Soen Tjek, sebagaimanasoeda diljeritaken di-bagian sebla atas, jang soeda beroentoeng bisa mempoenjal antero negri dibilangan Kang Tang, hingga tambah hari ija poenja laskar perang djadi bertambah banjak, sedangrangsomnja boe-wat piara ija poenja balatentara, ija soeda blsa bikin sadia sampe tjoekoep.
Pada tahon Kian An ka 4, Soen Tjek soedah madjoe menjerang Low Kang, dimana ija soeda bisa mengalahken Lauw Hoen (Taijsioe dari Low Kang), kamoedian Socn Tjek soeroe Gie Hoan. bawah soerat pembritaau ka le Tjiang; tempo itoe scerat pembritaan soeda di batja oleh Hoa (m, Taijsioe dari le Tjiang, maka dengan sigra ija menjatakan soeka menaloek pada Soen Tjek, lantaran mana Soen Tjek poenja nama djadi se-mingkin termasjoer dibilangan Kang Tang dan daeranja.
Kamoedian Soen Tjek laloe titahken ija poenja satoe penggawe nama Thio Hian, pergi ka kola Hie Touw membawah soerat rappurtan dari ke-menangannja pada pemerentah.
Tempo ·Tjo Tjoh dapat taoe bahoewa Soen Tjek soeda bisa madjoe dan berdiri beloel di
. I .
SOEN TJEK MEMBOENOEH lE KIT . 1131
bilangan Kang Tang, maka Tjo Tjoh lantas me-ngelah napas seraja memoedji katanja:
"Anak Singa tida boleh dilawan I"
Maka T]o Tjoh lantas kasihken anak pram-poeannja Tjo Djin, didjad ikeu istri dari Soen Tjek poenja soedara moedah jang bernama Soen Kong, maka antara Tjo Tjoh dan Soen T[ek djadi terikal dengan perhoeboengan familie,
Tjo Tjoh titahken Thio Hian tinggal teroes di kota Hie Touw.
Kamoedian Soen Tjek minta pada pemerenlah, soepaja ija dibriken gelaran Taij Soe Ma, lapi Tjo Tjoh tida soeka membriken ini gelaran pada Soen Tjek, lantaran mana Soen Tjek djadi me-rasa koerang senang hali, dan moelat dari hoe waktoe, Soen Tjek soeda dapat pikiran akeu dateng menjerang kota Hie Touw.
MaksoednjaSoen Tjek itoe, maski djoega belon disiarken, tapi tida oeroeng soeda diketahoei oleh Khouw Kong,Taijsioe dari Gouwkoen, jang dengan diam-diam soeda titahken sa'orang soe-roehannja, membawah satoe soerat boewat Tjo Tjoh di kola Hie Touw,jang demikian boenjinja:
"Soen Tjek ada sa'orang jang gagah, am-pirlah boleh disamaken sebagi Radja Tjouw Pa Ong. Dari itoe haroeslah pemarentah kasihken padanja pangkat jang moelia, dan panggil poelang ka kota radja, Sabolehnja djangan kasih ija tinggal dan berkwasa
di-·Ioewar negri, soepaia ija tida bisa menerbit-ken onar besar dihari kamoedian".
IJ32 SoEN TJEK MEMBOENOEH /E KIT. SOEN TJEK MEMBOENOEH Is KIT. 1133 Apa tjilaka, tempo itoe orang soeroehan [ang
membawah . soerat menjebrang di soengei, ija soeda kena ditangkap o/eh Soen Tjek poenja soldadoe pendjagah di itoe soengei. lIoe orang soeroehan teroes dibawah mengadep pada Soen
Tjek. .
Tempo Soen Tjek soeda habis membatja boenjinia itoe scerat, maka ija djadi amat marah, dan lantas boenoeh itoe orang soeroehan dari Khouw Kong, kamoedian Soen Tjek soeroeh orang pergi mengoendang Khouw Kong, dengan membilang sadja hendak diadjak bermoefakat perkara negri.
Tempo Khouw Kong dateng berdjoempa, Soen Tjek lantas kasih lihat itoe soerat, sambil berkata dengan swara menjentak:
"Ha, bagoes betoel! kaoe maoe anter akoe ka ternpat kamatian!"
Sahabis berkata demikian, Soen Tjek lantas titahken Algodjonja, sigra djiret lehernja Khouw
Kong sahingga mati! .
Samoewa kaoem koelawarganja Khouw Kong soeda bisa melariken diri.
Diantara boedjang-boedjangnja Khouw Kong, ada/ah tiga boedjang jang merasa sakit hati, dan ijaorang hendak bikin pernbalesan boewat toewan-nja pada Soen Tjek, tapi marika itoe belon bisa dapatken tempo jang baik.
Pada swatoe hari, Soen Tjek ada membawah
satoe barisan soldadoe, pergi memboeroe di-goenoeng Se San dlbllangan Tan Tow; didalam tempat pemboeroehan itoe,djoestroe Soen Tjek ada dapatken satoe Mendjangan besar, maka dengan slgra Soen Tjek petjoet koedanja teroes madjoe mengedjer, sedang ija lagi mengoedak itoe Mendjangan jang lari, koenjoeng-koenjoeng Soen Tjek dapat melihat, diantara poehoen jang lebat, ada tiga orang lelaki sedang berdiri me-megang toembak, matjemnja itoe tigaorang ada sebagi sedang menantiken apa-apa,
Soen Tjek lantas tahan kendali koedanja, dan laloe menanja pada itoe tiga orang:
"Siapatah adanja kaoe orang ini sekalian?"
"Kita orang ada soldadoe-soldado , . awah prentahnja Han Tong", sahoetnja marika itoe:
"Dan dateng disini, sengadja hendak toeroetmema-na Mendjangan".
Tempo baroe sadja Soen Tjek berbalik hendak berdjalan teroes, satoe dari antara itoe tiga orang lantas angkat toembaknja menoesoek pada paha kirinja Soen Tjek!
Soen Tjek djadisangat terkedjoet, dengan tjepat ija laloe menjaboet pedang,dan teroes hantemken dari atas koeda, pada badannja itoe orang [ang menoesoek, tapi boleh djadi dari sebab terlaloe kerasnja Soen Tjek menghebat, mendadak itoe golok djaditjopotdarigagangnja danteroes djatoh ditanah, hinggamelainkentinggal saroengnja sadja jang masih ada ditangannja.
Soen Tjek djadi amat bingoeng.
I .
---
--1.134 SOEN TJEK MEMBOENOEH lE KIT.
Hoe tempo djoega, saloe anak panah [ang dile-pasken oleh saloe dari antara itoe tiga orang, telah menantjap dimoekanja Soen Tjek, jang de-ngan sigralantas Ijaboel itoe, teroes balikin merna-nah pada Hoe orang, jang tida tempo lagi teroes djadi roeboeh tergoeling ditanah.
!toe doewa orang jang masih ketinggalan, lanlas madjoe menjerang sambil menoesoek kalang kaboet dengan toembaknja pada Soen Tjek poenja badan. •
"Kitaorangada bekas boedjangnja KhouwKong, jang sengadja dateng disini, goenamembikin pern-balasan boewal kita orang poenja loewan, jang kaoe soeda boenoe!" berseroe itoe doewa orang dengan swam njaring.
'Soen Tjek tiada ada poenja laen gegaman,.
rnelainken ija bisa menangkis sadja dengan itoe Biang panah. Sembari melawan Soen Tjek sern-bari berlari moendoer, tapi itoe doewa orang teroes mengedjer tida mace moendoer.
Dibadannja Soen Tjek soeda ada bebrapa lobang, bekas kena keloesoek,sedang koedanja peensoeda dapat banjak loeka.
Tempo Seen Tjek soeda poeloes akal aken bisa melawan teroes, Hoe koetika Thia Pouw dengan bebrapa poeloe orang kawannja, kebe-toelan lelah dateng di itoe ternpat. Maka Soen Tjek lantas berseroeh:
"Lekas boenoeh ini pendjahat l"
SOEN TJEK MEMBOENOEH lE KIT. 1135
Dengan sigra Thia Pouw dan sekalian pengikoel-nja lantas madjoe mengampiri, dengan sakedjap sadja Hoe doewa orang boedjangnja KhouwKong, soeda djadi tertjingtjang hanljoer!
Dimoekanja Soen Tjek ada mengeloewarkan banjak dara, sedang loeka-loeka dibadannja sa-moewa ada sangat dalam dan berbahaia, maka dengan sigra Thia Pouw laloe boengkoes loeka-loekanja Soen Tjek dengan kaen potongan dari sowekannja badjoe. Kamoedian Soen Tjek laloe dibawah poelang ka Gouw Hwe boewalberobat.
Sedatengnja di Gouw Hwe, maka Soen Tjek lantas soeroe orang pergi tjari dan oendang Docter Hoa To, aken datengmengobatiija poenja loeka-Ioeka; tapi tida dikira sekali, DocterHoa To soeda brangkat pergi ka Tiong Gwan, melain-ken ada moeridnja sad]a, jang masih linggal di negri Gouw, djadi apa boleh boewat Soen Tjek soeda minta djoega moeridnja Hoa To itoedaleng mengobati.
Sesoedahnja memereksa dan taroh obat pada loeka-Ioekanja Soen Tjek, itoe moeridnjaDocter Hoa To ada berkata bagini:
"Pada kapalanja anak panah ada ditarohken ratjoen, maka sekarang itoe ratjoen soeda masoep kadalam toelang. Maka mlsti tinggal berdiam, djangan bergerak boewat lamanja saraloes hari, baroe bisa toeloeng dan boleh diharepbisadjadi semboe, tapi djoega Iida boleh marah, sebab
I '
1136 SoEN TJEK MEMBOENOEH lE KIT.
kaloe timboel napsoe amarah, iloelobang-lobang nanti tinggal meJeka Jagi, dan tra'blsarapat",
Sabagimana soeda ternjata, tabialnja Soen Tjek ada sangat brangasan, dan djoega tida bisa tahan sabar.:kaloe toeroet ija poenjamaoe, ija lngin lanlas djadi semboe di itoe hari djoega.
Sesoedahnja Jaloe doewa poeloe hari, sedari moeridnja Docter Hoa To taroh obat, pada swatoe hari ada dateng mengadep sa'orang soeroehan jang dikirim oleh Thio Hian dari kota Hie Touw.
"Apa kabar?" menanja Soen Tjek pada Hoe orang soeroehan.
. "Tjo Tjoh ada merasa takoet sekali pada toe-wankoe", kata itoe orang soeroehan: "Sedangija poenja penggawe-penggawe poen ampir samoewa .ada mengindahken, melainken Kwe Ke sendiri sadja [ang tida merasa taloek pada toewankoe."
"Kwe Ke ada membilang apatah?" menanja Soen Tjek.
hoe'orang soeroehan tida brani tjeritaken, ha-nja ija lantas sadja djadi berdiam.
Soen Tjek djadi goesar dan lantas memaksa soepaia itoe orangsoeroehanbitjara teroesterang.
Apa boleh boewat itoe orang soeroehan lantas membri taoe sadja dengan sabenarnj a.
"Kwe Ke ada berkata pada Tjo Tjoh: Bahoewa
.toewankoe tida perloe ditakoeti", katanja itoe
orang soeroehan: "Sebab - katanja Kwe Ke -toewankoe ada terlaloe gegabah dan beradat bra
-SOEN TJEK MEMBOENOEH lE KIT. 1137 ngasan serta tida ada mempoenja'i daja oepaia haloes, ija melainken ada sa'orang jang gagah biasa sadja, dikamoedian hari tentoe ija·nanti mati didalam tangannja bangsa Siauw Djin".
"Bangsat!" kalaSoenTjekdenganama tgoesar, salelah soeda mendengar tjeritanja itoe ora ng soeroehan: "Koerang adjar sekali, ija brani m en-doega sernbaranganatas akoe. Baik! akoe soempa bahoewa akoe nanli misti daleng menjerangkola Hie Touw",
Dengan tida maoe menoenggoe lagi sampe sakit-nja baik, Soen Tjek lantas bikin permoefakatan hendak madjoeken angkatan perang pergi me-moekoel Tjo rjoh.
Thio Tjiauw lanlas daleng menjega sambil berkata:
"Docter jaag mengobati toewankoe, telah me -larang, jang didalam saratoes hari lamanja, toe-wankoe tida boleh bergerak. Mengapalah seka-rang, melainken dari lantaran napsoe di dalam sewaktoe, toewankoe soeda lanlas maoe melang-gar bahaia, dan tida hargaken diri sendiri, jang ada bagitoe sangat perloe dan berharga besar" , Sedang ijaorang mast membitjaraken itoe per-kara, koenjoeng-koenjoengsatoepenggawe daleng membri warla: Bahoewa Tan Tjin jang dioetoes oleh Wan Siauw, telah dateng dislni minta ber-djoempa.
Soen Tjek lantas silahken Tan Tjln masoep, dan
i~laloe menanjaken apa maksoednja.
I"
1138 SoEN T}EK IIIEMBOENOEH lE Krr.
Tan Tjiu laloe membri taoe kahendaknja Wan Siauw, jang hendak bikin perserikatan dengan Tong Gouw, aken sarna-sarna pergi memoekoel Tjo Tjoh.
Soen Tjek 'djadi merasa girang sekali, sebab
perrnintaan nja Wan Siauw itoe poen, ada tjotjok sekali dengan ij1 poenja maksoed. Maka pada itoe hari djoega, Soen Tjek laloe himpoenken sekal ian penggawe dan pahlawannja diatassatoe loteng, dimana Soen Tjek ada membikin pesta makan minoem, goeua rnembri hormat pada Tan Tjin.
Tengah berminoem, koenjoeng-koenjoeng Soen Tjek dapat melihat,antara pahlawan-pahlawannja ada mengomong kasak kisik satoe samalaen, don
"marika itoe ganti berganti laloe pada toeroen ka
bawa.
Tempo melihat itoe keada'an jang aneh, Soen T[ek djadi merasa heiran sekali, dan ija lantas menanjaken apa sebabnja.
"Ada satoe dewa jang di namaken-le Sinsian, jang sekarang sedang meliwali di bawanja ini loteng", sahoet satoe pcnggawe jang ditanja:
"Sekalian pahlawan-pahlawan jang telah toeroen dari lni loteng, sarnoewa hendak pergi bersoe-djoet pada iloe le Sinsian".
Soen Tjek lantas berbangkit dari tempat doe-doeknja, teroes mengampiri padalangkannja loteng, dan ija laloe melongok ka bawa, dimana ija dapat
SOEN TJEK J\IEMBOENOEH lz KIT. 1139 melihat ada satoe orang pertapaanjang berpakean badjoe serbah poeti, dengan mamegang satoe toengkat sedang berdiri ditengah djalanan,
Rahajat-rahajat negri ada banjak sekali jang pasang medja sembajang didepanroemahnja,dan ada banjak sekali orang-orang jang berloeloet di-pinggir djalan, lagi bersoedjoet membri hormat pada iloe orang pertapaan, jang dianggep sebagi satoe dewa.
Melihat itoe keadaan, Soen Tjek djadi amat goesar, dan lantas berkata dengan swara bengis
"Hei! Siloeman dari manatah ini, soeda brani dateng disini? Hajo, sigra tangkap padanja dan lantas bawa kamari!"
"Itoe orang ada bernama le Kit, ada bertempat di ncgri sebla wetan, dan sering moendar mandir di negri Gouw siru", katasaroe penggawe jang hendak tjoba membri keterangan pada Soen Tjek, bahoewa le Kit itoe tida berdosa: "Senan-tiasa ija ada berdjalan koeliling kaantero negri, aken rrienjiarken ija poenja soerat-soerat djimat dan aer-aerobat, goena membriken pertoeloengan denganpertjoema pada sekalain rahajatnegrl jang diserang penjakit; segala roepa penjakil jang di obati olehnja, belon perna ada satoe poen jang tida mendjadi semboe, oleh kerna itoe maka ija djadi "dibriken gelaran Sin Sian (Dewa), oleh sekalian pendoedoek negri, dari iloe baiklah toewankoe djangan sembarangan melanggar pada Hoe le Sinsian jang sakti".
1140 SoEN TJEK MEMBOENOEII Is KIT.
Sesoedanja mendengar itoe perkataan, hatinja Soen Tjek semingkinmendjadiamat panas, dengan swara aseran ija lantas membri prentah lagi, aken sigra tangkap itoe Doekoen, barangsiapa jang tida toeroet itoe prentah, ija lantas
dihoe-koem tabas batang lehernja.
Apaboleh buewatpenggawe-penggawenja Soen Tjek lantas toeroen kabawa, ijaorang teroes bawa le I<i t naek kaatas loteng.
"Orang gila l kenapa kaoe brani menipoe, dan bikin tra'kercewan hatinja rahajat negri disini?"
kata Soen Tjek pada itoe To Djin dengan swara menjentak.
"Pill To ini, ada orang pertapaan dari gedong Long Ya Kiong", kata le Kit itoe: "Pada djeman keizer Soen Te, soeda perna masoep ka dalarn goenoeng-goenoeng, aken memetik daon-doanan. ohat. Diatasnja satoe soemoer Kiok Yang Tjoan, Pin To soeda dapatken kitab Sien Sie, jang ada dinamaken kitab Taij PengTjengLengTo, djoem-bla sama sekali ada lebih dari saratoes djilid, didalamnja samoewa ada termoewat atoeran-atoeran buewat mengobati segala roepa penjakit.
Pin To soeda dapatken itoc, maka PinTo lantas djadi penggantinja Toehan, djalan koeliling ka-antero negri, aken membri pertoeloengan pada sekalian rahajat negri, dengan tida minta bajaran swatoe apa. Mengapatah djoega misti dibilang, bahoewa Pin To ada membikin tra'keroewan hatinja rahajat negri?"
J,
SOEN TJEK 1I1E1\IBOENOEH IE KIT. 1141
"Djikaloe kaoe tida ambil dan trima bajaran dari rahajat negri,dari manatah datengnja kaoe poenja makan dan pake?" kata Soen Tjek jang semin gkin berlambah marah: "Ticta sal-h kaoe ini ada sebangsa dengan kaoem brandal
Oeij .Kin, jaitoe Thio Kak, kaloe sekarang t.da
di boenoe, kamoedian hari nauti kaoe mernnikin banjak soesah dan onar",
Sahabis berkata bagitoe,Soen Tjek lantas pren-tah algodjonja sigra tabasbatang lehernja le KiIitoe, Thio Tjiauw laloe rnenjegah dengan berkata :
"le Todjin soeda Iinggal di Kang Tang be-brapa poeloe tahon, sedikit poen ija belon acta mempoeniai salah, tida boleh lantas diboenoe",
"Ini matjem orang siloernan", kata Soenljek:
"Akoe boenoe dia, tida beda sebagi potong andjing dan babi". 1)
Sekalian pernbesar-pembesar samoewa dateng menjegah,bagltoepoen Tan Tjinada meminta soe-paia Soen Tjek,djangan boenoe itoe Todjin.
Seen-Tjek masi tinggal marah, dan lantas titah-ken kasi masoep le Kit iloe ka dalam pendjara,
Sekalian penggawe-penggawe lamas pada boe-bar poelang ka masing-rnaslngarnpoenja roemah, Tan Tjin poen laloe kombali ka dalam ro emah penginepan.
Soen Tjek lantas kombali ka dalam gedongnja sendiri.
I), Laen-laen orang ada memanggil Slnslan,Todjin,dan menghormati sebagi satoe orang jang amat moelia.Tapl Soen Tjek pandang dia, seperti Babidan Andjing. Bagoesl
1142 SOEN TJEK MEMBOENOEH ts KIT.
Sigra djoega itoe pekabaran tentang SoenTjek pendjaraken le Kit, orang-orang soeda lantassam-peken pada iboendanjaSoen Tjek, jaitoeGouwTaij Hoedjin.
Satelah soeda mendengar itoe tjerita, Hoedjin lautaspanggil SoenTjek masoepka kamar blakang.
"Akoe dengar kabar, kaoe soeda pendjaraken le Sinslan", kata Hoedjin tempo Soen Tjek dateng berdjoempa: "ltoe orang soeda banjak membri pertoeloengan,mengobati segala roepa penjakitnja rahajat negri di sini, samoewa orang ada sangat hormati dan indahken padanja. Maka akoe harep kaoe djangan bikin tjilaka, dan djangan boenoe itoe To Djin".
"lIoe ada orang siloeman, jang biasa goenake n ija poenja i1moe siloeman,boewat menlpoesekalian rahajat negri, dari itoe tida boleh tida diboenoe", kata Soen Tjek.
Doewa tiga kali Gouw Taij Hoedjin membri nasehat, soepaia Soeu Tjek lantas lepasken le Kit daritoetoepan.
"Iboekoe!" kata Soen Tjek kamoedian: "Dja-nganlah iboe pertjaia segala omongannja orang di loewaran, Saja sendiri nanti bisamenirnba ng jang pantes", ,
Soen Tjek lantas berdjalan keloewar, ija laloe titahken pendjaga pemboeian, aken bawahle Kit dateng mengadep. '
Pendjaga boei, sebagi djoega jang laen, ij:l
SOEN TJEK MEMBOENOEH lE KIT. 1143 peen ada sangat menghormati, dan perljaiasekali pada le Kit itoe, tempo orang serahken le Kit ka dalam pendjara, itoe pendjagah,lantas bovka-ken tali ikatannja le Kit, dan kasih tempat jang lebih bagoes didalarn pendjara, serta tida poe-toesnja ija menganteri barang-barang makanan.
Tempo Soen Tjek prentah bawa le Kit keloe-war, baroelah itoe pendjagah Boei, taro lagi tali ikatan pada badannja le Kit.
Sebab ada orang rnem hri kabar, maka Soeu Tjek dapat taoe bagimana ija poenja pendjagah Boei, soedah berlakoe dengan le Kit; oleh kerna itoe, Soen Tjek djadi marah besar, kasih antieuian pada itoe peudjagah Boei; kamoedian le Kit di-masoepi lagikadalam pendjara,dengan diringkoes kentjang sekali. 1).
Thio Tjiauw dan bebrapa poeloeoraug kawan-nja, lantas masoepi soerat karangan akenberrno e-hoen pada Soen Tjek, soepaia le Kitdibebask-n dari hoekoeman, dan sigra dilepasken keloewar dari pendjara.
Satelah soeda membatja itoe soerat perrnoe-hoenan, maka Soen Tjek laloe berkata pada se-kallan penggawenja itoe:
"Akoe tida bisa mengarti, sedang toewan-toe-wankoe sekalian, toch ada orang-orang [ang ter-peladjar, dan ada pahall1 'membatja kitah-kitab
1). KaloeSoenTjek soedamemboenoeh dj oegale Kit itoe, scbab ija dib ik in panas hati olehorang-orangnja.
J144 SOEN TJEK MEMBOENOEH lE J( IT .
peladjaran Nrbi Khong Hoe Tjoe, tapi heiran sekali, keuapa masih tinggal gelap? dan masih pertjaja segala perkara tachajoel? Akoe hendak kasi oendjoek satoe tjonto pada kaoe sekalian.
Dengarlah: Dahoeloe adasatoeTjiesoe(Resident) di Kauwtjtoe, bernama Thio Tjin,jang ada sangat pertjaia sama segala perkara lachajoel,dan saban harl pagi sore, ija selaloe membakar Hio sambil berdo'a, memoehoen kesaktian pada Dewa-dewa;
senanliasa Thio Tjin ada bebat (lilit) kapalanja dengan kaen mera, ija bilang, kaloe kapalanja diikat dengan kaen mera, dimedan perang ija boleh dapat pembantoe dan pertoeloengannja Dewa-dewa. Tapi toch achirnja Thio Tjin itoe, soeda kena diboenoeh mati oleh moesoenja, Tah, dengarlah toewan-toewankoel soenggoe tida. ada goenanja sekali, aken perljaia segala perkara tachajoel, dan segala i1moe jang tida berboekti.
Akoe harep toewan-loewankoe djangan tinggal gelap, dan djangan maoe pertjaiasegala hal tac-hajoel. Kaloe sekarang akoe maoe djoega mem-boenoe le Kit, sebab akoe ada ingat, hendak melarang orang pertjaia segala'haljang lachajoel, dan petjaken segala kepertjaiaan tentang ilmoe siloeman, jang sekali-kali tida bergoena swatoe apa."
.Saja laoe betoel le Todjin ada pandei menda-tengken angin dan bisa menoeroenken oedjan", kala Lie Hoan: "pada sekarang ini, soedah
be-SOEN TJEK MEMBOENOEH lE KIT. 1145
brapa lama tida taoe toernen oedian,mengaparah toewankoe tida maoe tjobah, aken soeroeh ija minla oedjan, goenarnaneboes sekalan dosanja" ,
"Baik akoe poen inginlihat, hagimana matjem adanja itoe orang siloeman poenja ilmoe
djaha-nam!u. kala Soen Tjek. .
Sahabis berkata bagiloe, Soen T[ek lanlas kasi prentah, keloewarken le Kit dari pendjara, soeroeh orang boeka tali ikatannja, dan titahxen ija naek diatas satoe panggoeng, aken minta
oedjan.
Satrimanja itoe prentah, le Kit lantas mandi bikin bersih badannja, dan toekar pakean barue,
Satrimanja itoe prentah, le Kit lantas mandi bikin bersih badannja, dan toekar pakean barue,