-Sama brangkalnja Kwan Kong, maka Tjo Tjoh soeda membriken banjak oewang emas, satoe prangkat pakean perang, dan ija sen-diri soeda kasih slamat djalan, lapi kena-patah ija ada bagiloe sajangi sama saloe lembar kertas,ija tida maoemembrikensoerat Pas djalan, soepaia Kwan Kongbisa Iiwat de-ngan tida dapat halade-ngan di itoe Iima kola?
Seandeh Kwan Kong djadi mati, didalam tangan laskar perangnja Pan Hie,atawa mati dibakar oleh Ong Siet. Tentoelah Tjo Tjoh nanti membilang: "ltoelah boekan akoe jang boenoe dia, hanja pendjaga kola". Dengan bagitoe djadi njata : Tjo Tjoh sendiri ingin ~ ,
dapat poedjian, soeda berlakoe hormat dan telah mengiudahken pada sa'orang bidjak-. sana, sedang itoe kedosaan soeda memboe-. noe Kwan Kong, ija djatohken sadja pada diri penggawenja. Pinter soenggoe Tjo Tjoh soeda djalanken komedi! IOta harep pembalja tida kena dibikin bodoholeh ini Kan Sin jang arnat Iiekiat.
(lni peroendingan (Kim Seng Tan), seka-rang soja melainkansalin sedikit-sedikitsadja lebih doeloe, nanti kaloe sesoedahnja Kong Beng keloewar, baroe/ah saja moewat lebih banjak. Sebab sekarang tjeritanja be/Oil ada bagitoe bagoes aken dibiktn pertimbangan.
T. T. K.)
XLIX
Kwan Kong dan Thio Hoeij.
Barisan jang He Houw Soenbawah rnelainkan ada tiga ratoes orang lebih sadja, tempo Kwan Kong melihat He HouwSoen datengmemboeroe, maka ija lantas titahken Soen Kian mengiringi kareta ensonja dan sigra berdjalan doeloean, se-dang Kwan Kong scndiri laloe balikin koedanja sarnbil mengangkat golok, seraja ija berkata pada
He Houw Socn: .
. "Kaoe memboeroe akoe? Itoelah djadi kaoe sla-siaken Sinsiang poenia kasabaran besar?"
. "Sinsiang tiada mengeloewarken soerat prentah terang, dan pada sapandjang-djalan kaoe soeda banjak mernboenoe oraug", kata I:Ie Houw Soen:
"Terlebih lagi kaoe soeda boenoe sa'orang pahlawankoe..ltoelah ada swatoe kelakoean jang koerangadjarsekali. Sekarangakoe dateng boewat menanakap padamoe, soepaia Sinsiang boleh kasi poetoesan .atas.sekalian dosarnoe." .
..Sahabisnja berkal a demikian He Houw Soen teroes madjoe menjerang Kwan Kong, tapi pada sebelonnja ijaorang djadi berhantem, koenjocng-koenjoengada kelihatansatoeorang·n.1enoenggang koeda dateng dari sebla blakang, sambil bertreak
katanja: .. . .
11 I
•
1084 KWAN KONG DAN THIO HOEI} .
nTjiangkoen djangan berperang pada In Tiang"
Mendengar itoe treakan Kwan Kong lantas moendoerken koedan ja dan tinggal menoenggoe.
Hoe orang soeroehan[angmenoenggangkoeda, laloe kasih keloewarsapoetjoeksoerat dari dalam sakoenja, dan serahken itoe pada He Houw Soen sambil berkata:
"Sinsiang ada sangat mengindahkenpada Kwan Tjiangkoen poenja kasoetj ian dan kasatiaanhati, makalah djoega Sinsiang idzinken Kwan Tjiang-koen brangkat pergi, sebab Sinsiang kwatir pen-djaga-pendjaga kola nanti menjegah, tida kasi Kwan Tjiangkoen liwat, maka Sinsiang soeroe saja bawah ini soerat pembrian taoe ka samoewa kota", 1)
Pada sepandjang djalan, Kwan le soeda mem-boenoe pendjaga-pendjaga kota. Apa Sinsiang soeda dapat taoe itoe perkara?" menanja He Houw Soen.
Itoelah Sinsiang belon dapattaoe l" 2) Sahoet-nja itoe orang soeroehan.
nKaloe bagitoe akoe misti tangkap hidoep pa-danja, aken diserahken pada Sinsiang, biar Sin-siang nanti poetoesken sendiri", kata He Houw Soen.
1) SasoedanjaKwan Kong men]ebrang dlsoengelHong Ho,baroe Tjo Tjoh poenja soerat pembrlan taoe sampe, Itoe semoewa ada akaln]a Tjo Tjoh.
2) Pada tempo Kwan Kong boenoe pendjagadlkotapertama, tentoe orang soeda membrl kabar pada Tjo Tjoh, kaloe Itoe orang soeroehan bllang: ,.Belon taoe" Itoelah ada adlarannla Tlo Tjoh, soepala tlda ketahoean Ila poenja kepalsoe'an.
I a
-KWAN KONG DAN THIO HOEIJ. 1085 Mendengar itoe perkataan,Kwan Kong djadi amat mara dan lantas berkata:
.Apa kaoe kira akoe takoet padamoe?"
Sahabis berkata, Kwan Kong laloe angkat go-loknja teroes menjerang He Houw Soen, jang laloe menlamboet dengan ija poenja toembak, tempo baroe sadja ijaorang berperangsepoeloe djoeroes lamanja, koenjoeng-koenjoeng ada da-teng poela sa'orang soeroehan jang menoenggang -koeda.
"Djiewie Tjiangkoen brenti doeloe sebentarl"
kata itoe orang soeroehan, sambil dateng me-ngampiri dengan swara treak.
Kwan Kong dan He Houw Soen lantas moen-doerken koedanja satoe sama laen.
"Apa kaoe ada bawah prentanja Sinsiang, aken soeroe akoe tangkap ini'Kwan le?" menanja He Houw Soen kamoedian.
"Boekan!" sahoelnja iloe soeroehan: .Sebab Sinsiang kwatir pendjaga-pendjaga kota nanti menjegah djalannja Kwan Tjiangkoen,maka ija titahken saja bawa soerat pembrian taoe, boewat kasi djalan pada Kwan Tjiangkoen".1)
.Apa Sinsiang soeda taoe disapandjang djalan ija telah memboenoe orang?" menanja He Houw Soen.
1) Pad a .ablo nnja manjob, ang di HongHo. eapol? ng.oa, at poan lido mOlntjoel, tepikenapatah aeloed ahnj aKw."Kon~menJlbrang,lant••dsleng bagitoa banjak aoa,alpamb,lan1000aoesoal manJo..~al?Itoalah,aamoawa ado ado dui kelikialannja TjoTjoh jang maoa kall Iohel boad,nja pad a Kwan Kong,
1086 KWAN ~ONG DAN THIO HOE/].
-KWAN KONG DAN THIO HOEIJ. 1087
"Belon!" 1) sahoet itoe orang soeroehansambil gojang kapala.
"Ka loe Sinsiang belon taoe, akoe belon boleh lanlas lepasken dia", kata poelah He HouwSoen jang lantas titahken laskarnja madjoe menjerang.
Denganamat marah Kwan Kong lantas poeter
~oloknja madjoe menerdjang, tapi belon sampe IJaorang berhantem, itoe tempo ada datengsatoe
pahlawan dari blakang barisan, sambil berkata
dengan swara njaring:
"In Tiang dan Gwan Djiang, djangan
berpe-rang!"
Tempo dilihat, njalalah orang jangberkata itoe Thio Lauw adanja.2)
Kwan Kong danHeHouwSoeri, masing-masing lantas tahan kedali koedanja.
Tio Liauw laloe dateng mendekati kaantara itoe doewa moesoe.
Atas titahn]a Sinsiangakoe datenzmembritaoe"
katanja ThioLiauw kamoedian :"Lantaran
menda~
pat kabar, In Tiang soeda banjak memboenoe pendjaga-pendjaga kota, sebab Sinsiang kwatir orang nanti leroes menjegah, rnaka Sinsiang soeda soeroe akoe membri taoe pada sekalian pem~esar disamoewa kola, aken lepasken sadja In Tlang brangkat pergi". 3)
1) Ma..?
2) Ha! BoenWan poenja sakit soeda samboe?
,3) Samoewa ini,ada Tjo Tjoh poonja akaI bangut. jailoosoepaia In T,ang ,' etap mengan ggep. bahoewaija, Tjo Tjoh, ada ea'orangbaik. jang
k.endatl Ija.•a?8InTlang s.oe~a memeoenoe orang..orangnja, tapi ijaloch.
I'dame ndJad, goesar, danIdzlnkon In Tiang bordjalanloroes.
,
.
"Tjhin Kie ada neefdari Tjoa Yang, [ang ija kirim'pada'koe", kataHeHouw Soen: "Sekarang: soeda kena terboenoe mati oleh Kwan le, tjara bagimana ija, Tjoa Yang, maoe soeda sadja ?"
Apabilah akoe ketemoe padaTjoa Tjiangkoen, ten-toe akoenanti damiken itoe perkara", kata poe-lah Thio Liauw: "Sckarang oleh kerna kasa-barannja Sin Siang, jang ijasoedaidzinkenKwan
In Tiang brangkat pergi, maka saja harep toewan sekalian tida nanti membantah padamaksoed dan kehendak hatinja Sinslang".
Apa boleh boewat He Houw Soen lantas kasi moendoer sekalian bmsann]a,ijaorilllgmemboeka djalan akeu kasi Kwan Kong liwat.
Achir-achir Thio Liauw laloe menanja pada In Tiang:
"Sekarang In Tiang hendak pergi ka mana?"
"Akoe dengarkabar, Kanda Lauw HiauTek soe-da tiasoe-da asoe-da lagi ditempatnja Wan Siauw", sa-hoet Kwan Kong ; "Sekarang akoe bakal ber-djalan koeliling negri, aken goena mentjari teroes padanja sahingga dapat".
"Djikal,oe Hian Tek belon ketentoean ada dirnana, akoe rasa baiklah In Tiang kombali lagi sadja keternoeken Sinsiang", kata poelah Thio Liauw.
"Och, mana boleh bagiloe?" kala Kwan Kong sambil tersenjoem: "Akoe amat harep,kaloeBoen Wan kombali ketemoeken Sinsiang, toeloenglah sampeken akoe poenj a permoe hoenan ampoen.
Na, slamat tinggal, Boen Wan!IC
I
i
I
1088 KWAN KONG DAN THIO HOEIj. KWAN KONG DAN THIO HOElj. 1089
~a~abis ber~ata bagitoe, Kwan Kong lantas balikin koedanja dan teroes berdjalan pergi.
Sedang Thio Lia~w dan He Houw Soen poen lantas bawah sakalian soldadoenja sigra berdja-lan pocberdja-lang. .
Tem.po. soeda dapat menjoesoel, Kwan Kong laloe tjeritaken pada Soen Kian apa jang baroesan soed~ kedjadian". Kamoedian marika itoe sigra berdjalan teroes, Jang kasi koedanja djalan
be-rendeng.
Ses?edahnja marika iloe berdjalan bebrapa hari lam~nja, pada swatoe hari ijaorang kena ketimpah oedjan. b~sar, sahingga ijaorang poenja pakean
!elah djadi basah saanteronja, Dari djaoeh marika itoe soeda dapat tnelihat satoe roemah jang ada terdiri dibawanja satoe goenoengketjil, maka Kwan Kong lant~~ adjak sekalian pengikoetnja,' dateng mengarnpm kaitoe roemah, aken minta noempang menginap.
Roemah itoe ada kepoenja'annja sa'orang jang soeda beroesia toewa, jang tempo melihat Kwan Kong danse~alianpengikoetnja dateng mengampiri ka roernahnja, dengan sigra itoe orang toewa lantas keloewar menjamboet. '
Kwan Kong laloe membri taoe nama sendiri dan tjeritaken djoega ija poenja maksoed hendak minta berrnalam,
."Saja ada bernama Kwe Slang, pendoedoek Jang paling toewah di ini ternpat", kata itoe orang
Samkok •
34.
, I
I ,
toewah pada Kwan Kong: nSoeda lama dan sering dengar orang memoedji Tjiangkoen poenja 'nama jang tersohor, haroeslah saja menjeboet sjoekoer jang ini hari soeda broentoeng bisa berdjoempa pada Tjiangkocn".
Kamoedian Kwe Slang laloe soeroe memotong kambing, dan bikin pesta minoem boewat membri hormat pada tetamoenja. Ija silaken Djiewie
Hoe-I djin masoep ka kamar blakang, dimana itoe doewa Hoedjin dihormatken sabagimana pantes oleh njo-nja roernah, istrinjo-nja Kwe Siang. Sedang Kwe Siang sendiri ada doedoek temanin Kwan Kong makan minoem bersama-sama.
Kwe Slang titahken boedjang-boedjangnja aken bikin beres peti-peti dan barang-barangnja ija poenja tetamoe, dan toeloeng piaraken koeda-koeda toenggangnja.
Pada waktoe sore ada kelihatan satoe anak moeda jang di-ikoeti oleh bebrapa orangkawannja, teroes masoep kadalam roemah.
"Anakkoe!" memanggil Kwe Siang pada itoe anak moeda jang baroe dateng: "Kaoe haroes membri ,hormat pacta ini Kwan Tjiangkoen".
Kamoedian Kwe Siang laloe berkata pada Kwan Kong: .
nlni, ada saja poenja anak".
Sesoedanja manggoeti kepala, selakoe membri hormat pada Kwan Kong, Hoe anak moeda sigra berdjalan keloewar kombali, dan tida kelihatan dateng lagi.
]090 KWAN KONG DAN THIO HOEIj.
-KWAN KONG DAN TH/O HOE'j. 1091
"Soeda bebrapa toeroenan saja ada berkerdja tani di-initempat",kataitoeorang toewakamoedian dengan swara doeka, dan aer matanja ada mele-leh di ijaampoenja moeka: "Melainkan ada dapat . saorang anak, jaitoe jang baroesan dateng masoep.
\toe anak tida sekali maoe berkerdja, senantiasa pergi melantjong dan pergi memboeroe hewan.
\toelah ada swatoe peroentoengan jang tida ba-goes bagi roemah tanggakoe".
"Pada masa sekarang ini, jang boleh dibilang ada djeman hoeroe-hara", kata Kwan Kong:
"djikaloe orang bisa pahamken i1moe Boe Ge, djoega orang bisa djadi beroentoeng aken men-dapati pahala besar, Kenapatah toewan bilang, itoe ada peroentoengan tida bagoes?"
"Djika ija mace mempeladjarken i1moe Boe Ge, itoelah memang bagoes dan boleh dipoedji ada saorang jang bernapsoe gagah", kala poelah Kwe Siang: "Tapi anakkoe melainken ada mempela-djarkenisadja segala ilmoe boewat memboewang oewang, segala perboewatan jang tida termasoep dalam bilangin balk, tida ada satoe jang ija tida perboewat, itoelah sebabnja maka senantiasa saja djadi berdoeka".
Kwan Kong djadi mengelah napas dan ada me-rasa amat kasihan pada itoe orang toewah.
Ija teroes doedoek mengomong, sampe soeda djaoe mala m, Kwe Siang laloe kasih slamat tidoer pada tetamoenja, kamoedian ija lantas ber-djalan keloewar dari itoe kamar tetamoe.
•
•
t
Tempo baroe sadja Kwan Kong dan Soen I<ian hendak masoep tidoer, koenjoeng-koenjoeng ija-orang dapat dengar diblakang roemah, ada swa-ra bebengernja koeda berikoet dengan treaknja orang; 1)
Kwan:Kong tjepat memanggil orang-orang pe-ngikoetnja dengan swara treak, tapi saloe orang poen tiada ada jang menjahoet, maka terpaksa
Kwan -Kong bersama Soen Kian sigra
mengam-bit pedang dan teroes kablakang roernah, aken pergi tengok apa jang soeda djadi disitoe. Di-mana ijaorang lantas dapatken: anaknja Kwe Slang sedang tjelentang diatas tanah, diblakang koeda Tjek Touw Ma. \toe orang-orang pengikoetnja sedang berklahi mengadoe kepelan pada boedjang-boedjang dl itoe roemah. 2)
"Hei, kenapa? Apa arlinja iui ?" menanja Kwan Kong.
"Hoe orang hendak mentjoeri koeda Tjek Touw Ma, tapi ija soeda kena disepak, hingga djato tje-lentang", kataitoe orang-orang pengikoetnja Kwan Kong: "Tempo kita orang dengar ada swara ri-boet-ri boet, maka kita orang lantas dateng preksa, dimana kita orang lantas diterdjang dengantoja dan kepelan oleh ini boedjang-boedjang, hingga terpaksa kita orang soeda djadi berperang keljil."
1) Tempo membalja sampe dlslni, kila doega ada kedjadlan lagl perkara, jang sama sebagl perboealannja Pan Hie dan Ong Slet.
Tapl slapa klra Iloe anaknja KweSlang distpak koedaI 2) Bagoes sekall lloe pemandangan.
1092 !<WAN KONG DAN THIO HOEl),
.
-KWAN KONG DAN THIO HOEI). 1093
Kwan Kong djadi merasa geli didalam hati, tapi ija lantas sadja berkata dengan swara angker:
.Hei, bangsa Tikoes brani berboewat bagitoe."
Tempo baroe sadja Kwan Kong hendak kasi adjaran pada anaknja Kwe Siang itoe, maka Kwe Slang deugan berlari-Iari lantas dateng mengam-piri sambil berkata dengan swara sedih pada Kwan Kong:
.Jni anak djahat soeda perboewat itoe perkara boesoek, jang saharoesnja misti dapat hoekoeman-nja jang panles. Aken tetapi, saja poehoekoeman-nja istri ada sajang sekali pada ini anak djahat, maka saja moehoen Tjiangkoen poenja kasihan aken soeka membri ampoen."
"Soenggoe ini anak ada djahat sekali", kala Kwan Kong: "Benarlah sabagimana jang toewan. soeda bilang baroesan, dan benar djoega kata-nja pribahasa : Tie Tjoe Bok Djiak Hoe ( [ang mengenal betoel tabiatnja anak, tida laen dari ajahnja sendiri). 1) Sekarang lantaran saja mandang pada toewan, baiklah saja soeka me-ngampoeni."
Kwan Kong lantas pesen pada orang-orangnja aken djaga baik itoe koeda, dan oesir moendoer itoe samoewa boedjang-boedjang, kamoedian Kwan Kong bersama Soen Kian lantas pergi masoep tidoer.
1) Poet Tie Tjoe Tlla Yoe Bok Ojlak Ba(= Jang tlda blsa menge-nal betoel tablat anaknja jang djahat, poen tlda laen darllboe sendlrl).
•
•
,
Pada hari esoknja, Kwe Siang beserla istrinja laloe keloewar ketemoeken Kwan Kong, sambil menjodja ijaorang membilang banjak trima
kasi-"Saja poenja anak djahat, soeda brani berla-koe berla-koerang adjar pada Tjiangberla-koen", kata Kwe Siang dan islrinja: "Saja berdoewa menghatoer-ken riboe-riboe trima kasi alas Tjiangkoen poe-nja boedi, jang soeda soedi mengampoeni pada. iloe anak djahat."
"Tjobah soeroe itoe anak dateng kemari", kata Kwan Kong: "akoe hendak membri nasehat baik, soepaia ija soeka merobah kelakoeann]a.'
"Tadi malam poen ija soeda lantas pergi ke-loewar lagi deugan bebrapa kawannja, jang tida boleh dibilang orang baik-baik", kala Kwe Siang dengan swara doeka: "dan saja tida taoe seka-rang ija telah pergi kamana."
Sesoedanja menghatoerken banjak trima kasi, Kwan Kong laloe membri slamat tinggal pada Kwe Siang dan istrinja, kamoedian ija silahken kadoewa ensonja naek kombali ka kareta, dan sigra brangkat djalan dari iloe roemah.
Kwan Kong dan Soen Kian ada djalan beren-deng mengiringi diblakang kareta, ijaorang ber-djalan diatas ber-djalan pegoenoengan, tempo baroe sadja ijaorang berdjalan kira-kira tiga poeloe Ii djaoenja, koenjoeng-koenjocng dari blakangsatoe goenoeng, ada kelihatan keloewar bebrapa ratoes orang, jang dikapalai oleh doewa orang jang
me-I
i
I
I
I
1094 KWAN KONG DAN THIO HOEI].
---
-KWAN KONG DAN THIO HOEIJ. 1095. noenggang koeda, jang kapalanja ada dililiti
de-ngan kaen soetra koening, dan ada pake badjoe peprangan, diblakang itoe orang ada berdiri anak-nja Kwe Siang.
"Akoe ini, ada bekas pahlawannja Tian Kong Tjiangkoen Thio Kak", kala itoe orang jang pake ikatan kapala kaen soetra koening: "Sigra kaoe lanlas kasi tinggal itoe koeda Tjek Touw Ma,.
akoe nanti kasi kaoe liwat dari sini".
"Ha ha ha! penjamoen jang goblok l" kata Kwan Kong dengan terlawa berkakakan: .Djikaloe kaoe soeda taoe loeroet pada Thio Kak djadi kawan peroesoeh, kaoe toch misti taoe djoega tiga nama dari tiga soedara, Lauw Pie, Kwan In Trangdan Thio Hoeij!"
"Akoe melainkan taoe dengar orang bilang..
jang moeka mera dan berdjenggot pandjang, itoe-lah Kwan In Tiang, tapi akoe sendiri belon taoe lihat ija poenja moeka", katanja poelah itoe orang..•
Kwan Kong lanlas boeka ija poenja saroeng djenggol, hingga lantas kelihatan ija poenja djeng-gol jang amat pandjang.
.Lthatlah biar awas !" kata Kwan Kong.
Satelah soeda melihat, itoe orang lantas ber-lompat loeroen dari koedanja, dan leroes goesoer anaknja Kwe Siang sampe didepan koedanja Kwan Kong.
"Siapatah adanja kaoe poenja nama?" menanja Kwan Kong.
•
•
, .
"Phoei Gwan Siauw, itoelah nama saja", kata itoe orang: "Sedari Thio Kak mali, saja soeda tiada mempoenjai kapala lagi, maka kitaorang lantas berkawan bikin tempat didalam ini pe-goenoengan. Tadi pagi ini binalang dateng mem-bri kabar pada kita orang, bahoewa ada satoe tetamoe dateng menginap diroemahnja, dan teta-moe itoe ada mempoenjai koeda Tjek Touw Ma.
Ija minta kita orang menjegat aken mereboet itoe koeda, lapi saja tida kira sekali bisa ketemoe pada Tjiangkoen".
Ana\cnja Kwe Siang laloe berloetoet moehoen dibrl arnpoen.
"Baik, sebab akoe pandang pada Ajah'moe, na! soeda, akoe soeka membri ampoen pada-moe", kala Kwan Kong pada anaknja Kwe Siang, jang lantas djoega berdjalan pergi.
Achir-achir Kwan Kong laloe menanja pada Phoei Owan Siauw: .
"Sedang kaoe tida kenal akoe poenja roepa, mengapalah kaoe taoe akoe poenja nama?"
"Kira-kira tiga poeloe 1i djaoenja dari'sini, ada satoe goenoeng nama 00 Ngoe San", sahoet Phoei Gwan Siauw: .Dtatas itoe goenoeng ada tinggal saorang laki-laki dari bilangan Kwan Saij bernama Tjioe Tjong, ada saorang jang besar sekali lenaganja, kerna ija bisa mengangkat ba-rang jang beralnja sariboe kati dengan ija poenja kadoewa tangan. Moekanja berdjembros sedang
I
11
K
1096 /(WAN KONG DAN THIO HOEr).
-KWAN KONG DAN THlO HOElj. 1097 matjemnja ada keren sekali. /ja soeda perna
djadi pah/awannja Thio Po, sesoedahnja Thio Po
I
mati, ija lantas bertempat didalam ini pegoenoe-ngan depegoenoe-ngan bebrapa ratoes kawannja. Tjioe Tjong itoelah jang telah menjeritaken Tjiangkoen poenja nama pada saja, dan ija menjataken djoega me-njeselnja, jang ija tida dapat djalan aken boleh dateng berdjoempa pada Tjiangkoen".
"Didalam pegoenoengan sini, boekan mistinja djadi tempat boewat orang gaga dan bidjaksana", kata Kwan Kong jang membri nasehat pada Phoei Gwan Siauw: "Moelai dari sekarang haroeslah toewan bikin perobahan, madjoe berdjalan pada djalanan jang benar, djangan bikin sia-sia diri sendiri dan tempo moedah jangsangat bergoena".
Phoei Gwan Siauw laloe membilang banjak- . banjak trima kasi.
Sedang ijaorang lagi bitjara, koenjoeng-koe-njoeng ada kelihatan sakawanan dari bebrapa raloes orang sedang djalan mendatengi.
.Jtoelah tentoe Tjioe Tjong adanja", kata Phoei Gwan Siauw.
Kwan Kong lanlas berdiri mengawasi, benarlah satoe orang jang berdjalan paling depan dari itoe kawanan, ada sa'orang jang bermoeka amat hitam, dan pada tangannja ija ada memegang saloe
toern-bak pandjang.
Temposoeda dateng dekat, salelah melihat pada Kwan Kong, itoe orang ada kelihatan sebag
"
.
ada terkedjoet dan lanlas berkata dengan swara girang:
"Ha, iloelah Kwan TjialTgkoen!"
Dengan sigra itoe orang lantas berlom pat toe-roen dari koedanja, dan lantas berloetoet diha-depan.koedanja Kwan Kong, sambil mengangkat tangan ija laloe berkata:
"Saja, Tjioe Tjong dateng berdjoempa!"
"Dimanatah Tjongsoe soeda perna bertemoe pada saja?" menanja Kwan Kong.
"Tempo saja toeroet pada kaoem brandal Oeij Kin, disitoelah saja soeda taoe lihat toewan poenja roepa", sahoet Tjioe Tjong: .Jtoe wak-toe poen saja soeda merasa amat menjesel, soeda kesalahan djatohken diri pada kawan pe-roesoeh, hingga saja tida bisa lantas toeroet pada toewankoe. Ini hari, sjoekoer sekali saja socda beroentoeng soeda bisa berdjoempa. Maka saja
"Tempo saja toeroet pada kaoem brandal Oeij Kin, disitoelah saja soeda taoe lihat toewan poenja roepa", sahoet Tjioe Tjong: .Jtoe wak-toe poen saja soeda merasa amat menjesel, soeda kesalahan djatohken diri pada kawan pe-roesoeh, hingga saja tida bisa lantas toeroet pada toewankoe. Ini hari, sjoekoer sekali saja socda beroentoeng soeda bisa berdjoempa. Maka saja