn laen-la en barangkaperloe- an. CIga r dengen begito e , itoe iboe dan gadis tiad a samp e koeranq ma k an dan koeranz pake. Tapi ternjata itoe doea ora n g prempoean ada pegang kaho rmatan be toel dan sasoeatceanteran iaora ng tam pik, malah kom bali sang iboe tarn p ik lamara n jan R dima djocke n bla ka ng an."

.. H ! ja nv. begit oe ked jadian sampc pada me- ninggnh:ja Koh Sicc -pie." itoe ora ng bitjara te- roes den8e ;-, tjeritanja. ..rapi baroe sadja sera toes hari pe rkabo e19 a n berd jalan. c·n".nfo! den ger 'Ioe gadis , l>aSc ed" h :::;\I';a biss did::. pe t del>f;c n djd a n baek, hendak a'ca mpa!); tjoe ma ole h ke rna ia mas i koeat ir, kom b a Ji ini " alesoe d buga l, laen daja sigra digoe n a ken. Jala h pad ri prem poean dari kle r:teng In Tjoei Am maoe digo nake n se - bagi pekakas. soep a ja itoe no na soeka djalan - djalan ka gredja n ja , da n ;,oepaja"d i sana Koh Po bisa sa m p eken ma ks ocd r.ja jan g kedj i. lni tje- rita ora ng belo n bisa pastiken. tapi ba"ro esan bene r.be n e r iloe:: djoli ada Illoea t iloe &Ol1a jang berpcroentoeoga n malan •dia di soedah bi a dipas-

- 345 -

tiken, Koh Po bakaloend joekkabinata n gannja.. ."

Dengen'sakoenjoen g-k oenjoengHo enSengdiad i (loes a r, hin gga pe robaha n itoe mem bikin boentoe perk a t a'annja ia poe n ja sob a t, jang beroentoen g soedah bitjara sam p e di ac hi m ja, An a knjaPek Kim To n g bole h tiad a oesah den ger itoe tjerita , tetapi sak a lin ja ia dape t taoe , dar an ja ber diri dan

soern a nget dari kega gaha n berombak di dada h - nja. Panteskah perb oearan begitoeditinggaldiam 7 dan ia, jang sedi kit n ia ada wadiibken ~irjlljase- lakoe pembelah dari orang-or ang jang lerna h, moes ti peloe k tangan sa d ja? Tid a I hoe ada per- kar a pen asaran sanget besar, dan Pek Hoen Sen g tida bolc h mer e m in mata l

Tapi.ia masi tjoba berlakoe sabar dande ngen

ba ek ia .rninta ka te ra nga n ten tan g letak n ja ito e gredja,

..Kaloe bener di sana bakal terdj a d i perka ra boesc e k, apa orang tiada bisa min ta keadilan dari pembesar ne gri di sin i 1" iame n a nja poe la, kamoedian.

..Djikaloe bis a moe stail bisakedjadia n begini,"

kara itoe orang. ..Lia t I liat di san a I Itoelah ada Ko h Po sendi ri bersama orang-orangnja I"

Dan ia men oendjoe k ka bawah, di man a,di dja- la n besar, ada be r le ro t bebrap n belas orang sambil menoe ngga ng koeda. seden g itoe pamoe- da djaha t ad a di antar a nj a.

Ata s itoe sobat poe n ja pengo end joekan, Hoen Seng kena lin roepanja Koh Po itoe. jang ber- dan dan dengen sanget illdah danlan ta ra n dan- danan n ja itoe. roepan ja djad i kaliatan tiada ter- Iblo e de lek ; tjoema koemis, alis, ido engdanma- tania sadja jan g bikin ia kalia t.an anget tiada mengas i. sedeng paras moekanja ada bersemoe h k ening poetjet,

-

/

- 346 -

Sa kl eb a ta n eadia HoenSeng ketahoeiitoe or nR' da dari matjem apa.

Sementar« itoe kombaJi kadengeran rame orang' bitjara. tapi tiad a ada satoe jang soeka oendjoek- in diri sebagi pembelah ; paling bisa di antara- nja ada jang kata, sajang tiada ad ora n g jang soeka tjampoer langan da lem oeroeean itoe, ka- loe ada, ito e oe le r berbisa ake n dapet rasa ke n ha l jang tiad a enak.

Hoen Sen g pikir ia soedah dapet katerangan tjoekoep, sa m entara boeat roe lik en koe p i ng 'de- ngen soearanja ora n g ba njakjan g tiada bergoen a , sama sa ka li tiada ad a Faedahnja. La n t es iabik in perit o e n ga n , sa te la h itoe, sea b is mengoetj ap sla- met ^I'ada bekas ka wa n nj a , ill toeroen darilot eng itoe roe ma makan . Tia d a soesa bo eat ia tjariIn Tjcei Am, j'l n ll katerangan prihal le ta k n ie ia soed ah da p et tjoekoep,

Seba gima na jang Ngai Houw da pet ten gok, lebi doeloe da ri itoe poen ana knj a Kim 'I'ong soedah sa ksiken send iri keada'annja itoe klen- ten g, jans;! sem oeapintoe nja rertoetoep . la be- toe l lagi tengok - tengok boeat dapet taoe, mana me rk n ja i oe roerna soerii. ko elika pin toe jang sato e n ja terpen lan g dan da ri sitaeka loear banjak oran g -oran g jang tadi, jalah orang-orang nja Ko h Po, jan g dianier olehdoea padri pr..rnl~oe"n .''lng bitjara dengen marika sambil te. ·^hW?, d~n pe- sen, be so k ma rika tiada oesaterla! e pc ,ida teng menjamper.

Hoen Seng sigra djoega dapet d;!ia~ olch itoe padri prem poea n, jan g lanles'ber lilodcen pa d a goeroen ja, hin gRa marika djadisalir.g m ..m nda n a' sebab Hoen Seng sendiri djoestroe ta~i awasin marika. la ada satoe pamoeda jang keker dan tjakep, tam b a han itoe wa k toe ia berdanda n se-

- 347

tjara ' orang jang mengarti ilmoe Ha t , is djadi berta m b a h -ta m b a h gagah. tiada heran kapan is kaliatan bisa tarik hatinja sasoeatoe prempoean moeda. Dan djoestroe ia berhadepun sama sato e padri pre m poean jang genit. tia da aneh kapan ia dipand a ng de n gen mata ta d je m.

Boeat saked ie ban sadja, aoemangetnja Biauw Sio e lantes pin da pada ito e pamoeda, jang me- mang tia da ada poen ja tjelahan llama saka li ten ta n g'kerjakepannja.

Dioestroe in i, anak moeda kita ada merasa malo e sedikit ja ng dirin ja diawasin oleh orang prempoea n dan orang prempoean itoe ada dari tin gka tan soetji ; be to e l koe tika ia hend ak ber- balik boea t be rla lo e tatkal a ia ditegor.

..Oh -rnie To- hoetI" memoedj ih itoe niekouw.

..Sia n gko r.g, silah k e n Siangkong ma rnpir boeat doe d oek-doed o e k saLentara n . Diceaa Siauwtie ng ada poen ja sed ikit oero esa n boeat dibjtjara ken

~engen Siangkong."

H'oen Seng meran dek , ..Daten Rkoe ka mari ada boea t toeloeng itoe nona, k napa ak oetiad a ma oe goena ke n ini wak toe te ta pi hend a k poelang kombali1" demikia ia ta n ja dirinia. La nt ara n dap et itoc ingetan, laloe ia balik mena n ja, oeroes- an ap a ito e jang nie ko uw terseboet hendak bi- tja ra ken padanja.

..Silahken kaoe kas: taoe, Soehoe," ia minta.

.. Ha l p Siangkon g doedoek doe lo e di dalem,"·

dja w a b iloe pre mpoea n soe lji.

.. ap i. oeroesan apaka h itoe 7" itoe pamoed a me na nja poela . ^MTjoba Seeh oe kasi taoe sadja.'

"Apakah Sian g kong mengarti seerat 7'"

.. Mengarti djop.ga sedikit." .

..Djikaloe be gitoe, harcp Siangkong soeka arti' ken bebra pa perk~ta·an.'·

...

348 -

"Akoe harep itoe boekannja badean," kata Hoen Sen g, .. kaloe bad e an ak o e tiada mengarti."

..Boe~an . Mari rnaso ek, Siangkong...·

La 1c:'c H.ocn Seng ikoet dja lan di sco ln bIn.

ka n g rto e niekouw , iaorang maso ek teroes .nroe- wan pan Bara t. di mana iaorang doe do e k di sa-

!oe rnc?ja deng en aatoe niekouw moe ridnj a ia rto e se iake n aer thee.

5'1 h' c: h

,, 1. '1 en coe oe oendjockin ako e itoesoera t..

~ata

^{Ho en Sen 'i!, :ang dapetin raw ata n dnle:n}

l~oe roe~a b~rhala ada san g et bae k, sed ng di sltoe .ba J~k ditaro rocpv-roepa ba ra n g koeno.

..Sia u w tj e n g nanti ambil Sia n a k on c." k t

. . . . e t:-. a a

It~e. mekouw , jii ng lantes berbangkit . Moerid - nja la prenta h bikin sedia baran g hidanga n boea t

~ale~, oleh kcrn a matahari memangsoe dah na ek tJnSlgl.

. _{It~f". ~alem} Hoen Sen g makan-deng en en a k, la Pl k lr. tld.a ada hala n g a nn ja boea tia ta ngscl pe- roet di srtoe seba b sabenlar djaoe malem ia maoe beke rd ja .

.,._api" _{~c un j~}hi _ia djadi tertjeng a n g lantaran ampe djem , doea, tia da ada snlo e oran g jang date ng . pada n)'\ dan ko e tik a ia pre k sa. ia dapet ta o e 'plli1oe ;oe~angan itoe-, jllng tadi tje ma di·

rapetm, tdah dlkoen tji dari loe ar.

Be n er tatkala in sedeng preksa kea d a'an di am pat pen dj oe.cie, ia denger so::ara berkrcsek dan _s~toe bajangan menoesia berkleb:.Hdid,::p'.ln matan)a.

_. 349 -

FATSAL XLVII

Biau w Sioe soedah kasi akalnja pc1a Koh Po da n itoe disetoedjoei, dari itoe lama se kali orang tiad a denver ape- a p e pribalgerakam.iaitoekong- tjo e id cer.g ~^{'''' i terhadep padf\ fami)ie Tjiauw.}

Kamoed~;].n ^{crer.z dape acr-, iboe n ja Giok Tjia} dapet ~, ' ;il r.fdl itoe niekouw tiada sia-sia tern- po njo jt~ n lo: b ck.

SBOr&r.r: Jiri ia koendj oengi n itoe iboe dan

an ak, pc .::at;, 'a n-perka ta'an tadje rn ia kaloearken, ,M ' l'i b..njak orang belon ken a l betoel te nl ang pri. h.koenja, beui1oe po en itoe familie, G'ok Tjia dja d i kenn diptdaj a lcen, Bia uw Sioe bilan g, itoe f<,mllie heroe s minta oba t pacla m .la ekat di

III

^Tjoei Am, boca t ja n g mann in Boeka kasi tan\.7g'Jeng an . Oran g mernang la gi karipoeha n . tiaQ.\ neh kapan Gio k 'r iia soeka toero e t dim derr ikie n ill sOf'd a h br.. n kat ka itoe klent e ng; ia Si.ogka t cengen hati tiada tetep t,>la pi dibi- kin \abah. lant &r&n Bia uw ioe ada bilanlol, inin i

lcc,t",:ir i.o e nona liada mem p o cnj i kebmnia

tjoe~l'''p ^dan ada saj ..ng jang Bocn Tjol'n liad a

da. di rot'ma,

i"u w Sio epoelanglebi doe oe ,."oetikaGickTjia s.. mpe. no na ilQeiaka si tempa tdi roewanEansebla Tim o r clan ia scndiri kamoed ia n ke:em oei Ko h Po, •i roew a nRa n sebla Oelara. la prc.;ntahorang- ora n' njfl ito e pamoeda djahat poel"n g, ka-satoe merr•.m:,: ti&da perloe danka-doe a . soepa ja mhrik a

di w;,!.ttt,C ba lik besokannja moe sli bawrt oewansc

seba g:mana jang dipesen oleh Koh Po sendiri.

mel';len kf"n di waktoe bitjara, ia goepaken per- kala'an "njamper". boellt bikin orang tiadll san g- kah ap a -a p a .

Kn b e todan'in dapct liat HoenSr:ng jang tjakep,

- 350 -

hatinja tergerak. Dem ikian ia pantjing itoe anak moede, jang ia koent jik en pin to e sede nz ia sen- diri maoe atoer lebi doeloe kaperIoea n Ko Po siapa ia hendak silahken menantikendi ranggo n : ka mana Giok Tjia ia aken oendang nae k . Hoe n Seng ia aken tengok blakangan.

T etapi djoega di ito e roema so e tji jang dibikin mcsoem ada tinggal iapoenja doea "sobat" dad golongan ..Rimbah Idjo", jang satoePek-bakSin.

Eng Shie Sioe 1 jit, jang laen Tiat-tauw Lie-tjo e Bia uw Sek Lin. Sajan g marika ini tiada ada be . gitoe tjakep sebagi Hoel) Seng. hingga boeat itoe . aa'at, m rika tiada dapet perhatian.

T atkala ia ketemoei Koh Po, Biauw Sioe tanja

~pa anak ~o~da itoe soedah dahar tjoekoa p , ]an g mana didjaw ah dcngen sabenernja.

"Kaoe Iiat, pakerdja'ankoc soed ah berhasil begimana dan kaoe hendakkasioepah padakoe1':

da n Biauw Sioe min ta bagiarmja dengen lanta s ,

"Soed a h tentoc akoe nanti bikin baek ini roema soetji, " saoet Koh Pe,

"Ach. itoe tinda bisa I"

..Akoe nanti kirimken kaoe oew a ng tiga riboe erak,"

,,}a, itoe boleh dioc ga, kend a tifa dah nja tiad a

sebrap a."

..Abis, apakah jang Soehoe ingirrken ?"

,.I~jalan-djalan dalem kamarko e." saoe t itoe pad n prem poean, hin gga itoe gon g kongtjoe ter.

tawa besar. "Apa dengen begitoe Sceh .,e lea.

moedian tiada aken dBpet bahaja tiada bisa ber- Iich ir dengen sampoerna 7" tanja ia c::!enge n me.

mae n . Tapi ia tela h briken soempanja.

"Ati.a ti kaoe dengen itoe soempa jang berat."

kata Biauw Sioe , "kaoe taoe sendiri, akoe boe.

k nnja ada saorang jang berhati kedjem."

351 -

Dan akoe poen masi ada poenja liangsim.

..

Soehoe." ^I M . k

Nah baeklah," kata Biauw Sioe. .. an a oe an;er k~oe ^ka ranggon. -Inget,ak? etiad a pa ang penerangan, kernaitoenona akoed)oestake~. sem- bahiena boeat minta pertoeloengan .melaeltat he-

S dengen kagelapan dan kapan ItO~ melaek a t

roe . .

soedah maboer-pasti sadja kaoe )ang m:n)amar seb aa i itoe bintang penoeloeng-baroe ^la ~ken dapet liat tja hja terang. Djoega kaoe rnoesu ke- taho ei, kapan akoe soedah a~jt>k ^ia n~ek, ^segala apa kaoe tanggoe ng sendiri, akoe tiada maoe

tjampoer taoe .' . .

Berdoea iaorang kaloea r dan itoe ~amar. ma:

rika liwatin roewan~an ^{sebla Barat, di mana, di} ke bon boenga, ada terletak itoe ranggon[a ngba- ka l didj ad iken tempat kakedjian. Screama-sam a iao ra na naek, abis Koh Po ditinggalken shoran g diri dengen dipesen boea t tiada blkl? g~ra~an apa djo ega jang bisa menerbi~k~n katioeriga an.

Bia uw Sioe toero en kornbali, la perg s ka ro e- wangan Timoer di mana ia ke te m oei Giok Tjia , jang ia ta nja apa soed ah dah ar. .

Scedah, Soehoe," saoet itoe gad l

11Sekarang soedah sampe temponja, sila h k e n Si~'tjia ^{toeroet akoe,' kata itoe} niek~uw•.ian.g .p e.

sen itoe nona boeat inget perkataannja, jar t o e

djan gan takoet· takoet di waktoe ketemoe sa m a melaek at.

Giok Tjia mengikoet masnek ka dale m keb on boenga, am ple sampe di depan tangga ran gg?n marika rnera nd ek dan BialJw Sioe tio~p tengn)a . ..Sekara~g ^{soe d ah} sam pe, Siotjia, kaoe naeklab

dengen ati· a ti." . .

Nona Tjia uw tiada berajal, oleh ker?a hl't1n~

.ia soedah bikin tabah. la sabenern)a ada sa·

I J

- 352 -

nget takoet, apabila boea t berd ia m sendirian di tempa t gelap eperti itoe tempat, Tioba ia ti- ada dipesen leb i doeloe dan bila is tiada inget pada iboenja, jang iJlingin lekas ba ek, nistjaja ia oendoerken diri.

T

api....bame sadja kaki- nja bcrtind a k , ata w a is rnernnrlek,

Di atas ronggon kadenge ran tred :an adoe hrla- loe dib rik oetin sama oearau e perri badan djato lan ta ra n pem boenoean. ..Sop. ?ra apa itoediatas, Soeh oe1" tanja in, da n kaki, la n uan J;;n bad an- nja moelai goeme tera n ; maoe liaca I rac e, hawa takoet date ng padanja.

..Tiada ape-ape, Siotiia. Tjobll Siotiia ^{to en g -} goe, akoe nanti te ngok "

Sembnri bilang leb i djaoe, boleh djadi rnelae- kat soeda h dateng lebi doelo e, hin~ga itoe nona boleh' tiad a oesah koea tir apl!. apl', Biau w Sioe pa s an g te n gnj a dan moelai n8 .k di tingkatan tangga.

Baroe sa ja lima atc wa an em tin gk e t '8 in- die k, sar oe pa bnrang dari ala s ra ggon rn-nje - rang pa dan ju, dan ken~a li ia socdah men~ef!os den g e n tjeopet, loch ba d a n nj a rnasi kcna hingga io djato tergoeli n g dan te ngnja pa dem. la tje - pe t ba n goen , te api sekarang di hade pannj a ia ti- ada dape t lint itoe non a jang aampe sabegitoe djaoe soeda h kena pan tjingnia,

Beto e l tempo ia Ja'gi berpikir. pikirin iloe se- moea kedjadian, in meraea ada sio eran angin me n jera n g leh ernja, lantes in be rk t:lit. dengen be gitoe is ter loe pcet dari sendjatanja Hoen Seng.

jang tiada maoe kasi hati padanja oleh le rn a itoe pamoeda merasa "anget bentji.

..Setan '" Biauw Sioe menggroetoe delemhati.

Ma k soed n ja mengerem Hoen Seng ada boeat hi- kin 8enang-eenang. siapa taoe _sekaran~ia oepam

- 353 -

oend8l111 matjan ma soekka dalem roema. Tetapi ia tiada maoe lantes .me1aja nin. ia perloe poenja sen d ie ta, ia bertreak pad a doea sobatn ja seraja men jingkir.

Kaponakannia Kim-mo-Tjie mengo edak te ro es, ia baroe brenti koetika doea ora n g, satelah biar- ken Biauw Sioe Iiw a t, me nga n dang di tengah djalan : m- rika itoe satoe berbad a n ketjil, jang la en ber badan besar dan romannja keren; teta pi jang berbadan ketjil, rnatanja ada sanget tadjem. Panies Shi e Sioe

T

[it dapet gela ra n "Ga ro eda Melaekat Berm a ta ld io". Dan jangsatoenjalagi adalah Tiat-teuw Lie- tjoe, jaitoe si "R se K pa la Besi" .

Marika itoe berdandan densen rapi lantara n iaoran g hendak brangkat di itoe:Iadiar ka Tia u w Thian Bio di Siam-sa y boe at ketemoei marika poen ja soedara ..ngka] , Ong Kim Giok gelsr Kim-kiong Sia uw Djie Lon g, me nden gertreakan- nja Biauw Sioe, lan tes iaorang lompat kaloea r, hingga iaora n g berhadepan sama Hoen Seng.

Pek Kongtjoetiadaked er barang sedikit,dengen tiada banj ak among ia terdj ang orang iang pa- lin g deket, dan seba b itoe does orang madjoe berba reng, doea-doeanja ia lajanin.

Doea-p celoe djceroes kira-kira dikasi liw a t, belon ada satoe ja ng kaliatan aken kateter.

Hoe n Seng pik ir ada t~rlaloe lama boea t ia me- Jawan teroes tjara demikian. kepa l1d eDnnja ia moelai perlihatken . Poera-poera _kat~ter, illlo m- pat dan menjingkir dari kalangan dan itooe ka- sempetan ia tiada kasi liwat lagi. Den gensutoe

$teraka r. tangan. iapoenja batoe Hoei-honlol-sek herken ala n sama moekanja Biauw Sek Lin,hing- ga dia iloe berlcaokdan merat, DiinShie Sioe Tji t djoega blakangan dibikin kaboe r de n g e n itoe tjara_

23

I

I

I

II

1 1 .1

- 354 -

Hoen Seng he ndak mengedjer, atawaia moesti lompat ka samp ing sam bil men gegos begitoe roepa . Saboe a pia u w pe ra k me n iam ber pada n ja di loea r iapoenja taoe, ampir-a rnpir ia dibi kin roe b o eh .

T

eta p i berbareng dengen itoe,aen d ja - tan j a ia kebasin, hingga itoe aendjata resia djato ke tanah .

SiRra djoega Biauw Sioe berdiri dihadepan n ja ,

"O ra n g tida berboedi '" berseroehitoe niekou w .

"Ki ta be lo n berk e n a la n , dengen baek akoe se- diaken kaoe kama r danrnakanan ,kenapatah ka o e bra ni tjarnpoer oeroesan jang tida mengenake n drri rno e? Kita ada merdika dalem ini klenten g , kao e mengarti!- Bilamana kaoe bener ada poe- nja ke p a n dea n tinggi, mari kita tjoba-tjobal"

Hoen Sen g samboet itoe tantangan dengen brani dan tempo Biauw Sioe samber ia dengen go lo k, in poen goenaken goloknjaboeat menan g- kis dan berbar eng aabet sendjatanje moesoe itoe.

Biauw Sioe kaHata n ada mempoenjaikatetepan, goloknja de n gen ba g oes ia tarik poelang, dan ta - ngan kirima, jang ada peg angsematjemse ndja ta laen, ia goen aken boea t trimadatengnja sendjata dari iapoenja law a n a n. Alat ia itoe ada saroep a tem ba ga jang dile ng ko e n gi n laksana roda tapibisa dipa k e boeat melibet atawa mendjepit, seden g pe ga n ga nn ja ad a mcmpoenjai Jindoengan boea t iapoenja tangan sendiri agar liada bisa terloeka oleh sendjala mo esoe.

Djocg a Hoe n Seng tiada bisa dikalahke n de - ngen men ta h·mentah oleh ke rna iaada moe rid n ja Pe k Gio k To n g, sinp" soedn h adj ar ia denge n baek, sedeng iapoenja pen~alaoean floerst biki n ia mengarti seg a !a apa . Ba n ja k roepa pekakas resin jang ia ketahoei , kendati po~n ia tioda bi As goena ken seanteronja. Sen dj al a jang dipake oleh

- 355 -

Biauw Sioe biasa nia ada sepasang, tetapi ini tjoern a satoe, diadi ..da lebi g8m p an g boeal di- lajan~n" 'Tapi sendjata beg ilo e ada be rb ahaja se kali, sebab segala roepa gegaman bisa dibikin te rle p as dari tangan jang pegang,

r

eroes iaorang bertaroeng.

Biau w Sioe ada sa nget penasaran jangia tiad a san ggoep bikin lerlepas sendja tanja iapce nja la - wa n a n, ia bersilnr denzen soenggoe.so~nggoe.

~och ^ach,ir.achir ~a ^{moe sti k}ew a laha n . Napa s- n)~ moelai bekerdja dan pinggir koepingnja rnoe- la~ b~sa den gen kring et, ja n g mcngoet jocr se - mJD~kan lama serningkin banjak, hinRga ia da-

pe t"l ?R tan boeat lekas rnen jingkir. T api djoes-

"troe uoe Hoen Seng lompat ka ping gir, in djad i

toercet lo mpat boeat terc e sin rnenjerang.

Tj<:> ba ia sendiri boekan ada toekang le p a sin

~end)a~a geJap, nisnjaja ia djadi korban ba oenja lapoen~l\ lawana n. Orang poenja Hoei-ho ng.sek ia kasi"liwat, lapi ja sendiri pandjangin lan gka 'an, Hoen Sen g memboe ntoetin, maskipoen ia sced a h lompal ka atas genteng, dari mana ia perg] kale - n~ah·tengah itoe _{kl~ l1:en~} dan di beloelan tjirn- tihe ia lo m pat toeroen.

"K aoe kedjer teroes, ini "ka li akoe berklai mati- mati?~ ^{'" .begilOe ia.} bil~ng ^{pada Hoe n Sen gseraja} berd l.n di saloe pm gllu an, sambil kapala dido- ngakm ka ataf', di mana ito e pl:tmoe d a lagi mend~ten gi n de ngen lje pet.

II

- 356 - FArSAL XLV III

Bia uw Sio e rnengarti, ia tia da bisa dapet ka- mena n gan dengen melawan dena en so en g goe- soengaoe. da ri itoe ia lari lea itoe bagian, kerna di si toe ia bit's lantes ringkoes iapoenjalawa n a n jang ta nggoe. Lantaran goesarrija, Hoen Se ng soed a h berla koe tjerobo, apapoela ia taoe beroel, Bia uw Sioe soe d ah tia d a sanggoeplawania dengen seben emi e. la lompat to e roen dengen tiadapikir apa-apa la gi, djoestroe itoe jang mendate ngken ka lji la ka'a n lantaran di sitoe nie kouw dari In Tioei Am ada pasang djala pesat. Bisa dia di ia sanggoep lolo sk en diri kapan tjo e rna Biauw Sioe jang tawan pa d a n ja, tapi iatelahditoe brcek oleh Shie Sioe Tjit da n Biauw Sek Lin, makaia . kena dihlen ggoe. Djoega bisa diadi sekali is soed a h oin a sa, ka p a n Biauw Sioe tiada malang di te r.g ah . oleh ke rna itoe pe n djahat [ang bla- kaDgan. bah na sakit hati, soedah ajoen golok- nja.

"Kaoe lia t hasilnja kaoe poen ja pe nj a mpoe ra n tangan dalem 101 hal jan g sa ma sekali tiada bersangkoeta n samadiri kaoesen d iri," kata Bia uw Sioe Icamoedia n . "Ka oe men arri, kit a lagi be- kerdja boea l Koh Kongtjoe . ja n g sakali-k ali ti- ada boleh diboe at permae nan:

,.Akoe perdoeli ap a pad a n ja 1" saoet Hoen Seng. jang sed ik it djoega tia d a merasa takoet.

katjoeali ia menjesel , kena pa ia ada begitoesem- brono.

..Oeroesan apak a h itoe jang baroesan kaoe bi- lang?" ta nja Biauw Se k Lin.

..Oeroesan penting;' saoet itoe niekouw dan ia toetoerken pakerdja'annja boeat sampeken maksoe d n jo Koh Po.

- 357 -

.. Kapan begito e, mari kita ten~ok•." kata Shie Sioe Tjit. ,

Kom bali oran g iket Hoen Seng dengen ken- tjeng, abis ia ditinggalken: Deng e n goeriake.n hanjak pen e ra ngan, Biauw Sioe da n doea kaw a n - nja pergi tjari Giok Tjia. laora ngsoedah oebek- oebek a n , tiada djoe a itoe nonada p e tdik e temoe- ken. katjoeali maitnja Koh Po ta tka la marik naek ka atas rnns;<~on.

Maoe ata wa tiada, Biauw Rioe dia di koeatir djoega, Begim a n a ia haroes dja ...ab bila besok orang- o rangnj a itoe pam oeda dale ng boeat sam- rer m~~ji~a nni a? Penga.bisann~a ia bisa tetep-

;c~n hat~, la ada sao rang jang bHI go e na ke n pi-

~ma!"'. Koe ? oe r soe d ah mait n ja itoe kon a tioe idoenq poe^I, kap a n besokn ia orang-ora n g nja da- te n g, Ila mpang I saoetin sadja jan g rnadjikaunja tadi. pa gi-pngi soedn h bra ngka t poel a n g . • .

Tjoema ten ta nz Giok Tjia ia be lo n bis a pikir, la.nt~ran nja ta sckali itoe nona koe nd jo eng ingre- dJanja boeat pas ang hio, dan itoe haldiketahoei oleh banja k oran g. Da n boe at bilang itoe nona teJah poelang sendiri tiada bisa,

Achirnj a Biauw Sioe balik ko m b a li la dal em , Hoen Sen z poen ja she da n nama ia tanja, biar denge n rto e pa moeda ia perna berklai dan am- p~r di~i.kin tjilaka, ia masi berlakoe dengen ma - ms. . rj~ema la tiada bran i lantes lepas orang poeD)a lketa n .

"Kaoe so e da h tangkepakoe. perloe apa banjak omong 1" adi! djawdbannja itoe anak moeda . .. Boenoelah akoe ,"

..Toch itoe tiada mendjadi sebab aeen kaoe t~koet seb.oet.s h e k"oe," ka~a itoe niekouw jang tjoekoep.IJe rd,k. ..Kaoe ada poenja hati. Siang- kong. bJlanglah. Dengen tjara demikian akoe

- 358 -

djadi ada pce n ja bah asa terhadep pada kaoe ."

"A koe ad a saorang sh e Pek, abis apa kaoe maoe7"

"Akoe bendak tanja sadja sedik it, Pek Siang- kong ; akoe ingin dapet taoe, ada oeroesan apa di antara kaoe dan Koh Kongtjoe dan apa dia ito e kaoe sen d iri jang boenoe7 Dan prihal Tjiauw Siotiia, bener atawa tiada kaoe ada taoe apa-ap a, oe p ama di man a adan ja ia se karnn R? Akoc djandji, akoe tiad a nanti boen oe kaoe,ka- pan kaoe bitjara dengen sabetoelnja"

"Kaoe maoe denger doedoeknja perka ra 1"

Hoe n Se n g tegesin. "Bae k akoe kasi taoe.' Da n in rjerita kenprihalpenclengerannja,dan seb a b ia tiada soek a itoe nona djaditertjernar.jedate n g

boeat membri pertoeloengan.·

..Kabeto elan kaoe dieb ak akoe, akoe djadile bi laloeasa ," ka ta teroes Hoen Se ng. ..Satela h berk le ba tnja ito e bajan ga n- roepanja ka oe, to e ro et sang ka h a n akoe itoe waktoe, akoe lantes diam saben taran dan kamoedian sigra ka loeardariito e roewa n ga n da n di tempat merdika, selarnanja akoe djadi ka oe poe nja bajangen, Scgala tin- da k n kaoe akoe ketahoei, dan akoelah j...ng boenoe itoe dia ha n e rn Koh, dan itoe ba ja n ganlah jang bawa lari Tiiauw Siotjia , oleh kernu itoe oran g djoes troe ada iapoenja soedara lela k i, Tjiauw Boen 7joen. Ini waktoe ten toe marika soedah sampe di roemanjaI"

Biauw Sio~ tia d a biss tjegah terkt:dioetn ia.

Boen Tioen. itoe botja. sekarang ada poenja ke- pand ea n tinggi7 ltoelah bene r-bener ia belo n pern a pikir. sedeng sampenia djoestroedi waktoe jang begitoe penting.

Soedah tentoe ia tiada dapet taoe begimana selama .itoe lima taon , ini anak soedah toe n toe t

- 359 -

peladjaran ,ilmoe silat pad a Kok In Hoei gelar' Sin-he n g Boe-e nz (d ja lann ia melaekat tia d a ada. baia n ga n nia). moerid dari ..Tiga Or ng Toea dari Selatan". itoe Lam-bong Lo-d jin janK terke- nal, jalah Kouw Hie Tjo Djie , Tjhong Kioe Kon g dan Biauw Kioe Sek.

Selam a itoe tempo Boen Tjoen bisa dapet·

pengf1taoeQ~ banjak djoega, atas iapoenja kate- ranga n . teroetama sebab saban-saban iaoen d ioek penjeselan saora ng diri, goeroerija dap et taoe- ia poe n ja familie poenja keada'an soeker dan kea d a' a n n ja sendiri, jang sebagi anak lela kitiada mempoe rawat ora n g-to e a , sedeng soedah la m a. ia berl loe dari roema.

Kok In Hoei sajang moeridnja itoe ia meng- idjin k en Boen Tjoen poelang, pa d a it~e moerid ia brikoetken oewang doea.ratoes tall perak, Ada lah soeatoe kabetoelan, sampenie di roe m a•.

itoe hari, sang iboe lagi sakit dan _aden~a. me:

noeroe t itoe orang-toea prempoean, lagl pergt minta pertoeloengan dari melaekat di In Tjoei Am.

Boe n Tioen sedikitnja telah bergaoel sama orang terpeladjar, ia sangsiken itoe kateranga n. Mak a itoe malem, sa s oed a h kasi taoe maksoed - nia pada sang ibee , denge n dandanan pakea n malem, ia pergi ka itoe klenteng, jang is masi inge t di mana letaknja. Bermoela ia sangka h Hoe n Seng boe ka n nia orang baek-baek, dariuoe ia san gs iken. maka begimana beroentoengtem p o ia bisa ssksiken sendiri. itoe anak moeda bener- bene r ada saorang gagah jang moelia. Teta pi.

sam p e pa ds wa ktoe ia adj a k soedaranja poe- lang , ia masi tiada mendoe g a i ng Hoen _~eng dapet tiilaka.

Ini anak moeda masi diantep tli tempatnja, kerna ito e tiga orang d]a hat per gi kombali ka

•

I J

- 360 -

keh on boengah di mana marika koeboer mait n j Koh Po dan bikin bersi dara jang terhamboer di atas ranggon.

Satelah itoe iaorang ma oek kombali, dan sa- diek itoe, dengen sela rna n ja masi teriket, Hoen Seng ditempatken ko m ba li di roewangan Barat, di mana orang scdia k e n ia ba ra n g hidangan di waktoe-waktoe iang fentoe . katjo eali kamerdika- .a nn ja sadja _jan~ dirampas sa n g e t , Di sitoe Hoen Seng tia da bisa tjari mati kendati poen itoe ia sanget inginken,

Dan itoe ma lem , komb li ia digoda oleh Biauw Sioe jang paksa ake n ia beraoeka-soeka. Apa sedja jang Biauw Sioe lakoeken atas dirin ja, se- perri "tjioernin rnc eka n ja dan laen-laen, is antep sadia, sebab ia bener-be ne r tiada berdaia, sa- mentara boeat kaloea rken tjatjian kotor, ia merasa dirin ja ada terlaloe tinggi. Lagi dioega, ada apa f edahnja-boeat ia ia m p ias ken itoe ha.

wa ammar ah, apabila Biauw Sioe ja ng genit dan tebeJ moe ka tiad a maoe Jadenin? hoe nie- kouw sabeuernja ad a sanget gemes dan kewa- lahan, tjoerna ia masi tjoba dan tjoba teroes, lantaran ia tiada bisa merasa poewas apabila napsoenja jang djelek belon dapet disampeken.

Dan ini malem ka ta n ja ad a boeat pengabisan kali, oleh kerna kesabarannja, ia bilang, soedah sampe di poentjak I "Ketahoei, Pek Siangkong,"

kata ia eparo lemah separo moerkah tertahan, ..kaoe tjoema ada poenja w ktoe baek ini sekali.

Baek kaoe toeroet kahendakkoe, atawa kaoe moesti trima binaea' ..." °

T etapi itoe anak moeda diam adja samb il toe ndoekin kapala.

Boea t ka·doea kalinja, barang hidanga sean- ditoekar. Sekarang Biauw Sioe sendiri

- 361

jang adjak itoe panioeda makan bersa ma-sama ia ; biar Hoen Seng menampik dengen keJakoean- nja jang bisoe, ini uiekouwoendioek kebandeJan- nja, la tiada maoe pikie, ata wa tiadamaoe ambil perdoeli, jang itoe anak moeda merasa djernoe dan tiada kasoedian makan dan minoem bersa- ma-sama saoran g prempoean soetiidan mesoem

r

"Akoe tiad a mengarti, Pek Siangkonz," kata ia dengen pertjoba'an n ja jang dilako ek en teroes- meneroes, "akoe tiada menzarti, rnen ga pa kaoe tiada bisa tersedar? Kaoe taoe, dalem segala waktoe djiwa kaoe ad a ha depin bahaia-r-soedah bebrapa kali orangn ja Koh Poh dateng ka mari mena njaken madi ika nn ia, Tjia uw Siotjia soedah kato eloenga n, paling bener kaoe toeroet kahen- dakkoe, agar kitaora ng bisa id oep aama -samade.

ngen merdika dan sena ng . Kaoebrangkalibelon taoe bahoea kita memangnja adaberdjod o. Inget.

Pek Siangkon g, kaoe haroes ad a poenjaliangsim, dan kaoepoenja hati jang keras laksana besi ada memb aha jaken kaoepoenja diri sendiri."

HSoeda h. toe toe p moeloet kaoe l" dan Biau w Sioe dapet sempro tan. "Apa perloenja kaoe nge - lamoen di hadepankoe, dengen kaoepoenjarka - mesoeman? Kaoe boleh bikinap a jang kaoe soeka Pek Hoen Seng tida takoet pada kematian l"

Ti b a. tiba darania Biauw Sioe meloewap, ia soedah abis sabar. Tapi, berbareng dengen ber- bangkitnja, ia dibikin sanget terkedjoet.

HNiekouw tjaboel'" begitoe ada treakan dari loear gowa, "Ielcas kaoe kaloear boeat trima bi.

nasa '"

Biauw Sioe lantes mengarti ia sedeng berh a cle- pan sama bahaja. selagi ia tiada ketah oei ada brapa banjak moesoe di depannja. la IomDatka sebla dalem itoe gowa. dad sitoe, di mana ada