'^4*9 ÇV asm asm M »ai

'^4*9

ÇV

asm asm M »ai m -ATTI aan J t n ran J Ï I a™-IL i . ra tan an - A I M

itu an o an a a i ? uii a i in m (fil ajï ani OK in un axi o i n E Ï I fi OJÏI .ira am ,LI ;M

C — ' i

Q

ann .ui an g • ts, as a, n IHÏI lyj >

v a ^ a • J

a. . o • . a

(bill Kïl »G uùTKl ru O :K| Iilî \ (Ul >*_.•! i'T ÏUI

(M t IK.C, •.

« i l . . l t b l l

-

- v a a

•r

( - )

«

(Kïl'HJJÎSÇllU -

m«

{£•

'â

(Bïl .131 lin I (3-A 1 .1:1 T ) fe* X

J» ut ( u\\ j - 4 >

(un fiaa i:;i \

1 S '

15

0093 1657

tfi « i M KI j um Km «m u fu| ? um K Ï I «] K J > J K I I I »R YI «j w

'35 _>n ^{l^d"}

KI _JH ici o, 'y a!ia.UTO,(ui nmn ( a isma (um «m «m mi (M

Q (X I

JO! IUI KI I 6LS O, UI » W (£1(81 -J1TI CWH.T1 Km (UI \

CL . O C 5 > Q Q Q

mm Km »s iel KI tu o « « « \ o o «m *ui o / o

<M (U nrifi KSI twiKm ~rm «m KI _IÏI

H A , i

Q a CIJI

an

Q

EU «m ary o, «u p na c i o »

&

(2)

aai um i u IJ" ~AUM Km o ta m n um «j KI K)

e n IUI KI j 6.Jj.ï)(iriJi nisino Kij X I Q J I \

a/m

/

Tl KU) IUI %

*<mtrnivntn/t ara tus &M » ^ <®\

' 5 ^

$•3 ajui k j *q i;n «i a (*s n /i ui in K I ~JÏÏ s i C T ï q i M ^ i nvm %

q o I («jjaoiu/ï *vifl o r . i i ' M t r i m M C / ^ w i w w « ^ < i o « a ( E 4 y r t * f f < r w j

OQ • f(Lfl*n(ts« lî/î* feóftsw tu -A »o •<mxma^^^aijin<V}t947^<n4tKfiiK.9aé^!x^9n

&rt rmni\

4t0 tunorpi xmcrpi n iL/n t u c i r j r, asn HI _S*,U*I Ï M *Ï?I * / n tuin

4

tmrrrriiijniyn n / - M , »^ i/nftto | n » . o n f ^ / B ï » a « J ( K i - J | / « s » a o t ó | . ( t ' »

*TJ VIMS

«jyonß «^ n m K n fv, Ä ™ ^ t | w ^ g , 7 ^ « M ,

i . Q *JTIcnh iuriorrh «sn ( u *sn fjtOJI~/nm i n IK KYI U,I

44 45 46 47 48

49 50 51 52 58

i/rtrrrn M| r m ) AJ? *TJ i^i T I ; / <£4 i~7i .KTÏ r u i o u i - t x^onâ

Ï ƒ ftj»*a«5rt T» aaç *rn «A? KTI «.w» wW/A^fro «n?*

i v o a o i f l i m «jn<mi « J " n o «A IL« '»i \

t Cv f' C t '

{(Lfl *0. (ISW 9/1 y (W XJK r, n « M ,fc» Tl K) * J ff/ï fl

o O v O o o o t / n (m» «./n t r o i *?j / j i n î n rt-t)t nm in tu » m ( M M ^ J f c7*0? * * .t-9 *-/" * o

a

m (TO T> \

a» Q„ . o

f 'M *Q- **? 'P^,1Lr/ * ' f ^^{i t r r î} - ' "^ ^aj> ' I^s

S : )

l (A) t cj co n?

il trunaâ

L?J>I i/j (Lm r o i J,» «.M r> w i t*l§fftM -&•& » ri t.n M *

55 58

T; . { . Ï I V I . J M Û t z.j v f f a t m i m / Ï

62

63 64

65 66 67 68 69

w n p E n ~.i T > IL» « n \

luntrpi umrrh m S) ttJ> -sa DJ« rj " , ' ? >f\ P 'r> *" " " L" v

«m M mjj -n { U M ^ «i g « ' « n *-'' V '/ IJl ' JS3'?

xiicnh tunmh fco aï» M .t-tf-« » »pJ> t gäi un ™>-~^]

- O c mnnrn xmcrm im:v.n « n wi L.« MW \

i U/ t C ' •>'» '''-

, u i m h i.« m i IM n M U) M ri n œn « u ' i o h » «.fi i ; it,) ~> «™ en ('J ^ i O t .5

tuncrrh ,un rm nrn crn xm J) m u t n \

/ o.

iL^irrnii^!>rôitrmt»»^iCT| i m g i \ w i b ) n < m « j \ w ( J j ^ n i S f; n

O

^

a o ) \

—

' \ m am s KBI « I ofii"

ITOJI ~nn ^KI KU

!

O

Moefakat

De Resident

29A91 O.A. BURNABY LAUTIER.'

UUUIIUI

va

/ i . . •• ®* O Q , a ex/

I CMin KfltKYiaums.jn&nc&agim,OWUGcsimta«n|

a. / . «#» a a,

f X&- . a a. a.

omamntmHiietrcamiuncmiiK^ K K n j c i w u ù M ^ ^ K i a M

•woo»un«ii(«Aci«î(KTfiMCii«wean«jr* «m; d n a o i u û u <

JJ\ ^ •«, 3? CO«,

- a a, a l l t B U O fill *o «i >M

'3^

. u ex o -o ^ i i,

w«mMj.ia«jj jan«ai9Ji!a!ijn«n«iwi8jKiifl* «n mn KU M : SAJI : IKI M u w C T u n 8 W { o « . n t arm «is SA» o, > «u MI » J I M mu « un t in ran c

Kl là KHI O -Ji Mi Kl «t' »£KB «H •;» U -Jïl wm O Ofl/I «I (O i-J «II (B K» un m\ a

• auüKÜaiirtWBnjfcótiMaijTnMmnj! a su % m ** M« as as CM «J» ni eus a

Q / /

* M Ml» K» ^ O O «S £M » « TTI KH ffl CTI » \ ®» <Ë8 • M IUI» M, • £111 MB _fll (X a / Q o

a j K n K H » J U u n c i « i M j i m M n %

«en 0 1 g (inn A

I M Mao. IA Ut es («» o s* a iJmwatj-JKi«jiKuioTri«! -m «i smn o i «i l » i c i c i s * | t n n w w - J M i « j i » u o ' O i M < i a w H » « u * u » w « s n c i m a n j « ] î | \ CTonajn«s«?t»jjrcRaj>«[|

1

dû ( «t. ^cfi <§,

Û Q a a a a

was: Kniall « U I Î K I J M K \ KB onnaKin K« «I Tfl «STfl f Un BKIfl K U « m ta in» un « K Î M o « E n \

.g.

•nil <M not T i m *n MD an urn « a m % canitum ea KBaaiiUJief) g »ra K l u n s »

Q /• Q o » a .

KU jBj&Ç5ruo"ïifflM-$Mra«snGmaa»aq|}\ emsq^wwiKiv iumKiKm»a\

jMU)nu(UKi«niosjn*o»miui9:<i ««m a u v u N i o o

3

•»•d' d u

! !

K i A U i n n e m o u m K l K n w i M i « «t» a s j ra K Î f u a nui % om ta ta r u

o o a o

K l i r a a i a i i e M J i x M o « M ^ O M K m j » 7 n K m ^ B M >

o Q r a i a.

« H V $ « s a - A S U Ï Î r a s î l u i M m u i i a i i a j i T n ' w n n m ( o e m n i M J i o i f l « j e n

l u *~\ d " •*< GJ

i d

i n sa o ifln es a KW O O U ; > sa e n a ton i s» BJ - * w n U Ï ES O < «s.JD <CT

I Ü

o / » o I B l . . .

(se » «un a «m » TT* SJ i n cm o O T f M e m o ^ i u i a i ï i i j o a i m o a i i c i t ï W K »

e x . / . . v CL _

« es a e n ~m -mJI uw Km cm % «ru fuuntu nui Km «m ann « o a w m a m »

» i sa - A i n a ;r« 3 es s« i m S5m I M i n o « "ri w ; «q sum ia. JUS. «a ; «.5 o sa : um

O * Ja «- 1 «-VI S d

ER m f um a (s» »on rc Km s» TTÎ o o « ^ » ij s ^ M a o a wi H o >, I M

o

oji sa o »ra i a «m « & J s «sm w» « « OJJ R SS cm i »m ~m « K i m i o w u n w . cp- »

u a i ^ & m t n i c n M J M a m a r a u n e n c a u m ici n .« s KSI j n «j «m &i a

wnasi|{«»wnnoi*flomnnn(H|aj,m

a o o a

(L8ino|«iQnnnnnoiaj

m «I«l* u i u e i a HKia«iwiKmra

a» ^CL

«njiftùaâanniBl O K i M i u n c m i o 'ZISR u i M K U «ru « aa » K I «m om ra

ü V a £ aö i «u ^

a op- ina ion um

\m\ M a e «TnsfflWikitwcMKiaaKniinn « a m * « t o e n a m « ™ KJJJ iLUKi-nn

^ i O / . . O-. Q O a i m < H t a * w ^ o p . n n ^ ^ ^ n o a « i n « o « 6 i i * K n 9 S H i ( M - A > a

/ a a /

a am i «j «l&Q Q o i m e n u a a r a u i s n ^ ^ a a i a M K i ^ aji em "« *| «1

a um » m «m e n M K J I «B K B \ sg w u a_n em Tn «j « i ßi u « « n «ui « m

«w j m as K B &s "si mi a ui ma KI K B ani E » «U? K B & •»

s «1,01 «Cj J l

«mamj o \

. . a. o /

J 'd

h& «O «-

,, c^v a a a a » . » a

o « m - * H » es» Bornais « K B » H I ( M ^ O K \ UB a B J O K B x u « u i K « -/n a . • a a

• i K i i a n n M K i t n n w i w a a r n n - k u » m t at «* «5» a«us a n n »,-*? «m o i n i j

< 3 * . a .

@ !M J « »Ai «m am m j KIS \ U B (rvsn asB «11 MI f* K* - * »2» Vi • ra K B « n

fod\ 7 «• ^ 1

mnaniKjRv « K \ a 3 M n ^ o a n j « n * n K « i l o a z ) n a m J \ u i < m n m K M » a i CJ O CL.

o n c i i | E ) » \

o o

CJ

U M a K B 1 «j um o « om w «1 M « KU » «m J B « ten « «1 « 1 S wn » M

KU aju «w : KU K B um a nm 9 am «j o an« mu M OJ BJ ~ J KI J « ISB o aw? an

• a » ee*i • KB m anu ajui K B am % o n ann »a «s K B _* V w q u c i v u n

Ci . Ck

«*» K» m \ «JB aji B wt * j K î o in « 1 i a J B «j m * u o si KB am - r u m T I S B o tss » » Ck

om ana KI ap w» t IFS M ~ * O K\ ne « B K B - * K B am in «S»> om anj »« UIQ N

« L ^ O d J J * . r

!

H

<3*

!M(L«TiB*ne>««jinioi8fim»KBOTn»w &»Tn»-Apanjic»Tn

3v

n i

Ml 6^4 ^O

amassa éx

1 w *J| annn m osn ajt *SB » J K I M J K B asn «m « »ia on M j \ ea w o «SB «1 « a o r-.-o/

e£^(L8 jus at» _sfl,a*i am «fl am ia* M MJj u n u » asm o # B «sm « J t f M OJI OJ «JI

« | W \ »3 K B 2 » M ! jAifflKKj-tfiaAJuanr* 6 . J M r u « m w j U B I . ; a S n «

Ä

•jnojj

O Q

«I Tfl Kl » \ feS tflU Uffl Kljl « am « » -ill Bj »OS ifcS V5 O «5 TO W » B «111

K j c R K B a a s . .

« M _ * U B K I « « I J H» <ÛI K I C R K B aai - J « « a a s « a n o i m » I U B \ « A

a

O

« n

CR Ti ^ U « I C « »UK M (U O W «.a Ca (Ui KJ Xi«» CB Tl «um CKi Cl «Ki O © KI

i I u B U ^ ï ö s n N c u m ) T ? v s u u i j M K n t ë K n t a i c j i i M M n ^ - I H J K B

"ïiatnaaiïur « n m « i u t a a i i i r i e 3 ( E n « « j i a « S B ä i ra t n o H A K B tun a m* Tfiniin*ra<ii«i

P J J J

« a n n j o c n i e u n r w i T n w u » asin u n « n u c m « u »"»» IM c n c m fe Y I K B

«sn c m K » K B uni ^ n m i a j K ^ i r ^ i i ^ a s w u i i j K n o a i n a s n r a JJ?(M'UIOJS u i

O. »f Q am ajk ~m KI « n B - A i a o i o Kjji u » ma « B u n

« K V f e D i u i i i i M ^ a j asm • | c i \ t a î s q o a s B T n j

o a

i n ski -ASL« ajui « i o i m*" K » « U O «K* (KB »O g u n asB o K B o J J W J W a a o o m K B (H "»i ana. T»"' » MI o M » (L«) «fes asn Ti tsm «SB C B 4 « K B i M

1 J co- a J JJ«L J \ a

c £ ü a

•ji «s» « n Tn *w> aki? a i « i n <q. «j SKI b j » ? a « o i n (M* fc» a q UI HB KB UB

B «UI » O B 1/nUB ajB U « «SB JLS «S«) »SB O 4 » »I UM HB TU \ «BOW» ? Kl Kl

û O a u.

o n K B ~m m »ai M * C B orsi uui IM in tks M « IIJ « ; «i rai > IM ajn aj-, K » E O % «SB 6 > |KUi W, {

"5

1 \ ' IS"

O C V

atB.KB O l iK j « »SB i *» J 3j UU I

«S» Q O , - Q O .. a .

m »ai KI c i l a m n a q « O - J I M K B B J U I U o "in a ou JAKTI asm mm

u n asB o M K B ari* uu) rut m» m « i > u n u i «s it»

ill SM <«1 Ü-CB äCi O l 3-3 -Jïl KB O MB afin t\ iUl W Vu Ut M un asB o !ki K B an* uis aa« « u - a M

« B (ra o T I e n

a j S j l ' S U B N «|lAJ»<K«f

"6%

m ta c i ta aa» w T I m m »rii

a a ~<3- / a Ï U o i n CM jü.ann « i J B K»

JBSSBOKBOri'l «j

/ a

K»jJ U f l T t U M « ! « Cl MB

O* Q

«u aim MJI «i» \ u « K » 1010 mm «s®

29P "•3™3"3T3512 ^% - y y s i

1""™-™ 1™ «»«,'«, S u , ra-*iÄ™™«o(;™

*„

* » T i 6-s*faajiiijnnaji irf * «r«• L . . J a 5 ™ „ » . _ o

»"m

« <q E« wn ao «S OK a« "%

O i O l j j A \

l*>»aJ!K»(Ui

>m ^gau^Mgwinuiico'iofe Ï « t t £ » ««^««uuu«

O«»,

« n j w ' w n ^ u i i l M w w u i A w i & u 7 . „ , . Q .

a. /

» o n o o i s i a j i p inriiq

Cjjï miM| et â i o j > j « u j

«mnKruw^aaj.ajÛBOCTM

^«»•«{yMiàiMJiHK^mi-iaia-« «-maro «10

ta « um j Ti 9j vs yEfi w «n Vi Km %m «J «m in Km w1*0 m

^ ex c&

r§^r

» i « « w « « w M « M W » i â i M . j L ù a n ' a K i . ij m «K« SJÏI s« KU (K o>-J»i f a m »un «j u i « i » M T i i u « ( U i « i u i i « i W K W « « » « M T n i | «n «j " " ^ ^

t j f i « « w i M V i o * u M » A a m a * > i » i m i J « m i w « « i n » w ^ m i d i un K m i M O j o n B T n u n o M T n « K B « T î t « a n n ^ w o i T r î ^ i m » * « j r u

M l «S W KB • MB O ' « am l O HJTO «j K«(jJBjB»«U ftoiTReOgU

O BR M «S« «J 15« T) Kl 6 - j * » «UI O Tl M g %

| O n U B W M t n i M n « I ^ O » k ï W B U i r o » M I « i l « M B » M M ^ u n i K t l t M Q a

/-« O / . O« a

u i i i 3 i j i o c j , « i « i M i « H B U f f l o i » a | < w i « n u T n u a « i a j o « * n u n a i a a . Q a

w - a « un searus (uiwiUBiKiwiOTaJUP; « o n « m w n 3 a i i o K l ^ i « iN

« u m 2 T i « n « i i a i ô « i ) l » \ wuiB<uiifciiunKiMj*ua«i«n »aswaaiaj

«iiKBui»«iMi^OToaui«|aaii«o«JMiMiiiwaiooaKOij aj«i»Mn o^u«MiiaBTlKnTijWMn-nn«snouninJi> un <ui« «i « è^ ^ un » xi Biüffl!Mi«iq^«Kn(^Klwn«ijnMn^ unKn«MBsruaRcn^un

| Q M « n ^ « ] M i « S m « M ( u n ' ^ U O T t n i M - J | » u « o j a m > •)«*_•$}

N I « ani «xiih««iann n o » M«Ki^»flT3son-nn«noMniui «eWKij

unu»«3n«naaji«n«iKnB «nu» u r a i w « xi * un M m sa m«i KM

I K« C KW 9JI K1R im tum

« I J j M Ou IUI Wt « Kl >

m « K« «w »«a aai ~i s > unaatiru

»Kt eKWïuiiq|«Jiam

faKJSJ « « U » um« i «m u u n cwm om

s u axa

Q

( o W IS1> K! J R M« K« «U ( « ! «J« «j K n H ^ M K n a a a i t a u v i u n

T"IT

B W C i a i ltflJ90Tn94Tj(Ui«K|iJM«

O U U l t i l l M H 0J1 8j IS ^ «Ml «'j O * BJ

/ Q

O I \ «U K1 TIKKU BU UN M) maju mi IR ftJW W KIR Cl K B « Wl! »

n M 0 ' » i u J i i i u B K i ! i h ) \ « u Ki -JI un o B* o i - m « E I « J M » K « J D

« .

Ob

c i«i sum I M «J!

3"TO

-, , a Q O O/

a o C « um s o m ;<m o> ö l o -MJfflssn o KU SUÏ ;«q,jxi :*R t o i t s "w :nm IA tuam ^

^

l ^ | B « i «j,TO ww *K '«1 «j as »a „jïi « i s* « i m«iioanui yfà (& ^ , ^{w tt}

«n* K » «u K » * w «m «nn o J I m Klom e S «i o « «S B O J K I J I S M N

a ®* i , n ~

i j n i a i j i a i j w i f l ^ n w ^ i B j K j C T B u m n , ™ «)»^e» a.««mKTI 5 î « T wri «aji^najn a j u i » « e u 1 0 s w . j u f u ° M K a i m «i «m -n KV UJI

•3, Q / Q a

u m c i a s a ï u n K i i ^ t

|suin«i(Kjiwi ^Kiwjin«i»OKnfc!(Maxiiu3Kii(ui(LS e, a »tua* MI c i s* g u n ^ m a i ^ M M ^ r M m u n n n n n H i j Hnentftji J K B I K W O A M B I

^KBMIKiüpäSftinü* i l i B O i B M i u M a i ^ (MO «ÏBJI jfeîA 0*

« M o o ö . r n w « j K i « i q i w i t s S H n j w o a i KM MBSJI O fam Q Q O G V /

« KIS à] «»! U| Wïl «U «p.;. J WI «j Ofim KW U) KU CI KU J ( M « « I k B O « ) M J I f A

» M f * a i n « . j i n ^ M r ë » i ^ * i K i n T n j i f f l ^ ift-Knia tXMfWauaiiOTfLWOTni'af am ta K « « t i n J w en «ui n ^ m u w a i m i

' a «

<3» ' ' £- dc$

« u a i \ « » « ^ « u ^ a c s a i Î M i i M i i a i . H . K B - i i n « X K U I M K I I I U sa

« j o t Ki ^s«û M % e n o «m a i HH «n.» rai o i c m m t e q i n m » KI a i -xî o a

«* SX M î KII «A UJI UJI ffl I S ^ 5 fiJUl « n TO (Kl J UW « MU £ TM Kïî « Tfl B "»1 »

<!>9 o

w

«3,£4"^ y . ^

»^ i

" MR q «u » n «o - A C T « iin e n is ÎSm «il im

o m n i m w ss iri «m aai « u i «nicm ™ o s \ um â TO an JBI «S «a m m «« »«(

M K i i J i i i i n i K i i o t f i i i a j n u j m J W M M M o « M - d u r a u m TUIÙ O

« a n n i K i - m i i o j e u ^ r . r a i n u s B q M HI Km® m «jin »«umajMitiïAMt

«m o, M «j« ra tm % i i m » j i a o » o ï i um nnrei o » um « un « I TH Km M

«ai a* «m -nfiffiKBsniiiKiianjioojim J Ï U SM S I urn «m «JUS a nn <ui «m I \

|

o «j »j „&Mm n n o »

« «m «» o, M ?

£0 a « «nn onna o »un m «m m

*»icaajit5in;cïiit»iïu o i \ <UIU:IIKJ»inm^wauauioim ?um « j « } ^ cm aji 8^ icR i(tm urn o i o i om urn anrw ui ? I'm «.

asm w

(wim -> urns-araium ars wa o i a ..vin ^ŒMïKmayira*jKm

a

Q a a a a .

J a w « » « * «(UiiK)^BïuMS#ajm\ »m tun Tnjiwn B NI 9 M O W

* / Q CSV !~> /

ï^armumraj »J ismen us^»oni«aruirmoiom<umarimo*(uin ««m w-fi KO vu a o ïMïKinrijifcmx W O Ï I U I V < | T I K » H « M W

«naji-Ji^KJuaiuijiatTmu «amuraw-Ji « M O I « r a s d i o M u i « ] »

t - ^ ^ ^ w r a c m o ^ a j t f u w r a a m T n \ ( M ( i i « M ^ « ù a m

J y M « » g T i w m a j n o T n ^ i m u ( 2 M r a w M m « j M «m a-fi «m

« K » ^ c n n H i j i i w

â w » M ( t t f c ( » a « i o n m \ eu ra ~» onnn o »

am

M ^ « - r J c n « B B « K i | T n » « ï a t t j i o « M o n \ aruiso-JBHaaiioMJ

T 1

^ d'

Kil ie Tf'i C« ui

«X aru u PCI8I] Til VKMD SUBI KB OK B« O «i W 0Ra«| SJ1 W S KnKff«J«'a

fl.KB-JS\«|Km«'OaAiKw«ui ©oïW-qiaflBvSiesjsiN

I

i cm « s » « «i

an w* s i '»« fan o «ss KIJ «a « « «a KS ~nn « mnn » mm tmMI B B J

o- I - a

a

• Wl K11

Ki U I < ; M a i si m i m w mm ra « a s im « S i » KID O « va i m ^ « i K I I

O l HCl «18 IS ta» UI J l W -A'S» -Jl » \ «S» » KÎ 40 Kl K» (UI Ml K» U» i* «j O * T! s UBI

jTjl Q 5fl O N M C 3 I

a. /

| WB Ml aiï) O 8b*. I

S

i« «nan o ai KI ai«. r. sa m i CT in wn q « u IM KI amin w\ a JL« KT

S i «

. G>

tMA'nfuici«

> d

« ^ u n i K u n o£ « B t MB » U ^ U Î W J I S M K « « « « M < ™ » " J

• K«'KB»JB-«1««OKl«A(ü

«a?'«!ia»-} •JIMOIUIIO «TnWfflfcH*j|

KI I KB 35$ Ol Ol K1»«U -JW O ( « « 0 -Jl I) K« W «I - J M « H J W a ^

Q. Q

1 MoiwiiciJi«jTnai»v«!|aaKiKi

n u J i « K»'M UB o i anm KB OJI ( « B U» ~n w -*,«• - J r a o M K « j « |

«K1l%KB^(BaBO«KJCI(».«jWIKI| «a» K« .A«* M ^U? « 3 « J M O »

TO

«a J j o i

aan o i

\

Û

1

[•mmKmcmiJitjamfflKlKmarui ^ O î K i , * j S i i n j 5 M K B M i * a M O T B B U J I

<x a a H ( H » \ oTn(Uinw«n«UKi-JïiKl a m i m i -jm « KB MI KI e» eu Km m ten

u n w H n o i u s o i H j \

I

Ci»3JSJtia»?«iinni»Jiai| C B M a » o aan GWI wi«m 8§ TI «Tfi »um a « l KIJ

/ Q a a . o o c

«j en» M <sw «m KIA « o J w Janji*jiMïi«!AKiiM8sw«i»Rju a toi ie «um J.

m

o a.

lü o aju o « uw« s« _jm «i um « nnnn «J «m O l «J» «o «m KI I y c i B u n i ä

«i*ria.jioKi)tül»OB-^* o o i m i M i * j cm K » a nnnn H » cm in \ cm

\\à J J**- £J > ( > ! CJ J

c» ein Km arm • "i aâ HB eu ~J) «o KB K » » «ää*ru « j o i i K i ~ J > « t q . t i « C i w ( u i a ? o _

Utvjt«cno-iiiKïqui^>

em j

j M U S M J L « n K n \ C B M C T U s a j M o i o m a j m a i r n o ^ w i a T i i K i i

Q O

m-n ae Tfi » um n KlKm «| «cm » : u m m « a j a ^ c u m r o » « »qum«A(u,«a J*n d iet *s t n u IJÏI o « n -sMcn KB <U I S in »cm GAMI o sa » cum KU cmonm

.CSV CL. » » C£v

umKi(iR*«,cflaiu»nrimiK?jj &* eu « a «m m.~m «m asm tu «m oc OS» O m

I

*n anj a o J KI ~n s u !M i s i m im % Km LaBncuiKiKtMssmaaMcnism w m MI w « o i um um un "% M O « M - * T i < f c i J n a u m n n u m i K n r i i i J "j

i o cm o î in m > v

a o a a a Q - o

I

SA o

aj »w. «m ««m 01 tum (H in n i o ra CM « IM i K i o a e u K u n 6-AaojiiruT

•M J J &t («M"*

1 ICJ

o «m cm HJ) «j «ra ra <uin > ( ^ « ( O T « u i w n « m a j u s j o m » « « l B | « j « m K T n

J 1 ü J ^ 1 d' I IcD »*>

t| «m » ajin «*

—

°

/ a

| iMO«!M_&aj\<iaMn«ji m «m a ra | ann mi «m L | ion IM im ra o K» im IA

«3 I M o « i » um o urn M « ra «ï om Ï «j «1 uw a o a MR _m <rç KM « urn ~v

^ d 1 J ^ ü <£ d'"*- i

z o. o o o WKÏÎ8JÏ)(lg\ «MMW3ClJIMn«aiîKTn|IKl BtlBUldJI J B H l U l i a i W D a

Q

a a a. / o a

n i e u ) MJi<UM(unfMMauiniiRajisJianji3fi~nn3zn « I C I * H J H S K U

I J J £ Ó<9 J

«ru IM CM m o i « j w om m % M8iujiiKmi«mB<ej«m^mjuS(M8q«m a a a. a u /

«i «m «su fia (ULM aji \ IA \ as ai ui «ui MM ^ <u srei ** «m a* m 0 \

W, «U J d

CL Q

un asm sa ran M % annaju\ «KKiOTn^ nrw IA SJU onrs >»

n t m (X. Q O ù /

a &ncp»ini(ojiw«m •*» om »n « Bj \ armiuuiv w », «SaamiaaiKmusmum

«i i c , «j aim v o «m t arm HA o o ; OJifi ffiainu t 5 3 i | o.

i

o->ni am «A »W «"" ^

I MU *K 'm « to ra ~isi w* iMW am., oaaisi mm \ o ten t \

adu- Moefakat

De Resident

O. A. BUENABT LAUTIER.

am am m-, mm ^

M f an o » - & OHCLTI «m s# \ u n m m a t " • •] • » • " S ^ S S * " 1 " " "

QfHïl -Kl | KO O M . - A « « W Ml -Hl HQ O l :a»8SS38Êai «muj«unenajs-âiu«ic4iii^

«snot g o m \

a. o _JI v i oi23n*CN3 0 f f l « a » » « » \ n a «mm «S"«3 « a s o - s a

m, 1 1 £ J CJ

"-

o o

«;«a<inn\ j w s a t s ô « u i n 3 B j a m i p n ^ « m i u i « i « : Ç j o m e a o r a «]«1«M OJitjjsasf eswuKwi M w a m w J » tmn-A0Jiu«JicaKiCT!M'5i«,»'*.w

a. . . o o o a

« u o o â a CM • « » «ra -nn «a* (uu ( u «K « o e* I K « { w x « M « W «} K> «JI K L ^ K U | ^ * j « « 1SL

« a t r u œ w f «[unM(Kam_*«raun«<i5 CM ara w O I «t m e- if. s resi i m

M I * & « Ï I o o a »o _n emm « «ra o «HÏ «R nm.JÏI i n o% u I K * M «K <W Kn

ci Q O ^a-

ici t ji tui ara -Ji *•» nm w MI » as nm « «JR « 3 « a «ri* -Ji « a s «S o n ? «ra «JI ï v CQnm HL.KV. «•« |

O Q. O • ' » a

£A a& «s am s i us» \ «jy aj> » o nnm •*» o « «c K. nnn irai w «sut nm«

l a m J J J C c ) « , ;om-

ci a- c >

w « n n u i T i \ om c& UJI am \ «Jiqaai « o m » » m « J , « «fi s o m i o i i u i c^J i I <s» •», M«»i J J

«m i g N I tam acu -Ji-iui »J N> «o o in \ om o o, UJI % w &q "»l « s e i s i

o Q

Ó I C D e C l \

a, o

I

Q C

I o

M r

^ gJ ««I

. c-* o ram

rin» a

( f J i

- J ' ^ «r* V_a flfftl

C:

« c

• U K i j e mn s «j KVCT K « ias -m mnn o »u» s K » CB TO E a r a a i r e i ^ *w e» (Limi «w j f t i a n n K n i i c u o i t B s i i c r

J CKï.; ^ I ( U i o i » n i « u J l t i o ï i > c ™ n ï K s « u ( « = A « K « o n n e i i j m \ »rati

_]> 1 <&, «U I«« ^ GJ

• o o c>

OJÏ) 03H 10 O S-Jl M B I I MR CT! U I KE) 80S .C O S « 1

am »o ojj RSI m mui ara « tra; \ m ta m «c* o -n mr. on -fl î <q emnmara a tq o n o s n <xi IIM tui ooi K I I mm « *-• ' '

! GJ " O d J G) ^ ^ «u

Q Q Q » O. . O £3

w ta K, KÜ » s,« \ « s B (M » onri B t a « r KR m m.

r-k Q Q

j 1 >

^ ] «l.

K ï l

I M I 6 ; lCT1«|KT8*JiaJI«jTn

à. .G* a

rai cr s a p.

• ^ d x

Q O Q

B &.: : AKB KU m KH 2 »o KTJ «sn ui "ai KSI - J * ^

6 l ««.

l u t t a -AK^oj , r i. r s"" - : T. MS. L I ? C * Ü Ï Ï !

Cf

6J

as «SB 13 a Kl œîB «a o KI Kl ~3t

J hi 1 a,

u MSo arm Jin KH ;Ï 3 3 »a? @ Kl

> «.la

Kl ' Kl " * Kl SOB ;.

]

i r a s K i

es

i

Q ' • ' uro.

i n

a a o a _

sas es j 6x

I

c:,: O^OimiTnKBKlKniJtlMïIMiairaMUHIIK^WjIJBlÖf^fiï o/ a G a <3»>

e uw - s» «n «r '-J in a KI en a u a i K W M i ara \ u?? un

! «i, \J a, 1 ^ ^ « > ü > ^

^KipiKiiBia«:mnrKi*:!(ic[]*088j o n i m | KW *w a |« s K« J B a «s

»(S.!KT[i«iK»«ajin»äi(ain»sKiia w B IM i a KI r « (im ie « u s a irai SKI

CJ d ( Ô» *J : IJ >< d 1

(LT. KlKlKUflJtlIK « « B U U I U H B Kt Kl! O M B « 1 «11 JU KU « 5 fjLB UK

j «Kl ^ { ( j ' JVK { W

n a t es o . < ^ SK m 3 KW « ici T l s K U \ m ta o so o n oui aji o «K om » i OJ<sa* « u » S m « B

o o a. u f o a .: m M p u n x n "<> K n u m u n o o c w j u n K n " * »

d' ^ ~)

n O- . a a a om n GMa)ü^£ß.mn«flO(MiaBiM JiKïiE(Eai««iii J i o i a w a « : ^

| ™J CTIKU^JCI J J*m\ |

O B CJ" M i SJMOJIJIlSOlOJKntmaajllfl-AOOMSIlWK«

a i JJ'^ «-! i •* "^ ''d'

• ? • i r r j i î ^ j i - J « O l M i u i M « t « i n » « ( U i M « « i B aaa i en « i

13 JO J amio.^Mj | 1

iffl *

o •. i ia CT E» en '. ira K» ~» «M t» Tri o n w» BJ ES un \

J J^ J J J

ü J

KSÎ ?jJi C3KSS î -• am o sa ami «a * * i w -Ji U^n «m Jin «n o a » i «5 -„.: 3 a m a

«s sa 9 «la B J s m % s4 \ D- »m K D <tfl «1 a «1 -ATTI » u n o i <K}| KHI e aai) j s«

Q . O » * C I O . fi

**

s u K 11 B] ntn s &a «ui « I iqji u n «m KM BJ u r a e es sa» «J CJJ Mn «l ero s ea itui MI «in u n am K I I BJ M K » q cro s i e "in e n g ^ «_» « as; cm 8-n sjn ^

«r» 015

O O «. O CJ n (E9rm»*ÎÎI * * ^ w w a ï a i j i a i a a i m i « u n s i n u w « 1 »mcm34f

©* O ' O- - / CU etfio*3&n«m.maxiam_mutero« < r j K n \ n m \ e j , \ (kiiasn IÜS>. u n a i

o. r ç> eu a a leiuui \ c \ a»t u n «* u Kit uui « w n K m - m • S K n B M S t q c K n î * - " W *

w, J ' *•. 1 1 a I ü

an onj| « j u n s T i » i n * " « n a j i a s » r u n ta §m m m n \ a i «y o « a a O o a

ta Kfo s u n t u as onn j n « n o o n cro B U T t u i i ) T D i ü » ' - ! i a i an. a. . j « a

A \ J « . ( d i ^ ] 4

a

a a a

« t a . Tn«e e»cnim)!Manii î w o a s « W v un

M i m a

a a.

mu si ti tnn » us *ai aju im äzn a.» t o t

»an 015 ans \

o m

c»- a a a o o c . •/ « i

«u »o tu ae ann ffl«e\ tjwKn «JBiavBficuaJTni/msiTuswaj^jianjiujilsfia'

«, m l j S ^ a ^ a

•sn •*< o M J o K» eun o » aim «

•*

û ex. » a B u » i a ' 9 . i T(iiu«9Ki»atM»!uiT(icii«?mino »inn mam » e n t » • t n o j t u i

*» »4ea T i u j | i u i f l j m j i n j O B M > K H M U ( u ^ i i ' ' » i ' « • rf

g iUto»iJinjm«inniuinannn m g n n i u u : am c m ikstMiiiRt3naj)nM|

q o \ ujn«sï»OJi« y. : « n o t «kaji^g*

C s i i n n î O K Ï I Ï a m a q f l ^

ann ^

- <3> Q Q , Q Ci j

n « B K in ^ « i w jin m ou, tji M » ; araa «i annn ; c i KÎS t \

aften: 6am:

I um amn u» cmnn ^

J Co J CJ

t a -'T* a a i Q <x i

i n n n « w i n K » i R ^ « « a « j n u i «Amenai aiÄuianmloisrcs u u

yuk d' i ^ ^

a O. / * ®" Q O.

^ H f l Q « jïifHRTn«w«a> a aji wie» asm (Hi ae jsm o 4j «i (ina«| o w-Jïi M a T f i « » « ^ «jDiLBTno B i B i i n w insm®»num « j ô » > »«aiuuiijin

a i a a

• i « w J im «m ^

« v I ojm m « I M «m M «m OT1 M u : ci"> ; vnutmimmt £,<num:

« m o o

* u j a i u f f l i u : o: 6-**

l£2,*

l

W ü S A s m i - i o era »wKm«ïici(Kiia»i-sa(^MJïiîO s M «m mn ÎA ICI u s ta j n tem»

asm nm Jm

ifflfj ES s Ki.

ui ui «sw « s s nftji î Baii)(JJ«ni um

• U i*l M a ajio-n Ö é$ um «i S n i m t m «m aa» an* «3 05 s uut ra m «m » sen

^)j MKl, J î 1 ( O ""M •^{J B}

a MU a« "m «î g K m « T n * n \ iqciiK» •» «»1 TI TO s o i ann_AO a j u a n » q \ OTiinoKisfuuiagMBi JiïuiHm « M w ( ( y jumäo«:u »KB um ia »I o a a «m \ w «j o 1 aj «1 j sum Mm sum n a 0 1 «2 ô

«a «j o t i

am am a

« o a n «m

~m « mm m m »™ « «m soa »ra a

f um n i p fc* * B w n i f c i i a M J u u i C T JmtaaTÊjo m S ' o * * a «a « u . asm <e «an o &A

Q * a O

n / / a 0 0 o

N o 4 i

Moefakat He Resident van Soerakarla

O. A. BURNABY LAUTIER.

Oendaag-Oendang

Kita Kangdjeng Raden Adipati Sosrodiningrat Rijksbes- tuurder di Soerakarta moefakat denge Kangdjeng Toewam Resident di Soerakarta, membritaoe pada segala orang saperti di bawah ini.

1. Padahari Salasa tanggal 28 boeian Besar taoen

Êhè 1820 atawa tanggal. 4 Augustus 1891, masoeknja

Sasrahan dari Kapatian terhoendjoek di dalem Kraton

moelai poekoel 9 pagi, di djalan besar moeka Kapatian

di larang tiada boleh orang mendjalanken koeda, kreta, ben-

di dan grobak sesamanja, djikaloe soedah rampoong dja-

lannja Sasrahan dengen jang toeroet itoe samoea boleh

djalan saperti biasa, lainnja orang jang sama angkat kerdja

hendak toeroet djalannja Sasrahan begitoe djoega moelai

di man* djalan Waroengpelem mengidoel sampei di moeka

Residentie, teroes di Gl&dak apa lagi di Aloen Aloenlor dan

kanan kirinja Pagelaran Setinggil, serta di Kamandoengan

i a sx. a i i i

«a m m | SJmm. amm 3 CM«B W «J ;«R » a)K|<Um* <sn T I iw «1 m ü o

Ml i

Kil s j KT) am «m s cM «51*3*3'«R i « »n«

• n j w q (jr 1 a w M ( ^ yuw «m «o* » H « ^ ^ « u n i

IŒM)îmC)«8KT!lï(KlIl-JAlfiKSiCTJlMSg «ffl « Tl tS« \ «(

\\ aimoBO»KÎn(ui(Wi/i>c»ri^îar«

O Q

1

t « \ orin»|Tnioiarn-Aoojiîai«iMi\ BJÏSOÏI

om « o a n j j r a ^Mi!W:(^»ii/!nM»| BJHISK»<*(KI

• u m i n « i i a a j u a j « i i \ a

^ i OJSlWKlSJiKCTIÎMlCTOtlHnsi*: O UU) t S ik* KÏ) «J» «5 i £,»

qtnn: amu>«aQ'% «um «K O K» u* : ®: 6^*r|ij>&.aj aram ais «m ^

«jj«jijiraiMa«|wsflj «JiiK»oo«r<"ie|: 6: « wi » «|-m \ !M«(|W:J

s « j mi aai esmn w «i a w a MI J CM KS O asin o * KJIM OT arm acu Jus»

0 1 / / /

«janfiïin viMii * j ^ ^ j « j m K T T i a n r | a e K i o » ^ * a j | i q « u f f l ^ s \ 6j

a

• imjTjMB(n*imBMîîiuï)ci«jMïi$_fîfi3«ii(«j«wK:-inMiî Mm*Yi«n>\

o

n Ti 1 san tirai -Aaj «j &JI « ,q > «in w 0 wi« ÎJM *r) KS « J |

« os MI v arm «) n i en ara] -Acu aji o r

» o a.

«u KW n «i «ji O ^ K I MI xu tas a n o jq KD \i«n om «m HU cm UJI « o « $

0fIlQt¥l«SOMiJ|ri«3îOIQ«MÎWî^{^«M»I^Ml»MœJfl!;OOKIl_rtJ l « J O M i J » t 3 ï O Ü « ^ W | ^ « ^ A M W ï ^ K 1 ï « « l K \ l

/ o " c Q

<nniifijiMann(aejnjaisi|(MMmoaiio^fflTicWitniuiKiw* o B YI cm

• ŒflK|Mitoi«ïiajno n o 'in « 1 «ai o e n» 1 MI MI K» M CI ;I IM S «A W U»

M,kM«("^3BH)(Uin«Mlffiina>KBIUnOTÎQ«Mncil j.;, jmo a v r,

J I V» 1 J .JSL^ ^ \ J' J' \

YI MB KU »U e »q i uni ra « K « » M» ^nri * KU SR m «11 M» B YI «s* "» a c u

di

Nktoe di daleninja Sasrahan dengen jang toeroet berdja- j ö , di larang tiada boleh orang mendjalanken koeda, kre-.

h bondi dan grobak sesamanja, lainnja jang sama angkat

^erdja djalannja Sasrahan, meskipoen tjoema berpotong djalan itoe di larang djoega.

2. Pada ari Rebo tanggal 29 boelan Besar taoen Ehé 1820 atawa tanggal 5 Augustus 1891 temoeaja Pangan- l n , moelai poekoel 4 sore, di Kamandoengan di kanan ftirinja Sihnggil serta di Pagelaran, di dalem Aloen aloen por di larang tiada boleh orang mendjalanken koeda. kreta,

bendi dan grobak sasamanja djikaloe soedah rampoeng djalannja Panganten dengen jangtoeroet itoe semoea

:

boleh djalan saperti biasa, lainnja jang sama angkat kerdja Nmoenja Panganten, bagitoe djoega moelai di Glodok me-

^galor sampei moeka Residentie, dan Reside atie sampei p Waroengpelem niengoelon sampei di moska Kapatian fraktoe Panganton dengen jang toeroet berdjalan tiada bo-

t h orang mendjalanken koeda, kreta, bendi dan grobak

samanja, lainnja jang sa^a angkat kerdja temoenja p

.

f w \ a m « T i » ( c » a m _ ! « . o o a j i » « j \ u » cm e « «m o toj q o m i am a ©* a

ia» H I J i i mui <t u n i a

TO Cil» JEU «U « i j "»

CA i d IcH •«. J j&o J

amas, q era \ tum « n o »ai o . ; cwoi 0-Axna.uk»'t auni&MJiiivi %

O >5 J «sg J

(Ka o M a i n «u-, a e w « i « U U K D C B U I « j j * «(UDIWIMU'. • win «TUTTI

l

«u J! <s>j| 1 j | «^ j > ^

»ai o

«R "91 w j soi s i n «s» \ G O H I \ arm « i n i se» am -Ai» cut as «j w

«à asiïi i s M) j o «j K i , u o ES» J a o >* t u c i « an « i trui S «SSJ * * K R ra o j a j - j «jfna"iaŒM»fî(K)| « o i u j a n » *_» »ai jrm «ru aot arm » i m c -

«^«iajB(K!ncrâra«iC2«_fflari«'»qjaa«,H;i$\ M «m o «m ra ^ m o am / Q Q. Q y / /

«ru TO sa a M «sin am an» s M «s» (ka e l-TP * «i «i i n «iJ asm in m ce armn ra

U J ^ ld m, CjJ

mjM^ ( ^s^ ^ ° O B K i K i a a » > « ^ i n n r a T ! r a t i K n ï î j î « K i i % i r j i r e i » T i u n sa« arm a KJ S am sa « »ai i »ai J Ï I »! K B as m »o j »at « Tri «sm \ *: «m

o

w \ mï)i2|"ïlîîrîinnn^Aiui<uicu!fijtq> OJÏI sera o i «m u i &JI «e o î i t am ari(i«tBB>gsjiMaTn(uira«fj*0(Ki| K B B O I ) w i m w r n a e *~ iKi«nan_» o

i lîTJJ t\vt\ un » u n » xi «is «ru ans »a i •»

• » a a

| B w u u n m « m o m o » M « 3 « J « i » " ' i i M n « r a * ' > - " i j » f n ~ n n «»ai«an»ai

, nganten, meskipoen tjoema berpotong djalan djoega tiada boleh.

3. Pada ari Senen tanggal 4 boelan Soero taoen Djima- wal 1821 atawa tanggal 10 Angutus 1S91 anem arinja Panganten, moelai poekoel 9 pspi, m moeka Ka-

patian di larang tiada boleh orang mendjalau ken koeda kreta bendi dan grobak sesamanja, djih h ram- , pccng djalanDja F i dengen jang toeroet "oabaroe

m, bagitoe d H Waroeng-pelem ma

[ Dgid .apeimc atieteroes sampei di Gladak

| apa lagi di Alosn aloen loi, di 1 i nan kirinja Pagelaran dan j Sitinggil, di 'Eamandoengan. waktoe F g • dangen

jang toeroet berdjalan, di larang tiada boleh orang men j djalanken koeda, kreta, bendi dan grobak sesamanja I lainnja jang sama angkat kerdja anem arinja Panganten

i samoea itoe meskipoen tjoema berpotong djalan, djoega tiada boleh.

Djikaloo ada jang brani tiada menoeroetken, hendak di

brentilen dan di hanggep melanggar prentah atawa di bri

®k / . o o

ta» UJI a w im _ * SÏI «w i m cim o .j« *ti T I K B J » i n « ? » um «n o KIR o

«U CJ à i ^U

. CS*-

I

j\ J cj J G) •** cP J J

O- f

c^tLisni o n n u i o o ^ o j ï i K ï i O K i m j i :nnn:B-*'i?r,»jaj< : tim u uu «vi t

1 a ) J^^

hoekoem sebagi orang melanggar prentab,

Djatoehnja Oeadang-Oendang pada ari 25 .Besar Ehe

1820 atawa ari 1 Augustus 1891.

«mit 6 a t Moefakat

De Resident

O. A. B U R N A B I J LAUTIER.

19-10-91

I

J GJ J GJ

((CijB «WTiKBiK ^«iaiKi-/m(uiiaMnpa(Maiiinn™i(<nssi>| o»i*

o <X l • GE4, a a .

Q i ( m a s i - J m ana i n K i l «in * c a a j K i i i s n M t ó ; e i j ( U i * K i ( n a « ( u i w ^ n n

/ CL a / o a _

m a . Y i K i i Z 3 \ o n nrirm o f o n a K » K H OJUI o n o « (M » o n « » ^

» a a o

• ^ T n o « M « o > K n « i ( U i ( u m * - ' - ( i n i ! KTJlv o n w r j K W d a "XtfciKU jk O CL » Q

•rui «in so» K B « « n o a i U j M a i Mijl H i ) M n i i U K o n i \ SUÏI « ra « »_« »

«, / / « Q OCL - Cl Km o n mim o n nrinii w asm I i n a e i i K m u i K ï j e - * « m i n o n K i n K H U I J J W K J ,

d J G) J GJ ^ ca d S J™> £•

f o . K ï i _ A 5 n j i o « ( L j | - * » J i s i > ( U a j | J Ï I K I a ici K B ~nn a K U UJI K J i r i « « K \ K I I

a . a o n j i o « r a « « i n » C T ! wil» M U I | \ o n ac ra « i o n K I K U W I I J U H « K I o n KW u K j a j i o « 9 f ¥ i J K I O K K T J I -» o n o n n n n » n n - n n * » « ' i ! f i ) « « > T n i K i J i i « w o

/ a . . i o

ajmirâTiK>oifcnnK^Mrai«ofl»viora*B»onOKX «jtJ!«.o\ on

C v / CL _ J . J ä 1X1 KU KU T l K l ' « n j i s w o o n K i n n i n o i a n n KW « r a » « r a m » " m o r a

a a . u o i _ „

» o n K I «a» «uu x « i a «K1MSIMW u i K C T « K » o i n a v i a j - J i w s s m C Ä

f « * MUI « «m » « KJ «m «sw O K J «1 K » K I JS\ <™ o ( n j i»; «C « U KI -Jl «

m o i BOB e ) o n \ o n o a u i ^ K r * « 4 £ i K i j a n j i « K I I » « K I O m o n * *

• t * MI n •* a M asm r* «• HI J « •-•) « na » KI o « a 0 1 \ uni Km O T> M f vn CCI J J ^ «u ? a 1 CO J «n

«m _jm «su o *.» ciii ja um um «i o rum « « n ' *

^ Q Û

n M fn o> «J*», «i um «j um a TI n o « M » wn -m •) KU UBI nnnn um mrw ajm JOI \ a

« «j •u i.» m um *» «ru Kill « » « l a s i « twi » «m -&KH m nnn a m m w to mm

« n « Miji \ s-» .HJ. o um «i M «u «i «n Kn «oj«j30i»«s»itfu l u tsn t n um >

o - /

om »n «|îti «) im HT * j « » arm _*Kn KIH OJI ! «m (LU -Jl Kl -JiumKn H i | W « i U U i i i ' i n « i » ™ j u j " i n w t \ ÛHI «i o «m a um % in a a n M » «m .jm «| HT m

a r a o a

Uin u TTWUH^» »os> J Ï I «« o M «tu w > tim «m aru mi («m (U _JHj HI-k» u»

«m o «| nui »fi jm w oj> «u n KI «m u i t o M M U KII *U »ÏI J un 4 K I >

. Q a ex .. . o t

i jeu (uu um «im um onnn um KH MSI u in ra «j «m *» in o in M nnn w o M

a a J / <5>

CToTi»s«ijiMoaKcm-jmo^»inn««mJHTnoooijm»«jKi«aa«j

n u C U ( | U \ lUWRKTI «ÇKT <^ EU-Jl «m « »Ol UT Kî Oji ^ min J Kl Ml _Adfl

«ru «|Ki x M ui «M um as un K i u n o i f l n f t u n i Y I I M E * Tfio JHIKI H K I % Biuio rum um nrmn un onrm K» <mn«ru o s am S i (Wi w B| «us «ß um «i *» o

I ^ J CôJ GJ «t ^ 3 ^ « O ^ O

«ai« iî>»aiÎOTIc*qwi^t*CTiuiKmoim»MSo«Km»icnf<mittiJuann^

. CJv Q Q / Q CX/

ut ne m « i o « i j m m ts, M analem «xi nmn ( a «m s N

*

§yu»„ é n «

'a' ^ïH0sMï't

(k$e (ë/bœâïc/en/

0 . A . B U E Î T A B Ï J 1 14-11-91

ira» nmn inn ainn •*.

IUII; tupai JJIII i m m

J CJ> u)

/aq g n s* ra n ran SÄ "»I * m w -Jïl tui ex M ewa u m a S u BH ( I M !«H w n n i m w q a - A m ran «a LTR m arm (an K

I ra aai ra -nn w o BW ra «IS» o •

a o a / a a o ra aai ra J I J ra o BW « I «ia o TO <Q w <ta m u i i c n i o s

a «£>• u / K« SU t » 10 CM O l ra -A ; i ÎTf? Efl ILHR MÎ 6j DO «15

o a. / c

•maajf*u««i«iJi5K3iM!K7: i raoKU o v i » « u inn aan ssra M ra

« sn * M "« w «Auen «j «u J ran uai c •

/ / i m u n E » win K aju » -Jii I M ».s ? a i •

a o o a

| « u w n r a « i . ( i o n s j « u »ranUJI e u i r j - J B U H S : H I >

Q

« «fUI JE» TT1 » \

am

a a

«a &a aji Ti j? o i

asm ran 8JSÏ U J u m sq rau i r i n •

J J O i

SK /

«T. \ SflsK

d CÎ> . a

as ra D«! fcfl a K«. 3 OJI

a ra « a s <LII ra .jin om TTI KÏS o 'k a«» amn o rum a K » tut a n 301 a / a a

O «| M 1 Mil Uh: "..

a i a «

| M **j «u K | i r om sus | a «um i T i a •. '. 11 as« K » U W U ra» «j n

29

» o ,

9a «j Ki i a » a o i \ KB m «j KJ s* ran um e in s a M n s m m a j n e n o c n g » um non M 4;' aji EH t m ta i n asm

Q (X O

Km ini o «w « »m o 9« _ * km tri* « u « « j « am «n » jj « m « o M . j a e i T]

U J B w o u a o a j sh n oun o 9«» ju*k um M «5 B W « B an* «m KB MI «

J J \ Q j ou 1$ Jj ^

S

J MKlUoinnKiKm^fijnBi-ïiMSijjcj « J ! M 3 K W . J B a m u u u ^ ' t o i u n

m m u » cm) u n K » HOI » J « nan ~ * «sm um a.». « 1 O J I J I w _js um K B ara * MI «

CJ J CJ ' J J CP a l

O /

^ O S U»! K ) " ï l t Y>Kll«U|f>«SS!OSffi>(U]|<K

BLS

y

I a j "'n n «1 K » I R « 1 n u » j cm w _ A C Ï .

a. a o » a

«i "n Km . ' i K i K *m «m m j o KI M «sm \ o as w usi o K * cm K B um U « / a.

I «a.

•si «m ( « t m um m «in M . J (a

a o

H» « «ui » « t j « um K) » um m K B f 34 w» s i o ^ tsw \

«1» 1 asm TO tui «m j ; i -". 01 rij WW arü LB «q a m KI aim KB i a

w î «j «flu s-Q « sm 5 aam J O | O I

•'j

a a a. a

a n soi M »

J J \

« L ;

Q

«B O M K i a H« «SB ««1 KW 901 ? DSI W! *«

um »Ti «J a-« « « i a -nm ssv> -w* s«>301 ? LB • C T i K i a i m i t i i i

l a 1 d>a cj J

» o

/ e s / a /

»a tan tam tJB t n »a K B OJI U " « a _ * K I - A U » s u s j * q " *

„ . - • a a ex

j t n ».»J! u i ] (tarai um OOPJI um KSI K B tu •sn C I mj «m ®< TU O T I « J am s. <uj oui

• s B M T t ^ t a n w i O ' 3 C C B J i i c i w f uw su « » a m o o «a «m » ««so e o

«T-n I - d ' !

•i a.s « ; a ® u \ aoi «sm *«> i.. ~a K B «1 KB um so aji « -nan $ «q KI -*OJI

i l l ; ; sa, m, j J

n i t W \ IM (U mui nun as mm u« « u c i »aj «t um s m ik» SE TR O _jin m i gn

« i « 8 i m » « « J , ï a c « i » u - n u «jKnjiTCän.uiKi » « n j « i »ni MI! am «j u

• «S' 3 O

o s « o i J¥i in fcfl«Bi-aft.mfianji « » a i s tnwiiuin rinmuin aroni u i t «

O- » « O,. Q p

!

- > ' J G) J G) «V 2

«m u » io es « j »ra : om w o «m > aro; a u ca t « <ui i « n 6 CV

•• •* m u UJI om 'k

' K\ J I J to ta, M M» [ i m u t rimn ( O S Ï J \

a i KU ,: é6:

Bo^Mat

\2/e <&6eâ4</e?i4? ttan &#€ia4aida

0. A. BtTENABIJ LA7TÏXX 21—11—91

g ajm imn un -mm

1 J G) J CJ

Q > a a / a a.,

a o./

«i « j -vi K » « n «j m K»' .jn m o> sa ino. hua MI nrmn l a «m s o , <?*

«Tij M

5-1

a.

4Î1I

W niti « » i n «j M i Kj a » ^1 in »en M un M» orvin ( o

* a a û a

Sfïlriro K I A I K U (j i ï ï l (OU <j (UM K U H « I fe&Un MW JJT « j K T »85 O ï « 10 8 J

û / O «i MI 3vB K T 't» lOl.MT « I T l K T W I OJlRfUl « 8 S T J » U T ) C B f t . a s H : » K ] » 0 » ™

i «, «L J 1 dfo

. / o c ? » u s i m u» «-.«i «a M sn« n K O S K I t « n r-a « A « T «ut Î J Î BOI _ * S K I m n a m Ï q

«O^- 1 J 1 1

/ u a .

« KJ *jr :;JT » fl 1JT * 0 HB a 50 J « | g« M «O 1 J| arm «UI f t-i W\ T l MM O ftJ) O

» 3> a a. /. / ^ »

« B <r «n jg en u « HI <na a :JI a j n ma. ti m o .v n « r « r T I w «JT aim

U JB * « -3 .3» UI O Cl HI

1 2 ? "J *

a » a

m M U M O .

. O K l HS

«U

CJ

nnm»«i

a a Q a

M sa» m g\m u> ? nn a « n m JU ; i i a S J M $ i n i H T "*>

n ui n ,T (--r q £» ai j mn ij ui « j K T ran o q K T un - J sua a SM nan « i _ j | o

,a o

H , - o - a a

• jo a «i j i a j Jti ÎT ; j «w ci JI » j i f l i a tim a K» ici*« » â u i u i \ a i

K t i -c« i| n j un «i o ™ un «j « i i » um an o o «xi « i - j I K OTI » <un CTTI

«j »-M -J uw «5T u ÏUI arm « i a «o tiut n» uu « Kl «m U M < a i s « ; \ « nui K)

u n « U w ü » > ^ M i » m » r a i e » S « Ja**** " J

^ Ü O 1

i j i i u < u m o n K i « - m « ™ K i - f l D ( S « m > - n « • " " • « « « a «111 w _m • om »

J. <>KU*U «a. " i l

n M M tfltflN «11 • w -m i. x. un K» « u "| *" u» «K aa -J« »Al u en vn Ü r « < « u ™ a J w « q ^ g *

go«j«B

B ^

a A !

u « . a » ^ w ü ï i o ê .

g ^ > j ^

- > ^ c r e w - *

K» K« « "VI «1 K! -S K« WB M *t * ! « . S w ^ C T T W W à ) W CTSJ W

B J « % K «m -*x» «j «w «* «j g « u j «» § m. -*un 1™ x, «j •«

• 1KÏ10 « afljun UJI <c« »M «j T» -«>

«n .m ••m x «u w « - « «j w « Tfi « x a!. «ST « « i ^ u t « «i M

o .w« « « i . o T n i s « w T i i K i n -|^ «| i n'N l J S « g « ^ « « * « } « * « « ^ u n |

o

M UJI UT. (IK UU W W» O KB «j »IB a XI IM « TJU -JiJKj «j g-*

a. » » . CL o o a/

" nruin «sm mn « u mi t tum I A : » J » j i n e n (Cl arm K « i aj» u rum (um rvmn ua anrw tsn mn « u mi t tum I A : a j & j n i i a n o

a • a K ï n j B K i w o f l i i o m : annia.eiann^ u n t s u u i m i u i a

t a w j a a j t w : «m u U J «in \ c v CO

«à» IK -n œ « i «o j u ut CA <yi cwa anaui nmn ( o K W |

«Jl

ô»mî6fl|t Moefakat

De Resident

O. A. BÜRNABIJ LAUTIER.

28-11-91

I Q » S * Q O / ü O . /

j d n t ] o an m «m a« TfUfidO w JÏS u> SA ^ cnaiaaaiti (wws ( o « m , ta, » A

a a . / «3 CX/ CV Ql » u n e m m ai ÏJS 3 m a r a - A T I K Ï I çn U I I t a ramn ^ e j WR * I M « T Ï » K I trat

am «cS f a i «rus tm m m u J S C T ^ » « v n i M a i j i c i i i w ^ « u ! ! j « . « i i ( i i

• j c m j w u a - i i s r t K T n K l j a j» M « ( « ï «j •» q w n (Ç> «m -HI «j «ai » w - 4 in

i t a a o kl

K E W \ 'en 6» ïj W M w n i m eu i n o "»It « TTI * J Tn u i N I « O » \ KW tm

b

s «. w « s ap m i Tfi «j w > »n - 4 i n »ni t g * »,R O a M .* w « i TTS

. S3> Q Ci /

M M « « « i n « T n » i f B i » Ê a a n i u i t 3 i K i ana s as « i J K <HQ.Tn ««s ç» v <uw omn o » i (X Q / Q O

aji> e »«i I w w « »oi!jB(Lnnc)«w»OLin M » ^ e s CT-1 om v

I

« i l M 1 & »J , a f o <£

»m « «m \ M gjin K i a i B am ï sq sa o M - f l M KSI SOT «j M s Mil J B a »ra aj

a.

m i c u - u u i a i n « * » *

o i a i a Q \

a.

I

1 O K O « * .

' s a i "M

« K Ï u i n n K i u j o i B d i o s a J v H » mm WK î « B «J CTI I V M aj N JR V I

o a » «j^

i w m «4 s » M ^in -ij Ï U u n wn o KI nmn «3ÏI EB

a «O i 1*0 GJ J>

/ O Q

« « I sumo si MI » M I u i c i m M H » M O t c j n i u i n u u s j s q v s u a i n s x M - * o a a o . o a o / O ' UBKtanjiuui w armais » * n s i o n s ra « J n « Ï J « « u t « « 1 ®%a u\ UII/M K B * u n *s*i o as ': iswi«» ..*«jk T n * j .^iqKi/inas ÜJÏ » - t n « « «

o * ' a o» a ..

J O CO { \ fM!.. 1*3,

a. « a

fc KR KB 4i Ê» ï KT. J B ITU IAH Ui tl» «OS » M SJffl %

1 ! \ J

n M u n ut fe» m (K »as u u HB K B sw essr, >K)âisw(UB> « U B i m (*_a •

«I u u "' n «i _JI M q « u » ei urn cm S J o m ^ K B u SM K B u u u i m <ni l / o - o o o. . fcfl UB > TT1 « Kfi ÎJU M (UW Cfl CTÏ» KB Kt «I Ü-J *•» «j JTU f GJB KI Iffll iUl « OHfl »

a . a Q /

KI itB SB 13 M -4.KS ; tttt (UI « O '"« iS. »Ol (UU O SIK CT! W Kin UB o u

i

c Q a . o a o / a

i e « o ^ o n i i K i u m «B o u n i i « > > . a m wiL»« K B I acu MI . Q û u. a a

in «e "sn a it i-r» K « K B O TV WS J ^ K J "*n as « B UO \ OS TJ UI MI « B K B .UI TH IM

ex. o a a a a Q

«1 "Ï1 GR KB lUfl O ...S -KB H f i J S IB '~ 11 KB SJ» S £B J L l i l l O 1 KB Til OK KB UU

3g7 I m.

K B m ajt M a r u f im Ü B \ w a s u u KHI M *] o C B M ira» SKI KI K B ta MB a i a o o o Q a.

KieSB-jHttJIKl'S» • HS UK IH O Kl « « KB O "JO *J8-AH1 XidCKfltM'V

«1 « B _* mi t a S; « ï q as in u «q « n K B o m M -AHi *

8 J» ^ J J

• u n 1 Y I K R KI t u » j »:'_sj*u»>, à c i n n » T n « « K B i u i i K ) h « j i T i M | K«*Q

a a a / a a a

tan o m co 93 s\ TO K I " *

Ol Ol t 6\

•Jl

n e« am » (un «i nfïi » MI «» K) «s«ajnnKii-i)i.®itfl|\anB«Jnsi M *ui fM K I Î im » » o pun i | KD Ksi cm »sa e u ~rn sn a» .=-a s «w J Ï I B M » GUI O

^ CO ^ ! J I«, I *•

«. Ç> ex. . ex w om B ^ Î aji om • «a i*i « t a nm s K l « i J « Q K » j « K i j ^

eg«.« i 3 i d

id"

o i o i | a>

ex . o . es Û

i (M n «m >un m se *«t tju « « n ten « o m Ï J S K T I U K R KO O Ï I a. a a . . a W - * H I ">fi JK M » um mn K « «| Kl» u n « i K O «SB « -<n wa «a m i s itfïufu «

o a/ . ex . a a cm •• ^ « uw «w u n KO w um «,! u n «J» * non s Wî sr: »H Kl otu « n • t a un ssil

Q a Q Q/ .. /

Kn o n « n _* \ «m «an « n »an i n a « nm i u n ( ^ a «sm inj K V j n a gai £1

ex a a . ex . o a

5

^ ^Ji J£

Q Q ex ,.

• ayi Kl o o ju» ran j i e K S « Ï I «» K I « n n K I I un « anm fin a o a

» a a . •

• K m K H U i i o < i c i n n « u g GM « »ta » u n i n «e > urç oui »an o M I « n ^ K O _ * / o . O Q» a O 5k» «su K « «sïi w o in » J um -, KT, un « a wi ç : CTI TS K» * J as n o Kitsn H K

B I I T I » J I _ * . B K I Time Kmuuiun K I i i i i o i « K » j i i f , e n t a i K K « J a a m ex

l d J I J

~

1 <>

a .. O ex

*o u « m am i u n <• & es « n w a K » I u n TO I K KSI VUUR um ^ o i o i i £ , \

• oc i l «ji K I en K « i a in t u _ A B K I m «g UM um ^ Sj u n » TTI K U «y U S « I T I

Q » Q*> U . », O

KD - J A H I TIUK « n HJUI HB « Uïi » Tl Un Kl a*n (U H K l ! 33 Ul W O l (M KR ÜJI Wl

a ' i«, o