AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement Ontwerpverslag Petri Sarvamaa (PE626.

(1)

AM\1174778NL.docx PE634.473v01-00

NL

In verscheidenheid verenigd

NL

Europees Parlement

2014-2019

Commissie begrotingscontrole

2018/2201(DEC) 31.1.2019

AMENDEMENTEN 1 - 15

Ontwerpverslag Petri Sarvamaa (PE626.796v02-00)

Kwijting 2017: Europees Instituut voor gendergelijkheid (EIGE) (COM(2018)0521 – C8-0352/2018 – 2018/2201(DEC))

(2)

PE634.473v01-00 2/10 AM\1174778NL.docx

NL

AM_Com_NonLegReport

(3)

AM\1174778NL.docx 3/10 PE634.473v01-00

NL

Amendement 1 Notis Marias Ontwerpbesluit1 Paragraaf 1

Ontwerpbesluit Amendement

1. verleent de directeur van het Europees Instituut voor gendergelijkheid kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Instituut voor het begrotingsjaar 2017;

1. verleent de directeur van het Europees Instituut voor gendergelijkheid geen kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Instituut voor het begrotingsjaar 2017;

Or. el

Amendement 2

Ryszard Czarnecki, Raffaele Fitto, Beata Gosiewska, Richard Sulík Ontwerpbesluit1

Paragraaf 1

Ontwerpbesluit Amendement

1. verleent de directeur van het Europees Instituut voor gendergelijkheid kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Instituut voor het begrotingsjaar 2017;

1. stelt zijn besluit om de directeur van het Europees Instituut voor

gendergelijkheid kwijting te verlenen voor de uitvoering van de begroting van het Instituut voor het begrotingsjaar 2017 uit;

Or. en

Amendement 3 Notis Marias Ontwerpresolutie Paragraaf 1

Ontwerpresolutie Amendement

1. merkt op dat de inspanningen op het gebied van begrotingstoezicht

gedurende het begrotingsjaar 2017 hebben geresulteerd in een uitvoeringspercentage van de begroting van 98,92 %, een lichte stijging van 0,5 % ten opzichte van 2016;

1. neemt kennis van de inspanningen op het gebied van begrotingstoezicht gedurende het begrotingsjaar 2017, die hebben geresulteerd in een

uitvoeringspercentage van de begroting van 98,92 %, een lichte stijging van 0,5 %

(4)

PE634.473v01-00 4/10 AM\1174778NL.docx

NL

stelt vast dat het uitvoeringspercentage van de betalingskredieten 80,95 % bedroeg, een opvallende stijging van 8,12 % ten

opzichte van het voorgaande jaar; neemt er nota van dat het Instituut de voor- en nadelen van gesplitste kredieten heeft onderzocht en heeft besloten die niet te gebruiken als maatregel om rekening te houden met de meerjarige aard van zijn activiteiten; verzoekt het Instituut de situatie te blijven volgen en aan de kwijtingsautoriteit verslag uit te brengen over eventuele ontwikkelingen ter zake;

ten opzichte van 2016; stelt vast dat het uitvoeringspercentage van de

betalingskredieten 80,95 % bedroeg, een opvallende stijging van 8,12 % ten

opzichte van het voorgaande jaar; neemt er nota van dat het Instituut de voor- en nadelen van gesplitste kredieten heeft onderzocht en heeft besloten die niet te gebruiken als maatregel om rekening te houden met de meerjarige aard van zijn activiteiten; verzoekt het Instituut de situatie te blijven volgen en aan de kwijtingsautoriteit verslag uit te brengen over eventuele ontwikkelingen ter zake;

Or. el

3. is verheugd over het feit dat het Instituut voor operationele doelstellingen en het beheer van financiële en personele middelen bepaalde kernprestatie-

indicatoren gebruikt om de toegevoegde waarde van zijn activiteiten te beoordelen en zijn begrotingsbeheer te verbeteren;

3. neemt kennis van het feit dat het Instituut voor operationele doelstellingen en het beheer van financiële en personele middelen bepaalde kernprestatie-

indicatoren gebruikt om de toegevoegde waarde van zijn activiteiten te beoordelen en zijn begrotingsbeheer te verbeteren;

Or. el

4. stelt met voldoening vast dat het Instituut zijn werkprogramma doeltreffend heeft uitgevoerd en in 2017 98,75 % van de activiteiten in het kader van het enig

4. stelt vast dat het Instituut zijn werkprogramma doeltreffend heeft uitgevoerd en in 2017 98,75 % van de activiteiten in het kader van het enig

(5)

AM\1174778NL.docx 5/10 PE634.473v01-00

NL

programmeringsdocument heeft

uitgevoerd; neemt er voorts nota van dat het Instituut de derde editie van de

gendergelijkheidsindex heeft gepubliceerd, waarmee de vooruitgang op het gebied van gendergelijkheid in de Unie wordt

gemonitord;

programmeringsdocument heeft

uitgevoerd; neemt er voorts nota van dat het Instituut de derde editie van de

gendergelijkheidsindex heeft gepubliceerd, waarmee de vooruitgang op het gebied van gendergelijkheid in de Unie wordt

gemonitord;

Or. el

5. stelt met voldoening vast dat het Instituut in 2017 proactief een

gezamenlijke activiteit met andere

agentschappen heeft opgezet, bestaande uit opleidingen en workshops voor het delen van ervaringen met betrekking tot het voorkomen van intimidatie; merkt voorts op dat het Instituut het Europees Instituut voor innovatie en technologie heeft gesteund bij het mainstreamen van het genderperspectief in zijn activiteiten en heeft bijgedragen aan een gezamenlijke publicatie met de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en

arbeidsomstandigheden;

5. stelt vast dat het Instituut in 2017 proactief een gezamenlijke activiteit met andere agentschappen heeft opgezet, bestaande uit opleidingen en workshops voor het delen van ervaringen met betrekking tot het voorkomen van intimidatie; merkt voorts op dat het Instituut het Europees Instituut voor innovatie en technologie heeft gesteund bij het mainstreamen van het

genderperspectief in zijn activiteiten en heeft bijgedragen aan een gezamenlijke publicatie met de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en

arbeidsomstandigheden;

Or. el

Amendement 7 Karin Kadenbach Ontwerpresolutie Paragraaf 7

7. betreurt het gebrek aan

genderevenwicht onder de leden van de raad van bestuur van het Instituut, waar 26

genderevenwicht onder de leden van de raad van bestuur van het Instituut, waar

(6)

PE634.473v01-00 6/10 AM\1174778NL.docx

NL

van de 32 personen van hetzelfde geslacht zijn;

26 van de 32 personen vrouw zijn en zes man; verzoekt de Commissie, de lidstaten en andere betrokken partijen in dit verband bij het voordragen van kandidaten voor de raad van bestuur rekening te houden met het belang van het waarborgen van genderevenwicht;

Or. en

genderevenwicht onder de leden van de raad van bestuur van het Instituut, waar 26 van de 32 personen van hetzelfde geslacht zijn;

genderevenwicht onder de leden van de raad van bestuur van het Instituut, waar 26 van de 32 personen van hetzelfde geslacht zijn, ten zeerste;

Or. el

9. is ingenomen met de suggestie van de Rekenkamer om vacatures ook te publiceren op de website van het Europees Bureau voor personeelsselectie om er meer de aandacht op te vestigen; maakt uit het antwoord van het Instituut op dat het Instituut, nog afgezien van de financiële beperkingen, van mening is dat de kanalen die het momenteel gebruikt, voor

voldoende transparantie en publiciteit zorgen;

9. is ingenomen met de suggestie van de Rekenkamer om vacatures ook te publiceren op de website van het Europees Bureau voor personeelsselectie om er meer de aandacht op te vestigen; heeft begrip voor het feit dat deze publicatie hoge vertaalkosten met zich meebrengt; maakt uit het antwoord van het Instituut op dat het Instituut, nog afgezien van de

financiële beperkingen, van mening is dat de kanalen die het momenteel gebruikt, voor voldoende transparantie en publiciteit zorgen;

(7)

AM\1174778NL.docx 7/10 PE634.473v01-00

NL

Or. en

10. neemt met bezorgdheid nota van het feit dat het Instituut volgens het verslag van de Rekenkamer door afgewezen inschrijvers voor de rechter is gedaagd, waarbij in totaal voor 700 000 EUR aan schadevergoedingen (9 % van de jaarlijkse begroting van het Instituut) en de

nietigverklaring van het gunningsbesluit zijn geëist; merkt op dat het Instituut reeds voorbereidingen aan het treffen is om de potentiële verliezen financieel op te vangen; maakt uit het antwoord van het Instituut op dat het de

aanbestedingsprocedures zal aanpassen, ongeacht wat het Hof uiteindelijk besluit;

verzoekt het Instituut de kwijtingsautoriteit op de hoogte te houden van de

ontwikkelingen ter zake;

nietigverklaring van het gunningsbesluit zijn geëist; merkt op dat het Instituut reeds voorbereidingen aan het treffen is om de potentiële verliezen financieel op te vangen; maakt uit het antwoord van het Instituut op dat het de

aanbestedingsprocedures zal aanpassen, ongeacht wat het Hof uiteindelijk besluit;

verzoekt het Instituut de kwijtingsautoriteit onverwijld op de hoogte te houden van de ontwikkelingen ter zake;

Or. el

nietigverklaring van het gunningsbesluit

(8)

PE634.473v01-00 8/10 AM\1174778NL.docx

NL

zijn geëist; merkt op dat het Instituut reeds voorbereidingen aan het treffen is om de potentiële verliezen financieel op te vangen; maakt uit het antwoord van het Instituut op dat het de

aanbestedingsprocedures zal aanpassen, ongeacht wat het Hof uiteindelijk besluit;

verzoekt het Instituut de kwijtingsautoriteit op de hoogte te houden van de

ontwikkelingen ter zake;

zijn geëist; merkt op dat het Instituut reeds voorbereidingen aan het treffen is om de potentiële verliezen financieel op te vangen; maakt uit het antwoord van het Instituut op dat het de

aanbestedingsprocedures zal aanpassen, ongeacht de uiteindelijke gerechtelijke beslissing; verzoekt het Instituut de kwijtingsautoriteit op de hoogte te houden van de ontwikkelingen ter zake;

Or. en

11. neemt er met bezorgdheid kennis van dat het Instituut volgens het verslag van de Rekenkamer een

aanbestedingsprocedure voor een leverancier van reisdiensten heeft uitgeschreven en afgerond zonder dat de beste prijs-kwaliteitverhouding werd gegarandeerd; maakt uit het antwoord van het Instituut op dat het interne controles verricht om de prijzen van de door de geselecteerde leverancier geleverde diensten te controleren en te beheersen;

merkt voorts op dat het Instituut

voornemens is deze overeenkomst niet te verlengen, maar deel te nemen aan een door de Commissie georganiseerde gezamenlijke aanbestedingsprocedure;

verzoekt het Instituut om de

kwijtingsautoriteit van de vorderingen op dit gebied op de hoogte te houden;

11. neemt er met bezorgdheid kennis van dat het Instituut volgens het verslag van de Rekenkamer een

aanbestedingsprocedure voor een leverancier van reisdiensten heeft uitgeschreven en afgerond zonder dat de beste prijs-kwaliteitverhouding werd gegarandeerd; maakt uit het antwoord van het Instituut op dat het interne controles verricht om de prijzen van de door de geselecteerde leverancier geleverde diensten te controleren en te beheersen;

merkt voorts op dat het Instituut

voornemens is deze overeenkomst niet te verlengen, maar deel te nemen aan een door de Commissie georganiseerde gezamenlijke aanbestedingsprocedure;

verzoekt het Instituut de kwijtingsautoriteit onverwijld op de hoogte te brengen van de vorderingen op dit gebied;

Or. el

Amendement 13 Notis Marias

(9)

AM\1174778NL.docx 9/10 PE634.473v01-00

NL

Ontwerpresolutie Paragraaf 12

12. stelt vast dat het Instituut volgens het verslag van de Rekenkamer eind 2017 nog geen gebruik maakte van instrumenten die de Commissie heeft ingezet met het oog op de invoering van één oplossing voor de elektronische uitwisseling van informatie met derden die deelnemen aan openbare aanbestedingsprocedures (e- aanbesteding); maakt uit het antwoord van het Instituut op dat het Instituut e-indiening en e-facturering aan het implementeren is volgens de door de Commissie voor eind 2018 vastgestelde tijdschema's; verzoekt het Instituut de kwijtingsautoriteit op de hoogte te houden van de vorderingen op dit gebied;

12. stelt vast dat het Instituut volgens het verslag van de Rekenkamer eind 2017 nog geen gebruik maakte van instrumenten die de Commissie heeft ingezet met het oog op de invoering van één oplossing voor de elektronische uitwisseling van informatie met derden die deelnemen aan openbare aanbestedingsprocedures (e- aanbesteding); maakt uit het antwoord van het Instituut op dat het Instituut e-indiening en e-facturering aan het implementeren is volgens de door de Commissie voor eind 2018 vastgestelde tijdschema's; verzoekt het Instituut de kwijtingsautoriteit

onverwijld op de hoogte te brengen van de vorderingen op dit gebied;

Or. el

13. neemt kennis van de bestaande maatregelen en de lopende inspanningen van het Instituut met het oog op

transparantie, preventie van en omgang met belangenconflicten en bescherming van klokkenluiders; stelt echter met

bezorgdheid vast dat het Instituut alleen het cv van de uitvoerend directeur, maar niet de cv's van de leden van het hoger management op zijn website publiceert;

13. neemt kennis van de bestaande maatregelen en de lopende inspanningen van het Instituut met het oog op

transparantie, preventie van en omgang met belangenconflicten en bescherming van klokkenluiders; stelt echter met

bezorgdheid vast dat het Instituut alleen het cv van de uitvoerend directeur, maar niet de cv's van de leden van het hoger management op zijn website publiceert;

verzoekt het Instituut verslag uit te

brengen aan de kwijtingsautoriteit over de op dit gebied genomen maatregelen;

Or. en

(10)

PE634.473v01-00 10/10 AM\1174778NL.docx

NL

15. neemt kennis van de inspanningen van het Instituut om een kosteneffectieve en milieuvriendelijke werkplek te

garanderen; stelt vast dat het Instituut geen specifieke maatregelen heeft genomen om de CO2-uitstoot te verminderen of te compenseren, maar merkt op dat het zijn personeel aanmoedigt om het openbaar vervoer of de fiets te gebruiken voor het woon-werkverkeer;

15. neemt kennis van de inspanningen van het Instituut om een kosteneffectieve en milieuvriendelijke werkplek te

garanderen; stelt vast dat het Instituut helaas geen specifieke maatregelen heeft genomen om de CO2-uitstoot te

verminderen of te compenseren, maar merkt op dat het zijn personeel aanmoedigt om het openbaar vervoer of de fiets te gebruiken voor het woon-werkverkeer;

Or. el