Artikel 4 - Foto 2
Artikel 4. De relatie met de tekst
Tekst Foto Feitelijk-inhoudelijke relaties
Functie Tekst-beeld Relatie Wat voegt de foto toe
De strenge begrotingsregels die Nederland in Europa zo gretig bepleit, dwingen het kabinet tot harde ingrepen in korte tijd.
Actoren van de scène
,
metonymisch
Indirecte relatie Illustratie Illustratie Overlap, metonymisch DisplacementDe Minister-president en minister van Financiën representeren ‘Het kabinet’ Tekst: oorzaak harde ingrepen
Foto: resultaat moeilijkheden Als het CPB die voorspelling overneemt,
moet het kabinet 7 miljard euro bezuinigen op de begroting voor 2013 die het op de eerstvolgende Prinsjesdag in september presenteert, zo rekent een ingewijde voor.
Actoren van de scène
,
metonymisch
Indirecte relatie Illustratie Illustratie Overlap, metonymisch DisplacementDe Minister-president en minister van Financiën representeren ‘Het kabinet’ (deel-geheel).
Tekst: oorzaak 7 miljard euro bezuinigen Foto: resultaat moeilijkheden
Tweede Kamerlid Wouter Koolmees (D66) noemt het inlossen van de Brusselse eisen “een lastige opgave”
Actor van de scène
Indirecte relatie Illustratie Illustratie Overlap, direct Displacement De Minister-president
Tekst: oorzaak een lastige opgave
Tekstdeel Onderdeel
bijschrift
Relatie met de foto Inferentie
En zijn minister van Financiën, Jan Kees de Jager, Wie Overlap, direct Iconisch, wie is de persoon
komt er niet met korte termijnplannen . Achtergrond Overlap,
metonymisch
Symbolisch: dat de korte termijnplannen niet voldoende zijn blijkt uit de houding van De Jager.
voor de minister van Financiën. “Zeker omdat binnen de coalitie nogal wat bezwaren bestaan tegen
hervormingen”.
Foto: resultaat moeilijkheden
Europarlementariër Corien Wortmann (CDA) is ervan overtuigd dat het kabinet het tekort in 2013 niet boven de 3 procent laat uitkomen. Minister De Jager heeft in Brussel een streng imago en kan zich amper veroorloven zelf te verzaken.
Actor van de scène
Indirecte relatie
Illustratie Illustratie
Overlap, direct Displacement
Tekst: oorzaak streng imago en kan zich amper veroorloven zelf te verzaken Foto: resultaat moeilijkheden
Tekst-beeldrelaties en syntax
In de tekst wordt duidelijk dat er een begrotingstekort moet worden teruggebracht, waardoor er meer moet worden bezuinigd. De foto’s tonen de zorgen die hieruit voortkomen. In de tekst wordt niet uitgelegd wat er in de foto’s zichtbaar is. In de tekst wordt niet expliciet genoemd dat de minister en de premier zorgen hebben over deze bezuinigingen, maar die link legt de kijker zelf. De kijker legt zelf op basis van een oorzaak-gevolg relatie de link tussen de beschrijvingen in de tekst en de uitingen van de personen op de foto’s. Door de bezorgde en bedachtzame houding van de personen wordt geïllustreerd dat de besprekingen in de tekst moeilijkheden voortbrengen.
In de foto’s wordt versterkt dat het kabinet moeite heeft met de bezuinigingen. Uit de relatie met de tekst blijkt niet of de foto’s daadwerkelijk gemaakt zijn tijdens een debat dat over de bezuinigingen. Het is heel goed mogelijk dat het archieffoto’s zijn en dat de fotograaf ze juist uitgekozen heeft omdat ze goed de moeilijkheden en bedachtzaamheden rondom de crisis illustreren. Ze versterken de moeilijke kwestie dus in een menselijke vorm.
De essentie van de bezuinigingen is in redelijk moeilijke bewoordingen beschreven, wellicht niet alles zal direct begrepen worden, maar door de foto’s worden de moeilijkheden versterkt. De indruk van de foto wordt dus versterkt, zodat men goed doorheeft dat het een negatieve kwestie is. De foto’s zijn in de geval een gevolg van de tekst. Een moeilijke kwestie zorgt voor een bezorgde minister van Financiën en een bedachtzame Minister-president.
Door de tekst wordt duidelijk dat het kabinet maatregelen moet nemen om een begrotingstekort te bedwingen, dit resulteert in bezuinigen van 7 miljard euro. De relatie tussen de foto’s en de tekst zorgen voor een oorzaak-geheel verband. De foto’s onderling versterken elkaar doordat ze dezelfde
moeilijkheden lijken te representeren. We spreken van ‘lijken’, omdat uit de tekst niet blijkt dat de foto’s ook daadwerkelijk gemaakt zijn tijdens een debat over de bezuinigingen, het kunnen best archieffoto’s zijn. Feit is wel dat de moeilijkheid die beide personen uitdragen wat betekenis betreft versterkt wordt, doordat ze beide dezelfde moeilijke houding vertonen.
21 november 2011
Artikel 5 - Foto 1
Connotatie
Connotatieve procedures Symbolische inferenties
Object: De omgeving is een deel van een groter geheel. De bakjes lijken oneindig door te lopen.
Het beeld maakt een ietwat rommelige indruk, doordat de bakjes buiten het beeld lijken door te lopen.
Focus: de man in het midden Persp: perspectief is op ooghoogte.
Het draait om de man, het ziet er realistisch maar geposeerd uit.
Pose: De houding van de man is in beweging, daarbij kijkt hij niet in de camera
De man lijkt wat gesloten omdat hij niet in de camera kijkt, maar tegelijk merk je op dat hij juist ergens mee bezig is, zijn houding toont dat hij iets opzoekt/iets laat zien
Object: De poster zijn over de bakjes heen gehangen
Hierdoor lijkt het alsof ze daar opgehangen zijn voor de foto, anders zou men de bakjes niet kunnen gebruiken
Lichtval: De tl-buizen zorgen voor een licht dat van boven op de man schijnt
De man wordt als het ware in de schijnwerpers gezet, het draait om hem Object: De kleding, de bril op het hoofd, de
baard, de manier waarop hij in het boek kijkt, de dozen en de bakjes op de achtergrond
Geeft de indruk dat deze man hier ‘hoort’ en vaker door die map bladert. De bakjes, de dozen en de map geven de indruk dat er dingen opgezocht /opgeborgen kunnen worden.
Een man poseert op een manier waaruit blijkt dat hij in deze omgeving ‘hoort’, het ziet er realistisch uit, alsof de man weet wat hij doet. Het lijkt alsof er dingen kunnen worden
opgeborgen of opgezocht. Het lijkt alsof de poster daar speciaal opgehangen zijn, waardoor er een verband verondersteld kan worden.
De betekenis van de foto’s
Denotatie
Iconische inferenties Indexicale inferenties
Balie Doet denken aan een winkel of
kantoor Kinderpostzegels uit 2005 en
dozen met papier
Niet direct te constateren waar de postzegels en doosjes naar refereren Allemaal kleine bakjes Soort van archiefkast
Man met een grote baard en bretels
Hij lijkt een verkoper of archiefmedewerker
Bladert in een map Hij zoekt iets op of bekijkt iets Posters met buitenlandse tekst
en Aziatisch uitziende man en vrouwen
Niet direct duidelijk waarom die daar hangen
Een man met een grote baard staat in een kantoor / winkel. Hij bladert in een map en er hangen Aziatische posters achter hem, de relatie met de posters en de postzegels is niet direct vast te stellen.