AM\1234907NL.docx PE695.034v01-00
NL
In verscheidenheid verenigdNL
Europees Parlement
2019-2024
Commissie industrie, onderzoek en energie
2020/0361(COD) 24.6.2021
AMENDEMENTEN 592 - 716
Ontwerpadvies Henna Virkkunen (PE693.552v01-00)
Eengemaakte markt voor digitale diensten (wet inzake digitale diensten) en wijziging van Richtlijn 2000/31/EG
Voorstel voor een verordening
(COM(2020)0825 – C9-0418/2020 – 2020/0361(COD))
PE695.034v01-00 2/74 AM\1234907NL.docx
NL
AM_Com_LegOpinion
AM\1234907NL.docx 3/74 PE695.034v01-00
NL
Amendement 592 Patrizia Toia
Voorstel voor een verordening Artikel 29 – titel
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
Aanbevelingssystemen Aanbevelings- en reputatiesystemen Or. en
Amendement 593
Lina Gálvez Muñoz, Alicia Homs Ginel, Robert Hajšel, Carlos Zorrinho, Andris
Ameriks, Nicolás González Casares, Romana Jerković, Eva Kaili, Maria-Manuel Leitão- Marques, Adriana Maldonado López
Voorstel voor een verordening Artikel 29 – lid -1 (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
-1. Onlineplatforms die gebruikmaken van aanbevelingssystemen, geven hun afnemers duidelijk aan dat het platform gebruikmaakt van aanbevelingssystemen.
Or. en
Amendement 594
Lina Gálvez Muñoz, Alicia Homs Ginel, Robert Hajšel, Carlos Zorrinho, Andris
Ameriks, Nicolás González Casares, Romana Jerković, Eva Kaili, Maria-Manuel Leitão- Marques, Adriana Maldonado López
Voorstel voor een verordening Artikel 29 – lid -1 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
-1 bis. Onlineplatforms zorgen ervoor dat de standaard geactiveerde optie voor de afnemer van de dienst niet gebaseerd is op profilering in de zin van artikel 4, lid 4, van Verordening (EU) 2016/679.
Or. en
PE695.034v01-00 4/74 AM\1234907NL.docx
NL
Motivering
Om het recht op privacy van mensen te beschermen, in overeenstemming met de beginselen die zijn vastgelegd in Verordening (EU) 2016/679, mogen aanbevelingssystemen niet standaard gebaseerd zijn op profilering.
Amendement 595 Marisa Matias
namens de Fractie The Left Voorstel voor een verordening Artikel 29 – lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 1. Zeer grote onlineplatforms die
gebruikmaken van aanbevelingssystemen, vermelden in hun algemene voorwaarden op een duidelijke, toegankelijke en gemakkelijk te begrijpen wijze de belangrijkste parameters die in hun aanbevelingssystemen worden gebruikt, alsook eventuele opties voor de afnemers van de dienst om deze beschikbaar gestelde belangrijkste parameters te wijzigen of te beïnvloeden, met inbegrip van ten minste één optie die niet is gebaseerd op profilering, in de zin van artikel 4, lid 4, van
Verordening (EU) 2016/679.
1. Zeer grote onlineplatforms die gebruikmaken van aanbevelingssystemen, vermelden in hun algemene voorwaarden op een duidelijke, toegankelijke en gemakkelijk te begrijpen wijze de belangrijkste parameters die in hun
aanbevelingssystemen worden gebruikt, en zij bieden de afnemers van de dienst opties om deze beschikbaar gestelde belangrijkste parameters te wijzigen of te beïnvloeden, met inbegrip van ten minste één optie die niet is gebaseerd op profilering, in de zin van artikel 4, lid 4, van
Verordening (EU) 2016/679. De parameters omvatten ten minste:
(a) de criteria die worden gebruikt door aanbevelingssystemen, waaronder een familie van modellen, invoergegevens, prestatiestatistieken, en hoe het model is getest;
(b) overzichten van aanbevolen inhoud en criteria die voor dergelijke aanbevelingen worden gebruikt, met inbegrip van hun wederzijdse interacties;
(c) informatie aan de afnemers van de dienst over waar inhoud vandaan komt en redenering over waarom het is
aanbevolen in een duidelijk, gemakkelijk toegankelijk en beknopt
informatieoverzichtsformaat;
(d) om afnemers van de dienst in staat te
AM\1234907NL.docx 5/74 PE695.034v01-00
NL
stellen om het profiel of profielen te bekijken die worden gebruikt om door gebruikers gegenereerde inhoud voor de afnemer van de dienst te beheren; op basis van dergelijke informatie moeten afnemers van de dienst profielen kunnen corrigeren of kunnen verzoeken om verwijdering hiervan.
Or. en
Amendement 596 Robert Roos
Voorstel voor een verordening Artikel 29 – lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 1. Zeer grote onlineplatforms die
gebruikmaken van aanbevelingssystemen, vermelden in hun algemene voorwaarden op een duidelijke, toegankelijke en gemakkelijk te begrijpen wijze de belangrijkste parameters die in hun aanbevelingssystemen worden gebruikt, alsook eventuele opties voor de afnemers van de dienst om deze beschikbaar gestelde belangrijkste parameters te wijzigen of te beïnvloeden, met inbegrip van ten minste één optie die niet is gebaseerd op
profilering, in de zin van artikel 4, lid 4, van Verordening (EU) 2016/679.
1. Onlineplatforms stellen afnemers van hun diensten niet bloot aan op profilering gebaseerde
aanbevelingssystemen, tenzij de afnemer van de dienst uit vrije wil specifieke, geïnformeerde en ondubbelzinnige toestemming daartoe heeft gegeven. Zeer grote onlineplatforms die gebruikmaken van aanbevelingssystemen, vermelden in hun algemene voorwaarden op een
duidelijke, toegankelijke en gemakkelijk te begrijpen wijze de belangrijkste parameters die in hun aanbevelingssystemen worden gebruikt, alsook eventuele opties voor de afnemers van de dienst om 1) deze beschikbaar gestelde belangrijkste parameters te wijzigenof te beïnvloeden, met inbegrip van ten minste één optie die niet is gebaseerd op profilering, in de zin van artikel 4, lid 4, van
Verordening (EU) 2016/679 of 2) alle informatie zonder manipulatie te bekijken.
Or. en
Amendement 597
PE695.034v01-00 6/74 AM\1234907NL.docx
NL
Mikuláš Peksa
namens de Verts/ALE-Fractie Voorstel voor een verordening Artikel 29 – lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 1. Zeer grote onlineplatforms die
gebruikmaken van aanbevelingssystemen, vermelden in hun algemene voorwaarden op een duidelijke, toegankelijke en gemakkelijk te begrijpen wijze de belangrijkste parameters die in hun aanbevelingssystemen worden gebruikt, alsook eventuele opties voor de afnemers van de dienst om deze beschikbaar gestelde belangrijkste parameters te wijzigen of te beïnvloeden, met inbegrip van ten minste één optie die niet is gebaseerd op
profilering, in de zin van artikel 4, lid 4, van Verordening (EU) 2016/679.
1. Onlineplatforms die gebruikmaken van aanbevelingssystemen, vermelden in hun algemene voorwaarden op een
duidelijke, toegankelijke en gemakkelijk te begrijpen wijze de belangrijkste parameters die in hun aanbevelingssystemen worden gebruikt, alsook eventuele opties voor de afnemers van de dienst om deze
beschikbaar gestelde belangrijkste parameters te wijzigen of te beïnvloeden.
Zeer grote onlineplatforms moeten ten minste één optie opnemen die niet is gebaseerd op profilering, in de zin van artikel 4, lid 4, van
Verordening (EU) 2016/679, evenals een overzicht bijhouden van alle belangrijke wijzigingen die zijn doorgevoerd in het aanbevelingssysteem.
Or. en Motivering
Evenredigheidsbepaling.
Amendement 598
Lina Gálvez Muñoz, Alicia Homs Ginel, Robert Hajšel, Carlos Zorrinho, Andris
Ameriks, Nicolás González Casares, Romana Jerković, Eva Kaili, Patrizia Toia, Maria- Manuel Leitão-Marques, Adriana Maldonado López
Voorstel voor een verordening Artikel 29 – lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 1. Zeer grote onlineplatforms die
gebruikmaken van aanbevelingssystemen, vermelden in hun algemene voorwaarden op een duidelijke, toegankelijke en
gemakkelijk te begrijpen wijze de
1. Onlineplatforms die gebruikmaken van aanbevelingssystemen, vermelden afzonderlijk op een voor de gemiddelde gebruiker duidelijke, beknopte,
toegankelijke en gemakkelijk te begrijpen
AM\1234907NL.docx 7/74 PE695.034v01-00
NL
belangrijkste parameters die in hun aanbevelingssystemen worden gebruikt, alsook eventuele opties voor de afnemers van de dienst om deze beschikbaar gestelde belangrijkste parameters te wijzigen of te beïnvloeden, met inbegrip van ten minste één optie die niet is gebaseerd op profilering, in de zin van artikel 4, lid 4, van
Verordening (EU) 2016/679.
wijze de informatie over de rol en het functioneren van aanbevelingssystemen, de belangrijkste parameters die in hun aanbevelingssystemen worden gebruikt, en bieden op een gebruikersvriendelijke manier controlemechanismen met de beschikbare opties voor de afnemers van de dienst om die parameters te wijzigen, aan te passen of te beïnvloeden die ze ten minste op basis van natuurlijke criteria zoals tijd, specifieke onderwerpen enz.
beschikbaar hebben gesteld.
Or. en Motivering
Deze verplichtingen moeten gericht zijn op alle onlineplatforms, niet alleen op zeer grote onlineplatforms (very large online platforms, VLOP’s).
De EDPS beveelt ten zeerste aan te eisen dat dergelijke informatie over de rol en het
functioneren van aanbevelingssystemen afzonderlijk wordt gepresenteerd, op een manier die gemakkelijk toegankelijk, duidelijk voor de gemiddelde gebruiker en beknopt moet zijn.
Amendement 599 Eva Kaili
Voorstel voor een verordening Artikel 29 – lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 1. Zeer grote onlineplatforms die
gebruikmaken van aanbevelingssystemen, vermelden in hun algemene voorwaarden op een duidelijke, toegankelijke en gemakkelijk te begrijpen wijze de belangrijkste parameters die in hun aanbevelingssystemen worden gebruikt, alsook eventuele opties voor de afnemers van de dienst om deze beschikbaar gestelde belangrijkste parameters te wijzigen of te beïnvloeden, met inbegrip van ten minste één optie die niet is gebaseerd op
profilering, in de zin van artikel 4, lid 4, van Verordening (EU) 2016/679.
1. Zeer grote onlineplatforms die gebruikmaken van aanbevelingssystemen, vermelden in hun algemene voorwaarden op een duidelijke, toegankelijke en gemakkelijk te begrijpen wijze de
belangrijkste technische parameters die in hun aanbevelingssystemen worden
gebruikt, alsook eventuele opties voor de afnemers van de dienst om deze
beschikbaar gestelde parameters te wijzigen of te beïnvloeden, met inbegrip van ten minste één optie die niet is gebaseerd op profilering, in de zin van artikel 4, lid 4, van
Verordening (EU) 2016/679.
PE695.034v01-00 8/74 AM\1234907NL.docx
NL
Or. en
Amendement 600 Maria Spyraki
Voorstel voor een verordening Artikel 29 – lid 1 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
Die parameters moeten altijd eerlijk en niet-discriminerend zijn.
Or. en
Amendement 601
Lina Gálvez Muñoz, Alicia Homs Ginel, Robert Hajšel, Carlos Zorrinho, Andris
Ameriks, Nicolás González Casares, Romana Jerković, Eva Kaili, Patrizia Toia, Maria- Manuel Leitão-Marques, Adriana Maldonado López, Karen Melchior
Voorstel voor een verordening Artikel 29 – lid 1 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
1 bis. De in lid 1 bedoelde parameters omvatten ten minste:
(a) in het geval dat het
aanbevelingssysteem een geautomatiseerd systeem is, de identiteit van de natuurlijke of rechtspersoon die verantwoordelijk is voor het aanbevelingssysteem, indien verschillend van de platformaanbieder;
(b) duidelijke informatie over de criteria die worden gebruikt door
aanbevelingssystemen;
(c) de relevantie en het gewicht van elk criterium dat leidt tot de aanbevolen informatie;
(d) de doelstellingen waarvoor het betrokken systeem is geoptimaliseerd;
(e) indien van toepassing, een toelichting op de rol die het gedrag van de afnemers van de dienst speelt bij de wijze waarop
AM\1234907NL.docx 9/74 PE695.034v01-00
NL
het betrokken systeem zijn output produceert.
Or. en
Amendement 602
Adam Jarubas, Jerzy Buzek Voorstel voor een verordening Artikel 29 – lid 1 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 1 bis. De parameters die in
aanbevelingssystemen worden gebruikt, moeten altijd eerlijk en niet-
discriminerend zijn.
Or. en
Amendement 603 Marisa Matias
namens de Fractie The Left Voorstel voor een verordening Artikel 29 – lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 2. Wanneer krachtens lid 1 diverse
opties beschikbaar zijn, verstrekken zeer grote onlineplatforms op hun online- interface een gemakkelijk toegankelijke functionaliteit waarmee de afnemer van de dienst zijn voorkeursoptie voor elk van de aanbevelingssystemen die de relatieve volgorde bepalen van informatie die hij gepresenteerd krijgt, te allen tijde kan selecteren en wijzigen.
2. Wanneer krachtens lid 1 diverse opties beschikbaar zijn, verstrekken zeer grote onlineplatforms op hun online- interface een gemakkelijk toegankelijke functionaliteit waarmee de afnemer van de dienst zijn voorkeursoptie voor elk van de aanbevelingssystemen die de relatieve volgorde bepalen van informatie die hij gepresenteerd krijgt, te allen tijde kan selecteren en wijzigen, met inbegrip van een technisch haalbare optie om de selectie van algoritmen in het aanbevelingssysteem volledig uit te schakelen. Zeer grote onlineplatforms stellen standaard opt-in-mechanismen voor aanbevelingssystemen in als minimumwaarborgen voor
PE695.034v01-00 10/74 AM\1234907NL.docx
NL
gegevensbescherming door ontwerp en gegevensbescherming door
standaardinstellingen in de zin van artikel 25 van Verordening
(EU) 2016/679.
Or. en
Amendement 604 Eva Kaili
Voorstel voor een verordening Artikel 29 – lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 2. Wanneer krachtens lid 1 diverse
opties beschikbaar zijn, verstrekken zeer grote onlineplatforms op hun online- interface een gemakkelijk toegankelijke functionaliteit waarmee de afnemer van de dienst zijn voorkeursoptie voor elk van de aanbevelingssystemen die de relatieve volgorde bepalen van informatie die hij gepresenteerd krijgt, te allen tijde kan selecteren en wijzigen.
2. Wanneer krachtens lid 1 diverse opties beschikbaar zijn, verstrekken zeer grote onlineplatforms op hun online- interface een gemakkelijk toegankelijke en gebruikersvriendelijke functionaliteit waarmee de afnemer van de dienst zijn voorkeursoptie voor elk van de
aanbevelingssystemen die de relatieve volgorde bepalen van informatie die hij gepresenteerd krijgt, te allen tijde kan selecteren en wijzigen.
Or. en
Amendement 605 Mikuláš Peksa
namens de Verts/ALE-Fractie Voorstel voor een verordening Artikel 29 – lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 2. Wanneer krachtens lid 1 diverse
opties beschikbaar zijn, verstrekken zeer grote onlineplatforms op hun online- interface een gemakkelijk toegankelijke functionaliteit waarmee de afnemer van de dienst zijn voorkeursoptie voor elk van de aanbevelingssystemen die de relatieve
2. Wanneer krachtens lid 1 diverse opties beschikbaar zijn, verstrekken onlineplatforms op hun online-interface een gemakkelijk toegankelijke
functionaliteit waarmee de afnemer van de dienst zijn voorkeursoptie voor elk van de aanbevelingssystemen die de relatieve
AM\1234907NL.docx 11/74 PE695.034v01-00
NL
volgorde bepalen van informatie die hij gepresenteerd krijgt, te allen tijde kan selecteren en wijzigen.
volgorde bepalen van informatie die hij gepresenteerd krijgt, te allen tijde kan selecteren en wijzigen.
Or. en Motivering
Aanpassing van de tekst aan eerdere wijzigingen.
Amendement 606 Marisa Matias
namens de Fractie The Left Voorstel voor een verordening Artikel 29 – lid 2 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
2 bis. Afnemers van de dienst die besluiten te kiezen voor
aanbevelingssystemen, kunnen:
(a) bepaalde inhoud uitsluiten van hun aanbevelingen;
(b) bepaalde inhoudsbronnen uitsluiten van hun aanbevelingen;
(c) hun keuze voor deelname eenvoudig intrekken en niet langer deel uitmaken van het aanbevelingssysteem;
(d) vragen om profielen te verwijderen;
(e) toegang tot de dienst krijgen, zelfs als ze weigeren inhoudsaanbevelingen te gebruiken, om ervoor te zorgen dat de deelname zinvol is. Afnemers van de dienst moeten dit op eenvoudige wijze, kosteloos en op elk moment kunnen doen.
Or. en
Amendement 607 Mikuláš Peksa
namens de Verts/ALE-Fractie Voorstel voor een verordening
PE695.034v01-00 12/74 AM\1234907NL.docx
NL
Artikel 29 – lid 2 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
2 bis. Alleen gegevens die vrijwillig door de gebruiker en met duidelijke
toestemming zijn verstrekt, kunnen
worden gebruikt in aanbevelingssystemen.
Het weigeren van toestemming moet even gemakkelijk zichtbaar zijn en voor de afnemer niet meer tijd in beslag nemen dan het geven van toestemming. Het aanbieden van een dienst van de
informatiemaatschappij door zeer grote onlineplatforms is niet afhankelijk van toestemming voor gebruikersprofilering.
Or. en Motivering
Garanderen van deugdelijke waarborgen.
Amendement 608 Eva Kaili
Voorstel voor een verordening Artikel 29 – lid 2 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
2 bis. Zeer grote onlineplatforms bieden gebruikers de keuze uit
aanbevelingssystemen van externe leveranciers, indien beschikbaar.
Dergelijke derde partijen moeten toegang krijgen tot hetzelfde besturingssysteem of dezelfde hardware- of softwarefuncties die beschikbaar zijn of worden gebruikt bij het aanbieden door het zeer grote onlineplatform van haar eigen aanbevelingssystemen.
Or. en
Amendement 609
AM\1234907NL.docx 13/74 PE695.034v01-00
NL
Patrizia Toia
Voorstel voor een verordening Artikel 29 – lid 2 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
2 bis. Onlineplatforms die gebruikmaken van reputatiesystemen, vermelden in hun algemene voorwaarden op een duidelijke, toegankelijke en gemakkelijk te begrijpen wijze de belangrijkste parameters
waarmee informatie wordt verzameld, verwerkt en gepubliceerd als recensies.
Or. en
Amendement 610
Valérie Hayer, Christophe Grudler, Dominique Riquet, Iskra Mihaylova, Susana Solís Pérez, Klemen Grošelj, Nicola Beer, Nicola Danti, Bart Groothuis, Martin Hojsík Voorstel voor een verordening
Artikel 29 – lid 2 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
2 bis. Onlineplatforms zorgen ervoor dat hun online-interface zodanig is
ontworpen dat het de afnemers van de dienst niet kan misleiden of manipuleren.
Or. en Motivering
Manipulatieve praktijken, zoals “dark patterns”, mogen niet worden toegestaan.
Amendement 611 Patrizia Toia
Voorstel voor een verordening Artikel 29 – lid 2 ter (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
2 ter. De reputatiesystemen voldoen ook
PE695.034v01-00 14/74 AM\1234907NL.docx
NL
aan de volgende criteria:
a) een recensie moet gebaseerd zijn op een echte ervaring van de gebruikers en de indieningsdatum vermelden;
b) een recensie moet zonder onnodige vertraging worden gepubliceerd;
c) de volgorde of het relatieve belang waarin recensies standaard worden gepresenteerd, mag niet misleidend zijn;
d) in het geval dat het platform op de hoogte is van het feit dat de auteur van een recensie enig voordeel heeft
ontvangen voor het geven van een specifieke positieve of negatieve inhoud aan de recensie, moet het ervoor zorgen dat een dergelijke recensie niet
gepubliceerd blijft in de dienst;
e) in geval van afwijzing of verwijdering van een recensie moet de auteur daarvan onverwijld op de hoogte worden gesteld van de redenen;
f) als het reputatiesysteem recensies alleen voor een vaste periode weergeeft, moet de duur van deze periode aan
platformgebruikers kenbaar worden gemaakt. Deze periode moet redelijk zijn, maar mag niet korter zijn dan twaalf maanden;
g) de exploitant van het platform moet gratis mechanismen aanbieden waarmee platformgebruikers een melding van misbruik kunnen indienen of een reactie kunnen plaatsen, die samen met die recensie onverwijld moet worden gepubliceerd.
Or. en
Amendement 612 Eva Kaili
Voorstel voor een verordening Artikel 29 – lid 2 ter (nieuw)
AM\1234907NL.docx 15/74 PE695.034v01-00
NL
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
2 ter. Zeer grote onlineplatforms mogen de toegang tot aanbevelingssystemen van derden alleen tijdelijk beperken in geval van aantoonbaar misbruik door de externe aanbieder of wanneer dit
gerechtvaardigd is door een onmiddellijke vereiste om technische problemen aan te pakken, zoals een ernstige kwetsbaarheid van de beveiliging.
Or. en
Amendement 613 Patrizia Toia
Voorstel voor een verordening Artikel 29 – lid 2 quater (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
2 quater. Het platform moet zorgen voor de portabiliteit van recensies naar het reputatiesysteem van een andere exploitant van het platform bij beëindiging van het contract van de platformgebruiker.
Vanwege de transparantie moet vooraf informatie worden verstrekt over de processen, technische vereisten, termijnen en tarieven die van toepassing zijn in het geval een platformgebruiker recensies wil overdragen naar het reputatiesysteem van een andere exploitant van het platform.
Bij het weergeven van recensies die van een ander platform zijn geïmporteerd, moet de uiteindelijke exploitant van het platform, indien mogelijk, de herkomst van dergelijke recensies aangeven.
Or. en
Amendement 614 Eva Kaili
PE695.034v01-00 16/74 AM\1234907NL.docx
NL
Voorstel voor een verordening Artikel 29 – lid 2 quater (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
2 quater. Derden mogen alternatieve aanbevelingssystemen aanbieden op zeer grote onlineplatforms.
Or. en
Amendement 615Bart Groothuis, Valérie Hayer, Petras Auštrevičius, Nathalie Loiseau, Morten Løkkegaard, Urmas Paet, Sandro Gozi, Christophe Grudler, Ivars Ijabs, Nicola Beer
Voorstel voor een verordening Artikel 30 – titel
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Bijkomende transparantie met betrekking
tot onlinereclame
Bijkomende transparantie voor onlinereclame en deepfakes
Or. en
Amendement 616
Henna Virkkunen, Tomas Tobé, Adam Jarubas, Jerzy Buzek, Pilar del Castillo Vera, Tom Berendsen, Pernille Weiss
Voorstel voor een verordening Artikel 30 – lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 1. Zeer grote onlineplatforms die op
hun online-interface reclame weergeven, stellen een register met de in lid 2 vermelde informatie op en maken dit bekend via interfaces voor
applicatieprogrammering, tot een jaar nadat de reclame voor het laatst op hun online- interface te zien was. Zij zorgen ervoor dat het register geen persoonsgegevens bevat van de afnemers van de dienst aan wie de reclame is of had kunnen worden getoond.
1. Zeer grote onlineplatforms die op hun online-interface reclame weergeven, stellen voor advertenties die zijn gezien door meer dan 5 000 afnemers van de dienst een register met de in lid 2 vermelde informatie op en maken dit bekend via interfaces voor applicatieprogrammering, tot een jaar nadat de reclame voor het laatst op hun online-interface te zien was. Zij zorgen ervoor dat het register geen persoonsgegevens bevat van de afnemers
AM\1234907NL.docx 17/74 PE695.034v01-00
NL
van de dienst aan wie de reclame is of had kunnen worden getoond.
Or. en
Amendement 617
Bart Groothuis, Valérie Hayer, Petras Auštrevičius, Nathalie Loiseau, Morten Løkkegaard, Urmas Paet, Sandro Gozi, Christophe Grudler, Ivars Ijabs, Nicola Beer Voorstel voor een verordening
Artikel 30 – lid 2 – punt b bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement b bis) de natuurlijke persoon of
rechtspersoon die voor de reclame heeft betaald;
Or. en
Amendement 618
Lina Gálvez Muñoz, Alicia Homs Ginel, Robert Hajšel, Carlos Zorrinho, Andris
Ameriks, Nicolás González Casares, Romana Jerković, Eva Kaili, Maria-Manuel Leitão- Marques, Adriana Maldonado López
Voorstel voor een verordening
Artikel 30 – lid 2 – punt c bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement c bis) gegevens over het bestedingsbedrag;
Or. en Motivering
Informatie cruciaal voor onderzoek.
Amendement 619
Lina Gálvez Muñoz, Alicia Homs Ginel, Robert Hajšel, Carlos Zorrinho, Andris
Ameriks, Nicolás González Casares, Romana Jerković, Eva Kaili, Patrizia Toia, Maria- Manuel Leitão-Marques, Adriana Maldonado López
PE695.034v01-00 18/74 AM\1234907NL.docx
NL
Voorstel voor een verordening
Artikel 30 – lid 2 – punt d bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
d bis) of een of meer specifieke groepen afnemers van de dienst nadrukkelijk van de doelgroep voor reclame zijn
uitgesloten;
Or. en Motivering
Uitsluitingscriteria kunnen minstens even relevant zijn als toelatingscriteria, in overeenstemming met het EDPS-verslag.
Amendement 620
Henna Virkkunen, Tomas Tobé, Adam Jarubas, Jerzy Buzek, Pilar del Castillo Vera, Tom Berendsen, Pernille Weiss
Voorstel voor een verordening Artikel 30 – lid 2 – punt e
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement e) het totale aantal afnemers van de
dienst dat is bereikt en waar van toepassing de totale aantallen van de groep of groepen afnemers voor wie de reclame specifiek was bedoeld.
e) het totale aantal afnemers van de dienst dat is bereikt.
Or. en
Amendement 621 Eva Kaili
Voorstel voor een verordening
Artikel 30 – lid 2 – punt e bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
e bis) of een of meer specifieke groepen afnemers van de dienst van de doelgroep voor reclame zijn uitgesloten.
AM\1234907NL.docx 19/74 PE695.034v01-00
NL
Or. en
Amendement 622
Valérie Hayer, Christophe Grudler, Dominique Riquet, Iskra Mihaylova, Susana Solís Pérez, Klemen Grošelj, Nicola Beer, Martin Hojsík
Voorstel voor een verordening Artikel 30 – lid 2 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 2 bis. Wanneer zeer grote
onlineplatforms reclame verkopen voor op hun online-interface, bevat het contract dat is ondertekend met de koper of de vertegenwoordiger van de koper een clausule die bepaalt dat het platform garandeert dat geen enkele inhoud naast de reclame onverenigbaar is met de algemene voorwaarden van het platform of met het recht van de lidstaat van
verblijf van de afnemers van de dienst aan wie de reclame zal worden getoond. Elke andersluidende clausule is nietig en van onwaarde.
Or. en Motivering
Het amendement is bedoeld om ervoor te zorgen dat de inhoud waaraan zeer grote onlineplatforms reclame koppelen legaal en in overeenstemming is met hun algemene voorwaarden.
Amendement 623
Bart Groothuis, Valérie Hayer, Petras Auštrevičius, Nathalie Loiseau, Morten Løkkegaard, Urmas Paet, Sandro Gozi, Christophe Grudler, Ivars Ijabs, Nicola Beer Voorstel voor een verordening
Artikel 30 – lid 2 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 2 bis. De raad zal, samen met betrouwbare flaggers en erkende
onderzoekers, richtlijnen publiceren over
PE695.034v01-00 20/74 AM\1234907NL.docx
NL
de manier waarop het toevoegen van bibliotheken moet worden georganiseerd.
Or. en
Amendement 624
Valérie Hayer, Christophe Grudler, Dominique Riquet, Iskra Mihaylova, Susana Solís Pérez, Klemen Grošelj, Nicola Beer, Nicola Danti, Bart Groothuis, Martin Hojsík Voorstel voor een verordening
Artikel 30 – lid 2 ter (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
2 ter. Zeer grote onlineplatforms die reclame weergeven op hun online- interfaces, voeren op eigen kosten en op verzoek van adverteerders onafhankelijke controles uit door organisaties die voldoen aan de in artikel 28, lid 2, vastgestelde criteria. Dergelijke controles zijn gebaseerd op eerlijke en evenredige voorwaarden die tussen platforms en adverteerders zijn overeengekomen, worden met een zekere regelmaat uitgevoerd en omvatten:
(a) het uitvoeren van een kwantitatieve en kwalitatieve beoordeling van gevallen waarin reclame wordt geassocieerd met illegale inhoud of met inhoud die onverenigbaar is met de algemene voorwaarden van platforms;
(b) de monitoring en opsporing van frauduleus gebruik van hun diensten om illegale activiteiten te financieren;
(c) het beoordelen van de prestaties van hun instrumenten op het gebied van merkveiligheid. Het controleverslag bevat een advies over de prestaties van de instrumenten van platforms op het gebied van merkveiligheid.
Wanneer het controleadvies niet positief is, worden in het verslag operationele aanbevelingen aan de platforms gedaan over specifieke maatregelen om naleving te bereiken. De platforms stellen op
AM\1234907NL.docx 21/74 PE695.034v01-00
NL
verzoek de resultaten van een dergelijke controle ter beschikking aan
adverteerders.
Or. en Motivering
Het amendement is bedoeld om ervoor te zorgen dat de inhoud waaraan zeer grote onlineplatforms reclame koppelen legaal en in overeenstemming is met hun algemene voorwaarden.
Amendement 625
Bart Groothuis, Valérie Hayer, Petras Auštrevičius, Nathalie Loiseau, Morten Løkkegaard, Urmas Paet, Sandro Gozi, Christophe Grudler, Ivars Ijabs, Nicola Beer Voorstel voor een verordening
Artikel 30 – lid 2 ter (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
2 ter. Zeer grote onlineplatforms zullen niet-authentieke video’s (“deepfakes”) als niet-authentiek bestempelen op een manier die duidelijk zichtbaar is voor de internetgebruiker.
Or. en
Amendement 626 Eva Kaili
Voorstel voor een verordening Artikel 31 – lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 1. Zeer grote onlineplatforms verlenen
de coördinator voor digitale diensten van vestiging of de Commissie, op hun gemotiveerd verzoek en binnen een
redelijke, in het verzoek vermelde termijn, toegang tot gegevens die nodig zijn om toezicht te houden op de naleving van deze verordening en ze te beoordelen. Die coördinator voor digitale diensten en de
1. Zeer grote onlineplatforms verlenen de coördinator voor digitale diensten van vestiging of de Commissie, op hun gemotiveerd verzoek en binnen een
redelijke, in het verzoek vermelde termijn, toegang tot gegevens die nodig zijn om toezicht te houden op de naleving van deze verordening en ze te beoordelen, en tot gegevens die de doeltreffendheid van
PE695.034v01-00 22/74 AM\1234907NL.docx
NL
Commissie gebruiken deze gegevens alleen voor die doeleinden.
risicobeperkende maatregelen verifiëren.
Die coördinator voor digitale diensten en de Commissie gebruiken deze gegevens alleen voor die doeleinden.
Or. en
Amendement 627
Lina Gálvez Muñoz, Alicia Homs Ginel, Robert Hajšel, Carlos Zorrinho, Andris Ameriks, Nicolás González Casares, Romana Jerković, Eva Kaili, Patrizia Toia, Carlo Calenda, Maria-Manuel Leitão-Marques, Adriana Maldonado López
Voorstel voor een verordening Artikel 31 – lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 2. Na een gemotiveerd verzoek van de
coördinator voor digitale diensten van vestiging of de Commissie bieden zeer grote onlineplatforms, binnen een
redelijke, in het verzoek vermelde termijn, erkende onderzoekers die voldoen aan de vereisten in lid 4 van dit artikel, toegang tot gegevens met als enige doel onderzoek uit te voeren dat bijdraagt tot de identificatie en het begrip van systemische risico’s als bedoeld in artikel 26, lid 1.
2. Na een gemotiveerd verzoek van de coördinator voor digitale diensten van vestiging of de Commissie bieden zeer grote onlineplatforms, binnen een
redelijke, in het verzoek vermelde termijn, erkende onderzoekers die voldoen aan de vereisten in lid 4 van dit artikel, informatie en toegang tot gegevens met als doel het faciliteren en uitvoeren van onderzoek van algemeen belang dat bijdraagt tot de identificatie en het begrip van systemische risico’s als bedoeld in artikel 26, lid 1, en om verificatie mogelijk te maken van de doeltreffendheid en evenredigheid van de risicobeperkende maatregelen als bedoeld in artikel 27, lid 1.
Or. en Motivering
Gegevenstoegang en informatie van VLOP moet worden gefaciliteerd voor wetenschappelijk onderzoek dat in het algemeen belang wordt uitgevoerd.
Amendement 628 Marisa Matias
namens de Fractie The Left Voorstel voor een verordening
AM\1234907NL.docx 23/74 PE695.034v01-00
NL
Artikel 31 – lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 2. Na een gemotiveerd verzoek van de
coördinator voor digitale diensten van vestiging of de Commissie bieden zeer grote onlineplatforms, binnen een
redelijke, in het verzoek vermelde termijn, erkende onderzoekers die voldoen aan de vereisten in lid 4 van dit artikel, toegang tot gegevens met als enige doel onderzoek uit te voeren dat bijdraagt tot de identificatie en het begrip van systemische risico’s als bedoeld in artikel 26, lid 1.
2. Na een gemotiveerd verzoek van de coördinator voor digitale diensten van vestiging of de Commissie bieden zeer grote onlineplatforms, binnen een
redelijke, in het verzoek vermelde termijn, erkende onderzoekers die voldoen aan de vereisten in lid 4 van dit artikel en erkende organen, organisaties of verenigingen zonder winstoogmerk die op geldige wijze zijn opgericht overeenkomstig het recht van een lidstaat, toegang tot gegevens met als enige doel onderzoek uit te voeren dat bijdraagt tot de identificatie en het begrip van systemische risico’s als bedoeld in artikel 26, lid 1.
Or. en
Amendement 629 Eva Kaili
Voorstel voor een verordening Artikel 31 – lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 2. Na een gemotiveerd verzoek van de
coördinator voor digitale diensten van vestiging of de Commissie bieden zeer grote onlineplatforms, binnen een
redelijke, in het verzoek vermelde termijn, erkende onderzoekers die voldoen aan de vereisten in lid 4 van dit artikel, toegang tot gegevens met als enige doel onderzoek uit te voeren dat bijdraagt tot de identificatie en het begrip van systemische risico’s als bedoeld in artikel 26, lid 1.
2. Na een gemotiveerd verzoek van de coördinator voor digitale diensten van vestiging of de Commissie bieden zeer grote onlineplatforms, binnen een
redelijke, in het verzoek vermelde termijn, erkende onderzoekers, vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld en journalisten in het algemeen belang die voldoen aan de vereisten in lid 4 van dit artikel, toegang tot gegevens met als enige doel onderzoek uit te voeren dat bijdraagt tot de identificatie en het begrip van systemische risico’s als bedoeld in artikel 26, lid 1.
Or. en
PE695.034v01-00 24/74 AM\1234907NL.docx
NL
Amendement 630 Mikuláš Peksa
namens de Verts/ALE-Fractie Voorstel voor een verordening Artikel 31 – lid 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 3. Zeer grote onlineplatforms bieden
toegang tot gegevens krachtens leden 1 en 2 via onlinedatabanken of interfaces voor applicatieprogrammering, al naargelang van het geval.
3. Zeer grote onlineplatforms bieden toegang tot gegevens krachtens leden 1 en 2 via onlinedatabanken of interfaces voor applicatieprogrammering, al naargelang van het geval. Dit omvat uitsluitend persoonsgegevens indien deze op wettige wijze toegankelijk zijn voor het publiek.
Or. en Motivering
Invoering van waarborgen
Amendement 631
Lina Gálvez Muñoz, Alicia Homs Ginel, Robert Hajšel, Carlos Zorrinho, Andris
Ameriks, Nicolás González Casares, Romana Jerković, Eva Kaili, Patrizia Toia, Maria- Manuel Leitão-Marques, Adriana Maldonado López
Voorstel voor een verordening Artikel 31 – lid 3 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
3 bis. Zeer grote onlineplatforms zorgen voor effectieve portabiliteit van gegevens die zijn gegenereerd door de activiteit van een zakelijke gebruiker of eindgebruiker, en stelt met name instrumenten ter beschikking aan eindgebruikers om de gegevensportabiliteit te vergemakkelijken, in overeenstemming met Verordening (EU) 2016/679, onder meer door continue toegang in real time te bieden;
Or. en
AM\1234907NL.docx 25/74 PE695.034v01-00
NL
Motivering
Afstemmen op de wet inzake digitale markten, artikel 6, lid 1, onder h), over maatregelen betreffende gegevensportabiliteit met “continue toegang in real time”.
Amendement 632
Lina Gálvez Muñoz, Alicia Homs Ginel, Robert Hajšel, Carlos Zorrinho, Andris
Ameriks, Nicolás González Casares, Romana Jerković, Eva Kaili, Maria-Manuel Leitão- Marques, Adriana Maldonado López
Voorstel voor een verordening Artikel 31 – lid 3 ter (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
3 ter. Zeer grote onlineplatforms bieden zakelijke gebruikers of door een zakelijke gebruiker gemachtigde derden kosteloos en op doeltreffende, hoogwaardige wijze continue en in real time toegang tot en gebruik van geaggregeerde of niet- persoonlijke geaggregeerde gegevens die worden verstrekt voor of gegenereerd in het kader van het gebruik van de
betrokken kernplatformdiensten door die zakelijke gebruikers en de eindgebruikers die betrokken zijn bij de producten of diensten die door die zakelijke gebruikers worden geleverd; de poortwachter maakt de toegang tot en het gebruik van
persoonsgegevens, in volledige
overeenstemming met de AVG, alleen mogelijk indien deze rechtstreeks verband houden met het gebruik door de
eindgebruiker van producten of diensten die door de betrokken zakelijke gebruiker worden aangeboden via de betrokken kernplatformdienst, en wanneer de eindgebruiker voor een dergelijke uitwisseling toestemming geeft in de zin van Verordening (EU) 2016/679; de functionaliteiten voor het geven van informatie en het bieden van de mogelijkheid tot het verlenen van
toestemming zijn zo gebruikersvriendelijk mogelijk.
Or. en
PE695.034v01-00 26/74 AM\1234907NL.docx
NL
Motivering
Afstemmen op de wet inzake digitale markten, artikel 6, lid 1, onder g), vanuit het perspectief van zakelijke gebruikers.
Amendement 633
Lina Gálvez Muñoz, Robert Hajšel, Alicia Homs Ginel, Carlos Zorrinho, Andris
Ameriks, Nicolás González Casares, Romana Jerković, Eva Kaili, Patrizia Toia, Maria- Manuel Leitão-Marques, Adriana Maldonado López
Voorstel voor een verordening Artikel 31 – lid 3 quater (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
3 quater. De gegevens die aan erkende onderzoekers worden verstrekt, worden zoveel mogelijk uitgesplitst, tenzij de onderzoeker anders verzoekt.
Or. en
Amendement 634
Lina Gálvez Muñoz, Alicia Homs Ginel, Robert Hajšel, Carlos Zorrinho, Andris
Ameriks, Nicolás González Casares, Romana Jerković, Eva Kaili, Maria-Manuel Leitão- Marques, Adriana Maldonado López
Voorstel voor een verordening Artikel 31 – lid 4
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 4. Om te worden erkend, moeten
onderzoekers verbonden zijn aan
academische instellingen, mogen zij geen commerciële belangen hebben, moeten zij beschikken over bewezen expertise op de gebieden die verband houden met de onderzochte risico’s of verwante
onderzoeksmethodologieën, en verbinden zij zich ertoe en zijn zij in staat om de specifieke gegevensbeveiligings- en vertrouwelijkheidsvereisten die
overeenstemmen met elk verzoek, na te leven.
4. Om te worden erkend, moeten onderzoekers verbonden zijn aan
academische instellingen, organisaties van het maatschappelijk middenveld of
denktanks die het openbaar belang vertegenwoordigen, mogen zij geen commerciële belangen hebben, moeten zij de financieringsmiddelen voor het onderzoek bekendmaken, moeten zij beschikken over bewezen expertise op de gebieden die verband houden met de onderzochte risico’s of verwante
onderzoeksmethodologieën, en verbinden zij zich ertoe en zijn zij in staat om de
AM\1234907NL.docx 27/74 PE695.034v01-00
NL
specifieke gegevensbeveiligings- en vertrouwelijkheidsvereisten die
overeenstemmen met elk verzoek, na te leven.
Or. en Motivering
Wetenschappelijk onderzoek heeft een waardevolle functie in een democratische samenleving om grote spelers ter verantwoording te roepen. Gegevensbescherming mag niet worden misbruikt als middel voor grote spelers om transparantie en verantwoordingsplicht te omzeilen.
Amendement 635 Marisa Matias
namens de Fractie The Left Voorstel voor een verordening Artikel 31 – lid 4
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 4. Om te worden erkend, moeten
onderzoekers verbonden zijn aan
academische instellingen, mogen zij geen commerciële belangen hebben, moeten zij beschikken over bewezen expertise op de gebieden die verband houden met de onderzochte risico’s of verwante
onderzoeksmethodologieën, en verbinden zij zich ertoe en zijn zij in staat om de specifieke gegevensbeveiligings- en vertrouwelijkheidsvereisten die
overeenstemmen met elk verzoek, na te leven.
4. Om te worden erkend, mogen platforms alleen eisen dat onderzoekers verbonden zijn aan academische
instellingen, mogen zij geen commerciële belangen hebben, moeten zij beschikken over bewezen expertise op de gebieden die verband houden met de onderzochte risico’s of verwante
onderzoeksmethodologieën, en verbinden zij zich ertoe en zijn zij in staat om de specifieke gegevensbeveiligings- en vertrouwelijkheidsvereisten die
overeenstemmen met elk verzoek, na te leven.
Or. en
Amendement 636 Marisa Matias
namens de Fractie The Left Voorstel voor een verordening Artikel 31 – lid 4 bis (nieuw)
PE695.034v01-00 28/74 AM\1234907NL.docx
NL
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
4 bis. Om te worden erkend, moeten organen, organisaties of verenigingen zonder winstoogmerk die op geldige wijze moeten zijn opgericht overeenkomstig het recht van een lidstaat, statutaire
doelstellingen van algemeen belang hebben en actief zijn op het gebied van de bescherming van consumentenrechten of grondrechten en vrijheden met betrekking tot de bescherming van hun
persoonsgegevens, vrijheid van mening en meningsuiting, toegang tot informatie, consumentenbescherming, recht op gelijke behandeling en verbod op discriminatie.
Or. en
Amendement 637 Eva Kaili
Voorstel voor een verordening Artikel 31 – lid 5
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 5. Na raadpleging van de raad stelt de
Commissie gedelegeerde handelingen vast waarin de technische voorwaarden worden vastgelegd waaronder zeer grote
onlineplatforms krachtens de leden 1 en 2 gegevens moeten delen en de doeleinden waarvoor de gegevens mogen worden gebruikt. In deze gedelegeerde handelingen worden de specifieke voorwaarden
vastgelegd waaronder dit delen van gegevens met erkende onderzoekers kan plaatsvinden met naleving van
Verordening (EU) 2016/679, rekening houdend met de rechten en belangen van de zeer grote onlineplatforms en de afnemers van de betrokken dienst, met inbegrip van de bescherming van vertrouwelijke informatie, met name handelsgeheimen, en met behoud van de
5. Na raadpleging van de raad stelt de Commissie gedelegeerde handelingen vast waarin de wettelijke en technische
voorwaarden worden vastgelegd waaronder zeer grote onlineplatforms krachtens de leden 1 en 2 gegevens moeten delen en de doeleinden waarvoor de gegevens mogen worden gebruikt. In deze gedelegeerde handelingen worden de specifieke voorwaarden vastgelegd waaronder dit delen van gegevens met erkende onderzoekers kan plaatsvinden met
naleving van Verordening (EU) 2016/679, rekening houdend met de rechten en belangen van de zeer grote onlineplatforms en de afnemers van de betrokken dienst, met inbegrip van de bescherming van vertrouwelijke informatie, met name handelsgeheimen, en met behoud van de
AM\1234907NL.docx 29/74 PE695.034v01-00
NL
beveiliging van hun dienst. beveiliging van hun dienst.
Or. en
Amendement 638 Mikuláš Peksa
namens de Verts/ALE-Fractie Voorstel voor een verordening Artikel 31 – lid 7 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
7 bis. Onderzoek dat onder dit stelsel wordt uitgevoerd, moet altijd gebaseerd zijn op het beginsel van open toegang en gebruikmaken van gestandaardiseerde gegevens om een hoog niveau van
transparantie en verantwoording over het juiste gebruik van de verstrekte gegevens te waarborgen.
Or. en Motivering
Waarborging van transparantie
Amendement 639 Mikuláš Peksa
namens de Verts/ALE-Fractie Voorstel voor een verordening Artikel 31 – lid 7 ter (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
7 ter. Na afronding van hun onderzoek publiceren de erkende onderzoekers aan wie toegang tot gegevens is verschaft, hun bevindingen, zonder persoonlijke
gegevens vrij te geven.
Or. en
PE695.034v01-00 30/74 AM\1234907NL.docx
NL
Motivering Invoering van waarborgen
Amendement 640 Robert Roos
Voorstel voor een verordening Artikel 32 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Artikel 32 bis
De functionaris voor de vrijheid van meningsuiting
1. Zeer grote onlineplatforms zullen een of meer functionarissen voor de vrijheid van meningsuiting aanstellen. Deze functionarissen beoordelen voortdurend of de inhoud die van het zeer grote onlineplatform in kwestie is verwijderd, daadwerkelijk illegale inhoud is.
2. De functionaris voor de vrijheid van meningsuiting beschikt over de
beroepskwalificaties, kennis en ervaring die nodig zijn om te beoordelen of de inhoud in overeenstemming is met de toepasselijke wetgeving of dat deze als illegaal moet worden beschouwd.
3. Functionarissen voor de vrijheid van meningsuiting hebben de volgende taken:
(a) Voortdurend en zo nodig willekeurig beoordelen of verwijderde inhoud inderdaad illegaal was, of dat de inhoud binnen de grenzen van de wet was.
(b) In het geval dat de functionaris voor de vrijheid van meningsuiting vaststelt dat de inhoud niet illegaal was en niet had mogen worden verwijderd, stelt de functionaris voor de vrijheid van
meningsuiting de relevante afdelingen op de hoogte om ervoor te zorgen dat de inhoud wordt vervangen. Vervolgens stelt de functionaris voor de vrijheid van meningsuiting een toegankelijk rapport op over waarom de inhoud niet als
AM\1234907NL.docx 31/74 PE695.034v01-00
NL
illegaal mag worden beschouwd en waarom deze vervolgens niet verwijderd had mogen worden. Het zeer grote onlineplatform zal dit rapport zo snel mogelijk publiceren op de daarvoor bestemde website.
(c) In het geval dat gelekte informatie wordt verspreid via een zeer groot
onlineplatform, kan de functionaris voor de vrijheid van meningsuiting een
openbare aanbeveling geven of de gelekte informatie moet worden beschouwd als kennelijk illegale inhoud en dat de inhoud van het platform moet worden verwijderd, of dat de inhoud in het belang van het publieke debat is en vervolgens wordt beschermd door de vrijheid van
meningsuiting. De functionaris voor de vrijheid van meningsuiting zal zijn
aanbeveling zo spoedig mogelijk openbaar maken.
4. De functionaris voor de vrijheid van meningsuiting zal in geen geval
goedkeuring vragen aan enig orgaan binnen het zeer grote onlineplatform voordat hij een rapport of een
aanbeveling publiceert. Hij mag zijn taken volledig onafhankelijk uitoefenen.
5. De functionaris voor de vrijheid van meningsuiting wordt uitgerust met
voldoende personeel. Minimaal 0,5 % van het in dienst zijnde personeel binnen het zeer grote onlineplatform wordt
toegewezen aan het Bureau van de functionaris voor de vrijheid van meningsuiting.
6. Een zeer groot onlineplatform kan worden vrijgesteld van de in lid 5 vastgestelde eis. Om deze vrijstelling te verkrijgen, dient het zeer grote
onlineplatform een verzoek in bij de bevoegde coördinator voor digitale diensten. De coördinator voor digitale diensten zal dit verzoek inwilligen indien de beslissingen op grond van artikel 17 en artikel 18 in 90 % van de gevallen in het voordeel zijn van het zeer grote
onlineplatform.
PE695.034v01-00 32/74 AM\1234907NL.docx
NL
Or. en
Amendement 641
Bart Groothuis, Valérie Hayer, Petras Auštrevičius, Nathalie Loiseau, Morten Løkkegaard, Urmas Paet, Sandro Gozi, Christophe Grudler, Ivars Ijabs, Nicola Beer Voorstel voor een verordening
Artikel 33 – lid 2 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 2 bis. De rapporten bevatten
inhoudsmoderatie, uitgesplitst per lidstaat waar de diensten worden aangeboden en in de Unie als geheel.
Or. en
Amendement 642
Bart Groothuis, Valérie Hayer, Petras Auštrevičius, Nathalie Loiseau, Morten Løkkegaard, Urmas Paet, Sandro Gozi, Christophe Grudler, Ivars Ijabs, Nicola Beer Voorstel voor een verordening
Artikel 33 – lid 2 ter (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement
2 ter. De rapporten worden gepubliceerd in de officiële talen van de lidstaten van de Unie.
Or. en
Amendement 643 Marisa Matias
namens de Fractie The Left Voorstel voor een verordening Artikel 33 – lid 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 3. Wanneer een zeer groot
onlineplatform van mening is dat de
3. Wanneer een zeer groot onlineplatform van mening is dat de
AM\1234907NL.docx 33/74 PE695.034v01-00
NL
bekendmaking van informatie krachtens lid 2 kan leiden tot de onthulling van vertrouwelijke informatie van dat platform of van de afnemers van de dienst, kan leiden tot aanzienlijke kwetsbaarheden voor de beveiliging van zijn dienst, de openbare veiligheid kan ondermijnen of afnemers kan schaden, kan het platform dergelijke informatie uit de rapporten verwijderen. In dat geval stuurt het platform de volledige rapporten naar de coördinator voor digitale diensten van vestiging en de Commissie, vergezeld van een verklaring van de redenen waarom de informatie uit de openbare rapporten is verwijderd.
bekendmaking van informatie krachtens lid 2 kan leiden tot de onthulling van vertrouwelijke informatie van dat platform of van de afnemers van de dienst, kan leiden tot aanzienlijke kwetsbaarheden voor de beveiliging van zijn dienst, de openbare veiligheid kan ondermijnen of afnemers kan schaden, kan het platform dergelijke informatie uit de rapporten verwijderen. In dat geval stuurt het platform de volledige rapporten naar de coördinator voor digitale diensten van vestiging en de Commissie, vergezeld van een verklaring van de redenen waarom de informatie uit de openbare rapporten is verwijderd. De coördinator voor digitale diensten moet worden verplicht om zijn besluit over of hij het besluit van het platform handhaaft, te publiceren met opgave van de redenen hiervoor. Deze beslissing moet aan het oordeel van de bevoegde rechterlijke instantie worden onderworpen. Voor alle duidelijkheid:
louter commerciële vertrouwelijkheid mag voor een zeer groot onlineplatform geen reden zijn om de relevante informatie niet vrij te geven.
Or. en
Amendement 644 Robert Roos
Voorstel voor een verordening Artikel 33 – lid 3
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 3. Wanneer een zeer groot
onlineplatform van mening is dat de bekendmaking van informatie krachtens lid 2 kan leiden tot de onthulling van vertrouwelijke informatie van dat platform of van de afnemers van de dienst, kan leiden tot aanzienlijke kwetsbaarheden voor de beveiliging van zijn dienst, de openbare veiligheid kan ondermijnen of afnemers kan schaden, kan het platform
3. Wanneer een zeer groot onlineplatform van mening is dat de bekendmaking van informatie krachtens lid 2 kan leiden tot de onthulling van vertrouwelijke informatie van dat platform of van de afnemers van de dienst, kan leiden tot aanzienlijke kwetsbaarheden voor de beveiliging van zijn dienst, de openbare veiligheid kan ondermijnen of afnemers kan schaden, kan het platform
PE695.034v01-00 34/74 AM\1234907NL.docx
NL
dergelijke informatie uit de rapporten verwijderen. In dat geval stuurt het platform de volledige rapporten naar de coördinator voor digitale diensten van vestiging en de Commissie, vergezeld van een verklaring van de redenen waarom de informatie uit de openbare rapporten is verwijderd.
dergelijke informatie uit de rapporten verwijderen. Het moet echter aangeven dat informatie uit het rapport is
verwijderd, wat de reikwijdte van de verwijderde informatie is en om welke reden de informatie uit het rapport is verwijderd.
Or. en
Amendement 645 Mikuláš Peksa
namens de Verts/ALE-Fractie Voorstel voor een verordening Artikel 33 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Artikel 33 bis Interoperabiliteit
1. Zeer grote onlineplatforms zorgen ervoor dat de kernfuncties van hun diensten interoperabel zijn met andere onlineplatforms teneinde de
platformoverschrijdende communicatie mogelijk te maken. Deze verplichting leidt niet tot een beperking, belemmering of vertraging van hun vermogen om beveiligingsproblemen op te lossen en moet in overeenstemming zijn met al hun verantwoordelijkheden, met name met betrekking tot grondrechten en
bescherming van de privacy.
Onlineplatforms verwerken informatie die ten behoeve van de
platformoverschrijdende uitwisseling van informatie is verkregen niet voor andere doeleinden.
2. Zeer grote onlineplatforms bieden openbare toegang tot alle hun ter beschikking staande interfaces voor applicatieprogrammering en werken deze continu bij.
3. De Commissie stelt
AM\1234907NL.docx 35/74 PE695.034v01-00
NL
uitvoeringsmaatregelen vast om de aard en reikwijdte van de in de leden 1 en 2 genoemde verplichtingen te specificeren, waarbij niet alleen rekening wordt
gehouden met de individuele gevallen van verschillende zeer grote onlineaanbieders, maar ook met de markt als geheel.
Or. en Motivering
Waarborging van de goede werking van de markt
Amendement 646 Robert Roos
Voorstel voor een verordening Artikel 33 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Artikel 33 bis
Verantwoordingsplicht ten aanzien van algoritmen
Het zeer grote onlineplatform zal de Commissie en geïnteresseerde lidstaten onder de voorwaarde van
vertrouwelijkheid alle informatie
verstrekken die nodig is om een controle uit te voeren van de gebruikte algoritmen om na te gaan hoe algoritmen het sociale en politieke debat beïnvloeden en wat hun invloed is op de grondrechten. Bij het uitvoeren van hun controle kunnen de Commissie en geïnteresseerde lidstaten advies inwinnen bij externe onderzoekers.
De informatie die nodig is om de controle uit te voeren blijft vertrouwelijk, de controle wordt gepubliceerd.
Or. en Motivering
Dit is nodig om ervoor te zorgen dat het ontwerp van algoritmen geen risico’s voor personen of de samenleving meebrengt.
PE695.034v01-00 36/74 AM\1234907NL.docx
NL
Amendement 647 Eva Kaili
Voorstel voor een verordening
Artikel 34 – lid 1 – inleidende formule
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 1. De Commissie ondersteunt en
bevordert de ontwikkeling en uitvoering van vrijwillige sectornormen door relevante Europese en internationale normalisatie-instanties voor ten minste:
1. De Commissie ondersteunt en bevordert de ontwikkeling en uitvoering van sectornormen door relevante Europese en internationale normalisatie-instanties op basis van een transparant en inclusief proces waarbij meerdere
belanghebbenden betrokken zijn voor ten minste:
Or. en
Amendement 648 Eva Kaili
Voorstel voor een verordening Artikel 34 – lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 2. De Commissie ondersteunt de
bijwerking van de normen in het licht van technologische ontwikkelingen en het gedrag van de afnemers van de betrokken dienst.
2. De Commissie ondersteunt de bijwerking van de normen in het licht van technologische ontwikkelingen en het gedrag van de afnemers van de betrokken dienst. De Commissie ondersteunt de opstelling op Europees niveau van technische normen inzake
interoperabiliteit.
Or. en
Amendement 649 Mikuláš Peksa
namens de Verts/ALE-Fractie Voorstel voor een verordening Artikel 34 – lid 2 bis (nieuw)