SIGNATUUR MICROVORM • •
BIBLIOGRAFISCH VERSLAG:
BIBLIOGRAPHIC RECORD:
MOEDERNEGATIEF O PSLAGNUMMER:
I MM69C-I002)"l3
MAS TER NEGATIVE STORAGENUMBER: .
KITLV/Royal Netherlands InstituteofSoutheastAsianandCaribbeanStudies
SHELF NUMBER MICROFORM:
TanIll..TJlnatawaSalroonJakawananpenJamoen L1ang- SanIdUJorUakenoleh Lie.• Bal avla: SinPo, 1915. -42 dl.ln 6 bd.(3394p.), ;t6 cm
Omslagtltel,-Sllatver ha len•• Slno-Ma lolse llteratuur
AUTEUR(S) Lie lie ook LieInEng
Eumplaargegevens:
M SINO 0143 dl7
Sign. vanShollnr.01orlglnoooriginal copy:l:~Ihh 8037N
Filmformaat 1Size offtlm : Beeld plaatsing 1Imageplacement:
Reductiemoederfilm 1ReductionMasterftllll : Jaar vanverfilming1Filmedill :
Verfilmddoor bedrijf1Filmedby:
Sign.van miereverm:
Shellnr.01mlcrolorm:
MSINO0143 dl7
HDP/_ 16I .mm COMIC1liB ,S":1 2005 Kar macMicrofilmSystems
___-TJIN
ATAWA
SAIROIHJA KAWAHAH PIHJAMDIH lIA B-SiN.
DltJerltaken oleh LIE.
Djilid ka VII.
SlpoellDgnll dad blkln lIoe paprenalin, dillana la dlpet kanlltliia, lang Itoe kotl betoel loeda dlbJldn blekblnaga berklUalln leperll baroe, la Illoe mamplr Pldl Lluw Kong lang beroema dl doeloen An Lok Tjboan.
Tempo la sampe dl lIoe roeml banl belln, Lauw Kong din Hie-Tjln Ilgl doedoek mengobrol dl roewangln dllem. Mlk Ilntaslab dloeal la·
orana berdoea memboeroe kaloear, temp:» orlnl britaoe langInTjongkoln datena mengoendloeDgln.
DJ Iltoe Iantas terdlldl soeatce pertemoean IIDI laDaet mengilrangkeD bat!.
SabloD HIe-TUn boeka loearl, diD meUDkeD meUat IIidja Plda roeplDla, In Tblln-Ploe 80eda bill lantll mendoega, ling latoe antarl Uoe doea peullmboet tentoe Hie-TUn
.
./~,".a41D1£:.:~..''''...;...Mlka asoeda IItoe;illitJ~ en"dl~b}.~ormat, In Thlln-Ploe IlDta. fJerw'i''padi··LaU. ..·KODI
Tan Hit 'Tjin / ". ., " " 3~~
• . .";: f "\' •
' .
,"< ;, ..... .. .......:;~. _ . • t • •
-48]- .
umbll mengoendjoet pada Tan Hle.Tfln: ..Kaloe atoe tIda tllroe, 1nl lobat tentoe adaTin To-Tjoe jang dateng darl Tang Kbla."
"KIU tldaIdlroe, Tjblnke," kala LluwKong: ,,101 loedara aaloenglloenja djoega ada Tan To-Tloc."
Hie-Tjln me~aniioet dengen bormat, Iatoe b.
loearken bebrapI perkat.i1 boeat merendaken dlrl.
Lauw Kong IlIlken tetamoenla Itoe berdoedoek, bmoedlan laloe menlnjl apI ltoe babl belln loedl lama ballk dlrl kota Kc Slang.
"Atoe baroe ballk klra-klu lapoeloe barl darl Uoe ko'a, dlmaDa tlttorang tellb lakoeken paker.
dllliu kapalang tinggoeng," kala In Tblan-Ploe:
,,1nl barl kabetoelln akoe mlltl eeroes soeatoe perkara dl kot., mata aapoelangnll darl Iltoe, lantal la<ljl akoe dateng Ilamarl boeat mengoen.
dloengln pada Tlblnkc dan loedara Hie.Tlln,'"
..Trlm~ kall boeat aoedar. poenla katjlntdn baU," kata Tan Hie-TUn: "Sabe'oelnla tempo maoe berplla aama la TbaQkoni, pada Illpa atol ada menanggoeng boedl bellar lekall, akoe poen loedl bHang pada Uoe orang toCl, lang11 lIampc- ala dl Gle Tjloe Hoe, atoe maoe Ila'al koendjoengln pada aoedara, tapl aebab atoe dapet tabar lang loedara lagl Iboet melakoeten pakerdlalla negri, maka umpe setarang atoe blon mengoendloengln pada loedara. Akoe barep loedlra tldadlaell ketlU
f1at~ lantaran 1nl perkan."
- 483-
"Ocb, antsra kltaorang dllnganlab loedara bl·. tiara perkara begltoe," tats Uoe Tlongtoln: ..tern 'aloe bal tetlll-kefjll leperU Uoe IIIIIU diYdget ntoe per.atoe, akoe poen baroes memla'a malll padamoe. DI dalem soerat, alabtoe Ida pelen, llegUoe loedara sampe dl 1nl tempat, atoe Ilntn mlstl.berboeat sablll-bl.. aken goenemoe : tapl sarang, ledeng kau dlam dl Ilnl loeda .akean· lama, baroelab 1nl wattoe tltaorang berdloempa Den pertama kall."
Ka1l10edlan laorlng bernga lantn tertlwa ber- jelat-gelat.
Brentl terts"a, la Tblan-Ploe laloe bertlts Ilgl:
t.Sabenernla pada sablon hlma ajabkoe poenll soeraf, memang atoe soeda doega tentoe kau maoe . dlpUenl oleh tanaln, tloema aadla Itoe koellta Hoe tlda bill bllang denien palU alapa adanla kiu' poenla moesoe, Poen aaloeda trlma Uoe lOeraf, ma,1 adl banjat bat-bal langUnggal gelap tloeat atoe, kerna loerat Uoe tlda menoetoerken dengen sampoerna teranl. Maka apa atoe boleb dapet katerangan beglmana asal moelanla sampe berachlr kau dlmoeioehln oleb Uoe Ko Kloe 1"
"ltoelab ad. latoe hlkajat pandlang sekal',"ltata Lauw Kong umbll menganaklt ails: "Tapl de- agen pendet boleb dlbllang, bahoea Ko Kloe itoe soeda maoe maUl"
Kamoedian dengen iabar HIe-Tjln toetoer· .
- 481--
~D paDdjaDg lebar Uoe blkajat 'aDI loedl mem- blkla blDaga la claD IDam'a loeda d'adl terpak mlatl tlagialkea koll Rldl••
SaPlad'aog Hie-TflD toetoerkeo Uoe tlerlta ID Tblaa-Ploe mlltl meDi/ela Dapal beroelaag.oe1aD~
deDleu merall doeti aeoll.
"Begltoelab memaa dlemlD laDg k loet lerlal bllllo tertJlwa pada oraoK 'aa, bldjakllDa I" kata Uoe Tloagkoia, otelab Hle-TjlD toetoep t'edtaDla: ..Baek dloegl aoedlrl ada~erboedl bellr daD lali perkan, kaloe tlda, teatoe lOeda lama loeclara telab djldl korbanDl1 oraog dlabat. Taplloedar tlda oela dlldl terlaloe doeka oleb kerDa Uoe per- url, lebab Kek.:r Idta faDI aehrlDI doedoek
!?ertacbla boekaoa'a patoea, 'Ialollmlall boleh dlblllla bodo deagea tjlra begltoa. DJoe11 aoeatoe- iapoedllaD telar blroellab akoe batoerkeD padi loedar., kema boeat Ipa 'aag oraag .oeda "er- boeat pada bu deageD tlarl bcgUoe tldaPltoet~
kIllatan ledlkit poeD bu tldl Ida aerelln pada
plmereDta rgoeDg." ,
"Deagen IllOeolgoeDfa dloela boeat Jpatab akoe mlltl dlldl meoleae1," kata Hle-TIID Itoc.
"Sedeag akoe memlag aoeda "rIma Dlat alllDlIke~
did dlrl legala bbeuraD doeala,"
- IIlpa loealioe bu mall pegaDg tetep odle Uoe alltau?"
- ..Alroc ,poen bloD peru berlDoe moeDlIoer- madloe dalem Uoe DlalaD.JJ
-485-
_ "Acb, Uoetab lalaag aekall I Boekaa·akoe maoe bUaag laag Itoe alatan ada kocrang baell, blala meaoeroet Ikoe poeala plklraa, pada obloa- Dla klu perglaoetllllea did,blroeslab nu oeadjoek dodoe kapaadeaamoe laag amatbelarboe t mem- tela aegrl."
_ ..Dad letloh leadlrl poea akoe peraa dapet ouehat begltoe; tapl olaog aekall akoe loeda tlda belltoe gemar Ilgl Ilma perkara doeal..
Boleh dladl dloeaa sceatoe tempo a1l:0c aact! tlaat- ' poer laIII perllafa doeola,taolltoelab:~koetldaDaatl
berboeat killoe tlda aaoget tCfpaksl."
Sedeag laoraag beromong-omoDg bcgltoc, Lauw ,Kle datcall britaoe jacg maklnan soe~a sedla.
Lauw Konl lantas all.kea tet.moenj. ma.oell:
Itaroewaogan dalem, dlmana laorani bertlgalaloe doedoek berlanlap Icmbad beromong· omoag lebl dlooe.
Tempo In Tblaa-Ploe beraagkat poetaai, Hie- Tlln toeioet menglkoet, lebab la dladlatoleb UOc 1'loallkOID boeat meneDamoc bebrlpa bad dltem-
patala melatoeken djabatln aegrl.
Dad pergaoclo dl Keog JlDg Tin, HIe-TUn dladl kcaal lebl back kaUaannja In Thlaa-Plor, 'ang boellan odll ada plnde dllem oeroelan b - 'Itcnw., blall ada~alD djoega dalem bat b- nnll·menpraai.
Itoc koetlb poen Thlan-Ploe I.gl mealaraos
- 486_
kltab Tfhoen Tjhloe boeat doearatoel ampat poetoe taon IIIIInj , ledenlr la poeDfa klraugan ata••
boeab toetoer da berartl dalem dan toewal aeau.
SedenK ada dl ICeng laDK Tin, bdanl' leading Hle-Tfln ada dlpet rlla koeatlr, apablla la Inget pada Itoe aoerat fanK Lluw KODI klrlm kakola TaDK Kh,la.
Menat begltoe, Thlan·Ploe lantal aoeroe aobat.
nfa ItOIl pergl IIdla pada In Tha'IcODI dl Hong In TjbuUI. dflkaloe lobat Itoe meral. KenK Jang Tin ata.a An Lok Tfboln lda toeranl lautluBa bagl dlrlnla.
Hie-Tfln mera.. ungBl, hlnlgl umpe dli~aI Tlhltgwc li mill blon amblJ poefoeuD alren floe perbrl.
- 487- XII.
SanK Klug meramllaJ 121 An Lok TfboD.
_ DeDgen dapet taroe.akan, tauw Koug tart k UODg Boen
Tlboug.
SeblglmlDl Idat kablaalin 121 TlonRkotr, pada Tjbltawe Tjhetlblt, ,da b.ulalr orang loeka blkln bralabln boeat klhormataDnla dOel ~Intlng lug dlanggep aebagl laid Iltrt, dan flng ltoe matem uen bertemoe aatoe lama lien.
Orang.orang pramlloelo dl roemanla tauw Kong ltoe barl ad. aempet. mlt. boeat II1s1 IIwat ltoe .tempo Ilog lengllanK, laorlol Iceda perloekeo blllln sedla arat, denldeDI danboeab-boeab boeat abeDtar mllem.
lIoe klpteslran baut dlblkln dl 10teDI pelSle- moerln lang adanla 121 blaklng roeea.
Oraug-orang laug ambit ballan dalem 1nl pella ketlll. metlnken Iltrlnfa Lsuw Kle dan LlUw Lln.
A Sloe, Lee Kheng, dan bebrlpa hamba prampotan.
kerna lang Iaen-lseu semcea maoe mlkan-mlnoem dl roewaugan depan.
lboenla tauw KODg tlda mace toeroet ambll bagtan uma leWl, lebab Ko n lmkeng lang la batla 121 ltoe brl. blon ada begltoe baolak dart IIbeglmana Ilnl la wadllbktn Plda dirt aendlrL Sedeug IIW lOre. Itoe amp t nloul.·ulonla dan
- 488-
aODl' aODl soedl mlnta permlll, din aatelall per- 'mOeboenl nnla dJloeloe.ken, den2en melerot.lerot Iaorang nlek ka atal loleng pedlemoerln.
Din Intarl laorang berampat, Idllab nOnI Lee.
Kbeng IIn2 pIUng 20emblra, kerna la n ek dl faunl boekan aepedl laen oraugsao~ndakdenien uoendak, baDja bebrap oendak la dladlken latoe flndlun, blniia dengen tlg .lmpat kaU lomplt faloedl ada dl Itaa loteng.
01 altoe II nona dJalan moendar-mlndlr I.mbll memaudaDg koelJlIDgan.
Lama dloeg. jang l.en·1 en baroe .ampedlall~
loteng.
"IDI bid boleb dlbUlng ada slnget loear blaaa."
kata Lee.Kbeng palla doea Djonja mantoenla Lluw Koni: "Iedeng mat -bad aoedl toeroen begltoe lamll, laDglt mlsl sadla berlorot mera. Al'l lail tadl, poeboen-poeboen llama djoega tertoetoep dengen kcelamboe dadoe."
,,'a, 1I110enggoenJa aneb lekali," kata Itoe dod n)on)a maDtoe: "aedeDg larl-II,I tloeatll pida wlktoe meniiedp blon perna berwarnl beglal mera."
Sedeng laorang berkata begltoe, lIuw Hoel-Nlo dateng mendekellD, dan lafelab 1nl nODa berdo- ngak, lanlu djoegl paralDla 1nl nODa mend'adl poetlet leperU milt. la bergoemeter aedlldt,laloe mendladl IImboeng, dan tentoelab dloegl la lOedl
- 489-
eadladl roeboe, kaloe tldaIlntal dlloenaai oleb orlng-oraog lan2 ada dl Iltoe.
"Eb, kau meniapafab Sloe1" tula Lee Kbeni deaien loeara biet: "APItau mendapet penla- kit toedloeb1"
"Penlaklt .toedloeb1" laoet nonl Sloe, ledeni .lIlnll amplr menlamboeog: "Kau taoe Ipa: dalem leg la IUI kltalIaroema·fa02ga boleb dladl blnlsll Slnlr bealnl bllla dlleboet "slnar milt", atlw dl Idtab perang dlp.nKRII "oeDllrat dara". DI maDI udla IIDar 101 meooeDdloekken roepaol., nlltl.la PIling lama toedlce barl Itoe tempat D.ntl dlltoen- dloeniln bibala peraD2 laog saDget nier!, lang boleh kedla pendoe12oeltn'a diadI moelnl Ilma lekln. Sebrang leltalllab panggll .llb dateog dl Ilnl boeat berempoek beglmana baeknla."
Lee-Kbeng lantall lad'a lomp.t-Iompat toeroen
u
bawa, din labentar \,agl la soedaaaek komball alma'saml Lauw KOOi.Hoel-Nlo lantal brltaoe Itoe perkara pada Illbnll.
.,)a, Allab poen'l bllll," Irafa II 1l0Da lebl dlloe:
"tal'l usoeda dlull tanda begttoe, manoellla mllll menllogklr. Dad sakeln.lama akoe poen loedl bUang plda alabkop, blboea 1nl tempat ba1ra1 dl·
blnilapl bab_11 pemboenoeban lanl IInget nged, .Ipl begltoe lama .Iabkoe mall I.dla berlnoD alal·alal.n. Selrarlnglab roepa·roeplnla loedl da·
teng temponla Iken bablll Itoe dateng menlerul.
- 49J-
Sear nK letallab alahkoe Idlak Idtlorang lemoea plodl kl laen tempat. IKlr kltaorlng tlda oel.
l1enamplk Itoe blntfan& beur."
SII.lil lalllan'a Lluw Kong tlngKal toendoet dengeD berplklr. Acblr·lchlr II berkafa: "Ap betoel. Sloe. kaU poenla llengllltlD tlda Ilia ?"
- "Tlda IlIa. alabkoe. Akoe taoe Itol begltoe baek, .seperll dloega akoe faoe kau ada diadIafab- koe. Setarlng teroetama klta mlltl benaken ba- ring·barang Iloel fanK bcleb dlbawa. kerna 1nl bawl fang 'kallatl nnl. loeda toea, tentoe dloega loeda tlmboel lebl dui satoe barl. Dfldl. kaloe .adarl tcrbltnla 1nl Ilnlr, tocdfoe blrl kamoedlan
ora~gmlatlllenampak Itoe babafa besar, babllaItoe poen aken terblt dldalem Impatafawlllmahirllnl.'~
"Tapl beglnl kaloelloe, Ira mana akoemlaU pln- dl?" kata lang afab IImbll keroetken djldst:
"Plnda pada Hlangllan LIe Hoel-Pah dl TengHong Tlbuni. ftoelab terang .eklll tldl blsa; leblb dla Itoe Ikoe tloema kenal·ken I begltoe .adf,. boekall sepertl obit IlDg kekal betoet, Sekaranltldalde .Ien dfalln darl p.da kltl mlltl menoemplng doe- loe dI roemlDfl Kbong Slok-lIok, kerna dll Itoe ledlkUnja Ikae ada kenal lebl baek dlrl pada Uoe Lie 8I1ngllln." .
Kamoedlln semoea OrlO fang Idl d1ltoe loteng Jantal toeroen ka bl.a b:lClt rempoekln ltoeper.
kara lebl dfaoe. .
- 491-
Sa..mpenla'dlbawa, LauwKong lantalbrltlo~
Itoe bal pada Ilblnjl.
"A Sloe poenla omongan djangan klu koe- ranK pertjala." kata lang Iltrl: .,sebab Ilbegt toe djaoe ling akoe taoe, la poenla rlm'afaa blon satoe kaU taoe meteset, Sekarlng blarlab kltabena~en docloe barang baranIE lanll ~erloe,
kamoedlaD dengen perhban baroe Idfa kall lace pada Pop0."
Slgra dloega crlnK sldalem roema mendladt unget Iboek: latoe benaken 1nl, langlien boeng- koel Itoe, laolab-olab adl terblt bablla apl.
Waktoe Itoe, Iboenla L.uw KonK lagl allk mem- batfakltabKoan·lmkeng dengen.berJoetoet dl depID gambarnfa Koan Im. Maka ..nget/ab 1nl 'Ma toCl mendfadl b~rln, tempo mel/at oraog aadatem roem.
koenjoeog-kocnloenl dlldl Ibeek tldl ;karoean.
la tjepetln blkln tamat bltf,a~nlll, kamoedllD lantal berb.ogklt dan mlnta orangterangken boeat perkara apl orang loed! berJlkoe Iboek begUoe.
Lluw Kong t1dl branlberdfoella padaItoe orang toea, maka lantll dfoega 11 brltaoe apa lallg IlbenemlL
"Pergl kau p,ogall A Sloe dateng dlllnl." ka'.
Itoe nene umbll mendekeU .atoe kor.l.
Slgrs djoega 11 nooa loeds dateng menpdep, daD Itoe 'ma lanlal menoedlog padIDla .erala lowek .oearanla ling kerewekln:
. I
-492-
••He. prampoean blna, klu loeda mabok Ipitab.
ab datenl·dateng klu ioeroe a!abmoe plada?
Apa kau klra oranl ladalem roema seperll rom- onaan bebek, boleb dial ring ka mlaa soeka?
Menlaoetlab, IlIak koer.nl adlarl"
Hoel-Nlo tlda brlnl donalk meUat moeka Popo- ilia. tempo la brl penlloetan bealnl:
••T pi denien laloeoiioeo!a akoll blsa mellst lIa a, Popo. Sekarani akoe lIatbabala babl dateng menlerang, maka denien lantls akee mlnta afab IdlakPopo dan lani laea-Ilen plnda kalaen tempat."
,.Kau poenla tengkoralr, anak '1IIakal" treak Uoe nene dengen amat moerka: ..TI<1a oedlln, t1da Ingin, lalll roema ka u m oe seeroe moentJang- mantling. sabentar plnda kaslna ..benta~ plnda Iramarl, memblkln dUertlwal oleb orang·orana dl 1nl kampoeng I Apa klu Irlrl peonda·plnda ladll orlDg tldl oela hloear doelt? K~u sib edll lang bill mellat bawl, ledeng laen orang lang Uda bin mellat ltoe, babl mampoel semoea I"
"Tapl Uoe bawl beto I Ineh seull, lboekoe,"
uta Lauw Koni: "Sallng Iboe t1da lilt, tlobalab bloe Iboe saksllten dengen mata lendlrl, nlltlala tboe dloeal bolcb toeroet dladl menaklrllr. Boe- klnnl. A Sloe sadl.. banl. darl laen orang poen akoe lerlni denger. lana bawl beiltoe ada ber- babala leull. 01 kOtl, dl pllanggrablD, dl bm-. peena-kampoeng, pendeknla dl mana ladla taloe
- 493-
ba.a meri begltoe menoendloekken roepanl•• all- trala ltoe tempat babl dapet blntlan beaar. Laen darl begUot. poen blnlak oranl denger lang Itoe poeboen pipe dl dlpan blo Toapekkong tana darl 1nl doeloen soeu menlnill dl waktoe malem. dan ItoeJab menandaken lang dl 1nl doeloen akin ter- dladl perbra loear blau. Lantaran demlklan, dladl apa )Ini A Sloe blllngtldl boleb dlaniiep lama lekall lepertl bal ling amat moeltall."
"Klu dloeaa roepa·reepanla loed. dladl glla- gllllin!" kata Uoe ·'ma IImbll mengaw.II pada Lauw Kong dengen mat. melotot: ..Mllalab orlDgo ling loeda bongkotan aepertl Irau. mall dloel.
maoe kill dlrlmo~ dltoentoen peril·dateng oleh 1nl anak koerani adlar ling mill baoe derlniO 7 Boebnbh tloema-tlo~ml uu loedl Idoep dl lal doenll poeloeban taon? Betoel lIlIab doerbakal dl 1nl malem langblek orangloedltlmboelken klta poenla nlplOe amlra I Sekarani akoe maol lilt!
tlobilah orang tlmboelken lagl perma plnda, kaloe·
1nl toengket tlda dladl blglannla''',
51mbl berka" begltoe. II nene aloen-aloen toe-· ketala lepertl orang menlntlna moeaoe.
L uw KODi tlngllll toendoekken klpaJanla de··
nien t1da brul boeb loelra IlgL
Sedena begltoe, Iboenla mall IIdll menlomer pandlanl pendelr, sampe dlaoe mllem blroe brentk
Nonl Ho I-Nlo dlldl blDioeDg bltoel, laatara"
-494-
meUat Itoe per••ra plnda dltlegah oteh Poponla bealtolll kerll.
IISabetoelnla boeat kaperloean dll a laroe.
ma·faDial , akoe socroe alab plnda ka laen tempat," IlIta H)el·nto tempo .eda acla dl depan Iboenla almbll menInall : ,Habll ek,rang Popo mara-mara, kedla orana~t1c1a branl bltlara laal darl ltoe prrllara plnd.. Tlobalab Iboe plklr, apa baek klta tlniaal peloek tangan menanttken d tengnla Itoe bahala ?" .
Sedeng Hcel-Nlo bernta begltoe, Lauw Kong d feug beuama-.ama doe. poetranla. 1nl alab roepa·roepanla maal merasa IInllll aken anak pram.
poeannla poenla bterangan, maka koetlJra Itoe la I ntal menanla l.gl: "Sloe, apabetoel kau poenla pengUatan tlda kllroe? MlltlIniet, be, cllangan .ampe klla poenla perboeatan nantl dltertawal ,orana."•••••••••
IILlatlah." klta Heel- Nlo denaen loearad!engkel:
IISenrang berballk alah aendlrl dlacll merala tlce- rlal aken akoe poenla omongaa. Pendeknla akoa branl manda dlhoekoem legal roepa apablla ,dalem bat 1nl akoe blaa kUroe".
- "Djadl terana aekall tau maoe buina, lanK au poen'a penallatan tlda blla kllroe lagl?"
- ..Denaen laBoenggoenla dlocga ada beg\toe."
"Klloa begltoe," klta Itoe alab pacla doea poe- uanl_: IIbaeldab leSeng Popo laal Udoer. nu
- 495-
berdoca peral panggll bebrlpaorang darlkampOlng Ilnl boeat anter \toe barana·b rlna lanK tadl 41- bocna koelln kB roemaala SlokllokKbona Houw 41 kota OleTio~Hoe. Belok pagl-paglkau mllU toelll loerat k Keng jang Tinboeat IUaken Toatlohmoc poelaua. Mellnken dl. sadla brauakall blsa bee- dloek lampe Pcpcmoe maoe toeroet beranlllr t."
lIoe malcm dlocaa Lauw Kle dan L.uw Lln la- toeken alahnla poenla prenta,
Itoe barang.barang lantas dlmoeatl dalem does kahar, dan dengen bebrapa orang kampoena Itoe doea loedara b.loe anter Itoe ka kota Ole Tiloe.
Pada eaotnla, tatkala Lluwboe loecla bangoen dan loeda berala., Lauw Kong berllmalatrl,anak dan doea' mantoe, dafeng ka hadepan !toe orang toea, dan aasoed, hatoerken Ilamat pagl,lalantl' berkata pada ltoe Iboe : "Samalem Iboe tentoe ada plklr dloeaa Itoe perkara plndl,maka sekarang, koe raal baek Itoe perkara dlbltlaraken lagl. SI- bltoelnla boekan .eull akoe aoeka denaerln ladla Sloe poenla omongan, hlnia darl lebab begal- begl l dl Tihena In S n dan Wan Plc Tlal me- mana loeda lama ada awasl ladll 1nl doeloen"
mab maoe atawa tlda, akoe dladl terpataa mlltl pertlala dloega aken apa ling ASloe bllang. Boe- Doe bltlara lombong, dlUu akoe bUln" sa- 1I114a akoe mlal bekerdla lama·uma In Tlblne•. dan akoe poenla dlabatan blon terpetlat, \toe le-
- 496-
gala uwanan begat mill dlloe dlrl bqleb dlbl.
IaDI Ida dladl kltaorang poenla tandlngln, Tapt seuranl Ikoe loedl Udl adl poenla klkoeaulln .atoe apa lagl dllem balatentlra. Maka 1I11ade betoelltoe bwanan penlllmoen nlntlldoek-adoek 1nl Irlmpoeng, ledenl doe oen 1nl Uda poenl perlln- doengan Iltoe Ipa, dengen t'ara beilmanltabkit mlltl menoelat? Oleb kerna Inlllb, malra bout lamentara _attoe Itoe bendak .lIaken Iboe tlnna dl roemanll Kbong Houw,"
Itoe Iboe, lanl darl aamalem memanl ma I e- ngandoeng hlhlt moerta, lantal aadla maoe kere.
welran tomball.
Tapl lablon la lowelr poela loearlnld, Hoel.Nlo lantas lamboengln alabnla poenlA hltlara: "Mlitt begltoe, hlon hI.. dlhlllng Irlta soeda menllngklr dengen ..mpoerna;aebah klloeItoe kawanan lanl trapoenll Allab aampe dapet peplt Itoe moelod dlllanan dl Sin Honl Sin, dlaagan poeta 1nl bebrapa doesoen, aedeng Irota Ole Tlloe sendlr.
boleb terantlem bablla beur. Terklbar Uoe moe- foet dlaJanln lang belltoe berpenllng tloema dl.
dllga oleb bebrapa poeloe soldadoe udla, mio ijobllab orang plklr, tiara beglmlnatab Itoe be- brapa poeloe IOldadoe nanU unai0ep toelall: pe- nlerangan rnoeloe"llnlbegltoe beau dloemblanla?"
Mendenger 1nl perll:atalin, adalab goeumla ltoe nene dladl leper" apl menlkobar langdltamball:en
- 497-
mlnlak tanl. Dengen Ilgra la lantal memlld ka- lang·uboet sambtt menepolr· nepolr medii:
118anglat I lrau hlpa dan anllr branglrall beloel- betoel lOedl karanglokan setan I Apa lrau loepI beglm.na Umalem akoe ,Ioedl blllnK padlmoe, be, anak doerblu? Sekarang paal-pIgl uu soeda dlelamoetan lagl tld IraroeanI Hoet Tlouw ada bltang, IlapI dt roemanll Ida pellbarl KOln·lm- kenK, legala blblll tld blu ..tronken I Akoe Illnl rnatem adl barla KOln·lmlreng dengen see- dloet, moeltalt ada blblll branl dltenl tlrnarl ? Dloega Ipatah tl u tldl lilt dl baglan depan darl Itoe tltab adl fertoells blboel Soen Kenr-TeL-, uorang darl nearl Ko Hosn, ling loedl batla tltab terseboet beroelaDg Ilrlboe lrall, tempo maoe dlboekoem boenoe,II dladl tld mempln lendlatl?
Pendeknll atoe loedlldoep lebl toelfloe poelce tlon, tapl blon aatoe tall Itoe aoe menampak blbafa Iltoe apa, apapoell babala perang I"
Mendenger hantabannll Itoe 'ml ling maoe me- nlng lendlrl aadll, Hoel-Nlo terplkla mlstt dlidl tertawa.
IIPOPO blllng Uoe Soen Kenl'Tck ling tclah baUa KOln·lmkeng Udl mempan senlflltl, tiplap papa telah ukalken Itoe pertara dengen IDlta sendlrl ?" begltoellh Itoe tloetloe terpalrsa menanla IImblt gollng bpII.: IIklloe betoel KOln·lmkeag da begltoe m ndloer, mengap.tah lelrallan pen-
Tan Hle-Tjln 32
"I ,
- 498-
dlab t tlda maoe balla sadla Itoe kltab. loepala .laoraug diadI terloepoet darl boetoeman1 Oeb,
opoI lebl baek kau denger allb poenla nlsebat.
toepala nu tllta oela dlacU men!esel dl blakanK katl."
.. pi nu bHang, anat tlllaka1" meaegesl ItOll
~ne kolot lambll membantlng kakl: "Sepertl orang matlem apatab kau loeda pand ug akoe 1nl 1 O.
dengen tIara begttoe koerang adlar kau soeda brinl perbandlniken atoe laul loeda taloearten kapala·
moe dengen leg la pcndlab t1 Betoel-be~oeltau 1nl ada koerang adlar sekalll"
Lauw Kong dan Iltrlnla pocn lantas tlomell pada Hlel.Nlo. ling labetoelnll dengen tlda leniadla soeda dleniekl ttoe nene toekang sowek loearl.
Hoel·Nlo lantas berloeroet dl badepannla Itoll Popo boeat memlllta ma:if.
Tapl Itoe orang toea tlda bin membrl ampoen dengen tiara begltoe sldla. Maka Ilgra dloeg. la mlnta satoe pakalcal poekoel boeat rangket tangan·
nil Itoe tloe'Ice, lang dllnggep olehnlaad..anget toe" ng adlar.
Semoea orang mlntaken ampoen. fapl pertloema ladl.. kerna Itoe nene lang soeda dlblkln kalap, tetep dloega lDaoe mel1goekoem pada tloetloenla Uoe.
Achlr·acblr latrlnla Lauw Kle dan Lauw Lln c1apet Ingetan boeat mlDta toeloenran pada Lee
- 499-
Kbeng. lang Itoe .aktJe dloestroe baroe babls be-
~Ias dl ata, lotedg.
Mata lantal dloega 11 nona lompat toerOen ter- blrlt.blrlt. satetab la denger Sloe Moijmo mace c1Icbat,
Tatkala la lampe dl badepannla Itoe 'Ma laoll bengl., telapaken tanganDla A Sloe loeda dapet bebrapa kall lelebotan. Maka la lantalberloetoet serala berkata:
'..Ampoenlnllb Sloe Mo.mo., 'ma, dllkaloe boeat Iradoaaaanll la mlltt d.pet boekoeman lebl b nlat.
blarlab boekoeman lanll ••Ieblnla akne lang tang- goeng."
Tangan Iboenla Lluw Kong Itoe mendladllemas.
blngga la tldl koeat aniUt lagl poekoelaonla.
Sambll plmpln bangoenln Lee Kbeng. Itoe acne berlt lapada Hoel·Nlo: ..Soekoer lekall tau poe- nla AlII dateng mint ken mpoen, kaloe tlda,te~toe .koe ebatkau poenla taagan lampelotlot koelltnla.'.
Dengen menangla teraedoe·aedoeHoel·Nlo lanta.
berbaagldt diD menao~tllp trlma kall pldl Lee- Kheng.
SI.oedanla Uoe, 1I nene mall ladll klsl denier, trompetnla terces-meeeroes, sampe orang 8IdllelD
roeml mlltl mengel b napa. Plndllng-peadelr.
Lee Kbeng din doel 1010nla pergl kakamlrnla Hoel-Nlo. dlmln. laorang dapetken lang nonaltoe
gl doedoek menangll lasenggoekan.
-500-
"Hala nr!rara begUoe kau plklrln amat," kata Lee·Kbeng lambll tertawa: "Sllinde betoel I,gt Uoe !rawlnan peujamoen nlntl koeroenl 1nl doe- seen, toch akoe poenja ubatlng toemb,k mul umpe koelt boeat boeka utoe d!alanan dara akeD. kau kaloearI"
Iltrlnla Lauw Kle d n Lauw L1n dloegl toeroet memboedloek, serala membllani, ling si nona dlanaan terboeroe napsoe, !lanla milt!'oeroelUo~
perkara dengen perlaban.
Tlpl Hoel·Nlo katl, la !roeatlr lekall wlkto~
tlda maoe menoenggoe oranl, dla dart sebab begl- toe, mlka lebl le!ral orlnll bl.a beranl!rat, Icbi
I blek lagl boeat mendlaaa kalllmataa.
"Tapl kau dlaagan koeatlr, Sloe," kala poel.
Lee-Kbeng: lldllkaloe .ampe betoel-betcel Thaijplt tldl mloe berlnakat, akoe masl ada poenla satae akal boeat paksa pldanla. Thaijpo pallag oeka mlnoem arak Kolloag plnal'paalt, daa kaloe la soedl mabolr, lanlas la Udoer. la ada baek p dakoe, man kaloe akoe jaal Illanla, tentoe akoe bl..
pak.. la mlnoem lampe mabok betoel. Dllkalo~
loeda begltor, kltl nlnU aaekl dfa dalem Slto~
bbar, din bawa dla klmlna kllaoraag loekl. BUa dl teaga d/alan la dladl meadoelln dID memakt blaaa·k boet, Jdla boleh ganda IIdll dengen ter-
taw~ kerna kaloe moeloetnli loedi! tjape tento~
la nlnfl dlam lendlrl."
- 501-
la poeala doel ealo plauw, demlklaapoea Lauw Hoel.Nlo, d/adl terpaksa mlstl terla"l.
Slara d/oell blrl loeda dladl sore, tapl HIe-Tjln ilul dltoealgoe·toenlloe, mlsl blon poelaal.
Makanln mllem B:leda'dlatoer dl tal media, lka lemoel orlng laatal doedoekberlaalap.
ltoe perdlamoela dlboe\:a blon Ilml, koenloeng- truealoenl laelor boeroeng dara terbl nl mlloek Iradalem Uoe roewalliall, ledenl dl bllkaagn/
adl mengoeber slekor boeroeng bllang.
DI dalelD doea-tlga poeteran, hallng Itoe loeda dapet terkem korblnnll, din dengell membayta trorban ltoe, 1 lantal ter"ang peral.
DI lllil lIoeLee-Kbeng lepas maagkoka!a, selll tlerkata dealea loeara menlesel; IlBeroentoeng betoel boeat /toe doea machloek, Ilerna alloe poe- ala boesoer din anat p na tlda ada dl faol an I"
Sedeng Lee·Khenl berllat. beaUoe, Hoel-Nto telab kl.erken koralnla, tapl dl I.lit Itoe amplrlab ia Uda kocat berdlrl, oleb kerna adanla r.11 kaget tanI menleranl denlen tcrlroenloellg-koen!oeng.
"Altagall l treak nona Itoe, ledeaKplrlsllla dladl 1l0etlet lepertl kertll poetl: '.,Kltaoranl banl tlllaka I Itoelab blntaoll blatlana dateng mencen- dloekkea roeplnla I"
Llen.laen oranl lang 1III menaadepln media mlkaa, lemoca toeroet dladl terke.lap, katloe 11 Uoe nene toea Idla tlngaa' mengawalln'o,anl
- 502-
ooeDf. kelakoean umbll mengelab alp" dla go- 'In kapllI.
Deogea perlahao, Hoel·Nlo mengamperl pld.
POpoola, laloe berloetoet IImbll peglngloed'oeng b dloenfa itoe oraDg toea.
"Popo," kata si nona dengen bert'oet'oeran aer mata dan mlnggoeti klpllanf beroelaDg'Oelang:
"SoengKoe maU, akoe lnltldaberd'oeata; makaka.
loe mall ud'l Papa berlakoe I'al, Idtl semoe.
boleh d' dl setln tlda berkapIII."
Qengen tlda blling apa'lpl, .aog 'ma menioe- loe~ ka blakang korsl, latoe aOikat toengketn'., dan goenaken Itoe boeat mengemplang plldlHoel.
Nlo kalang Iraboetln.
Lauw Kong dan Iltrlo'a tlda branl meDfegah, Ilanla tlnggal meDiawal1 ladf. anaknja dlgeboegl begltoe helbaL
Dan sedeng itoe poelroelan bloa beracblr, kOe-"
afoeng.koen,oeng kadeogersn boenli kriotllngaD
!roeda fang mendatenal dl loear pintoe.
S bentlr lagl. laorlDg denien napI. .engal.
senllal bedarl-Iad maloekkadalem itoeroewang n.
dan oraog itoe, fallb Tan HIe-Tlln lendld.
"Aataga I lda blhafab~8arsekllll I"klta Hle.Tfln itoe umbil go'ang bplla: .,Beglt darl TJheng In San toeroen seperti aroel I Blroeun, tempo Ikoe beranglrat kamad, doeloen 00 Ngloe Tfbuna loeda habll dllapoe oleh itoe !rawanaD beg I.
- 503-
SelraraDII marlka itoe tentoe loeda IIImlle dl Tho Ho Jan, daD Ilgra d'oega Iken dlteng kamlrl,' Halolab, berledll, Irltaorang mllU berloglrat lad dengen Ilira I"
Letaknll Tho HOI lan tloem .aperdlllloan IIma It darl An Lair Tllloln.
Semoea orlng dladl poetlet dan Uda blla e·
ngatoearken satce pata soearl.
Achlr-acblr I1 nene berbangklt, din menlala:
"Ap. betoel?"
Tlalll Ilorang saoet! pertaolla3nla.
Lauw Kong laot. . .oeroe boed!ang·boed!angnla lelala Iroeda, sedeng Hle-Tj'n pesen pada mlrlkl Itoe, ling Ilorlng d'angan loepI alren bekel .edl·
kit oewang dan baWl dloega barang·baraog 'ang gampang dlbawa.
~,Blrang-baranl aloe! tadl pagl lamoea soeda dllrlrlm ka roeman!a Kbong SI01r8iok," kltl Hoel-Nlo.
Betoel si nool baroe babls oel'apken Itoe per- btllla, Lluw Kle din Lauw Lin melomplt mlloelr b dalem, dengen kelakoeao lebl tergoegoe dart pada lakoen!a Hie-Tfln Iroetlka baroe dateng.
Kawanan begll lagl poekoel kata Ole Tlloe,"
kata Itoe doeI loedara:"bloggaltoebarlog-barang dladl terpakla akoe klrlm dl Llong Boell T'boog dalem roeml berhala Loel Tlouw Blo, Ilntarao Uda bin dlbawa maaoek ka d.lem tota. Toetaol kab.r dan bebrapa boedlaoiad. toeuggoel baring• .
- 504-
bannll Itoe. Tapl meagapalab IImpe aekaranl .'.hltoe blon beranlkaf.ledeng Uoe kawaaan be- ,al I:>eda mplr lamp dl.'nI1"
Hoel,Nlo membanlfnl lrakJ, din bertafa denlen loearl jang menlat_ken _danla r••a menjelel'lng langet besar: IIS.jang orang ffd aoe denier .koe poen'a pertal' an I Tjobalah Iraloe Ilang-ilanl orlng maoe perhltlkenItoe poenjaomongan,tentoe kif Uda oe'l menamp_k perkara brglnl helbat I"
Sekarlng baroelab 1I0e 'ma Ilnl 'adlola loell dl'loek djldl meniieter lepertl orlng meraboe ..mblln,
Lsuw Konl IIntal .menghampfrken pldl Uoe oranl toel serala berklt.: ..Ibee-lboe, dJlnlanllh tau takcet apl-ap•• kltaorangsemoea tentoe nant!
Ifndoengken kau'darl .rgall babaja."
Semoea oranR dl 1I0e roema lanlas Iboek blkfn legal a peraedlllin. Saloe lellln koeda. lang laen ambll Ilat sendlala, paling obor dan leb_glnla.
• D/angan Iboek," kataH/e-Tfln: .sekarang kUa perlce teleptrn soeafoe Itoeran fjlrl beglmlnl kit. mlltl Ilndoenlten orlng-orang prlmpoean."
, .Kau berdora." lrafa'Lluw Kong pada doea poetranja: .MI.U toeroet Ikoe boeat mellndoengln Popo, laen-Iaen semoea bolehlempar ka slmplnl,"
L uw Kle d n'Lauw L1n memlnggoet,llloe me- melen pada latrlnja mAl/ng.mlllng: .1.ldltoe ten- toe denger apI fang Ilah blJang, maka kahldoepan Iboe akoe leratea dalem taagln kauoraa,,"
- 505-
.Soeamltoe dlangln slemping," klla ang Illrl :
• Tapl adllab lebl blek Ilil kaloe Tlohkong dloel_
emblntoe plda klta-orani·"
.ltoellh tlda oe.1 sampe dlpelen laal," kata HIe- TUn.
, •Akoe. akoe," klta Lee-Kbeng: ,Laen oranllkoe tld. perdoell. katloeall Sloe MoQmo....
Lluw Hoedlln poen pelen soeaml dan anak·anai- n!a aken bedlkoe afl·at! dalem Itoe ltadboetan.
Samentara 1I0e,Lauw Kong loedl sllakenIboe- nla naek koed., ledeng laog Iboe oetlapken Lam- boeboet-Iamboeboat teroel-meneroel.
Itoe wlktoe lemoel pendoedoek d ,I doesoen An Lok Tlboan loeda dapet taoe, ling k&wlnan begll maoe dateng menlerang. mua loearl dboet dad Iboe·lboe jlng mentlarl nak din dad Inak- anak lang mentlad Iboe boeat meladken did, ada bdengengeran dlIIDI stnl,
Boeat Lluw Kong saroema-t naga. boleh dlbl- ng beroentoeug dloegl lang semoea anak·manloc -dan boedlang-boedllngnla .da meniart! perkara IUat dan blsa menoeDggaDg koeda, malra malld poen mlltl mengadcpln b hili bealtoe bellr, tfada- lab sampe tcrblt kakaloctan sepcrtlllen-Iaen koe- l.walKa ling mendladl tetaDgganla.
Slar dloega marlka Itoc locda katoear ka pa- tarangan depan. dlDlana Lec-Khena aocda ad.
sedla denien memcaang toembak dan menoeDI- lanK koed~ TI?Uoema.
I •
- 506-
Hoe wiktoe kawan.n beral loedl muost.
dIem doesoen An Lot Tlboln pada baalaa bl.
Blrat, dImana adl kall.tan'1'1obor aalengbtao dID loelri or.ng beraoer.t·loeratfang dlrdngde- Dgen boenll tamboer dan gembreni' rloe .etaU.
Drang. oranr hmpoeni, aDtarl maDI ada banlak Ilni' mengempo dan menoentoen anak. Ilnta. lad leraboetan. denlea menoebroet .atoe laml laen, blnna adl dloega lanl d:ato·bangoeDdan feria.
djek.lndlet .ampe t1d blsa berrerak Ilai. . Slbentar lagl Illoe kallafan ttoebendera toemDg fang dlloeklsken boeroef mewlkll~en AII.b mea.
djalanken ksli~Uan, dan !toelab Idl floe beadera dall !toe barlsaa brandal lang d1plmplD oJeb Tjbia Beng,
Lauw Kong aaroema tlnill" ImbfJ djalan me- noe4joe J!a dloeroeaan Tlmoer, dengen ingetla mloe menlebrang klU dan lad kl temp.t jang
Icbl aman, .
Tapl d/embatla lang meUa~aDg dl Uoe aocage) aoedl pldet denien orlDI, binggl antara oraag.
orall g lang mendeset· deaek, tlda koerang dloem.
banla lang menleboer kl dllem klU.
Sedeng begltoe, mali dloei'1 Idl banlak oraag I ng mendesek dl Urie dlembatan, sampe djemba.
tan floe lang soedakab~ratan orani, mendj.4f pata, dIn Imbrak ka daJem kall bers.m....ma emoe.
OrlDg jlng ada dl atalnlL
- 5~7-
OraDg Jlng bltln)la teras sepertl beal, nlltllla toeroet merala pilot, apablll la denier loeara ratap tangl.nla Itoe senUan orang langbertlll
a.
Mellat beglloe, Lauw Kong din koellw.rganla .Iantal baUk ka dloeroesin Tlmoer mengltoetl al·
vindlsng djallnlD goenoeni.
Tapl sasampenla dl oedloeng·oedloeng doesoea An Lok Tlboan pada baglaD sebll Tlmoer, dloe..
troe laorang ketemoe salr.wan penl.moen I Dg dlplmplD oteh L'e Kael lagl lakoekeD per.mpaIID.
ltoe wlktoe Lauw KODg dladl blDgoeDg betoel, keml dl saDa slDI t1dl ad. dlalaDaD.
Hie·TIID laDtls soerce satoe boedlaDg ambll larloep tana, dan tlnl Itoe la laloe seblr ka oed ra aemblrf membatla 01.
Slgra dloegl angla laall tadinla menloep dad flblk Tlmoer dladl berballk menloep ka Itoedloe- roel.D dloeg., hlDgga apl dlrl obor laDg dlbawa oleh Itoe kawaD Dketloe dladl berkob.r·koblrdaa membakar p da kaoemnla secdlrl.
neekaw.nan bsngnt tentoe sadlalaDtas lempar
!toe .emoea obor dan lad Icraboetan dengen dlka·
pal,ken oleb Lie Koel, langdloeglada dapctledlklt loek. I ntaran keni dldlllat .pl.
Uoe waktoc ja~g blek laDtas dlgoeD ken oleb Lauw Kong din lang !aen·laen boeat menoblol klloellr darl lIoe docloen lang ledeng dlblnggapl babal be.ar.
- 508-
Saprlpat dlam kamoedlatl, laorang Ilmpe dl toeatoe moeloet dlalanan'laQg berllabanl( doea.
Satoe mendloeroel ka Selatan, lang taen Ira Oetlrl.
Hatlnla Lauw Kong dfadllega ledlklt,olebkerna malkl barorun, laorang telab mltl terdllni 111-
.ombangln klra·ldra doea-ratces begal, tapl tld.
utoe orang Intarl kloemola dladlterpentlar at wa mendapet loeka. Soeara rlboet poen soeda ade- ngeran lemlngkln dlaoe, mall:a Ilorang mailing- maslng lant.. teeroen darl koeda boeat mengaso ..bentaran dlsltoe, Doesoen AnLokTihoanlang selang doea dfam mill IIlntausa ll.lid.li:lnJa, 1111-
kuang telab dladl laoetan a;ll,
Heel-Nlo 1.loe menln)a pada Hie ·Tlln: "Tempo Toatlob dateng, Ipa Tcatloh taoemcetoet dlalanan goenolng Sin Hong Sin ada terllndoeng baek1"
"jl, Itoelab dloega lang t.dloll akoe takoet dl-
doedoeken mcesoe," kata Hle-Tjln: "Tal'l tempo aioe brl taoe Itoe bat pada kau poenla banlmer- toea, la bHang itoc moeloet dlalanan ada dldlaga dengen baek. D)lta Itoe ,tempal blla dtpegang kekel, kau poenla batat mertoea Itoe tentoe blla dateng menoeloeng, blnllga lantaran begltoe, boteb dldoega tlda lama lagl Itoe kawanan begal tentoe mlllll moendoer komball. Tapl boeat lrlta, adalab lebl baek klta pergl Ira Teog Hong TJbung, fang teo'oe ad. dlllndoengken denien bentengan, dan IlgI dl Iltoe Ilabmoe Ida kenal Plda Lie HlaDglbn,
_ 5')9-
lebab kaloe Irlta pergl plpall Tblln·Ploe poeo!1 blrlUlI, boekaD Ild)1 d!llanann!1 Ida lebl d!aoe, bln!a dloega boleb dladl kit tld bill menoblo.
katoear oleb kerna baD!akola Irawanln begat"
Tapl akoe Ilemplog sekall tantaran dtleADl(
d:~gen
koenloena·'koenloenll Irota OIe T)loe loed terpoekoel petl-,.. kata Uuw KODg: "Oan Iraloe bene. ada begltoe, pertlalalah Itoe kawanan begat tentoe tlda nlnlt maoe moendoer bealtoe lekll,""TapI atoe taoe betoel kotl OIe Tlloe ada ter- dtaga dengen baek," kata poela Hle-TUD: "Sebab tldt paal, Iroetlka kltlorana tlgl meridoega·doel(a Pi bllral kadtadlaD berboeboeDg dengen gotot Tlengllongto darl Tlhlnlremoe lang8lm~lem me- ngaoena teroes.meneroel, Illoe dateng soeroebln. darl kota Ole TilDe, langmewartaken KboDg Houw telah dapet tangkep Inem betal mata·m ta dad L1ang Sin, antsra IIlapa Ida satoe lang bernam Ptk SID. Dengen begltoe,ltoe romboDgan blnglat poenl. seglll dala dladl kitaoean,dinpendlag.~a lanta. dlatoer dengen lampoerDI."
_ "Kaloe begltoe, .elrarang lebl baek kltlorang peral ka Liona Boen TlhoDg, leb b barlng·bafanll Irlta adadllrlrlm dalem ..toe.oemaberbltl dllltoe."
_ "Tapl toch akoe plkl. lebl baek klta peral IraTeDg Hong TlbuDg, lebab Iraloe meDoedloe Ira Oelafa Ilroe Ilempaug Idtl nlntl bertcmoe Ilat lrawlnln begal."
- 510-
Hoel· Nlo djoega kalalebl baekperglmengldoel daD darl sebab brgltoe, mab Lauw Kong lant..
.mbll_poetoeaaD boeat perglka Teng Hong Tlhung.
Tapl allalll laoraDg maoe berangk t, dloeltroe da~1 Itoe dloeroelln ada dateng sakawan penja- moen aambll bertlesk.treak.
Llntlran begttoe, 'aorang dladl terpakla ambll djalan mengller. Taplbe-dlalan blon labrapadlaoe, komb 11 .Iaorang berpapasan dengen lakawan pe- nlamoen larrg dfkapalaken oleh Tin Tit. KboDi Belli, Kbong L1ani', Tjbln Beng, Tlboel Hauw dan Jauw Soen ling baroe babll lakoeken pelampasan dJ, dan membakar doesoen An Loll: Ilboln.
Koelawarganla Lluw Kong nchlr·acblr dlldller- koeroe.g d n dlblklD terDentlar oleb 1nl tawlnln peDlamoen Isng berdJoembla belar, bllliga lang latoe dladl tlda blsa mengoerorl laal padl lang lien.
01 dlle!il uuloefan begltoe, tentoe klta tlda bl.. tIlllt remoea, man lebl doeloe baek kltl koentlt perdla'ananula Lauw Kong.
1nl orlDII glgl ada berdjalan lIlma.lamala~oenla doca oak lelltl dan Iboenla. tlpl ItadJoeroeun mana la lendlrl tldataoe, A~ Jang la taoe, Illtoe
"Ipa lang branI meDiballDiken perdlalanDla, dla. itoe mlatl lantaldlllln~ldrken deDien golok. Oaa bcgltoe la madloe teroe.. meDeroel, Ilmpe acblr- .cblr berlemoe pada Tan Tat. .
- 511 -
IDI kip II beial laDtal menegor dengen lIoelra teras, tapl goloknJa Lsuw KODg lang brlpenlaoc.taa atal perllnJlliannla.
Tan Tat Irateter, Kbona Beng madloe memban- toe, tapl doea·doel dloeia tlda slnggoep tabla gololrnll Lauw Kong Itoe.
o Tloema .alang sekall, la.oedanla moendoerken doe moesce, Lauw Kong terpak• .ballk ka dla- tanan lama, kerna Itoe wattoe Iboe dandoe. anak- ilia tellb mengllani.
Koetlka Itoe, Lauw Kong djadl blngoellg betoel,
kerna ka m na dJoega III mellgoebl1k, Itoe Iboe lang tertllnta tlda dapet dltlarl.
Koenloeng·koenJoeng la bertreak, laloe roeboe darl It.. koeda. Satoe anak pana ada menantlep dl bawa lamboengnla.
Tan Tat mendeketl komliall lIambll menglngkat iolok. Oan tentoenla dloeal dllwanla Lluw Kong loeda blnasi, dflkaloe Itoe waldoe tldaadadateni laOrang prampoean hng lant 11 tanit'll lotoknla Tan Tat Itoe.
Orani prampoean Itoe, Idallb IltrInla Lauw Kle, laDi IIclrarang dl.dl mlstl aerlng-menlerang aam itoe orang lang mloe ambll dUwa mertoelnla.
Sedena begltot, Kbon(l Bellg poen datenl dl Itoe tempat katlUlkaliD, din lantaa bantoe kawln- nla menleranK plda Istrlnlir.'IUW Kle.
La"w KODg lanIl rebl dl tana ada lIat mantoe-
- 512-
nfa dlkeroeboetlD, malra dellgea terpakll oleb alp.
loe membel., II lantas blagoen komb.lI danme- nerdllng plda Itoe dOta moesoe deagen iolokDfl.
Dloestroe kcetlka Tin Tit din Kboni BeDg amplr dlpet kllaken mo oeal., tempo Tan HIe- Tfln flag mellndoenllken Lauw Hoedjln datengell Itoe templt.
1nl TOloe lantl' bantoe menlerang deagen se- nBIt, blDgBa Itoe doel kapala penllmoen kapUla oendoerken dlrl.
"Ka maaatab Ikoe poeafl Iboe?" kata Lau.
Kong flng Plkeanola berloemoeraa dlr••
"RI,a·raalnla ad. dl .ltoe," 1I0etHle.Tfln IIm- bll menoendloek ta aoeatoe Ilbat.
Lau. Kong lant.a 'Idla berdfil n menoedloe Ira Itoe dfoeroellD lang dloeadfoek.
,KIU telib dapet loeka, mata kau tldl boleb berdfllln kakl. Toenillanglab koedakoe 1nl."
Samb" berkata begltoe, Hie-TUn'Iantall lompat toeroen darl toedanfa din aeraten ltoe blnafang
plda Lluw Kong. ,
DengeD Uda banlak tlerewet, Lauw K.ong lanta.
toenRiaaK Itoe koeda dan berdfalan pergl dengeD dli'koet oleb lltrl din mantoenl" dinHie-Tfln flng berdlalan kakL
Tapl Kbong Beng, Kbong Lflng dan Tan Tat teotoe tld maoe bllrken moeaocnla melarl- ken dIrt dengen begltoe odf., maka dl a,at ltoe
- 513-
laorang lanta. bertreak·treak mlntallawao·lrawan- nla t ban pldl Itoe Impat orloll.
Slgra dfoeg Lsuw Kona beramplt dlpet ba- Ilngln beaar darl Itoe kiwlnlo penlallloea, lebl poela sebab dl blakang acla datenll lagl altoe pa- loekan Iaalrar brlndil lang dlplmpln oleb Tfboel Hluw din lauw Soen.
Dalem aakedleb lidla Ilorang aoedl terkoeroeng dllem tenta,. brandal berlapll·llpl., denllen Udl .da barepan alien blla menobloa kaloear lagl.
Hle-Tlln lendlrl,lang Ida mempoenlal kapandtaD bealr, 1I0e waktoe Uda bla. goenaken klpandeaD- nfi, sebab aalaennfa la Uda menoengglng koed., poen anggotanla scmoea dladl terlket lantl.aD mlatl dlgoenakeD boeat belalD orang. blngga la dladl tldl aempet taloearkeD 'Itoe atawa bebra- pa beaar IImoe boelt bantoe mocndoerken !toe blbafa.
Soekoer dloeaa, dl Itoe aktoe langsoeterad.
dateng IItoe blntaoll penoeloeng.
Koenloenll·koenloeng blrlsanI og Ida dl deket- nla Kbong L1ang mendladl lraloet. dan dlaallt Itoe orang lilt dl Ilnlr apl satoe plngUml prampoeln menlerang maaoek ka dalemItoe lralanglll, dlmlnl Itoe amp t orllng laal dlkepoeng blbala beaar.
Itoe pangllma prampoean ada pake badloe mer., dID la goeloeng taDgan badloenla ..Inggln leallan, . saolab·olab maoe klslllat slpa.ang tangannlaI~ng
T'I .3
Tan Hla- Jn
- 514 _ ,
aloel dan poet! meletat laal memoeter tocmblk Leeboatjblo,
Djltaloe or ng tlda keual ling prampoean Itoe Lee·KbeDII adanl.. tentoelab orang tira dta Itoe da Lo TJla Thlijtjoe laog ledeng oendlock kagagahannll.
Itoeampat oranl flnr tertoeroenl dengen glrlng Ilutal madjoe menlamboet, .edeng Lce-Kheng Ilgra menallj plda alallnll:
"Alahlroe, apa tau lIat pad. Sloe MOQmoQ'?"
Sedeng HIe- Tjln blon mcnjaoet, Kbong Ltlng Ilntll mcooebroct pada Lee·Kheng, dan darllebab II bedatoe slnget tlell menglndlhl, maka dengen aetall dloeroel si nona dlpet tlkemoeloe.hltlnj., hlngga di lalit Uoe dloega la laotl. meoullndlng dlrl atll koed., laloe berteredletlo ledlklt din Iloelnll Jantas merallng ta goeooeni LI nl San.
"Halolab, Inattoe m djoe memboeka djalanI"
tltl Hie-Tjln,sedeng dafeIDbarlsan moeloe Ilntarln mltlnll KboOi l.Iang ada tlmboel tabloet n.
SI non lantes noeter toembaknja mldloe dl (fe- pan, sedeui HIe-TUn dan jang Ilen·laen menal- toetln darl bl&kang.
Slara dloclla laorang berllma soeda taloelr dari Irepoenglo moesoe, dan HIe- Tjln poen soeda dapet lembat sletor toeda alren dladl toengiangannla.
Kawallan beaal tlda br nl meng dler pada marlta itoe, terna takoet dapet baglan leperll KhongLlang.
-515 -
Tempo TUn Benl loeda datenl dl Uoe templt dlmlna satoe loedara terboenoe matl, blroelah dengen dltapllaten oleh 101 Thlu-nla lang bera- ngasan, laoranl nllt mengedler pada Um. orang -jang telah blla lolosken dlrl. Tapl kamoedlan 1nl
plafan dladl bat I tomball, lantaran salaglllorang ,maoe be.lnakat, adl dateng kabar jang mewarta- ken dl dloeroelan Selatln adl' dateng satoepasoe-
tan blrllan kampoeni fang dlplmpln oleb Slorang tlnlal besar berdleOiiot pandlanl dan ada gaaa aetall. Blnllt orang telah dladl korbannja, sedenK Tiloe Thong terpoekoel moendoerdengen dapet Iraroelatan.
Tlbln Beng dan bwan·klwannll lantas me- noedloe Ira Itoe djoe,oelan boeat kaal adjaran plda UOC! loldadoe bmpoeng, denien oeroeng- ken makaoedola borat mengrdjer pada Tan HIe-TUn.
Samentara ltce, HIe-Tlln brrllma telab Slmpe dl plnlgir kall, dlmana ada banl k batoe koral ketlll.
tetlll.
Ilorallg doedoek dl sttoe boeat Ilanglren lelab.
Tjoeatja ada getap, kern dl tepl l nglt tjoemalda bebrapa blotang jang mementlarken Il0lrnla.
Dengen tangln goemeter, Lauw Kong tlaboet Uoe anak Dlnl lang menantlep datem dloell dl plnggaognjl, dan loeka Uoe adl mcugaloearten Ilanjak dara.
- 516-
HIe-Tjln Idl d'adl klKet meJllt 10ekan'I tau...
Kong Itoe adl'berlt d/oeg.,sed~nl bellfoe la Uda bl.. dapet Ipl boeat preha aPIItoeI~ar plna ada mengandoeni rat/oen It wa UdL .
tauw Hoed/ln lantal lowet ulreplng ben lapllln bld'oe, denlen apa la boenikocs loeta loeamln'L
"Akoe aoe pergl f'art Iboekoe," kata Llu","
Konl lambll bed'el1ilt: "Boleb d'adl dla ltoe' 10eLta blna... 0, alroe 1nl doerbalra amat."
"lCau maoe pergl, sedenl loeklmoe Ida begltoe berat1" katl HIe-Tjln.
"la, dengen loeka beiltoe berat IlIoenggoenjat
djoell loeamlkoe tldl boleh berlngkaf,"kataLauw Hoed/ln.
"API kau bllang?" tafl Lauw Kong lambll.
awasl Plr.. Iltrln'a denien lorot mlta mena n- tjem: "Apa seball mantoe tau d'oell maoe tle-.
lah akoe t'l.l Iboekoe?"
SambJl berkat. bealfoe, Lauw Konl pealDJ Ilgl la poen'l golok, dan PUll dlrfn'a nlek ka
Ita. ael • . .
Tapl bloD la bill mcn{englrlalr, la 10eLta roeboe komball denaenmenlalodrken .atoe treakan keras.
Iltrln'l dan Tau HIe-Tjln lantal berboeat aOI jana bl.a boeat menoeloeng.
"ToeroetJab koe poen'a naaebat, fetloh," kala Hle·T,ln dengen .oeara memboed'Oek; "Kaumull IIblr, daD Itoelab naDtI d'adl PlDawlr boeat loe-
- 517-'
moe. Tbaij1lblnboe Ikoe DlOU t'lrl umpe da- -pet, ledenltau rame-rame boleb menoengaoe111111 odl1101."
"Tldl, a'abkoe." katl Lee·Kbenl: "tau d'aoglD berlaloe. Akoe ml,1 mllU t'arl SloeMo.moij, matl llekalllo d'alln, atoe boleb la Inlln kerd'allnmoe
boeat membrl toeloenaao pada Tb.ijpo."
"B ekllh," btl sang alah: lltapl tau mlltlber- 'lakoe atl·atl selrlll."
L~eoKhenl memlngKoet,llloe lompat ka blakIDK toeda dan teroel berangkltboelt mengoebak lall -dalem Iloetan dlrl.
Sekaranll dl ItoetoempOeun bstoetlnllaallmpat_ or ng. 'Ing doel Intaran'a, Illtoe Lauw·loDidan Istrln'a Lau.. Kle, ada mendapet loeka berat.
Loeka IIDll Itoe n'onll mlntoe dapet. 'altoe oetltl la toeloenRID mutoeanla 'ani maoe mem- boenoe moesoe, dan lekarang II alnggll reba dl ltal toempoekan batoe 'ang blla denien emboen ambll merlDtI, Ideng llolokala lalemplrkantoe
bit. .
uuw Hoed,ln tlLta brentl meogoel,oerken acr Idlta. lantlrln tl4a taban adeplo baba'l bealtoe beAr.
la berdoa bplda Allab, oeboen loeamlol' ling begltoe berbatU padl orinK toel dlbd b- sl,matlD,
Bener dloea nbabllnla unl Iltd berdOl, Lluw
'- 518-
KOUK rat ten 10e... n a Uada begltoe meniebat"A I lagl.
Lama dioega .oeda berulan" tapl Lee-KbeDa- 'anK pergl mentlarl oraDi blon ballk tomball.
Lluw Konll soeda poeloes .abar daD maoe naet- tomball ta toeda, tempo toenloeng.toenloenK ad.
saoranl mendatenaln dengeD meDoeDggang toeda.
daa memegang iolot.
Hte-Tjla tlra orang IllIg dateng ada .atoe ne- DI.moea, tapl .atelah la mendeketln dellgea golot• dl tlngan, njatalab boetaa, han'. orang Itoe, Lau..
Kle adlnla.
Satelab mella~ slab dan Iboenjit ada dl sltoe Lauw Kle Itoe djadl glrang aekall. ..
Deuiea .Iara ia lompat toeroen dad koeda daa menanlakea alab bond.nla poenj;t kawara.an.
"Kamanllkab, Popo1"men nla Laaw Kongpad~
an~tnja Itoe.
"Dloe.troe akoe selldlrl tld. taoe aekarlng ia' ada di mana;" kafa .anl aaak: "Tadlnl atoe dlalan sama-sama PODO boeat ment{arl pada lahtoe, flP' amoedlan tlta orang dladl terpeatlar IItoe lama laeD. 8ebrapa tall toe felab menerdfani masoek ta dalem fentar. begal, tapl a laloe akoe tidaber:
oeatoeai aken berkoempoel komball psda Popo.
Sedeng brgltoe, akoe lemp.ag dloega alabko dapet blD!'aaa, maa .embarl meat'arl Popo, akoe tlarl taoe dloega lIjahtoe ad di maDI. SoeDggoe
-5t9 -
atoe merala soeker Betall, acblrDla atoe ketemoe labkoe ada dl Ilnl", •••••
SrdeDS unK poetra blon tlerl!a habl., tauw KODlI aoeda angnt gotolrnla, dengen apa la ben- dak memboenoe p.da Lauw Kle.
Dengen kaget HIe-TJlD lantas menoebreek dID rampas aolokola LIUW Koni.
"BlnttanK kau, an k doerbaka I"kaf Lauw Kong Dambll menoedlnlZ pada anatala: ,,0, tau lemoar Itoe.orang.toea ka .amplng, a••1 IIdl kauseadlrl bl.a Idoep leoao" la, blnatanK1 Slapatab soerce tau teaiQkken akee? Apa tempo maoe beraDgtat, akoe ada pesen Itoe p d moe?"
Lauw Kle tlnggal menl1ekem 111 tanl denien tlda branl anakat kapsla.
Hie-Tlln berboeat sabrapa blsa bee t bUlIn dingin ballnla Itoe alab I.ng sedeng goesar.
Tal'l Lauw Kong lantas bertat poela pada anaknla: ,,~etarang akoe tlda perloe pake lagl kau poenla tenaga, an.k tlllata.1 Akoe nantl llarl .endlrl aampe Popo terdapet. dan ltoe waktoe ba- roelab akoe Dantl menli[oekOem padatau boeat klu poenla perboeatan lang amat doerbaka."
SabablsDla berkata begltoc, LlUW Kong lantas toenllgang komball la poenla koedll, taplblon blBI melaloel Ilpoeloe t1ndak, komball la soeda roeboe laal dengen loepa orlDi!.
Hle-TIID, Lauw KI dan L1UW Hoedlln lantas
- 520-
eaoeloenl, dan telllpo Lauw Konl oedl ledar komblU, Iltrla'a Ilatal lIIemboed'oet ubl.l.blll lOeplla loeamln'l Itoe d'adl tlda begltoe terboeroe nlp.oe.
Itoe 10000ml bllatln maoe d'oell menoeroet latr/n'a poen'a boedloekan.
Sltel b Uoe Lluw Hoedfln Ilntas.berbta Plda an tnll: "Sekarang beranitltlab kau denlen 11_
Ira boelt t'ad ~opo aampe dlpet."
Oenien mengelab niI'll, LauVi KleIlntas toeng- glng tomball la poen'l toedl, dan toedfOekenftoe blnltang bmlnl baroeaan la tellb datellg.
"trlln'i Lauw Kle menlngl. tUaedQIl-Sedoe, tempO meUlt soemlafl mlltl bldeptcn nlslb be- IUoe d'eJek.
Tal'l Uoelab Jr'ii!!lan blall dad .atoe Iltrl ' 1nl tllnta pada loeaml, ledeng IlIbenera'aIlnl loeaml poenla nalll' tlda ada begUoe d'elet seblglmlna fang dlplklr oleb sang Istr/.
Sabentlr Ilal, LlUW Kle Uoe soe!!a menerd'aag masoetIra dalem tentara begllldfln lIebt .euu.
Berdllm·dlam II terpoeter- poeterdllltoe deagen t
Ida dapet manoednl., teraa orlng 'ang II t'arl tldl tlllatan mata IlSOeDinla.
Achlr-Ichlr III bertemoe pada Lee-Kbenl 'ang IIIlI mloe menerdfanlllllloeardad Itoetoempoelln bwanln ket'oe, ledeng lakoedfoer bldlnn'l Itoe nona manls tellb penoe denlea nodi dan.
- 521-
"Koko, ap branluU klu dapet lIat A Sloe lda dl IIIIDI?" faa'l'Lell-Kbeni plda Itoe soedan.
. ,.Tlda," noet Llu. Kte: "Laen orlng atoe tld perdoell, bln'l atoe tloema perloe menUarl 1'01'0'1nl atoe soeda ked'a terlepas dlrl perlln- doenian. Allb mloe boenoe atoe, b~eat Int
u-
aalabln. Mata dlltaloe akoe tlda blsa dapetten komblU pada1'01'0, tentoe atoe tlda ada moeta bOlllt ketemoe lail pldl Ilabtoe. Oarl Itoe,ade- toe '1nl manls, blntoellab akoe mentlarl pada papa, bOlllt hll man, lebl doeloe atoe batoerten 1r1ma lrall,"
"Tidl HPe tetemoc: satoe paDlllma begat Ilnl menilrlnl berkabar·tabar orang prlmpoean," kata Lee·Kbenil "Atoe Idra ;:il~ MoiJmoif ada dl
IDtl~
Itoe orlng banl_k, til'l tempo atoe sqeda boenoe !toe pangUma pllnlamoen, dan atoe lell- dUd, nlatallb Sloe Moijmoij tlda Idl dlsltor. Klta poenl. tetan,ga, Ong Bte Nlo atoe tetemoe, tal'l dengen menlesel atoe trlpoen'. tempo boelt toe- loengl dla. Akoe lint.. blUt ka slnl, din tlbe- toelln setaU atoe ketemoe pldl Koko. Sekarlnl dl d'oeroesln Selatan kadellgeran r1boet lekall, dan dl sltoe roepanla Uoe tawlnan penllmoen fagl berktll ker... Mlkl katoe Koto maoe, balolab klta pergl tlad dl Uoe fiblt, kerna dllltoe branl-all
udla klta bl.a tetemoe apa lanl tlta bendak fllri."- 522-
Klmoedlan laorang berdoea lantas mcnoedloe ka Itoedloeroelln ling dloendloek olebLee-Kheng.
Sllplndlang dlalln malt bersoesoen tlndl, sedeng dl tempat·tempat lang legok orlnl blsl lIat dara mengoempl ng,
laorang dlalan teroel.meneroclllmbllmenengok Ilnl-Ilnl, t pi adeng tloe UllOcdamoelal terang,
IPI lang Ilorang hendak tlarl mall blon dloega ada awat·awatnia.
. "Bolcb dladl Popo soetia blnala," kala Lauw Kle denien berdoeka.
"Tapl bolcb dlatil dloei blon," Irata Lce·Kheng:
"OranK poen Ita bllang, taloe blon sampc dl Soengel Kocnlng hall blon mcraal poewal. Man lekar3ng blarllb Idta madlce l.gl lebl dlaoe, dan bloc Dlllsl dloeil Idt. tlda bill kefemoe, I.,ap.
bolcb boeat,"
!cdeng laorang berkat~.kat! begltoe, tlba·tlba ada lradengeral1 IOClr orang memanggll: ..Koko, Moijmoij I lekal la Ilnll"
I orang lIat dl sana-alnl tldl adaroema orlng, katloelll latoe blo ad. menoenggal dl lamplng goenoeng.
Sabenlar lalll plntoenla Itol roema berhala dladl terboeka, dan laorang berdlllal1 kaloear dengen
pegang sapa.lnl gan. ,
Lluw Kle din Lre-Kbenl lant•• keaalln pada orangltoc,langboekan laenadanla, banla Lauw Lln.
- 523~
Dengen glrlng laorang lant.. dateng menllm- perl SItae lama laen, kamoedlan sama-sama ma- loek Ira Itoe blo KOln 'm.
"Tempo klta terplla dl dalem Iraloet," kataLauw Lln Itoe: "akoe tlnagll bertlg.aa sadl Ilma Popo dan Iltrlkae, denaea tlda dapet dlalaa boeat me- nlerang klloear. Sedeng begltoe, Popu ooenllla- Irlt oeloc·haU kamboe komball d.n la paealakoeda tocngaang dapel loeka berat, hlnRga dladl tld.
boleb dlgocna~en l.gl. Itoe wakloe akoe dladl Uda blla b~rboeat laen darl plda gendang Popo dan adlak la dateaR dllnl roema laag letaknla paling deket. Seklrang Popo lIIasl ada lemboenl dl dalem petl hoetkoel, aedeng akoe seodlrl sadarl tadlld.
meJlglntlp· dl rcnggang.n pIntoe,danbaroelah akoe branl kaloear tempo mcllat klu berdoea mendl- tengln,"
Lauw Kle din lee-Kbeni, laaocda tambat Iroc- dlnla dl soeatoe tlang, lantal mengampert Itoe petl dim n Itoe.'ml ada mengoempet.
faorlng toeloeng plmpln lIoe neD~ k.loear dlrl d.lem petl, dan menlnlaten Iraalamatannl',
Tapl tempo dladlat berlaloe dart Itoe roema berbal , si nene tldamaoe menglkoet, kern. lakala, la, lang loeda tlda maoe denger orang'p~enlana- sebat baek, hlnllia memblkln orang uroema- tanggl dladl dipet tlllaka benr, lebl loeka mem";
boewang dUw&' dl !toe temptt.
- 524-
Lauw Kle Iant.1 berloetoet dl hldepannl.. Uoe orang toel, dan berlrata dengen ber&lnang aer mata:
,,0, Popo, dlanglnlab kau bUang begUoe. tlrnl
•Iah din Iboe lagl meneleng-neleng toenigoel Popo."
SI neae menanals tersedce-sedce, tempo la e- nlDla apa soedl dlldl denaen A Sloe, dllntoeng batlnll_
Lee-Kbeng Ilntal ladla mealloet: ,.Dloe.troe Idta orlng laal"••••••
"lIll menljlrl Papa, Ilntaran ASloe ada toeng- ioel Irau dllana," lIata Lauw Kle denaen memo- tong orlng poenI. bltlara.
Lee-Kheag mengarU aten Uoe aoedlr. poenla mltloed, IPI lagl berbarcna dengen Itoe II ada dllrl.l tantt. denien mata. .
IlHllolab Ickarang kltaorang ber.nikat, Popo,"
demllrian Lluw Kle terceseen bltlaranla: ..Kerna kaloe tlta tlnigal lama· lama dillni, boleb dl121 kit nanU dlpergokl oleb bWlnan begal."
"Tapl betell akoe tlda blla bertoedi lail,lrernl Ikol poenla oeloe·baU rallnla .Iklt lekall;" katl ttol orang toea ling masl dloega legat-Ieaoek menangls.
- ..Alroe boleb aendong Irlu; t10eml Ildla ••••
aplt b alroe mlltt loenalren boeat iendongan?"
Lluw L1n Ilntll menggeralrtak dl Iramar·omlr boeat tlarl ben gendongan.
H.ello·bweilo, atlwa penoenggoenl Uoe roema
- 525-
berbal...emon loetta Uda klllltan llgl mlta- Idoeninll, katloeall 121 dlpoer mill ada arat dan blrang maklnln, ling loedl dlblkln mateng, tapl tldl kaboeroe dltoeroenln ka tenuorokan•
Sallennll Lluwboe, Uoe tlal oranll lang uma- lam peroetnla loetta lama aerak· geroek mlntl dUll, Ilntls lelrl ttoe maklnln ampe berll betoel.
llorlng poenla koea poen dUepas dl kebon 81- loer, IcepIII lebaalma penoenalllngnla, peroetnll Itoe tlgl blllatlng ttloega blu dapet sedeklb.
Tempo soedl babls makall, Lee-Kheng Ialoe me·
nanll pldl Lauw Lln:uKoto, menilpa 81dad tad.
akoe tltt dapet lIat pada DUlo?"
Lauw Lln (lolang kapIll, ledengaer mltlllntal metele dl plplnlL
..Kau poenl& Ollso loeda lIda berDlawa,111111KheDI,"
lratl Uoe loedara kamoedlaD:. "Waktoe kltaorlng terpentlar blon brapa lama, .Ia lantal dapet bebr.pa loek&, ledeni begUoe Iramoedlln II ml.tl bertem- poer lail slma latoe pangllma belal, din dllltoe- lib II dlpet kablnasa!innla. Akoe lendlrltldablla berboeat IItoe Ipa IteD goenlnl., kerna Uoe wAk- toe alroe lebl perlol lIndoengken dUwanla Popo:' Lau. Kle din Lee-Kheng dlldl terharoe betoel mendenier tlerltanll Itoe loedara, hlnlgl deDgeD lIda dlr.aa aer matanla dlato berketel-ketel.
..Searang blarlab klta tlopotln ladla Itoe ben- dera lang adl dl depan Koan Im," katl Lauw Kle:
-526- ~
"Kerna laea did ltoe klta lIda bIn dapet apa.apa lagl ~aag lebl blck boeat mcnggcndong Popo."
Slgra dloeaa Itoe doea beader. soeda dltlopotla, d a Lauw Kle goeaatea Itoe boeat gendong Popon/a.
Kamoedlan la lantu naek toeda daa berlaloe dart Uoe roema berbala, direoet oleb Lauw Lln dan Lee·KbcDi denien menoeoggani toeds.
Dad dlaoe laoraDg Uat dl kalll boeklt jang TlI ada llwat banlalt kabar jlng mOelt barang, jalloe rampllannja Itoe tawanan begal, jang lagl dl-
agkoet menoedtoeka sarangDja.
laorang djalan mengaler,din soekoer dloega be- gltoe dlaoe laorang tleda tetemoe tawlnan begal.
Sapandjang djalta janK telab dlllw tin, Lee.Kbeng lIat ada IlIntaula, maka tempo loeda berdjalan djaoe djocia, la lantas beftatl pada doea Kokoala:
"Setarang blarlab Koko berdoea ,adl. laag auter
I
PI Tba po, kerna akoe sendlrl maoe pergl men- tjarl lagl pada A Sloe."
Tapl nblon la berplu, dl Ubak Selatan'Ioeda kadengeran loerak dboet, menandaken lang dl djoeroesan Itoe ada moeloe mendateagla.
Slgr dioeaas&toe pIsoekan begal tel b mengla- dlag dl teagl dlalan.
Pasoekaa Itoe ada dlkapalaken oleb Tek Loel, Boe Slong dan jo Tlhoea, Itoe puoek n langOOU'"
jong tltaken boe t rampas Uoe moeloet djalanan
- 527-
lloeaoeag Sla Hoag SaD, tapl g gll,I~ntaraatempat Uoe ada terdlagl oleh teatara aegrl laug berka- Idalio tegoeh sekall.
1nl plsoekan sabetoelaia lagl beraagt t boeat membrl toeloeDian pada barllan lanll dlplmpla oleh Tlbln Beng dengea tltanla Oouw JODll, oleh kern lal Koen.oe telah dapet kabar, babota Pelt Sin soe- da tertangkep oltb tentara darl kota Ole Tjloe Hoe.
Lee·Kheng tlda dladl berplsa, kernl la merasa perloe boeat toelaenala doeloe itoe Ilnlk soedara s mpe kaloear d rl kepoengln begat, Matl dlealit .ttoe la lantal berkata: "Kolto, lIndoengkenlah
TaQpo dengen baek, dan Illoet akoe menlerani bloear dad kepoeatian moeloe."
Sambll berltata begltor, II noni poeter teem- batnla dengen tangan tlrl, ledeng taaalD kanannla mengoe/lng prdanR, mendelek dl anlara lohiadoe brandal laoK mengepoeng berlapls-Iaple.
"Mlngglr I mlngalr I boekelah sedltltdl.lan akea kltaorang IIwatI" treat II nona lambll slngklrkea segala .pa lang menghal.ogken perd/alanann)a.
DI see toe tempat Lee-lCbeaa bertemoe pada Boe Slong, daa dl Iltoelah laatal terdladl loeatoe perlandlaisa jang saaget belblt.
Satoe Boe Sloni tentoe tlda tloekoep boeat pegst dlalanala Lee-Kheng, mata Tek Loel dan jo Tloea lantal madjoe membantoe boeat tleglb Lee-Kbeng menoblol taloe.r dad Itoe pager aend) ta.
- 528-
01IItoel b Lee Kbenl mlltt bertaroenK dengeD klloearken klPandeanlljl betoel-betoel,Rblglmln.
Ildlek aamllem la b/on pernl berlatoe beiltoe elbat.
Achlr·acblr II nonI ada mera.. dloera jani Itoe P1peraniall bo/eb berboentoet dje/et aten dlrlnll, keml mlngldn lama I1 meladenln, mlngll:ln ber- tlmbl bllljak Ilgl adanla meesoe. Mlt. begltoe d.p.t tempo lang baet, Ilntas djoega la mener- djlDg kaloear dirt telloenllln Itoe taw.nan toe- bng merlmpal, dengen tlda perdoeli /lgl blidl- Innll Lluw Kle din Lluw L1n ling mlltlllndoeng- ken horlng toea.
"Hel, dlrl manatlb moentloelnla 1nl anak prim- poe n lanl loengaoe boleh dlbllang Ida gagl letaU?" tata Tek Loel, tempo II terpakll mlltl memboelra djilan boeiit lrasl II nona Iiwat.
Illtoellb akoe tlda taoe,' kata Boe Slong: "Tlpl tee lendlrl poen blroel bUlng ling nona ftoe hloennoenla adl amlt gagl pert a"
..ja, dengen I..oenggoenll dloegl baroei dlbl.
ling '.nl nona Itoe t1dl ada t.ndlnglnnll," kata lala satce laltar, ling roeplnll te/ab denier bl- kllatnll Lee-Kbeng banlak lell:all: "keml darl8l- malem orlng tIer/ta, tl manl dloegl nODa Itoe menoedjoe, tllda laorang IInggoep b lanateD perdjaJanlnnla."
,,!toellb aocngaoe 8 lang selralJ," kata BoeSlong
- 529-
lambll menge/ab nlpll: IlTloblllb tlloe leklrlng kUI boekln dapet Idzln darl Oouw Koensoe boeat 1B0endoerken 1nl Inllkltan perlni, loedl tentoe kUI tlda n nU blirten Itoe prampoeln katak melarlllen did denlen begltoe sldll."
Sib' blsnll berlrata bellltoe, Boe SlonK Iln,tal plmpln tentaranll menoedloe teroel lr dloeroellD Selafan.
D\ 1nl dlallnan, 1nl kaw.nan belli mlstl ber- tempoer dengen tentara dart Ole Tlloe Hoe lang dlplmpln oleb Tauwtam Qrij I(we,llng dapet prenta boeat oeslr Itoe tawlnan Denllmoen.
Sekarlng tit, menloesoet lail pada Lee·Kben"
lang lakaloearnla.dad kepoengan klwanan begll, Ilntl. menoedloe kl dloeroelan Barat dan tahlD koedanll dl soeatoe toempoekan tIDI.
D!sltoe la tlellngoekln Ilnl·lln', boeat mellat taloe.kaloe doel soedarlnlll djoegl telab ter/eDls dad kepoenglD moesoe,
Tlda, la lIda dapet lI,t pada IIlarlka Itoe ling letarlnll tida kltloean ada dl mina, diDIPlsoeda te.dladl dengen dlrlnla.
Lee·Kbeng merasa dockl sekallI ng kalidain mlltl dladl begltoe.
"Acb." hta la sendlrl·dlrl: "antero malematoe .oeda menloebak dllem tentara begl/, tapl tllda la- toe orang Ikoe dlpet toeloe:lgkaloelrken. Djlkaloe atoe bank denien k,lidla!l beglnl,betoela!ab t1da
Tan Hie.Tjin 34
- 530-
aeaeri, tlpl toch Ikoe milt! merasa maIoe Pld letloh Lauw Koog. Tldll'lioe tlda maoe kom- b 11 deogeo Illra begloll Sedlkltofl'llroemist! dlpet toeloeog IItoeatawA bebrapa oranll. atawa kaloe tlda bealtoe. akoemlltldapetpanggallebl biDIlk klPll1 orang boeat oendlock kakerenln dlrl lendlrl".
Slblbllnll bertata begltoe. I1 nool laotas toe- roen darl Itoe toempoetla tlnl dla toedloetea Iroedaall Ira dloeroesan dlmaol kacfengerannla Ida orang lagl lallog boeooe dengen belbat leklll.
Tal'l berdl.lao blon brapl dlaoe. I lilt dlrl loeatoe rlmba ketllladl meodalenglD larombooglD oranll prampaean. laoi 18toe perlatoe tangannla dliiet kablltang diD dli"rlog oleh bebrlPI oraDll lelllrl lanll pealog tlamboek, Ilna sabeatar-beatlr dlgoeoaken boeat meolabet pada oraog laag tlad.
begltoe maoe meogangslk.
Soelra ratap darl Itoe orlnll-orang prampoeaD boleh memblkln bit! laai kakoe epertl bell meD-
dladl lemll. '
Lee-Kbenll Ilempang Hocl-Nlo dloega ada dl lotara Itoe orlog-Orang prampoeao fang bertJI/alra.
makl Ilmbllbertrealr. 'I Ilntal menerdlaog pada Itoe bebrlPa peag!rlna laog slgrl dloega dladl
ter20ellog-goellnl._ .
SI Dona laotas sel/dltlo Itoe orang-orangpram- POClD lambll memlnglll-mangllll, fapl Dlat lib Hoel-Nlo tldl Ida dalem Itoe rombODgaD. '
- 531-
Betoel tempo II DODI IIKI maoe tlDKillllreO Itoe oflDg-orlDII prampoean Iken pergl meogoebat dl Ileo tempat. dloestroe Ida dlteng poell IIrom- bODian kaoem peojlmoeD lani mculllrlDg latoe Taij·ong.
T.ij.ong Itoe, lang meDoenn.nll toedl poetl, tlda pake bld/oe, hanll tjoema safoe oto adl me- lloetoepla bagllu ltad'D!I.
Lee-Kbeai tldl keall plda Itoe Talj olli. Ilnll -aabeneroll boeltaD lien, hanjl Idl Itoe tl.b:>tlij-
Ong lang bemama Tjloe Thoni
SI nona tldl meolopenln plda Itoe TaQ-onglaoll mengawasl dla dengea mlta amolr maQe berlompat.
keroa mltlnla Lee·KbeDg poen Bedeng tertarlk kera.
.pad. Baorang prampoean Iltlg dlaendong otcbI toe laltar brand,1 dl aamolnanla Itoe upala penlamorn.
"Kbengtll I toeloengln akoe I" treak prampoeaa
lang dlaendong Itoe, ,
Sekarang nlatalah bagl Lee-Kben,. laag pram- p:leln toe A Sloe IdaDla.
Tapl sablon 1I nooa madjce menoeteeez, baelr- tab tlta tlarl taoe doeloe beglmaoa Hoel-Nlo boleb terdlato ka datem tlnaannla neeIclakl kedR
Samalem. tempo nOlla Sloe Itoe terle".. dlrl perUndoeoganll!a Lee·Kbenlr. dan ferplsa dlrl se·
ullln koc1awllfganl • la larlken koedaDtl1 dlal,n- dlalann!a .adla, sedeni baUD11 ada meDgandoeni ra•• I naet koeltlr.
