• No results found

University of Groningen Evidence-b(i)ased psychiatry de Vries, Ymkje Anna

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "University of Groningen Evidence-b(i)ased psychiatry de Vries, Ymkje Anna"

Copied!
266
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

Evidence-b(i)ased psychiatry

de Vries, Ymkje Anna

IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below.

Document Version

Publisher's PDF, also known as Version of record

Publication date: 2018

Link to publication in University of Groningen/UMCG research database

Citation for published version (APA):

de Vries, Y. A. (2018). Evidence-b(i)ased psychiatry. University of Groningen.

Copyright

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons).

Take-down policy

If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.

Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum.

(2)

1pB/2M+2@#UBVb2/ Tbv+?Bi`v

uKFD2 MM /2 o`B2b

(3)

ÜkyRd- uKFD2 MM /2 o`B2b S`BMi2/ #v _B//2`T`BMi "XoX

Sm#HB+iBQM Q7 i?Bb /Bbb2`iiBQM rb }MM+BHHv bmTTQ`i2/ #v i?2 lMBp2`bBiv J2/B+H *2M@ i2` :`QMBM;2M M/ i?2 lMBp2`bBiv Q7 :`QMBM;2MX

Aa"L, Nd3@N9@yj9@yjyN@y UT`BMi2/ p2`bBQMV Aa"L, Nd3@N9@yj9@yjy3@j U/B;BiH p2`bBQMV

Evidence-b(i)ased psychiatry

PhD thesis

to obtain the degree of PhD at the University of Groningen

on the authority of the Rector Magnificus Prof. E. Sterken

and in accordance with the decision by the College of Deans. This thesis will be defended in public on Wednesday 21 February 2018 at 14.30 hours

by

Ymkje Anna de Vries

born on 18 July 1988 in Kollumerland en Nieuwkruisland

(4)

ÜkyRd- uKFD2 MM /2 o`B2b S`BMi2/ #v _B//2`T`BMi "XoX

Sm#HB+iBQM Q7 i?Bb /Bbb2`iiBQM rb }MM+BHHv bmTTQ`i2/ #v i?2 lMBp2`bBiv J2/B+H *2M@ i2` :`QMBM;2M M/ i?2 lMBp2`bBiv Q7 :`QMBM;2MX

Aa"L, Nd3@N9@yj9@yjyN@y UT`BMi2/ p2`bBQMV Aa"L, Nd3@N9@yj9@yjy3@j U/B;BiH p2`bBQMV

Evidence-b(i)ased psychiatry

PhD thesis

to obtain the degree of PhD at the University of Groningen

on the authority of the Rector Magnificus Prof. E. Sterken

and in accordance with the decision by the College of Deans. This thesis will be defended in public on Wednesday 21 February 2018 at 14.30 hours

by

Ymkje Anna de Vries

born on 18 July 1988 in Kollumerland en Nieuwkruisland

(5)

Co-supervisor Dr. A.M. Roest Assessment Committee Prof. M.J. Postma Prof. P.F.M. Verhaak Prof. J. Spijker R AMi`Q/m+iBQM d

S`i A "`BM;BM; i?2 2pB/2M+2 iQ HB;?i RN

k _2TQ`iBM; #Bb BM +HBMB+H i`BHb BMp2biB;iBM; i?2 2{++v Q7 b2+QM/@ ;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib BM i?2 i`2iK2Mi Q7 MtB2iv /BbQ`/2`b kR j "Bb BM i?2 `2TQ`iBM; Q7 ?`Kb BM +HBMB+H i`BHb Q7 b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2@

T`2bbMib 7Q` /2T`2bbBQM M/ MtB2iv 9j 9 >B/BM; M2;iBp2 MiB/2T`2bbMi i`BHb #v TQQHBM; i?2K, i?2 TQQH2/@i`BHb

Tm#HB+iBQM #Bb 8d

8 *BiiBQM /BbiQ`iBQMb BM i?2 HBi2`im`2 QM i?2 b2`QiQMBM@i`MbTQ`i2`@HBMF2/ TQHvKQ`T?BbK M/ Kv;/H +iBpiBQM dR e *BiiBQM #Bb M/ b2H2+iBp2 7Q+mb QM TQbBiBp2 }M/BM;b BM i?2 HBi2`im`2 QM

i?2 b2`QiQMBM i`MbTQ`i2` ;2M2- HB72 bi`2bb M/ /2T`2bbBQM dd d h?2 +mKmHiBp2 2z2+i Q7 `2TQ`iBM; M/ +BiiBQM #Bb2b QM i?2 TT`2Mi 2{@

++v Q7 i`2iK2Mib, i?2 +b2 Q7 /2T`2bbBQM NN 3 SQQ` /?2`2M+2 iQ ;mB/2HBM2b 7Q` MiB/2T`2bbMi BMBiBiBQM BM +?BH/`2M M/

/QH2b+2Mib BM i?2 L2i?2`HM/b Ryd

S`i AA q?Q #2M2}ib 7`QK MiB/2T`2bbMib\ Rk8

N AM~m2M+2 Q7 #b2HBM2 b2p2`Biv QM MiB/2T`2bbMi 2{++v 7Q` MtB2iv /BbQ`@ /2`b, K2i@MHvbBb M/ K2i@`2;`2bbBQM Rkd Ry AMBiBH b2p2`Biv M/ MiB/2T`2bbMi 2{++v 7Q` MtB2iv /BbQ`/2`b, M BM/B@

pB/mH TiB2Mi /i K2i@MHvbBb R9d RR 1`Hv BKT`Qp2K2Mi BM /2T`2bbBp2 bvKTiQKb M/ `2bTQMb2 iQ MiB/2T`2b@

bMib, M BM/BpB/mH TiB2Mi /i K2i@MHvbBb Re8 Rk :2M2`H /Bb+mbbBQM RNd

"B#HBQ;`T?v kRN

L2/2`HM/b2 bK2MpiiBM; k9N

.MFrQQ`/ k8d

*m``B+mHmK pBi2 keR

(6)

Co-supervisor Dr. A.M. Roest Assessment Committee Prof. M.J. Postma Prof. P.F.M. Verhaak Prof. J. Spijker R AMi`Q/m+iBQM d

S`i A "`BM;BM; i?2 2pB/2M+2 iQ HB;?i RN

k _2TQ`iBM; #Bb BM +HBMB+H i`BHb BMp2biB;iBM; i?2 2{++v Q7 b2+QM/@ ;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib BM i?2 i`2iK2Mi Q7 MtB2iv /BbQ`/2`b kR j "Bb BM i?2 `2TQ`iBM; Q7 ?`Kb BM +HBMB+H i`BHb Q7 b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2@

T`2bbMib 7Q` /2T`2bbBQM M/ MtB2iv 9j 9 >B/BM; M2;iBp2 MiB/2T`2bbMi i`BHb #v TQQHBM; i?2K, i?2 TQQH2/@i`BHb

Tm#HB+iBQM #Bb 8d

8 *BiiBQM /BbiQ`iBQMb BM i?2 HBi2`im`2 QM i?2 b2`QiQMBM@i`MbTQ`i2`@HBMF2/ TQHvKQ`T?BbK M/ Kv;/H +iBpiBQM dR e *BiiBQM #Bb M/ b2H2+iBp2 7Q+mb QM TQbBiBp2 }M/BM;b BM i?2 HBi2`im`2 QM

i?2 b2`QiQMBM i`MbTQ`i2` ;2M2- HB72 bi`2bb M/ /2T`2bbBQM dd d h?2 +mKmHiBp2 2z2+i Q7 `2TQ`iBM; M/ +BiiBQM #Bb2b QM i?2 TT`2Mi 2{@

++v Q7 i`2iK2Mib, i?2 +b2 Q7 /2T`2bbBQM NN 3 SQQ` /?2`2M+2 iQ ;mB/2HBM2b 7Q` MiB/2T`2bbMi BMBiBiBQM BM +?BH/`2M M/

/QH2b+2Mib BM i?2 L2i?2`HM/b Ryd

S`i AA q?Q #2M2}ib 7`QK MiB/2T`2bbMib\ Rk8

N AM~m2M+2 Q7 #b2HBM2 b2p2`Biv QM MiB/2T`2bbMi 2{++v 7Q` MtB2iv /BbQ`@ /2`b, K2i@MHvbBb M/ K2i@`2;`2bbBQM Rkd Ry AMBiBH b2p2`Biv M/ MiB/2T`2bbMi 2{++v 7Q` MtB2iv /BbQ`/2`b, M BM/B@

pB/mH TiB2Mi /i K2i@MHvbBb R9d RR 1`Hv BKT`Qp2K2Mi BM /2T`2bbBp2 bvKTiQKb M/ `2bTQMb2 iQ MiB/2T`2b@

bMib, M BM/BpB/mH TiB2Mi /i K2i@MHvbBb Re8 Rk :2M2`H /Bb+mbbBQM RNd

"B#HBQ;`T?v kRN

L2/2`HM/b2 bK2MpiiBM; k9N

.MFrQQ`/ k8d

*m``B+mHmK pBi2 keR

(7)

*?Ti2` R

AMi`Q/m+iBQM

(8)

*?Ti2` R

AMi`Q/m+iBQM

(9)

.2T`2bbBQM M/ MtB2iv

JDQ` /2T`2bbBp2 /BbQ`/2` UJ..V M/ MtB2iv /BbQ`/2`b `2 ?B;?Hv T`2pH2Mi K2MiH /BbQ`@ /2`bX h?2 HB72iBK2 `BbF 7Q` J.. ?b #22M 2biBKi2/ i kjXkW- r?BH2 i?i Q7 Mv MtB2iv /BbQ`/2` ?b #22M 2biBKi2/ i jRX8W (R)X h?2 +Q`2 bvKTiQKb Q7 J.. `2 /2T`2bb2/ KQQ/ M/ M?2/QMB UHQbb Q7 TH2bm`2 Q` /BKBMBb?2/ BMi2`2biV (k)X h?2 MtB2iv /BbQ`/2`b 7Q`K  ?2i2`Q;2M2Qmb ;`QmT- r?B+? +QMbBbib Q7 ;2M2`HBx2/ MtB2iv /BbQ`/2` U:.V- bQ+BH MtB2iv /BbQ`/2` Ua.V- Q#b2bbBp2@+QKTmHbBp2 /BbQ`/2` UP*.V- TQbi@i`mKiB+ bi`2bb /Bb@ Q`/2` USha.V- TMB+ /BbQ`/2`- ;Q`T?Q#B- M/ bT2+B}+ T?Q#B (k)X h?2B` b?`2/ 72im`2 Bb i?2 T`2b2M+2 Q7 MtB2iv bii2b- p`vBM; 7`QK rQ``v iQ Q#b2bbBQMb iQ TMB+ ii+FbX Hi?Qm;? i?2`2 `2 +H2` /Bz2`2M+2b KQM; MtB2iv /BbQ`/2`b M/ #2ir22M MtB2iv /BbQ`@ /2`b M/ /2T`2bbBQM- 7Q` BMbiM+2 BM ;2 Q7 QMb2i (R) M/ 2TBbQ/2 /m`iBQM (j)- i?2v `2 HbQ ?B;?Hv +QKQ`#B/ (9)- r?B+? Kv #2 /m2 iQ M mM/2`HvBM; ǵBMi2`MHBxBM;Ƕ HB#BHBiv (8)X Mt@ B2iv /BbQ`/2`b- /m2 iQ i?2B` 2`HB2` ;2 Q7 QMb2i- `2 Q7i2M  T`2+m`bQ` iQ Hi2` /2T`2bbBQM (e)- #mi /2T`2bbBQM +M HbQ T`2+2/2 MtB2iv /BbQ`/2`b (d- 3- N) M/ Bb Q7i2M ++QKTMB2/ #v +HBMB+HHv bB;MB}+Mi MtB2iv 2p2M BM i?Qb2 rBi?Qmi M MtB2iv /BbQ`/2` (Ry)X

h`2iK2Mi TT`Q+?2b 7Q` i?2b2 /BbQ`/2`b `2 HbQ bBKBH`X 6B`bi@HBM2 i`2iK2Mi bi`i2@ ;B2b 7Q` #Qi? J.. M/ MtB2iv /BbQ`/2`b BM+Hm/2 MiB/2T`2bbMib M/ Tbv+?Qi?2`Tv-T`BK`BHv +Q;MBiBp2@#2?pBQ`H i?2`Tv U*"hV (RR- Rk- Rj- R9- R8- Re)X Hi?Qm;? i?2`2 `2 /BbiBM+i *"h TT`Q+?2b 7Q` /Bz2`2Mi /BbQ`/2`b U2X;X 2tTQbm`2 M/ `2bTQMb2 T`2p2MiBQM 7Q` i?2 i`2iK2Mi Q7 P*. (Rd)V- i`Mb@/B;MQbiB+ TT`Q+?2b ?p2 HbQ #22M /2p2HQT2/ (R3)X q?BH2 MiB/2T`2bbMib r2`2 BMBiBHHv /2p2HQT2/ M/ TT`Qp2/ 7Q` i?2 i`2iK2Mi Q7 /2T`2bbBQM- i?2v r2`2 Hi2` 7QmM/ iQ ?p2 bBKBH` 2{++v 7Q` MtB2iv /BbQ`/2`b (RN- ky- kR)X h?2v `2 MQr T`272``2/ Qp2` #2MxQ/Bx2TBM2b- r?B+? r2`2 T`2pBQmbHv mb2/ 7`2[m2MiHv 7Q` MtB2iv #mi r?B+? ?p2 7HH2M Qmi Q7 7pQ` /m2 iQ i?2B` TQi2MiBH 7Q` #mb2 M/ /2T2M@ /2M+2- T`iB+mH`Hv rBi? HQM;@i2`K mb2 (kk)X *m``2MiHv- bHB;?iHv KQ`2 i?M ?H7 Q7 HH MiB/2T`2bbMi T`2b+`BTiBQMb `2 7Q` J..- r?BH2 #Qmi  [m`i2` `2 7Q` MtB2iv /BbQ`@ /2`b (kj)X MiB/2T`2bbMi mb2 ?b ;`2iHv BM+`2b2/ Qp2` i?2 Hbi irQ /2+/2b- rBi? RkW Q7 i?2 K2`B+M TQTmHiBQM (k9) M/ M2`Hv eW Q7 i?2 .mi+? TQTmHiBQM (k8) MQr `2+2BpBM; MiB/2T`2bbMib v2`HvX

h?Bb i?2bBb

>mM/`2/b- B7 MQi i?QmbM/b- Q7 `M/QKBx2/ +QMi`QHH2/ i`BHb U_*hbV ?p2 #22M T2`7Q`K2/ Qp2` i?2 Hbi ?H7@+2Mim`v iQ /2KQMbi`i2 i?2 2{++v Q7 MiB/2T`2bbMib M/ Tbv+?Qi?2`@ Tv 7Q` i?2 i`2iK2Mi Q7 J.. M/ MtB2iv /BbQ`/2`bX AM bTBi2 Q7 i?Bb r2Hi? Q7 2pB/2M+2-?Qr2p2`- 2bb2MiBH [m2biBQMb `2KBM mMMbr2`2/X

AM i?2 }`bi TH+2- i?2 2pB/2M+2 #b2 Bb i?`2i2M2/ #v i?2 T`2b2M+2 Q7 `2TQ`iBM; M/ +BiiBQM #Bb2bX b  +QMb2[m2M+2 Q7 i?2b2 #Bb2b- i?2 i`m2 2{++v M/ b72iv Q7 i?2b2 i`2iK2Mib

(10)

1

.2T`2bbBQM M/ MtB2iv

JDQ` /2T`2bbBp2 /BbQ`/2` UJ..V M/ MtB2iv /BbQ`/2`b `2 ?B;?Hv T`2pH2Mi K2MiH /BbQ`@ /2`bX h?2 HB72iBK2 `BbF 7Q` J.. ?b #22M 2biBKi2/ i kjXkW- r?BH2 i?i Q7 Mv MtB2iv /BbQ`/2` ?b #22M 2biBKi2/ i jRX8W (R)X h?2 +Q`2 bvKTiQKb Q7 J.. `2 /2T`2bb2/ KQQ/ M/ M?2/QMB UHQbb Q7 TH2bm`2 Q` /BKBMBb?2/ BMi2`2biV (k)X h?2 MtB2iv /BbQ`/2`b 7Q`K  ?2i2`Q;2M2Qmb ;`QmT- r?B+? +QMbBbib Q7 ;2M2`HBx2/ MtB2iv /BbQ`/2` U:.V- bQ+BH MtB2iv /BbQ`/2` Ua.V- Q#b2bbBp2@+QKTmHbBp2 /BbQ`/2` UP*.V- TQbi@i`mKiB+ bi`2bb /Bb@ Q`/2` USha.V- TMB+ /BbQ`/2`- ;Q`T?Q#B- M/ bT2+B}+ T?Q#B (k)X h?2B` b?`2/ 72im`2 Bb i?2 T`2b2M+2 Q7 MtB2iv bii2b- p`vBM; 7`QK rQ``v iQ Q#b2bbBQMb iQ TMB+ ii+FbX Hi?Qm;? i?2`2 `2 +H2` /Bz2`2M+2b KQM; MtB2iv /BbQ`/2`b M/ #2ir22M MtB2iv /BbQ`@ /2`b M/ /2T`2bbBQM- 7Q` BMbiM+2 BM ;2 Q7 QMb2i (R) M/ 2TBbQ/2 /m`iBQM (j)- i?2v `2 HbQ ?B;?Hv +QKQ`#B/ (9)- r?B+? Kv #2 /m2 iQ M mM/2`HvBM; ǵBMi2`MHBxBM;Ƕ HB#BHBiv (8)X Mt@ B2iv /BbQ`/2`b- /m2 iQ i?2B` 2`HB2` ;2 Q7 QMb2i- `2 Q7i2M  T`2+m`bQ` iQ Hi2` /2T`2bbBQM (e)- #mi /2T`2bbBQM +M HbQ T`2+2/2 MtB2iv /BbQ`/2`b (d- 3- N) M/ Bb Q7i2M ++QKTMB2/ #v +HBMB+HHv bB;MB}+Mi MtB2iv 2p2M BM i?Qb2 rBi?Qmi M MtB2iv /BbQ`/2` (Ry)X

h`2iK2Mi TT`Q+?2b 7Q` i?2b2 /BbQ`/2`b `2 HbQ bBKBH`X 6B`bi@HBM2 i`2iK2Mi bi`i2@ ;B2b 7Q` #Qi? J.. M/ MtB2iv /BbQ`/2`b BM+Hm/2 MiB/2T`2bbMib M/ Tbv+?Qi?2`Tv-T`BK`BHv +Q;MBiBp2@#2?pBQ`H i?2`Tv U*"hV (RR- Rk- Rj- R9- R8- Re)X Hi?Qm;? i?2`2 `2 /BbiBM+i *"h TT`Q+?2b 7Q` /Bz2`2Mi /BbQ`/2`b U2X;X 2tTQbm`2 M/ `2bTQMb2 T`2p2MiBQM 7Q` i?2 i`2iK2Mi Q7 P*. (Rd)V- i`Mb@/B;MQbiB+ TT`Q+?2b ?p2 HbQ #22M /2p2HQT2/ (R3)X q?BH2 MiB/2T`2bbMib r2`2 BMBiBHHv /2p2HQT2/ M/ TT`Qp2/ 7Q` i?2 i`2iK2Mi Q7 /2T`2bbBQM- i?2v r2`2 Hi2` 7QmM/ iQ ?p2 bBKBH` 2{++v 7Q` MtB2iv /BbQ`/2`b (RN- ky- kR)X h?2v `2 MQr T`272``2/ Qp2` #2MxQ/Bx2TBM2b- r?B+? r2`2 T`2pBQmbHv mb2/ 7`2[m2MiHv 7Q` MtB2iv #mi r?B+? ?p2 7HH2M Qmi Q7 7pQ` /m2 iQ i?2B` TQi2MiBH 7Q` #mb2 M/ /2T2M@ /2M+2- T`iB+mH`Hv rBi? HQM;@i2`K mb2 (kk)X *m``2MiHv- bHB;?iHv KQ`2 i?M ?H7 Q7 HH MiB/2T`2bbMi T`2b+`BTiBQMb `2 7Q` J..- r?BH2 #Qmi  [m`i2` `2 7Q` MtB2iv /BbQ`@ /2`b (kj)X MiB/2T`2bbMi mb2 ?b ;`2iHv BM+`2b2/ Qp2` i?2 Hbi irQ /2+/2b- rBi? RkW Q7 i?2 K2`B+M TQTmHiBQM (k9) M/ M2`Hv eW Q7 i?2 .mi+? TQTmHiBQM (k8) MQr `2+2BpBM; MiB/2T`2bbMib v2`HvX

h?Bb i?2bBb

>mM/`2/b- B7 MQi i?QmbM/b- Q7 `M/QKBx2/ +QMi`QHH2/ i`BHb U_*hbV ?p2 #22M T2`7Q`K2/ Qp2` i?2 Hbi ?H7@+2Mim`v iQ /2KQMbi`i2 i?2 2{++v Q7 MiB/2T`2bbMib M/ Tbv+?Qi?2`@ Tv 7Q` i?2 i`2iK2Mi Q7 J.. M/ MtB2iv /BbQ`/2`bX AM bTBi2 Q7 i?Bb r2Hi? Q7 2pB/2M+2-?Qr2p2`- 2bb2MiBH [m2biBQMb `2KBM mMMbr2`2/X

AM i?2 }`bi TH+2- i?2 2pB/2M+2 #b2 Bb i?`2i2M2/ #v i?2 T`2b2M+2 Q7 `2TQ`iBM; M/ +BiiBQM #Bb2bX b  +QMb2[m2M+2 Q7 i?2b2 #Bb2b- i?2 i`m2 2{++v M/ b72iv Q7 i?2b2 i`2iK2Mib

(11)

`2KBMb mM+H2`- M/ i?Bb i?2bBb i?2`27Q`2 BKb iQ `2@2tKBM2 i?2 2pB/2M+2 #b2 BM Q`/2` iQ +H`B7v i?2 BKT+i Q7 #Bb QM i?2 UTT`2MiV 2{++v M/ b72iv Q7 i?2b2 i`2iK2MibX 6Q` K2i?Q/QHQ;B+H `2bQMb- i?2 2KT?bBb rBHH #2 QM MiB/2T`2bbMib- Hi?Qm;? KMv Q7 i?2b2 #Bb2b TTHv 2[mHHv `2;`/H2bb Q7 i`2iK2Mi KQ/HBivX

a2+QM/Hv- i?2b2 i`2iK2Mib TT2` iQ #2 QMHv KQ/2biHv 2z2+iBp2X q?BH2 bQK2 TiB2Mib `2bTQM/ p2`v r2HH iQ i?2 }`bi i`2iK2Mi i?i Bb i`B2/ Ur?2i?2` MiB/2T`2bbMib- Tbv+?Qi?2`@ Tv- Q`  +QK#BMiBQMV- Qi?2`b `2[mB`2 KmHiBTH2 i`2iK2Mi i`BHb #27Q`2 }MHHv- i?`Qm;?  T`Q+2bb Q7 i`BH M/ 2``Q`- +?M+BM; mTQM  i`2iK2Mi i?i Bb 2z2+iBp2 7Q` i?2K- M/ biBHH Qi?2`b /Q MQi b22K iQ `2bTQM/ r2HH iQ Mv i`2iK2MiX 6m`i?2` +QKTHB+iBM; i?2 TB+im`2-bQK2 TiB2Mib HbQ b?Qr  ;QQ/ `2bTQMb2 iQ TH+2#Q- bm;;2biBM; i?i 7Q`  bm#b2i Q7 T2Q@ TH2 bmz2`BM; 7`QK J.. Q` MtB2iv /BbQ`/2`b- bQK2 +QK#BMiBQM Q7 i?2 Tbb;2 Q7 iBK2-bmTTQ`iBp2 +QMp2`biBQMb- M/ BMbiBHHBM; ?QT2 7Q` BKT`Qp2K2Mi Kv #2 bm{+B2Mi- rBi?Qmi i?2 M22/ 7Q` Mv +iBp2 UM/ TQi2MiBHHv ?`K7mHV i`2iK2MiX

h?2`27Q`2- i?2 b2+QM/ BK Q7 i?Bb i?2bBb Bb iQ mb2 i?2 2tBbiBM; 2pB/2M+2 #b2 iQ BMp2biB;i2 +HBMB+H T`2/B+iQ`b Q7 i`2iK2Mi `2bTQMb2- BM Q`/2` iQ B/2MiB7v i?Qb2 TiB2Mib r?Q `2 HBF2Hv iQ #2M2}i 7`QK `2+2BpBM; U+iBp2V i`2iK2Mi T`BQ` iQ BMBiBiBM; i`2iK2Mi Q` b 2`Hv b TQbbB#H2 BM i?2 +Qm`b2 Q7 i`2iK2MiX

1pB/2M+2@#b2/ Tbv+?Bi`v, i?2 T`Q#H2K Q7 #Bb

Hi?Qm;? MiB/2T`2bbMi mb2 ?b BM+`2b2/ Qp2` i?2 Tbi /2+/2- i?2b2 K2/B+iBQMb ?p2 HbQ #22M 2K#`QBH2/ BM +QMi`Qp2`bvX Jm+? Q7 i?Bb +QMi`Qp2`bv ?b #22M /m2 iQ HH2;iBQMb i?i T?`K+2miB+H +QKTMB2b #m`B2/ i?2 `2bmHib Q7 i`BHb i?i /B/ MQi b?Qr i?i i?2 /`m; rb 2z2+iBp2 Q` i?i bm;;2bi2/ i?i i?2 /`m; rb bbQ+Bi2/ rBi? b72iv +QM+2`Mb (RN- ke- kd- k3- kN)X

PM2 Q7 i?2b2 i`BHb- FMQrM b aim/v jkN- ?b #2+QK2 T`iB+mH`Hv BM7KQmbX h?Bb i`BH 2tKBM2/ i?2 2{++v M/ b72iv Q7 T`Qt2iBM2-  b2H2+iBp2 b2`QiQMBM `2mTiF2 BM?B#BiQ` Uaa_AV- +QKT`2/ iQ BKBT`KBM2- M QH/2` i`B+v+HB+ MiB/2T`2bbMi- M/ TH+2#Q BM /2@ T`2bb2/ /QH2b+2MibX P`B;BMHHv +QM/m+i2/ BM i?2 RNNyb M/ Tm#HBb?2/ BM kyyR (jy)- i?2 `2bmHib Q7 i?Bb i`BH r2`2 mb2/ #v aKBi?EHBM2 "22+?K UaE"- MQr :HtQaKBi?EHBM2V-i?2 KMm7+im`2` Q7 T`Qt2iBM2- iQ T`QKQi2 :HtQaKBi?EHBM2V-i?2 mb2 Q7 T`Qt2iBM2 BM vQmM; T2QTH2- rBi? +HBKb i?i i?2 `2bmHib b?Qr2/ i?2 dz_1J_E"G1 2{++v M/ b72ivǴ Q7 T`Qt2iBM2 BM i?2 i`2iK2Mi Q7 /QH2b+2Mi /2T`2bbBQM (k3)X

>Qr2p2`- 7`QK i?2 #2;BMMBM; i?2`2 r2`2 +QM+2`Mb i?i i?2 Tm#HBb?2/ `iB+H2 KBb`2T`2@ b2Mi2/ i?2 `2bmHib Q7 i?2 i`BH (jR- jk)X h?Bb rb /QM2 #v +QM7mbBM; i?2 T`2@bT2+B}2/ T`BK`v Qmi+QK2 Ur?B+? /B/ MQi b?Qr bB;MB}+Mi 2{++v Q7 T`Qt2iBM2V rBi?  TQbi@?Q+ b2+QM/`v Qmi+QK2 i?i /B/ vB2H/  biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi `2bmHi 7Q` T`Qt2iBM2X 6m`i?2`@ KQ`2- b2`BQmb /p2`b2 2p2Mib- BM+Hm/BM; bmB+B/2 ii2KTib- i?i Q++m``2/ i M BM+`2b2/ `i2 BM i?2 T`Qt2iBM2 ;`QmT r2`2 /BbKBbb2/ b #2BM; mM`2Hi2/ iQ i?2 /`m;X _2@MHvbBb Q7

Ry

i?2 i`BH #v BM/2T2M/2Mi BMp2biB;iQ`b +QM+Hm/2/ i?i M2Bi?2` BKBT`KBM2 MQ` T`Qt2iBM2 b?Qr2/ 2{++v 7Q` /QH2b+2Mi /2T`2bbBQM BM i?Bb i`BH M/ i?i #Qi? /`m;b r2`2 bbQ+Bi2/ rBi? M BM+`2b2/ `i2 Q7 /p2`b2 2p2Mib- BM+Hm/BM; bmB+B/H #2?pBQ` 7Q` T`Qt2iBM2 M/ +`/BQpb+mH` T`Q#H2Kb 7Q` BKBT`KBM2 (jj)X

LQ Qi?2` Tbv+?Bi`B+ i`BH ?b +?B2p2/ i?2 bK2 MQiQ`B2iv b aim/v jkNX >Qr2p2`- #Bb Bb +imHHv m#B[mBiQmb M/ ?b #22M /2KQMbi`i2/ rBi?BM Tbv+?Bi`v- K2/B+H b+B2M+2 b  r?QH2- M/ b+B2M+2 BM ;2M2`H (j9)X "Bb2/ `2TQ`iBM; +M #2 KQiBpi2/ #v +QKK2`+BH BMi2`2bib- b BM i?2 +b2 Q7 aim/v jkN- #mi Bi +M HbQ Q++m` BM i?2 #b2M+2 Q7 Mv +QK@ K2`+BH BMi2`2bibX Hi?Qm;? Km+? ii2MiBQM ?b U/2b2`p2/HvV #22M /2pQi2/ iQ #Bb BM MiB/2T`2bbMi i`BHb- 7Q` BMbiM+2- i?2`2 Bb 2p2`v `2bQM iQ #2HB2p2 i?i #Bb Bb Dmbi b +QKKQM BM Tbv+?Qi?2`Tv i`BHb (j8)X AM ;2M2`H- i?2 b+B2MiB}+ +QKKmMBiv TT2`b iQ #2 T`2Dm/B+2/ ;BMbi MmHH }M/BM;b- bQ@+HH2/ M2;iBp2 `2bmHib i?i /Q MQi- 7Q` 2tKTH2- b?Qr i?i M BMi2`p2MiBQM Bb 2z2+iBp2X

AMBiBH +QM+2`M #Qmi #Bb KBMHv `2pQHp2/ `QmM/ i?2 T`Q#H2K Q7 bim/v Tm#HB+iBQM #Bb-r?B+? rb }`bi B/2MiB}2/ KQ`2 i?M }7iv v2`b ;Q (je) M/ #Bb-r?B+? Q++m`b r?2M i?2 HBF2HB?QQ/ Q7 Tm#HB+iBQM Q7  bim/v /2T2M/b mTQM i?2 /B`2+iBQM Q` bB;MB}+M+2 Q7 i?2 `2bmHib (jd- j3)X >Qr2p2`- M2;iBp2 `2bmHib 7+2 //BiBQMH Q#bi+H2b iQ ;2iiBM; b Km+? pBbB#BHBiv b TQbBiBp2 `2bmHib i?M Dmbi bim/v Tm#HB+iBQM #BbX h?2b2 Qi?2` #Bb2b BM+Hm/2 U#mi `2 MQi HBKBi2/ iQV Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb- bTBM- M/ +BiiBQM #BbX

Pmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb Q++m`b r?2M T`2@bT2+B}2/ Qmi+QK2b `2 QKBii2/ 7`QK i?2 Tm#@ HBb?2/ `iB+H2- r?2M M2r Qmi+QK2b `2 //2/ rBi?Qmi #2BM; B/2MiB}2/ b M2r- Q` r?2M i?2 biimb Q7 UMQM@bB;MB}+MiV T`BK`v M/ UbB;MB}+MiV b2+QM/`v Qmi+QK2b `2 brBi+?2/X Hi?Qm;? Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb T`Q##Hv Q++m`b `2;`/H2bb Q7 bim/v /2bB;M- Bi Bb KQbi 2bBHv B/2MiB}2/ BM _*hb- #2+mb2 Qi?2` bim/B2b U2X;X Q#b2`piBQMH bim/B2bV Q7i2M /Q MQi ?p2  T`QiQ+QH rBi? +H2`Hv /2}M2/ T`BK`v M/ b2+QM/`v Qmi+QK2bX Pmi+QK2 `2TQ`i@ BM; #Bb ?b #22M /2i2+i2/ BM jR Ĝ ekW Q7 Tm#HBb?2/ _*hb (j3- jN)- BM/B+iBM; i?2 b+QT2 Q7 i?2 T`Q#H2KX

aTBM Bb /2}M2/ b bT2+B}+ `2TQ`iBM; bi`i2;B2b- r?2i?2` BMi2MiBQMH Q` mMBMi2MiBQMH- i?i +QmH/ /BbiQ`i i?2 BMi2`T`2iiBQM Q7 `2bmHibX 6Q` 2tKTH2- r?BH2 M `iB+H2 rBi? bTBM /Q2b `2TQ`i MQM@bB;MB}+Mi `2bmHib QM i?2 T`BK`v Qmi+QK2- Bi M2p2`i?2H2bb +QM+Hm/2b i?i i?2 BMi2`p2MiBQM Bb 2z2+iBp2 QM i?2 #bBb Q7 biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi `2bmHib QM b2+QM/`v Qmi+QK2b- BM bm#;`QmTb- Q` BM T`2@TQbi +QKT`BbQMbX KQM;  bKTH2 Q7 _*hb rBi? MQM@ bB;MB}+Mi `2bmHib QM i?2 T`BK`v Qmi+QK2- 83W +QMiBM2/ bTBM BM i?2 +QM+HmbBQMb b2+iBQM Q7 i?2 #bi`+i M/ 8yW +QMiBM2/ bTBM BM i?2 +QM+HmbBQMb b2+iBQM Q7 i?2 `iB+H2 Bib2H7 (9y)X aTBM +M z2+i +HBMB+BMbǶ BMi2`T`2iiBQMb Q7  i`BH- H2/BM; i?2K iQ Dm/;2 BMi2`p2MiBQMb b #2BM; KQ`2 #2M2}+BH (9R)X

6BMHHv- +BiiBQM #Bb `272`b iQ i?2 i2M/2M+v iQ T`272`2MiBHHv +Bi2 TQbBiBp2 bim/B2b- r?B+? ?b #22M /2KQMbi`i2/ BM p`BQmb HBi2`im`2b (9k- 9j- 99- 98- 9e)X aBM+2 bim/B2b `2 KQ`2 HBF2Hv iQ #2 /Bb+Qp2`2/ r?2M i?2v `2 +Bi2/ #v Qi?2` bim/B2b- +BiiBQM #Bb b2`p2b iQ ?B;?@

(12)

1

`2KBMb mM+H2`- M/ i?Bb i?2bBb i?2`27Q`2 BKb iQ `2@2tKBM2 i?2 2pB/2M+2 #b2 BM Q`/2` iQ +H`B7v i?2 BKT+i Q7 #Bb QM i?2 UTT`2MiV 2{++v M/ b72iv Q7 i?2b2 i`2iK2MibX 6Q` K2i?Q/QHQ;B+H `2bQMb- i?2 2KT?bBb rBHH #2 QM MiB/2T`2bbMib- Hi?Qm;? KMv Q7 i?2b2 #Bb2b TTHv 2[mHHv `2;`/H2bb Q7 i`2iK2Mi KQ/HBivX

a2+QM/Hv- i?2b2 i`2iK2Mib TT2` iQ #2 QMHv KQ/2biHv 2z2+iBp2X q?BH2 bQK2 TiB2Mib `2bTQM/ p2`v r2HH iQ i?2 }`bi i`2iK2Mi i?i Bb i`B2/ Ur?2i?2` MiB/2T`2bbMib- Tbv+?Qi?2`@ Tv- Q`  +QK#BMiBQMV- Qi?2`b `2[mB`2 KmHiBTH2 i`2iK2Mi i`BHb #27Q`2 }MHHv- i?`Qm;?  T`Q+2bb Q7 i`BH M/ 2``Q`- +?M+BM; mTQM  i`2iK2Mi i?i Bb 2z2+iBp2 7Q` i?2K- M/ biBHH Qi?2`b /Q MQi b22K iQ `2bTQM/ r2HH iQ Mv i`2iK2MiX 6m`i?2` +QKTHB+iBM; i?2 TB+im`2-bQK2 TiB2Mib HbQ b?Qr  ;QQ/ `2bTQMb2 iQ TH+2#Q- bm;;2biBM; i?i 7Q`  bm#b2i Q7 T2Q@ TH2 bmz2`BM; 7`QK J.. Q` MtB2iv /BbQ`/2`b- bQK2 +QK#BMiBQM Q7 i?2 Tbb;2 Q7 iBK2-bmTTQ`iBp2 +QMp2`biBQMb- M/ BMbiBHHBM; ?QT2 7Q` BKT`Qp2K2Mi Kv #2 bm{+B2Mi- rBi?Qmi i?2 M22/ 7Q` Mv +iBp2 UM/ TQi2MiBHHv ?`K7mHV i`2iK2MiX

h?2`27Q`2- i?2 b2+QM/ BK Q7 i?Bb i?2bBb Bb iQ mb2 i?2 2tBbiBM; 2pB/2M+2 #b2 iQ BMp2biB;i2 +HBMB+H T`2/B+iQ`b Q7 i`2iK2Mi `2bTQMb2- BM Q`/2` iQ B/2MiB7v i?Qb2 TiB2Mib r?Q `2 HBF2Hv iQ #2M2}i 7`QK `2+2BpBM; U+iBp2V i`2iK2Mi T`BQ` iQ BMBiBiBM; i`2iK2Mi Q` b 2`Hv b TQbbB#H2 BM i?2 +Qm`b2 Q7 i`2iK2MiX

1pB/2M+2@#b2/ Tbv+?Bi`v, i?2 T`Q#H2K Q7 #Bb

Hi?Qm;? MiB/2T`2bbMi mb2 ?b BM+`2b2/ Qp2` i?2 Tbi /2+/2- i?2b2 K2/B+iBQMb ?p2 HbQ #22M 2K#`QBH2/ BM +QMi`Qp2`bvX Jm+? Q7 i?Bb +QMi`Qp2`bv ?b #22M /m2 iQ HH2;iBQMb i?i T?`K+2miB+H +QKTMB2b #m`B2/ i?2 `2bmHib Q7 i`BHb i?i /B/ MQi b?Qr i?i i?2 /`m; rb 2z2+iBp2 Q` i?i bm;;2bi2/ i?i i?2 /`m; rb bbQ+Bi2/ rBi? b72iv +QM+2`Mb (RN- ke- kd- k3- kN)X

PM2 Q7 i?2b2 i`BHb- FMQrM b aim/v jkN- ?b #2+QK2 T`iB+mH`Hv BM7KQmbX h?Bb i`BH 2tKBM2/ i?2 2{++v M/ b72iv Q7 T`Qt2iBM2-  b2H2+iBp2 b2`QiQMBM `2mTiF2 BM?B#BiQ` Uaa_AV- +QKT`2/ iQ BKBT`KBM2- M QH/2` i`B+v+HB+ MiB/2T`2bbMi- M/ TH+2#Q BM /2@ T`2bb2/ /QH2b+2MibX P`B;BMHHv +QM/m+i2/ BM i?2 RNNyb M/ Tm#HBb?2/ BM kyyR (jy)- i?2 `2bmHib Q7 i?Bb i`BH r2`2 mb2/ #v aKBi?EHBM2 "22+?K UaE"- MQr :HtQaKBi?EHBM2V-i?2 KMm7+im`2` Q7 T`Qt2iBM2- iQ T`QKQi2 :HtQaKBi?EHBM2V-i?2 mb2 Q7 T`Qt2iBM2 BM vQmM; T2QTH2- rBi? +HBKb i?i i?2 `2bmHib b?Qr2/ i?2 dz_1J_E"G1 2{++v M/ b72ivǴ Q7 T`Qt2iBM2 BM i?2 i`2iK2Mi Q7 /QH2b+2Mi /2T`2bbBQM (k3)X

>Qr2p2`- 7`QK i?2 #2;BMMBM; i?2`2 r2`2 +QM+2`Mb i?i i?2 Tm#HBb?2/ `iB+H2 KBb`2T`2@ b2Mi2/ i?2 `2bmHib Q7 i?2 i`BH (jR- jk)X h?Bb rb /QM2 #v +QM7mbBM; i?2 T`2@bT2+B}2/ T`BK`v Qmi+QK2 Ur?B+? /B/ MQi b?Qr bB;MB}+Mi 2{++v Q7 T`Qt2iBM2V rBi?  TQbi@?Q+ b2+QM/`v Qmi+QK2 i?i /B/ vB2H/  biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi `2bmHi 7Q` T`Qt2iBM2X 6m`i?2`@ KQ`2- b2`BQmb /p2`b2 2p2Mib- BM+Hm/BM; bmB+B/2 ii2KTib- i?i Q++m``2/ i M BM+`2b2/ `i2 BM i?2 T`Qt2iBM2 ;`QmT r2`2 /BbKBbb2/ b #2BM; mM`2Hi2/ iQ i?2 /`m;X _2@MHvbBb Q7

Ry

i?2 i`BH #v BM/2T2M/2Mi BMp2biB;iQ`b +QM+Hm/2/ i?i M2Bi?2` BKBT`KBM2 MQ` T`Qt2iBM2 b?Qr2/ 2{++v 7Q` /QH2b+2Mi /2T`2bbBQM BM i?Bb i`BH M/ i?i #Qi? /`m;b r2`2 bbQ+Bi2/ rBi? M BM+`2b2/ `i2 Q7 /p2`b2 2p2Mib- BM+Hm/BM; bmB+B/H #2?pBQ` 7Q` T`Qt2iBM2 M/ +`/BQpb+mH` T`Q#H2Kb 7Q` BKBT`KBM2 (jj)X

LQ Qi?2` Tbv+?Bi`B+ i`BH ?b +?B2p2/ i?2 bK2 MQiQ`B2iv b aim/v jkNX >Qr2p2`- #Bb Bb +imHHv m#B[mBiQmb M/ ?b #22M /2KQMbi`i2/ rBi?BM Tbv+?Bi`v- K2/B+H b+B2M+2 b  r?QH2- M/ b+B2M+2 BM ;2M2`H (j9)X "Bb2/ `2TQ`iBM; +M #2 KQiBpi2/ #v +QKK2`+BH BMi2`2bib- b BM i?2 +b2 Q7 aim/v jkN- #mi Bi +M HbQ Q++m` BM i?2 #b2M+2 Q7 Mv +QK@ K2`+BH BMi2`2bibX Hi?Qm;? Km+? ii2MiBQM ?b U/2b2`p2/HvV #22M /2pQi2/ iQ #Bb BM MiB/2T`2bbMi i`BHb- 7Q` BMbiM+2- i?2`2 Bb 2p2`v `2bQM iQ #2HB2p2 i?i #Bb Bb Dmbi b +QKKQM BM Tbv+?Qi?2`Tv i`BHb (j8)X AM ;2M2`H- i?2 b+B2MiB}+ +QKKmMBiv TT2`b iQ #2 T`2Dm/B+2/ ;BMbi MmHH }M/BM;b- bQ@+HH2/ M2;iBp2 `2bmHib i?i /Q MQi- 7Q` 2tKTH2- b?Qr i?i M BMi2`p2MiBQM Bb 2z2+iBp2X

AMBiBH +QM+2`M #Qmi #Bb KBMHv `2pQHp2/ `QmM/ i?2 T`Q#H2K Q7 bim/v Tm#HB+iBQM #Bb-r?B+? rb }`bi B/2MiB}2/ KQ`2 i?M }7iv v2`b ;Q (je) M/ #Bb-r?B+? Q++m`b r?2M i?2 HBF2HB?QQ/ Q7 Tm#HB+iBQM Q7  bim/v /2T2M/b mTQM i?2 /B`2+iBQM Q` bB;MB}+M+2 Q7 i?2 `2bmHib (jd- j3)X >Qr2p2`- M2;iBp2 `2bmHib 7+2 //BiBQMH Q#bi+H2b iQ ;2iiBM; b Km+? pBbB#BHBiv b TQbBiBp2 `2bmHib i?M Dmbi bim/v Tm#HB+iBQM #BbX h?2b2 Qi?2` #Bb2b BM+Hm/2 U#mi `2 MQi HBKBi2/ iQV Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb- bTBM- M/ +BiiBQM #BbX

Pmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb Q++m`b r?2M T`2@bT2+B}2/ Qmi+QK2b `2 QKBii2/ 7`QK i?2 Tm#@ HBb?2/ `iB+H2- r?2M M2r Qmi+QK2b `2 //2/ rBi?Qmi #2BM; B/2MiB}2/ b M2r- Q` r?2M i?2 biimb Q7 UMQM@bB;MB}+MiV T`BK`v M/ UbB;MB}+MiV b2+QM/`v Qmi+QK2b `2 brBi+?2/X Hi?Qm;? Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb T`Q##Hv Q++m`b `2;`/H2bb Q7 bim/v /2bB;M- Bi Bb KQbi 2bBHv B/2MiB}2/ BM _*hb- #2+mb2 Qi?2` bim/B2b U2X;X Q#b2`piBQMH bim/B2bV Q7i2M /Q MQi ?p2  T`QiQ+QH rBi? +H2`Hv /2}M2/ T`BK`v M/ b2+QM/`v Qmi+QK2bX Pmi+QK2 `2TQ`i@ BM; #Bb ?b #22M /2i2+i2/ BM jR Ĝ ekW Q7 Tm#HBb?2/ _*hb (j3- jN)- BM/B+iBM; i?2 b+QT2 Q7 i?2 T`Q#H2KX

aTBM Bb /2}M2/ b bT2+B}+ `2TQ`iBM; bi`i2;B2b- r?2i?2` BMi2MiBQMH Q` mMBMi2MiBQMH- i?i +QmH/ /BbiQ`i i?2 BMi2`T`2iiBQM Q7 `2bmHibX 6Q` 2tKTH2- r?BH2 M `iB+H2 rBi? bTBM /Q2b `2TQ`i MQM@bB;MB}+Mi `2bmHib QM i?2 T`BK`v Qmi+QK2- Bi M2p2`i?2H2bb +QM+Hm/2b i?i i?2 BMi2`p2MiBQM Bb 2z2+iBp2 QM i?2 #bBb Q7 biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi `2bmHib QM b2+QM/`v Qmi+QK2b- BM bm#;`QmTb- Q` BM T`2@TQbi +QKT`BbQMbX KQM;  bKTH2 Q7 _*hb rBi? MQM@ bB;MB}+Mi `2bmHib QM i?2 T`BK`v Qmi+QK2- 83W +QMiBM2/ bTBM BM i?2 +QM+HmbBQMb b2+iBQM Q7 i?2 #bi`+i M/ 8yW +QMiBM2/ bTBM BM i?2 +QM+HmbBQMb b2+iBQM Q7 i?2 `iB+H2 Bib2H7 (9y)X aTBM +M z2+i +HBMB+BMbǶ BMi2`T`2iiBQMb Q7  i`BH- H2/BM; i?2K iQ Dm/;2 BMi2`p2MiBQMb b #2BM; KQ`2 #2M2}+BH (9R)X

6BMHHv- +BiiBQM #Bb `272`b iQ i?2 i2M/2M+v iQ T`272`2MiBHHv +Bi2 TQbBiBp2 bim/B2b- r?B+? ?b #22M /2KQMbi`i2/ BM p`BQmb HBi2`im`2b (9k- 9j- 99- 98- 9e)X aBM+2 bim/B2b `2 KQ`2 HBF2Hv iQ #2 /Bb+Qp2`2/ r?2M i?2v `2 +Bi2/ #v Qi?2` bim/B2b- +BiiBQM #Bb b2`p2b iQ ?B;?@

(13)

HB;?i TQbBiBp2 `2bmHib r?BH2 M2;iBp2 `2bmHib Kv ;Q mMMQiB+2/X

qBi?BM i?2 HBi2`im`2 QM /2T`2bbBQM M/ MtB2iv /BbQ`/2`b-  HM/K`F bim/v rb Tm#HBb?2/ BM kyy3- b?QrBM; i?i M2;iBp2 i`BHb Q7 MiB/2T`2bbMib 7Q` J.. r2`2 Km+? H2bb HBF2Hv iQ #2 Tm#HBb?2/ i?M TQbBiBp2 i`BHb (RN)X 6m`i?2`KQ`2- r?2M i?2b2 M2;iBp2 i`BHb r2`2 Tm#HBb?2/- i?2v r2`2 Q7i2M Tm#HBb?2/ b B7 TQbBiBp2X AM i?Bb bim/v- 8RW Q7 HH i`BHb r2`2 TQbBiBp2- #mi BM b?`T +QMi`bi- N9W Q7 Tm#HBb?2/ i`BHb TT2`2/ iQ #2 TQbBiBp2- M/ i?2 2z2+i bBx2 Q7 MiB/2T`2bbMib rb Qp2`2biBKi2/ #v jkWX aim/v Tm#HB+iBQM #Bb Bb HbQ T`2b2Mi BM Tbv+?Qi?2`Tv i`BHbX qBi?BM  +Q?Q`i Q7 LiBQMH AMbiBimi2b Q7 >2Hi?@7mM/2/ Tbv+?Qi?2`Tv i`BHb- k9W Q7 HH BMBiBi2/ i`BHb `2KBM2/ mMTm#HBb?2/- M/ i?2 2z2+i bBx2 Q7 i?2b2 mMTm#HBb?2/ i`BHb rb K`F2/Hv HQr2` i?M i?i Q7 Tm#HBb?2/ i`BHb- +H2`Hv b?QrBM;  #Bb ;BMbi Tm#HBb?BM; mM7pQ`#H2 }M/BM;b (j8)X

q?BH2 KQbi `2b2`+? QM #Bb ?b 7Q+mb2/ QM i?2 2{++v Q7 i`2iK2Mib- bQK2 `2b2`+? ?b HbQ 2tKBM2/ b72ivX /p2`b2 2p2Mib `2 ``2Hv KQMBiQ`2/- H2i HQM2 `2TQ`i2/- BM Tbv+?Qi?2`Tv i`BHb (9d- 93- 9N)X *QMb2[m2MiHv- r2 FMQr p2`v HBiiH2 #Qmi i?2 TQbbB#H2 /p2`b2 2z2+ib Q7 Tbv+?Qi?2`Tv- Hi?Qm;? Bi Bb +H2` i?i Tbv+?Qi?2`Tv- HBF2 HH 2z2+iBp2 i`2iK2Mib- +M ?p2 M2;iBp2 b r2HH b TQbBiBp2 2z2+ib (8y- 8R- 8k)X /p2`b2 2p2Mib BM /`m; i`BHb- ?Qr2p2`- `2 mbmHHv 2ti2MbBp2Hv KQMBiQ`2/ #2+mb2 Q7 `2;mHiQ`v `2[mB`2K2Mib- #mi `2TQ`iBM; QM i?2b2 2p2Mib Bb HBKBi2/- #Qi? BM Tbv+?Bi`v (8j) M/ BM Qi?2` K2/B+H }2H/b (89- 88- 8e)X S`2pBQmb `2b2`+? QM irQ MiB/2T`2bbMib Ub2`i`HBM2 M/ /mHQt2iBM2V ?b bm;;2bi2/ i?i ?`K Qmi+QK2b `2 TQQ`Hv `2TQ`i2/ M/ b2`BQmb /p2`b2 2p2Mib BM T`iB+mH` `2 MQi Hrvb `2TQ`i2/ 7mHHv Q` ++m`i2Hv (8d- 83)X AM ;2M2`H- ?Qr2p2`- `2HiBp2Hv HBiiH2 ii2MiBQM ?b #22M /2pQi2/ iQ ?`K Qmi+QK2b +QKT`2/ iQ 2{++v Qmi+QK2bX

S`2+BbBQM Tbv+?Bi`v, r?Q #2M2}ib 7`QK i`2iK2Mi\

h?2 `2b2`+? QM #Bb BM MiB/2T`2bbMi i`BHb ?b b?QrM i?i i?2b2 K2/B+iBQMb `2 H2bb 2z2+iBp2 M/ HbQ H2bb b72 i?M T`2pBQmbHv i?Qm;?i- T`iB+mH`Hv BM vQmM; T2QTH2X >Qr@ 2p2`- Hi?Qm;? MiB/2T`2bbMi 2{++v Kv- QM p2`;2- #2 KQ`2 KQ/2bi i?M 2tT2+i2/ Q` /2bB`2/- Bi Bb HBF2Hv i?i bQK2 T2QTH2 /Q 2tT2`B2M+2  `Q#mbi M/ +HBMB+HHv K2MBM;7mH `2bTQMb2 iQ MiB/2T`2bbMib- r?BH2 Qi?2`b 2tT2`B2M+2 p2`v HBiiH2- Q` MQ #2M2}i i HHX AM ;2M2`H- `QmM/ R8W KQ`2 T2QTH2 `2bTQM/ iQ MiB/2T`2bbMib i?M iQ TH+2#Q (8N)X *QMb2@ [m2MiHv- i?2`2 Bb ;`2i BMi2`2bi BM T`2/B+iBM; r?Q #2M2}ib 7`QK i`2iK2Mi- iQ /BbiBM;mBb? #2ir22M TiB2Mib r?Q rBHH `2+Qp2` 2p2M rBi?Qmi +iBp2 i`2iK2Mi- TiB2Mib r?Q rBHH #2M2}i bT2+B}+HHv 7`QK i?2 i`2iK2Mi- M/ TiB2Mib r?Q Kv M22/  /Bz2`2Mi Q` KQ`2 BMi2MbBp2 i`2iK2Mi iQ `2+Qp2`X

Jm+? 2zQ`i ?b #22M /2pQi2/ iQ 2tKBMBM; #BQHQ;B+H M/ ;2M2iB+ K`F2`b i?i +QmH/ #2 bbQ+Bi2/ rBi? MiB/2T`2bbMi `2bTQMb2X h?2`2 ?b HQM; #22M  T`iB+mH` BMi2`2bi BM i?2 b2`QiQMBM@i`MbTQ`i2`@HBMF2/ TQHvKQ`T?B+ `2;BQM U8@>hhGS_V- 7Q` BMbiM+2- #2+mb2 aa_Ab- i?2 KQbi +QKKQMHv mb2/ MiB/2T`2bbMib- BM?B#Bi i?2 `2mTiF2 Q7 b2`QiQMBM #v

Rk

#HQ+FBM; i?2 b2`QiQMBM i`MbTQ`i2`X J2i@MHvb2b QM i?Bb iQTB+- ?Qr2p2`- ?p2 +QK2 iQ /Bp2`;BM; +QM+HmbBQMb QM r?2i?2` 8@>hhGS_ Bb +imHHv bbQ+Bi2/ rBi? MiB/2T`2bbMi `2bTQMb2 (ey- eR)X

AM ;2M2`H- +M/B/i2 ;2M2 bim/B2b HBF2 i?2b2 UBM r?B+?  bT2+B}+ ;2M2 Q7 BMi2`2bi Bb bim/B2/V ?p2 T`Qp2M mMHBF2Hv iQ `2THB+i2 `2HB#Hv (ek- ej)- /m2 iQ i?2 mM7Q`imMi2 +QK#BMiBQM Q7 p2`v bKHH bKTH2 bBx2b UBM+`2bBM; i?2 HBF2HB?QQ/ i?i Mv biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi }M/BM; Bb  7Hb2 TQbBiBp2V- MHviB+H ~2tB#BHBiv UT`QpB/BM; i?2 TQbbB#BHBiv Q7 b2H2+iBM; i?2 MHvbBb Q` Qmi+QK2 i?i rQ`F2/ dz#2biǴ- i?i Bb- vB2H/2/  biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi `2bmHi (e9)V- M/ `2TQ`iBM; #BbX 6Q` i?i `2bQM- i?2 }2H/ Q7 ;2M2iB+b ?b H`;2Hv #M/QM2/ +M/B/i2 ;2M2 bim/B2b BM 7pQ` Q7 ;2MQK2@rB/2 bbQ+BiBQM bim/B2b U:qaV- r?B+? ?p2 T`Qp2M iQ #2 Km+? KQ`2 `2HB#H2 (e8)X

AM i?2 Tbi /2+/2- :qa ?p2 /2KQMbi`i2/ i?i ;2M2iB+ 2z2+ib `2 mbmHHv 2ti`2K2Hv bKHH M/ p2`v H`;2 bKTH2 bBx2b `2 `2[mB`2/ iQ /2i2+i i?2b2 2z2+ib (ek)X P#iBMBM; bm+? bKTH2 bBx2b rBi?BM i?2 +QMi2ti Q7  i`2iK2Mi i`BH Bb  KDQ` +?HH2M;2X  `2+2Mi K2i@ MHvbBb Q7 MiB/2T`2bbMi T?`K+Q;2M2iB+b i`BHb- r?B+? BM+Hm/2/ k-k8e T`iB+BTMib-7QmM/ QMHv QM2 ;2MQK2@rB/2 bB;MB}+Mi bbQ+BiBQMc  TQHv;2MB+ `BbF b+Q`2 ++QmMi2/ 7Q` QMHv #Qmi RW Q7 i?2 p`BM+2 BM i`2iK2Mi Qmi+QK2b (ee)X >2M+2- Bi b22Kb mMHBF2Hv i?i ;2M2iB+ `2b2`+? rBHH bQQM /2HBp2`  KDQ` +QMi`B#miBQM iQ i?2 T`2/B+iBQM Q7 MiB/2T`2bbMi `2bTQMb2X

Pi?2` #BQHQ;B+H K`F2`b Kv ?p2 KQ`2 TQi2MiBH- #mi bQ 7` /2+/2b Q7 `2b2`+? ?p2 MQi `2bmHi2/ BM Mv K`F2`b i?i `2 bm{+B2MiHv T`2/B+iBp2 iQ #2 mb27mH (ed)X "BQHQ;B+H K`F2`b #b2/ QM 2H2+i`Q2M+2T?HQ;`Kb U11:V- 7mM+iBQMH K;M2iB+ `2bQMM+2 BK;BM; U7J_AV-Q` i?2 HBF2 `2 HbQ mMHBF2Hv iQ #2 72bB#H2 BM `QmiBM2 +HBMB+H T`+iB+2X J`F2`b i?i +M #2 /2`Bp2/ 7`QK #HQQ/ Q` bHBp i2bib Kv #2 KQ`2 72bB#H2- #mi biBHH `2[mB`2 //BiBQMH bi2Tb i?i `2 b2H/QK T2`7Q`K2/ BM +HBMB+H T`+iB+2X *QMb2[m2MiHv- i?2 `2[mB`2K2Mib Q7 72bB#BHBiv /B+ii2 i?i `QmiBM2Hv Q#iBM2/ M/ `2/BHv pBH#H2 +HBMB+H BM7Q`KiBQM b?QmH/ #2 mb2/ r?2M2p2` TQbbB#H2- BM T`272`2M+2 Qp2` Km+? H2bb 2{+B2Mi Hi2`MiBp2b HBF2 M2m`QBK;BM;- mMH2bb i?Bb Bb b?QrM iQ #2 Km+? KQ`2 ++m`i2 (e3)X

PM2 Q#pBQmb +HBMB+H +?`+i2`BbiB+ Bb /BbQ`/2` b2p2`BivX  kyy3 K2i@MHvbBb bm;;2bi2/ i?i BMBiBH b2p2`Biv Q7 /2T`2bbBp2 bvKTiQKb rb bbQ+Bi2/ rBi? MiB/2T`2bbMi `2bTQMb2-bm+? i?i T2QTH2 rBi? KBH/2` /2T`2bbBQM 2tT2`B2M+2/ HBiiH2 #2M2}i 7`QK iFBM; MiB/2T`2b@ bMib +QKT`2/ iQ TH+2#Q (eN)X Pi?2` `2b2`+? TT2`2/ iQ +QM}`K i?Bb (dy- dR- dk)- M/ +HBMB+H ;mB/2HBM2b r2`2 mT/i2/ iQ `2~2+i i?Bb }M/BM; M/ iQ `2+QKK2M/ ;BMbi i?2 mb2 Q7 MiB/2T`2bbMib b  }`bi@HBM2 i`2iK2Mi 7Q` KBH/ /2T`2bbBQM (dj- d9)X JQ`2 `2+2MiHv-?Qr2p2`- irQ H`;2 bim/B2b /B/ MQi `2THB+i2 i?Bb bbQ+BiBQM (d8- de)- +biBM; /Qm#i mTQM i?Bb }M/BM;X

Hi?Qm;? MiB/2T`2bbMib `2 HbQ +QKKQMHv mb2/ 7Q` MtB2iv /BbQ`/2`b- i?2 2pB/2M+2 rBi? `2;`/ iQ b2p2`Biv M/ MiB/2T`2bbMi 2{++v 7Q` MtB2iv Bb p2`v HBKBi2/- Hi?Qm;? bQK2 bKHH bim/B2b ?p2 bm;;2bi2/ i?i i?2`2 Bb MQ bbQ+BiBQM #2ir22M BMBiBH b2p2`Biv M/

(14)

1

HB;?i TQbBiBp2 `2bmHib r?BH2 M2;iBp2 `2bmHib Kv ;Q mMMQiB+2/X

qBi?BM i?2 HBi2`im`2 QM /2T`2bbBQM M/ MtB2iv /BbQ`/2`b-  HM/K`F bim/v rb Tm#HBb?2/ BM kyy3- b?QrBM; i?i M2;iBp2 i`BHb Q7 MiB/2T`2bbMib 7Q` J.. r2`2 Km+? H2bb HBF2Hv iQ #2 Tm#HBb?2/ i?M TQbBiBp2 i`BHb (RN)X 6m`i?2`KQ`2- r?2M i?2b2 M2;iBp2 i`BHb r2`2 Tm#HBb?2/- i?2v r2`2 Q7i2M Tm#HBb?2/ b B7 TQbBiBp2X AM i?Bb bim/v- 8RW Q7 HH i`BHb r2`2 TQbBiBp2- #mi BM b?`T +QMi`bi- N9W Q7 Tm#HBb?2/ i`BHb TT2`2/ iQ #2 TQbBiBp2- M/ i?2 2z2+i bBx2 Q7 MiB/2T`2bbMib rb Qp2`2biBKi2/ #v jkWX aim/v Tm#HB+iBQM #Bb Bb HbQ T`2b2Mi BM Tbv+?Qi?2`Tv i`BHbX qBi?BM  +Q?Q`i Q7 LiBQMH AMbiBimi2b Q7 >2Hi?@7mM/2/ Tbv+?Qi?2`Tv i`BHb- k9W Q7 HH BMBiBi2/ i`BHb `2KBM2/ mMTm#HBb?2/- M/ i?2 2z2+i bBx2 Q7 i?2b2 mMTm#HBb?2/ i`BHb rb K`F2/Hv HQr2` i?M i?i Q7 Tm#HBb?2/ i`BHb- +H2`Hv b?QrBM;  #Bb ;BMbi Tm#HBb?BM; mM7pQ`#H2 }M/BM;b (j8)X

q?BH2 KQbi `2b2`+? QM #Bb ?b 7Q+mb2/ QM i?2 2{++v Q7 i`2iK2Mib- bQK2 `2b2`+? ?b HbQ 2tKBM2/ b72ivX /p2`b2 2p2Mib `2 ``2Hv KQMBiQ`2/- H2i HQM2 `2TQ`i2/- BM Tbv+?Qi?2`Tv i`BHb (9d- 93- 9N)X *QMb2[m2MiHv- r2 FMQr p2`v HBiiH2 #Qmi i?2 TQbbB#H2 /p2`b2 2z2+ib Q7 Tbv+?Qi?2`Tv- Hi?Qm;? Bi Bb +H2` i?i Tbv+?Qi?2`Tv- HBF2 HH 2z2+iBp2 i`2iK2Mib- +M ?p2 M2;iBp2 b r2HH b TQbBiBp2 2z2+ib (8y- 8R- 8k)X /p2`b2 2p2Mib BM /`m; i`BHb- ?Qr2p2`- `2 mbmHHv 2ti2MbBp2Hv KQMBiQ`2/ #2+mb2 Q7 `2;mHiQ`v `2[mB`2K2Mib- #mi `2TQ`iBM; QM i?2b2 2p2Mib Bb HBKBi2/- #Qi? BM Tbv+?Bi`v (8j) M/ BM Qi?2` K2/B+H }2H/b (89- 88- 8e)X S`2pBQmb `2b2`+? QM irQ MiB/2T`2bbMib Ub2`i`HBM2 M/ /mHQt2iBM2V ?b bm;;2bi2/ i?i ?`K Qmi+QK2b `2 TQQ`Hv `2TQ`i2/ M/ b2`BQmb /p2`b2 2p2Mib BM T`iB+mH` `2 MQi Hrvb `2TQ`i2/ 7mHHv Q` ++m`i2Hv (8d- 83)X AM ;2M2`H- ?Qr2p2`- `2HiBp2Hv HBiiH2 ii2MiBQM ?b #22M /2pQi2/ iQ ?`K Qmi+QK2b +QKT`2/ iQ 2{++v Qmi+QK2bX

S`2+BbBQM Tbv+?Bi`v, r?Q #2M2}ib 7`QK i`2iK2Mi\

h?2 `2b2`+? QM #Bb BM MiB/2T`2bbMi i`BHb ?b b?QrM i?i i?2b2 K2/B+iBQMb `2 H2bb 2z2+iBp2 M/ HbQ H2bb b72 i?M T`2pBQmbHv i?Qm;?i- T`iB+mH`Hv BM vQmM; T2QTH2X >Qr@ 2p2`- Hi?Qm;? MiB/2T`2bbMi 2{++v Kv- QM p2`;2- #2 KQ`2 KQ/2bi i?M 2tT2+i2/ Q` /2bB`2/- Bi Bb HBF2Hv i?i bQK2 T2QTH2 /Q 2tT2`B2M+2  `Q#mbi M/ +HBMB+HHv K2MBM;7mH `2bTQMb2 iQ MiB/2T`2bbMib- r?BH2 Qi?2`b 2tT2`B2M+2 p2`v HBiiH2- Q` MQ #2M2}i i HHX AM ;2M2`H- `QmM/ R8W KQ`2 T2QTH2 `2bTQM/ iQ MiB/2T`2bbMib i?M iQ TH+2#Q (8N)X *QMb2@ [m2MiHv- i?2`2 Bb ;`2i BMi2`2bi BM T`2/B+iBM; r?Q #2M2}ib 7`QK i`2iK2Mi- iQ /BbiBM;mBb? #2ir22M TiB2Mib r?Q rBHH `2+Qp2` 2p2M rBi?Qmi +iBp2 i`2iK2Mi- TiB2Mib r?Q rBHH #2M2}i bT2+B}+HHv 7`QK i?2 i`2iK2Mi- M/ TiB2Mib r?Q Kv M22/  /Bz2`2Mi Q` KQ`2 BMi2MbBp2 i`2iK2Mi iQ `2+Qp2`X

Jm+? 2zQ`i ?b #22M /2pQi2/ iQ 2tKBMBM; #BQHQ;B+H M/ ;2M2iB+ K`F2`b i?i +QmH/ #2 bbQ+Bi2/ rBi? MiB/2T`2bbMi `2bTQMb2X h?2`2 ?b HQM; #22M  T`iB+mH` BMi2`2bi BM i?2 b2`QiQMBM@i`MbTQ`i2`@HBMF2/ TQHvKQ`T?B+ `2;BQM U8@>hhGS_V- 7Q` BMbiM+2- #2+mb2 aa_Ab- i?2 KQbi +QKKQMHv mb2/ MiB/2T`2bbMib- BM?B#Bi i?2 `2mTiF2 Q7 b2`QiQMBM #v

Rk

#HQ+FBM; i?2 b2`QiQMBM i`MbTQ`i2`X J2i@MHvb2b QM i?Bb iQTB+- ?Qr2p2`- ?p2 +QK2 iQ /Bp2`;BM; +QM+HmbBQMb QM r?2i?2` 8@>hhGS_ Bb +imHHv bbQ+Bi2/ rBi? MiB/2T`2bbMi `2bTQMb2 (ey- eR)X

AM ;2M2`H- +M/B/i2 ;2M2 bim/B2b HBF2 i?2b2 UBM r?B+?  bT2+B}+ ;2M2 Q7 BMi2`2bi Bb bim/B2/V ?p2 T`Qp2M mMHBF2Hv iQ `2THB+i2 `2HB#Hv (ek- ej)- /m2 iQ i?2 mM7Q`imMi2 +QK#BMiBQM Q7 p2`v bKHH bKTH2 bBx2b UBM+`2bBM; i?2 HBF2HB?QQ/ i?i Mv biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi }M/BM; Bb  7Hb2 TQbBiBp2V- MHviB+H ~2tB#BHBiv UT`QpB/BM; i?2 TQbbB#BHBiv Q7 b2H2+iBM; i?2 MHvbBb Q` Qmi+QK2 i?i rQ`F2/ dz#2biǴ- i?i Bb- vB2H/2/  biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi `2bmHi (e9)V- M/ `2TQ`iBM; #BbX 6Q` i?i `2bQM- i?2 }2H/ Q7 ;2M2iB+b ?b H`;2Hv #M/QM2/ +M/B/i2 ;2M2 bim/B2b BM 7pQ` Q7 ;2MQK2@rB/2 bbQ+BiBQM bim/B2b U:qaV- r?B+? ?p2 T`Qp2M iQ #2 Km+? KQ`2 `2HB#H2 (e8)X

AM i?2 Tbi /2+/2- :qa ?p2 /2KQMbi`i2/ i?i ;2M2iB+ 2z2+ib `2 mbmHHv 2ti`2K2Hv bKHH M/ p2`v H`;2 bKTH2 bBx2b `2 `2[mB`2/ iQ /2i2+i i?2b2 2z2+ib (ek)X P#iBMBM; bm+? bKTH2 bBx2b rBi?BM i?2 +QMi2ti Q7  i`2iK2Mi i`BH Bb  KDQ` +?HH2M;2X  `2+2Mi K2i@ MHvbBb Q7 MiB/2T`2bbMi T?`K+Q;2M2iB+b i`BHb- r?B+? BM+Hm/2/ k-k8e T`iB+BTMib-7QmM/ QMHv QM2 ;2MQK2@rB/2 bB;MB}+Mi bbQ+BiBQMc  TQHv;2MB+ `BbF b+Q`2 ++QmMi2/ 7Q` QMHv #Qmi RW Q7 i?2 p`BM+2 BM i`2iK2Mi Qmi+QK2b (ee)X >2M+2- Bi b22Kb mMHBF2Hv i?i ;2M2iB+ `2b2`+? rBHH bQQM /2HBp2`  KDQ` +QMi`B#miBQM iQ i?2 T`2/B+iBQM Q7 MiB/2T`2bbMi `2bTQMb2X

Pi?2` #BQHQ;B+H K`F2`b Kv ?p2 KQ`2 TQi2MiBH- #mi bQ 7` /2+/2b Q7 `2b2`+? ?p2 MQi `2bmHi2/ BM Mv K`F2`b i?i `2 bm{+B2MiHv T`2/B+iBp2 iQ #2 mb27mH (ed)X "BQHQ;B+H K`F2`b #b2/ QM 2H2+i`Q2M+2T?HQ;`Kb U11:V- 7mM+iBQMH K;M2iB+ `2bQMM+2 BK;BM; U7J_AV-Q` i?2 HBF2 `2 HbQ mMHBF2Hv iQ #2 72bB#H2 BM `QmiBM2 +HBMB+H T`+iB+2X J`F2`b i?i +M #2 /2`Bp2/ 7`QK #HQQ/ Q` bHBp i2bib Kv #2 KQ`2 72bB#H2- #mi biBHH `2[mB`2 //BiBQMH bi2Tb i?i `2 b2H/QK T2`7Q`K2/ BM +HBMB+H T`+iB+2X *QMb2[m2MiHv- i?2 `2[mB`2K2Mib Q7 72bB#BHBiv /B+ii2 i?i `QmiBM2Hv Q#iBM2/ M/ `2/BHv pBH#H2 +HBMB+H BM7Q`KiBQM b?QmH/ #2 mb2/ r?2M2p2` TQbbB#H2- BM T`272`2M+2 Qp2` Km+? H2bb 2{+B2Mi Hi2`MiBp2b HBF2 M2m`QBK;BM;- mMH2bb i?Bb Bb b?QrM iQ #2 Km+? KQ`2 ++m`i2 (e3)X

PM2 Q#pBQmb +HBMB+H +?`+i2`BbiB+ Bb /BbQ`/2` b2p2`BivX  kyy3 K2i@MHvbBb bm;;2bi2/ i?i BMBiBH b2p2`Biv Q7 /2T`2bbBp2 bvKTiQKb rb bbQ+Bi2/ rBi? MiB/2T`2bbMi `2bTQMb2-bm+? i?i T2QTH2 rBi? KBH/2` /2T`2bbBQM 2tT2`B2M+2/ HBiiH2 #2M2}i 7`QK iFBM; MiB/2T`2b@ bMib +QKT`2/ iQ TH+2#Q (eN)X Pi?2` `2b2`+? TT2`2/ iQ +QM}`K i?Bb (dy- dR- dk)- M/ +HBMB+H ;mB/2HBM2b r2`2 mT/i2/ iQ `2~2+i i?Bb }M/BM; M/ iQ `2+QKK2M/ ;BMbi i?2 mb2 Q7 MiB/2T`2bbMib b  }`bi@HBM2 i`2iK2Mi 7Q` KBH/ /2T`2bbBQM (dj- d9)X JQ`2 `2+2MiHv-?Qr2p2`- irQ H`;2 bim/B2b /B/ MQi `2THB+i2 i?Bb bbQ+BiBQM (d8- de)- +biBM; /Qm#i mTQM i?Bb }M/BM;X

Hi?Qm;? MiB/2T`2bbMib `2 HbQ +QKKQMHv mb2/ 7Q` MtB2iv /BbQ`/2`b- i?2 2pB/2M+2 rBi? `2;`/ iQ b2p2`Biv M/ MiB/2T`2bbMi 2{++v 7Q` MtB2iv Bb p2`v HBKBi2/- Hi?Qm;? bQK2 bKHH bim/B2b ?p2 bm;;2bi2/ i?i i?2`2 Bb MQ bbQ+BiBQM #2ir22M BMBiBH b2p2`Biv M/

(15)

MiB/2T`2bbMi 2{++v 7Q` MtB2iv /BbQ`/2`b (dd- d3)X AM/BpB/mH T`iB+BTMi /i K2i@ MHvb2b ?p2 HbQ 7QmM/ MQ 2pB/2M+2 i?i BMBiBH b2p2`Biv Q7 J.. KQ/2`i2b i?2 2{++v Q7 *"h +QKT`2/ iQ TBHH TH+2#Q (dN) Q` MiB/2T`2bbMib (3y)- BM +QMi`bi iQ  rB/2Hv@?2H/ #2HB27 i?i Tbv+?Qi?2`Tv Kv #2 bm{+B2Mi 7Q` KBH/ /2T`2bbBQM- r?BH2 MiB/2T`2bbMib `2 M2+2bb`v 7Q` b2p2`2 /2T`2bbBQMX

_2HiBp2Hv 72r bim/B2b ?p2 2tKBM2/ r?2i?2` +HBMB+H T`2/B+iQ`b +QmH/ BM7Q`K i`2iK2Mi b2H2+iBQM (3R)X hrQ bim/B2b ?p2 mb2/ /i 7`QK i?2 H`;2 ah_ . Ua2[m2M+2/ h`2iK2Mi Hi2`MiBp2b iQ _2HB2p2 .2T`2bbBQMV i`BH iQ T`2/B+i r?Q rBHH UQ` rBHH MQiV `2bTQM/ iQ MiB/2T`2bbMi i`2iK2Mi mbBM; #b2HBM2 +HBMB+H M/ /2KQ;`T?B+ BM7Q`KiBQM (3k- 3j)X PM2 Q7 i?2b2 bim/B2b (3j) HbQ 7QmM/ i?i i?2 KQ/2H TT2`2/ iQ #2 bT2+B}+ iQ i`2iK2Mi rBi? +BiHQT`K M/ /B/ MQi T`2/B+i `2bTQMb2 iQ +QK#BM2/ p2MH7tBM2 M/ #mT`QTBQM-r?B+? bm;;2bib i?i Bi +QmH/ #2 mb2/ 7Q` BMBiBH i`2iK2Mi b2H2+iBQMX >Qr2p2`- 7m`i?2` pHB/iBQM M/ BKT`Qp2K2Mi rQmH/ #2 M2+2bb`v- b ++m`+v rb biBHH `i?2` HQr UeyWVX aim/B2b BM bKHH bKTH2b ?p2 HbQ bm;;2bi2/ i?i bBKTH2 +HBMB+H T`2/B+iQ`b +QmH/ B/2MiB7v i?2 QTiBKH i`2iK2Mi 7Q` bT2+B}+ TiB2Mib- r?2M +QKT`BM; MiB/2T`2bbMib M/ *"h (39)- Q` BMi2`T2`bQMH Tbv+?Qi?2`Tv M/ +Q;MBiBp2 i?2`Tv (38)X h?2 +QMiBMm2/ /2p2H@ QTK2Mi Q7 biiBbiB+H H2`MBM; i2+?MB[m2b M/ i?2 BM+`2b2/ ++2bbB#BHBiv Q7 H`;2 bKTH2 bBx2b i?`Qm;? BM/BpB/mH T`iB+BTMi /i K2i@MHvbBb `2 HBF2Hv iQ Qz2` QTTQ`imMBiB2b iQ 7m`i?2` BKT`Qp2 i?2b2 KQ/2HbX

>Qr2p2`- i T`2b2Mi- i?2 TQbbB#BHBiB2b 7Q` /2i2`KBMBM; r?Q rBHH #2M2}i 7`QK Ur?B+?V i`2i@ K2Mi #27Q`2 i?2 bi`i Q7 i`2iK2Mi `2 biBHH HBKBi2/X MQi?2` }2H/ Q7 `2b2`+?- i?2`27Q`2- Bb BK2/ i BMp2biB;iBM; r?2i?2` Bi Bb TQbbB#H2 iQ /2i2`KBM2 r?2i?2`  TiB2Mi rBHH #2M2}i 7`QK i`2iK2Mi 2`HB2` BM i?2 +Qm`b2 Q7 i`2iK2Mi i?M Bb +m``2MiHv /QM2X 6Q` BMbiM+2-+m``2Mi ;mB/2HBM2b mbmHHv `2+QKK2M/ i H2bi 9 M/ bQK2iBK2b mT iQ 3 r22Fb Q7 i`2iK2Mi rBi? M /2[mi2 /Qb2 Q7 M MiB/2T`2bbMi #27Q`2 +QMbB/2`BM; brBi+?BM; MiB/2T`2bbMib Q` m;K2MiBM; i`2iK2Mi rBi? Qi?2` K2/B+iBQMb Q` Tbv+?Qi?2`Tv (dj- d9- 3e)X >Qr2p2`-KMv TiB2Mib b?Qr  /2i2+i#H2- B7 KQ/2bi- BKT`Qp2K2Mi rBi?BM i?2 }`bi irQ r22Fb Q7 i`2iK2Mi- M/ i?Bb 2`Hv BKT`Qp2K2Mi ?b #22M `Q#mbiHv bbQ+Bi2/ rBi? iiBMBM;  7mHH `2bTQMb2 Q` `2KBbbBQM #v i?2 2M/ Q7 i`2iK2Mi (3d- 33- 3N- Ny- NR- Nk- Nj)X

q?BH2 bQK2 Q7 i?2b2 bim/B2b ?p2 bm;;2bi2/ i?i H+F Q7 2`Hv BKT`Qp2K2Mi Bb  bm{+B2MiHv ;QQ/ T`2/B+iQ` i?i  +?M;2 BM KM;2K2Mi Bb BM/B+i2/ 7Q` TiB2Mib r?Q /Q MQi b?Qr Mv BKT`Qp2K2Mi #v irQ r22Fb (3d)- Qi?2`b ?p2 7QmM/ i?i i?2b2 TiB2Mib biBHH ?/  `2bQM#Hv ;QQ/ +?M+2 Q7 `2bTQM/BM; Hi2` BM i?2 bim/v- r?B+? bm;;2bib i?i Bi rQmH/ #2 T`2Kim`2 iQ brBi+? Q` m;K2Mi i`2iK2Mi (N9- N8)X "2ii2` T`2/B+iBp2 KQ/2Hb- i?2`27Q`2-`2 /2bB`#H2X

_2+2Mi `2b2`+? ?b bm;;2bi2/ i?i bvKTiQKb `2 MQi BMi2`+?M;2#H2 M/ i?2 bmK b+Q`2 QM  /2T`2bbBQM Q` MtB2iv [m2biBQMMB`2 Kv +QM+2H BKTQ`iMi BM7Q`KiBQM (Ne)X 6Q` BMbiM+2- bvKTiQKb bm+? b b/ KQQ/ Q` +QM+2Mi`iBQM T`Q#H2Kb TT2` iQ #2 KQ`2 bi`QM;Hv bbQ+Bi2/ rBi? 7mM+iBQMH BKTB`K2Mib i?M BMbQKMB Q` +?M;2b BM TT2iBi2

R9

(Nd)X AKT`Qp2K2Mi BM bT2+B}+ bvKTiQKb Bb bbQ+Bi2/ rBi?  ;QQ/ `2bTQMb2 (N3- NN- Ryy)-#mi MQ bim/v bQ 7` ?b +QMi`QHH2/ 7Q` i?2 BKT`Qp2K2Mi BM i?2 bmK b+Q`2- bQ Bi Bb mM+H2` r?2i?2` 2tKBMBM; BM/BpB/mH bvKTiQKb +M ?2HT iQ 2M?M+2 T`2/B+iBp2 KQ/2HbX

h?2bBb QmiHBM2

AM i?Bb i?2bBb- A BK2/ iQ #`BM; i?2 2pB/2M+2 #b2 7Q` i`2iBM; /2T`2bbBQM M/ MtB2iv iQ HB;?i- T`iB+mH`Hv r?2`2 Bi +QM+2`Mb MiB/2T`2bbMibX AM S`i A- +?Ti2`b k i?`Qm;? 3- A bim/v i?2 BKT+i Q7 `2TQ`iBM; M/ +BiiBQM #Bb2b QM i?2 2pB/2M+2 #b2 M/ HbQ BMp2biB;i2 r?2i?2` i?2 #2bi pBH#H2 2pB/2M+2 Ub bvMi?2bBx2/ BM +HBMB+H ;mB/2HBM2bV Bb +imHHv Tmi BMiQ T`+iB+2X AM S`i AA- +?Ti2`b N i?`Qm;? RR- A 2tKBM2 r?2i?2` `QmiBM2 +HBMB+H BM7Q`KiBQM- bT2+B}+HHv BMBiBH b2p2`Biv M/ 2`Hv BKT`Qp2K2Mi BM BM/BpB/mH bvKTiQKb-+M #2 mb2/ iQ T`2/B+i r?Q rBHH #2M2}i 7`QK MiB/2T`2bbMibX

S`i A, "`BM;BM; i?2 2pB/2M+2 iQ HB;?i

*?Ti2` k BMp2biB;i2b `2TQ`iBM; #Bb BM +HBMB+H i`BHb Q7 MiB/2T`2bbMib 7Q` i?2 b?Q`i@

i2`K i`2iK2Mi Q7 MtB2iv /BbQ`/2`b- 7Q+mbBM; QM i?2 T`BK`v 2{++v Qmi+QK2X lbBM; 6QQ/ M/ .`m; /KBMBbi`iBQM U6.V `2pB2rb-  +QKTH2i2 +Q?Q`i Q7 i`BHb rb bb2K#H2/ M/ i`+2/ BMiQ i?2 Tm#HBb?2/ HBi2`im`2 iQ /2i2`KBM2 i?2B` 7i2X *?Ti2` j #mBH/b mTQM i?2 `2bmHib BM +?Ti2` k #v 2tKBMBM; i?2 Q7i@M2;H2+i2/ ~BT bB/2 Q7 i?2 +QBM- MK2Hv b72ivX

*?Ti2` 9 2tTHQ`2b r?2i?2` i?2 T`+iB+2 Q7 TQQHBM; i`BHb 7Q` Tm#HB+iBQM +QMbiBimi2b M

//BiBQMH ivT2 Q7 `2TQ`iBM; #BbX

*?Ti2`b 8 M/ e 2tKBM2 bTBM UQ` TQbBiBp2 7Q+mbV M/ +BiiBQM #BbX 6Q` i?Bb- A mb2 i?2

?B;?Hv +QMi`Qp2`bBH HBi2`im`2 QM 8@>hhGS_- r?B+? ?b HbQ #22M bm;;2bi2/ iQ THv  `QH2 BM MiB/2T`2bbMi `2bTQMb2X A bT2+B}+HHv HQQF i V ;2M2@2MpB`QMK2Mi BMi2`+iBQMb BM i?2 /2p2HQTK2Mi Q7 /2T`2bbBQM M/ #V Kv;/H +iBpiBQM b M mM/2`HvBM; K2+?MBbK 7Q` i?2 /2p2HQTK2Mi Q7 /2T`2bbBQMX A 2tKBM2 r?2i?2` bTBM M/ +BiiBQM #Bb +QmH/ THv  `QH2 BM i?2 T2`bBbi2M+2 Q7 #2HB27 BM bTBi2 Q7 M mM`2HB#H2 2pB/2M+2 #b2X

h?2 /Bz2`2Mi `2TQ`iBM; M/ +BiiBQM #Bb2b `2 Q7i2M 2tKBM2/ b2T`i2Hv- #mi BM *?Ti2`

d A 2tKBM2 i?2 T2`MB+BQmb +mKmHiBp2 BKT+i Q7 bim/v Tm#HB+iBQM #Bb- b2H2+iBp2 Qmi+QK2

`2TQ`iBM; #Bb- bTBM- M/ +BiiBQM #Bb QM i?2 TT`2Mi 2{++v Q7 MiB/2T`2bbMib M/ Tbv+?Qi?2`Tv 7Q` /2T`2bbBQMX

h?Bb T`i +QM+Hm/2b rBi? *?Ti2` 3- BM r?B+? A bim/v iQ r?i 2ti2Mi i?2 2pB/2M+2 Bb +imHHv Tmi BMiQ T`+iB+2X  T`2b+`BTiBQM /i#b2 Bb mb2/ iQ 2tKBM2 r?2i?2` T?vbB+BMb /?2`2 iQ i?2 ;mB/2HBM2b 7Q` MiB/2T`2bbMi BMBiBiBQM BM +?BH/`2M M/ /QH2b+2MibX

(16)

1

MiB/2T`2bbMi 2{++v 7Q` MtB2iv /BbQ`/2`b (dd- d3)X AM/BpB/mH T`iB+BTMi /i K2i@ MHvb2b ?p2 HbQ 7QmM/ MQ 2pB/2M+2 i?i BMBiBH b2p2`Biv Q7 J.. KQ/2`i2b i?2 2{++v Q7 *"h +QKT`2/ iQ TBHH TH+2#Q (dN) Q` MiB/2T`2bbMib (3y)- BM +QMi`bi iQ  rB/2Hv@?2H/ #2HB27 i?i Tbv+?Qi?2`Tv Kv #2 bm{+B2Mi 7Q` KBH/ /2T`2bbBQM- r?BH2 MiB/2T`2bbMib `2 M2+2bb`v 7Q` b2p2`2 /2T`2bbBQMX

_2HiBp2Hv 72r bim/B2b ?p2 2tKBM2/ r?2i?2` +HBMB+H T`2/B+iQ`b +QmH/ BM7Q`K i`2iK2Mi b2H2+iBQM (3R)X hrQ bim/B2b ?p2 mb2/ /i 7`QK i?2 H`;2 ah_ . Ua2[m2M+2/ h`2iK2Mi Hi2`MiBp2b iQ _2HB2p2 .2T`2bbBQMV i`BH iQ T`2/B+i r?Q rBHH UQ` rBHH MQiV `2bTQM/ iQ MiB/2T`2bbMi i`2iK2Mi mbBM; #b2HBM2 +HBMB+H M/ /2KQ;`T?B+ BM7Q`KiBQM (3k- 3j)X PM2 Q7 i?2b2 bim/B2b (3j) HbQ 7QmM/ i?i i?2 KQ/2H TT2`2/ iQ #2 bT2+B}+ iQ i`2iK2Mi rBi? +BiHQT`K M/ /B/ MQi T`2/B+i `2bTQMb2 iQ +QK#BM2/ p2MH7tBM2 M/ #mT`QTBQM-r?B+? bm;;2bib i?i Bi +QmH/ #2 mb2/ 7Q` BMBiBH i`2iK2Mi b2H2+iBQMX >Qr2p2`- 7m`i?2` pHB/iBQM M/ BKT`Qp2K2Mi rQmH/ #2 M2+2bb`v- b ++m`+v rb biBHH `i?2` HQr UeyWVX aim/B2b BM bKHH bKTH2b ?p2 HbQ bm;;2bi2/ i?i bBKTH2 +HBMB+H T`2/B+iQ`b +QmH/ B/2MiB7v i?2 QTiBKH i`2iK2Mi 7Q` bT2+B}+ TiB2Mib- r?2M +QKT`BM; MiB/2T`2bbMib M/ *"h (39)- Q` BMi2`T2`bQMH Tbv+?Qi?2`Tv M/ +Q;MBiBp2 i?2`Tv (38)X h?2 +QMiBMm2/ /2p2H@ QTK2Mi Q7 biiBbiB+H H2`MBM; i2+?MB[m2b M/ i?2 BM+`2b2/ ++2bbB#BHBiv Q7 H`;2 bKTH2 bBx2b i?`Qm;? BM/BpB/mH T`iB+BTMi /i K2i@MHvbBb `2 HBF2Hv iQ Qz2` QTTQ`imMBiB2b iQ 7m`i?2` BKT`Qp2 i?2b2 KQ/2HbX

>Qr2p2`- i T`2b2Mi- i?2 TQbbB#BHBiB2b 7Q` /2i2`KBMBM; r?Q rBHH #2M2}i 7`QK Ur?B+?V i`2i@ K2Mi #27Q`2 i?2 bi`i Q7 i`2iK2Mi `2 biBHH HBKBi2/X MQi?2` }2H/ Q7 `2b2`+?- i?2`27Q`2- Bb BK2/ i BMp2biB;iBM; r?2i?2` Bi Bb TQbbB#H2 iQ /2i2`KBM2 r?2i?2`  TiB2Mi rBHH #2M2}i 7`QK i`2iK2Mi 2`HB2` BM i?2 +Qm`b2 Q7 i`2iK2Mi i?M Bb +m``2MiHv /QM2X 6Q` BMbiM+2-+m``2Mi ;mB/2HBM2b mbmHHv `2+QKK2M/ i H2bi 9 M/ bQK2iBK2b mT iQ 3 r22Fb Q7 i`2iK2Mi rBi? M /2[mi2 /Qb2 Q7 M MiB/2T`2bbMi #27Q`2 +QMbB/2`BM; brBi+?BM; MiB/2T`2bbMib Q` m;K2MiBM; i`2iK2Mi rBi? Qi?2` K2/B+iBQMb Q` Tbv+?Qi?2`Tv (dj- d9- 3e)X >Qr2p2`-KMv TiB2Mib b?Qr  /2i2+i#H2- B7 KQ/2bi- BKT`Qp2K2Mi rBi?BM i?2 }`bi irQ r22Fb Q7 i`2iK2Mi- M/ i?Bb 2`Hv BKT`Qp2K2Mi ?b #22M `Q#mbiHv bbQ+Bi2/ rBi? iiBMBM;  7mHH `2bTQMb2 Q` `2KBbbBQM #v i?2 2M/ Q7 i`2iK2Mi (3d- 33- 3N- Ny- NR- Nk- Nj)X

q?BH2 bQK2 Q7 i?2b2 bim/B2b ?p2 bm;;2bi2/ i?i H+F Q7 2`Hv BKT`Qp2K2Mi Bb  bm{+B2MiHv ;QQ/ T`2/B+iQ` i?i  +?M;2 BM KM;2K2Mi Bb BM/B+i2/ 7Q` TiB2Mib r?Q /Q MQi b?Qr Mv BKT`Qp2K2Mi #v irQ r22Fb (3d)- Qi?2`b ?p2 7QmM/ i?i i?2b2 TiB2Mib biBHH ?/  `2bQM#Hv ;QQ/ +?M+2 Q7 `2bTQM/BM; Hi2` BM i?2 bim/v- r?B+? bm;;2bib i?i Bi rQmH/ #2 T`2Kim`2 iQ brBi+? Q` m;K2Mi i`2iK2Mi (N9- N8)X "2ii2` T`2/B+iBp2 KQ/2Hb- i?2`27Q`2-`2 /2bB`#H2X

_2+2Mi `2b2`+? ?b bm;;2bi2/ i?i bvKTiQKb `2 MQi BMi2`+?M;2#H2 M/ i?2 bmK b+Q`2 QM  /2T`2bbBQM Q` MtB2iv [m2biBQMMB`2 Kv +QM+2H BKTQ`iMi BM7Q`KiBQM (Ne)X 6Q` BMbiM+2- bvKTiQKb bm+? b b/ KQQ/ Q` +QM+2Mi`iBQM T`Q#H2Kb TT2` iQ #2 KQ`2 bi`QM;Hv bbQ+Bi2/ rBi? 7mM+iBQMH BKTB`K2Mib i?M BMbQKMB Q` +?M;2b BM TT2iBi2

R9

(Nd)X AKT`Qp2K2Mi BM bT2+B}+ bvKTiQKb Bb bbQ+Bi2/ rBi?  ;QQ/ `2bTQMb2 (N3- NN- Ryy)-#mi MQ bim/v bQ 7` ?b +QMi`QHH2/ 7Q` i?2 BKT`Qp2K2Mi BM i?2 bmK b+Q`2- bQ Bi Bb mM+H2` r?2i?2` 2tKBMBM; BM/BpB/mH bvKTiQKb +M ?2HT iQ 2M?M+2 T`2/B+iBp2 KQ/2HbX

h?2bBb QmiHBM2

AM i?Bb i?2bBb- A BK2/ iQ #`BM; i?2 2pB/2M+2 #b2 7Q` i`2iBM; /2T`2bbBQM M/ MtB2iv iQ HB;?i- T`iB+mH`Hv r?2`2 Bi +QM+2`Mb MiB/2T`2bbMibX AM S`i A- +?Ti2`b k i?`Qm;? 3- A bim/v i?2 BKT+i Q7 `2TQ`iBM; M/ +BiiBQM #Bb2b QM i?2 2pB/2M+2 #b2 M/ HbQ BMp2biB;i2 r?2i?2` i?2 #2bi pBH#H2 2pB/2M+2 Ub bvMi?2bBx2/ BM +HBMB+H ;mB/2HBM2bV Bb +imHHv Tmi BMiQ T`+iB+2X AM S`i AA- +?Ti2`b N i?`Qm;? RR- A 2tKBM2 r?2i?2` `QmiBM2 +HBMB+H BM7Q`KiBQM- bT2+B}+HHv BMBiBH b2p2`Biv M/ 2`Hv BKT`Qp2K2Mi BM BM/BpB/mH bvKTiQKb-+M #2 mb2/ iQ T`2/B+i r?Q rBHH #2M2}i 7`QK MiB/2T`2bbMibX

S`i A, "`BM;BM; i?2 2pB/2M+2 iQ HB;?i

*?Ti2` k BMp2biB;i2b `2TQ`iBM; #Bb BM +HBMB+H i`BHb Q7 MiB/2T`2bbMib 7Q` i?2 b?Q`i@

i2`K i`2iK2Mi Q7 MtB2iv /BbQ`/2`b- 7Q+mbBM; QM i?2 T`BK`v 2{++v Qmi+QK2X lbBM; 6QQ/ M/ .`m; /KBMBbi`iBQM U6.V `2pB2rb-  +QKTH2i2 +Q?Q`i Q7 i`BHb rb bb2K#H2/ M/ i`+2/ BMiQ i?2 Tm#HBb?2/ HBi2`im`2 iQ /2i2`KBM2 i?2B` 7i2X *?Ti2` j #mBH/b mTQM i?2 `2bmHib BM +?Ti2` k #v 2tKBMBM; i?2 Q7i@M2;H2+i2/ ~BT bB/2 Q7 i?2 +QBM- MK2Hv b72ivX

*?Ti2` 9 2tTHQ`2b r?2i?2` i?2 T`+iB+2 Q7 TQQHBM; i`BHb 7Q` Tm#HB+iBQM +QMbiBimi2b M

//BiBQMH ivT2 Q7 `2TQ`iBM; #BbX

*?Ti2`b 8 M/ e 2tKBM2 bTBM UQ` TQbBiBp2 7Q+mbV M/ +BiiBQM #BbX 6Q` i?Bb- A mb2 i?2

?B;?Hv +QMi`Qp2`bBH HBi2`im`2 QM 8@>hhGS_- r?B+? ?b HbQ #22M bm;;2bi2/ iQ THv  `QH2 BM MiB/2T`2bbMi `2bTQMb2X A bT2+B}+HHv HQQF i V ;2M2@2MpB`QMK2Mi BMi2`+iBQMb BM i?2 /2p2HQTK2Mi Q7 /2T`2bbBQM M/ #V Kv;/H +iBpiBQM b M mM/2`HvBM; K2+?MBbK 7Q` i?2 /2p2HQTK2Mi Q7 /2T`2bbBQMX A 2tKBM2 r?2i?2` bTBM M/ +BiiBQM #Bb +QmH/ THv  `QH2 BM i?2 T2`bBbi2M+2 Q7 #2HB27 BM bTBi2 Q7 M mM`2HB#H2 2pB/2M+2 #b2X

h?2 /Bz2`2Mi `2TQ`iBM; M/ +BiiBQM #Bb2b `2 Q7i2M 2tKBM2/ b2T`i2Hv- #mi BM *?Ti2`

d A 2tKBM2 i?2 T2`MB+BQmb +mKmHiBp2 BKT+i Q7 bim/v Tm#HB+iBQM #Bb- b2H2+iBp2 Qmi+QK2

`2TQ`iBM; #Bb- bTBM- M/ +BiiBQM #Bb QM i?2 TT`2Mi 2{++v Q7 MiB/2T`2bbMib M/ Tbv+?Qi?2`Tv 7Q` /2T`2bbBQMX

h?Bb T`i +QM+Hm/2b rBi? *?Ti2` 3- BM r?B+? A bim/v iQ r?i 2ti2Mi i?2 2pB/2M+2 Bb +imHHv Tmi BMiQ T`+iB+2X  T`2b+`BTiBQM /i#b2 Bb mb2/ iQ 2tKBM2 r?2i?2` T?vbB+BMb /?2`2 iQ i?2 ;mB/2HBM2b 7Q` MiB/2T`2bbMi BMBiBiBQM BM +?BH/`2M M/ /QH2b+2MibX

(17)

S`i AA, q?Q #2M2}ib 7`QK MiB/2T`2bbMib\

*?Ti2`b N M/ Ry BMp2biB;i2 i?2 TQbbB#H2 BM~m2M+2 Q7 BMBiBH b2p2`Biv QM MiB/2T`2b@

bMi 2{++v 7Q` MtB2iv /BbQ`/2`b- 7QHHQrBM; i?2 ?B;?@T`Q}H2 U#mi +QMi`Qp2`bBHV }M/BM;b i?i MiB/2T`2bbMib ?p2 KBMBKH 2{++v BM KBH/ /2T`2bbBQMX AM *?Ti2` N- A HQQF i r?2i?2` i?2 p2`;2 #b2HBM2 b2p2`Biv BM  i`BH Bb bbQ+Bi2/ rBi? i?2 MiB/2T`2bbMi@ TH+2#Q /Bz2`2M+2X b i?2`2 `2 /Bb/pMi;2b iQ mbBM; i`BH p2`;2b- A bim/v i?Bb [m2b@ iBQM BM KQ`2 /2iBH mbBM; BM/BpB/mH T`iB+BTMi /i BM *?Ti2` RyX

6BMHHv- BM *?Ti2` RR- A mb2 2`Hv BKT`Qp2K2Mi iQ T`2/B+i r?B+? /2T`2bb2/ TiB2Mib rBHH #2M2}i 7`QK MiB/2T`2bbMibX AM T`iB+mH`- A 2tKBM2 i?2 T`2/B+iBp2 pHm2 Q7 BKT`Qp2K2Mi BM BM/BpB/mH /2T`2bbBp2 bvKTiQKb- iQ /2i2`KBM2 r?2i?2` 2tKBMBM; BM/BpB/mH bvKTiQKb +M `2bmHi BM #2ii2` T`2/B+iBp2 KQ/2Hb i?M 2tKBMBM; i?2 iQiH b+Q`2 HQM2X

(18)

S`i AA, q?Q #2M2}ib 7`QK MiB/2T`2bbMib\

*?Ti2`b N M/ Ry BMp2biB;i2 i?2 TQbbB#H2 BM~m2M+2 Q7 BMBiBH b2p2`Biv QM MiB/2T`2b@

bMi 2{++v 7Q` MtB2iv /BbQ`/2`b- 7QHHQrBM; i?2 ?B;?@T`Q}H2 U#mi +QMi`Qp2`bBHV }M/BM;b i?i MiB/2T`2bbMib ?p2 KBMBKH 2{++v BM KBH/ /2T`2bbBQMX AM *?Ti2` N- A HQQF i r?2i?2` i?2 p2`;2 #b2HBM2 b2p2`Biv BM  i`BH Bb bbQ+Bi2/ rBi? i?2 MiB/2T`2bbMi@ TH+2#Q /Bz2`2M+2X b i?2`2 `2 /Bb/pMi;2b iQ mbBM; i`BH p2`;2b- A bim/v i?Bb [m2b@ iBQM BM KQ`2 /2iBH mbBM; BM/BpB/mH T`iB+BTMi /i BM *?Ti2` RyX

6BMHHv- BM *?Ti2` RR- A mb2 2`Hv BKT`Qp2K2Mi iQ T`2/B+i r?B+? /2T`2bb2/ TiB2Mib rBHH #2M2}i 7`QK MiB/2T`2bbMibX AM T`iB+mH`- A 2tKBM2 i?2 T`2/B+iBp2 pHm2 Q7 BKT`Qp2K2Mi BM BM/BpB/mH /2T`2bbBp2 bvKTiQKb- iQ /2i2`KBM2 r?2i?2` 2tKBMBM; BM/BpB/mH bvKTiQKb +M `2bmHi BM #2ii2` T`2/B+iBp2 KQ/2Hb i?M 2tKBMBM; i?2 iQiH b+Q`2 HQM2X

(19)

S`i A

(20)

S`i A

(21)

*?Ti2` k

_2TQ`iBM; #Bb BM +HBMB+H i`BHb

BMp2biB;iBM; i?2 2{++v Q7

b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib BM

i?2 i`2iK2Mi Q7 MtB2iv /BbQ`/2`b

MM2HB2F2 JX _Q2bi- S2i2` /2 CQM;2- *`B; .X qBHHBKb-uKFD2 MM /2 o`B2b- _Q#2`i X a+?Q2p2`b- 1`B+F >X hm`M2` CJ Sbv+?Bi`v UkyR8V- dk U8V- 8yy @ 8Ry

(22)

*?Ti2` k

_2TQ`iBM; #Bb BM +HBMB+H i`BHb

BMp2biB;iBM; i?2 2{++v Q7

b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib BM

i?2 i`2iK2Mi Q7 MtB2iv /BbQ`/2`b

MM2HB2F2 JX _Q2bi- S2i2` /2 CQM;2- *`B; .X qBHHBKb-uKFD2 MM /2 o`B2b- _Q#2`i X a+?Q2p2`b- 1`B+F >X hm`M2` CJ Sbv+?Bi`v UkyR8V- dk U8V- 8yy @ 8Ry

(23)

#bi`+i

AKTQ`iM+2, S`2pBQmb bim/B2b ?p2 b?QrM i?i i?2 b+B2MiB}+ HBi2`im`2 ?b Qp2`2biBKi2/

MiB/2T`2bbMi 2{++v 7Q` /2T`2bbBQM- #mi Qi?2` BM/B+iBQMb ?p2 MQi #22M +QMbB/2`2/X

P#D2+iBp2, hQ 2tKBM2 `2TQ`iBM; #Bb2b BM +HBMB+H i`BHb Q7 MiB/2T`2bbMib 7Q` MtB2iv

/BbQ`/2`b- M/ iQ [mMiB7v i?2 2ti2Mi iQ r?B+? i?2b2 #Bb2b BM~i2 2biBKi2b Q7 /`m; 2{++vX

.i bQm`+2b M/ bim/v b2H2+iBQM, _2pB2rb Q7 T`2K`F2iBM; i`BHb 7Q` N b2+QM/@

;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib r2`2 Q#iBM2/ 7`QK i?2 6QQ/ M/ .`m; /KBMBbi`iBQM U6.VX  bvbi2KiB+ b2`+? 7Q` Ki+?BM; Tm#HB+iBQMb rb T2`7Q`K2/ mbBM; Sm#J2/- 1J"a1 M/ *Q+?`M2 *1Lh_GX

.i 2ti`+iBQM M/ bvMi?2bBb, .Qm#H2 /i 2ti`+iBQM rb T2`7Q`K2/ 7Q` i?2 6.

`2pB2rb M/ i?2 DQm`MH `iB+H2bX >2/;2bǶ ; rb +H+mHi2/ b K2bm`2 Q7 2z2+i bBx2X

JBM Qmi+QK2b M/ K2bm`2b, _2TQ`iBM; #Bb rb +HbbB}2/ b bim/v Tm#HB+iBQM

#Bb- Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb- Q` bTBMX a2T`i2 K2i@MHvb2b r2`2 +QM/m+i2/ 7Q` i?2 irQ bQm`+2b M/ K2i@`2;`2bbBQM rb mb2/ iQ bb2bb i?2 BKT+i Q7 Tm#HB+iBQM biimb QM 2z2+i 2biBKi2bX

_2bmHib, aBti22M Q7 8d Uk3WV i`BHb r2`2 MQi TQbBiBp2 ++Q`/BM; iQ i?2 6.- r?BH2 QMHv k

Q7 98 U9WV Tm#HBb?2/ `iB+H2 +QM+HmbBQMb r2`2 MQi TQbBiBp2 UTIyXyyRVX SQbBiBp2 i`BHb r2`2 8 iBK2b KQ`2 HBF2Hv iQ #2 Tm#HBb?2/ BM ;`22K2Mi rBi? i?2 6. /2i2`KBMiBQM +QKT`2/ iQ i`BHb /2i2`KBM2/ MQi@TQbBiBp2 U`BbF `iBQ48Xkyc N8W *A, RX3d @ R9X98c TIyXyyRVX q2 7QmM/ 2pB/2M+2 7Q` bim/v Tm#HB+iBQM #Bb UTIyXyyRV- Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb UT4yXykV-M/ bTBM UT4yXykVX h?2 TQQH2/ 2z2+i bBx2 #b2/ QM i?2 Tm#HBb?2/ HBi2`im`2 U;4yXj3c N8W *A, yXjj @ yX9kc TIyXyyRV rb R8W ?B;?2` i?M i?2 2z2+i bBx2 #b2/ QM i?2 6. /i U;4yXjjc N8W *A, yXkN @ yXj3c TIyXyyRV- #mi i?Bb /Bz2`2M+2 rb MQi biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi UT4yXR3VX

*QM+HmbBQMb M/ `2H2pM+2, o`BQmb `2TQ`iBM; #Bb2b r2`2 T`2b2Mi 7Q` i`BHb QM i?2

2{++v Q7 6.@TT`Qp2/ b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib 7Q` MtB2iv /BbQ`/2`bX H@ i?Qm;? i?Bb /B/ MQi bB;MB}+MiHv BM~i2 2biBKi2b Q7 /`m; 2{++v- `2TQ`iBM; #Bb2b H2/ iQ bB;MB}+Mi BM+`2b2b BM i?2 MmK#2` Q7 TQbBiBp2 }M/BM;b BM i?2 HBi2`im`2X

kk

AMi`Q/m+iBQM

h?2`2 Bb bi`QM; 2pB/2M+2 i?i bB;MB}+Mi `2bmHib 7`QK `M/QKBx2/ +QMi`QHH2/ i`BHb `2 KQ`2 HBF2Hv iQ #2 Tm#HBb?2/ i?M MQMbB;MB}+Mi `2bmHib (j3)X b  +QMb2[m2M+2- i?2 Tm#HBb?2/ HBi2`im`2- BM+Hm/BM; K2i@MHvb2b- Kv Qp2`2biBKi2 i?2 #2M2}ib Q7 i`2iK2Mi r?BH2 mM/2`2biBKiBM; Bib ?`Kb- i?mb KBbBM7Q`KBM; +HBMB+BMb- TQHB+v KF2`b- M/ TiB2Mib (RyR)X

.Bz2`2Mi ivT2b Q7 `2TQ`iBM; #Bb2b +M #2 T`2b2MiX aim/v Tm#HB+iBQM #Bb Q++m`b r?2M bim/B2b rBi? TQbBiBp2 `2bmHib `2 KQ`2 HBF2Hv iQ #2 Tm#HBb?2/ i?M bim/B2b rBi? M2;iBp2 `2bmHib (Ryk)X Pmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb BMpQHp2b Tm#HBb?BM; Qmi+QK2b 7`QK  bim/v i?i `2 dzTQbBiBp2Ǵ U2X;X- biiBbiB+HHv bB;MB}+MiV rBi?Qmi Tm#HBb?BM; dzM2;iBp2Ǵ Qmi+QK2b Q` brBi+?BM; i?2 biimb Q7 T`BK`v M/ b2+QM/`v Qmi+QK2b #b2/ QM `2bmHib (Ryj)X 6BMHHv-bTBM Q++m`b r?2M i`2iK2Mib `2 /2b+`B#2/ #v BMp2biB;iQ`b b #2M2}+BH- 2p2M i?Qm;? Tm#HBb?2/ `2bmHib 7Q` T`BK`v Qmi+QK2b `2 MQMbB;MB}+Mi (9y)X

h?2 `2;Bbi`v M/ `2bmHib /i#b2 Q7 i?2 6QQ/ M/ .`m; /KBMBbi`iBQM U6.V +M #2 mb2/ iQ bb2bb i?2 /2;`22 iQ r?B+? Tm#HBb?2/ i`BH `2bmHib Kv Qp2`2biBKi2 2{++v (RN-Ry9- Ry8- Rye)X S?`K+2miB+H +QKTMB2b Kmbi `2;Bbi2` HH i`BHb i?2v BMi2M/ iQ mb2 BM bmTTQ`i Q7 M TTHB+iBQM 7Q` la K`F2iBM; TT`QpH rBi? i?2 6.- M/ BM7Q`KiBQM QM i?2b2 i`BHb Bb +QKTBH2/ BM i?Bb /i#b2X  T`2pBQmb bim/v 7QmM/ i?i 8RW Q7 i`BHb Q7 MiB/2T`2bbMib 7Q` KDQ` /2T`2bbBp2 /BbQ`/2` r2`2 /22K2/ TQbBiBp2 #v i?2 6. +QKT`2/ iQ N9W BM i?2 Tm#HBb?2/ HBi2`im`2c BM //BiBQM-  K2i@MHvbBb Q7 QMHv Tm#HBb?2/ /i Qp2`2biBKi2/ i?2 2z2+i Q7 MiB/2T`2bbMib #v jkW (RN)X h?Bb rb 7QHHQr2/ #v /2#i2 M/ //BiBQMH `2b2`+? QM i?2 2{++v Q7 MiB/2T`2bbMib 7Q` /2T`2bbBQM (dk- RyR- Ryd- Ry3)X MiB/2T`2bbMib `2 rB/2Hv T`2b+`B#2/ 7Q` +QM/BiBQMb Qi?2` i?M /2T`2bbBQM (RyN)- BM+Hm/@ BM; MtB2iv /BbQ`/2`bX >Qr2p2`- `2b2`+? QM `2TQ`iBM; #Bb2b 7Q` i?2b2 Qi?2` BM/B+iBQMb Bb H+FBM;X MtB2iv /BbQ`/2`b `2 +QKKQM BM i?2 ;2M2`H TQTmHiBQM rBi? M 2biBKi2/ v2` T`2pH2M+2 Q7 RkW (RRy)X a2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMi /`m;b- MK2Hv b2H2+iBp2 b2`QiQMBM `2mTiF2 BM?B#BiQ`b Uaa_AbV M/ b2`QiQMBM MQ`2TBM2T?`BM2 `2mTiF2 BM?B#BiQ`b UaL_AbV- `2 i?2 T`BK`v T?`K+QHQ;B+H i`2iK2Mib 7Q` ;2M2`HBx2/ MtB2iv /BbQ`/2` U:.V (Rj- RRR)- TMB+ /BbQ`/2` US.V (Rj- RRk)- bQ+BH MtB2iv /BbQ`/2` Ua.V (RRj)- TQbi@ i`mKiB+ bi`2bb /BbQ`/2` USha.V (RR9)- M/ Q#b2bbBp2 +QKTmHbBp2 /BbQ`/2` UP*.V (RR8)X a2p2`H K2i@MHvb2b ?p2 `2TQ`i2/ i?i b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib `2 bmT2`BQ` iQ TH+2#Q BM i?2 i`2iK2Mi Q7 :. (RRe- RRd)- S. (RR3- RRN)- a. (Rky- RkR)- Sha. (Rkk) M/ P*. (Rkj)X aQK2 Q7 i?2b2 K2i@MHvb2b bm;;2bi2/ i?2 2tBbi2M+2 Q7 bim/v Tm#HB+iBQM #Bb #b2/ QM 7mMM2H THQi bvKK2i`v (RR3- Rky)X >Qr2p2`- bm+? K2i?Q/b +MMQi T`Qp2 i?2 2tBbi2M+2 Q7 Tm#HB+iBQM #Bbc 7Q` i?i- QM2 Kmbi ++2bb M/ MHvx2 mMTm#HBb?2/ /i b r2HH (Rye)X  `2+2Mi bim/v 2tKBM2/ i?2 2{++v Q7 QM2 aa_A BM i?2 i`2iK2Mi Q7 :. M/ S. mbBM;  +QKTH2i2 /ib2i Q7 i`BHb bTQMbQ`2/ #v i?2 KMm7+im`2`X h?Bb bim/v BM/22/ b?Qr2/ i?i Tm#HBb?2/ i`BHb ?/ bB;MB}+MiHv H`;2` 2z2+i bBx2b i?M mMTm#HBb?2/ i`BHb (dd)X

(24)

2

#bi`+i

AKTQ`iM+2, S`2pBQmb bim/B2b ?p2 b?QrM i?i i?2 b+B2MiB}+ HBi2`im`2 ?b Qp2`2biBKi2/

MiB/2T`2bbMi 2{++v 7Q` /2T`2bbBQM- #mi Qi?2` BM/B+iBQMb ?p2 MQi #22M +QMbB/2`2/X

P#D2+iBp2, hQ 2tKBM2 `2TQ`iBM; #Bb2b BM +HBMB+H i`BHb Q7 MiB/2T`2bbMib 7Q` MtB2iv

/BbQ`/2`b- M/ iQ [mMiB7v i?2 2ti2Mi iQ r?B+? i?2b2 #Bb2b BM~i2 2biBKi2b Q7 /`m; 2{++vX

.i bQm`+2b M/ bim/v b2H2+iBQM, _2pB2rb Q7 T`2K`F2iBM; i`BHb 7Q` N b2+QM/@

;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib r2`2 Q#iBM2/ 7`QK i?2 6QQ/ M/ .`m; /KBMBbi`iBQM U6.VX  bvbi2KiB+ b2`+? 7Q` Ki+?BM; Tm#HB+iBQMb rb T2`7Q`K2/ mbBM; Sm#J2/- 1J"a1 M/ *Q+?`M2 *1Lh_GX

.i 2ti`+iBQM M/ bvMi?2bBb, .Qm#H2 /i 2ti`+iBQM rb T2`7Q`K2/ 7Q` i?2 6.

`2pB2rb M/ i?2 DQm`MH `iB+H2bX >2/;2bǶ ; rb +H+mHi2/ b K2bm`2 Q7 2z2+i bBx2X

JBM Qmi+QK2b M/ K2bm`2b, _2TQ`iBM; #Bb rb +HbbB}2/ b bim/v Tm#HB+iBQM

#Bb- Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb- Q` bTBMX a2T`i2 K2i@MHvb2b r2`2 +QM/m+i2/ 7Q` i?2 irQ bQm`+2b M/ K2i@`2;`2bbBQM rb mb2/ iQ bb2bb i?2 BKT+i Q7 Tm#HB+iBQM biimb QM 2z2+i 2biBKi2bX

_2bmHib, aBti22M Q7 8d Uk3WV i`BHb r2`2 MQi TQbBiBp2 ++Q`/BM; iQ i?2 6.- r?BH2 QMHv k

Q7 98 U9WV Tm#HBb?2/ `iB+H2 +QM+HmbBQMb r2`2 MQi TQbBiBp2 UTIyXyyRVX SQbBiBp2 i`BHb r2`2 8 iBK2b KQ`2 HBF2Hv iQ #2 Tm#HBb?2/ BM ;`22K2Mi rBi? i?2 6. /2i2`KBMiBQM +QKT`2/ iQ i`BHb /2i2`KBM2/ MQi@TQbBiBp2 U`BbF `iBQ48Xkyc N8W *A, RX3d @ R9X98c TIyXyyRVX q2 7QmM/ 2pB/2M+2 7Q` bim/v Tm#HB+iBQM #Bb UTIyXyyRV- Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb UT4yXykV-M/ bTBM UT4yXykVX h?2 TQQH2/ 2z2+i bBx2 #b2/ QM i?2 Tm#HBb?2/ HBi2`im`2 U;4yXj3c N8W *A, yXjj @ yX9kc TIyXyyRV rb R8W ?B;?2` i?M i?2 2z2+i bBx2 #b2/ QM i?2 6. /i U;4yXjjc N8W *A, yXkN @ yXj3c TIyXyyRV- #mi i?Bb /Bz2`2M+2 rb MQi biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi UT4yXR3VX

*QM+HmbBQMb M/ `2H2pM+2, o`BQmb `2TQ`iBM; #Bb2b r2`2 T`2b2Mi 7Q` i`BHb QM i?2

2{++v Q7 6.@TT`Qp2/ b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib 7Q` MtB2iv /BbQ`/2`bX H@ i?Qm;? i?Bb /B/ MQi bB;MB}+MiHv BM~i2 2biBKi2b Q7 /`m; 2{++v- `2TQ`iBM; #Bb2b H2/ iQ bB;MB}+Mi BM+`2b2b BM i?2 MmK#2` Q7 TQbBiBp2 }M/BM;b BM i?2 HBi2`im`2X

kk

AMi`Q/m+iBQM

h?2`2 Bb bi`QM; 2pB/2M+2 i?i bB;MB}+Mi `2bmHib 7`QK `M/QKBx2/ +QMi`QHH2/ i`BHb `2 KQ`2 HBF2Hv iQ #2 Tm#HBb?2/ i?M MQMbB;MB}+Mi `2bmHib (j3)X b  +QMb2[m2M+2- i?2 Tm#HBb?2/ HBi2`im`2- BM+Hm/BM; K2i@MHvb2b- Kv Qp2`2biBKi2 i?2 #2M2}ib Q7 i`2iK2Mi r?BH2 mM/2`2biBKiBM; Bib ?`Kb- i?mb KBbBM7Q`KBM; +HBMB+BMb- TQHB+v KF2`b- M/ TiB2Mib (RyR)X

.Bz2`2Mi ivT2b Q7 `2TQ`iBM; #Bb2b +M #2 T`2b2MiX aim/v Tm#HB+iBQM #Bb Q++m`b r?2M bim/B2b rBi? TQbBiBp2 `2bmHib `2 KQ`2 HBF2Hv iQ #2 Tm#HBb?2/ i?M bim/B2b rBi? M2;iBp2 `2bmHib (Ryk)X Pmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb BMpQHp2b Tm#HBb?BM; Qmi+QK2b 7`QK  bim/v i?i `2 dzTQbBiBp2Ǵ U2X;X- biiBbiB+HHv bB;MB}+MiV rBi?Qmi Tm#HBb?BM; dzM2;iBp2Ǵ Qmi+QK2b Q` brBi+?BM; i?2 biimb Q7 T`BK`v M/ b2+QM/`v Qmi+QK2b #b2/ QM `2bmHib (Ryj)X 6BMHHv-bTBM Q++m`b r?2M i`2iK2Mib `2 /2b+`B#2/ #v BMp2biB;iQ`b b #2M2}+BH- 2p2M i?Qm;? Tm#HBb?2/ `2bmHib 7Q` T`BK`v Qmi+QK2b `2 MQMbB;MB}+Mi (9y)X

h?2 `2;Bbi`v M/ `2bmHib /i#b2 Q7 i?2 6QQ/ M/ .`m; /KBMBbi`iBQM U6.V +M #2 mb2/ iQ bb2bb i?2 /2;`22 iQ r?B+? Tm#HBb?2/ i`BH `2bmHib Kv Qp2`2biBKi2 2{++v (RN-Ry9- Ry8- Rye)X S?`K+2miB+H +QKTMB2b Kmbi `2;Bbi2` HH i`BHb i?2v BMi2M/ iQ mb2 BM bmTTQ`i Q7 M TTHB+iBQM 7Q` la K`F2iBM; TT`QpH rBi? i?2 6.- M/ BM7Q`KiBQM QM i?2b2 i`BHb Bb +QKTBH2/ BM i?Bb /i#b2X  T`2pBQmb bim/v 7QmM/ i?i 8RW Q7 i`BHb Q7 MiB/2T`2bbMib 7Q` KDQ` /2T`2bbBp2 /BbQ`/2` r2`2 /22K2/ TQbBiBp2 #v i?2 6. +QKT`2/ iQ N9W BM i?2 Tm#HBb?2/ HBi2`im`2c BM //BiBQM-  K2i@MHvbBb Q7 QMHv Tm#HBb?2/ /i Qp2`2biBKi2/ i?2 2z2+i Q7 MiB/2T`2bbMib #v jkW (RN)X h?Bb rb 7QHHQr2/ #v /2#i2 M/ //BiBQMH `2b2`+? QM i?2 2{++v Q7 MiB/2T`2bbMib 7Q` /2T`2bbBQM (dk- RyR- Ryd- Ry3)X MiB/2T`2bbMib `2 rB/2Hv T`2b+`B#2/ 7Q` +QM/BiBQMb Qi?2` i?M /2T`2bbBQM (RyN)- BM+Hm/@ BM; MtB2iv /BbQ`/2`bX >Qr2p2`- `2b2`+? QM `2TQ`iBM; #Bb2b 7Q` i?2b2 Qi?2` BM/B+iBQMb Bb H+FBM;X MtB2iv /BbQ`/2`b `2 +QKKQM BM i?2 ;2M2`H TQTmHiBQM rBi? M 2biBKi2/ v2` T`2pH2M+2 Q7 RkW (RRy)X a2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMi /`m;b- MK2Hv b2H2+iBp2 b2`QiQMBM `2mTiF2 BM?B#BiQ`b Uaa_AbV M/ b2`QiQMBM MQ`2TBM2T?`BM2 `2mTiF2 BM?B#BiQ`b UaL_AbV- `2 i?2 T`BK`v T?`K+QHQ;B+H i`2iK2Mib 7Q` ;2M2`HBx2/ MtB2iv /BbQ`/2` U:.V (Rj- RRR)- TMB+ /BbQ`/2` US.V (Rj- RRk)- bQ+BH MtB2iv /BbQ`/2` Ua.V (RRj)- TQbi@ i`mKiB+ bi`2bb /BbQ`/2` USha.V (RR9)- M/ Q#b2bbBp2 +QKTmHbBp2 /BbQ`/2` UP*.V (RR8)X a2p2`H K2i@MHvb2b ?p2 `2TQ`i2/ i?i b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib `2 bmT2`BQ` iQ TH+2#Q BM i?2 i`2iK2Mi Q7 :. (RRe- RRd)- S. (RR3- RRN)- a. (Rky- RkR)- Sha. (Rkk) M/ P*. (Rkj)X aQK2 Q7 i?2b2 K2i@MHvb2b bm;;2bi2/ i?2 2tBbi2M+2 Q7 bim/v Tm#HB+iBQM #Bb #b2/ QM 7mMM2H THQi bvKK2i`v (RR3- Rky)X >Qr2p2`- bm+? K2i?Q/b +MMQi T`Qp2 i?2 2tBbi2M+2 Q7 Tm#HB+iBQM #Bbc 7Q` i?i- QM2 Kmbi ++2bb M/ MHvx2 mMTm#HBb?2/ /i b r2HH (Rye)X  `2+2Mi bim/v 2tKBM2/ i?2 2{++v Q7 QM2 aa_A BM i?2 i`2iK2Mi Q7 :. M/ S. mbBM;  +QKTH2i2 /ib2i Q7 i`BHb bTQMbQ`2/ #v i?2 KMm7+im`2`X h?Bb bim/v BM/22/ b?Qr2/ i?i Tm#HBb?2/ i`BHb ?/ bB;MB}+MiHv H`;2` 2z2+i bBx2b i?M mMTm#HBb?2/ i`BHb (dd)X

(25)

AM i?2 T`2b2Mi bim/v- i?2 }`bi Q#D2+iBp2 rb iQ 2tKBM2 `2TQ`iBM; #Bb BM i?2 b+B2MiB}+ HBi2`im`2 QM 2{++v Q7 b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib i?i `2 6.@TT`Qp2/ 7Q` i?2 i`2iK2Mi Q7 MtB2iv /BbQ`/2`bX "v +QKT`BM; Tm#HBb?2/ `iB+H2b rBi? i?2 +Q``2bTQM/BM; 6. `2pB2rb r2 2tKBM2/ i?2 T`2b2M+2 Q7 bim/v Tm#HB+iBQM Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb-M/ bTBMX h?2 b2+QM/ Q#D2+iBp2 rb iQ +QKT`2 i?2 K;MBim/2 Q7 i?2 Qp2`HH 2z2+i #b2/ QM Tm#HBb?2/ i`BH /i 7`QK T`2K`F2iBM; i`BHb rBi? i?i #b2/ QM i?2 7mHH +Q?Q`i Q7 bm+? i`BHb `2;Bbi2`2/ rBi? i?2 6.X

J2i?Q/b

b BM T`2pBQmb bim/B2b (RN- Ry9)- r2 #2;M #v B/2MiB7vBM; i?2 BM+2TiBQM +Q?Q`i Q7 T`2K`@ F2iBM; i`BHb 7Q` i?2 BM/B+iBQMb Q7 BMi2`2bi- i?2M +QM/m+i2/  HBi2`im`2 b2`+? 7Q` i?Qb2 i`BHbX

.i 7`QK 6. `2pB2rb

q2 B/2MiB}2/ i?2 T?b2 kfj +HBMB+H /Qm#H2@#HBM/ TH+2#Q@+QMi`QHH2/ i`BHb `2;Bbi2`2/ rBi? i?2 6. M/ +QM/m+i2/ BM Tm`bmBi Q7 K`F2iBM; TT`QpH Q7 b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2@ T`2bbMib 7Q` i?2 i`2iK2Mi Q7 i?2 7QHHQrBM; }p2 /BbQ`/2`b, URV :.- UkV S.- UjV a.-U9V Sha.- M/ U8V P*.X LBM2 /`m;b- TT`Qp2/ #v i?2 6. 7Q` i?2b2 BM/B+iBQMb- r2`2 2tKBM2/, b2p2M aa_Ab UT`Qt2iBM2- T`Qt2iBM2 +QMi`QHH2/ `2H2b2 (*_)- b2`i`HBM2- ~m@ Qt2iBM2- ~mpQtKBM2- ~mpQtKBM2 *_- M/ 2b+BiHQT`KV M/ irQ aL_Ab Up2MH7tBM2 2ti2M/2/ `2H2b2 (1_) M/ /mHQt2iBM2VX q2 `2i`B2p2/ i?2 6. .`m; TT`QpH S+F;2b UF 6. `2pB2rbV 7`QK i?2 6.Ƕb r2#bBi2c B7 i?2b2 r2`2 MQi pBH#H2 7Q` /QrMHQ/- r2 `2[m2bi2/ i?2K 7`QK i?2 6.Ƕb 6`22/QK Q7 AM7Q`KiBQM P{+2 U?iiT,ffrrrX++2bb/iX 7/X;Qpfb+`BTibf7QBf6PA_2[m2bif`2[m2biBM7QX+7KVX

q2 2ti`+i2/ i?2 `2bmHib i?2 6. mb2/ iQ /2+B/2 r?2i?2` i?2 i`BH rb TQbBiBp2-BX2X r?2i?2` Bi +QmH/ #2 mb2/ iQ bmTTQ`i K`F2iBM; TT`QpHX .i r2`2 2ti`+i2/ T`272`@ #Hv 7`QK i?2 biiBbiB+H `2pB2r- #mi HbQ 7`QK i?2 K2/B+H `2pB2r M/ /KBMBbi`iBp2 +Q``2bTQM/2M+2 U2X;X K2KQb #v i2K H2/2`VX AM +b2b r?2`2 KmHiBTH2 T`BK`v 2M/TQBMib r2`2 B/2MiB}2/ BM  i`BH- `2bmHib r2`2 2ti`+i2/ 7Q` i?2 2M/TQBMi i?i rb KQbi +QMbBbi2Mi rBi? i?2 T`BK`v 2M/TQBMi B/2MiB}2/ BM Qi?2` i`BHb 7Q` i?2 bK2 BM/B+iBQMX

AM ++Q`/M+2 rBi? T`2pBQmb Tm#HB+iBQMb (RN- Ry9)- i?2 6.Ƕb `2;mHiQ`v /2+BbBQMb r2`2 +HbbB}2/ b URV TQbBiBp2 U+H2`Hv bmTTQ`iBM; 2{++vV- Q` UkV MQi TQbBiBp2- rBi? i?2 Hii2` BM+Hm/BM; #Qi? [m2biBQM#H2 UM2Bi?2` +H2`Hv TQbBiBp2 MQ` +H2`Hv M2;iBp2V M/ M2;iBp2 i`BHb UMQi bmTTQ`iBp2 Q7 2{++vVX

h?2 [m2biBQM#H2 +i2;Q`v BM+Hm/2/ i`BHb +?`+i2`Bx2/ #v i?2 6. b dzK`;BMHHvǴ Q` dz#Q`/2`HBM2Ǵ TQbBiBp2X h?2b2 r2`2 i`BHb i?i ?/ MQM@bB;MB}+Mi T pHm2b 7Q` QM2 Q` KQ`2

k9

Q7 i?2 T`BK`v 2M/TQBMib- #mi r2`2 +QMbB/2`2/ #v i?2 6. iQ #2 bmTTQ`iBp2 Q7 Qi?2` TQbBiBp2 i`BHb #2+mb2 Q7 bB;MB}+Mi }M/BM;b QM b2+QM/`v p`B#H2bX h?2 [m2biBQM#H2 +i2;Q`v HbQ BM+Hm/2/ dz7BH2/Ǵ i`BHb UBM r?B+? M2Bi?2` i?2 bim/v /`m; MQ` i?2 +iBp2 +QKT`iQ` /2KQMbi`i2/ biiBbiB+H bmT2`BQ`Biv iQ TH+2#QVX

6Q` KmHiBTH2@/Qb2 i`BHb- r2 mb2/ i?2 6.Ƕb Qp2`HH /2+BbBQM QM i?2 i`BHX 6Q` Tm`TQb2b Q7 K2i@MHvbBb- r2 2ti`+i2/ /i QMHv 7Q` TT`Qp2/ /Qb;2b- i?mb 2t+Hm/BM; dzbm#i?2`@ T2miB+Ǵ /Qb;2b (RN)X .i 2ti`+iBQM- +HbbB}+iBQM- M/ /i 2Mi`v rb T2`7Q`K2/ BM/2@ T2M/2MiHv #v irQ BMp2biB;iQ`b U_ M/ *qV rBi? /Bb+`2TM+B2b `2bQHp2/ #v +QMb2Mbmb U_- *q- 1hVX

.i 7`QK DQm`MH `iB+H2b

>pBM; B/2MiB}2/ i?2 BM+2TiBQM +Q?Q`i Q7 T`2K`F2iBM; i`BHb `2;Bbi2`2/ rBi? i?2 6.-r2 bvbi2KiB+HHv b2`+?2/ 7Q` Ki+?BM; Tm#HB+iBQMb mbBM; Sm#J2/- 1J"a1 M/ i?2 *Q+?`M2 *2Mi`H _2;Bbi2` Q7 *QMi`QHH2/ h`BHb U*1Lh_GV rBi?Qmi HM;m;2 `2bi`B+@ iBQMb- rBi?  b2`+? +miQz /i2 Q7 .2+2K#2` RN- kyRkX q2 b2`+?2/ i?2 iBiH2 }2H/ 7Q` i?2 MK2 Q7 i?2 /`m; M/ i?2 ivT2 Q7 MtB2iv /BbQ`/2`- M/ Mv }2H/ 7Q` i?2 rQ`/ dzTH+2#QǴX 6Q` 2tKTH2- r?2M b2`+?BM; Sm#J2/ 7Q` `2H2pMi 2b+BiHQT`K i`BHb 7Q` :.- i?2 b2`+? bvMit rb dz2b+BiHQT`K(hBiH2) L. U;2M2`HBx2/(hBiH2) P_ ;2M2`HBb2/(hBiH2)V L. Mt@ B2iv(hBiH2) L. /BbQ`/2`(hBiH2) L. TH+2#QXǴ

Sm#HB+iBQM Ki+?2b 7Q` i`BHb `2;Bbi2`2/ rBi? i?2 6. r2`2 B/2MiB}2/ mbBM; i?2 7QHHQrBM; BM7Q`KiBQM, /`m; MK2- MK2 Q7 i?2 +iBp2 +QKT`iQ` UB7 TTHB+#H2V- /Qb;2 ;`QmTb-bKTH2 bBx2b- i`BH /m`iBQM- M/ MK2b Q7 BMp2biB;iQ`bX h?2 T`272``2/ ivT2 Q7 Tm#HB+iBQM rb  biM/@HQM2 Tm#HB+iBQM- BX2X  7mHH@H2M;i? `iB+H2 /2pQi2/ iQ `2TQ`iBM; i?2 `2bmHib Q7  bBM;H2 i`BHX A7 MQ biM/@HQM2 Tm#HB+iBQM +QmH/ #2 7QmM/- i?2M TQQH2/ MHvb2b r2`2 bQm;?i BM r?B+? KmHiBTH2 i`BHb r2`2 +Qp2`2/ BM  bBM;H2 `iB+H2X .i 7`QK DQm`MH `iB+H2b i?i TQQH2/ /i 7`QK KmHiBTH2 i`BHb i?i r2`2 MQi B/2MiB+H BM /2bB;M ++Q`/BM; iQ i?2 6. r2`2 2t+Hm/2/ 7`QK i?Bb bim/vX SQQH2/@i`BHb Tm#HB+iBQMb r2`2 HbQ 2t+Hm/2/ r?2M QM2 Q` KQ`2 Q7 i?2 BM+Hm/2/ i`BHb r2`2 Tm#HBb?2/ 2`HB2` b biM/@HQM2 Tm#HB+iBQMb M/ i?2 TQQH2/@i`BHb Tm#HB+iBQM /B/ MQi T`2b2Mi b2T`i2 `2bmHib 7Q` i?2 BM+Hm/2/ i`BHbX 6BMHHv- /i Tm#HBb?2/ QMHv BM #bi`+i 7Q`K r2`2 2t+Hm/2/X

a2p2`H bi2Tb r2`2 iF2M iQ KBMBKBx2 i?2 TQbbB#BHBiv i?i r2 KBbb2/ Ki+?BM; Tm#HB+iBQMbX A7 MQ Tm#HB+iBQM rb 7QmM/ pB i?2 2H2+i`QMB+ /i#b2 b2`+?- Sm#J2/ rb mb2/ iQ B/2MiB7v i?2 i?`22 KQbi `2+2Mi `2pB2r `iB+H2b 7Q+mbBM; QM i?2 2{++v Q7 i?2 i`BH /`m; 7Q` i?2 +QM/BiBQM i`2i2/ BM i?2 i`BHX h?2 `272`2M+2 HBbib 7Q` i?Qb2 Tm#HB+iBQMb r2`2 ?M/ b2`+?2/X AM //BiBQM- i?2 /`m; bTQMbQ`Ƕb r2#bBi2 rb b2`+?2/ 7Q` #B#HBQ;`T?B+ BM7Q`KiBQM QM i?2 i`BHb BM [m2biBQMX

hQ bb2bb /`m; 2{++v ++Q`/BM; iQ Tm#HBb?2/ DQm`MH `iB+H2b- r2 mb2/ i?2 T`BK`v 2M/@ TQBMi bT2+B}2/ BM i?2 Tm#HB+iBQMX A7  T`BK`v 2M/TQBMi rb MQi bT2+B}2/ M/ B7 MQ

(26)

2

AM i?2 T`2b2Mi bim/v- i?2 }`bi Q#D2+iBp2 rb iQ 2tKBM2 `2TQ`iBM; #Bb BM i?2 b+B2MiB}+ HBi2`im`2 QM 2{++v Q7 b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib i?i `2 6.@TT`Qp2/ 7Q` i?2 i`2iK2Mi Q7 MtB2iv /BbQ`/2`bX "v +QKT`BM; Tm#HBb?2/ `iB+H2b rBi? i?2 +Q``2bTQM/BM; 6. `2pB2rb r2 2tKBM2/ i?2 T`2b2M+2 Q7 bim/v Tm#HB+iBQM Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb-M/ bTBMX h?2 b2+QM/ Q#D2+iBp2 rb iQ +QKT`2 i?2 K;MBim/2 Q7 i?2 Qp2`HH 2z2+i #b2/ QM Tm#HBb?2/ i`BH /i 7`QK T`2K`F2iBM; i`BHb rBi? i?i #b2/ QM i?2 7mHH +Q?Q`i Q7 bm+? i`BHb `2;Bbi2`2/ rBi? i?2 6.X

J2i?Q/b

b BM T`2pBQmb bim/B2b (RN- Ry9)- r2 #2;M #v B/2MiB7vBM; i?2 BM+2TiBQM +Q?Q`i Q7 T`2K`@ F2iBM; i`BHb 7Q` i?2 BM/B+iBQMb Q7 BMi2`2bi- i?2M +QM/m+i2/  HBi2`im`2 b2`+? 7Q` i?Qb2 i`BHbX

.i 7`QK 6. `2pB2rb

q2 B/2MiB}2/ i?2 T?b2 kfj +HBMB+H /Qm#H2@#HBM/ TH+2#Q@+QMi`QHH2/ i`BHb `2;Bbi2`2/ rBi? i?2 6. M/ +QM/m+i2/ BM Tm`bmBi Q7 K`F2iBM; TT`QpH Q7 b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2@ T`2bbMib 7Q` i?2 i`2iK2Mi Q7 i?2 7QHHQrBM; }p2 /BbQ`/2`b, URV :.- UkV S.- UjV a.-U9V Sha.- M/ U8V P*.X LBM2 /`m;b- TT`Qp2/ #v i?2 6. 7Q` i?2b2 BM/B+iBQMb- r2`2 2tKBM2/, b2p2M aa_Ab UT`Qt2iBM2- T`Qt2iBM2 +QMi`QHH2/ `2H2b2 (*_)- b2`i`HBM2- ~m@ Qt2iBM2- ~mpQtKBM2- ~mpQtKBM2 *_- M/ 2b+BiHQT`KV M/ irQ aL_Ab Up2MH7tBM2 2ti2M/2/ `2H2b2 (1_) M/ /mHQt2iBM2VX q2 `2i`B2p2/ i?2 6. .`m; TT`QpH S+F;2b UF 6. `2pB2rbV 7`QK i?2 6.Ƕb r2#bBi2c B7 i?2b2 r2`2 MQi pBH#H2 7Q` /QrMHQ/- r2 `2[m2bi2/ i?2K 7`QK i?2 6.Ƕb 6`22/QK Q7 AM7Q`KiBQM P{+2 U?iiT,ffrrrX++2bb/iX 7/X;Qpfb+`BTibf7QBf6PA_2[m2bif`2[m2biBM7QX+7KVX

q2 2ti`+i2/ i?2 `2bmHib i?2 6. mb2/ iQ /2+B/2 r?2i?2` i?2 i`BH rb TQbBiBp2-BX2X r?2i?2` Bi +QmH/ #2 mb2/ iQ bmTTQ`i K`F2iBM; TT`QpHX .i r2`2 2ti`+i2/ T`272`@ #Hv 7`QK i?2 biiBbiB+H `2pB2r- #mi HbQ 7`QK i?2 K2/B+H `2pB2r M/ /KBMBbi`iBp2 +Q``2bTQM/2M+2 U2X;X K2KQb #v i2K H2/2`VX AM +b2b r?2`2 KmHiBTH2 T`BK`v 2M/TQBMib r2`2 B/2MiB}2/ BM  i`BH- `2bmHib r2`2 2ti`+i2/ 7Q` i?2 2M/TQBMi i?i rb KQbi +QMbBbi2Mi rBi? i?2 T`BK`v 2M/TQBMi B/2MiB}2/ BM Qi?2` i`BHb 7Q` i?2 bK2 BM/B+iBQMX

AM ++Q`/M+2 rBi? T`2pBQmb Tm#HB+iBQMb (RN- Ry9)- i?2 6.Ƕb `2;mHiQ`v /2+BbBQMb r2`2 +HbbB}2/ b URV TQbBiBp2 U+H2`Hv bmTTQ`iBM; 2{++vV- Q` UkV MQi TQbBiBp2- rBi? i?2 Hii2` BM+Hm/BM; #Qi? [m2biBQM#H2 UM2Bi?2` +H2`Hv TQbBiBp2 MQ` +H2`Hv M2;iBp2V M/ M2;iBp2 i`BHb UMQi bmTTQ`iBp2 Q7 2{++vVX

h?2 [m2biBQM#H2 +i2;Q`v BM+Hm/2/ i`BHb +?`+i2`Bx2/ #v i?2 6. b dzK`;BMHHvǴ Q` dz#Q`/2`HBM2Ǵ TQbBiBp2X h?2b2 r2`2 i`BHb i?i ?/ MQM@bB;MB}+Mi T pHm2b 7Q` QM2 Q` KQ`2

k9

Q7 i?2 T`BK`v 2M/TQBMib- #mi r2`2 +QMbB/2`2/ #v i?2 6. iQ #2 bmTTQ`iBp2 Q7 Qi?2` TQbBiBp2 i`BHb #2+mb2 Q7 bB;MB}+Mi }M/BM;b QM b2+QM/`v p`B#H2bX h?2 [m2biBQM#H2 +i2;Q`v HbQ BM+Hm/2/ dz7BH2/Ǵ i`BHb UBM r?B+? M2Bi?2` i?2 bim/v /`m; MQ` i?2 +iBp2 +QKT`iQ` /2KQMbi`i2/ biiBbiB+H bmT2`BQ`Biv iQ TH+2#QVX

6Q` KmHiBTH2@/Qb2 i`BHb- r2 mb2/ i?2 6.Ƕb Qp2`HH /2+BbBQM QM i?2 i`BHX 6Q` Tm`TQb2b Q7 K2i@MHvbBb- r2 2ti`+i2/ /i QMHv 7Q` TT`Qp2/ /Qb;2b- i?mb 2t+Hm/BM; dzbm#i?2`@ T2miB+Ǵ /Qb;2b (RN)X .i 2ti`+iBQM- +HbbB}+iBQM- M/ /i 2Mi`v rb T2`7Q`K2/ BM/2@ T2M/2MiHv #v irQ BMp2biB;iQ`b U_ M/ *qV rBi? /Bb+`2TM+B2b `2bQHp2/ #v +QMb2Mbmb U_- *q- 1hVX

.i 7`QK DQm`MH `iB+H2b

>pBM; B/2MiB}2/ i?2 BM+2TiBQM +Q?Q`i Q7 T`2K`F2iBM; i`BHb `2;Bbi2`2/ rBi? i?2 6.-r2 bvbi2KiB+HHv b2`+?2/ 7Q` Ki+?BM; Tm#HB+iBQMb mbBM; Sm#J2/- 1J"a1 M/ i?2 *Q+?`M2 *2Mi`H _2;Bbi2` Q7 *QMi`QHH2/ h`BHb U*1Lh_GV rBi?Qmi HM;m;2 `2bi`B+@ iBQMb- rBi?  b2`+? +miQz /i2 Q7 .2+2K#2` RN- kyRkX q2 b2`+?2/ i?2 iBiH2 }2H/ 7Q` i?2 MK2 Q7 i?2 /`m; M/ i?2 ivT2 Q7 MtB2iv /BbQ`/2`- M/ Mv }2H/ 7Q` i?2 rQ`/ dzTH+2#QǴX 6Q` 2tKTH2- r?2M b2`+?BM; Sm#J2/ 7Q` `2H2pMi 2b+BiHQT`K i`BHb 7Q` :.- i?2 b2`+? bvMit rb dz2b+BiHQT`K(hBiH2) L. U;2M2`HBx2/(hBiH2) P_ ;2M2`HBb2/(hBiH2)V L. Mt@ B2iv(hBiH2) L. /BbQ`/2`(hBiH2) L. TH+2#QXǴ

Sm#HB+iBQM Ki+?2b 7Q` i`BHb `2;Bbi2`2/ rBi? i?2 6. r2`2 B/2MiB}2/ mbBM; i?2 7QHHQrBM; BM7Q`KiBQM, /`m; MK2- MK2 Q7 i?2 +iBp2 +QKT`iQ` UB7 TTHB+#H2V- /Qb;2 ;`QmTb-bKTH2 bBx2b- i`BH /m`iBQM- M/ MK2b Q7 BMp2biB;iQ`bX h?2 T`272``2/ ivT2 Q7 Tm#HB+iBQM rb  biM/@HQM2 Tm#HB+iBQM- BX2X  7mHH@H2M;i? `iB+H2 /2pQi2/ iQ `2TQ`iBM; i?2 `2bmHib Q7  bBM;H2 i`BHX A7 MQ biM/@HQM2 Tm#HB+iBQM +QmH/ #2 7QmM/- i?2M TQQH2/ MHvb2b r2`2 bQm;?i BM r?B+? KmHiBTH2 i`BHb r2`2 +Qp2`2/ BM  bBM;H2 `iB+H2X .i 7`QK DQm`MH `iB+H2b i?i TQQH2/ /i 7`QK KmHiBTH2 i`BHb i?i r2`2 MQi B/2MiB+H BM /2bB;M ++Q`/BM; iQ i?2 6. r2`2 2t+Hm/2/ 7`QK i?Bb bim/vX SQQH2/@i`BHb Tm#HB+iBQMb r2`2 HbQ 2t+Hm/2/ r?2M QM2 Q` KQ`2 Q7 i?2 BM+Hm/2/ i`BHb r2`2 Tm#HBb?2/ 2`HB2` b biM/@HQM2 Tm#HB+iBQMb M/ i?2 TQQH2/@i`BHb Tm#HB+iBQM /B/ MQi T`2b2Mi b2T`i2 `2bmHib 7Q` i?2 BM+Hm/2/ i`BHbX 6BMHHv- /i Tm#HBb?2/ QMHv BM #bi`+i 7Q`K r2`2 2t+Hm/2/X

a2p2`H bi2Tb r2`2 iF2M iQ KBMBKBx2 i?2 TQbbB#BHBiv i?i r2 KBbb2/ Ki+?BM; Tm#HB+iBQMbX A7 MQ Tm#HB+iBQM rb 7QmM/ pB i?2 2H2+i`QMB+ /i#b2 b2`+?- Sm#J2/ rb mb2/ iQ B/2MiB7v i?2 i?`22 KQbi `2+2Mi `2pB2r `iB+H2b 7Q+mbBM; QM i?2 2{++v Q7 i?2 i`BH /`m; 7Q` i?2 +QM/BiBQM i`2i2/ BM i?2 i`BHX h?2 `272`2M+2 HBbib 7Q` i?Qb2 Tm#HB+iBQMb r2`2 ?M/ b2`+?2/X AM //BiBQM- i?2 /`m; bTQMbQ`Ƕb r2#bBi2 rb b2`+?2/ 7Q` #B#HBQ;`T?B+ BM7Q`KiBQM QM i?2 i`BHb BM [m2biBQMX

hQ bb2bb /`m; 2{++v ++Q`/BM; iQ Tm#HBb?2/ DQm`MH `iB+H2b- r2 mb2/ i?2 T`BK`v 2M/@ TQBMi bT2+B}2/ BM i?2 Tm#HB+iBQMX A7  T`BK`v 2M/TQBMi rb MQi bT2+B}2/ M/ B7 MQ

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright