SIGNATUUR MICROVORM • •
BIBLIOGRAFISCH VERSLAG:
BIBLIOGRAPHIC RECORD:
MOEDERNEGATIEFOPSLAGNUMMER: I MM69C-I O 02~-f}
MASTER NEGATIVE STORAGENUMBER:
KlT LV/Royal Nether lands Inst itut e
o r
Sout heastAsianandCarib bea nStu d iesSHELF NUMBER MICROFORM:
Tin HI..TjlnItawaSatr..nja kawananpenJamoenL1an&-San/dltjerltakenoleh Lie.-Bat...la:Sin Po.t9t5.- 42dJ.ln6bd.(3394
v .l .;
t6 cmOoola&tllel••Sllatverha len.>Slno-MIJel.eJU"atuur
AUTEUR(SI LiezleookLie tn En&
Elemplaa....evens:
M SINO 0143 dl42
SI&n. vanorl&lneel:Shelfnr. of orl&lnalcopy:
Mhh8037N
Filmformaa t /Sizeofftlm : Beeldplaatsingllmageplacement:
Reducti emoederfilm /ReductionMaster film : Jaarvanverfilming/Filmedill :
Verfilmd door bedrijf /Filmedby:
51&0.vanmlcrovorm:
Shelfnr. of mlcroform:
MSINO 0143dl42
HDP/ . . 16/amm COMIC/liB
Is
:12005 Karmac Microfilm Systems
N
ATAWA
SAIRO( JA AWANU P( JAMO(H lIAHG -S N .
Dltjerltaken oleh LIE.
Djili d ka 42
Orang
jang taoe betoel ini resia, melinken ber-
Iima sadja, jaitoe Song Kang, Gouw jong, Kong- soen Sin, Siauw Djiangdan ia sendiri.
Tempo soeda denger ini katerangan Kengliak djadi tertawa bergelak-gelak
dan berkata sambil
gojang kapala,soenggoe la tidanjana dengenitoe tiara Song Kang-berlima soeda:.j,lia-sesatken ka- wannja sampebegttoe'dja<ie.
·- ": ' .•Hie-Tjin
kasi pikira.n boeat ko
mpesitoe doea
orang lebihdjaoe,:sebabkaloe resia jang begitoe besarbisa dipertjajaken padanja, tentoe iaorang
misti taoe djoega kaman~ mer~tnja SongKang
dan Gouwjong.
Siok-j
a
lantas toeroetini nasehat, dan koetika
iaorangmengakoeh tetep tida taoe; ini pembesar
lantassoeroe algodjo kombali goenaken atoeran
keras sampe marikajang kenjangdigeboeken djad!
terpaksa
memboewang djiwa.
Tan Hie- Tjin 20S
,- 3282-
laorang poenja mait disoeroc bawa kaloear, se- dcng itoe batoe'·
b~s~ r
jang telahsesatken orang boekan sedikit,Siok~ja
mint a orang bikin antjoer, kaloe bisa dengen'berdepan.Mendenger ini prenta,Ha Lan-Senglantas ma- djoe mendeketin, dan dengen sakali timpasama ia poenia boneka tembaga, iloe bat~e besarlantas mendjadi leboer.
Semoea ora,ng djadi gojang kapala serta poedj i tenaganja Lan-Seng jang sangel keras.
Ratjikannja batoe orang lantas angkat dan di- boewang ka dalem soengei.
,,(aloediliat biar dipoekoel sampe mali iaorang tlda mengakoeh,terang sekali meratnjaSongKang ada djadi reslabagi kawan-kawannja," kata Keng- liak kamoedian: "Djadi sekarangteroetamakita misli toenggoe balik nja Khong Tjiap baroe bisa pikir lebih djaoe apa misti berboeat. Tapi kaloe diliat kawannja begitoe banjak soedadapetditang- kep,itoc kapalapenjamoen dj oega tentoetida bisa terlepas dari kita poenja genggeman."
Semoea orang rasa moefaket.
Satoe warta ditoelis lebih doeloedan disoeroe orang bawa ka kota Radja.
Sasoeda itoe, baroe Kengliak dan satoeroenja boebar dari Tionggitong.
Pada esoknja, sedeng masi pagi sekali, iaorang soeda berkoempoel lagi dalem iloe roewangan.
- 3283 -
•
Sabenlar lagi orang kasi taoeKhongTji apsoeda balik dengen rncngempit doca orang dibawa katek kiri kanan,
Mendengcr lni, sernoea orang poenja paras djadi bersorot girang.
Khong Tjiap masock dan lantas seboet nama orang jang ada dalemkempitan.
.Jnl TeeTjong," kata ia': "dan ini GOIlWjong, boekanSongKang,sehagimanatadinja orangdoega."
Kengli ak Iantas socroe algodjo masoeken itoe doea orang tawanan dalem kerangkengpersakitan.
Begimana ada perdjalanan ltoe doea pameratan sampeiaorang katangkep,ada diljcri~akenbegini: Khong T[lap sakaloeamja dari kola belakang, lantasdjalan menocdjoe ka kota Tong Pcng.
Sapandjang djalan saban-sabania tan]aorang, apaada liat doeaorang jang sikepnja dan berpa- keananoe-mcnganoe Iiwat. ,
Penjaoctan [ang iadapet, ada jangbilang socda Iiwat, adajang kata tida Iiat, dan adadjoega[ang Jari ngcbrit wakloe dilanja, lanlaran takoet lial moekanj a
.
Khong, Tjia p jang takaroean matj em.Djadi katerangan jang ia dapet di sapandjang djalan sama sekall tida ada katetepannja,
Poen dari benteng-benteng ia tida bisa dapel Jaen dari kateranganbegitoe djoega.
Dengen merasa oering-oeringan Khong Tjiap
I'
•
- 3284 - - 3285- .laloe berdjalan Icbih djaoe boeat tjari itoe doea paboeronan.
Tempo matahari silam kaKoelon, ia soeda laloei perdjalananlebihampatratoes li djaoenja.
Hoe koetika soeda Iiwat .T jhe- it bebrapa hari, djadi masi sore sang beelan jang belon boender soeda terbit .
Khong Tjiap tida mengaso,hanjaberdjalan teroes sampe sang boelan toeroen, Djalanan [ang ia lintasi di itoe satenga malem ada koerang-lebib delapanpoeloeHo
Sekarang ia ambil poetoesan boeat tjari tempat menginep,sebab pada waktoe tenga malem gelap goelita tentoesoesamentjari orang.
la poen bisa berdjalan seperti angin, maka kaloe memangnja itoc doea pameratan ada ambil djalan satoe toedjoehan,besok pagi djoega iaorang misti kapegang.
Laloe la tjari rocma makan, dan sasoeda djalan lagl,kira-kira doeapoeloe Ii baroe katemoe.
Hoe ada satoe roema makan ketjil jang letaknja dalem satoepasarkampoengan, jangpoenja sedeng pasang kepingan-keplngan papan pintoe maoe toe- toep waroeng, sebab pada waktoe begiteetentoe soeda tida ada orang belandja lagi.
Khong Tjiap lantas mendeketi, tapi belon ia boeka moeloet, si Siauwdji soeda d.jato terplanting,. sedeng salembar papan jang lagi maoe dipasang
tdjadi terpental, ampir sadja menimpa Khong Tjiap poen]a kapala,
Siauwdji tida koeal bangoen, hanja maoe lari sadja dengen merangkang.
Khong Tjiap djadi mcscm dan berkata dengen soeara sabar: .Djangan takoet, sobat, akoe ini boekan mcmedih, hanja ada Khong Tjiangkoen [ang bekerdja di bawa prentania Kengliak Thio Siok-]a. Djangan takoclI Haj olah bangoen l"
Siauwdji merosol mo:.ndocr, soepaja bisame- mandangdari tempatsedikit djaoe.
..A .. . a .. . apa .0 • • soenggoe kau... ada ... ... A •... akoe memangnja bernjali ketjil, ... . a . . . .akoe be0 • 0 bcloel bolehdjadi djengkar, 0 0 • ka.. kaloe kau macn-maen tjara begitoe," kata ia kamoedian sambil langkahin.sa- belah kakinja ka dalem pintoe.
Khong Tjiap oelangken perkataannla, malah oendjoek bebrapa
bo~kti
boeat terangkcn bahoea dengensabenernla ia ada manoesia.Begitce djaoe baroelah hatinja Siauwdji djadi .sedikit tetep dan perlahan-perlahan bisabangoen
kombali.
la silaken itoe telamoe masoek dan tanjaken ini-itoe sebagimana kablasaanja pada wakloelajani orang.
Khong Tjiap tida tlerewet, hanja minta sadia apa jang ada sedia.
-
- 3286- -
Sembarldaharia pikirin kerdjahannja. Sekarang ia rasa back djangan menanja dcngen petakerr orang poenjasikep dan warna pakean, sebab itoe doea boeaja darat tentoe soeda salin roepa dad pada waktoe baroemerat, hanja boeat ambil gam- pangnja tanja sadja apa ada Iiat doea orang jang djalannja sanget tjepet.
Sasoeda ambll poetoesan tetep begitoe, lantas ia tocdjoekenitoe perkataiin padaSiauwdj l,Taplini toe- kaug roernamakan bilang tida liat, malah tetangga- tetangganja poen tida tjerita ada Iiat doea orang hegitoe, tempo Khong Tjiap menanja lebih melit.
Kita poenja Khong Tjiangkoen djadi djengkel dan rasa koerang harepan boeat tjekel itoe doea pelarian [ang tida taoe di rnana misti ditjarl,
Sebentar lagi ia brenti dahar dan lantas bajar harganja makanan dan oewang sewa karnar,sebab katanja besok pagi-pagi ia maoe berangkat.
SekarangSiauwdji tida takoet-takoet lagi, malahan rasa djoega itoe tctamoe ada sanget manisdan telah berlakoerojat,
Khong Tjiap pergi tidoer, dan besoknja pagi baroe terang tana ia soeda bangoen.
Siauwd]] jang djoega biasa bangoen begitoe wakloe lantas tanja apa tetamoenja tida mace minoem doeloe thee, jang sasaat lagi bisa disediaken.
Khong Tjiap kata tida nerloe, sebab oeroesan tida membri tempo boeat ia mengaso lagt,
- 3287-
Tapi baroe ia langkahinpintoe bebrapa tindak dengen menggondol boengkoesan, sigra ia batik lagi dan bilang pada Siauwdji boleh djoega ia minoem sedikit,lantaran ia rasakenmoeloetnja panas,
Siauwdji djadi kipasin api lebih sebat, sedeng Khong Tjiap sasoeda taro boengkoesan di atas medja, lantas kaloear lagi boeat lepas aer.
Sedeng begitoe, matanja rnengawasln sana-sini tida brenti. Dan sedeng aer jangdilepas be~on tiris betoel, ia liat dari kadjaoehan ada mendatengin doea orang jang djalannja begitoe tjepet,hingga baroe sakcdjebansadja marika soeda liwatin itoe roerna makan.
Khong Tjiap tjepet seletintj elananja, lantas oeber itoe doea orang sampe seperti orang mengedjer maling.
"Tahan, sobat I" treak ia: "akoc mace bitjara sedikit pada kau 11"
Itoe doea orang menengok dan dapet Iiat di belakang ada mengedjer saorang moeka bengis dan tjalingan.
Itoe doea sobat tentoe sadja lantas pesatin dja- lannja jang memang soeda sanget kentjang.
Khong 'I'[iap djoega tentoe tida maoe mengala, dan lima menit kamoedian betoel sad]a ia soeda lombai itoe doea orang.
Sekarang ia pentang tangannja seperti pada waktoe maen petak lagi maoe menangkep orang .
- 3288 -
"Tahan, sobat, Thio Kengliak oendang kau balik,' sebab ada perkara penting maoe bitjara pada kauorang,"
Satoe antara itoe doea orang jang roepanja lebih tjakep lantas mengoesir dengen tangannja dan berkata : "Minggir, sobat, djangan mengganggoe satoe sama Jaen! Akoe perdoeli apa sama itoe Thio Kengliak atawa Lie Kengliak jang akoe tida kenal samasekali .'
- .Haha!kau boteh kata tida kenal,tapi ia [ang soeroe akoe dateng mengoendang, roepan]a ada kenal baek padarnoc.' .
- "Soedalah, kau djangan menggoda l Orang [ang disoeroe kau oendang, brangkali boekan ada kita berdoea.'
"Toeroet katamoe boleh djadi bener djoega ada begltoe, Tapi akoe jang dapet prenta boeat oendang orang [ang bisa djalan tjepetnja loear biasa brang- kali tida terla loe sala kaloe sekarang akoe tjekel
padamoe.' '
Sambil
ka lo~arken
perkataan jang belakangan, Khong Tjiaplantas mendeketi dan tjcket Itoe doea korban saorang sabelah tangan..Hm, Song Kang!"kata ia kamoedian :
.Diangan
kira kau bisa merat; orang jang telah berdosa sebagi kaudjangan harep bisa10105dari hoekoemannegri
,"Satoe antara itoe doea korban [ang roepanja ,
- 3289 -
bodohan lantas berkata sambil rneringls : .Lepas- lah, Tjiangkoen, sebab kita berdoca sasoenggoenja .b oekan Song Kang."
"Kaloe begiloe, siapatah angkau berdoea?"tanja Khong Tjiap: "Saandekauberdoea melinkenada thaubak biasadari Liang San,tentoe dengensenang hati akoenanti lepasken.'
ttoe doea korban kaliatan djadi goegoep dan blngoeng.
Kamoedian satoe antaranja laloeberkata: "Akoe bernama Tee Tjong ."
.Dan akoe Thio Sam," kata ternannja dengen terboeroe-boeroe: "Song Kang ada di belakang kita-orang, maka kaloe Tjiangkoen maoetangkcp padanja, T[iangkcen toenggoelahdi sinisabentaran."
.Hahaha I kau betoel pande among," kata Khong Tjiap sarnbil awasi moeka temannja Tce Tjong dengen ,t i ngka djinaka: .Darl pada akoe misti toenggoe di sini, boekankah lebi h haek akoe adjak kau boeat djadi pengoendioek djalan?"
Itoe doeakorban tentoe sad]a djadi kerasinkaki dan beratin badannj aseperti-kerbo nakal.
.Betoel kau tida maoeikoet?"kataKhongTjiap sambil lantas bentak marik aitoe satoepersatoe dan kempit dibawa katek kiri-kanan.
"Hm, beginilah laganj a orang ja n ~ tida maoe ikoet. Sekarang kau bolch brontak dan boleh djoega tjobaberatin lagi kau pocnja badan."
- 3290 .
Sarnbil berkatabegini, Khong- Tjiap,dj alan me- nuedjoe ka roerna jnakan.
la lepas itoedoea korban di pertengahanroema, dan berkat a pact aSiauwdjl : "Kalue kau maoetaoe ,nl 'pa dianja itoe doea orang jan~ akue tia ri."
Siauwdji dj adi gegetoen meliatkakoeatannjaitoe tetamoe, jallg pengawakannja padaha l fida brapa
besar,
Khong Tjiap tjeglek thee jangorangsoeda sedi a- ken,gondoi bocntelannja,:kempit lagi itoebawaan idoep sebagimanatadi, berpamitan pada Siauwdji dan teroes djalan kaluear,
Tempo soeda rnadj oe djaoc dj oega, laloe ia menanja pada Tee Tj ong : "He, siapatahsabener- nj a kaw:lIlm oe ?"
- ;,Lie Sie."
- "Bagocs! Dia bilang Thio Sam, kau kata Lie Sic, djadi akoe inikau berdoeapandangsebagi barang dj oealan, Baek, itoe kau poenja perkara, fapi gandjaran soeda tentoe akoe misti kasi padamoe."
Tee' Tj on g djadi terkoeik-koeik, kerna Khong Tjiap kenfjangin kernplt annja.
"i\ doeh! ampoen I" ia mengeloe: "Ja, 'da,akoe bllang in: ia sabetoelnjabernama GOllW jong."
Khong Tj iap kendorin lagi kernpltaunja dan tertawa bergelak-gelak.
Sekarang dcngen girang ia djalan menoedjoe ka ,
- 3291
pasanggrahan besar,
dan begimana
waktoesam- penja, itoelah pembatj a soeda Iiat.Koetika iloe Thio Kenglia k dan sato eroenj a me- rasa sanget penasaran dan laloe
preksa
boekoe- boekoe dari kawanan Liang San boeat oesoet ka rnana rneratnja Song Kang.Dari
itoe semoea soeker didapetkaterangan,
maka kamoedi an Keng-liak laloe mcnanja pada Hie-Tjin dan Thian- Pioe, lantaran ingct ini doea pembantoe soeda bekcr dj a lebih lama dalem hal bersatro edengen itoe kawan penj amoendanbrang- kali bisa doegaka manaitcepelariansceda semboe- niken diri. .- 3292 -
LVII.
Kapala begal tertawan di Va Beng Touw oleltpenangkepikan, - Sekalian orang
paperangan [ang dapet kameuang- an balik ka kota radja.
Itoe doea pembantoe laloe mcndoega-doega ka mana~on g Kangtelalt sesepken diri.
Kamoedian Thian-Pioe berkata: "Sapandjang [ang akoe inget, sekarang melinken tinggal kawan penjamoen di jam San masi teritoeng ada djadi ia poenja saiap, maka kaloe doegaankoe tida kli- roe, boleh djadi ·Song Kang [ang soeda tiada poe- nja laen sarang tentoe lari kasltoe,"
"ja, akoe poen]a pikiran poen adabegitoe," kata Tan Hie-Tjin: .Lagl sekarang Song Kang poenja mata soeda ilang sabelah, hingga boeat kenalin padanja akoe kira tida brapasoesa, Maka kaloe Siang-kong bisa soeroetoekanggambar jang pande toelis romannja, akoe kira dengengampang ltoe pameratan bisa dapel ditangkep." .
Siok-ja moefaket dengen ini pikiran.
Bebrapa toekang gambar jang pande lantas dl- panggit, dan dari sebab toekang-toekang gambar memang biasanja soeka sama gambar-gambar dari orang ternama, djadi dalem sedikit tcmpo sadja sakean banjak romannja Song Kang soeda terpeta di alas kertas.
- 3293 -
Ini gambar-gambar beserta maloemat tarohan sabagian besar lantas diklrim'lebilt doeloe pada pon~gawa-ponggawa negri jang bekerdja di sapan- djang tempatterocs ka deket jam San, kamoedian baroe dikirim'ka laen-laen tcmpat.
Djoega pada kawanan begal di jam Sanl Siok-ja tida maoekasi hati lagi, maka berbareng dengen dikirimnja itoe gambar-gam bar, ia prenta Teng Tjong-Pek, Sin Siong- Tiong, Thio Eng-Loei dan To Tjeng- Teng pimpin ampatpoeloeriboe soldadoe boeatsapoe sarangnja itoe kawan penjamoen.
Sekarang kita moendoer doeloe di dalem tjerita boeal tjarl-taoe ka mana sabetoelnja Song Kang telah merat.
Pada itoe hari, tempo Louw Tat mati lantaran diserang penjakit gila, sebagimana pembatja taoe, Song Kang ada adjak GOllW [ong dateng dalem kamar resia.
Di sitoe dengen wawa-wewe, ia bcrkata pada itoe kontjo: "Ai, Koensoe, soenggoe akoe tida kira Allah mengoetoek kita sampe begini. Menoeroet Koensoe poenja pengliatan, begimanatah nanti ka- soedahannja kita poenja pakerdjahan 1"
_ "ltoelah tinggalbergantocng sama kita pocnja nasib,' .
-"Dan klta poenja nasib sekarang soeda ken- tara bakal berdjalan berendeng teroes dengen koe- toekan Allah. Maka kaloe bisa tjobalah Koensoe
- 3294 -
toelocng ocndjoek satoe djalan begimanadi ini saat akoe misti berboeat."
Go uw long toeudoekl kapalanj a dan berkemak-
kemiksampe sakean lama.
Ka moedian ia berd ongak memandangpadaSong Kang, sedeng tcloendjoekkanannjapetaken satoe hoeroef
Ijauw
(lari) di atas medja.Sonz Kanggojang kapala dan berkata : .Jtoelah tida bisa, sebab kaloe akoc lari, apatahnanti kata- nja laen-Iaen soedara ? Sedeng kaloe akoe misti lari bersama marika itoe, tentaranegri tentoemisti mengedjerdanachirnjilakoemisti katangkepdjoega, hingga lari dengen tida lari sama sadja ka- soedahannja."
- "Tentang hal itoe Koko djangan pikirin, asal akoe sendiri tida toeroet lari, oemoemnja se!ll0ea masi blsa tinggalkekal. Makalarilah Kokodengen tida oesa pikir lagi itoe hal."
- "Wah, itoelah lebih edan lagi. Sebah begi- manatah bisa djadi, sedeng akoeterlepas, Sianseng misti ~antiken mendjadi korban?" .
- "ltoe perkara ketjil, sebab kamoedian akoe bisa berlakoe dengen toeroet gelagat. Dari hal
Iaen-laen
soedara mellnken-tinggal bergantoeng sama iaorang poenja nasib: oentoeng samboek timboel,oentoeng batoe tentoe tenggelem."- "Maski begitoe, masi ada lagi satoe hat [ang bikin kaberatan,
la,
akoe sendiri boleh larl, habis- 3295 -
begimanatah dengen ajahkoe jangsoeda toea. Tida kasi taoe sala, sabaliknja kaloc kasi taoetentoe ia boeat plkiran. "
- "Aken hal itoe Koko bolch serakensad]apada apa-boleh-bocat. Manelarl, Koko bolehlarlsa dja , kaloe Thaykong tania akce bolch bilang Koko lagltangkis serangan moesoe di kola depan."
- Habis.beglmana dengcn adekoe Tjheng? la ada akoe poenja soedara poetoesan peroet, Maka apa pada dia djoega akoe misti resiaken ini hal, sedeng sekarang akoe misti berpisa djaoe ?"
- "Mistin ja memang begitoe. Sebabkaloepada Thaykong tida dikasi taoe, boeat apa Koko boeka ini resia di haJ epannja1 laada saorang djoedjuer, [ang bisa dihiboerin dengen gampang sekali."
- ..Achirnja masi ada lagi satoe hal[ang akoe boeat pikiran, Saande kerdjahan klta berhoentoet djelek, apatah nanti djadi dengen itoe sekalian .anak-anak jang begitoe lama ada dengerprenta1"
- "ltoelah lebih lagi tid~ oesa boeat piklran.
Pribahsa poen ada kata:orang[ang'berhatilembek tida boleh pimpin balatentara. Maka berangkatlah, Hengtiang, sebab sekarang boekan temponjaorang berlakoesedih-sedihan."
SOAg Kang masi sadia wawa-wewe sepcrli sa- soenggoenja ada merasa piloe di hati.
Sasoeda berselang lama djoega baroe ia berkata lagi: ."Menoeroet katanja Tjoe Tong dan Loei
,
- 3296 -
Heng, kaadaandi jam San pada wakloejang bela- kangan ada sanget madjoe, maka kaloe betoel begitoc, biarlah akoe pergi ka sana sad]a."
"ja, rnemang ka sit oe Koko mistl pergi," kata Gouw jong : "tapi da!emini perdjalanan sedikitnja Koko misti bawa satoe pengikoet."
- .Dansiapatah jangKoensoekirabackdiadjak?"
- "Akoe piki r Soe Eng-Tek paling baek. la asalnj atj oema satoemalingketjil,djadikaloe Koko adjak padanja, tcntoe ia'tida brani berboeat apa- apa jang melanggar atoeran. Djoega pada waktoe. kaloear dari kotabelakang, Koko tida oesabilang apa-apa pada janTjheng, dan kaloe ia tanjabilang sadja maoe.kaloearsabentaran."
Song Kang memanggoet dan lantas benaken ia poenja barang-baranghaloes jang berharga paling mahal serta boengkoes itoe dalem boentelan ketlil,
Kamoedian ia berangkat sama Soe Eng-tek ka- loear dari kota belakang.
Demlkianlah ada tjara berangkatnja itoe kapala penjamoen, [ang-salaennja itoe satoe pengikoet, tjoema Gouw jong sadja mendapet taoe••
laorang ambil itoe djalan di dalem tana dioega, dan sasoeda memboelak-biloek sakean lama, baroe bisa hadepken Jagi tjoeatja terang.
Djalanan ketjil jang sekarangmarlkaenlsti Iintasi djoega masl sanget seeker, sebab banjak wadas
- 3297 -
readah-rend oeh, ojot d,an akar poehoen malang- melintang.
Baek djoega Soe Eng-Tek jang bekas djadi pen- tjoeri ketjil ada pande pili djalan, dan dengen pimpinannja Song Kang djadi tida oesa hadepken kasoekeran terlaloebesarboeat lintasl itoe djalanan.
Sasoeda liwati itoe, iaorang misti djalan di pinggir-pinggir djoerang dan Iiwati bebrapa soe- loeran aer, dan di sini kombali Song Kang misti merasa soekoer pada SoeEng-Tek,
Djalanan jang sekarang laorang misti Iintasi ada sedikit baek, melinken misti naek-toeroen sadja membikin peroet djadi terkotjok,
Sampe di sini tjoeatja soeda moelai gelap,
"Ee, Tek, ini malem di manatah kitaorang nanti tidoer?" kata Song Kang jang soeda banjak taon biasa berlakoe sebagi radja-radja,sedengroepanla kaliatan lelah sekali.
"Sedikitnja kita misti menjebrang doeloedi soe- ngei Oen Ho baroe bisa dapet tempat menginep,"
saoet ltoe pengiring: "Letaknja itoe soengei betoe!
di kaki ini goenoeng, dan paling baek kita me- njebrang pada waktoe malem, soepaja tida ada orang bisa kenalin."
Song Kang tida bilang apa-apa, hanja ikoetin sadja djalannja Soe Eng- Tek dengen tindakan berat.
Satoe djam lagi soeda gelap goelita, hingga boeat tiar! djalan Eng- Tek misti pasang linting.
Tan Hie.Tjin 207
" 1
."
H
- 3298 -
Sakeandjalanan lagi iaorang misti Iinlasi baroe- sampe di tepi soengel Oen Ho.'
Di sitoe tjoema kaliatan sadja warna aer jang poeti dan berombak keljii. Tidagetek,tidapraoe.
Song. Kang djadirnelongo,pikirkenapasekarang ia rnisti bikin.
"Ah, kenapa sekarang akoe boleh kaja orang lenglang- Ieng langan
0 '"
kata ia tempo soeda berp ikir sediki t lama: .Jnl djalananpoen sering diliwatin moendar-mandir oleh Tee Tjong. Toeroetkatanja di dalern itoe gowa ia ada simpen satoe praoe ketjil, dan mengapa kitatida maoe ambil itoe hoeat menjebrang ?"Eng-Tek menjengir, dan hilang ia poen loepa sama itoe perkara.
Kamoedian ia pergiboeat ambilHoekandaran aer, Satengadjam karnoedian la soeda:balik dengen bawa satoe praoe ketj il [ang boeatannja hagoes sekali.
la tarnbat itoe di tepi soengei dan pi mpi n Song Kang toeroen.
Belakangan baroeia sendi ritoeroen,dan sasoeda boeka tarn bang tambatan, lant as ia gaj oe ka sebrang.
Dengen tida dapet halangan apa-apa, sigra djoega marikasoeda sampe ka laen tepi. .
Song Kang kombali misti ditoeloeng boeat naek ka darat.
- 3299 •
Pada itoe praoe jang soeda toeloeng sebrangl n tentoe sad]a Song Kang oetiapken slamat tinggat boeat salama-lamanja.
Lagi sakean djalanan gelap-goelita iaorangmist i Iiwati baroe ketemoe kampoeng.
Maski soeda djaoe malem, tapi roema-roernadi sitoemasi adabebrapa antaranjajangtinggalterang, sebab pengisinla jang tentoe boekan orang-orang mampoe masi bekerdja menenoen kaen.
, Soe Eng-Tek hampirk en satoeroemajang paling deket dan ketok pintoenja dengen perlahan.
Sasaatkamoediankadengeransoearaor~ngmena- nja"siapa" dari sabla dalem.
Song Kang [ang herdiri di sebla belakang daor i Soe Eng-Teklantas rnenjaqet, katanjaiaorang maoe noempang mengmep, sebab kamaleman di pe,r- dialanan,
Pi ntoe lantas dihoekakcn oleh saorang pram- poean toea.
Son g Kang dan kontjnnja berdjalan rnasoek ka pertengahan.
Sasocda mengambil tempat doedoek, SongKang sengadja berlakoe manis-rnanis dan menanj apan- ' djang- pendek boeat dapet taoe ada brapa orang
tingaa; di ttoe roema.
Si nene kasl taoeia tjoe ma tinggal berdoeasama mantoe prampoean, tida ada laen orang lalli dl
itoe roema. '
11
- 3300-
Hatinja Song Kak g merasa legah, scbab inget ia soeda ttda sala pili roema boeat noempang bermaJem.
Laloe ia kaloearken sakep ing doea tail perak, dan sambil seraken itoc pada si nene,ia minta toeJoeng' disediaken sedikit barang makanan.
. Doea tail perak boeat si nene miski n, itoeah.
boekan perkara ketjil, maka tentoe sadja dengen girang ia lantas adiak mantoe nja pergi kadapoer.
Satenga dj am kamoedian nasl dan doea tiga roepa sajoer soeda sedia diatas medja dan Song Kang berdoea lantas bersantap,
Song Kang doedoek dengen membelakang in ba- jangan api , sebab takoet moekanja kakenalan.
..
Sahabis nja dahar dan minoem thee, ia boeroe- boeroe perg i menj esep ka pembari ngan.
So~
Eng-Tekdapet laen tempattido~r.
Sang nene sama mantoenj a masi teroesbekerdja menenoen kaen.
Song Kang tinggal goelak-g oeli k tid a bisa poe- les, sebab sehag l pelarian , ia poenjahati salaloe katakoetan. Dan oran gjangtrab i sapoelesmemang bi asa pende ngerannj a djadi lebih tadj em.
Sedeng bcgltoe, tetangga di sabJa masi belon tidoer, dan apa [ang ianran g omong in kadengeran njata sekali.
Tjoema papan tipis ada djad i alingan antara itoe kamar dan roema tetangga.
-'3301-
"Sekarang roepanja kitaorang bakal ngalamin djeman san tousa," kadengeran saorang berkata:
"Song Kang jang doeloenja bcgito e djagoanseka- ranz traoeroenz bakal kenaditangkep djoega oleh Thlo Tjiangkoen."
"ja, kaliatannja iJak:Q begitoe," kata saorang laen : "Akoe Fnget, sadjek matanja dipana boeta sabelah,Song Kang itoe moelai apes, dan hcgitoe tero es sarnpesekarang. Djadi kata pribahasa tida sala : siapa jang mockanja mendadak dapettjatjat, ia bakal hadepin peroentocngan djelek.' .
.Soedalah djangan hitjara banjak dari hal Hoe kapala boeaja darat l" kata orang katiga dengen soeara s'cngit: "Saandeakoedapettangkeppada-
.
,,, .
nja, tentoe akoe gctj ak ia sampe mampoes . - "Eh, eh, mengapatah kau boleh djadi begitoe
sengit?" .
- Karoean 'sadja ! sebab Hoc bangsat telah
"
berboeat jang akoetida bisa loepa aken saoemoer hidoep, Docloe akoe poenj a Gwakong baek-baek tinggal di Anloktjhoan ia pergiadoek-adoek,sam-
p c
itoe orang toea saroema tangga Hang tida ka- ttaoean ka manaperginja. Tjoha kau pikir apa
di . k?I"
orang begi toe tida pantes IgctJa .
Song Kang tjelingoekan rnengawasi sana-sini seperti orang jang ingi n tjari lobang boeat sesap- ken diri.
la poenja hati melinken iblis sadja [ang taoe.
I
\
- 3302
Boenji keresekansedikit sadja sabetoelnja soeda tjoekoep mcmbikin hatinja djadi dakdakan,apalagi misti denger itoe segala omongan jang menoesoek
sanget keras,
.
'Pernbaringan dirnana ia reba rasanja boekan Jagi seperti randjang, hanja sebagtpapan jang penoe doeri.
la poenja kaki tangan djadi 'nj am, sedeng ke- ringetdinginkaloear darisalembar- salemba-boeloe.
la angkat kapalan]a sampe djaoe dari bantal boeat dcnger apa jang orang .omonp lehi h djaoe.
Soekoer perlahan-perlahan orang omong laenhal, boekan lagi tjerita [ang mengenakeniapoenjadiri.
, Koetika orang soeda brenti omong,'ia poenja hati baroe djadi sedikit tetep.
Tida lama
I~gi
si nene poen pademken api dan masoek tidoer bersama mantoenja., Pada itoe antero malem 'Song Kang tida bisa tidoer poeles barang sakedjeb, makapada esoknj a pagi, satelah sinar terang masoek sedikit' dari renggangan djendela, lantas ia berbangkit boeat teroesken perdjalanannja,
. Orang doesoen jang poenja roema poen soeda , bangoen pada wakt oe begitoe, dan dari sebab Song Kang bilang ia. rnisti berangkat pagi-pagi , djadi. Hoe rnertoea dan mantoc sediaken apajangperloe boeat teramoenja meng gandj el peroet,
Song Kang dan Soe Eng-Tek sasoeda tjoetji
I
- 3J03 -
moeka dahar apa jang disediaken, dan kamoedian - laloe mernbri slamat tinggal pada.jang poenj a
roema,
laorang teroesken perdjaJanannja lebih djaoe.
Begitoe djaoetidakadjadian apa-apa dan iaoraug
\
bisa berangkat dengen pikiran legah djoega.
Tapi tempo soeda Iivati kota Tong Peng, Song Kang poenja hati moelai tergoda lagi.
Sapandjang djalantida kadengeran laen dari pada orang tjeritaken halnja-Liang San dan Song Kang.
Ini peminggatan kaloe holeh tentoe sadja tida ingin denger tjerita begitoe.
laorang pili teroes djalanan jang sepi, danpada- malemu]a kombali marika noempang menginep di roema orang doesoen.
Seperti [ang soeda, ini malem djoega Song Kang rnisti teroes bergadang samoe pagi.
Di Wetan baroe terang sedikit fa dan Eng-Tek soeda berangkat lagi.
Waktoe lintasi boekit To San, marika denger rarne orang bitjara jang maloematnj a Thio Slok-ja boeat tangkep Song Kang telah sampe.
Song Kang meratap di dalem hati,katanja kaloe begitoe tent oe ia poenja Liang San soeda binasa.
la adjak Soe Eng-Tek ka soeatoe tempat sepi boeat berempock.
"Ach, sekarang akoe poenjakaadaanbenersoesa sekali," kata ia sambil mcngelah napas : ".Iv\oendoer
11
I'
- 3304 -
- sala, madjoe poen sala. Tjara begini, begimanatah akoe bisa merat?"
"Soedalah, Taij-ong tida oesa terlaloe banjak pikir sama itoe perkara," saoet Hoe pengikoet:
"Djalanan di depan poen masi banjak, maka me- ngapatah Taij-ong misti lantas berhati ketjil?"
Song kang pikir bener djoega, maka dengen pili djaJanan sepi teroes-meneroes, iaorangmadjoe lebih djaoe.
Poen malemnja iaorang berdjalan.teroes, sebab tempat jangmarikaIiwati tida ketemoeroema orang.
Lagi Hoe koetika soeda tanggal delapan,djad!
pada satengamaJem jangpert amaada sinar boeJan.
Tatkala sampe di wateskotaTiang Tjheng Koan, Song Kang rasaken badannja seperti tekklok, lan- taran dari slang ia tida mengasobarang sediki t.
Koetika itoe soeda djaoe malem,poen sang hoe- lan soeda silern ka Koelon.
SongKang laloe pili bawa poehoen tjemara,dima- na adaroernpoettebal boeat djadi pembaringilnnj a.
Tap] baroe poeles sakedj eban, terang di fihak Wetan soedapaksalaberbangkit Jagi.
Lagiantero hari iaorangteroeskenperdjalanannja.
"Sekarang betoel- betoeJ akoetida bisa madjoe lebih djaoe," kata Song Kang pada pengikoetnja, tatkala meliat matahari soeda silem ka Barat:
"Matakoe soeda seperti ada getanja,sedengbadan- koe rasanjatida bertoelang lagi. Bolehdjadi mati
._.3305 -
•kaloe ini malem kombaH akoe misti bergadang."
Soe Eng-Tek poenja perasahan djoega adasama seperti Song Kang. ,
Tapi boeat bisa tidoer dengen senang tentoe lebih doeloe marika misti tjari tempac bermalem, sedeng sapandj ang tempat jang iaorang Hwatin tida adasatoero~ma orang.
Demikian djadi marika misti madjoe lebihdjaoe sampe kamoedian dapeti satoe moeara.
Seperti tempo sampe di soengei Oen Ho, di sini poen tida kaliatan laen dari pada aer bening dan berombak aplak-aplakan.
Tida getek, tida praoe, [ang boleh digoenaken boeat rnenjebrang.
Song Kang berdoea tinggal berdiri di tepi soe- ngei dan memandang koelil ing dengen poetoes harepan.
Sasoeda pentang mata lama djoega, koenjoeng- koenjoeng iaorang Hat dari kadjaoehan, teraling dengen roempoet alang-alang jang lebat, ada terang- nj a api.
Song Kang adjakEng-Tek samperindan sasarn- penja di
sana
,marika Hat adasatoe praoe ikan.Song Kang mendeketin dan tanja toekang praoe apa namanja itoe moeara.
Si toekang praoe tide saoetin pertanjaan orang, hanja bales menanja ka manaSong Kang hendak pergi.
- 3306 -
"Kita herdoca sabetoelnj a maoe pcr gi kaTaij Tjhe ng Ho, tapi soeda kasasardi initernpat," saoet Song Kang,
.Kaloe hegitoe perkara ketjil, sebab ini moeara ada poenja perhocboengan dengen itoe soengel,"
kata toekan g praoe: "I\ sal kau tida berlakoc pelit , kita poenja kandaran a~a scdia boeat anter kau ka sana."
Song Kang mcr asa girang dan berdjandji nanti kasi oewang sakean banj ak kaloc soeda sampe di sana.
Toekang praoe lantas pasang djernbatan boeat itoe doca penoernpang toerocn:ka praoenja.
Song Kang jang soeda lclah heto~1 tida pjkir laen dar i padahendak lantas londjorken badan.
la lantas toeroen dan Soc Eng -Te k mengiko eti dari belakang. ,
Sasarnpenja dalern praoe, lan tas ia minta aer panas, dan sasoeda minoem itoc ia rebaken badan pada saloepembaringanjangorangbaroesediaken.
Eng-T ek djoega tlda mace mcmboewangtempo, hanj a tjepet-tjepet dahar ia poenja ramsoem kering dan lantas mcndjopak boeat senangk en badan,
Sabentar lagi laorang soedamengl go-n gtgo,me- radj oc ka ternpat [ang paling senang.
Doea soedara jang poenja praoehergant iangoe- naken gala boeat ladjoeken marlka poenla kandaran ka Taij Tjheng Ho,
.- 3307 -
Bebrapa djam kamoedian Soe Eng- Tekmendoe- sin dan naek ka pin ggir praoeboeat lepas aer.
.Koetika itoe djoestroe satoe antara itoe doea soedara toekang praoe sedeng balikin galanja, dan dar sebab tida liat ada orang, djadi dengen tida sengadja ia soeda kena kemplang belakangnjaSoe Eng-Tek, hingga ini orang [ang masi lesoe djat o. terdjoengkel ka dalem soengei.
Hoedoea toekang praoe djadi katakoetan,sedeng tatkala Iaorang maoe njeboer boeat menoeloe
ng,
Soe Eng-Tek soedadisapoe aer deres,tida kaliatan lagi bekas-hekasnja,
Back djoegaitoesatoe penoempangtingga lmeng - geros, hin gga iaor ang berdoea djadi dapet temP.D.
boeat berdami begimana baeknja.
Marika laloe brentlken praoenja, dan sang ade sigra berkata pada engkonja: "Aeh,'Ko,ini sakali kitacrang boleh tjilaka. Sebab kaloe itoe satoe penoernpan g djadi mendoesin,tentoe ia tida m~o~
mengarti begimana temannja mendadak bolehdjadi ilang. Habi s apa sekarang kita misti bikin? 1ni betoelsoesa sekali."
"Saande iaorang mernang ada kita poenja moe- soe, teutoe sasoeda satoe,kita rnisti bereskendoea- doeanja ," saoet sang engko : "Tapi ini sekaran g bockan, hing ga maski dengen begitoekitadjadi lepas tangan, toch Allah larang kita berboeat,
. "Djadi dalem hal ini tida laen kita mistigoc- nalten akal."
n
- 3308,'
- "Soeda terang misti begitoe."
Sang ade moelai asah otaknja sambil garoek-' garoek batang leher.
"Ha, bagoe ! sekarang akoe dapel soealoe akal,"
kala ia kamoedian: "Akoe liat romannja it e pe-, noernpang jang lagi menggeros ada sanget lesoe, hingga begiloe lekas bolehditentoeken ia tida nanti mendoesin. Djadi sekarang paling perloe kita misti bekerdja biar sebat, soepaja dalem sedikit tempo ini kandaran soeda bisa ladjoe ka TaijTjheng Ho.
Djika soeda ada di sana, dan in( penoempang ba- ngoen, kita boleh bilang temannja soeda mendarat dan nanti toenggoe dia di waroeng anoe. Kaloe ia tanja melit-melit, kita boleh sengapin kenapa ia tidoer sepcrti bangke, dipanggil brapa kali tida
I • ,
mace mendocsin. Ini akal akoe kira tida djahatnja, sebab dengcn berbocat begini, paling hanjak kita trima oepahan kita boeat hcli arak, sedcng hoeat itoe djiwa jang satoe, soeda karoean kita berbneat tida dengen sengadja.
Sang engko memanggoet sambil menjengir, menjataken ada satoedjoe dengen sang ade poenja pikiran.
Tapi.baroe iaorang moelai ladjoeken kombali praoenja, dengen terkedjoet marika denger itoe penoempang seperti bangoen mendoesin.
laorang poenja hati kombali djadi dakdakan.
Marika laloe pasang keeping, dan denger itoe tetamoe herkata:
.Koensoe tjoba kau pikir mana lehih baek r: angkoet balatentara dari Jam San boeat. bikin pembalesan, atawa biar akoe lari sadja ka loear
negri.' .
"Hrn, kaloe begitoe iaboekan mendoesin,mellnken.
mengigo sadia," kata sang ade jang aer rnoekanja djadi terang kombali.
Tapi sang engko tinggal keroetken alis, seperti orang sedeng.berplkir.
Kamoedian ia menanja: "Adckoe, baroesan, waktoe itoe tetamoe toeroen praoe, kabetoelan akoe ada di dalem, djadi akoe tida dapet liat teges iapoenja roepa. Kau jang melajani padanja, apa kau bisa petaken begimana ia poenja roman?"
- .Karoean sadja. la ada saorang kate berkoelit- item, dan rnatanja pitjak sabelah.'
- .Hrn, kaloe hener begitoe, boleh djadi djoega Allah soeda anterken pada kita satoe rcdjeki besar,"
- "Akoe tida ngarti kau poenja omong; apa sehah kau boleh bilang begitoe?"
..:...Denger : orang kaloe peroentoengannja soeda dateng, tentoe redjeki dateng menjomplok. Tadi pagi, koetika akoe pergi djoeal ikan di kota Tiang Tjheng, ada banjak orang tjerita bahoea mahloemat r.ari Thio Kengliak Taij Tjiangkoen bqeat tangkep Song Kang soeda dateng. Dengen itoe soerat titahada ditarohken, siapa jang bisa tangkep itoe kapala penjamoen, ia nanti digandjarken oewang
" fU-
I
betoel. Kaloe tida .
I
mlstl ada Klpsi-ie
•
siani.
"Eh, siapatah angkau? Dan mcngapa akoe diYket?" kata Song Kang sambil koetak-koeti k.
~,Dan apapertoekau tanjaitoe ?"saoct si toekang praoe dengen soeara keren:"Kitaorangadatoean- toean jang biasa hidoep di aer dan selamanja tjoema maoe tjari oewangl - Hajo, soedara,lekas dateng bantoein akoe!"
,,00, Hohan, ampoenilah akoe poenja salembar djiwa." kata Song Kangdengcnsoeara merata p :
"Semoea oewangkoekauholehambit,aS31djiwakoe sadja djangandihinasaken."
_ "Ssst! djangan baniak bitjara! - Sc edara, soedaraI lekas dateng bantoein-akoe kerdjaI" '
Adenja lantas dateng dengen membawa obor, sedeng Song Kang meratap-ratap min ta dika-
Sang ade soeloein moekanj a Song Kang, ka- moedianseperti orang[ang kagel ia berkatapada engkonja: "Et, tahan doeloe, djangan garnpa ng- gampang Koko berlakoe kasar. Hai,baek djoega akoe lekasdateng,kaloe tida, tentoe kau soeda. berboeat satoe kasalahan besar, Kau taoe siapa ini tetamoe 7", ..,. ,.. ,
_ "Siapa? - Siapa? Masa iaada anak Allah . [ang mendjelma?"
- "Tjoba kau kenalin biar kliroe, akoe kira ini telamoe Tionggi Song Kong-Beng I"
tigapoeloe riboe Koan beserta pangkal apa, lao_e.
[ang akoe tida kadoega hoeat oelangken. Sedeng begit oe, roepanja Song Kang rasanja akoe ada sada-sada kenal,sehah soeda banjakdenger orang tjerita, jaitoe mirip dengen kita poenja tetamoe jang lagi tidoer. Apa tida bolehdjadi, lantaran kita poenja oentoeng soeda dateng, sekarang Toehan sengadja anterken ini rcdjekibesardalem praoe kita?"
- "Soeda, 'Ko, kau djangan ngatjo takaroean, Orang matjern seperti kita, lebih baek djangan harep toeroennja ernboen tengahari."
- "Ojan~a n kata, eh, siapa taoe kaloc redjeki
kila soeda dateng.la poenja n igoan jangbaroesan, la pnenia roepa jang kan tierltaken,ada mcmbri kapastian dalern halikoe bahoea penoempang itoe misti Song Kang adanja. Kalne masi sangsi,kita boleh tjoba goenakensedikit akalhoealdapet taoe ia poenja nama [ang hetoell "
'Kamoedian ia klsikinadenja tjarabegimana akal . mistidialoer.
Praoe dikapi nggirin, dan sang ade laloe naek kadarat,
Sasoeda itoe, sang engko laloe ambitsapotong tambang besar, den gen apa ia behat badannja Song Kang,
Song' Kang mendocsin dengen kaget, dan si pembokong tjepet panggil 3denjl1.
- 3312-
- "Hoes, hoes, hoes! di sini Icbih lagi kau njataken kau poenja ngat]oI Kau tjoema taoe kita sadja Song Kong-Beng, padahal siapa adanja dla"
itoe kau tida kenal sama sekali. Tjoba kau pikir:
Song Kong-Beng sekarang sedcng enak-enakan mendjadi Tay-ong di Liang San, maka mengapa djoega ia misti seksa diri dateng kemari? Kau poenja doegahan 'kan sama sekali tida boleh mendjadi?"
Tatkala soeda denger itoe doea soedara bitjara sampe di sini, Song Kang djadi tida taoeapa misti berbocat. la tida brani pastikenapa itoe doea orang boleh diboeatkontjo, atawa brangkali nanti letep mcndjadi moesoe. Tjoema lanlaraninget bahoea soeda bebrapa, kali ia ngalami pcrkarabegitoe, seperti apa [ang doeloe,soeda kadjadian di Sim [ang Kang, Tjheng Hong Nia dan brapa tempat lagi, dimana dengen kasi taoe nama sendiri ia soeda bisa tcrloepoet dari bintjana, djadi sekarang ia,maoe tjoba djoega peroentoengannja. Maka kamoedian ia menanja:
"Djiwie Hohan, apa betoel kau ada kenal pada Song Kong-Beng? Dan di manatah kau soeda berkenalan padanja?"
Mendenger lni, toekang praoe jang moedahan lantas ·tjepet berkatapa~a soedaranja: "Tah, apa ako~tJilang, Lepas, lepasI!Dan lekas minta ampoen pada ini Bintang-Kapala boeat kau poenja dosaI"
- 3313-
- .Lepas brapasocsanja! Apa kau taoe betoel dia ini ada Song Kong-Beng? Salindc boekannja dia, dan dengengampang kita lepaskensadla,ten- toe kita berdoea boleh dapet idocng pandjang."
"Tida, tida sala, Hohan, akoe ini betoel Song Kong -Beng," kata Song Kang dengen terboeroe- boeroe, sebab sekarangia tida merasasangsi lagi,
"Hm, kau djangan gampang-gampang mengakoeh sadja....kata toekangpraoejangtoewahan:"sebab akoe taoe siapa adanja itoeSong Kong-Beng. la ada djadi Toak.o di Liang San, dan tida perloe djalan terloenta-Ioenta dateng di sini.'
"Tapi toch betoel akoe tida berdjoesta bahoea akoe ada Song Kong-Beng, Lantaran Liang San lagi terkepoeng olehtentara negrl dankaadaannja sanget berbahaja, djadi akoe terpaksa lari dari sana boeat pergi ambil balatentara di Jam San.
Dari hal mengapa akoetelah djalan terloenta-loenta di tempat sepi, itoelah memang soeda mistinja, sebab .~aloe ambil djalananbesar, akoeslempang nanti diliat orang. Sekarang dengen sanget akoe
minta.'
.Belon Song Kong habis bitiara, itoe doea soe- dara soeda tertawa bergelak-gelak,dan berkata:
,,~aloe begitoe,bener djoega kau ada Song Kong- Beng. 0, sobat, kau djangantakoet,sebab kita- orang nanti bawa kau ka tempat jang pantes boeat kadiamanmoe. Kengliak Thio Tjiangkoen soeda me-,
.TanHie. TUn 207
- 3314 -
noenzgoe lama sekali, maka sabentar, bcgit oeterang tana, kita nanti iring kau ka pasanggrahannja."
Song Kan~ djadi meringis dan mengelahnapas pandjang sekali.
Sedeng begitoe, itoedoea soedara dengenber- lakoe hotmat-hormatan laloe tambaken salembar tamhang padatangannja SongKang jang dii'ket ka belakang, sedeng ini korban tinggal diam seperti orangkasirna.
Lama djoega roepanja ini djago jang rida ber- daja baroe inget dlr lnja lagl, dan koetika itoe ia boeka satoe matanja sampe melotot mengawasi pada itoe doeaalgodjo, jang tldabrcnti tjengar- tje,gir dan romannja girang sekali.
"Hai," kata ia: "Soenggoe akoe tida kira dji- wakoe mist! binasa di ini tempat dan di tangan- nja orang matjem begini. Eh, apatah narnanja ini tempat?"
"Ini tempatmasoekdalem bilangan Tiang Tjhenz Koan dan namanja Ya Beng Touw," kata satoe antara itoe doea soedara.
"Kaloe begitoe,pantesdjoega Song Kang misti binasa di ini tempat," kata ia poela lantaran itoe nama Ya Beng Touw ada kenangkenia satoe per- kara: .Doeloeboekankah Soen Koan Todjin per- na oetjapkenampat baris soerat tjangkriman, dan kaloe dii'nget sekarang, njatalah itoe ada bermaksoed: matilah kaloe ketemoe penangkep
- 3315-
ikan di Ya Beng Touw. Tapi sekaraang soeda :teasep, [a, kasep, tida dapet ditoeloengla2i I"
Sahablsoja berkata, ia mendelik-delik da1
-samentara itoe djadi pangsan kombali.
Itoe docasoedara lantas berboeatapa jang misti boeat mcnoeloengsampekamoedianla djadi sedar .kombali.
Maski begitoe, si toekang praoe teroes gadangln, -sebab slernpang Hoe redjeki besarnanti terlepas
dari tangannja.
Koetika ampir £adjar, Song Kang tanja siapa .namanja itoe doca soedara, sebab la merasa penasaran kaloe tida bekenalan doeloe padaitoe .algodjo.
"Malif, Thau-nia, sajang akoe lida kaboeroe tjitak thlap nama," kata itoe soedara jang toewahan
·sambit tertawa:"Tapi itoclah tida apa, sebab kita 'boleh kasi taoe dengenmoeloet sadja. Akoe: Ke Tlong,dan dia, adekoe: Ke Gie, demikian ada kita 'berdoea ampoenja nama."
- "Ha, kaloebegitoe, njatalah Song Kang misti 'mati dloega dalem perboeatannja Kc Tiong dan KtGle, Na, apa-boleh-boeat,sekarangsoedasian.., dan kau boleh bawa akoeka mana jangkau soeka."
Ke Tiong dan Ke Gie lantas dahar sediklt apa- apa dan kamoedian toelak praoenja menoedjoe ka
Taij Tjheng Ho.
Tempo sampe di itoe soengei, di sitoe soeda
--.
- 3316-sanget rame dengen boenjj tetaboean perang darr petasan, sebab pasoekan praoe jang moeat tentara negrl djoega soeda sampe di soengeiTaij Tjheng.
Maka Ke TionJ{ lantas toelak praoenj a ka satoe podjokan dan pesen adenjamisti djagabaekpada itoe tawanan, kerna ia maoe mendarat sabentaran boeat tjari taoe dari rnana datengnja dan siapa jang pirnpin Hoe pasoekan negrl ,
Sang adebilang baekdania lantas naekkadarat, la tida perloe tanja orang, kerna bendera jang terpantjer di Hoe praoeperangsoeda menoendjoe- ken jang itoe ada Kengliak Thio Tjiangkoen poe- nja pasoekan kiri dan kanan.
Maka dengen girang ia berdir i di tepi soengei boeat menoenggoe rapetnja itoe pasoekan praoe perang.
Satelah itoe kandaran negri soeda berlaboe, lan- tas ia berloetoet dan memanggil pada pengawal :
"Tj iangkoen, Tjiangkoen! akoe ini ada penangkep ikan llama Ke Tiong! dan kadatengankoe ada boeat kasi taoe jang Song Kang, kapala penjarnoen Liang San soeda ada dalem kitaorang poenja' praoe!"
Si pengawal minta katerangan lebih djaoe dan ka-' moedian masoek aken kasi taoe pada pembesarnja.
Sabentar sadja ia soeda kaloear lagi dan lepas satoe praoe ketjil boeat samboet Ke Tiong ka- praoe besar,
- 3317 -
la dihadepken pada Teng Tjong-Pek dan Sin Siong-Tlong, pada siapa laloe la tjeritaken begi- mana doedoeknja hal sampe ia bisa tawan pada Song Kang.
ltoe doea pembesar merasa sanget girang dan Jantas prenta bebrapa soldadoe toeroet pada Ke Tiong boeat bawa Song Kang dateng di hadepannja.
Belon satenga djam laorang soeda balik bersama satoe orang tangkepan jang betoel Song Kang adanja.
Teng Tjong-Pek poenja girang tida terhingga, maka sebagi gandjaran boeat Ke Tiong dan Ke Oie leblh doeloe ia kaslken sadjoembla oewang boeat membeli arak.
Kamoedian ini doea soedara disoeroe orang anter ka pasanggrahan 'besar bersama Song Kang jar.g dimasoeken dalem kerangkengpersakitan,
Teng Tjong-Pek, Sin Siong-Tiong, Thio Eng- Loel dan To Tjeng-Teng laloe teroesken perdja- Ianannjaboeat serang boekit Yam San.
Bebrapa har! kamoedian iaorang baroe sampe di ini boekit, dan sasoeda diriken pasanggrahan marika (aloe berempoek begimana penjerangan misti dibikin.
Sin Siong-Tiong kata, dari sebab berhoeboeng dengen Yam San ada lagi doeaboekit, jaitoe Houw Ek San dan Tjoa Kok Nia, maka terlebih doeloe baek brandal di Ini doea boekit disapoe bersi ka-
...
- 3318-
moedian baroe kepoeng penjamoen jang mengeram di boekit Yam San.
"Tapi akoe kira begitoe ada koerangsampoerna,'"
kata Thio Eng-Loei: "Sebab kaloe salagi kita serang itoe doea boekit, laloe brandal dari Yam
.San dateng menoeloeng, nistjaja kalidaa~ kita boleh mendjadi kikoek. Sekarang kila poenja tentara sama sekali ada ampat-poeloe laksa djiwa, dan kaloe ini dipetja antara kita berampat
,akoe kira kakoeatannja masi tioekoep boeat serang ini tiga boekit dengen berbareng
,Begimanaa
LiatwieTjiangkoen pikir, apa ini atoeran ada sampe baek?"
"Menjerang dengen berbareng memang paling back," kata To Tjeng-Teng: "tjoema akoe koeatir kaloe pasoekan kita misti dipetja-petja begltoe roepa, kaadaannja nanti mendjadi lernah. Maka boeat bisa landjoetken ini daja, baek kita oendang tentara dari Thian Tjin dan Ho Kan dateng memo.
bantoe."
"Sampe begitoe akoe kira tida perloe,
sebabtjoekoep kaloe kita toeroet sadja Sin Tjiangkoen poenja atoeran," kata Teng Tjong-Pek: "Hal jang teroetama kila misti atoer, jaitoe kita misti berse- dia boeat bikin brandal Yam San djadi tida bram dateng menoeloeng. Tjara begini, maski kita petja hlatentara, tapi kaadaan kita masi kaliatan salaloe tinggal tegoeh."
Semoea orang merasaada satoedjoe dengen Teng Tjong-Pek poenja pikiran.
- 3319 -
Thio Eng-Loei maoe serang Houw Ek San, maka dengen sapoeloe laksa soldadoe ia lantas berang- kat menoedjoe ka iloe boekit.
To Tjeng-Teng soeka pegang kawadjiban boeat serang boekit Tjoa Kok Nia, maka bersama begl- toe banjak djoega orang paperangan ia lamas pergi boeat lakoeken itoe kawadjiban.
Samentara iaorang berangkat, Teng Tjong-Pek dan Sin Siong-Tongmasing-maslng laloe tempatken pasoekannja di kaki Yam San, satoe di moeloet djalanan Oetara-Barat, dan jang laen di fihak Selatan Tmoer, boeat kaloe perloe membri pertoeloengan pada kawanja jang pergi serang itoe doea boekit.
Sekarang kita pergi ka Houw Ek San boeat Iiat apa jang Tio Hoe dan One Hoei-Pah bikin satelah iaorang dapet kabar Thio Eng-Loei jang maoe oebrak-abrik sarangnja soeda ada menoenggoe di kaki boekit bersama pasoekan balatentaranja.
laorang sebagi djago jang kira di doenia soeda tida lawanannja lagi dengen goesar lantas angkcet samoea laskar perangnja boeat kasi adjaran pada itoe pasoekan negri.
Paperangan lantas dimoelai, kernaThio Eng-Loei poen soeda sedia boeat bertempoer.
Pertajna kali ia misti berantem dengen Ong Hoei-
Pah, tapi ini moesoc kaliatan getas sadja, kerna
baroe bertempoer Iima-anem belas djoeroes, napas-
nja soeda djadi empas-empls,
- 3320 -
. .
Tio Hoe laloe madjoe membantoe, tapi biar dl- keroeboeti doea, Eng-Loei poenja gaman boelan sabelah masi sampe tanggoe boeat menangkis.
Hoei-Pah tida lama lagi laloe roeboe dari koeda.
kerna lehernja kena didodet oleh goloknja Eng-Loel, Tio Hoe jang telah Hat teges begimana moesoe poenja kagagahan tida brani menoeloeng, hanja dengen laskarnja la lantas lari ka atas boekit.
Eng-Loel mengedjer teroes sampe Tio Hoe ter- paksa semboeniken diri di dalem benteng.
.Itoe koetika soeda sore, dan dari sebab begitoe, djadi Eng-Loei tida bisa berboeat laen dari pada atoer pengepoengan sadja di kaki boekit.
la wartaken kasoedahan paperangan di itoe hari pada Teng Tjong-Pek, dan minta ini kawan bikin persediahan boeat besok bantoeia bikin penjerangan lebihdjaoe.
Tjong-Pek jang menerima ini kabar adamerasa girang, tjoema sadja pada esoknja salagi ia maoe madjoeken balatentara boeat membantoe, laloe ia sendiri dapet Iialangan, dan begitoe teroes-meneroes sampe ia tida bisa landjoetken niatnja.
Halangan itoe jalah lantaran ia misti maladeni pada Teng Thian-Po dan Ong Tay-Sloe, doea Thau-nia dari Yam San jang toeroen bersama bebrapa riboe laskar perang.
Demikian djadi Eng-Loei tida dapet sampeken maksoednja, maski beroentoen tiga hari ia me- njerang teroes pada boekit Houw Ek San.
- 3321
. Poen paperangan jang dimaloemken oleh Teng Tjong-Pek heroentoen sampe doea hari tida berhasll apa-apa, lantaran Teng Thian-Po dan Ong Taij-Sioe jang soeda kenal kapadeannja Tjong-Pek
bisa berlakoe sangetati-ati,
Pada hari katiga paperangan diteroesken dengen djalan jang berbeda dari pada doeahari jang laloe.
Sin Siong-Tiong jang telah dapet kisikan dari Teng Tjong-Pek laloe bokong moesoe poenja pa- sanggrahan di atas bockit Yam San, sedeng ini
pasanggrahan memang tida terdjaga begimana mistinja.
Bebrapa Thau-nia jang disoeroe djaga boekan ada Siong-Tiong poenja tandingan, maka baroe bertempoer sedikit waktoe, lantas djoega iaorang misti menjerah, biarken kaoemnja dibasmi oleh tentara negri.
Ini kamenangan Siong-Tiong lantas wartaken
p~da To Tjeng-Teng, soepaja inl kawan bisa sigra berdaja boeat reboet boekit Tjoa Kok ~ia.
Koetika itoe djoestroe Tjeng- Teng lagi bingoeng lantaran tida taoe dengen tjara apa baroe ia bisa pantilng sampe Tjhin Hwe dan Thio Taij-Leng maoe toeroen boeal bertempoer.
Maka sangetlah ia merasa girang tempodapet
·dari Tieng-Teng itoe kabar jang boleh digoenaken boeat alesan.
la lantas prenta tentaranja moendoer, sepertl
- 3322 -
orang jang koenjoeng-koenjoeng dapet djalan boeat
bantoe serang boekit Yam San.Dan dengen ini akal betoel sadja
ia dapet pan- tjing pada Tjhin Hwe dan Thio Taij-Leng sampe marika ini maoe toeroen goenoeng dan mengedjer teroes-teroesan.To Tjeng-Teng atoer apa jang pcrloe, maka tempo itoe doea moesoe dan kambratnja soeda mengedler satengah djalan, lantas la prenta pasoe- kannja pegat dari belakang, binuga itoe pasoekan
kaoem brandal djadi tida dapet djalanan poelang.Di sitoe djadi terbit satoe paperangan jang hei-
hat, dan To Tjeng-Teng laloe goenaken gembo- lannja boeatkasi
adjaran pada itoe sekalian kaoem brandal.Tjhin Hwe dan Thio Taij-Leng melawan dengen sanglt,
tapi msaki begltoe, traoeroeng Taij-Leng binasa djoega di tangannja Tjeng-Teng.Tjhin Hwe
·beroentoeng bisa lari poelang ka Tjoa Kok Nia, dan kamoedian goenaken segala
daja boeat toelak Tjeng-Teng poenja tentara jangtelah mendesek di kaki boekit.
Meliat begltoe, Tjeng-Teng djadi soeroe pasoe-
kannja mocndoer doeloe boeat mengaso dan besokbaroe madjoc bikin penierangan lagi.
Koetika itoe benteng Yam San'soeda dipoekoel
petja olehSin Siong-Tiong, jang sasoeda tinggal-
ken sakean ponggawa perang boeat mendjaga,[aloetoeroen kombali bersama Iimariboe suldadoe
aken- 3323 -
membantoe pada Teng Tjong-Pek, jang dengerr Teng Thian-Po dan Ong Taij-Sioe masi berkoetetan teroes di kaki boekit.
Saban hari paperangan diteroesken, tapi poekoel
·rata boleh dibilang Teng Tjong-Pek ada lebih oelat dar] pada moesoe-moesoenja.
Pada itoe hari, dimana Sin Siong-Tiong dapet reboet benteng Yam San, paperangan dimaloemken lebih sengit, dan dalem ini paperangan Tjong-Pek beroentoeng dapet tabas lehernja Thian-Po.
Ong Tail-Sloe melariken diri, tapi baroe menan- djak sedikit di boekit Yam Sari, laloe ia dipegat oleh Sin Siong-Tiong.
la menerdjang dengen nekat,sedeng Siong-Tiong jang tida maoe kasi moesoenja lolos, lantas
lepassatoe pwepio [ang me
ngenakentenggorokannja begitoe
djitoe, hingga djiwanja Ta ij-Sioe sigramelajang.
Tjong-Pek dan Siong-Tiong lantas rangkep
ten-:taranja mendjadi satoe dan basmi semoea kawanan brandal di boekit Yam San.
Sasoeda berboeat begitoe, iaorang maoe pergl ka HOllW Ek San, tapi belon sampe di sana marika soeda bertemoe pada Thio Eng-Loel jang bawa satoe kapala orarig.
Tjong-Pek dan Siong-Tiong tanja tjara begimana Hoe kapala begal soeda dapet diboenoe, dan
Eng-:Loei lantas toetoerken sebagi berikoet:
I
- 3324 -
.Bermoela beroentoen toedjoe hari akoe serang
\boeki t Houw Ek San dengen tida berhasil, lantaran ,moesoe tida maoe toeroen boeat bertempoer. Ka- moedian akoe dapet soeatoe akal, dan lantas goe- naken itoe boeat memantjlng. Akoe soeroe bebrapa kawan dan sadjoembta laskar perang menjamar sebagi bala penoeloeng dan satelah marika ini -bikin pergerakan, bener djoega Thio Hoe lantas
·kaloear boeat menoeloeng. Di sitoelah akoe poenja tipoe berdjalan sampe bisa pantjing dan boenoe la dalem kita poenja barisan. Sasoeda itoe, akoe berame lantas mcnandjak, basmi semoea kawann]a dan bakar marika itoc poenja pasanggrahan di .boekit Houw Ek San."
Tjong-Pek dan Siong-Tiong toeroet merasa gi- rang dan lantas rangkep iaorang poenja barisan .djadi satoe rombongan.
Sekarang marika djalan menoedjoe ka Tjoa Kok Nia, tapi sabelonnja sampe, To Tjeng-Teng soeda sapoe bersi kawanan penjamoen di ini boekit sarnpe -T jhin Hwe [ang kapoetoesan akal terpaksa mem- .boenoe diri.
Tjeng-Teng dapet poedjian besar dari kawannja, .lantaran dalem itoe paperangan ia soeda berlakoe
gaga sekali.
Demikian iaorang poenja kerdjahan djadi selesi, .sedeng boeat atoer soepaja di itoe tiga boekit tida ,menj arang lagi kawanan begat. itoelah iaorang
- 3325-
wadjibken pada pcmbesar dari Thian Tjin, Ho Kan'
dan Boe Teng. •
,Balatentara lantas ditarik poelang sambil sapan- djang djalan boenjiken tetaboean menang perang.
Sckarang kita pergi padaThlo Siok-ja jang tempo"
Song Kang tertangkep masi berdiam di Liang San.
la merasa 2irang sekali tempo orang bawa itoe korban padan]a,
Ke Tiong dan Ke Gie dapet gandjaran bcsar;
jang membikin iaorang senangsaoemoer hidoep.
Laen dari tigapoeloe riboe mata oewang dan gelaran:
Hinggi, poen iaorang dikasi poengoet tjoeke dart ti garatoes ,pintoe jang terletak di sabelah Oetara darl kola Tiang Tjhing Koan.
Dan begimana itoe doea penangkep ikan poenja girang, itoelah tida oesa dibilang lagi. laorang mengoetjap trima kasi dan memanggoet-manggoet sampeseperti doea ajam bereboet mematok gaba, Kamoedian marika berpamitan boeat toentoet pengidocpan sebagi radja-radja.
Sasoeda dapet sampeken segala maksoednja, Stok-j a poen tida maoe tinggallebih lama di Liang San, hanja bersama sekalian pembantoenja
dan
orang tawanan jang dikoempoel dari bebrapa kota, ia lantas berangkat ka Tjo Tjioe boeat toenggoe bali knj a pasoekan jang dipimpin.oleh Teng T[ong- Pek dan satoeroenja.Warta dari hal kamenangan dikirim doeloe ka
I
- 3326 -
kota Radja, danwarta ini tentoe sadja disamboet .dengen sanget, girang oteh Sri Baginda.
Selang bebrapa betas'had, iloe ampat ponggawa perang jang diloenggoetelah sampe di kota Tjo Tjioe dan toetoerken tiara begimana iaorangsoeda basmi iloekawanan penjamoenjang menjarangdi Itoe tiga boeki!.
Sadjek Hoe waktoe rtaadaan di Shoa Tang dan Ho Pak telahdjadi aman betoel,baek orang dagang jang Iiwat pergi-dateng, maoe poen orang tani jang beroesaha, semoea telah terlepas atawa tida oesa takoet dapet gangoean tagi dari segala ka- wanan begat,
Khong Tjiap jang diprenta bawa warta ka kota Radja poen tida lama lagi soeda balik dengen membawa firman balesan, jang silaken Thio Slok- Ja dan sekalian orang paperangan dateng di kota Radja boeat trima gandjaran aken iaorang poenja djasa jang besar.
Siok-Ia tantas soeroe pili hari jang baek, dan koetika itoe had soeda dateng, ia bersama sekalian pembantoe dan doepoeloe laskar soldadoe jang dlpetja djadi tiga pasoekan laloe berangkat menoe- .djoe ka kota Radja.
- 3327 -
LVIII
Sasoeda semoea orang tawanan dihoekoem boenoe, Keizer doedoek berdjamoe dengen
mantri-mantrinja. - Dioesoetdari da- sarnja baroelah kataoeanbahoea
marika itoe ada melaekat jang mendjelma.
Tigapoeloe anemkarangkeng persakitan ada toe- roet dalcm ini pasoekanjang berangkat poelang dengen goembira dan sapandjangdjalan ditonton
·oleh anak negri sambil tampik soerak.
Sasoeda djalan sakean lama..pada soeatoe had ini pasoekan telahsampe di kotaTan« V.~h d~;) menoenggoe di loear P:/I iO\: Timoer,
Sri Baglnda dengendilring oleh sekalian mantri besar dan oepatjara laloekaloear samboet, menan- daken jang ia ada hargaken tinggi djasanja itoe semoea orang paperangan,
Siok-[a madjoe berluetoet paling doeloe, tapi Keizer sigra silaken ia berbangkit dan boekaken la poenja pakean perang,sebagimanasoeatoe radja biasa berboeat aken hiboerken gwansweenja jang .poelang dengen kamenangan.
Laen dari itoe, djoegaSiok-ja dlsoegoekenarak
·oleh Keizer sendiri, dan boeat ini penjoegoehan tentoe sadja Siok-ja oetjapken banjak trima kasi.
Kamoedian pembantoenja dansekali an ponggawa perang dapet giliran, tapi kahormaian jang iaorang
: i
11
I,
I,
I
,- 3328-
dapet tentoe ada berbeda dar] sebagimana[ang Sri Baginda oendjoek pada Thio Siok-ja.
Koetika itoe Song Kang dan kawannja djoembla 36orang dengen tanganterborgol ka belakangdi- paksa berloetoet di soeatoe tempat jang terpisa djaoedari Keizer Song.
.Baniak anak negri dateng menonton, lebih rame
dui doeloehan, koetika Siok-ja poelang habis taloeki Poei Lap.
laorang boekan sadja ingin Iiat kalingkerannja itoe pembesar dan laen-laen ponggawa perang, hanja hendak saksiken djoegabegimana matjemnja Song Kang, jangdidoega,lantaran namanjabegl- toelamaada termasohor, tentoe roepanja adaber- laenan dengen orangjang kabanjakan.
[)emikian iaorang djadi berdjedjaldi itoe tempat;
jang satoe bilang begini,dan [ang laen kata begitoe tentang dirinja itoe kapala begal.
Ada jang kata, Song Kang ltoe betoel kasian, sebabia djadi begal boekan dengen toeroet maoe sendiri, hanja dipaksaolehponggawa negri sampe tida ada tempat boeat taroh kaki; dan sekarang, sasoedadapet ditangkep, traoeroeng djiwanjaten-
t?e
misti melajang,
Itoelall ada perkataan orang pertama, sedeng orang kadoea bllang, Song Kang sabetoelnja ada, rnengandoeng sifat Tionggi, maka sajang betoel pamerenta soeda tlda maoekasi kalonggaran Tjiauw-
- -3329 -
I
an soepaja iabisa bantoemenocndjangnegri,hanja Jaloe tangkep padanja, hingga ia poenja kapandean djadi tida-dapet djalan boeat digoenaken.
..Ah,kau berdoea betoelgila,kaloe begitoedjaoe masi dioega kau anggepmiSongKangadasaorang baek !" kala orang katiga jang kenal lebi ~ baek aken tabiatnja itoeorang tawanan : .Dla ini sa- benernja adaorang djahat jang sanget pande ber- poera-poera. Di loear sadja ia kaliatan Tionggi, tapi la poenja hati sabetoelnja kaliwatdjahat. Tjoba lcau pikir, apa orang kaloe boekan kaliwat djahat nanti maoe merampok sana-sinl dan memboenoe sembarang orang jang djiwanja dipandang seperti roempoet ? Kaloe sekarang la dapet ditangkep, itoelah haroes dlbllang ia poenja lakeran soeda penoehl"
ltoe doea orang, malah laen pcnonlon djoega anggcp bahoea perkatalinnja orang kaliga adaleblh 'betoel,
• Samantara itoc, Keizcr lelah balik
ka
kraton, sedeng Siok-ja dan satoeroenja poen disilakenmasoek ka dalem kola.
Song Kang dan sekalian orang tawanan disera- ken dalem kakoeasahannja hakim [ang paling tinggi boeat ditimbang hoekoeman apa jang iaorang pantes dapet.
Pada hari esoknja Baginda kaloearken finnan, dengen apa Slok-ja dikoerniaken pangkat Khaikok
Tan Hie-Tjio 209
11
- 3330 -
Koen-ong, sedeng laen orang baroe dapet ini koer- nlahan pada hari katiga.
Thio Pek-Hoen dikoerniaken pangkatTjo-Llong- boe Taijtjiangkoen dengen gelaran Hoekokkong:
Thio Tiong-Him Yoe-Sinboe Taijtjiangkoen dengen gelaran Tengkokkongj.Hoh Thaij-Peng Ll-pho Siangsi boeat bantoe timbang segala oeroesan negri dengen gelaran Goeikokkong; In Thian-Pioe Phiauw- ki Tjiangkoen jang dapet hak boeat tjampoer segala oeroesan resia dengen gelaran Watkokkong :'T an Hie-Tjin Hoekok Taijtjiangkoen jang mempoenjai hak sama sebagi In Thian-Pioe dengen gelarau Louwkokkong : Lauw Kong Tlnkoen Taijtjiangkoen djadi Lloesioe di Ho Pak dengen gelaran Soen- senghouw :" Pouw Giok Tinkoen Taijljiangkoen djadi Liocsioe di San tong dcngen gelaran T[ong- [onghouw : Tjiok Eng- Tjheng Koankocn Taijtjiang- koen dan djadi Tjongkoan dari semoea balatentara di kota Radja dengen I!elaran Tiejonghouw; Tan Lee-Kheng Tlonghauw Boelial Itpln Hoedjinj In• Liong Inmo Taijtjiangkoen dan djadi Hoetjongkoan dari balatcntara di kola Radja dengen gelaran Ko- [onghouw : Lauw Hoei-Nio Tiongtie Engbok Itpin Hoedjin; Kim Seng-Eng Hoekok Taijtjiangko~n djalanken pakerdjahan Pengphouw Sian'gsiedengen gelaran Lamjanghouw; Kai Thian-Sek Toanbeng- lian Taijhaksoe pegang djabatan Hingphouw Siangst dengen gelaran Glesenghouw :
Teng
Tjong-Pek- 3331 -
Tiongboe Tjiangkoen merangkep djabatan Tjo-
o lnboe Taijtjiangkoen dengen gelaran Kianwihouw ; Sin Sionz-Tiong Tjongboe Tiiangkoen merangkep -djabatan Yoe-Llongboe Taijtjiangkoen denzen.ge- laran Yangwiehouw; Thio Eng-LoeiSoanboe Tjiang- koen merangkep djabatan Tjo-Ielim Taijtjiangkoen
-dengeu gelaran0Hoaijwanhouw; To T[eng-Teng
Bengwie T[iangkoen merangkep djabatan Yoe-Ielim Taijtjiangkoen dengen gelaran Tengwanhouw ; Hong Hwe San Tong Tiboe Tjiangkoen dengen gelaran Soanhwapek; Koh HoanHo Pak Tinhoe Tjiangkoen dengen gelaran Hoaijhwapek; Yo Teng-Kauw Teng- wan Tjiangkoen dan djadi djoega Pengphouw Sie- long dengen gelaran Soanwiepek; Pit Eng-Goan Liongthouwkok Thaijhaksoe pegang djabatan Heng- phouw SieJong dengen gelaran Tjcijangpek; Tjiok Ban-Llan djadi Pengma Tjongkoan di kola Barat -dengen gelaran Tiongyongtjoe; Bang Ge djadi Pengma Tjongkoan di kota Selatan dengen gclaran Penglamtjoe; Ha Lan....Seng djadi di Ho Pa.kpoenja Thiantjintin Tjongkoan dengen gelaran Koeihwa- tjoe; Lauw Kie djadi di Shoa Tang poenja Ma~
'k engt in Tjongkoan dengen gelaran Tlangsengtjce:
Wie Yang-ln Tjo Lionghoe Hoetiiangkoen dengen gelaran Koijangtioe; Lie Tjong-Thong Yoe-Lionz- boe Hoeljiangkoen dengen getaran Tlongliantjoc; iLoan Teng-Giok djadi Shoa Tang pocnja Wan- :tj ioeti n Tjongkoan dengen gclaran Siangboetjoe;
i
I.
I
I
- 3332-
Boen Tal djadi HoPak poenja Taijbenghoe T[ong- lc03~ dengcn gelaran Tionggcetjoe; TjinSlang-Lin pangkatWe-oetmerangkep Hoantjiangkok Tithaksoe deng- n gelaran Djimsenglamj Hoan Seng-Liong pa- gkat Taijsoclong merangkep Thlantjiangkok Tithaksoc dengcn gelaran Hoanijanglam: Loan TengHong djadi Pengmasoe Tjongkoan di kota Timocr dengen gelaran Hiaptionglam; Lauw Lin pangkal Tjo Sinboe Hoetjiangkoen dengengelaran Boeij anglam ;. Auwjang Sioe- Thong Yoe-Sinboe Hoeljiangkoen
dengen
gelaranBoet
englam;Khong Hou\~ pangkat Giesoe dan Kan-gitaijhoe dengea gelaran Tjhiangpenglam; Ong Tjin Tjinwie Tjiatig- koen dengen. gelaran Titionglam; Thong Beng YoekitTjiangkoen dengen gelaran Hoenboelam;dan.Khong Tjiap Yoekhi Tjiangkocn dengen gelaran Sinscnglam,':
Perdjamoean bcsar lantas dibikin di Thlantjiang- kok boeat kahormatannja ini 39 orang jang ber- pahala besar bagi negri, dan-jang gambarnjasatoe. persatoe kamoedian dlsoeroe toekang gambar pe- taken serta ditaroh di astana Hoeiyoekok boeat peringetan.
Itue sekalian mantri jang trima boedinja Keizer tentoe sadja merasa.amat soekoer danmengoetiap
hanj alc Irima kasi. •
.Selang bebrapa hari iaorang 1'1101.' lakoeken masing-masing poenja djabatan sebagimana [ang.
- 3333 -
soeda dltetepken di alas Ini, sedena Baginda jang terkenang pada perkataannja Thio Thian-Soe, jang tempo harl membilang itoe sernoea orang papera- mgan jang melabrak kawanan Liang San ada me-
.
.laekat [ang mendjelma, laloe oendang kombali ini -orane berilmoe boeat ditanja lebth djaoe katera-
ngannja.
Sedikit hari kamoedian Thio Thian-Soe dateng
.d alem kraton dan tcrangken pada Baglnda begi-
mana asal oesoelnja itne :m.orangpaperangan[anr
:gaga perkasa.
Marika itoc samoea ada melaekat l'eledek jang rnendjelma jang namanja Thian-Soe seboet satoe persatoe dan ditjatet oleh djoeroe penioerat dad ikrat on alas prentanja Sri Baginda,
Tempo itoe soeda selesl,Bagindadengengirang 1'1101.'
•
berkata: .Kaloe begitoc, njata Allah soeda berkaken kami besarsekali,makaboeat peringetan, salaen namanja itoe sekalian melaekat rnistidi- toelis dan ditaroh di Thlantjiangkok, djoega pacta -soeatoe hari kami maoe hikin sembajang besardi Thianthan boeat hersoekocr pada Toehan."
"Ja, itoelah back sekali," kata Thian-Soe : "Tapi
Iaen
dari itoe ada lagl satoe apa-apa [ang harnba ingi n hritaoc pada Toeankoe. Seperti Baginda 1aoe, laen dari iloe sekalian orang jang soeda ban- toe taloeken kawanan Liang San, dan marika ini djoega sabetoelnja ada herasal dari dewa-dewaI
I
- 3334 -
jan~ Toehan tjiptaken boeat membantoe, lantarare diliat-pengaroenja itoc kaoem penjamoen ada ter- laloe besar dan kaloe boekan dengen bantoehannja ini 18 dewa, seeker diharcp itoekaoem bisalekas- di ti ndih."
- .Dan apa kheng boleh scboeikcn djoega siapa namanja dan dari dewa apa asalnja itoe 18 orang?"
Thio Thian-Soe bilang belch, dan itoe djoeroe penjoerat disoeroc tiatet Jagi sasoeatoenama orang jan!: Thian-Soeseboclken seperii di bawa ini:
Tan Liam-Gie asalnja Thong-It Tjindjin; Tjhi Ho, Yoehte Tjindjin ;TjhieHoaij, YosiangTjindjin, Siauw Hin, Hoanhi Tjindjin; Lauw Eng- Sek, Seen- kuan TodjinjDjim Som, Boesiang Tjindjin; Gan Sie- Tek,Soenijang Tjlndjin:Thio Beng-Kho,Tjengkak Tjindjin; Ong Kiong-Djin, Biauwbeng Goankoen: Tjhie Tjheng-Nio, Tjhengsioe Goankoen ; Lie cn'g, Tinhai Tjindjin ; Koh Eng, Poksia Tjindjin; Ong Thian-P~h,Kongbi TjindjinjKc Hocdjin, Biauwtjeng Goankoenj Louw Siauw-Ho, Tengkong Tjindjinj.
Nio Heng, Posin Tjindjin; Goel Hoe-Llang, Yoe- tjcng Tjlndjin;dan Tjin Taij-Gle, Hoctjcng Tjindjin.
Ini katerangan [ang dibrikcn oJeh Thio Thian- SOl' membikin Baginda djadi bertamba girang, da ia prenta djoeroc penjoerat salin itoe tjatetan de- ngen baek, dan tare itoe boeat peringetan di Thian- tjiangkok.
Kamoedian Baginda menanja pada Thian-Soe,
- 3335 -
apa sadjek itoe waktoe kaamanan soeda mcndjadi kckal, tapi itoc orang berilmoe bilang misti Jagl saratoes taon baroeblsa begitoe, sebab Itoe segala siloeman masi penasaran dan menggoda teroes, tjoemasadja itoe godahan tida terlal oe berbahaja bagi pendocdoek negri.
Baginda roepanja merasa djengkcl, tapi sebab itoe perkara ada djadi tachdirnja AJlah, djadi terpaksa iamisti trima.
Pada Thian-Soe Baginda gandjarken satoe batoe giok [ang teroekir hoeroef Dji-ie, satoe djoeba Per- tapaan dan doearat oes tail emas, serta silaken ini orang berilmoe balik ka Djiliongsan.
Liwat bebrapa hari Baginda laloe bikin semba- jang besar di Thianthan boeat mengoetjap trima kasi pada Allah. sed eng pada itoe dclapanbelas dewa jang telah menoelo cngsatoe persatoeia kasi gclaran haroc dan gandjaran jang satimpal dengendjasanja.
Tapi antara itoe delapanbelas orang kabanjakan soeda meninggal duenia, maim pada jang masi ada sadja itoe gandjaran disoeroe orang anterken ka masing- masi ng ternpatnja.
Sekarangsemoea soeda beres, tapi scdeng begitoe, Baginda masi sadja koeatir jang sisania itoe seka- lian begal jang belon dapet ditindih nanti kombali terbi tken kadjahatan mengganggoc kaamanan negri.
Lantaran demikian, maka pada soeatoe hari ia silaken Thio Siok-ja, InThian-Pioe dan Hie-Tjin dateng mengadep boeat damiken begimana baeknja itoe perkara misti diatocr.
