r^e4mY//€r,' 21 Aprii 1927.

GEMEENTE

P R O B O L I N G G O . c/fo^o/ffia^o, 13 April V9..2.1.^.

No. 197/D/l.

Bijl: -

Onderwerp: Bestek No« 1, 1927 buizen - materiaal,

Met verwi.lzing naar bladzijde 46 van de prljsllji No. 3 (verzamelstaat C) van overtollige goederen uitgegeven 15 \ ïfeiart 1927 door den Indlschen Centralen Aanachafflngsdlenst heb ik de eer UHoogedelgestrengen beleefd te verzoeken mij wel te willen mededeelen of d.z.z. mag worden gerekend op eene verstrek- king van 7000 (zeven duizend)KG/voor den aanleg van de door de Regeering goedgekeurde Gemeentelijke drinkwatervoorziening.

In het bevestigend geval zou ü mij ten zeerste verplichten met aanwijzingen welke leiden tot «ene spoedige ver- strekking van dat materiaal.-

De Voorzitter van den Gemeenteraad van Probolinggo,

,^'/l^dy Z:^

k

/^

^. / <!P

A A N

den D i r e c t e u r van h e t Marine - E t a b l l s e m e n t t e

S O E R A B A I A ,

^

G ?: M T. v: TI T K

• P R O B O L I H a a O

ProToolinggo, 19 A p r i l 19^7.

Ï T 0 . 2 I 8 / B / I . B i j l : -

Onöcrv.-erp: B e s t e k H o . l van 1927 b u i z e n - m & t e r i a a l . -

Naar a a n l o i d l n e van de beepr<?king op 'iw k a n t o o r t t Soera,'baj& i n h e t tiegin rioi dez® maand Kiet den Heer I r . F . W . T h . v a n Oordt v c r z o r k i k ö om prijEops^iVe en l e v e r - t i j d rv.n :

7000 K . a . chemisch z u i v e r lood of is-el lood öut a l e r e g e l g e b r u i k t wordt voor, d r i n k * ' . - - t e r l e i c i n g e n «n 700 K.Q. hennep voor h e t vertoinden Vh,n mofUiizen voor

de d r i n k ' p - a t e r l e i d i n g . »

Te V o o r z i t t e r van den a e m c e n t c r a a d van P r o b o l i n s g o ,

I . C a r l S c h l i e p e r 5c Co I I . L i n d e t e v e s - S t o k v i s I I I . Becker & Co

IV. My t . y . d . z . R u h a a k

V. IT.V.H.E.Oving J r ' s Y z e r - en S t a a l h a n d e l t e

B O E R A B A J A

Model 79

MARINE ETABLISSEMENT

Telegramadres: Dme A. B. C. code 6th edition

2 5 7 4 . No.

BIJLA.GEN:

SOERABAJA ORDJOENG, .?:..! Aü.r.1.1... ^192ZJ

\

Met verwijzing naar Uw schrijven ddo: 13 dezer No: W7/D/I heb ik de eer UWelEdelGestrenge mede te deelen, dat het hier overtoiligtz.g.

"chemisch zuiverlood** verontreinigd is met een geringe hoeveelheid anti- monium. Dit lood is n,1, afkomstig van in blokken gesmolten oude accu-

platen van onderzeeboot batteryen, welk lood absoluut chemisch zuiver moet zijn; door legeering met een klein percentage antimonlum wordt het

lood dan iets harder gemaakt,

3ij de Gemeente Waterleiding alhier zal thans onderzocht worden of dit lood voor waterleidingen bruikbaar is, Zoodra de uitslag van dit on- derzoek mij bekend is, zal ik U hieromtrent verder berichten. Tegen over- name van 7000 K.G. é, f 0.40 per K.G, bestaat dan geen bezwaar,-

A a n

den Voorzitter van de Gemeenteraad van

P r o b o l l n g g o .

r^^y- ///. aar/rm///aei

INAAMLOOZEL V E N N O O T S C H A P

T E L E F O O N : N9 \^Z^'^ N91*f25 "r*

TELEGR.-ADR: O V I M & - S O e R A B A l A I A . B . C . ÖXt* E D I T I O N I M P R .

• \ B E I N T L E - V , P R I V A T E

O P G E R I C H T 18 7 S

M O O F D K A N - r O O R TE. R O T T E R D A M . F l l _ l A L . E ^ g T R :

AMSTERDAM,GRONIN©E.N,SOERABAIA,5eMARAN&.

ROTTER DAM-BI NNENMAVE.N I AMSTERDAM-CRUGJUIUSWEG IJZERMAGAZIJNEN Q RO N IINGEN-REtTDIEPSKADE

S O t R A B A l A-KALIMAS WEST I S £ M A . R A N a - S A J A r v & A I N |

AFDtELlNG; WATERL. S / O -

No. 4133

r^e4mY//€r,' 21 Aprii 1927.

S O C I E T E I T S T R A A T 13

Aan den V o o r z i t t e r d e r GEïi'IBIbJlTÏERjiAD P R O B O L I ÏI G G O

yyv'\

W e l E d . G e s t r . H e e r ,

Haar a a n l e i d i n g van Uw aanvr^aé"'ddo. 19 A p r i l 1927 1T0.218/D/1 d e e l e n wij U h i e r b i j b e l e e f d mede, dat wij /.

'f

zouden kunnen l e v e r e n i n 3 - 4 maanden:

a Y. 5 9 8 . - - TDer lOOC Kg a l^'. 1,55 p e r Kg.

7000 K.G. g i e t l o o d

700 K.G. hennep

franco Gemeente m a g a z i j n P r o b o l i n g g o .

Gaarne UVIT o p d r a c h t t o t l e v e r e n van ü tegen:oet ziende t e e k e n e n wij i n m i d d e l s ,

Ploogachtend,

• CODES. A . B . C . 5 T H . E D . MERCUUR.

TEUEGRAM • ADRES: ' BECKERCO.

' ^ V S O E R . B A V A S C H E MACH.NENHANOEL

>^ B E C K E R 8c C&

S O E R A B I - WEUT.VREOE. - PASOEROEAN-OEN H AA3

" - " " " " ' • ' S a 9 - 4 - 2 7 I ^ , ^ „ Voorzitter van den Ge^^antoraa^

R E F E R T E :

M/SG.' van

0 P R 0 B 0 L I H a ^ _ _ o ^ ^ I

, , , , ^ ES A p r i l i92..1 SOERABAIA *•**• ^

We/Éc/Geb. Heer \ ^ ^^^^^^^

„e*, da, .,.,; .a„ he, „„„c.raa»*»eee,E.ffl5=«»«^

nnnr, irr pheml30h zuiver lood In ijioMcen . . . I . ou.^u i^

' 0 S : l e » : voor het v e r . i n . e n van » o « u l . e n ^ ^ ^_^

voor de drinlcwaterleidxng Alternatief Dieden wy U aan:

' 0 ° - f e f t f ^ i : i i t - e e f l ^ f ? f L n - / e | - ^ ; f J | . - ^ ^ 700 Ka. fyn gehekelde ^ute

j^^^^^rt^: m c a . 3 i »aand na ontvangst v a . . e . e . t e l l l n g L^^erj^g: franco wagon Station ^rotolinggo.

Prijs:—

Levering :••

Betaling :••

Ons beleefd aanbevelend .oor Uwe opdrachten.

Hoogachtend :

C A R L S C H L I E P E R , R E M S C H E I D - • C A R I - S C M L I E P E R , B A T A V I A = = C A R L S C H L I E P E R , B A N D O E N G

C A R L S C H L I E P E R , /\A E D A N =====

C A R L S C H L I E P E R a C 9 , AA A K A S S A R C A R L S C H L I E P E R G E B R S , S E / v \ A R A N G

•o-e^ia/^-aM^i/

c^Zz^tieAy, •^'ny-g'i'-i^

i^&'ny .-e^i-ix^. .-e^i/xy.

Telegram-adres ! SCHLIEPER SOERABAIA Telefoon; SOERABAIA No.N.1550,1551,1552

A - B - C C o d e 5 l-h. Edition C a r l o w i t z C o d e

The E n g i n e e r i n g C o d e f l • / A . * B e n t l e y C o d e

<:_.A^f?^t-ccó-ou.ay^ 22 A p r i l 1 9 2 7 . -

Aan den V o o r z i t t e r van den Gemeenterasad van Prolrolinggo

P R O B O L I N G G O .

WelEdGestr.Heer, K

é

waar aanleiding van Uwe aanvraag xJo.218/D/l ddo. 19 dezer hebben wij het genoegen U te kunnen offreeren:

7000 Ko. gietlood in blokken 99.7 ^

per ton f.424.- eif Probolinggo 700 Ko. jutelording, ongeteerd 5 of 5 draads

per ^ Ko. f. sa.- ei f Probalinf^ffo 700 Ko. hennep speciaalkwaliteit voor waterleidingen

per t KO. f.79.- cif ^roboling^o Alternatief

7000 Ko. gietlood in blokken 99.7 $ per ton f.451,50 700 " jutelording, ongeteerd 3 of 5 draads ... " 7Ó Ko. " 63.60 700 " hennep speciaalkwaliteit voor waterlei-

dingen " n n " 86.50 franco opslagplaats binnen de kom der Geaeerite Proaolin^t Levertijd ^ - 3 maanden, desgewenscht eerder.

wij.

Gaarne hopende Uwe bestelling te mogen ontvangen, teekenen

Hoogachtend,

l y i A A T S C H A P P l J T.v.D.z. R U H A A K & Co.

ÓJN H A A G - S O E R A B A Y A - T E G A L - D J O C J A - W E L T E V R E D E N .

H O O F D K A N T O O R V. N E D . O O S T - I N D I Ë :

S O E R A B A Y A

T E L E G R A M A D R E S ;

RUHAAK

C O D E S A B C 5 E E D . M E R C U U R 3 E E D . S C O T T ' S l O E E D .

SCmRlBJgiA 3„.Kfii 1.2.27;

Aan -i on V o o r z i t t e r v a n ^ nn Gpimeonteraa v a n " P r o b o l i n g g o , P r o b o l l n g g o

l i ' o o g E - ^ G l G e s t r . H e e r :

ITaar/aanlei 1 ing v a n U-v g e a c h t e p r i j s a a n - v r a a g Ho 2 1 8 / D / I i'^o 19 p t o . h e b b e n ^-aj ^e e e r ü h : erffie-5.e t e

o f f r o o r o n :

7000 KG z u i v e r l o o i i n b l o k k e n , z o o a l s w o r i t g e b r u i k t v o o r r n o f b u i z e n v a n i i r i n k . " - m t p . r l e i i i n g e n

/ P r i j s p e r lOOO KG f 5J?4,6Q __.jfra^ic,o

CTemeento , ^ a g a z y n P r o b o l i n g g o 700 KG J u t e s t r i k t ou-^w, z o o a l s -Tor VG g e b r u i k t v o o r \e

v e r b i n d i n g v a n r n o f b u i z e n v a n ' ï r i n k ' ^ a t e r l e ü i n g e n

(•

P r i j s p e r 1-00 KG f 55., 35 f r a n c o Gam e e n t o.

H a g a z y n P r o b o l i n g g o

L e v e r t i j - i : De l e v e r i n g k^m g e s c h i e-=len i n c a 5 mrXcin'^on n a o n t v a n g s t ^ e r b e s t e l l i n g »

¥ i j " ^ e e l e n U b e l e e f ' \ meAe, 3 a t onze n o t e e r i n g v o o r h e t l o o d v r i j b l i j v e n d i s , mat h e t oog op d e m a r k t - ^ f l u c t u a t i e s v a n ü t a r t i k e l . B i j e e n e v e n t u e e l o b e s t e l l i n g

zovi-^en ^'dj "^an e e r s t n a a r E u r o p a ' U e n e n t e s e i n e n of onze p r i j s b i j o n t v a n g s t v a n U'«r o p b r a c h t nog g e h a n d h a a f d k a n Mror'ien»

Wij h o p e n g a a r n e , onze n o t e e r i n g e n a a n l e i d i n g t o t b e s t e l l i n g mogen g e v e n en t e e k e n e n - ? i j , ondier b o l e e f - l e

a a n b c v o l i n g , -,r , , ^ H o ( ^ a c h t e n i .

Aaaaty . t ^ .<! . ; z . Rüii/vAPC de C o . , De V e r / e K i ; L n " ' o o r i i g e r .

Z. O. z.

L i N D E T E V E S - S T O K V I S , SOERABAIA

( N E D - I N D . M I J . T. V . D. Z. V A N D E R L I N D E & T E V E S E N R. S. S T O K V I S 8c Z O N E N L T D . )

A. B. C. 6 E E D . L l E B E R ' S .

E N G I N E E R I N G . 2 . D E E D . M E R C U U R . 3 D E E D . P R I V É

K / F .

A M S T E R D A M . SEMARANG, SOERABAIA, BATAVIA, T E G A L . D J O C J A , B A N D O E N G .

M E D A N , MAKASSAR. P A L E M B A N G . L O N D E N . NEW-YORK.

Den Voorzitter van den Gemeenteraad

P R O B O L I H G G O.

POSTAMIVES: I J N D E T E V E S - S T O K V I S . S O E R A B A I A TELEGRAMADRES : L I N D E T E V E S . S O E R A B A I A .

Soevabaia, 1 9 2 7 . , ,

,**iftfc

W e l E d e l G e s t r . H e e r ,

Betr: Bestek No.l van 19^7 buizenmateriaal.

Haar aanleiding van Uw schryven dd. 19 uit.

hebben wy het genoegen U voor levering uit Europa aan te bie- den:

7000 KG. gietlood

zooals gebruikt wordt voor drinkwaterleidingen

^^ ^ f 4 2 , 3 5 p.%KG 700 KG. j u t e s t r i k t o u w

v o o r m o f v e r b i n d i n g e n ^ a^d f 6 1 . - p .^KG

f r a n c o w a l P r o b o l i n g g o , i n c l u s i e f r e c h t e n . Wat de p r y s v a n h e t g i e t l o o d b e t r e f t , m e r k e n wy o p , d a t wy d o o r o m s t a n d i g h e d e n e e n b u i t e n g e w o n e l a g e ^ i n o t e e -

r i n g i n h a n d e n h e b b e n , w e l k e wy a l l e e n k u n n e n h a n d h a v e n by om- g a a n d e d e c i s i e .

By omgaande d e c i s i e k u n n e n wy d i t l o o d n o g v e r s c h e p e n p e r S . S . S i l v e r r a y , d a t c a . 23 J u n i a l h i e r a r r i v e e r t .

De l e v e r t y d v a n h e t s f e r i k t o u w i s c a . 2 l / 2 maand n a b e s t e l l i n g .

Wy z i e n Uw g e w a a r | f | e e r d e o p d . r a c h t g a a r n e t e - gemoet en t e e k e n e n i n m i d d e l s ,

J i o d g a c h t e n d

/

|Hioc|gachten<

, . ^ l | f e l v M ] i S -STOKVIS

Z. O, z.

NDETEVES-ST^SySSS^"^'^

S O E R A B A I A . , M S T E R O A M ^ S E M A H A ^ _ ^ ^ _ B A N O O E N G .

„ ^ 6E ED- A. B. C.

LIEBER'S. _ E^:O,NEER.N0. 2DE | D MERCUUR. 3 ° ^ PRivè

G/F.

BATAVIA. ^ E G ' \ ' ; g - ; p ; ' p A U E M B A N G M E D A N , MAKASSAK.

o R r s - U N O E T E V E S - S T O K V S , s o posTADRr-S. „ ^ u E B SOERABAIA.

U O N D E N . NEW-YOBK.

Soévabaia, i£ei.---l^^''-

r a a d Den V «,M--*»r v . d . Gemeente Tat

PRQBOLIiGGP-'

w ATrriïn;ilo|5

HoogSdel Gestr. Heer,

Betr: StxlT£to3iE-

o f f e T ' t e dd • I n a a i ^ a l u i t i n g °P ° ^ ^ h e d e n m o r g e n , , . . e r e n . . e e l e n ^ ^ ^ - ^ - J J e ^ t " ' v ^ ^ S v i S S d : ' ? 0 0 KG.

\ c a n t o o r ^^^^^^'^^^ I f f r f ^ e r e n v o o r den P j L ^ ^ ^ c l i t e n . B t r i k t o u w k u n n e n «/^J^-^^^^ggo. i n c l u s i e f recla.

% K g . f r a n c o w a l _^ ^^^^^^^ ^ . „ . . . M . ) D O X I ilexes-' » -

, ^ , o i e b l y f t g e w e n s c n ' - -

^^i\\ cTp d e c i s i e ^-^j Een s p o e a x g e 'A*^

, ._ _.-..-^nf» t e e e - Een sp<j«'^-^K,-

^ ..r^.. oTJdracht g a a r n e t e g e - Uw gewaad-deerde op a rei

+ ^i<»nde. t e e k e n e n wy . .i

l a o e t z i e n a e . jj Hoogaclatend IÏÏMEÖ-STOKVIS

Model 79

MARINE ETABLISSEMENT

• Telegramadres: Dme A. B. C. code 6th edition

SOERABAJA OEDJOENG, 12 M....e...l.. 1927.1

No. 3 Q fi 9»

BIJLAGEN:

%^'^

}?^

\

Ten vervolge op dezerzijdsch schrijven d^io. 21 April 1^27 No: 2574, heb ik de eer UWelEdeldestren.-e mede te deelen, dat de de- meentewaterleidins alhier het lood heeft goedgekeurd. Ingeval U het

lood spoedig noodig heeft, verzoek ik U mij dit te willen seinen, waarna verzending direct zal plaats hebben.

l.

De Directeur,

5i. ir 7

/ } f'

V'

A a n

den Voorzitter van den Gemeenteraad van

p R O 3 O L I N a a O.

INDISCHE CENTRALE AANSCHAFFINGSDIENST

GROOTE LENGKONGWEG No 10 BANDOENG

1. C. A. Model No. 23

Telegramadres: „HICA"

( No. 1242 (Hica) Telefoon j No. 1312 (Kantoor)

( No. 1313 Code A. B. C. 5th Ed.

BANDOENG, den 1.6...d(?JtI . L M 192 v-,-

t

No. .G:exi*.exi...Q..e.XLL

\

/ Aantal bijlagen: / /

Verzoeke bij beantwoording nummer en datum van dit schrijven aan te halen.

Naar a a n l e i d i n g van Uv/ aan den J i r o c t ü u r mn h e t lla- r i n e }:tabllsBement gedaan v e r z o e k d e e l i k IJIioo^^CdelGestr. raede, d;.'.t d z z . g e e n 'oozvratir "bestaat de ondoi-volgcndu overtoi;Liga g o e - d e r e n , 'behoorende t o t don v o o r r a a d v a n den iucdo genoemden Jiensfc

af t e Btixrm t e g e n den di;.arachtor vermelden i.ryn, -7elkc g e l d t af pla.atü van Ojjolag, .jvoutueol vorinoerderu LIOZ de a e g e l k o e t e n »

Bcnoxdini van de g o o d c r e n . | Vei-koopprys.

O v e r t o l l i g i n den voorraad v a n J' liïar.Eta'blisi

V

iseiiieit 7 O 00 KG Lood i n "blokken, c h e - • f. 0,40 p.KG.

Goeraljaia. i , mis oh z u i v e r . - f

V o o r t s maaJc, i k U e r "beleefd op op)ruerkzaain, dat a a n v r a geïi t o t overnarae u i t o v e r t o l l i g e n v o o r r a a d v e r g e z e l d vtin üv/ hod zyn t e r i c l i t e n t o t den I n d . C e n t r a l e n A a n s c h a f f i n g s d i e n s t en kunt ü z i c h nti e v e n t u e e l e toev/yzing i n v e r ' b i n d i n g s t e l l e n met '

de d i v e r s e d i e n s t h o o f d e n . Aan

den Voorzitter van den Gemeenteraad te

PROBOLIKGGO.

Deze

^

MARINE ETABliSSEMENT

Telegra|biad/tes; Dme A. B. C. co3e 6th edition

3 3 3 4

* •

No.

BIJLAGEN:

SOERABAJA ORDJOENG,

•#•:

iviV'J»--

Model 79

192 ...,_.

ULZ.OJ.

r,» ^uoj neü

de e e r TTFioogM&lO-estrenge to vor::oo]'Gn n i j pp}?

ormep;aand " t | | ^ p i 4 | | | p | | | a , . « | | § | | e l G n of-:laet lood .ijigxvoor ü i © p : ^ f c ^ | | ^ nöét:-,*is>2?:S^^^^ii3?veerd.

Il: téefeeh h i e r b i j nog aan d a t , i n d i e n s i c h e^^^T^gj^ex voor con hoogga2-.|^|.p^;Qj|doot, dozorz. -tot':^^g^iii^^>^m^§^mm&h overge^aMi.

a n to

Do D i r e c t e u r

r o b o 1

/ /

G E M E E N T E

P R O B O L I N G G O . < ^y^f>0-0 ^'Tt-O'CfO, .23 Mei ^^....2.7..-.

No. 2 8 8 / D / l .

Bijl: -

Onderwerp: G i e t l o o d d r i n k w a t e r v o o r z i e n i n g

^ P r o b o l i n g g o . -

X^A

•"1%

•cA

^ -

In antwoord op Uw s c h r i j v e n van 18 d e z e r No.90/Gew en Gem. b e t r e f f e n d e de ouername van + 7000 KG chemisch z u i v e r lood en b l o k k e n t e g e n een p r i j s van f Q).4 0 per KG, heb i k de >

e e r UHoogedelgestrengeX b e l e e f d mede t e d e e l e n , d a t van deze overname moet worden a f g e z i e n t e n z i j de p r i j s t e r u g g e b r a c h t j

zou kunnen worden t o t f 0 , 2 0 p e r KG. 1 Van een d e r t e S o e r a b a i a g e v e s t i g d e l e v e r a n c i e r s |

k r e e g i k r e e d s eene o f f e r t e van f 0,3746 per KG f r a n c o maga- ; '""•'^'IN^ Vv. z i j n d e r Gemeente a l h i e r .

r^ Z> -^ |£aar-no.nlei^i--ag-vaTi-lTg1rlaat5të-^edeelte van Uw _{' « i .} ⁽ hooser^g^noerad schijifven en o n d e r ^ a ^ b i e d i n g v a n ^ n a f s c h r i f t

• v ^ ï f ^ z . z . b r i ^ ^ a n 13 A p r 3 ; i ^ ^ 2 7 No. 197/D/<C meen i k t e

^ i mogen opm^yï<en d a t d a a j v i n s l e c h t s s p r a k ^ X s geweest van een v e r z o e k om I n l i c h ^ d n g e n en a a n w i j z i n g e n , e l k e e v e n t u e e l z u j . - l e p / l e i d e n t^/ytT eene s p o e d i g e ve]?«^rekking van d a t m a t e r i a a l Van e e n e ^ a a n v r a g e t o t o v e r w ^ e u i t o v e r t o l l l g e n v o o r r a a d i s ge^ïl s p r a k e g e w e e s t . -

De V o o r u i t t e r van den Gemeenteraad van ^ r o b o l l n g g o .

A A N

h e t Wd.Hoofd van den Indisc'-^en Cent-'alen A a n s c h a f f i n g s d i e n s t

t e

B_A_J_ii .0_|_l„g..._

'^M'MÏSmxuamim

D E K W A L F T E I T V A N B E N - Z I N E W O R D T U I T S L U I T E N O B E P A A L D D O O R H A R E C H E - M I S C H E S A M E N S T E L L r N G

f N S H E L L A U T O L T N E O V E R -

H E E R S C H T N I E T E E N D E R B E S T A N D D E E L E N T E N

^ Q S T E V A N E E N A N D E R .

^.

w-v

i

}<.

y^

•>i.

X

i

G E M E E N T E

P R O B O L I N G G O . t^to^f^'^'-rt^a.^ft, ^"iO

. . ^ li!.:uA.,JsiL-SS.*

L e 1

y/

/9 2,1

Bijl: e e n

Onderwerp: G l e t l o o d d r i n k w a t e r voo z i e n i a g Probolintigo . -

Tn antwoord op Uw sax l i j v e n l a a t a t e l i j k van 23 L e i j . l . i'0,3554 en onder a a n b i e d i n g van een a f a c n r i f t van m i j n b r i e f v..ai u e t /d.iioofd van den IndisCiien C c n t r a l c n Aanscxiai'- f i n g a d i e n a t t e l a n d o e n g van 25 ,. e i j . l . ; J O , 2 8 Ö / D / 1 n e b i k de e e r !Uiooè,edel{^estrcnt en b e l t e f d m e d e t e dt-eien, ut v o o r l o o - p l g n i e t l o t cene be j t e l l i n g v;ai üe benoodigde ü o e v e e l t i e i d l o o d voor de w a t e r l e i d i n g z a l v/o iden overt^egaan,-

•Öe" Voor a i l t ^ T ^ r T d e n ' ö ö t f e ^ Ö l S , d ^••E^'^™w^'*,;p*»i/ •'

van p r o b o l i n o c P »

<r

Aan

den D i r e c t e u r van n e t ivsarlne E t a b l i s a a e n t te

S O E R A A J A

^

i 611/ ^

t ' ^ ^ i ^{^}

f

y V ",^ A i. i / - y V j - r < ! , ^ ^ •< -t-, <

iV

N

5

/n

t OTTTJ . • -

/TC' t /jZ4.

/ z /n/ ± /s t r

l/l

l/ll

Kt

%u

linrv.

lyirv.

i/lén/ i / 4

•^ . . > / , < - , . ^ 4^ e-/1 e <^

'?^'"- «f ^ ^--,- y ^ # ^,,

[. ^ ,.<tv^ ^/f ^U-, /f'^ Y^ ^ rvs >

d y/^.a6 J , N s

/ . . ^ ' X / . . / ^,. /"ƒ

s

V±////::.t^'-^''; '^-'^ ^^^f-. ///^//^ ;/

.- / ^ .

'V/

' ^ - ^ • ' / < -&y:3 . ^ ^ <• l

^ "^ ypl ^ j/,1 i ^ yl. z. ^t-.z i ^ /

i -(r-rf ^ tcy Jri

t t ^ yU-t t e £ ^ ^ / -f ^

^^«-»<^-<-^-ty d/

' / / ^ ^ ^ ^

/ 2 ^ ^ f /<? ^ .

/ / / / ; \ S /^Zyiny . i'-'-^'i'^i

5U>\ 1 ^

4^^ / / / / ^4fyy ifl; ,..,/2,^ A-I y*'//^-^^ t.^ C/y( /f /. c iyt^

' d( Cf ^ ^ . 1 ^ y l

/ irv _ d t y 1^ j i 4 o y y^ y y-'^

i^L-, dZ f i^ ï/7 •

- ' t / yi< 1 i < In- n- f j ^ ^ ^

<^!^ di t y- 177"

^ y 11^ -t^ *-t-« 1 1 iA.% ^ ^ -,^ 'é'J^^ ^ ' l

\,r / l t- t / y y^ ff

";

i y i iy t 'e y yl' -^ y i ^ i, ^t^ . « / . t ^

i/7

/ Z - Z ' € < y^ C y - z . ^

^ / ^ r /^ ^{/ ^ ^ 2} / >• ^ / y / ^ « < • - t ^ ^ / , : ^ / ^ i ^

• A ' -i^ y f i Mi -i, -e • 7')ï> / f t l d-Af -Ty; y y •( M i-t--f 1 ^

iyiyt d/ y y. P7

L Z y 'U y f 1 II f^i y - t ^

^'t-^ d/ y f ^ ^

d y^ y ypt* y y yy *! i^y yi^y A i - i « ^ ^ t- 177

^ ^ 4^1 't i y

d. ^^ 4yt y 7 y ^^-t-^-t-r dy%yt /flxA^

d A y yh^f^li'iyyyL', c^t^ d^-.t'yy

(f/'.V '

liy/7d.7L/f£xA^,l^ A ^ . f c ^ ff

^ . >

i<yjy/l yu^j.yir^ e^tf Jy e ^J^/A^^^

V=^

5

/'^y/j ^//r j "^ //-/./y/^^^.

•<^^ U y <^ X / i-t-^ iy/ y< KT

•^ yf 7 ( iy^yt y yt^ Cy^yr dltyLy

y^-c<^f /a.f ^*7f t/l/.l7! 70 3Ü ^^ //^//?./iü fl^ (^(jcK

»/.^ IJ t IT in;. ^^ i'iiiL/.y /}'f£!o „ f ^ i irv, - /ly^'dJd^ /} "/din

-Cy. yy^yt- &UA. f/7 ^ 7. 3 Óf/? ITT/ ,, y/'3i/,y

;^?./ d^fzyó'. C^i'Jl.VTJ

/f /

^ /. i. 7J/> // y(^^ y, ^'j ^1- y^ ., 7'/^7/?l - i.7-/a.

[X d-Ay-i / / A £ , t ^ / 7^ d- y / / .

1 y ^ /M Slyt-yy-^ dj y Y A i V.

•d y/.ey

77.} ifd/l/ 3 il.

;• '^ yfyly y 4 i y^y, X d //l/a~V.' ,, ? dP drz/

(•fiXe. dCe,L^ y X I f - ^^ / d; j -

/iy/.ly Zcfid/ro ,_ i^/dl.z, ,zrO ,, L/7^ g ü . - 7 7 ^j^ 77^0 Ac^ / . w ^ . * /

f. f y/drz,

7ly. f di i'U)

^ SI,.

<9^7J.(P dJ

ny^y ya^/ZilddTjicy,^ Cc^i ; I, fdiZd^.tD ?/;//

li'/y//9.1/0 l/JJI

C^'-^ ij-iytyd Xy*y^

•t i/Hl f .

.. /t/.t6S

XT- /y.'^ UTlód) ,, Z7fl,.i/dj

d^ * ^^ e,/L^ 1/dS7 h' /U yOyt^yT; J?

V

7'2y!.

dly-^lyyi /. d /t y ; /t/L^y^ yyUdt4//y,^^/^^,^^ ^ l/z./^.

UL/ai/$ y/3ifi/

7i i"/^, -

(iyj IT-yi-^ Z^i y //t yiy^

4C^y. (l y f^y y. 4> e ^ dd^. S3 drzriy. -

MODEL T 1.

... fiap-tiap permintaiin akan I I ^.,.. ,, , • ,• i t- i,„^„ir„

"m...^ ,„.. dari perkara soerat kawat icoe ^ By elk verzoeK om mhchtmg berede m.aka formulier itoe misti dioendjoekkan GOUVERNEMENTS POST-, TELEGRAAF- EN TELEFOONDIENST, dit telegram moeü die formulier wc overgelegd.

Vóórcontrole toestelnr.

en paraaf.

Kantoor te P P ' "-•

Nacontrole

paraaf. / Overgeseind naar^

onder lokaalnr den

ten u doo.'

19^.

. m.

De Stiat of de bijzondere telegraafondern'Tiiin.yen ^,i,ja nio*f^|itvvüordelijk voor het goed overkomen v. au telegrammen in het algemeen of binnen den bepaalden tijd.

Datum. Tijd van aanbieding. ülcnstaan wij zingen.

' n 7 •' m

J

GJ

% _•^

i ^ :

a -q,.

CD C

UcHJ

p. c. c,

was get,

I

NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP S o e r a b a i a , 6 A p r i l 1 9 2 7 . -

A f d e e l i n g : W a t e r l . S/W. /i; ^ 0 P r o j e c t n o , 4 1 7 8

Aanteekenen Aan den V o o r z i t t e r d e r GEMEENTERAAD P K O B O L I N G G O .

/^^'

WelEd.Gestr.Heer,

Naar aanleiding van Uw advertentie in het Soerabaiasch^ Handels-

IB.

blad hebben w i j het genoegen U hierbij het volgende te offeren!

Ie - 10 Volume Watermeters 1 1/2", fabrikaat Bopp & Reuther, compleet m/koppellngen a F,85»- per_^tuk^

franco Gemeente Magazijn te Probolinggo.

2e - 4 0 Volume Watermeters l" , idem idem, a F.55.50 Idj, franco Gemeente Magazijn te Probolinggo.

3e - 1 0 0 Voliime Watermeters 3 / 4 " , idem idem a F.26.- id«m franco Gemeente Magazijn te Probolinggo.

4e - 3 5 0 Volume Watermeters 1/2", idem idem a F.17.75 id.

franco Gemeente Magazijn te Probolinggo.

LEVERTIJD; deze kan in verband met de werkzaamheden voor den a a n - leg door U nader worden bepaald, doch zal niet korter zyn d a n 3 - 4 maanden»

BETALINGSGONDITIES!usantiéel d . w . z . c a . een maand na aankomst v a n de meters ter plaatse.

De Bopp & Reuther watermeters en hiervan de volume meters zijn de b e s t e , welke op het oogenblik op de wereldmarkt verkrijgbaar z y n . B i j |,lle Waterleidingen in Ned.Indie zijn de Bopp & Reuther meters in gebruik tot v o l - Xle tevBedenheid van de gebruikers, zooals U trotiwens reeds bekend zal zyn

uit de U met ons schrijven ddo.24 Maart j.l. toegezonden beoordeelingen. V a n de Waterleidingen waar de Bopp & Reuther meters loopen noemen w i j Soerabaia, Semarang, Batavia, D j o c j a , Gheribon, Padang, Buitenzorg, Bandoeng, Salatiga,

/

Magelang, Madioen, Makassar, e n z . Er zijn ons Waterleidingen bekend, waar m e n de aanvankelijk aangeschafte goedkoope watermeters uit de leiding neemt om ze te vervangen door de Bopp & Reuther m e t e r s , met gevolg, dat door de grootere nauwkeurigheid van deze laatste, de inkomsten belangrijk stegen.

Het huis van de watermeter is van brons en geperst op een proefdruk van 2 0 atm.; het brons wordt door het water niet aangetast en is bestand tegen de tropische omstandigheden.

Het huis

fyyyi 'fi^

y Un^" ^{41^ 'CCA'}

^J

- 2 -

Het huis is inwendig niet vertind, aangezien het Bopp & Reuther brons onaantastbaar is en bovendien de praktijk heeft uitgewezen, dat voor zekere watersoorten een verting oppervlak de aanvreting, door electrolytische werking, kan bevorderen.

De watermeter kan niet worden geopend zonder het z&gel te verbreken. Een pijl geeft de stroomrichting aan, terwijl een cijfer de capaciteit aangeeft bij een drukverlies van 10 M. water.

De wijzerplaat is op eenvoudige wijze afleesbaar en geeft het waterverbruik aan voor de 1/2" meters vanaf 1 L. tot lOOO M^, voor de l" meters vanaf 1 L. tot lOOOO MJ

" " il" " " I L , " 100000 iP

Bij de meters worden koperen koppelingen geleverd voor- zien van normale schroefdraad voor aansluiting aan gegalvaniseerde pijpen.

De koperen zeef bevindt zich aan de onderzijde van het binnenhuis en kan door het losschroeven van èèn schroef gemakkelijk worden gedemonteerd. De zeef is van zooveel gaatjes voorzien, dat de totale doorstroomingsopening grooter/is dan de doorlaat van de meter zelf.

De plaats van de zeef aan de onderzijde is de Juiste, om- dat het opstijgende water hier van richting verandert, waardoor het achterblijven van de vaste bestanddeelen aeer wordt bevorderd.

De meetschijf is van een speciale soort eboniet met laag soortelijk gewicht, waardoor deze ongeveer in zwevenden toestand verkeert, zoodat de wrijving minimaal is.

De wrijving van het raderwerk is zoo laag mogelijk ge- houden door de volgende constructie wijze:

Ie - het eerste en snelstloopende rad is van eboniet

2e - de radertjes draaien met hun tappen op de onderste ebo- nieten plaat, terwijl de tapborfcten niet in aanraking komen met de bovenste en middelste plaat. Aangezien de asjes van zuiver nikkel

zijn, heeft men dus op deze wijze een wrijving tusschen nikkel en , eboniet, waarvan de wrijvingscoefficient tot de laagst denkbare behoort.

Het geheel raderwerk is van zuiver nikkel behalve het bovengenoemde eerste rad, dat van eboniet is, zoodat roestwerking uitgesloten is,

De radertjes

- 3 -

I . De radertjes zijn zuiver passend en gemakkelijk uit-

neembaar.

] Alle onderdeelen zijn voor de meters van eenzelfde ipE

grootte verwisselbaar.

De watermeters kunnen door een vertegenwoordiger van Uw Gemeente op de fabriek van Bopp & Reuther sustssx worden beproefd.

De nauwkeurigheidscijfers en andere gegevens van de meters zijn de volgende!

Voltime Watermeters,

1/2"

3/4"

1"

1 1/2"

I I 1.

!

! 1

i

1

!

!

bouw leng te

170 mm.

220 mm.

260 mm.

300 mm.

l doorlaatb!

I by 10 M.d:

- — 1 . V612llfiSL «

3 M3/uur 5 M>^/uur

1 7 M^/uur

!20 M^/uur

aarh, nuk-

1 1 _X.

!

-i

1

i

! 1 I 1

!

miswiJzing is 2% bij.

20 L/uur 25 L/uur

30 L/4ur 75 L/uur

I de meter begint laan te wijzen by;

-i ,

1 5 L/uur

! 7 L/uur j 10 L/uur

j

. ^ _ » ^ _ _

20 L/uur

!

Gaarne hopen wij op de bovenomschreven wijze voldoende gegevens te hebben verschaft teneinde voor U de keuae te kunnen vergeraakkelljkken, teeke-

nen in afwachting van Uw nadere berichten.

Hoogachtend,

H,E.Oving Jr's IJzer en Staalhandel N.V.

De agent.

(w,g) Onleesbaar,

H.E.Oving J r ' s I J z e r - en S t a a l h a n d e l Naamlooze Vennootschap

Afdeeling:WATERL.S/0.-

No.4186. S o e r a b a j a , 20 A p r i l 1 9 2 7 . -

A a n den V o o r z i t t e r d e r GEMEüNTKKAAD P K O B O L I N G G O

€

WelEd.Gestr.Heer,

Terugkomende op ons schrijven ddo. 6 dezer No.4178 dee- len wij U beleefd mede, dat wij thans de door ons aangeboden volume wa- termeters tegen ondfervolgende prijzen kunnen offreeren t.w.:

Ie. 10 Volume watermeters 1.1/2" fabrikaat Bopp & Reuther compleet met koppelingen a F. 7 5 . — p.stuk franco Gemeente magazyn

Probolinggo 2e. 4 0 Volume waterm.l" idem als boven

a F. 5 2 . — p.stuk idem als boven 3e. 100 Volume waterm.3/4" idem als boven

a F. 25,50 p.stuk idem als boven >

4e. 350 Volume waterm.1/2" idem als boven

a F. 1 6 . — p.stuk idem als boven.

Uwe nadere berichten zien wij met belangstelling tege- moet en teekenen

Hoogachtend,

H.E.OVING Jr's IJZER EN STAALHANDEL N.V, DE AGENT

{W.g) Onleesbaar.

BOPP «&. REUTHER

MANNHEIM-WALDHOF

U T R E C H T

l

Handel Mij G. Halbertsmav

'S?-*

S05RABAIA "^

'.f '.V

Beweismaterial \

für die Güte unseres „Optima»-Flugelrad-WSf^wMSSers.

Nr. 1. Ëinstrahl- oder Mehrstrahimesser?

Bel beldeu Systemen handelt es slch um einen FlUgelradmesser bei dem efn in a L m geschlossenan Raum laufendes Flügelrad von den durch B Lungen in der Wandung des Eaumes einstromenden Wasserstrahlen .n Um- drehune verset.t wird. Die Durchflussmenge hangt von dem Draclcunter- schied vlr und hlnter dem Messer ah und lasst sich für e,ne hest.-.mte Grosse durch den sogenanaten

== konstant Mündungswert — r j

h

Figur 1

ausdrücken, worin . Q_(iie Durcliflussmenge pro Stunde und

h = dea Durchflusswiderstand in Meter Wassersaule

l^odeutet Für verschiedene Durchflussmengen verlaalten sich somit die Dfrchflusswiderstande wie die Quadrate der durchfliessenden Wasser- mengef Die Umdrehungszahl des Flügelrades steht in einem hestimmten

;erh:i;nis zu der Durchfluss.enge und es w.rd - f ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ J ^ ^ ^ ^ ^ ^ eines üehersetzungs- und Zeigerwerkes e m e Feststellung der Durch fluss.enge er.öglicht. ^^^ ^^ ,,,3,3,3hender Figur 1 dargestellten

Einstrahl-Flügelradmesser wird das Flügelrad durch e^nen i^^^^TTTrahl einseitig heaufschlagt, wahrend bei dem m

Figur 2 dargestellten Mehrstrahl-Flügelradmesser die Beaufschlagung durch mehrere auf den Umfang gleichmassig verteilte Wasserstrahlen in gleichmassiger Weise erfolgt.

Das Wasser strömt hei dem Einstrahlmesser durch eine in gleicher Höhe wie der Zufluss liegende Oeffnung ah,wahrend hei dem Mehrstrahimesser das Wasser von unten nach ohen strömt und alsdann durch mehrere wiederum gleichmassig auf den Umfang verteilte Ausströmöffnungen den Flügelraum verlasst.

In dem vorerwahnten Umstaad der verschiedenen Be- J^'igur ^ aufschlagungen hei den heiden Systemen ist der Kernpunkt für einen Vergleich heider Systeme berührt und zwar lasst sich sagen, dass der Einstrahlmesser niemals den Anforderungen eines insbesonders hei hohen Bedriebsdrücken zu erwartenden angestrengten Betriebes m

derselben Weise genügen kann wie der Mehrstrahimesser, weil bei dem Einstrahlmesser die im System liegende und auch durch gewisse Schutz- massregeln nicht zu beseitigende einseitige Beanspruchung der ^lugel- radwellenlagerung schon nach verhaltnismassig kurzer Betriebszeit Abnut- zungserscheinungen hervorruft,welche die Messgenauigkeit bemflussen.

wenden!

Figur 2

"o)

Zum Studium dieser Prage haben wir zwei Wege beschritten-

""^ ^le Vornahme voa Dauerversuchen unter gleichen Bedin^ungen in- dem Messer verschiedener Systeme hintereinander geschal^:^ und dann mit e m e r mindesteos der Nennmeage entsprechenden Durch- flussmenge einem Dauerbetrieb unterworfen wurden. Die Versuche haben ergeben, dass bei den Einstrahlmessern der verscbiedener^

SysteiBe bereits nach 100 BetrT^Ï"^unden starke Abnützungse7~- erschemungen an den Lagerungen der Elügelwellen sich zeigten wahrend bei den Mehrstrahlmessern auch nach der dreifachen Be- triebszeit noch keine Abnützungserscheinungen festgestellt wurden die Beobachtung der Wasserbe_wegaag^m Flügelraum. üiese Wasser- bewegung vollzieht sich bei allen Systemen in Form eines Wirbels jedoch zeigen die Wirbel bei beiden Systemen ganz charakteris- ' tische Unterschiede,die ohne weiteres einen Rückschluss auf die

•Beanspruchung der Lagerungen der Elügelwellen erkennen lassen

^ Die nachstend genannten Bilder veranschaulichen die charakteris- tischen Wirbelbildungen im Flügelraum der verschiedenen Systeme und zwar zeigt:

FilHi_3 einen Einstrahlmesser ohne Schutzhülse um die Nabe des Flügel- rades. Die Wirbelachse ist schrag gerichtet und schaeidet die senkrechte Achse des Flügelrades. Die Wirbelbildung beginnt auf dem Boden des Flügelraumes und geht schrag aach oben. Die an dem Spur- und Halslager der Flügelradwelle auftretende Abnützung spiegelt diesen Vorgang wieder.

F i g ü L ^ Einstrahlmesser mit Schutzhülse um die Nabe des Flügelrades Diese Aufnahme ist besonders interessant, weil sie d-utlich er-"

kennen lasst, dass auch diese von unserer Konkurrenz als aus reichenden Schutz gegen die einseitige Beanspruchung der Flügel- radwellenlagerungen bezenchnete Einrichtutig nicht im Stande ist die Abnutzungen zu verhüten. Auch der vorerwahnte Dauerversuch ' hat dies bei einem derartig gebauten Messer bestatigt

Figur 5 Mehrstrahl-Flügelrad-WassermessPr Das Bild zeigt deutlich das ZusammenfallBQ der Wirbelachse mit der senkrechten Achse des

Flügelrades. Es kann somit eine einseitige Beanspruchung der Flügelradwellen-Lagerungen nicht auftreten, was ebenfalls durch den Dauerversuch in einwandfreier Weise bestatigt wird

Wir bemerken der Vollstandigkeit halber, dass wir zur'Sichtbar- machung des Wirbels etwas Luft in dem Gehause belassen haben

Der durch die vorstehenden üntersuchungen belegte Nachteil des Emstrahlraessers wird natürlich dadurch in keiner Weise wett gemacht dass der Einstrahlmesser in der Bauart noch etwas einfacher und somit m der Herstellung noch etwas billiger ist als der Mehrstrahlmesser denn fur die Wahl eines bestimmten Messersystems ist doch in erster ' Linie die Erhaltung der Messgenauigkeit auf lange Zeit hinaus und auch bei angestrengtem Betrieb und im Zusammenhang hiermit die lanere Lebensdauer des Messers überhaupt ausschlaggebend.

Es sei noen erwahnt, dass die Einstrahlmesser für die grösserpn Nennmengen auch in Bezug auf die Genauigkeits- und Bewegungsgrenze

(Empfmdlichkeit) ungünstiger arbeiten als der Mehrstrahlmesser.

1 Blatt Bilder.

W! d s s e n S t e l l e n der B i l d e r z e i g e n d i e d ö - c b i - l ü f t ' 'slö-l&tb'a'r.

geraachten Wasserwirbe>2-'. ^"^

'M f v '"

Figur 3 Einstrahlmesser ohne Schutzhülse um die Nabe

Figur 4 Einstrahlmesser mit Schutzhülse um die Nabe

er^-T"'^.

Figur 5 Mehrstrahlmesser.

P SL R E U T H Ê R

-MNNHEIM-WALDHOF

He.'

Beweismaterial

für die Güte unseres "Optima..-Flügelrad-Wassermessers.

_Nr. 3. Wie verhalt sich unser Pressmetall gegen die Anqriffe des Wassers?

slch

Wassers, auf die Telle eines Wasser^essers aussert

sich in mechanisonen und ohemlschen Einwlrkungen aussert

Oberflacne infolge Bridung v o n - x y d e n T o x ' ^ a e n r o d ^ r T ""

cnemlscher Yerbinduneen S I P f r » t L ,. f "^'^"'^^'^l "der anderer

selben von ausserordentlicher BedeutunP: i-^t 7 . ^ ^ ^''^~

u . 30 weniger k.nnen . r . U c . e A n ^ e l ^ ' g ^ r o d e ' ; W^^e'^^^^^^^^^^^

und es zeigen sich chemische Angriffe faH-- /Ü^^^^^^S^^ entstehen

in elner ,Ieic..Mssl, au. die oLrn^i.f ;^„:r.rrrdur/"^'^"^'

Noch grosser i s t n a t ü r l i c h der Einflus^ Pir.pc= >.. ^J-aung.

auf die Wlderstands«Mg,elt gegen . e c ^ n r s .e r n g r ' f f e ^ ' l T e r ' ; ? ^ ^

metall, das wir soweit a l s konstruktlv durchführbar f ü r ' ^ ^ ^ " , ! griffen des Wassers a u s g e s e t . t e n Innentelle v : r : e : d e n b S L t ' - ' ^ "

llTZ^folT^'^'T^' ^elnwrnlges Gefüge; es l ^ ' e L e z 4 , e 3 « g k e i t von 4400 kg/qcm bei einer Dehnung von 21 % ^ u g i e s t i g -

des ^!:s::s":-:ri:t:!!;s:::r';!ZT - r r ^ - ' ^ - .i^ir^un^en

veranscaullc.t. Bel de:i\rr"auf".^:r"ris'"fuTdrf'='^^^° ' ' ' ' ' '

teil. auf dessen ümfang sich die Strah^löcher L f " d e „ •=^'^^"='-">l'^r- metall verwendet, wahrend das Teil auf Figur 2 „ns ' "''"'"' ''"='^- guter Qualltat hergestellt war Belde Te fe " '"'^''Ingguss etwa e lahre InBetrleh. Die " i n . ! ; der s t r a J t " ^ ^"^ derselhen Leltung

.etall hergestell.en Tellen slnd^no^r^riro .^en .ch^rf ^tr^n'^^^^-

der für die Erhaltung der Messgenaulgkeit von grösster Bed ^t '' Hmgegen sind die Löcher in dem Messinssru^tn.r Bedeutung 1st.

stark .erfressen. wodurch der Me! i f L ^ e f M : : : : : : " ' ' ^ - ' " '

zuruckgegangen war. seiner Hessgenauigkeit sehr

<l

Wenden!

Interessante Aufschlüsse über die Widerstandsfahigkeit unseres Pressmetalls gegen die chemischen Einwirkungen des Wassers konnten i'""

wir an einem Messer gewinnen, der nach 12jahrigem Betrieb zur Repara- tur gegeben wurde. Die Oberflache der aus Pressmetall hergestellten Teile war nur sehr wenig angegriffen und zeigte eine rote Parbung, als ob eine Verkupferung der Teile erfolgt ware. Die in unserem

ohemo-technischen Laboratorium vorgenommene Untersuchung ergab, dass dieser Ueberzug bei einem elektrolytischen Vorgang niedergeschlagenes Kupfer enthalt. Durch das Abschleifen der Teile wurde festgestellt, dass die Veranderung sich nur hauchartig auf die Oberflache erstreckte.

Diese kurzen Darlegungen zeigen die ausserordentliche Wichtig- keit der Verwendung von geeigneten Materialien beim Bau von Wasser- messern. Wir prüfen und verbessern unser Material durch eine standige Kontrolle in unserem gut eingerichteten chemo-technischen Laboratorium.

Ji^-vteï^te»^:.*^^;^

'«yiM^:&èït^

Figur 1 (Pressmetall)

I5r

Figur 2 (Messingguss)

I.Eloving .Tr's Yzer- en S t a a l h a n d e l Soerabaja, 21 A p r i l 1927.-

Xfdeeling: Waterl.

s/W.

den Voorzitter van den Gemeenteraad van

WelEd.Gestr.Heer,

Naar aanleiding van Uw schrilven ddo. 18 April j.l. ^^o.

174/D/l en naar aanleiding van het onderhoud dat wij gisteren mochten hebben met den Heer Ir.P.W.Th.v.Oordt deelen wi.i U hierbi.l beleefd mede, dat door Bopp ^' Reuther geen eenstraa^r._3Lleme]xad voorden ge-

maakt, omdat deze fabrie^^zi^ch e r j p ^ ^ ^ e l e g ^ ^ s ^ ^ ^

beste te leveren en z i j ^ 5 ^ A m k e u r i g h e l d en duurzaamheid bejitreft, de meerstralige vleugel*.Mwatermeters verre te verkitójn boven de en- ^

kelstralige. ^ In de hierbij ge\;.oegde circulaire ^^o.l wordt door Bopp &

Reuther duié^ijk gemaakt hoe het komt, dat de enkelstralige m.eter reeds ^ spoedig onzuiver wordt, n.l.de eenzijdige belasting van de vleugel is .

oorzaak van sterke afslijting van de vleugels en lagering daarvan en . welke hulpmiddelen er nu ook worden toegepast, aan de principleele fout.

van de enkelstralige vleugelmeter wordt dfcor die hulpmiddelen niets ver anderd•

Tegenover het advies van het Wd.Hoofd van den Dienst der Volksgezondheid stellen wij het advies van de werêldflrma Bopp Sr Reuthe

en geven wij U êe verzekering, dat , wanneer deze firma er van over- tuigd is, dat het meerstralige syst^^em het beste is, dat dit dan ook inderdaad zoo is.

Het bovenstaande werd reeds door ons breedvoerig met den heer Ir.F.W.Th.v.Oordt besproken en k^.-^amen wij toen tevens overeen,dat wij U ook nog onze prijzen zouden opgeven voor de Bopp ^- Reuther meer-

stralige vleugèlwatermeters,waarvan U hieronder de voorloopig^e notee- ringen zult aantreffen.

Wij vroegen n.l.aan ons Hoofdkantoor telegrafisch de uiter ste prijzen hiervoor aan en hopen U deze vandaag of morgen nog te kun-

nen doorgeven. 0^

Om voor IJ verder de keuze te vergemakkelijken zijn er nog drie punten welke wij onder Uw aandacht willen brengen?

Ie - voor een zuivere werking van een vleugelwatermeter is het noodig, dat de straal openingen)^ scherpkantig en onveranderd van vorm blijven m.a.w. het materiaal van de meetkamer moet zoodanig zijn, dat

het niet door water wordt aangetast en vond Bopp ?^ Reuther hiervoor nit het z.g. geperst brons, dat blijk gaf aan alle aantastingen weer-

stand te kunnen bieden, vide bijgaande circulaire TTO. 3.

2e - De vleugelwatermeters zijn nastelbaar, echter kan dit niet anders geschieden dan na verbreking van het zegel en uitnemen van het binnenhuis, zoodat de verbruikers de nauwkeurigheid van de meter niet

kunnen beïnvloeden.

3e - Voor huisaansluitingen zouden wij volume meters prefeeee- ren omdat deze de kleinste hoeveelheid water meten en dus ook de hoe-

veelheid water bij het vullen van de mandibakken wanneer deze met een klein straaltje gevuld worden.

10 schoepige meerstralige Optima Vleugelradwatermeters natloopers,

fabrikaat Bopp 8c Reuther compleet met koppelingen, vide bijg.circulaire grootte Ibouwlengte ! capaciteit by Im.iswyzing tbecint re- ! prijzen

Iz.koppeling !10 M.drukverl !+ 2% bij !gelm,aan te!franco

I ! ! Iwyzen by IGem.Magazyn

l'"l/2"""I 270 imn. I 20 If^/uur !150 L/mir !50 L/mrr !P. 44.50 1» i'JlÖ mm, ! V M^/uur ! 75 L/uur !25 L/uur !P. 24.75

""374"'"T'2Ö5"ïTmI ' ! 5 M^/uur ! 55 L/mir !20 L/uur !F. 18.- '"1/2"""!" 170 mm. ! 3 r^/uur ! 35 L/uur 115 L/uur !P. 15.-

De zeef kan worden uitgenomen terwijl de meter in de lei- ding zit.Na losschroeven van het deksel dat verzegeld is kan de meter op dezelfde eenvo\idige wijze uit elkaar worden genomen als het bij U aanwezig zijnde model Volume Watermeter Bopp & Reuther.

Eevertijd,keuring en betalingscondities zooals in onze of- ferte No. 4178 werd aangegeven.

Gaarne hopende U op deze wijze voldoende gegevené te heb- ben verschaft teekenen wij

Hoogachtend,

fl.E.Oving Jr's Yzer en Staalhandel N.V, De Agent

(wg)Onleesbaar

Voor afschrift.

No..

a. Overseiiien . h. Antwoord e. Regu

d -.

Samon..

Bedi'ag van do kosten.

Véórcort- trdle.

toestelnr.

en paraaf,

GOUVERNEilENÏS POST-, TELESRAAF- EN TELElrOOKDiENST

REGEESINGS

Kantoor van bestemming.

PI

No. 4 .

Woordental.

SCOH-

trofe.

paraaf.

Model T "

Aangenomen door:

Overgoseind naar onder lokaalnr.

den 192 ten -_

door-

. m. _{n. m.} ^{V. m,}

Datum. Tijd van aanbieding. Dienstaan wij zingen.

27-4 ^-U. .m. ^{V. m..} _{n, m.}

T E L E G R A M .

ap 3 0 « r a b a j a

T9rz hoofd gOTieentewerkon proboliaggo dadelijk zeadea

acht wartelmoer©» raet trekstaagea ar vier eea puat transport voor rekeaiag vaa dea raad punt opdracht volgt

dbow

!3 pi

Naam en woonplaats van den afzender, D i r . B.O.W,

Wètevredoa»

De Itosten van bovenstaand telet;ram zMn to verrekenen m e t — h a t ^6.pJL«—QJLQ<,MA -^ ^{ALT^}

(1) In ta vuJlen door de afzendende autorij*

4^.M^.

D o o r d r u i C '

Model No. 101.

O P D R A C H T JV^p 9/7/1,

v a n d o n d e r v o l g - . n d e g o ^ i ö e a e n

tot verstrekking /uit het pakhuis te

l a n d e n Qexae^.

S o e r a t o a j a

j n t e ^-^^-^d v a n Pro4liiii-^(^.«»- t a « ^ i x - a e u d o a voo;i^ r a k e n i n f - v a n

'?aif=ö«=-wftfei'vmpffae=^ïïiréffér€if: ^'^'^^ ^^*^^-

"• BE N A M I N G

DEE

A R T I K E L E N .

" i / a r t e l m o e r e n m e t t r e k s t a n g . n a l a n g 4 M.

Nummer van de prijslijst.

4 1

lioeveel- lieid.

8 s t u k s

Geldswaar dig bOfJrag.

1 6 0 . -

Aan

dm ^ I g e n i e o n ^ a P a k h u l s m e o s t e r t e S o e r a b a j f i »

Werk, waarvoor nioet worden

verstrekt.

Adres, aan wien te verzenden.

(

,,anl0;.:^ v a n e<tn d r i n k w a t e r v o o r -

z i o n i n g v o o r d o Qem(3(:nte P r o b o l i n f T / ' O

S c h r i j v e n D i r . B . O . '•'.

8 C e p t ' ^ K i b e r 1 9 2 6 N o . O 5 / 2 / 2 4 ) .

By t e l e n - ' - a m i ^ i r . 3 . Ü , ' • . v a n h e d e n b o r o i d s m a c h t i g i n g

-Got V r z n d i n r ; v<i '•

l e ; n d .

WELTEVREDEN, den 2 7 A g r i l 1 9 2 7 ,

De Directeur der Burgerlijke Openbare Werken.

Voor den Directeur i trrr^^^ggpsftïf fep

| H o t i i o o f d v a n ..fd. 1^ , ( w . p;. ) P r a n l c e n .

(5

ZENDBKIEF.

BrL Nü. ..F...9/.1/.X, r.lJl.AGEiN':

2 drukkea.

Mudul N(

\vi']i/ri<:\'i;j'n)KN,

V

,27 April ,,,2.7,

V

'iVVEKP

Verstrekking wartalxnoeren m e t trekstaa- gen voor aanleg drinkwaterieorzieaing g e - meente Proboliaggo.

A;iii!>ci)()d('n aan ...den..Y.Q.Qr2it.ter,.v,an..dan..öeraeen- .t.e. Raad.,te.. Probolijaggo,. met,. y.i^rwi jz iag, .rjaar

=!ïici=a;aKodc: zijn tolegram van 25 dezer, oader mededeeliag dat blijkens v a n de Aigeraeeae Pakhuismeostars te Batavia en Soerabaja o n t - vangoa bericht wegens uitputting van d e n voor- raad niet zijn Icunnen wo:^*den verstrekt de

schroefboutea C No.3 en de klemplaten B N o . 32 o.in. voorkomende in de b i j de dezerai jdsche beschikking v a n 8 Maart t.v. N o . P 9/2/12 g e - fiatteerde aanvragen Nos. 1 en 2 . -

I)c Difciitcnr der Burgerlijke OiTcnhare AVcrken.

Namens dezen:

l i k Hoofd van Afd, P . ,

MaanSverffilae over- April I9ïi7.

oOi;

tx§^2J2tf±£iil2i fi«n exem-ola^.P van h,^:t vé^r.;!»- -ver het gei . ^ . . ^^ •3Ch-n.ydi*oio- gisch cnLêrzo^k v-n de tron i»Hcngcoajalce»t (dr-inkwatervoc-r- zienine Geme«^nte Probolinggc) docp D P . Ir. James Nash, is doer den schrijver a«,n het He; fi v.'.u üeneentewerken en aan cn3ertTeteekencie te Banloeng ter hand gesteld en doc r het Hcofd van aeiaeentewerken Sen 30sten April meerenc;:en nanr Prcbriin-crc Den vcrigen dag hadien het Hocfi van aemeente- werken en onderc«teeken.le een cnderhoud jnet wd. Hoof I van het grondpeilwezen en niet Dr. Ir. J.Nash ( het bureau v-n eer-stgenceisde over de broneapteerine. Afgesproken werd, lat tepren half Mei de vang- of capteerbuifs tot op den bodem zou zijn gezakt ©n dat als^dan Dr. Ir. J.Nash zou komen cm die buis in den bodem te brengen. Het cr'ondpeilwezen Z O Ü de noo^' dige werktuir-en zenden voor het verrichten van eene borxng i en voor het ophalen van ie gesteenten met een kleine grijper Zonder deze instrurnenten toch zou men de Capteerbnis onaioge^s' liJJ kunnen laten zakken.

Op 1 Apri.i j.l. iH als uxtvcer;er in tijdeiijken dienst aan genc&en yh. rZ 7. , Dif^s cp een salaris van ƒ 200.- per maand en is dezen .»ersoon Honggodjaioe als standplaats aan- frewesen. Hiervan is door den Voorzitter nededeelin^ gedaan op de vergaderiru-^ van d© Waterleidin^T-Comnissie van 8 April J.l.

De brcnvijver is ter plaatse van de te capteeren bron v&n wier ee2uiv*»rd en met een buis v&n 0 2» bepaald, waar het water met kracht vertikaal uit den bodem tr?;edt. O? iie plaats toch moet het water uit de buis stroomen en moet er dus een overiruk aanwezig zijn. Opsierkeüjk was het, dat dit alleen op één plaat?? s-ebeurae en dat deze plants nage- noeg overeenkv/am met het ;nmt van de bronküa, waar Dr. Ir.

J.Nash de capteerbuis zou willen plaatsen. Dat punt is vast gelegd.

lj;5.,®f~^ntzurinRS-inrichtinF:. Nadat een wat er o as-instrument van Breithaupt

mn/fy^ is ingekocht, ia nagegaan of het graafwerk van

deze inrichtin:: op diepte is en bleek dat hier noe 85 oM.

dieper moest worden gecraven. De e:r*ond in clayr zeer slecht;

vocrtdurenl schaven de wanden af, niettegenstaande het over- kappen van het gat. De bui« van 0 2n i?3 in de bronhom ge- plaatst en hangt aan het vlet. Ook de leiding van 0 2» n m r de proef-ontzurings-inrichting is gelegd tot bij den oever.

De materialen van den Lande zijn ontvangen en na-.r het werk Setran-'iporteerd. Aan vracht is bct-iali / 24i.72.

Uit den voorraad van cvertclüpe goederen te BanJoewangi;«^

is ten slotte ontvangen 9 gietijzeren schreefbladen 0 90 cM, voor / 102.96. Aan vr^tcht hiervoor is bet&ald/ 29.09. Bij Af^, «schrijven v.^n 16 April 1927 m 208/D/l, is a.n lea ge- vraagd om toezending van het 10e en laatste schroefblad van 90 CM. uit den voorraad overtolixp-e goederen te Tjiiatjap eveneens tegen 6 cent ;;>er K.G. ver-ineerderd riet de vracht.

In ie begrooting heeft Ir. W.H.Brandenburg voer 10 eietijze- ren ??chroefbl-:i:1en van 90 cM. s#re>;end / 602.50 / 25% vxxk dit bedrap ^ ƒ 1115.62^, gevende ^en vorrdeelig verschil van £ ƒ 900.-

Afsjezien is van het mkoopen van een radkrans met toebehoo- vtiTi vcor het Indraaien van de 10 schroef ,>alen van de loop- brug, nu de dienst van GewestelijVe Werken bereid is 3®von- den zoo'n werktuig; in bruxkleen af te sstaan. Hierdoor wordt een bedrag van / 375.- bezuinigd.

Aan het Departeaent der B.O.Werken is teifïrrafi3ch gevraagd (A(? xN. S.47/D/1) OTR af rif te van 8 trekstangen set wartela^oe- ren r.L. I^S y/ uit 's Lands voorraad te Soerabaia. Aange- zi'^n deze trekstanrjen te lang zijn, zullen se door du Croo

& Brauns te Soerabaia worden ingekort. De kosten van deze trekstangen vermeerderd met de kosten voer het inl^orten, zullen lager f,ijn dan die van de trek??tangen, welke door jé/i een der te Soerabaia cf Pasoero'san gevestiade constructie- werkplaatsen zouden vforden vervaardigd. Bij Becker ^ CS te

o

Soerabaia zijn besteld 9^0 schroefbouten met kleEplaatJea P.L. Ni 129 tegen / 0.12 per stel, cadat 's Lands voorraad uitp-eput was. In de becrcotmg van kcsten is gerekend op 688 stel >j. / 0.80, gevende on deze begroc tinsspoat een vocp.

deel van / 69.60

3 -

Zooals in het v o n - ma^mdver^lag i.^ medegedeeld hebben :r i j - ze.^en liesers N.P. m 26 hier te lande nocit eene lengte van 14 M. en zruJen aeze li^r^ers dus uit Êuz'opa besteld moe ten worden. Aanse^ien de tijd daarvoor ontbrak, meest eene andere ODlossxng worden gezocht. Volgens de oude prijslijst van de B.Q.W. hebben i ijzer-e„ iig^^^er» van 14 M. lengte een N.P. NS yz/, . Volgens de nieuwe prijslijst van de B.ü.W.

van / / > . . . 192V mfo,/./u. .orden geen rijzeren liggem meer in voorraad gehouden, öetraoht In deze Uté^H lange

I ijzer-en lieser^s uxt den voorraa i .overtollige goertereii van ien Lande te betreKken, evenwel zonder succes. De N.V.H.it,.

Oving Jr's Yzer- en St^.alhan::5el te ooerabaia bleek de eeni- ge te Zijn, die 8 1 ijzeren lisf^ers P.L. N2 4Z en lang 14 M.

zou kunnen leveren en dft^^r de voorra^id nasenceg uitgeput xa3 (er waren oy 5 April J.l. nog maar 13 van deze ligcep»

in magazijn) zijn de benoodigde ligger» voegende / 168 sicol

• bij Llpf^ -schrijven van 0 April 1927 NS 177/D/i besteld a ƒ 10.- per piccl af ir.agazijn, nadat de aaterleiding-CoBifflis- sie o.p de vergadering van 8 April j.i. met deze bestelling kon insteiniBen. Deze liggers kosten dus ^ / o.16 per K.a.

Volgens de nota van Oving kosten deze 8 liggers /f6^t.^

vermeerderd inet / f^.y/, vc.cr transport van magazijn na.r het station en / 65.09 ..n vracht v.n Soerabaia na^r Proboling*

^o ot totaal //^/;;,^ö-. In d^ beerocting is uitr^etro^'^en

óf

voor 8 1 ijzeren lisrFter.'? N.P. m 2é «n i#,r,o. -i A Ï- ,

totaal 4681.60 K.G. a / 0.15 -^ar r r. / «^no o„ , , ^ ' j . .jo ^,,ep R.u. ƒ 702.24, geleverd tci

^rcDoimgso, zoadat voor deze S I ijzeren liggers jf ///..-//

aeer zal nioeten worien betaald. Deze overschrijding k^n be~

str-eden worden uit het ovf»r«5f>hrt v^n h^t- .,«^ x iir:.- vv<r.ist.ncx. Van net finder materiaal voor de loonbrug.

Der ijzeren ligr^er N.P. NI 30 B. Inng 2 M. zal verkregen worden uit zoo»n ligper van öf 11. lengte, welke telegra- fisch is aangevraagd uit ien voorraad overtollige goederen der B.ü.s^ te Batavia (zi« Ag M 157/D/l). 'Deze ligser Ico.^t / 26.08 veraeerJerd met da tran.^portkosten. In de be- grootms IS voor de slechts 2 M. lange I ijzeren lis,rer P.L.

- 4 -

NS 5#=S-. zev^Yf^n^ o;, ««ne uitfrave van / 3 6 . 8 2 .

Volgen'^ i e b e r r o o t i n c van' kc Jrten i^^ voor de m a t e r i a l e n van i e loc pbrug ( l « v e r i n e u i t »a LanA» vc>orra<ul)gerek«nci op eene

f 5191.70

ttits^^ive van '' é é n I i J z « J ' c n liecei^* N.P.NS30 , i ^ n r t e 6M. / 48.78

kar'lcon

deze l i e c « r * „^"'ry^

S r i J ^ e x ' e n l i g g e r s N.P.NP26,lf.nRte 14M. » 70...74

é é n l « li.^r.:er N.P.N9 lOB. « 2M..^».J5^gi!... . ^ g ^ , ^ ^ T o t a a l J oy/v-'.'..'•%

Volgens ma^in-iversiag Maart i s uitgefreven ƒ 1502.06 In versslagffiAani uitp;egevenï

Aan v r a c h t ^ ^^ / 243.72 9 g i e t i j z e r e n ecliroefbl«.d«n )t v r a c n i » l ó ^ . u ö 900 -«tel 3ctipc'^'fbouten / }cl?;nplaten. » 111.15

8 l i j m e r e n iiPf^er-s N.?.i^P40 ,lanp- 14^.» z^^'/. f ^^ , . , ^ ^ ,'

^ T o t a a l / 5 ^ / / . ^'Z- zooüat Ie l i i t ^ a v e aan de m a t e r i a l e n van i e loopbrug b e l a n g - r i j k beneci^n h e t uitgetroï-^cen bedrag van I e b e g r o o t m g z a l b l i j v e n .

Vcor zoover de m a t e r i a l e n t e P r o b o l i n g c o z i j n aanEekomen, worden ze

k a r n a a r h e t werk opgeveerd t e g e n ^f / 2 . - pei?

t r e k . Aan Se loopbrug o n t b r e k e n nog 1 gi8tij2?*r«n s c h r o e f - b l a d 0 90 cM. «n 10 t r e k s t a n g e n met warteln:o®ren.-

Buizen vcc^r 3^ bfonca-^^teerinf^. Aangezien h e t l e e n i n g - b ^ ^ l t a i t van den Gemeente- raad d . d . / ^ F e b r u a r i 1927 Ni/<y'/>bij Q.B. van ^ƒ Maart 1927 m

/ i s goedgekeurri en de l e e n i n g voor de w a t e r è è i d i n g dus g e s l o t e n kan worden, i s i n de v e r g a d e r i n s van de W a t e r l e i - ain??-0oHimi?5sie van O April 1927 b e s l o t e n , om de v a n g - of c a t t e e r b u i s van 0 500 m/m t e doen ^rianmaken b i j de N.V. T e r e e - n i g d e Fabrieken van :lu Groo *• Brauns t e S o e r a b a i a , d i e de

l a a g s t e a a n b i e i m g h e e f t gedaan b i j 'len k o r t s t e n l e v e r t i j d (3 '«eken) voor / 1 0 0 0 . - ^ w e r k p l a a t s . Deze b e s t e l l i n g i s gedaan b i j d ^ . schrxjvan van 9 A . r i l 1987 N8 1 7 8 / D / l en z u l l e n dus gelever-l worden:

1 b u i s 0 500 m/ffi., l a n g 400 si/m. a l s o n d e r s t u k . 3 bi;iz«n 0 500 m/m., l a n c elK 8130 ra/E.

1 buis 0 500 M M 1000 » 2 buiz'^-n 0 50^ » » elk 500 n/ia.

2 » 0 500 »» » « 550 » 1 f.stuk 0 500/500 m/m., lang 1000 »•

1 blinde flens met in het midfien een gat 0 Iw.

1 rin'-'vorffiif^® p l a a t . 1 br-onzen i n l c c p z e e f .

1 over^ebosen p i j p van 0 1».

A l l e b u i z s n vervjii^-rdis'l van v l o e x - i j z e r dik 10 s/m. , i n - en

^ 6 -

uit-«naig4*etrf ^«ft^falteei-d met inbegr-ip van de benoodiga»

schroofbouten en moeren on ;i« buizen cnderlin^ te bevestigen Vergeef3 i.s P'^tr-ncht O G gelijk de bes^'Outinc dat aange.-ft.

hiarvocr Mannessannbuizen te nemen. De buisstukken zullen ver-vaar^ied w o M e n van plaatijzer, geboren en sel-^.scht, voor zien van cpseiaon^en flenzen van L ijser van - ! - L - ~ , -.-/aar-

3/8»

m 12 gJiten van 0 3/i» zijn eeboopd.

De buis 0 500 a/m. en lang 400 m/m. zal in len bolem moeten dringen en is danpca aan aen cnaerKaat versterkt met «en strip van £30 x 10 m/iti., met bouten 2i©t v^rzon^en kop aan de buis geklonken en als aes bewerkt ten einJ,e het clrineftn in ct;>n bodem gemakkelijk te maken.

De caoteerbuis heeft dus, wanneer de versohillende aeelen a-m elkaar aljn verbcni^n, aet het T.3tuir, eene totale leng- te van 10.se M. for:.lt deze bui» 400 m/m in den boleia ingela- ten, waarop als maxiiaiiBi is gereken:! in overleg met Tiv. Ir.

J.Nash, dnn kan zij bij eene ^>-?ateMiepte o; die plaats van de bronkoa van Ö.8Ü M., nog 3.69 M. boven het witer uitste- ken. In de begrooting is voor de capteerbuis een beïra^ van / 560.- uitgetrokken. In :^^0rkelijkheid zal aan deze buis worden uitgegeven ƒ 1000.- / / 100.- voer het transport van de buis van Soerabaia naar RonsRcdJaloe, aanrezien gedacht is dit per vrachtautc= te doen e©schiea<^n om tijd te wxnnea.

Deze begrootingspost zal dus met / 540.- worden overschreder.

omdat Ie begrootin^ niet sevclp:i kan worden. De over5Chrj.J- ding kan bestreden v/or,i@n uit het overschot van het bedrag voor de materialen v=3.n de loopbrug (zie hiervoc-^r). -- Eerst in het begin van Slex 1927 kan de c^pteerbui» op het • werk zijn. Intusschen heeft Ie werkbaas de bronkoa van *ier i gezuiverd, het vlot en de loopbrug verder versterkt en baai- boe-petoens ingekocht om een bok te m&Ken om de capteerbuis • daaraan op t.^ hangen. Volgens o-pgave van du Groo f- Brauns

•^eegt :le capte^rbuis ^ 2600 K.ö. Bij de N.y. Soerabaiasche Machinehandel vc, rheen Becker & Cfi in vc; r 3it deel een worm-schrceftr.kel van 3 ton Eet rem besteld Vccr /;.ƒ.-

waarmede men de buijg kan laten zakken. i De to^voerbuis mopt volr-An«, A^ -K

_ ™ «'^ -t vcigens de begrooting bestaan uit 56 M.