• No results found

Bagimana Kwan Kong brangkat p ergi

In document MICROFORM: SHELF SIGNATUUR (pagina 115-125)

I

Kwan Kong kasi slamat tinggal pada Tjo Tjoh, dan kasi kombali

samoea barang penga-sihnja Tjo Tjohj.

Tempo melihat Wan Siauw soeda oendoerken barisannja, maka Tjo Tjoh lantas titahken He Houw Soen kapalaken satoe barisan soldadoe, tinggal mendjaga pada djalan-djalanan jang per-loe dibilangan Khwa Touw; sedang ija, Tjo Tjoh sendiri, laloe bawa sekalian penggawenja, korn-bali poelang ka kola Hie Touw.

Sesampenja di Hie Touw, Tjo Tjoh laloe mern -bikin pesta besar, dalam pesta mana ada berkoem-poel sekalian penggawe negri dan pahlawan-pahla-wan perang; itoe pesta sengadja Tjo Tjoh telah bikin goena membri slamat atas pahalanja In Tiang.

Tengah berminoem, Tjo Tjoh ada berkata pada Lie Kian, bagini:

.Kapan hari, akoe sengadja soeroe grobak rangsom djaIan doeloean, jaitoe ada swatoe tipoe aken memantjing moesoe. Melainkan Soen Boen Tat sendiri ada taoe akoe poenja rnaksoed".

BAGlMANA KWAN KONG BRANGKAT PERGl. 1021 Sedang ijaorang lagi biljara, koenjoeng-koe-njoeng ada datengsaorang soeroehan, jang mern-bri warta: .Bekas kawan peroesoehan Oeij Kin nama Lauw Pek dan Kiong Touw, ada membikin hoeroe hara dibilangan Loe Lam, Tjo Hong soeda' sering keloewar melawan perang, tapi tra'bisa menang, oleh kerna itoe maka Tjo Hong minta Sinsiang sigra kirim bala bantoean".

Salelah Kwan Kong soeda mendengar itoe kabar, jang dibawah oleh orang soeroehan, maka ija lantas madjoe ka depan sambil berkata pada Tjo Tjoh:

"Saja moehoen Sinsiang soeka membri idzin, aken saja kapalaken saloe barisan, pergi mem-binasaken itoe kaoem peroesoe di Loe Lam".

,"In Tiang telah berpahala besar, lantaransoeda memboenoe Gan Liang dan Boen Tjioe", kala Tjo Tjoh: "Sedang itoe pahala besar, akoe belon sempat membri gandjaran pantes pada In Tiang, mana bole lantas soeroe kombali In Tiang ma-djoe berperang."

"Djika saja lerlaloe lama tinggal menganggoer, seringkali saja djadi dapat penjakit", kata poelah Kwan Kong: .Darl itoe, saja harep Sinsiang soeka idzinken saja madjoe perang lagi sekali".

Tjo Tjoh ada merasa girang sekali mendengar perkataannja Kwan Kong jang gaga itoe, maka Iantaslah djoega ija trima baik perrnintaannja, dan ija laloe titahken bikin lengkap lima laksa

1022BAGlMANA KWAN KONG BRANGKAT PERGI.

soldadoe, ija soeroe le Kim dan Oak Tjin djadi pembantoe, toeroet brangkat ka Loe Lam bersama Kwan Kong.

Pada hari esoknja Kwan Kong dengan lima laksa soldadoe lantas brangkat djalan.

Sabelonnja .Kwan Kong brangkat diam-diam Soen Hiok ada berkata pada Tjo Tjoh.

"Sabagimana Sinsiang taoe, InTiangsenantiasa ada beringat aken kombali pada Lauw Pie, dji-kaloe ija soeda dapat kabar Lauw Pie ada di mana, tentoe ija lantas pergi dari.sini, dari itoe lebih baik Sinsiang djangan sering-sering soeroe ija pergi perang",

"Kaloe ini kali ija dapatken kemenangan,laen kali akoe tida soeroe lagi ija pergi perang", kata Tjo Tjoh.

Tempo Kwan Kong dan barisannja soeda am-pir sampe didekat bilangan Loe Lam, maka ija lantas titahken mendiriken pasanggrahan.

Pada itoe malam, laskarnja In Tiang dapat menangkap doewa orang penjoeloe, [ang lantas dibawa mengadep, tempo Kwan Kong melihat pada itoe doewa orang tawanan, antaranja ada satoe [ang ija kenali, kerna orangitoe boekan laen adanja, jalah Soen Kian.

. KwanKong djadi sangat terkedjoet, dan lantas titahken orang-orangnja pergi menjingkir.

"Toewan!".kata Kwan Kong sasoedanja ada berdoewaan sadja dengan Soen Kian: nSedari

BAGlMANA KWAN KONG BRANGKAT PERGI. 1023

kita orang terpisa dikota Tjie Tjioe, akoe soeda tlda dapat kabar lagi dari hal kaoe. Mengapatah sekarang toewan bisa datang disini?"

"Sedari saja melariken diri dari kota Tjie Tjioe", kata Soen Kian itoe: "Saja soeda djalan ter-loenta-loenta sampe di Loe Lam sini, jang sjoekoer sekali soeda lantas ditrima oleh Lauw Pek. Se-karang, mengapatah Tjiangkoen ada ditempatnja Tjo Tjoh? Dan apakah njonja Kam dan Ble, djiwie hoedjin ada dengan slamat?"

Kwan Kong lantas tjeritaken samoewa perkara jang soeda terdjadi alas dirinja.

"Saja soeda dapat kabar bahoewa toewan Hian Tek ada tinggal di ternpatnja Wan Siauw", kala poelah Soen Kian kamoedian: "Saja ada berniat aken pergi menjoesoel pada kita poenja toewan itoe, tapi belon mendapat tempo jang baik. Ini tempo Lauw Pek dan Kiong Touw telah bertaloek pada Wan Slauw, aken memban-toe memoekoel Tjo Tjoh, ijaorang ada merasa girang sekali, jang djoestroe kebetoelan Tjiang-koen dateng disini, lantaran mana ijaorang lantas titahken saja-dengan teranter olehsatoesoldadoe-dateng disini goena membri kabar pada Tjiang-koen. Pada hari esok, Lauw Pek dan Kiong Touw berdjandji, jang ija nanti berlaga kalah.

Maka Tjiangkoen misti lekas-lekas bawa Ojie-wie Hoedjin dateng ka tempatnja Wan Siauw, soepaia bisa dateng berkoempoel pada toewan Hian Tek",

1024BAGlMANA KWAN KONG BRANGKAT PERGl.

"ja, kaloe soeda tentoe kanda ada ditempat-rija Wan Siauw, soeda tentoe dengan selekasnja akoe misti pergi ka sana", kata Kwan Kong: te-tapi, akoe menjesel sekali soeda memboenoe doewa orang pahlawannja Wan Siauw, lantaran mana akoe kwatir sekarang soeda ada perobahan laen." 1)

"Kaloe bagitoe, baik saja nanti pergi doeloe kasana, aken tjari taoe lebih djaoeh, kamoedian saja nanti dateng membri kabar pada

Tjiang-koen", 2)

"Atsal sadja akoe bisa berdjoempa pada kan-da, maski misti mati akoe tida nanti moen-doer." 3)

.Kaloe akoe soeda kombali ka kota Hie Touw, tentoe akoe lantas ambil slamat tinggal dari Tjo Tjoh, dan lantas brangkat djalan", kata Kwan Kong kamoedian, jang dengan diam-diam lantas anter Soen Kian keloewar dari benteng, pergi kombali membri kabar pada Lauw Pek. .

Pada hari esoknja, Kwan Kong laloe bawa barisannja keloewar dari benteng, dimana dengan dandanan jang rapl,'Kiong Touw telah keloewar menjamboet.

"Apa sebab kaoe orang melawan pada kera -djaan ?" menanja Kwan Kong.

I) Kwan KonR: ada selempang lantaran itoe, sekarang l.auw Pie soeda tlda adadite mpatnja WanSiauw.

2) SoenKian hendak pergi tjari taoe pada l.auw Pie masi ada atawa tlda.

3) Mask! \Van Siauwbakal membOenoe padanja, KwanKon\:toch maoe pergl djoega.

BAGIMANA Kw AN KONG BRANGKAT PERGI. 1025

.,Kaoe ini, ada sa'orang jang soeda membla -kangi pada toewan (Tawke) sendiri. Kaoe tida ada hak aken maki-in akoe", kata Kiong Touw.

"Apa sebab kaoe bilang akoe soeda membla-kangi pada toewansendiri?" menanjaKwan Kong.

"Toean Lauw Hian Tek ada ditempatnja Wan Siauw, tapi mengapatah kaoe toeroet pada Tjo Tjoh?" kata poelah Kiong Touw.

Mendengar itoe perkataan Kwan Kong tida berkata lagi, ija lantas angkat goloknja madjoe menjerang Kiong Touw, jang sahabisnja me-nangkis lantas sadja balikin koedanja teroes lari.

Kwan Kong lantas madjoe memboeroe dari blakang. Sesoedahnja ada sedikit djaoeh Kiong Touw laloe berpaling sambil berkata pada Kwan Kong:

"Boedinja kaoe poenjatoewan jang lamadjangan loepahken. Toewan boleh lekas madjoe, kita orang soeka serahken kota Loe Lam pada toewan, soepaia toewan bisa lekas dapat tempo aken brangkat dari Hie Touw".

Kwan Kong lantas mengarti, dengan sigra ija prentah laskarnjamadjoemenjerang dan mereboet

kota Loe Lam.

Soldadoe-soldadoenja Lauw Pek dan Kiong Touw lantas pada boebar berlagalari ka sana sini.

Kwan Kong laloe bawah barisannja masoep ka'dalam kota Loe Lam, dimana dengan lekas Kwan Kong laloe bikin beres ka'adaannjarahajat

i

1026 BAGIMANA KWAN KONG BRANGKAT PERGI.

negri, kamoedian ija laloe bawah sekalian bari-sannja kombali poelang ka kota Hie.Touw,

Tempo dibri kabar Kwan Kong soeda dateng kombali dari Loe Lam, dengan sigra Tjo Tjoh lantas pergi menjamboet kedatengannja Kwan Kong diloewar kota, jaitoelah swatoe kahormatan jang besar sekali, jang belon perna Tjo Tjuh taoe briken pada laen-Iaen pahlawannja.

Sekalian soldadoe-soldadoe jang toeroet pergi perang, semoewa ada dapat banjak persenan.

Tjo Tjoh ada rnembikin pesta besar boewat kahormatannja Kwan Kong.

Kamoedian Kwan Kong laloe kornbali poelang ka gedongnja, datengketemoeken kadoewaEnsonja.

"Soeda doewa kali Entjek pergl keloewar pe-rang, apa soeda dapat kabar apa-apa tentang halnja Hong Siok?" menanja Kam Hoedjin pada Kwan Kong.

"Belon!" sahoetnja Kwan Kong.

Tempo Kwan Kong soeda keloewar, itoe djiewi hoedjin laloe menangis dengan sedih sekali, seraja berkata:

"Kirahnja Hong Siok soeda mati,sebab Djitjek kwatir kita berdoewa djadi berdoeka, maka ija tida. maoe membri taoe teroes terang."

Swara tangisnja itoe djiewi hoedjin ada didengar oleh bebrapa orang soldadoe toewa jang soeda . toeroet pergi perang pada Kwan Kong, maka marika itoe 1antas dateng mengampiri diloewar pintoe kamar, sambit berkata:

\

I

BAGIMANA KWAN KONG BRANGKAT PERGI, 1027

"Saja harep Hoed]in djangan menangis, kita poenja toewan sekarang soeda ketahoean t,eran~

ada di Ho Pak, ada tinggal ditempatnja WanSiauw'

"Hei, tjara bagimanatah itoe kaoe orang boleh dapat·taoe", menanja Hoedjin.

"Kita oraug ada toeroet Kwan Tjiangkoen pergi perang, dimedan perang ada orang membri taoe itoe perkara", sahoet itoe soldadoe-soldadoetoewa.

Mendengar itoe, Kam dan Bie Hoedjin lantas soeroe panggil Kwan Kong,

Sigra djoega Kwan Kong soeda lantas dateng

berdjoempa. .

"Sedang Hong Siok belon perna memblakangi padamoe!" memaki Hoe Djiewi Hoedjin pada Kwan Kong: "Tapi kaoe, lantaran soeda trima boedi-nja Tjo Tjoh, soeda lantas sad]a meloepahken boedi ketjlntaan dahoeloe hari. Mengapatah kaoe djoestat kita berdoewa?" , ,

"Soenggoe benarlah ini waktoe kanda ada di Ho Pak", sahoetnja Kwan Kong sambil manggoeti kapala dengan hormat. "Makanja saja belon brani membri taoe pada Djie So, sebab saja kwatir ini rasia djadi diketahoei oleh Tjo Tjoh. ltoe hal kita misti oeroes dengan pelahan, tidaboleh ter-boeroe napsoe". 1)

"Kaloe bagitoe, baiklah Djietjek perhatiken jang betoel", kata Hoedjin, jang telah mengarti dengan kahendaknja Kwan Kong.

I) Kwan Kong hondak monoonKioo dooloo kabar dar; ~oon Kian, Tapi hal Itoo poon ija lid. maoo brl 1000 pad a ka doowa onlonJa.

-1028 BAGIMANA KWAN KONG BRANGKAT PERGI•

.

K~an

Kong lantas berlaloe'dari hadepanensonja IJ~.tinggal doedoek berpikir dalam kamarnja sen-diri, lantaran hatinja ada sangat berdoeka, hingga Kwan Kong djadi tida bisa senang berdoedoek atawa berdiri.

Tentang kabaran Lauw Pie ada di HoPak maka le Kim poen soeda tida ajal membri kabar pada Tjo Tjoh, jang memang soeda lama ada taoe.

Kamoedian Tjo Tjoh laloe titahken Thio Liauw pergi tj~ri ta~e bagimana kaadaannja Kwan Kong

a~tpoen]a h.att. Pad~ waktoe Thio Liauw dateng dt gedongnja Kwan Kong, itoe tempo Kwan Kong s~dang berdoedoek didalam kamarnja denganpi-kiran amat berdoeka.

•Saja dateng disini hendakmembri slamatpada

kanda", kata Thio Liauw. (I

.Kaoe membri slamat dari fatsalapatah ?"me- l, nanja Kwan Kong.

•Saja dengar, ditempat peprangan kanda soe-da soe-dapat kabar dimana asoe-danja Hian Tek. Dari fatsal itoelah saja dateng membri slamatpada kanda".

•Maski benar akoe poenja toewan soeda ketahoean dimana adanja, tapi toch akoe belon bisa dapat berdjoempa, belon bole mendjadi se-bab aken kaoe lantas membri slamat padakoe".

.•Persobatan antara Hian Tek dan kanda, ba-gimanatah bedahnja djika dibandingken dengan persobatan antara kanda dan saja ini?"

BAGlMANA KWAN KONG BRANGKAT PERGI. 1029

.Persobatan jang ada antara Boen Wan dan akoe, jaitoelah jang dinamaken: sobat ande(Peng Yoe Tji Kaw); tapi akoe dengan Hian Tek, ada termasoep dalam bagian:sobat ande, soedaradan djoega ada terhitoengsebagiRadja antara maniri, djadi pada Hian Tek, akoe ada kena tiga bagian dari antara bilangan Ngo Loen.1) ltoelah tida boleh disamaken dengan Boen Wan".

nSekarang soeda ketahoean Hian Tek ada di Ho Pak, apa kiranja kanda bakal pergi menjoe-soel?"

Ija, soeda tentoe! akoe harep orang tiada nanti moengkir dari perdjandjian jang kapan hari.

1 1

Oan akoe harep sangat Boen Wal' toeloeng sarn-peken pada Slnslang".

1

1

' Thio Liauw laloe herpamitan, dan lantas kom-bali membri kabar pada Tjo Tjoh, ija tjeritaken dengan teroes terang apa jang Kwan Kong bilang.

•Tida kenapa, akoe ada poenja akal akeu me-nahan padanja", kala Tjo Tjoh satelah soeda mendengar perkataannja Thio Liauw.

Tempo Kwan Kong sedang doedoek berpikir, satoe boedjang dateng membri taoe: bahoewadi-loewar gedong ada satoe sobat lama minta ber-djoempa.

Dengan sigra Kwan Konglantas silahkenmasoep,

,1) Ngo Loon,ar1ini,': Lima aloo.an,d,.; pOlada'an, boloh dibil,ng dlooga hma perhoeboengan, Jaltoe lah: 1. RadJ& dan mantri,2.Bap. dan ."ak, 3.

Sooda.a, 4.Soba' ando. dan ka 1'>.anak bini.

Kwan Kong anta.a Lauw Pio ada to.masoopdalam bagi, n'ka 1. 3 da n 4

1030 BAGlMANA KWAN KONG BRANGKAT PERGI.

kerna Kwan Kong ada rasa tentoelah Soen Kian, tapi tempo itoe orang masoep, Kwan Kong tida kenali dia itoe siapa,

"Toewan in}siapa? Dan dateng dari mana ?"

menanja Kwan Kong.

"Saja ada bernama Tan Tjin atsal dari Lam Yang", sahoetnja Hoe orang : "Sekarang ada dja-di penggawenja Wan Siauw!"

Kwan Kong djadi sangat terkedjoet, ija lantas titahken orang-orangnja pergi mcnjingkir.

"Sianseng poenja dateng iui, tentoelah djoega ada keperloeanapa-a pa bagisaja?" menanja Kwan Kong kamoedian.

Tan Tjin lantas mengelaewarken sapoetjoek soerat dari dalam sakoenja, laloe kasihken Hoe pada KWCln Kong.

Satelah dilihat oleh Kwan Kong, njatalah itoe soerat ada dialarnatken padanja, dan tertoelis oleh, Lauw Hian Tek sendiri.

Hoe soeral ada berboenji bagini:

"Soja dengansobat, sedaribikin perdjandjian di kebon To, telah bersoempa aken mati hi-doep bersatna-sama. Tapi ketiapatah seka-.

rang baroesadja satengah djal an , orangsoe-da pefjaken itoeperdjandjian,melanggaritoe persoempadn, serta meloepaken boedi ketjin-tadn, dan memoetoesken perhoeboengan jang soetji. Djikaloe misti toewan ingin tnemper-olehken pahala besar, dan ingin dapati

ke-~.'

BAGI~ANA KWAN KONG BRANGKAT PERm 1031

kajadndankatnoellaiin,dengan ichlas[senang]

hati, saja nantiserahkenkapalakoe padamoe, . . akengoena menjoekoepikaoepoenjakainginan, Perkataiinjang soja hendakbilang,tida bisa tertoelis habis didalam ini soerat. Saja ada bersadia MA Tl, djikaloe kaoe maoe".

Sahabisnja membatja soeratnja Lauw Pie itoe, Kwan Kong tida bisa menahan lagisedihnja hati, ija djadi menangis sasenggoekan dengan keras sekali.

"Boekannja saja tida mace tjari pada kanda, tapi sebab . .. saja tidadapattaoedimana ...."

kata Kwan Kong dengan swara sember: "Tida

1 J

sekali saja ingin dapat kekajaan dankamoeliaan, aken memboeang dan meloepahken perdjandjian dahoeloe hari . . . . "

J '

"Toewan Hian Tek ada sanget berharep ingin bertemoe pada toewan",kala Tan T]ln : "Djikaloe toewan tida meloepahken pada perdjandjian tempo angkat soedara, sigralah lekas pergi katemoeken padanja".

"Orang hidoep didalam doenia, djika tida bisa berlakoe dari awal sampe pada achirnja, itoe-lah boekan orang boediman" , kala poelah Kwan Kong: "Akoe poenja dateng disini ada dengan terang, maka akoe maoe brangkat pergi dari sini poen misli dengan terang. Sekarang akoe toelis satoe soerat lebih doeloe, saja minta toewan toe-[oeng sampeken pada kekandakoe. Sigra djoega

1032 BAGIMANA KWAN KONG BRANGKAT PERGI.

saja nanti kasi slamat tinggal pada toewan Tjo, kamoedian baroe saja anter Djie So dateng ber-djoempa pada kanda".

"Djikaloe Tjo Tjoh tida idzinken toewan brang-kat, bagimana?" menanja Tan Tjin, jang roepa-nja ingin Kwan Kong lantas brangkat tida oesah membri taoe lagi pada T]o Tjoh.

"Akoe lebih soeka mati, dari pada misti tinggal teroes disini", kata Kwan Kong dengan swara tetap. 1)

"Kaloe bagitoe, toewan misti lekas bikinsoerat balesan, soepaia toewan Hian Tek tida boewat harapan", kata poelah Tan Tjin.

Kwan Kong laloe menoelis soerat balesan boe-wat Lauw Pie, jang demikian boenjinja:

Sabagimana katanja prlbahsa: ale PoetHoe Sim, Tiong Poet Kouw Soe (=Orang ber -boedi tida maoe me/awan (bantah) pikiran ha-iinja jang soetji. Orang jang satia tidd per-doeliken aken mati.) Sedari maslh ketjil saja soeda diadjar membatja kitab-kitab ilmoe pe/adjaran nabi, maka saja ada mengarti djoega sedikit prihal adat istiadat. Djikaloe saja membatja hikajatnja Yang Kak Aij dan Tjoh Pek To, saja be/on perna tida menge/ah napas dan merasa sedih, satnbil mendjatohken aer mata.

t) Tegunjl KWln Kong hondlk bllI I S: Kl lol IJaIldamall lontoo IJa brangkal, kaloo IJa lida brangkat, lontooijl ml tl. '

1 J

I'

BAGlMANA KWAN KONG BRANGKAT PERGI. 1033

Tempo hari, saja diwadjlbken mendjaga kota He Pi, da/am mana tiada adasadia rang-soem tjoekoep, sedang dari /oewar saja tida dapat ba/a bantoean, itoe tempo saja poen ada berniat aken membe/ah matipada Kanda, tapi saja ingat tanggoengan jang kanda serahken padasaja, aken mendjag« kes/amatannja Enso berdoewa. /toe sebab djoega maka saja be/on brani /antas poetoesken kapa/a dan mem-boewang djiwa, kerna saja ada merasa: Se-anaeh saja maii, djadi saja sia-siaken kanda poenja pesenan. Lantaran itoelah maka saja masili tingga/ hidoep, dengan pen~ha,epan

aken bisa bertemoe kombali pada Kanda.

Baroe ini tempo saja dateng di Loe Lam, baroelah saja mendapat kabar ten tang hal Kanda. Soeda ten toe dengan sigrasaja aken lantas ambil slamat tinggal dari toewan Tjo, saja nanti menganter Djie So sama-sama kombuli poe/ang.

seandeh saja ada mempoenjai' laen pikiran, blarlah Allah jang maha toenggal membriken hoekoeman atas diri saja /

Soenggoe, kaloe saja boleh belek-hati sen-diri, ten toe saja lanias kasinken kekanda lihat. Perkataiin-perkataiin jang saia Izendak bilang dalam soerat ini, tida bisa habis toe-lisken. Moedah-moedahan tempo aken saja dateng berdjoempa pada katula, dengansigra

1034 BAGIMANA KWAN KONG BRANGKAT PERGI.

bisa lantas dateng, soepaia dengan lekas saja bisa memoehoen ampoen pada Kanda.

Satrimanja Hoe soerat balesan, Tan Tjin lantas brangkat pergi, sedang Kwan Kong lantas masoep ka dalam membri kabar pada ka doewaenso-nja,

K~mo~dian Kwan Kong teroes pergi ka gedongnja TJo Tjoh, boewat kasi slamat tinggal. .

T]o Tjoh jang soeda bisa rnendoega apa maksoednja Kwan Kong poenja daleng Hoe, maka ija lantas titahken orangnja gantoeng papan Hwe Pie Paij didepan pintoe. 1) Tempo Kwan Kong melihat itoe papan Hwe Pie Paij, dengan hati sangat berdoeka, ija lantas berdjalan poelang.

Kwan Kong laloe kasi prenta pada boedjang-boedjangnja jang lama, jailoe boedjang jang toe-roet dari kota Hepi, aken sigra bikin beres ba-rang-barang dan sadiaken djoega doewa kreta, soepaia bisa lantas brangkat. Kwan Kong pesan, antero barang-barang pengasihnja Tjo Tjoh, sa-moewa misti dikoempoelken dan disimpan baik-baik, maski sapotong poen tida boleh dibawah pergi,

Pada hari esokn]a, kombali Kwan Kong pergi lagi ka gedongnja Tjo Tjoh, tapi ini kali poen ija melainkan dapat melihat sadja papan Hwe Pi Paij, jang masih tergantoeng didepan pintoe.

Dalam saharian itoe bebrapa kali Kwan Kong

1) . Hwo Pio Palj, a!tinja:Menjingkir moendoer,ata;"a tido boleh dotonc berdJoompo. 1I00lah Jang Tjo Tjoh bilang Ija poonja akal akon monahan

Kwan Konl. '

BAGIMANA KWANKONG BRANGKAT PERGI. 1035 dateng digedongnja Tjo Tjoh, tapi selaloe ija ditolak, tida bisa dapat berdjoempa. Achir-achir Kwan Kong teroes pergi ka roemhanja Thio Liauw, dengan maksoed aken membri taoe itoe perkara.

Tapi Thio Liauw poen membilang. ija lagi sakit, tida bisa kcloewaraken katemoekcnKwan Kong.

"ltoclah samoewa. lantaran T]o Sinsiang tida maoe kasi akoe brangkat pergi", berpikir Kwan Kong dalam hati scndiri: "Tapi akoe poenj.a maksoed aken brangkat soeda ditetapken. Bagi-mana akoe bisa tinggal lebih lama disini".

Sahabis berpikir demikian, Kwan Kong laloe menoelis satoe soerat boewat Tjo Tjoh, jang

de-l

mikian hoenjinja:

I

eedari tnasi moeda, saja soeda toeroet

"

pada HOTlg Siok, jang dengan soempa te/ah

J '

ditetapken, aken mati hidoep misti

pada HOTlg Siok, jang dengan soempa te/ah

J '

ditetapken, aken mati hidoep misti

In document MICROFORM: SHELF SIGNATUUR (pagina 115-125)