• No results found

University of Groningen Evidence-b(i)ased psychiatry de Vries, Ymkje Anna

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "University of Groningen Evidence-b(i)ased psychiatry de Vries, Ymkje Anna"

Copied!
23
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

Evidence-b(i)ased psychiatry

de Vries, Ymkje Anna

IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below.

Document Version

Publisher's PDF, also known as Version of record

Publication date: 2018

Link to publication in University of Groningen/UMCG research database

Citation for published version (APA):

de Vries, Y. A. (2018). Evidence-b(i)ased psychiatry. University of Groningen.

Copyright

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons).

Take-down policy

If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.

Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum.

(2)

*?Ti2` k

_2TQ`iBM; #Bb BM +HBMB+H i`BHb

BMp2biB;iBM; i?2 2{++v Q7

b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib BM

i?2 i`2iK2Mi Q7 MtB2iv /BbQ`/2`b

MM2HB2F2 JX _Q2bi- S2i2` /2 CQM;2- *`B; .X qBHHBKb-uKFD2 MM /2 o`B2b- _Q#2`i X a+?Q2p2`b- 1`B+F >X hm`M2` CJ Sbv+?Bi`v UkyR8V- dk U8V- 8yy @ 8Ry

(3)

#bi`+i

AKTQ`iM+2, S`2pBQmb bim/B2b ?p2 b?QrM i?i i?2 b+B2MiB}+ HBi2`im`2 ?b Qp2`2biBKi2/

MiB/2T`2bbMi 2{++v 7Q` /2T`2bbBQM- #mi Qi?2` BM/B+iBQMb ?p2 MQi #22M +QMbB/2`2/X

P#D2+iBp2, hQ 2tKBM2 `2TQ`iBM; #Bb2b BM +HBMB+H i`BHb Q7 MiB/2T`2bbMib 7Q` MtB2iv

/BbQ`/2`b- M/ iQ [mMiB7v i?2 2ti2Mi iQ r?B+? i?2b2 #Bb2b BM~i2 2biBKi2b Q7 /`m; 2{++vX

.i bQm`+2b M/ bim/v b2H2+iBQM, _2pB2rb Q7 T`2K`F2iBM; i`BHb 7Q` N b2+QM/@

;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib r2`2 Q#iBM2/ 7`QK i?2 6QQ/ M/ .`m; /KBMBbi`iBQM U6.VX  bvbi2KiB+ b2`+? 7Q` Ki+?BM; Tm#HB+iBQMb rb T2`7Q`K2/ mbBM; Sm#J2/- 1J"a1 M/ *Q+?`M2 *1Lh_GX

.i 2ti`+iBQM M/ bvMi?2bBb, .Qm#H2 /i 2ti`+iBQM rb T2`7Q`K2/ 7Q` i?2 6.

`2pB2rb M/ i?2 DQm`MH `iB+H2bX >2/;2bǶ ; rb +H+mHi2/ b K2bm`2 Q7 2z2+i bBx2X

JBM Qmi+QK2b M/ K2bm`2b, _2TQ`iBM; #Bb rb +HbbB}2/ b bim/v Tm#HB+iBQM

#Bb- Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb- Q` bTBMX a2T`i2 K2i@MHvb2b r2`2 +QM/m+i2/ 7Q` i?2 irQ bQm`+2b M/ K2i@`2;`2bbBQM rb mb2/ iQ bb2bb i?2 BKT+i Q7 Tm#HB+iBQM biimb QM 2z2+i 2biBKi2bX

_2bmHib, aBti22M Q7 8d Uk3WV i`BHb r2`2 MQi TQbBiBp2 ++Q`/BM; iQ i?2 6.- r?BH2 QMHv k

Q7 98 U9WV Tm#HBb?2/ `iB+H2 +QM+HmbBQMb r2`2 MQi TQbBiBp2 UTIyXyyRVX SQbBiBp2 i`BHb r2`2 8 iBK2b KQ`2 HBF2Hv iQ #2 Tm#HBb?2/ BM ;`22K2Mi rBi? i?2 6. /2i2`KBMiBQM +QKT`2/ iQ i`BHb /2i2`KBM2/ MQi@TQbBiBp2 U`BbF `iBQ48Xkyc N8W *A, RX3d @ R9X98c TIyXyyRVX q2 7QmM/ 2pB/2M+2 7Q` bim/v Tm#HB+iBQM #Bb UTIyXyyRV- Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb UT4yXykV-M/ bTBM UT4yXykVX h?2 TQQH2/ 2z2+i bBx2 #b2/ QM i?2 Tm#HBb?2/ HBi2`im`2 U;4yXj3c N8W *A, yXjj @ yX9kc TIyXyyRV rb R8W ?B;?2` i?M i?2 2z2+i bBx2 #b2/ QM i?2 6. /i U;4yXjjc N8W *A, yXkN @ yXj3c TIyXyyRV- #mi i?Bb /Bz2`2M+2 rb MQi biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi UT4yXR3VX

*QM+HmbBQMb M/ `2H2pM+2, o`BQmb `2TQ`iBM; #Bb2b r2`2 T`2b2Mi 7Q` i`BHb QM i?2

2{++v Q7 6.@TT`Qp2/ b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib 7Q` MtB2iv /BbQ`/2`bX H@ i?Qm;? i?Bb /B/ MQi bB;MB}+MiHv BM~i2 2biBKi2b Q7 /`m; 2{++v- `2TQ`iBM; #Bb2b H2/ iQ bB;MB}+Mi BM+`2b2b BM i?2 MmK#2` Q7 TQbBiBp2 }M/BM;b BM i?2 HBi2`im`2X

kk

AMi`Q/m+iBQM

h?2`2 Bb bi`QM; 2pB/2M+2 i?i bB;MB}+Mi `2bmHib 7`QK `M/QKBx2/ +QMi`QHH2/ i`BHb `2 KQ`2 HBF2Hv iQ #2 Tm#HBb?2/ i?M MQMbB;MB}+Mi `2bmHib (j3)X b  +QMb2[m2M+2- i?2 Tm#HBb?2/ HBi2`im`2- BM+Hm/BM; K2i@MHvb2b- Kv Qp2`2biBKi2 i?2 #2M2}ib Q7 i`2iK2Mi r?BH2 mM/2`2biBKiBM; Bib ?`Kb- i?mb KBbBM7Q`KBM; +HBMB+BMb- TQHB+v KF2`b- M/ TiB2Mib (RyR)X

.Bz2`2Mi ivT2b Q7 `2TQ`iBM; #Bb2b +M #2 T`2b2MiX aim/v Tm#HB+iBQM #Bb Q++m`b r?2M bim/B2b rBi? TQbBiBp2 `2bmHib `2 KQ`2 HBF2Hv iQ #2 Tm#HBb?2/ i?M bim/B2b rBi? M2;iBp2 `2bmHib (Ryk)X Pmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb BMpQHp2b Tm#HBb?BM; Qmi+QK2b 7`QK  bim/v i?i `2 dzTQbBiBp2Ǵ U2X;X- biiBbiB+HHv bB;MB}+MiV rBi?Qmi Tm#HBb?BM; dzM2;iBp2Ǵ Qmi+QK2b Q` brBi+?BM; i?2 biimb Q7 T`BK`v M/ b2+QM/`v Qmi+QK2b #b2/ QM `2bmHib (Ryj)X 6BMHHv-bTBM Q++m`b r?2M i`2iK2Mib `2 /2b+`B#2/ #v BMp2biB;iQ`b b #2M2}+BH- 2p2M i?Qm;? Tm#HBb?2/ `2bmHib 7Q` T`BK`v Qmi+QK2b `2 MQMbB;MB}+Mi (9y)X

h?2 `2;Bbi`v M/ `2bmHib /i#b2 Q7 i?2 6QQ/ M/ .`m; /KBMBbi`iBQM U6.V +M #2 mb2/ iQ bb2bb i?2 /2;`22 iQ r?B+? Tm#HBb?2/ i`BH `2bmHib Kv Qp2`2biBKi2 2{++v (RN-Ry9- Ry8- Rye)X S?`K+2miB+H +QKTMB2b Kmbi `2;Bbi2` HH i`BHb i?2v BMi2M/ iQ mb2 BM bmTTQ`i Q7 M TTHB+iBQM 7Q` la K`F2iBM; TT`QpH rBi? i?2 6.- M/ BM7Q`KiBQM QM i?2b2 i`BHb Bb +QKTBH2/ BM i?Bb /i#b2X  T`2pBQmb bim/v 7QmM/ i?i 8RW Q7 i`BHb Q7 MiB/2T`2bbMib 7Q` KDQ` /2T`2bbBp2 /BbQ`/2` r2`2 /22K2/ TQbBiBp2 #v i?2 6. +QKT`2/ iQ N9W BM i?2 Tm#HBb?2/ HBi2`im`2c BM //BiBQM-  K2i@MHvbBb Q7 QMHv Tm#HBb?2/ /i Qp2`2biBKi2/ i?2 2z2+i Q7 MiB/2T`2bbMib #v jkW (RN)X h?Bb rb 7QHHQr2/ #v /2#i2 M/ //BiBQMH `2b2`+? QM i?2 2{++v Q7 MiB/2T`2bbMib 7Q` /2T`2bbBQM (dk- RyR- Ryd- Ry3)X MiB/2T`2bbMib `2 rB/2Hv T`2b+`B#2/ 7Q` +QM/BiBQMb Qi?2` i?M /2T`2bbBQM (RyN)- BM+Hm/@ BM; MtB2iv /BbQ`/2`bX >Qr2p2`- `2b2`+? QM `2TQ`iBM; #Bb2b 7Q` i?2b2 Qi?2` BM/B+iBQMb Bb H+FBM;X MtB2iv /BbQ`/2`b `2 +QKKQM BM i?2 ;2M2`H TQTmHiBQM rBi? M 2biBKi2/ v2` T`2pH2M+2 Q7 RkW (RRy)X a2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMi /`m;b- MK2Hv b2H2+iBp2 b2`QiQMBM `2mTiF2 BM?B#BiQ`b Uaa_AbV M/ b2`QiQMBM MQ`2TBM2T?`BM2 `2mTiF2 BM?B#BiQ`b UaL_AbV- `2 i?2 T`BK`v T?`K+QHQ;B+H i`2iK2Mib 7Q` ;2M2`HBx2/ MtB2iv /BbQ`/2` U:.V (Rj- RRR)- TMB+ /BbQ`/2` US.V (Rj- RRk)- bQ+BH MtB2iv /BbQ`/2` Ua.V (RRj)- TQbi@ i`mKiB+ bi`2bb /BbQ`/2` USha.V (RR9)- M/ Q#b2bbBp2 +QKTmHbBp2 /BbQ`/2` UP*.V (RR8)X a2p2`H K2i@MHvb2b ?p2 `2TQ`i2/ i?i b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib `2 bmT2`BQ` iQ TH+2#Q BM i?2 i`2iK2Mi Q7 :. (RRe- RRd)- S. (RR3- RRN)- a. (Rky- RkR)- Sha. (Rkk) M/ P*. (Rkj)X aQK2 Q7 i?2b2 K2i@MHvb2b bm;;2bi2/ i?2 2tBbi2M+2 Q7 bim/v Tm#HB+iBQM #Bb #b2/ QM 7mMM2H THQi bvKK2i`v (RR3- Rky)X >Qr2p2`- bm+? K2i?Q/b +MMQi T`Qp2 i?2 2tBbi2M+2 Q7 Tm#HB+iBQM #Bbc 7Q` i?i- QM2 Kmbi ++2bb M/ MHvx2 mMTm#HBb?2/ /i b r2HH (Rye)X  `2+2Mi bim/v 2tKBM2/ i?2 2{++v Q7 QM2 aa_A BM i?2 i`2iK2Mi Q7 :. M/ S. mbBM;  +QKTH2i2 /ib2i Q7 i`BHb bTQMbQ`2/ #v i?2 KMm7+im`2`X h?Bb bim/v BM/22/ b?Qr2/ i?i Tm#HBb?2/ i`BHb ?/ bB;MB}+MiHv H`;2` 2z2+i bBx2b i?M mMTm#HBb?2/ i`BHb (dd)X

(4)

2

#bi`+i

AKTQ`iM+2, S`2pBQmb bim/B2b ?p2 b?QrM i?i i?2 b+B2MiB}+ HBi2`im`2 ?b Qp2`2biBKi2/

MiB/2T`2bbMi 2{++v 7Q` /2T`2bbBQM- #mi Qi?2` BM/B+iBQMb ?p2 MQi #22M +QMbB/2`2/X

P#D2+iBp2, hQ 2tKBM2 `2TQ`iBM; #Bb2b BM +HBMB+H i`BHb Q7 MiB/2T`2bbMib 7Q` MtB2iv

/BbQ`/2`b- M/ iQ [mMiB7v i?2 2ti2Mi iQ r?B+? i?2b2 #Bb2b BM~i2 2biBKi2b Q7 /`m; 2{++vX

.i bQm`+2b M/ bim/v b2H2+iBQM, _2pB2rb Q7 T`2K`F2iBM; i`BHb 7Q` N b2+QM/@

;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib r2`2 Q#iBM2/ 7`QK i?2 6QQ/ M/ .`m; /KBMBbi`iBQM U6.VX  bvbi2KiB+ b2`+? 7Q` Ki+?BM; Tm#HB+iBQMb rb T2`7Q`K2/ mbBM; Sm#J2/- 1J"a1 M/ *Q+?`M2 *1Lh_GX

.i 2ti`+iBQM M/ bvMi?2bBb, .Qm#H2 /i 2ti`+iBQM rb T2`7Q`K2/ 7Q` i?2 6.

`2pB2rb M/ i?2 DQm`MH `iB+H2bX >2/;2bǶ ; rb +H+mHi2/ b K2bm`2 Q7 2z2+i bBx2X

JBM Qmi+QK2b M/ K2bm`2b, _2TQ`iBM; #Bb rb +HbbB}2/ b bim/v Tm#HB+iBQM

#Bb- Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb- Q` bTBMX a2T`i2 K2i@MHvb2b r2`2 +QM/m+i2/ 7Q` i?2 irQ bQm`+2b M/ K2i@`2;`2bbBQM rb mb2/ iQ bb2bb i?2 BKT+i Q7 Tm#HB+iBQM biimb QM 2z2+i 2biBKi2bX

_2bmHib, aBti22M Q7 8d Uk3WV i`BHb r2`2 MQi TQbBiBp2 ++Q`/BM; iQ i?2 6.- r?BH2 QMHv k

Q7 98 U9WV Tm#HBb?2/ `iB+H2 +QM+HmbBQMb r2`2 MQi TQbBiBp2 UTIyXyyRVX SQbBiBp2 i`BHb r2`2 8 iBK2b KQ`2 HBF2Hv iQ #2 Tm#HBb?2/ BM ;`22K2Mi rBi? i?2 6. /2i2`KBMiBQM +QKT`2/ iQ i`BHb /2i2`KBM2/ MQi@TQbBiBp2 U`BbF `iBQ48Xkyc N8W *A, RX3d @ R9X98c TIyXyyRVX q2 7QmM/ 2pB/2M+2 7Q` bim/v Tm#HB+iBQM #Bb UTIyXyyRV- Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb UT4yXykV-M/ bTBM UT4yXykVX h?2 TQQH2/ 2z2+i bBx2 #b2/ QM i?2 Tm#HBb?2/ HBi2`im`2 U;4yXj3c N8W *A, yXjj @ yX9kc TIyXyyRV rb R8W ?B;?2` i?M i?2 2z2+i bBx2 #b2/ QM i?2 6. /i U;4yXjjc N8W *A, yXkN @ yXj3c TIyXyyRV- #mi i?Bb /Bz2`2M+2 rb MQi biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi UT4yXR3VX

*QM+HmbBQMb M/ `2H2pM+2, o`BQmb `2TQ`iBM; #Bb2b r2`2 T`2b2Mi 7Q` i`BHb QM i?2

2{++v Q7 6.@TT`Qp2/ b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib 7Q` MtB2iv /BbQ`/2`bX H@ i?Qm;? i?Bb /B/ MQi bB;MB}+MiHv BM~i2 2biBKi2b Q7 /`m; 2{++v- `2TQ`iBM; #Bb2b H2/ iQ bB;MB}+Mi BM+`2b2b BM i?2 MmK#2` Q7 TQbBiBp2 }M/BM;b BM i?2 HBi2`im`2X

kk

AMi`Q/m+iBQM

h?2`2 Bb bi`QM; 2pB/2M+2 i?i bB;MB}+Mi `2bmHib 7`QK `M/QKBx2/ +QMi`QHH2/ i`BHb `2 KQ`2 HBF2Hv iQ #2 Tm#HBb?2/ i?M MQMbB;MB}+Mi `2bmHib (j3)X b  +QMb2[m2M+2- i?2 Tm#HBb?2/ HBi2`im`2- BM+Hm/BM; K2i@MHvb2b- Kv Qp2`2biBKi2 i?2 #2M2}ib Q7 i`2iK2Mi r?BH2 mM/2`2biBKiBM; Bib ?`Kb- i?mb KBbBM7Q`KBM; +HBMB+BMb- TQHB+v KF2`b- M/ TiB2Mib (RyR)X

.Bz2`2Mi ivT2b Q7 `2TQ`iBM; #Bb2b +M #2 T`2b2MiX aim/v Tm#HB+iBQM #Bb Q++m`b r?2M bim/B2b rBi? TQbBiBp2 `2bmHib `2 KQ`2 HBF2Hv iQ #2 Tm#HBb?2/ i?M bim/B2b rBi? M2;iBp2 `2bmHib (Ryk)X Pmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb BMpQHp2b Tm#HBb?BM; Qmi+QK2b 7`QK  bim/v i?i `2 dzTQbBiBp2Ǵ U2X;X- biiBbiB+HHv bB;MB}+MiV rBi?Qmi Tm#HBb?BM; dzM2;iBp2Ǵ Qmi+QK2b Q` brBi+?BM; i?2 biimb Q7 T`BK`v M/ b2+QM/`v Qmi+QK2b #b2/ QM `2bmHib (Ryj)X 6BMHHv-bTBM Q++m`b r?2M i`2iK2Mib `2 /2b+`B#2/ #v BMp2biB;iQ`b b #2M2}+BH- 2p2M i?Qm;? Tm#HBb?2/ `2bmHib 7Q` T`BK`v Qmi+QK2b `2 MQMbB;MB}+Mi (9y)X

h?2 `2;Bbi`v M/ `2bmHib /i#b2 Q7 i?2 6QQ/ M/ .`m; /KBMBbi`iBQM U6.V +M #2 mb2/ iQ bb2bb i?2 /2;`22 iQ r?B+? Tm#HBb?2/ i`BH `2bmHib Kv Qp2`2biBKi2 2{++v (RN-Ry9- Ry8- Rye)X S?`K+2miB+H +QKTMB2b Kmbi `2;Bbi2` HH i`BHb i?2v BMi2M/ iQ mb2 BM bmTTQ`i Q7 M TTHB+iBQM 7Q` la K`F2iBM; TT`QpH rBi? i?2 6.- M/ BM7Q`KiBQM QM i?2b2 i`BHb Bb +QKTBH2/ BM i?Bb /i#b2X  T`2pBQmb bim/v 7QmM/ i?i 8RW Q7 i`BHb Q7 MiB/2T`2bbMib 7Q` KDQ` /2T`2bbBp2 /BbQ`/2` r2`2 /22K2/ TQbBiBp2 #v i?2 6. +QKT`2/ iQ N9W BM i?2 Tm#HBb?2/ HBi2`im`2c BM //BiBQM-  K2i@MHvbBb Q7 QMHv Tm#HBb?2/ /i Qp2`2biBKi2/ i?2 2z2+i Q7 MiB/2T`2bbMib #v jkW (RN)X h?Bb rb 7QHHQr2/ #v /2#i2 M/ //BiBQMH `2b2`+? QM i?2 2{++v Q7 MiB/2T`2bbMib 7Q` /2T`2bbBQM (dk- RyR- Ryd- Ry3)X MiB/2T`2bbMib `2 rB/2Hv T`2b+`B#2/ 7Q` +QM/BiBQMb Qi?2` i?M /2T`2bbBQM (RyN)- BM+Hm/@ BM; MtB2iv /BbQ`/2`bX >Qr2p2`- `2b2`+? QM `2TQ`iBM; #Bb2b 7Q` i?2b2 Qi?2` BM/B+iBQMb Bb H+FBM;X MtB2iv /BbQ`/2`b `2 +QKKQM BM i?2 ;2M2`H TQTmHiBQM rBi? M 2biBKi2/ v2` T`2pH2M+2 Q7 RkW (RRy)X a2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMi /`m;b- MK2Hv b2H2+iBp2 b2`QiQMBM `2mTiF2 BM?B#BiQ`b Uaa_AbV M/ b2`QiQMBM MQ`2TBM2T?`BM2 `2mTiF2 BM?B#BiQ`b UaL_AbV- `2 i?2 T`BK`v T?`K+QHQ;B+H i`2iK2Mib 7Q` ;2M2`HBx2/ MtB2iv /BbQ`/2` U:.V (Rj- RRR)- TMB+ /BbQ`/2` US.V (Rj- RRk)- bQ+BH MtB2iv /BbQ`/2` Ua.V (RRj)- TQbi@ i`mKiB+ bi`2bb /BbQ`/2` USha.V (RR9)- M/ Q#b2bbBp2 +QKTmHbBp2 /BbQ`/2` UP*.V (RR8)X a2p2`H K2i@MHvb2b ?p2 `2TQ`i2/ i?i b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib `2 bmT2`BQ` iQ TH+2#Q BM i?2 i`2iK2Mi Q7 :. (RRe- RRd)- S. (RR3- RRN)- a. (Rky- RkR)- Sha. (Rkk) M/ P*. (Rkj)X aQK2 Q7 i?2b2 K2i@MHvb2b bm;;2bi2/ i?2 2tBbi2M+2 Q7 bim/v Tm#HB+iBQM #Bb #b2/ QM 7mMM2H THQi bvKK2i`v (RR3- Rky)X >Qr2p2`- bm+? K2i?Q/b +MMQi T`Qp2 i?2 2tBbi2M+2 Q7 Tm#HB+iBQM #Bbc 7Q` i?i- QM2 Kmbi ++2bb M/ MHvx2 mMTm#HBb?2/ /i b r2HH (Rye)X  `2+2Mi bim/v 2tKBM2/ i?2 2{++v Q7 QM2 aa_A BM i?2 i`2iK2Mi Q7 :. M/ S. mbBM;  +QKTH2i2 /ib2i Q7 i`BHb bTQMbQ`2/ #v i?2 KMm7+im`2`X h?Bb bim/v BM/22/ b?Qr2/ i?i Tm#HBb?2/ i`BHb ?/ bB;MB}+MiHv H`;2` 2z2+i bBx2b i?M mMTm#HBb?2/ i`BHb (dd)X

(5)

AM i?2 T`2b2Mi bim/v- i?2 }`bi Q#D2+iBp2 rb iQ 2tKBM2 `2TQ`iBM; #Bb BM i?2 b+B2MiB}+ HBi2`im`2 QM 2{++v Q7 b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib i?i `2 6.@TT`Qp2/ 7Q` i?2 i`2iK2Mi Q7 MtB2iv /BbQ`/2`bX "v +QKT`BM; Tm#HBb?2/ `iB+H2b rBi? i?2 +Q``2bTQM/BM; 6. `2pB2rb r2 2tKBM2/ i?2 T`2b2M+2 Q7 bim/v Tm#HB+iBQM Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb-M/ bTBMX h?2 b2+QM/ Q#D2+iBp2 rb iQ +QKT`2 i?2 K;MBim/2 Q7 i?2 Qp2`HH 2z2+i #b2/ QM Tm#HBb?2/ i`BH /i 7`QK T`2K`F2iBM; i`BHb rBi? i?i #b2/ QM i?2 7mHH +Q?Q`i Q7 bm+? i`BHb `2;Bbi2`2/ rBi? i?2 6.X

J2i?Q/b

b BM T`2pBQmb bim/B2b (RN- Ry9)- r2 #2;M #v B/2MiB7vBM; i?2 BM+2TiBQM +Q?Q`i Q7 T`2K`@ F2iBM; i`BHb 7Q` i?2 BM/B+iBQMb Q7 BMi2`2bi- i?2M +QM/m+i2/  HBi2`im`2 b2`+? 7Q` i?Qb2 i`BHbX

.i 7`QK 6. `2pB2rb

q2 B/2MiB}2/ i?2 T?b2 kfj +HBMB+H /Qm#H2@#HBM/ TH+2#Q@+QMi`QHH2/ i`BHb `2;Bbi2`2/ rBi? i?2 6. M/ +QM/m+i2/ BM Tm`bmBi Q7 K`F2iBM; TT`QpH Q7 b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2@ T`2bbMib 7Q` i?2 i`2iK2Mi Q7 i?2 7QHHQrBM; }p2 /BbQ`/2`b, URV :.- UkV S.- UjV a.-U9V Sha.- M/ U8V P*.X LBM2 /`m;b- TT`Qp2/ #v i?2 6. 7Q` i?2b2 BM/B+iBQMb- r2`2 2tKBM2/, b2p2M aa_Ab UT`Qt2iBM2- T`Qt2iBM2 +QMi`QHH2/ `2H2b2 (*_)- b2`i`HBM2- ~m@ Qt2iBM2- ~mpQtKBM2- ~mpQtKBM2 *_- M/ 2b+BiHQT`KV M/ irQ aL_Ab Up2MH7tBM2 2ti2M/2/ `2H2b2 (1_) M/ /mHQt2iBM2VX q2 `2i`B2p2/ i?2 6. .`m; TT`QpH S+F;2b UF 6. `2pB2rbV 7`QK i?2 6.Ƕb r2#bBi2c B7 i?2b2 r2`2 MQi pBH#H2 7Q` /QrMHQ/- r2 `2[m2bi2/ i?2K 7`QK i?2 6.Ƕb 6`22/QK Q7 AM7Q`KiBQM P{+2 U?iiT,ffrrrX++2bb/iX 7/X;Qpfb+`BTibf7QBf6PA_2[m2bif`2[m2biBM7QX+7KVX

q2 2ti`+i2/ i?2 `2bmHib i?2 6. mb2/ iQ /2+B/2 r?2i?2` i?2 i`BH rb TQbBiBp2-BX2X r?2i?2` Bi +QmH/ #2 mb2/ iQ bmTTQ`i K`F2iBM; TT`QpHX .i r2`2 2ti`+i2/ T`272`@ #Hv 7`QK i?2 biiBbiB+H `2pB2r- #mi HbQ 7`QK i?2 K2/B+H `2pB2r M/ /KBMBbi`iBp2 +Q``2bTQM/2M+2 U2X;X K2KQb #v i2K H2/2`VX AM +b2b r?2`2 KmHiBTH2 T`BK`v 2M/TQBMib r2`2 B/2MiB}2/ BM  i`BH- `2bmHib r2`2 2ti`+i2/ 7Q` i?2 2M/TQBMi i?i rb KQbi +QMbBbi2Mi rBi? i?2 T`BK`v 2M/TQBMi B/2MiB}2/ BM Qi?2` i`BHb 7Q` i?2 bK2 BM/B+iBQMX

AM ++Q`/M+2 rBi? T`2pBQmb Tm#HB+iBQMb (RN- Ry9)- i?2 6.Ƕb `2;mHiQ`v /2+BbBQMb r2`2 +HbbB}2/ b URV TQbBiBp2 U+H2`Hv bmTTQ`iBM; 2{++vV- Q` UkV MQi TQbBiBp2- rBi? i?2 Hii2` BM+Hm/BM; #Qi? [m2biBQM#H2 UM2Bi?2` +H2`Hv TQbBiBp2 MQ` +H2`Hv M2;iBp2V M/ M2;iBp2 i`BHb UMQi bmTTQ`iBp2 Q7 2{++vVX

h?2 [m2biBQM#H2 +i2;Q`v BM+Hm/2/ i`BHb +?`+i2`Bx2/ #v i?2 6. b dzK`;BMHHvǴ Q` dz#Q`/2`HBM2Ǵ TQbBiBp2X h?2b2 r2`2 i`BHb i?i ?/ MQM@bB;MB}+Mi T pHm2b 7Q` QM2 Q` KQ`2

k9

Q7 i?2 T`BK`v 2M/TQBMib- #mi r2`2 +QMbB/2`2/ #v i?2 6. iQ #2 bmTTQ`iBp2 Q7 Qi?2` TQbBiBp2 i`BHb #2+mb2 Q7 bB;MB}+Mi }M/BM;b QM b2+QM/`v p`B#H2bX h?2 [m2biBQM#H2 +i2;Q`v HbQ BM+Hm/2/ dz7BH2/Ǵ i`BHb UBM r?B+? M2Bi?2` i?2 bim/v /`m; MQ` i?2 +iBp2 +QKT`iQ` /2KQMbi`i2/ biiBbiB+H bmT2`BQ`Biv iQ TH+2#QVX

6Q` KmHiBTH2@/Qb2 i`BHb- r2 mb2/ i?2 6.Ƕb Qp2`HH /2+BbBQM QM i?2 i`BHX 6Q` Tm`TQb2b Q7 K2i@MHvbBb- r2 2ti`+i2/ /i QMHv 7Q` TT`Qp2/ /Qb;2b- i?mb 2t+Hm/BM; dzbm#i?2`@ T2miB+Ǵ /Qb;2b (RN)X .i 2ti`+iBQM- +HbbB}+iBQM- M/ /i 2Mi`v rb T2`7Q`K2/ BM/2@ T2M/2MiHv #v irQ BMp2biB;iQ`b U_ M/ *qV rBi? /Bb+`2TM+B2b `2bQHp2/ #v +QMb2Mbmb U_- *q- 1hVX

.i 7`QK DQm`MH `iB+H2b

>pBM; B/2MiB}2/ i?2 BM+2TiBQM +Q?Q`i Q7 T`2K`F2iBM; i`BHb `2;Bbi2`2/ rBi? i?2 6.-r2 bvbi2KiB+HHv b2`+?2/ 7Q` Ki+?BM; Tm#HB+iBQMb mbBM; Sm#J2/- 1J"a1 M/ i?2 *Q+?`M2 *2Mi`H _2;Bbi2` Q7 *QMi`QHH2/ h`BHb U*1Lh_GV rBi?Qmi HM;m;2 `2bi`B+@ iBQMb- rBi?  b2`+? +miQz /i2 Q7 .2+2K#2` RN- kyRkX q2 b2`+?2/ i?2 iBiH2 }2H/ 7Q` i?2 MK2 Q7 i?2 /`m; M/ i?2 ivT2 Q7 MtB2iv /BbQ`/2`- M/ Mv }2H/ 7Q` i?2 rQ`/ dzTH+2#QǴX 6Q` 2tKTH2- r?2M b2`+?BM; Sm#J2/ 7Q` `2H2pMi 2b+BiHQT`K i`BHb 7Q` :.- i?2 b2`+? bvMit rb dz2b+BiHQT`K(hBiH2) L. U;2M2`HBx2/(hBiH2) P_ ;2M2`HBb2/(hBiH2)V L. Mt@ B2iv(hBiH2) L. /BbQ`/2`(hBiH2) L. TH+2#QXǴ

Sm#HB+iBQM Ki+?2b 7Q` i`BHb `2;Bbi2`2/ rBi? i?2 6. r2`2 B/2MiB}2/ mbBM; i?2 7QHHQrBM; BM7Q`KiBQM, /`m; MK2- MK2 Q7 i?2 +iBp2 +QKT`iQ` UB7 TTHB+#H2V- /Qb;2 ;`QmTb-bKTH2 bBx2b- i`BH /m`iBQM- M/ MK2b Q7 BMp2biB;iQ`bX h?2 T`272``2/ ivT2 Q7 Tm#HB+iBQM rb  biM/@HQM2 Tm#HB+iBQM- BX2X  7mHH@H2M;i? `iB+H2 /2pQi2/ iQ `2TQ`iBM; i?2 `2bmHib Q7  bBM;H2 i`BHX A7 MQ biM/@HQM2 Tm#HB+iBQM +QmH/ #2 7QmM/- i?2M TQQH2/ MHvb2b r2`2 bQm;?i BM r?B+? KmHiBTH2 i`BHb r2`2 +Qp2`2/ BM  bBM;H2 `iB+H2X .i 7`QK DQm`MH `iB+H2b i?i TQQH2/ /i 7`QK KmHiBTH2 i`BHb i?i r2`2 MQi B/2MiB+H BM /2bB;M ++Q`/BM; iQ i?2 6. r2`2 2t+Hm/2/ 7`QK i?Bb bim/vX SQQH2/@i`BHb Tm#HB+iBQMb r2`2 HbQ 2t+Hm/2/ r?2M QM2 Q` KQ`2 Q7 i?2 BM+Hm/2/ i`BHb r2`2 Tm#HBb?2/ 2`HB2` b biM/@HQM2 Tm#HB+iBQMb M/ i?2 TQQH2/@i`BHb Tm#HB+iBQM /B/ MQi T`2b2Mi b2T`i2 `2bmHib 7Q` i?2 BM+Hm/2/ i`BHbX 6BMHHv- /i Tm#HBb?2/ QMHv BM #bi`+i 7Q`K r2`2 2t+Hm/2/X

a2p2`H bi2Tb r2`2 iF2M iQ KBMBKBx2 i?2 TQbbB#BHBiv i?i r2 KBbb2/ Ki+?BM; Tm#HB+iBQMbX A7 MQ Tm#HB+iBQM rb 7QmM/ pB i?2 2H2+i`QMB+ /i#b2 b2`+?- Sm#J2/ rb mb2/ iQ B/2MiB7v i?2 i?`22 KQbi `2+2Mi `2pB2r `iB+H2b 7Q+mbBM; QM i?2 2{++v Q7 i?2 i`BH /`m; 7Q` i?2 +QM/BiBQM i`2i2/ BM i?2 i`BHX h?2 `272`2M+2 HBbib 7Q` i?Qb2 Tm#HB+iBQMb r2`2 ?M/ b2`+?2/X AM //BiBQM- i?2 /`m; bTQMbQ`Ƕb r2#bBi2 rb b2`+?2/ 7Q` #B#HBQ;`T?B+ BM7Q`KiBQM QM i?2 i`BHb BM [m2biBQMX

hQ bb2bb /`m; 2{++v ++Q`/BM; iQ Tm#HBb?2/ DQm`MH `iB+H2b- r2 mb2/ i?2 T`BK`v 2M/@ TQBMi bT2+B}2/ BM i?2 Tm#HB+iBQMX A7  T`BK`v 2M/TQBMi rb MQi bT2+B}2/ M/ B7 MQ

(6)

2

AM i?2 T`2b2Mi bim/v- i?2 }`bi Q#D2+iBp2 rb iQ 2tKBM2 `2TQ`iBM; #Bb BM i?2 b+B2MiB}+ HBi2`im`2 QM 2{++v Q7 b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib i?i `2 6.@TT`Qp2/ 7Q` i?2 i`2iK2Mi Q7 MtB2iv /BbQ`/2`bX "v +QKT`BM; Tm#HBb?2/ `iB+H2b rBi? i?2 +Q``2bTQM/BM; 6. `2pB2rb r2 2tKBM2/ i?2 T`2b2M+2 Q7 bim/v Tm#HB+iBQM Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb-M/ bTBMX h?2 b2+QM/ Q#D2+iBp2 rb iQ +QKT`2 i?2 K;MBim/2 Q7 i?2 Qp2`HH 2z2+i #b2/ QM Tm#HBb?2/ i`BH /i 7`QK T`2K`F2iBM; i`BHb rBi? i?i #b2/ QM i?2 7mHH +Q?Q`i Q7 bm+? i`BHb `2;Bbi2`2/ rBi? i?2 6.X

J2i?Q/b

b BM T`2pBQmb bim/B2b (RN- Ry9)- r2 #2;M #v B/2MiB7vBM; i?2 BM+2TiBQM +Q?Q`i Q7 T`2K`@ F2iBM; i`BHb 7Q` i?2 BM/B+iBQMb Q7 BMi2`2bi- i?2M +QM/m+i2/  HBi2`im`2 b2`+? 7Q` i?Qb2 i`BHbX

.i 7`QK 6. `2pB2rb

q2 B/2MiB}2/ i?2 T?b2 kfj +HBMB+H /Qm#H2@#HBM/ TH+2#Q@+QMi`QHH2/ i`BHb `2;Bbi2`2/ rBi? i?2 6. M/ +QM/m+i2/ BM Tm`bmBi Q7 K`F2iBM; TT`QpH Q7 b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2@ T`2bbMib 7Q` i?2 i`2iK2Mi Q7 i?2 7QHHQrBM; }p2 /BbQ`/2`b, URV :.- UkV S.- UjV a.-U9V Sha.- M/ U8V P*.X LBM2 /`m;b- TT`Qp2/ #v i?2 6. 7Q` i?2b2 BM/B+iBQMb- r2`2 2tKBM2/, b2p2M aa_Ab UT`Qt2iBM2- T`Qt2iBM2 +QMi`QHH2/ `2H2b2 (*_)- b2`i`HBM2- ~m@ Qt2iBM2- ~mpQtKBM2- ~mpQtKBM2 *_- M/ 2b+BiHQT`KV M/ irQ aL_Ab Up2MH7tBM2 2ti2M/2/ `2H2b2 (1_) M/ /mHQt2iBM2VX q2 `2i`B2p2/ i?2 6. .`m; TT`QpH S+F;2b UF 6. `2pB2rbV 7`QK i?2 6.Ƕb r2#bBi2c B7 i?2b2 r2`2 MQi pBH#H2 7Q` /QrMHQ/- r2 `2[m2bi2/ i?2K 7`QK i?2 6.Ƕb 6`22/QK Q7 AM7Q`KiBQM P{+2 U?iiT,ffrrrX++2bb/iX 7/X;Qpfb+`BTibf7QBf6PA_2[m2bif`2[m2biBM7QX+7KVX

q2 2ti`+i2/ i?2 `2bmHib i?2 6. mb2/ iQ /2+B/2 r?2i?2` i?2 i`BH rb TQbBiBp2-BX2X r?2i?2` Bi +QmH/ #2 mb2/ iQ bmTTQ`i K`F2iBM; TT`QpHX .i r2`2 2ti`+i2/ T`272`@ #Hv 7`QK i?2 biiBbiB+H `2pB2r- #mi HbQ 7`QK i?2 K2/B+H `2pB2r M/ /KBMBbi`iBp2 +Q``2bTQM/2M+2 U2X;X K2KQb #v i2K H2/2`VX AM +b2b r?2`2 KmHiBTH2 T`BK`v 2M/TQBMib r2`2 B/2MiB}2/ BM  i`BH- `2bmHib r2`2 2ti`+i2/ 7Q` i?2 2M/TQBMi i?i rb KQbi +QMbBbi2Mi rBi? i?2 T`BK`v 2M/TQBMi B/2MiB}2/ BM Qi?2` i`BHb 7Q` i?2 bK2 BM/B+iBQMX

AM ++Q`/M+2 rBi? T`2pBQmb Tm#HB+iBQMb (RN- Ry9)- i?2 6.Ƕb `2;mHiQ`v /2+BbBQMb r2`2 +HbbB}2/ b URV TQbBiBp2 U+H2`Hv bmTTQ`iBM; 2{++vV- Q` UkV MQi TQbBiBp2- rBi? i?2 Hii2` BM+Hm/BM; #Qi? [m2biBQM#H2 UM2Bi?2` +H2`Hv TQbBiBp2 MQ` +H2`Hv M2;iBp2V M/ M2;iBp2 i`BHb UMQi bmTTQ`iBp2 Q7 2{++vVX

h?2 [m2biBQM#H2 +i2;Q`v BM+Hm/2/ i`BHb +?`+i2`Bx2/ #v i?2 6. b dzK`;BMHHvǴ Q` dz#Q`/2`HBM2Ǵ TQbBiBp2X h?2b2 r2`2 i`BHb i?i ?/ MQM@bB;MB}+Mi T pHm2b 7Q` QM2 Q` KQ`2

k9

Q7 i?2 T`BK`v 2M/TQBMib- #mi r2`2 +QMbB/2`2/ #v i?2 6. iQ #2 bmTTQ`iBp2 Q7 Qi?2` TQbBiBp2 i`BHb #2+mb2 Q7 bB;MB}+Mi }M/BM;b QM b2+QM/`v p`B#H2bX h?2 [m2biBQM#H2 +i2;Q`v HbQ BM+Hm/2/ dz7BH2/Ǵ i`BHb UBM r?B+? M2Bi?2` i?2 bim/v /`m; MQ` i?2 +iBp2 +QKT`iQ` /2KQMbi`i2/ biiBbiB+H bmT2`BQ`Biv iQ TH+2#QVX

6Q` KmHiBTH2@/Qb2 i`BHb- r2 mb2/ i?2 6.Ƕb Qp2`HH /2+BbBQM QM i?2 i`BHX 6Q` Tm`TQb2b Q7 K2i@MHvbBb- r2 2ti`+i2/ /i QMHv 7Q` TT`Qp2/ /Qb;2b- i?mb 2t+Hm/BM; dzbm#i?2`@ T2miB+Ǵ /Qb;2b (RN)X .i 2ti`+iBQM- +HbbB}+iBQM- M/ /i 2Mi`v rb T2`7Q`K2/ BM/2@ T2M/2MiHv #v irQ BMp2biB;iQ`b U_ M/ *qV rBi? /Bb+`2TM+B2b `2bQHp2/ #v +QMb2Mbmb U_- *q- 1hVX

.i 7`QK DQm`MH `iB+H2b

>pBM; B/2MiB}2/ i?2 BM+2TiBQM +Q?Q`i Q7 T`2K`F2iBM; i`BHb `2;Bbi2`2/ rBi? i?2 6.-r2 bvbi2KiB+HHv b2`+?2/ 7Q` Ki+?BM; Tm#HB+iBQMb mbBM; Sm#J2/- 1J"a1 M/ i?2 *Q+?`M2 *2Mi`H _2;Bbi2` Q7 *QMi`QHH2/ h`BHb U*1Lh_GV rBi?Qmi HM;m;2 `2bi`B+@ iBQMb- rBi?  b2`+? +miQz /i2 Q7 .2+2K#2` RN- kyRkX q2 b2`+?2/ i?2 iBiH2 }2H/ 7Q` i?2 MK2 Q7 i?2 /`m; M/ i?2 ivT2 Q7 MtB2iv /BbQ`/2`- M/ Mv }2H/ 7Q` i?2 rQ`/ dzTH+2#QǴX 6Q` 2tKTH2- r?2M b2`+?BM; Sm#J2/ 7Q` `2H2pMi 2b+BiHQT`K i`BHb 7Q` :.- i?2 b2`+? bvMit rb dz2b+BiHQT`K(hBiH2) L. U;2M2`HBx2/(hBiH2) P_ ;2M2`HBb2/(hBiH2)V L. Mt@ B2iv(hBiH2) L. /BbQ`/2`(hBiH2) L. TH+2#QXǴ

Sm#HB+iBQM Ki+?2b 7Q` i`BHb `2;Bbi2`2/ rBi? i?2 6. r2`2 B/2MiB}2/ mbBM; i?2 7QHHQrBM; BM7Q`KiBQM, /`m; MK2- MK2 Q7 i?2 +iBp2 +QKT`iQ` UB7 TTHB+#H2V- /Qb;2 ;`QmTb-bKTH2 bBx2b- i`BH /m`iBQM- M/ MK2b Q7 BMp2biB;iQ`bX h?2 T`272``2/ ivT2 Q7 Tm#HB+iBQM rb  biM/@HQM2 Tm#HB+iBQM- BX2X  7mHH@H2M;i? `iB+H2 /2pQi2/ iQ `2TQ`iBM; i?2 `2bmHib Q7  bBM;H2 i`BHX A7 MQ biM/@HQM2 Tm#HB+iBQM +QmH/ #2 7QmM/- i?2M TQQH2/ MHvb2b r2`2 bQm;?i BM r?B+? KmHiBTH2 i`BHb r2`2 +Qp2`2/ BM  bBM;H2 `iB+H2X .i 7`QK DQm`MH `iB+H2b i?i TQQH2/ /i 7`QK KmHiBTH2 i`BHb i?i r2`2 MQi B/2MiB+H BM /2bB;M ++Q`/BM; iQ i?2 6. r2`2 2t+Hm/2/ 7`QK i?Bb bim/vX SQQH2/@i`BHb Tm#HB+iBQMb r2`2 HbQ 2t+Hm/2/ r?2M QM2 Q` KQ`2 Q7 i?2 BM+Hm/2/ i`BHb r2`2 Tm#HBb?2/ 2`HB2` b biM/@HQM2 Tm#HB+iBQMb M/ i?2 TQQH2/@i`BHb Tm#HB+iBQM /B/ MQi T`2b2Mi b2T`i2 `2bmHib 7Q` i?2 BM+Hm/2/ i`BHbX 6BMHHv- /i Tm#HBb?2/ QMHv BM #bi`+i 7Q`K r2`2 2t+Hm/2/X

a2p2`H bi2Tb r2`2 iF2M iQ KBMBKBx2 i?2 TQbbB#BHBiv i?i r2 KBbb2/ Ki+?BM; Tm#HB+iBQMbX A7 MQ Tm#HB+iBQM rb 7QmM/ pB i?2 2H2+i`QMB+ /i#b2 b2`+?- Sm#J2/ rb mb2/ iQ B/2MiB7v i?2 i?`22 KQbi `2+2Mi `2pB2r `iB+H2b 7Q+mbBM; QM i?2 2{++v Q7 i?2 i`BH /`m; 7Q` i?2 +QM/BiBQM i`2i2/ BM i?2 i`BHX h?2 `272`2M+2 HBbib 7Q` i?Qb2 Tm#HB+iBQMb r2`2 ?M/ b2`+?2/X AM //BiBQM- i?2 /`m; bTQMbQ`Ƕb r2#bBi2 rb b2`+?2/ 7Q` #B#HBQ;`T?B+ BM7Q`KiBQM QM i?2 i`BHb BM [m2biBQMX

hQ bb2bb /`m; 2{++v ++Q`/BM; iQ Tm#HBb?2/ DQm`MH `iB+H2b- r2 mb2/ i?2 T`BK`v 2M/@ TQBMi bT2+B}2/ BM i?2 Tm#HB+iBQMX A7  T`BK`v 2M/TQBMi rb MQi bT2+B}2/ M/ B7 MQ

(7)

2M/TQBMi rb +H2`Hv 2KT?bBx2/- r2 2ti`+i2/ i?2 /`m;@TH+2#Q +QKT`BbQM `2TQ`i2/ }`bi BM i?2 i2ti Q7 i?2 `2bmHib b2+iBQM Q` BM i?2 i#H2 Q` };m`2 }`bi +Bi2/ BM i?2 i2ti (Ry9)X A7 KmHiBTH2 2M/TQBMib r2`2 B/2MiB}2/ b T`BK`v BM  bBM;H2 bim/v- `2bmHib r2`2 2ti`+i2/ 7Q` i?2 2M/TQBMi `2pB2r2/ b T`BK`v #v i?2 6.X .i 2ti`+iBQM M/ 2Mi`v rb /QM2 BM/2T2M/2MiHv #v _ M/ _a rBi? /Bb+`2TM+B2b `2bQHp2/ i?`Qm;? +QMb2Mbmb U_- _a-uoVX

AM //BiBQM- 2+? `iB+H2Ƕb +QM+HmbBQM rb +HbbB}2/ b TQbBiBp2 Q` MQi@TQbBiBp2 UBM+Hm/BM; [m2biBQM#H2 M/ M2;iBp2V #b2/ QM i?2 b2Mi2M+2 BM i?2 #bi`+i `2TQ`iBM; i?2 mi?Q`bǶ Qp2`HH +QM+HmbBQM `2;`/BM; bim/v Qmi+QK2X *QM+HmbBQMb r2`2 +HbbB}2/ BM/2T2M/2MiHv #v _ M/ SC- r?Q rb #HBM/2/ iQ i?2 `2bmHib Q7 i?2 6. `2pB2rX

aiiBbiB+H MHvbBb

HH biiBbiB+H MHvb2b r2`2 T2`7Q`K2/ mbBM; ahh RRXyX h?2 #BMQKBH T`Q##BHBiv i2bi rb mb2/ iQ bb2bb r?2i?2` i?2 T`QTQ`iBQM Q7 TQbBiBp2 +QM+HmbBQMb BM DQm`MH `iB+H2b rb bB;MB}+MiHv /Bz2`2Mi 7`QK i?2 T`QTQ`iBQM Q7 TQbBiBp2 i`BHb ++Q`/BM; iQ i?2 6.X AM //BiBQM- r2 2tKBM2/ r?2i?2` MQi@TQbBiBp2 i`BHb U++Q`/BM; iQ i?2 6.V r2`2 KQ`2 HBF2Hv iQ #2 mMTm#HBb?2/- Q` Tm#HBb?2/ BM  TQbBiBp2 KMM2`- +QKT`2/ rBi? TQbBiBp2 i`BHb mbBM; 6Bb?2`Ƕb 2t+i i2biX h?2 T`2b2M+2 Q7 bim/v Tm#HB+iBQM #Bb Ui`BH `2bmHib MQi Tm#HBb?2/V-Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb U+?M;2b BM MHvbBb Q` T`BK`v 2M/TQBMi z2+iBM; bB;MB}+M+2 Q7 }M/BM;bV- M/ bTBM U#bi`+i +QM+HmbBQM MQi +QMbBbi2Mi rBi? Tm#HBb?2/ `2bmHib QM T`BK`v 2M/TQBMiV rb HbQ +QKT`2/ 7Q` TQbBiBp2 M/ MQi@TQbBiBp2 i`BHbX

q2 +QM/m+i2/ irQ K2i@MHvb2b, QM2 mbBM; /i 7`QK i?2 6. `2pB2rb M/ MQi?2` QM2 mbBM; i?2 +Q``2bTQM/BM; Tm#HBb?2/ /i (RN- Ry9)X >2/;2bǶ ; rb mb2/ b i?2 K2bm`2 Q7 2z2+i bBx2 M/ rb +H+mHi2/ mbBM; i?2 7QHHQrBM; 2[miBQM BM r?B+? t `2T`2b2Mib i?2 i biiBbiB+ M/ n1 M/ n2 `2 i?2 MmK#2`b Q7 bm#D2+ib BM i?2 /`m; M/ TH+2#Q

;`QmTb-`2bT2+iBp2Hv, g= t ×  1 n1 + 1 n2

h?2 pHm2b 7Q` ; r2`2 /Dmbi2/ mbBM; >2/;2bǶ +Q``2+iBQM 7Q` bKHH bKTH2 bBx2 (RN- Ry9)X h?2 i biiBbiB+ rb +H+mHi2/ 7`QK i?2 T`2+Bb2 T pHm2 M/ i?2 i`BH bKTH2 bBx2 mbBM; JB+`QbQ7i 1t+2HǶb hALo 7mM+iBQM- KmHiBTHvBM; i #v @R r?2M i?2 bim/v /`m; rb BM72`BQ` iQ TH+2#QX A7  T`2+Bb2 T pHm2 rb MQi pBH#H2 #2+mb2 Bi rb `2TQ`i2/ b  `M;2 U2X;X TIyXy8V- i?2 i biiBbiB+ rb +H+mHi2/ 7`QK Qi?2` bmKK`v biiBbiB+b- MK2Hv biM@ /`/ /2pBiBQMb- biM/`/ 2``Q`b- M/ N8W +QM}/2M+2 BMi2`pHb `QmM/ i?2 K2M /Bz2`2M+2X q?2M i?2 /i r2`2 T`2b2Mi2/ b /B+?QiQKBx2/ biiBbiB+b- >2/;2bǶ ; rb +H+mHi2/ 7`QK χ2 (Rkk)X A7 MQM2 Q7 i?2b2 /i r2`2 pBH#H2- M/ 6. M/ DQm`MH /i r2`2 Qi?2`rBb2 +QM;`m2Mi- /i r2`2 BKTmi2/ rBi? /i 2ti`+i2/ 7`QK i?2 Qi?2` bQm`+2X

//BiBQMHHv-ke

7Q` irQ DQm`MH `iB+H2b >2/;2bǶ ; rb +H+mHi2/ 7`QK i?2 6 biiBbiB+ UMHvbBb Q7 p`BM+2V (Rk9)X 6BMHHv- T pHm2b M/ Qi?2` 2{++v /i r2`2 MQi `2TQ`i2/ 7Q` k M2;iBp2 6. i`BHb i?i r2`2- BM QM2 +b2- MQi Tm#HBb?2/ M/- BM i?2 Qi?2` +b2- Tm#HBb?2/ b TQbBiBp2X h?2b2 T pHm2b r2`2 BKTmi2/ rBi? T4yXjNe- r?B+? rb /2`Bp2/ 7`QK Re MQMbB;MB}+Mi #mi T`2+Bb2 S pHm2b- ++Q`/BM; iQ i?2 K2i?Q/ T`2pBQmbHv /2b+`B#2/ #v hm`M2` 2i HX (RN)X 6Q` 2+? KmHiBTH2@/Qb2 bim/v- r2 +QKTmi2/  bBM;H2 bim/v@H2p2H 2z2+i bBx2 mbBM;  }t2/ 2z2+ib KQ/2H iQ TQQH i?2 pHm2b 7`QK i?i i`BHǶb KmHiBTH2 i`2iK2Mi `KbX q?2M +H+m@ HiBM; i?2 biM/`/ 2``Q`- 2+? i`BHǶb b?`2/ TH+2#Q M rb +QmMi2/ QM+2- `i?2` i?M `2/mM/MiHv- 7Q` 2+? /Qb2 ;`QmT iQ pQB/  bTm`BQmbHv HQr biM/`/ 2``Q`X  HBKBiiBQM Q7 i?Bb K2i?Q/ Bb i?i Bi QMHv T`iBHHv //`2bb2b 2``Q` /m2 iQ +Q``2HiBQM #2ir22M i?2 +QKT`BbQMb (Ryk)X *H+mHiBQMb Q7 HH 2z2+i bBx2b r2`2 T2`7Q`K2/ BM/2T2M/2MiHv #v _ M/ uoX

h?2 `M/QK 2z2+ib TQQHBM; K2i?Q/ rb mb2/ iQ ;2M2`i2 bmKK`v 2biBKi2b Q7 >2/;2bǶ ;X Ak M/ +QM}/2M+2 BMi2`pHb `QmM/ Ak r2`2 +H+mHi2/ iQ bb2bb ?2i2`Q;2M2Biv (Rk8)X

Ak `2~2+ib i?2 T`QTQ`iBQM Q7 iQiH p`BM+2 2tTHBM2/ #v ?2i2`Q;2M2BivX

J2i@`2;`2bbBQM-mbBM; i?2 `2bi`B+i2/ KtBKmK HBF2HB?QQ/ K2i?Q/- rb +QM/m+i2/ iQ 2tKBM2 i?2 BKT+i Q7 Tm#HB+iBQM biimb QM i?2 2z2+i 2biBKi2bX AM //BiBQM- T`2@bT2+B}2/ bm#;`QmT MHvb2b r2`2 T2`7Q`K2/ 7Q` 2+? MtB2iv /BbQ`/2`X

_2bmHib

6. `2pB2rb

q2 MHvx2/ N b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib 7Q` /i `2Hi2/ iQ i?2 8 MtB2iv /BbQ`@ /2`bX qBi?BM i?Qb2 98 TQbbB#H2 /`m;@BM/B+iBQM +QK#BMiBQMb- kR `2 6.@TT`Qp2/X P7 i?Qb2- r2 r2`2 #H2 iQ /QrMHQ/ N 6. TT`QpH T+F;2b i?`Qm;? i?2 6. r2#bBi2c 7Q` i?2 `2KBMBM; Rk- r2 K/2 `2[m2bib iQ i?2 6. 6`22/QK Q7 AM7Q`KiBQM P{+2X P7 i?2b2-i?2 6. 6`22/QK Q7 AM7Q`KiBQM P{+2 7mH}HH2/ RR `2[m2bib ě i?2b2-i?2 6. BM7Q`K2/ mb i?i i?2 /`m; TT`QpH T+F;2 7Q` ~mQt2iBM2 7Q` TMB+ /BbQ`/2` rQmH/ MQi #2 pBH#H2 7Q` i H2bi R3 KQMi?bX h?Bb H27i ky TT`QpH T+F;2b BM i?Bb bim/vX h?2b2 /`m; TT`QpH T+F@ ;2b- r?B+? r2`2 Bbbm2/ #2ir22M RNN9 M/ kyy3- `2pB2r2/ i?2 `2bmHib Q7 8d `M/QKBx2/-TH+2#Q@+QMi`QHH2/ b?Q`i@i2`K i`BHbX

CQm`MH `iB+H2b

6Q` i?2 8d #Qp2@K2MiBQM2/ 6.@`2;Bbi2`2/ i`BHb- r2 B/2MiB}2/ 8k i`BHb Tm#HBb?2/ BM 93 Tm#HB+iBQMbX h?`22 Q7 i?2b2 `iB+H2b r2`2 2t+Hm/2/ 7`QK 7m`i?2` MHvb2bX b  `2bmHi- j //BiBQMH i`BHb r2`2 Dm/;2/ iQ #2 MQi 7mHHv Tm#HBb?2/X hrQ `iB+H2b TQQH2/ i`BHb r?B+? r2`2 MQi B/2MiB+H BM /2bB;M (Rke- Rkd) M/ MQi?2` TQQH2/@i`BHb `iB+H2 7BH2/ iQ T`2b2Mi

(8)

2

2M/TQBMi rb +H2`Hv 2KT?bBx2/- r2 2ti`+i2/ i?2 /`m;@TH+2#Q +QKT`BbQM `2TQ`i2/ }`bi BM i?2 i2ti Q7 i?2 `2bmHib b2+iBQM Q` BM i?2 i#H2 Q` };m`2 }`bi +Bi2/ BM i?2 i2ti (Ry9)X A7 KmHiBTH2 2M/TQBMib r2`2 B/2MiB}2/ b T`BK`v BM  bBM;H2 bim/v- `2bmHib r2`2 2ti`+i2/ 7Q` i?2 2M/TQBMi `2pB2r2/ b T`BK`v #v i?2 6.X .i 2ti`+iBQM M/ 2Mi`v rb /QM2 BM/2T2M/2MiHv #v _ M/ _a rBi? /Bb+`2TM+B2b `2bQHp2/ i?`Qm;? +QMb2Mbmb U_- _a-uoVX

AM //BiBQM- 2+? `iB+H2Ƕb +QM+HmbBQM rb +HbbB}2/ b TQbBiBp2 Q` MQi@TQbBiBp2 UBM+Hm/BM; [m2biBQM#H2 M/ M2;iBp2V #b2/ QM i?2 b2Mi2M+2 BM i?2 #bi`+i `2TQ`iBM; i?2 mi?Q`bǶ Qp2`HH +QM+HmbBQM `2;`/BM; bim/v Qmi+QK2X *QM+HmbBQMb r2`2 +HbbB}2/ BM/2T2M/2MiHv #v _ M/ SC- r?Q rb #HBM/2/ iQ i?2 `2bmHib Q7 i?2 6. `2pB2rX

aiiBbiB+H MHvbBb

HH biiBbiB+H MHvb2b r2`2 T2`7Q`K2/ mbBM; ahh RRXyX h?2 #BMQKBH T`Q##BHBiv i2bi rb mb2/ iQ bb2bb r?2i?2` i?2 T`QTQ`iBQM Q7 TQbBiBp2 +QM+HmbBQMb BM DQm`MH `iB+H2b rb bB;MB}+MiHv /Bz2`2Mi 7`QK i?2 T`QTQ`iBQM Q7 TQbBiBp2 i`BHb ++Q`/BM; iQ i?2 6.X AM //BiBQM- r2 2tKBM2/ r?2i?2` MQi@TQbBiBp2 i`BHb U++Q`/BM; iQ i?2 6.V r2`2 KQ`2 HBF2Hv iQ #2 mMTm#HBb?2/- Q` Tm#HBb?2/ BM  TQbBiBp2 KMM2`- +QKT`2/ rBi? TQbBiBp2 i`BHb mbBM; 6Bb?2`Ƕb 2t+i i2biX h?2 T`2b2M+2 Q7 bim/v Tm#HB+iBQM #Bb Ui`BH `2bmHib MQi Tm#HBb?2/V-Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb U+?M;2b BM MHvbBb Q` T`BK`v 2M/TQBMi z2+iBM; bB;MB}+M+2 Q7 }M/BM;bV- M/ bTBM U#bi`+i +QM+HmbBQM MQi +QMbBbi2Mi rBi? Tm#HBb?2/ `2bmHib QM T`BK`v 2M/TQBMiV rb HbQ +QKT`2/ 7Q` TQbBiBp2 M/ MQi@TQbBiBp2 i`BHbX

q2 +QM/m+i2/ irQ K2i@MHvb2b, QM2 mbBM; /i 7`QK i?2 6. `2pB2rb M/ MQi?2` QM2 mbBM; i?2 +Q``2bTQM/BM; Tm#HBb?2/ /i (RN- Ry9)X >2/;2bǶ ; rb mb2/ b i?2 K2bm`2 Q7 2z2+i bBx2 M/ rb +H+mHi2/ mbBM; i?2 7QHHQrBM; 2[miBQM BM r?B+? t `2T`2b2Mib i?2 i biiBbiB+ M/ n1 M/ n2 `2 i?2 MmK#2`b Q7 bm#D2+ib BM i?2 /`m; M/ TH+2#Q

;`QmTb-`2bT2+iBp2Hv, g= t ×  1 n1 + 1 n2

h?2 pHm2b 7Q` ; r2`2 /Dmbi2/ mbBM; >2/;2bǶ +Q``2+iBQM 7Q` bKHH bKTH2 bBx2 (RN- Ry9)X h?2 i biiBbiB+ rb +H+mHi2/ 7`QK i?2 T`2+Bb2 T pHm2 M/ i?2 i`BH bKTH2 bBx2 mbBM; JB+`QbQ7i 1t+2HǶb hALo 7mM+iBQM- KmHiBTHvBM; i #v @R r?2M i?2 bim/v /`m; rb BM72`BQ` iQ TH+2#QX A7  T`2+Bb2 T pHm2 rb MQi pBH#H2 #2+mb2 Bi rb `2TQ`i2/ b  `M;2 U2X;X TIyXy8V- i?2 i biiBbiB+ rb +H+mHi2/ 7`QK Qi?2` bmKK`v biiBbiB+b- MK2Hv biM@ /`/ /2pBiBQMb- biM/`/ 2``Q`b- M/ N8W +QM}/2M+2 BMi2`pHb `QmM/ i?2 K2M /Bz2`2M+2X q?2M i?2 /i r2`2 T`2b2Mi2/ b /B+?QiQKBx2/ biiBbiB+b- >2/;2bǶ ; rb +H+mHi2/ 7`QK χ2 (Rkk)X A7 MQM2 Q7 i?2b2 /i r2`2 pBH#H2- M/ 6. M/ DQm`MH /i r2`2 Qi?2`rBb2 +QM;`m2Mi- /i r2`2 BKTmi2/ rBi? /i 2ti`+i2/ 7`QK i?2 Qi?2` bQm`+2X

//BiBQMHHv-ke

7Q` irQ DQm`MH `iB+H2b >2/;2bǶ ; rb +H+mHi2/ 7`QK i?2 6 biiBbiB+ UMHvbBb Q7 p`BM+2V (Rk9)X 6BMHHv- T pHm2b M/ Qi?2` 2{++v /i r2`2 MQi `2TQ`i2/ 7Q` k M2;iBp2 6. i`BHb i?i r2`2- BM QM2 +b2- MQi Tm#HBb?2/ M/- BM i?2 Qi?2` +b2- Tm#HBb?2/ b TQbBiBp2X h?2b2 T pHm2b r2`2 BKTmi2/ rBi? T4yXjNe- r?B+? rb /2`Bp2/ 7`QK Re MQMbB;MB}+Mi #mi T`2+Bb2 S pHm2b- ++Q`/BM; iQ i?2 K2i?Q/ T`2pBQmbHv /2b+`B#2/ #v hm`M2` 2i HX (RN)X 6Q` 2+? KmHiBTH2@/Qb2 bim/v- r2 +QKTmi2/  bBM;H2 bim/v@H2p2H 2z2+i bBx2 mbBM;  }t2/ 2z2+ib KQ/2H iQ TQQH i?2 pHm2b 7`QK i?i i`BHǶb KmHiBTH2 i`2iK2Mi `KbX q?2M +H+m@ HiBM; i?2 biM/`/ 2``Q`- 2+? i`BHǶb b?`2/ TH+2#Q M rb +QmMi2/ QM+2- `i?2` i?M `2/mM/MiHv- 7Q` 2+? /Qb2 ;`QmT iQ pQB/  bTm`BQmbHv HQr biM/`/ 2``Q`X  HBKBiiBQM Q7 i?Bb K2i?Q/ Bb i?i Bi QMHv T`iBHHv //`2bb2b 2``Q` /m2 iQ +Q``2HiBQM #2ir22M i?2 +QKT`BbQMb (Ryk)X *H+mHiBQMb Q7 HH 2z2+i bBx2b r2`2 T2`7Q`K2/ BM/2T2M/2MiHv #v _ M/ uoX

h?2 `M/QK 2z2+ib TQQHBM; K2i?Q/ rb mb2/ iQ ;2M2`i2 bmKK`v 2biBKi2b Q7 >2/;2bǶ ;X Ak M/ +QM}/2M+2 BMi2`pHb `QmM/ Ak r2`2 +H+mHi2/ iQ bb2bb ?2i2`Q;2M2Biv (Rk8)X

Ak `2~2+ib i?2 T`QTQ`iBQM Q7 iQiH p`BM+2 2tTHBM2/ #v ?2i2`Q;2M2BivX

J2i@`2;`2bbBQM-mbBM; i?2 `2bi`B+i2/ KtBKmK HBF2HB?QQ/ K2i?Q/- rb +QM/m+i2/ iQ 2tKBM2 i?2 BKT+i Q7 Tm#HB+iBQM biimb QM i?2 2z2+i 2biBKi2bX AM //BiBQM- T`2@bT2+B}2/ bm#;`QmT MHvb2b r2`2 T2`7Q`K2/ 7Q` 2+? MtB2iv /BbQ`/2`X

_2bmHib

6. `2pB2rb

q2 MHvx2/ N b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib 7Q` /i `2Hi2/ iQ i?2 8 MtB2iv /BbQ`@ /2`bX qBi?BM i?Qb2 98 TQbbB#H2 /`m;@BM/B+iBQM +QK#BMiBQMb- kR `2 6.@TT`Qp2/X P7 i?Qb2- r2 r2`2 #H2 iQ /QrMHQ/ N 6. TT`QpH T+F;2b i?`Qm;? i?2 6. r2#bBi2c 7Q` i?2 `2KBMBM; Rk- r2 K/2 `2[m2bib iQ i?2 6. 6`22/QK Q7 AM7Q`KiBQM P{+2X P7 i?2b2-i?2 6. 6`22/QK Q7 AM7Q`KiBQM P{+2 7mH}HH2/ RR `2[m2bib ě i?2b2-i?2 6. BM7Q`K2/ mb i?i i?2 /`m; TT`QpH T+F;2 7Q` ~mQt2iBM2 7Q` TMB+ /BbQ`/2` rQmH/ MQi #2 pBH#H2 7Q` i H2bi R3 KQMi?bX h?Bb H27i ky TT`QpH T+F;2b BM i?Bb bim/vX h?2b2 /`m; TT`QpH T+F@ ;2b- r?B+? r2`2 Bbbm2/ #2ir22M RNN9 M/ kyy3- `2pB2r2/ i?2 `2bmHib Q7 8d `M/QKBx2/-TH+2#Q@+QMi`QHH2/ b?Q`i@i2`K i`BHbX

CQm`MH `iB+H2b

6Q` i?2 8d #Qp2@K2MiBQM2/ 6.@`2;Bbi2`2/ i`BHb- r2 B/2MiB}2/ 8k i`BHb Tm#HBb?2/ BM 93 Tm#HB+iBQMbX h?`22 Q7 i?2b2 `iB+H2b r2`2 2t+Hm/2/ 7`QK 7m`i?2` MHvb2bX b  `2bmHi- j //BiBQMH i`BHb r2`2 Dm/;2/ iQ #2 MQi 7mHHv Tm#HBb?2/X hrQ `iB+H2b TQQH2/ i`BHb r?B+? r2`2 MQi B/2MiB+H BM /2bB;M (Rke- Rkd) M/ MQi?2` TQQH2/@i`BHb `iB+H2 7BH2/ iQ T`2b2Mi

(9)

b2T`i2 `2bmHib 7Q` i?2 BM+Hm/2/ i`BHb (Rk3) M/ BM+Hm/2/  i`BH i?i rb T`2pBQmbHv Tm#HBb?2/ b  biM/@HQM2 Tm#HB+iBQM (RkN)X 0 10 20 30 40

Positive trials Not−positive trials

Number of trials

Published in agreement with FDA Published in disagreement with FDA Unpublished

6B;m`2 kXR, Sm#HB+iBQM biimb Q7 TQbBiBp2 M/ MQi@TQbBiBp2 6. i`BHb

h`BH Qmi+QK2 p2`bmb Tm#HBb?2/ `2bmHib

h?2 T`QTQ`iBQM Q7 TQbBiBp2 }M/BM;b rb dkW U9Rf8dV ++Q`/BM; iQ i?2 6. p2`bmb NeW U9jf98V ++Q`/BM; iQ i?2 Tm#HBb?2/ HBi2`im`2X h?Bb /Bz2`2M+2 rb biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi U#BMQKBH i2bi TIyXyyRVX

P7 i?2 9R TQbBiBp2 i`BHb- 9y UN3WV r2`2 Tm#HBb?2/ BM ;`22K2Mi rBi? i?2 6. U6B;m`2 kXRVX "v +QMi`bi- Q7 i?2 Re MQi@TQbBiBp2 i`BHb- QMHv j URNWV r2`2 Tm#HBb?2/ BM ;`22K2Mi rBi? i?2 6.X h?Bb /Bz2`2M+2 rb biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi U6Bb?2`Ƕb 2t+i i2bi TIyXyyRVX Pp2`HH- i`BHb i?i i?2 6. Dm/;2/ b TQbBiBp2 r2`2 8 iBK2b KQ`2 HBF2Hv iQ #2 Tm#HBb?2/ BM ;`22K2Mi i?M 6.@MQi@TQbBiBp2 i`BHb U`BbF `iBQ, 8Xkyc N8W *A, RX3d @ R9X98c TIyXyyRVX

aim/v Tm#HB+iBQM #Bb

a2p2M Q7 i?2 Re U99WV MQi@TQbBiBp2 i`BHb r2`2 MQi Tm#HBb?2/- r?BH2 QMHv R Q7 i?2 9R UkWV TQbBiBp2 i`BHb rb MQi Tm#HBb?2/ Uh#H2 kXRVX h?Bb /Bz2`2M+2 rb biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi U6Bb?2`Ƕb 2t+i i2bi TIyXyyRVX

k3

h#H2 kXR, *?`+i2`BbiB+b Q7 BM+Hm/2/ T`2K`F2iBM; i`BHb

L

.BbQ`/2` .`m; h`BH SH+2#Q .`m; Pmi+QK2 6. "Bb

:. 1b+BiHQT`K J.@y8 (Rjy) Rk3 Rk9 >J@ S @

J.@ye (Rjy) Rj3 R9j >J@ S @

J.@yd (RjR) R8j R89 >J@ S @

S`Qt2iBM2 e9R (Rjk) R3y j38 >J@ S @

e9k (Rjj) Rej ReR >J@ S @

ejd (Lf) R3j R3R >J@ L aS" .mHQt2iBM2 >J"_ (Rj9) Rdj jj9 >J@ S @ >J.h (Rj8) R83 ReR >J@ S @ >J.l (Rje) R83 R9N >J@ S @ o2MH7tBM2 1_ kRy (Rjd) Ne k8j >J@ S @ kR9 (Rj3) N3 Rd9 >J@ S @

S. S`Qt2iBM2 Rky (RjN) eN dk W y ii+Fb Z P_"

Ry3 (R9y) ey ey W y Q` R ii+F S @

R3d (R9R) Rkj Rkj W y ii+Fb S @

kkj (Lf) e3 dd W y ii+Fb Z aS"

S`Qt2iBM2 *_ 9N9 (R9k) RkN Rkk W y ii+Fb S @

9N8 (R9k) Rje Rkj W y ii+Fb S @

9Nd (R9k) Rjy Rjk W y ii+Fb L @

a2`i`HBM2 ekN (R9j) 3d dN O Q7 ii+Fb S @

ejy (R99) 33 33 O Q7 ii+Fb S @

8kN (RkN) 99 Rkd O Q7 ii+Fb Z P_"

8R9 (Lf) j3 RRk O Q7 ii+Fb L aS"

o2MH7tBM2 1_ jN3 (R98) R89 jR8 W y ii+Fb S @

jNN (R9e) R8d jRe W y ii+Fb S @

j8j (R9d) R88 R88 W y ii+Fb Z @

jNR (R93) Re3 Rey W y ii+Fb L aTBM

a. 6HmpQtKBM2 *_ jRyd (R9N) Rk8 RRy Gaa S @

jRy3 (R8y) R93 Rke Gaa S @

S`Qt2iBM2 8yk (R8R) R98 Rje Gaa S @

j3k (R8k) Nk Ny Gaa S @

989 (R8j) Nk ke3 Gaa S @

S`Qt2iBM2 *_ dNy (R89) R39 R38 Gaa S @

a2`i`HBM2 _@yeyR (R88) RNe ky8 Gaa S @

N9@yy9 (R8e) eN Rj9 "aSa S @

N8@yyj (R8d) RNe RNR *:A@G L P_"

o2MH7tBM2 1_ j3d (R83) Rj3 Rjj Gaa S @

jNj (R8N) Rj8 Rke Gaa S @

Sha. a2`i`HBM2 e9R (Rey) 3k 39 *Sa@k L @

e3k (Lf) N9 N9 *Sa@k L aS"

e9y (ReR) Ry9 N3 *Sa@k S @

edR (Rek) Ny Nj *Sa@k S @

S`Qt2iBM2 e8R (Rej) Red jkk *Sa@k S @

+QMiBMm2/ kN

(10)

2

b2T`i2 `2bmHib 7Q` i?2 BM+Hm/2/ i`BHb (Rk3) M/ BM+Hm/2/  i`BH i?i rb T`2pBQmbHv Tm#HBb?2/ b  biM/@HQM2 Tm#HB+iBQM (RkN)X 0 10 20 30 40

Positive trials Not−positive trials

Number of trials

Published in agreement with FDA Published in disagreement with FDA Unpublished

6B;m`2 kXR, Sm#HB+iBQM biimb Q7 TQbBiBp2 M/ MQi@TQbBiBp2 6. i`BHb

h`BH Qmi+QK2 p2`bmb Tm#HBb?2/ `2bmHib

h?2 T`QTQ`iBQM Q7 TQbBiBp2 }M/BM;b rb dkW U9Rf8dV ++Q`/BM; iQ i?2 6. p2`bmb NeW U9jf98V ++Q`/BM; iQ i?2 Tm#HBb?2/ HBi2`im`2X h?Bb /Bz2`2M+2 rb biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi U#BMQKBH i2bi TIyXyyRVX

P7 i?2 9R TQbBiBp2 i`BHb- 9y UN3WV r2`2 Tm#HBb?2/ BM ;`22K2Mi rBi? i?2 6. U6B;m`2 kXRVX "v +QMi`bi- Q7 i?2 Re MQi@TQbBiBp2 i`BHb- QMHv j URNWV r2`2 Tm#HBb?2/ BM ;`22K2Mi rBi? i?2 6.X h?Bb /Bz2`2M+2 rb biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi U6Bb?2`Ƕb 2t+i i2bi TIyXyyRVX Pp2`HH- i`BHb i?i i?2 6. Dm/;2/ b TQbBiBp2 r2`2 8 iBK2b KQ`2 HBF2Hv iQ #2 Tm#HBb?2/ BM ;`22K2Mi i?M 6.@MQi@TQbBiBp2 i`BHb U`BbF `iBQ, 8Xkyc N8W *A, RX3d @ R9X98c TIyXyyRVX

aim/v Tm#HB+iBQM #Bb

a2p2M Q7 i?2 Re U99WV MQi@TQbBiBp2 i`BHb r2`2 MQi Tm#HBb?2/- r?BH2 QMHv R Q7 i?2 9R UkWV TQbBiBp2 i`BHb rb MQi Tm#HBb?2/ Uh#H2 kXRVX h?Bb /Bz2`2M+2 rb biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi U6Bb?2`Ƕb 2t+i i2bi TIyXyyRVX

k3

h#H2 kXR, *?`+i2`BbiB+b Q7 BM+Hm/2/ T`2K`F2iBM; i`BHb

L

.BbQ`/2` .`m; h`BH SH+2#Q .`m; Pmi+QK2 6. "Bb

:. 1b+BiHQT`K J.@y8 (Rjy) Rk3 Rk9 >J@ S @

J.@ye (Rjy) Rj3 R9j >J@ S @

J.@yd (RjR) R8j R89 >J@ S @

S`Qt2iBM2 e9R (Rjk) R3y j38 >J@ S @

e9k (Rjj) Rej ReR >J@ S @

ejd (Lf) R3j R3R >J@ L aS" .mHQt2iBM2 >J"_ (Rj9) Rdj jj9 >J@ S @ >J.h (Rj8) R83 ReR >J@ S @ >J.l (Rje) R83 R9N >J@ S @ o2MH7tBM2 1_ kRy (Rjd) Ne k8j >J@ S @ kR9 (Rj3) N3 Rd9 >J@ S @

S. S`Qt2iBM2 Rky (RjN) eN dk W y ii+Fb Z P_"

Ry3 (R9y) ey ey W y Q` R ii+F S @

R3d (R9R) Rkj Rkj W y ii+Fb S @

kkj (Lf) e3 dd W y ii+Fb Z aS"

S`Qt2iBM2 *_ 9N9 (R9k) RkN Rkk W y ii+Fb S @

9N8 (R9k) Rje Rkj W y ii+Fb S @

9Nd (R9k) Rjy Rjk W y ii+Fb L @

a2`i`HBM2 ekN (R9j) 3d dN O Q7 ii+Fb S @

ejy (R99) 33 33 O Q7 ii+Fb S @

8kN (RkN) 99 Rkd O Q7 ii+Fb Z P_"

8R9 (Lf) j3 RRk O Q7 ii+Fb L aS"

o2MH7tBM2 1_ jN3 (R98) R89 jR8 W y ii+Fb S @

jNN (R9e) R8d jRe W y ii+Fb S @

j8j (R9d) R88 R88 W y ii+Fb Z @

jNR (R93) Re3 Rey W y ii+Fb L aTBM

a. 6HmpQtKBM2 *_ jRyd (R9N) Rk8 RRy Gaa S @

jRy3 (R8y) R93 Rke Gaa S @

S`Qt2iBM2 8yk (R8R) R98 Rje Gaa S @

j3k (R8k) Nk Ny Gaa S @

989 (R8j) Nk ke3 Gaa S @

S`Qt2iBM2 *_ dNy (R89) R39 R38 Gaa S @

a2`i`HBM2 _@yeyR (R88) RNe ky8 Gaa S @

N9@yy9 (R8e) eN Rj9 "aSa S @

N8@yyj (R8d) RNe RNR *:A@G L P_"

o2MH7tBM2 1_ j3d (R83) Rj3 Rjj Gaa S @

jNj (R8N) Rj8 Rke Gaa S @

Sha. a2`i`HBM2 e9R (Rey) 3k 39 *Sa@k L @

e3k (Lf) N9 N9 *Sa@k L aS"

e9y (ReR) Ry9 N3 *Sa@k S @

edR (Rek) Ny Nj *Sa@k S @

S`Qt2iBM2 e8R (Rej) Red jkk *Sa@k S @

+QMiBMm2/ kN

(11)

h#H2 kXR, *?`+i2`BbiB+b Q7 BM+Hm/2/ T`2K`F2iBM; i`BHb

L

.BbQ`/2` .`m; h`BH SH+2#Q .`m; Pmi+QK2 6. "Bb

e93 (Re9) Rjj Rje *Sa@k S @

ekd (Lf) R8N R89 *Sa@k Z aS"

P*. 6HmQt2iBM2 >*1S R (Re8) 9d RjN u@"P*a S @

>*1S k (Re8) 9R Rkk u@"P*a S @

1ydN (Ree) 8e R83 u@"P*a L aTBM

6HmpQtKBM2 88kN (Lf) 3y dN u@"P*a S @

88j9 (Red) dd d3 u@"P*a S @

6HmpQtKBM2 *_ jRyj (Re3) RRN RRj u@"P*a S @

S`Qt2iBM2 RRe (ReN) 33 Ree u@"P*a S @

RR3 (Lf) d8 dN u@"P*a L aS"

Rje (Rdy) NN RN3 u@"P*a S @

a2`i`HBM2 kjdfk93 (RdR) 99 9j u@"P*a Z aTBM

jdRfjdk (Rdk) 39 k9y u@"P*a S @

89e (Rdj) dN 38 u@"P*a S @

9N8 (Lf) 3d 3j u@"P*a L aS"

h?2 6. +QHmKM BM/B+i2b i?2 6QQ/ M/ .`m; /KBMBbi`iBQM U6.V /2+BbBQM US, TQbBiBp2c L, M2;iBp2c Z, [m2biBQM#H2VX hvT2 Q7 #Bb BM+Hm/2b bim/v Tm#HB+iBQM #Bb UaS"V- Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb UP_"V-M/ bTBMc dz@Ǵ BM/B+i2b i?i MQ #Bb rb T`2b2MiX Pi?2` +`QMvKb Ĝ "aSa, "`B27 aQ+BH S?Q#B a+H2c *Sa@k, *HBMB+BM@/KBMBbi2`2/ Sha. a+H2- T`i kc *:A@G, *HBMB+H :HQ#H AKT`2bbBQMb@GB2#QrBixc :., ;2M2`HBx2/ MtB2iv /BbQ`/2`c >J@, >KBHiQM _iBM; a+H2 7Q` MtB2ivc Gaa, GB2#QrBix aQ+BH MtB2iv a+H2c P*., Q#b2bbBp2 +QKTmHbBp2 /BbQ`/2`c S., TMB+ /BbQ`/2`c Sha., TQbii`mKiB+ bi`2bb /BbQ`/2`c a., bQ+BH MtB2iv /BbQ`/2`c u@"P*a, uH2@"`QrM P#b2bbBp2 *QKTmHbBp2 a+H2

Pmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb

6Q` j Q7 i?2 Re MQi@TQbBiBp2 i`BHb URNWV- `2bmHib r2`2 Tm#HBb?2/ rBi?  +QM+HmbBQM i?i +QM~B+i2/ rBi? i?i BM i?2 6. `2pB2r- +?M;BM; i?2B` 2z2+ib 7`QK MQMbB;MB}+Mi iQ biiBbiB+HHv bB;MB}+MiX "v +QMi`bi- Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb rb 7QmM/ BM MQM2 Q7 i?2 9R 6.@TQbBiBp2 i`BHb Uh#H2 kXRVX h?2 /Bz2`2M+2 BM T`QTQ`iBQMb rb biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi U6Bb?2`Ƕb 2t+i i2bi T4yXykVX

PM2 Q7 i?2 j #Qp2@K2MiBQM2/ Tm#HB+iBQMb Ui`BH Rky- T`Qt2iBM2 7Q` S.V T`2b2Mi2/ QMHv Q#b2`p2/@+b2b MHvb2b 7Q` i?2 T`BK`v Qmi+QK2 (RjN)c ++Q`/BM; iQ i?2 6.- i?2 T`BK`v MHvbBb BMpQHp2/ Hbi@Q#b2`piBQM@+``B2/@7Q`r`/ UGP*6V MHvb2b- i?2 `2bmHib Q7 r?B+? r2`2 MQi biiBbiB+HHv bB;MB}+MiX

AM i?2 `iB+H2 T`2b2MiBM; `2bmHib Q7 i`BH 8kN- /i 7`QK bm#D2+ib rBi? S. r?Q r2`2 `M@ /QKBx2/ iQ /Bz2`2Mi /Qb;2b Q7 b2`i`HBM2 r2`2 TQQH2/ M/ +QKT`2/ iQ i?2 TH+2#Q ;`QmT-vB2H/BM;  bB;MB}+Mi `2bmHi (RkN)c i?2 6. `2pB2r b?Qr2/ i?i i?2 T`BK`v `2bmHib 7Q` 2+? Q7 i?2 BM/BpB/mH /Qb;2 ;`QmTb r2`2 MQMbB;MB}+MiX

jy

6BMHHv- QM2 `iB+H2 T`2b2MiBM; i?2 `2bmHib Q7 i`BH N8@yyj- r?B+? +QKT`2/ i?2 2z2+i Q7 b2`i`HBM2 UrBi? M/ rBi?Qmi 2tTQbm`2 i?2`TvV iQ TH+2#Q UrBi? M/ rBi?Qmi 2tTQbm`2 i?2`TvV BM TiB2Mib rBi? a.- +QK#BM2/ b+Q`2b QM i?`22 2M/TQBMib U/BbQ`/2`@bT2+B}+ *HBMB+H :HQ#H AKT`2bbBQM a+H2 (b2p2`Biv M/ BKT`Qp2K2Mi) M/ aQ+BH S?Q#B a+H2V BM `2bTQMb2 p2`bmb MQM@`2bTQMb2 +i2;Q`B2b (R8d)c i?2 6. `2pB2r b?Qr2/ i?i i?2 T`BK`v 2M/TQBMi rb i?2 b2p2`Biv iQiH b+Q`2 Q7 i?2 /BbQ`/2`@bT2+B}+ *HBMB+H :HQ#H AKT`2bbBQM a+H2 M/ i?i i?Bb rb MQMbB;MB}+MiX

aTBM

aTBM rb T`2b2Mi BM M //BiBQMH j Qmi Q7 Re URNWV Q7 i?2 MQi@TQbBiBp2 i`BHb M/ MQi T`2b2Mi 7Q` TQbBiBp2 i`BHb U6Bb?2`Ƕb 2t+i i2bi T4yXykV Uh#H2 kXRVX 1+? Q7 i?2b2 j `iB+H2b (Ree- RdR- R93) `2TQ`i2/ i?i i?2 T`BK`v 2M/TQBMi rb MQMbB;MB}+Mi BM i?2 `2bmHib b2+iBQM #mi- BM i?2 #bi`+i- +QM+Hm/2/ i?i i?2 i`BH rb TQbBiBp2X h?2 6. +HbbB}2/ i?2b2 i`BHb b [m2biBQM#H2 Ui`BH kjdfk93, b2`i`HBM2 7Q` P*.V Q` M2;iBp2 Ui`BH 1ydN, ~mQt2iBM2 7Q` P*. M/ i`BH jNR, p2MH7tBM2 1_ 7Q` S.VX *QM+HmbBQMb QM bim/v /`m; 2{++v 7Q` i?2b2 i`BHb- ++Q`/BM; iQ i?2 6. M/ i?2 mi?Q`b Q7 i?2 DQm`MH `iB+H2b- `2 BM+Hm/2/ BM h#H2 kXj BM i?2 TT2M/BtX

J2i@MHvbBb

h?2 TQQH2/ 2z2+i bBx2 #b2/ QM i?2 6. /i rb yXjj UN8W *A, yXkN @ yXj3c TIyXyyRVX >2i2`Q;2M2Biv rb KQ/2`i2 UAk4jNWc N8W *A, R8W @ 8eWVX 6Q` i`BHb Tm#HBb?2/ BM

;`22K2Mi rBi? i?2 6. `2pB2r `2bmHib- i?2 TQQH2/ 2z2+i bBx2 U>2/;2bǶ ;4yXj3c N8W *A, yXj9@yX9kc TIyXyyRV rb H`;2` i?M i?2 TQQH2/ 2z2+i bBx2 Q7 i`BHb i?i r2`2 MQi Tm#HBb?2/ Q` Tm#HBb?2/ BM /Bb;`22K2Mi rBi? i?2 6. +QM+HmbBQM U;4yXRdc N8W *A, yXyN @ yXkec TIyXyyRVX J2i@`2;`2bbBQM b?Qr2/ i?Bb /Bz2`2M+2 iQ #2 biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi U;4yXkRc N8W *A, yXRk @ yXjyc i49XeRc TIyXyyRVX

h?2 TQQH2/ 2z2+i bBx2 #b2/ QM i?2 Tm#HBb?2/ HBi2`im`2 rb yXj3 UN8W *A, yXjj @ yX9kc TIyXyyRVX >2i2`Q;2M2Biv rb HQr UAk4jyWc N8W *A, yW @ 8RWVX h?Bb 2z2+i bBx2 `2T`2@

b2Mi2/  R8W BM+`2b2 BM 2z2+i bBx2 +QKT`2/ rBi? i?2 pHm2 #b2/ QM i?2 6. /iX h?Bb /Bz2`2M+2 rb MQi biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi #v K2i@`2;`2bbBQM U;4yXy9c N8W *A, @yXyk @ yXRyc i4RXjec T4yXR3VX

1z2+i bBx2b #b2/ QM /i 7`QK i?2 6. `2pB2rb r2`2 yXjk 7Q` :.- yXk3 7Q` S.- yXkd 7Q` Sha.- M/ yXjN 7Q` #Qi? P*. M/ a.X 6Q` HH /BbQ`/2`b i?2 TQQH2/ 2z2+i bBx2b Q7 i`BHb Tm#HBb?2/ BM ;`22K2Mi rBi? i?2 6. `2pB2r `2bmHib r2`2 H`;2` i?M i?2 TQQH2/ 2z2+i bBx2b Q7 i`BHb i?i r2`2 MQi Tm#HBb?2/ Q` Tm#HBb?2/ BM /Bb;`22K2Mi rBi? i?2 6. +QM+HmbBQM Uh#H2 kXkVX b  `2bmHi 7Q`2bi THQib 7Q` HH /BbQ`/2`b b?Qr2/ 72r2` MQMbB;MB}+Mi i`BHb ++Q`/BM; iQ i?2 Tm#HBb?2/ HBi2`im`2 i?M ++Q`/BM; iQ i?2 6.- 2bT2+BHHv 7Q` S.

(12)

2

h#H2 kXR, *?`+i2`BbiB+b Q7 BM+Hm/2/ T`2K`F2iBM; i`BHb

L

.BbQ`/2` .`m; h`BH SH+2#Q .`m; Pmi+QK2 6. "Bb

e93 (Re9) Rjj Rje *Sa@k S @

ekd (Lf) R8N R89 *Sa@k Z aS"

P*. 6HmQt2iBM2 >*1S R (Re8) 9d RjN u@"P*a S @

>*1S k (Re8) 9R Rkk u@"P*a S @

1ydN (Ree) 8e R83 u@"P*a L aTBM

6HmpQtKBM2 88kN (Lf) 3y dN u@"P*a S @

88j9 (Red) dd d3 u@"P*a S @

6HmpQtKBM2 *_ jRyj (Re3) RRN RRj u@"P*a S @

S`Qt2iBM2 RRe (ReN) 33 Ree u@"P*a S @

RR3 (Lf) d8 dN u@"P*a L aS"

Rje (Rdy) NN RN3 u@"P*a S @

a2`i`HBM2 kjdfk93 (RdR) 99 9j u@"P*a Z aTBM

jdRfjdk (Rdk) 39 k9y u@"P*a S @

89e (Rdj) dN 38 u@"P*a S @

9N8 (Lf) 3d 3j u@"P*a L aS"

h?2 6. +QHmKM BM/B+i2b i?2 6QQ/ M/ .`m; /KBMBbi`iBQM U6.V /2+BbBQM US, TQbBiBp2c L, M2;iBp2c Z, [m2biBQM#H2VX hvT2 Q7 #Bb BM+Hm/2b bim/v Tm#HB+iBQM #Bb UaS"V- Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb UP_"V-M/ bTBMc dz@Ǵ BM/B+i2b i?i MQ #Bb rb T`2b2MiX Pi?2` +`QMvKb Ĝ "aSa, "`B27 aQ+BH S?Q#B a+H2c *Sa@k, *HBMB+BM@/KBMBbi2`2/ Sha. a+H2- T`i kc *:A@G, *HBMB+H :HQ#H AKT`2bbBQMb@GB2#QrBixc :., ;2M2`HBx2/ MtB2iv /BbQ`/2`c >J@, >KBHiQM _iBM; a+H2 7Q` MtB2ivc Gaa, GB2#QrBix aQ+BH MtB2iv a+H2c P*., Q#b2bbBp2 +QKTmHbBp2 /BbQ`/2`c S., TMB+ /BbQ`/2`c Sha., TQbii`mKiB+ bi`2bb /BbQ`/2`c a., bQ+BH MtB2iv /BbQ`/2`c u@"P*a, uH2@"`QrM P#b2bbBp2 *QKTmHbBp2 a+H2

Pmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb

6Q` j Q7 i?2 Re MQi@TQbBiBp2 i`BHb URNWV- `2bmHib r2`2 Tm#HBb?2/ rBi?  +QM+HmbBQM i?i +QM~B+i2/ rBi? i?i BM i?2 6. `2pB2r- +?M;BM; i?2B` 2z2+ib 7`QK MQMbB;MB}+Mi iQ biiBbiB+HHv bB;MB}+MiX "v +QMi`bi- Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb rb 7QmM/ BM MQM2 Q7 i?2 9R 6.@TQbBiBp2 i`BHb Uh#H2 kXRVX h?2 /Bz2`2M+2 BM T`QTQ`iBQMb rb biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi U6Bb?2`Ƕb 2t+i i2bi T4yXykVX

PM2 Q7 i?2 j #Qp2@K2MiBQM2/ Tm#HB+iBQMb Ui`BH Rky- T`Qt2iBM2 7Q` S.V T`2b2Mi2/ QMHv Q#b2`p2/@+b2b MHvb2b 7Q` i?2 T`BK`v Qmi+QK2 (RjN)c ++Q`/BM; iQ i?2 6.- i?2 T`BK`v MHvbBb BMpQHp2/ Hbi@Q#b2`piBQM@+``B2/@7Q`r`/ UGP*6V MHvb2b- i?2 `2bmHib Q7 r?B+? r2`2 MQi biiBbiB+HHv bB;MB}+MiX

AM i?2 `iB+H2 T`2b2MiBM; `2bmHib Q7 i`BH 8kN- /i 7`QK bm#D2+ib rBi? S. r?Q r2`2 `M@ /QKBx2/ iQ /Bz2`2Mi /Qb;2b Q7 b2`i`HBM2 r2`2 TQQH2/ M/ +QKT`2/ iQ i?2 TH+2#Q ;`QmT-vB2H/BM;  bB;MB}+Mi `2bmHi (RkN)c i?2 6. `2pB2r b?Qr2/ i?i i?2 T`BK`v `2bmHib 7Q` 2+? Q7 i?2 BM/BpB/mH /Qb;2 ;`QmTb r2`2 MQMbB;MB}+MiX

jy

6BMHHv- QM2 `iB+H2 T`2b2MiBM; i?2 `2bmHib Q7 i`BH N8@yyj- r?B+? +QKT`2/ i?2 2z2+i Q7 b2`i`HBM2 UrBi? M/ rBi?Qmi 2tTQbm`2 i?2`TvV iQ TH+2#Q UrBi? M/ rBi?Qmi 2tTQbm`2 i?2`TvV BM TiB2Mib rBi? a.- +QK#BM2/ b+Q`2b QM i?`22 2M/TQBMib U/BbQ`/2`@bT2+B}+ *HBMB+H :HQ#H AKT`2bbBQM a+H2 (b2p2`Biv M/ BKT`Qp2K2Mi) M/ aQ+BH S?Q#B a+H2V BM `2bTQMb2 p2`bmb MQM@`2bTQMb2 +i2;Q`B2b (R8d)c i?2 6. `2pB2r b?Qr2/ i?i i?2 T`BK`v 2M/TQBMi rb i?2 b2p2`Biv iQiH b+Q`2 Q7 i?2 /BbQ`/2`@bT2+B}+ *HBMB+H :HQ#H AKT`2bbBQM a+H2 M/ i?i i?Bb rb MQMbB;MB}+MiX

aTBM

aTBM rb T`2b2Mi BM M //BiBQMH j Qmi Q7 Re URNWV Q7 i?2 MQi@TQbBiBp2 i`BHb M/ MQi T`2b2Mi 7Q` TQbBiBp2 i`BHb U6Bb?2`Ƕb 2t+i i2bi T4yXykV Uh#H2 kXRVX 1+? Q7 i?2b2 j `iB+H2b (Ree- RdR- R93) `2TQ`i2/ i?i i?2 T`BK`v 2M/TQBMi rb MQMbB;MB}+Mi BM i?2 `2bmHib b2+iBQM #mi- BM i?2 #bi`+i- +QM+Hm/2/ i?i i?2 i`BH rb TQbBiBp2X h?2 6. +HbbB}2/ i?2b2 i`BHb b [m2biBQM#H2 Ui`BH kjdfk93, b2`i`HBM2 7Q` P*.V Q` M2;iBp2 Ui`BH 1ydN, ~mQt2iBM2 7Q` P*. M/ i`BH jNR, p2MH7tBM2 1_ 7Q` S.VX *QM+HmbBQMb QM bim/v /`m; 2{++v 7Q` i?2b2 i`BHb- ++Q`/BM; iQ i?2 6. M/ i?2 mi?Q`b Q7 i?2 DQm`MH `iB+H2b- `2 BM+Hm/2/ BM h#H2 kXj BM i?2 TT2M/BtX

J2i@MHvbBb

h?2 TQQH2/ 2z2+i bBx2 #b2/ QM i?2 6. /i rb yXjj UN8W *A, yXkN @ yXj3c TIyXyyRVX >2i2`Q;2M2Biv rb KQ/2`i2 UAk4jNWc N8W *A, R8W @ 8eWVX 6Q` i`BHb Tm#HBb?2/ BM

;`22K2Mi rBi? i?2 6. `2pB2r `2bmHib- i?2 TQQH2/ 2z2+i bBx2 U>2/;2bǶ ;4yXj3c N8W *A, yXj9@yX9kc TIyXyyRV rb H`;2` i?M i?2 TQQH2/ 2z2+i bBx2 Q7 i`BHb i?i r2`2 MQi Tm#HBb?2/ Q` Tm#HBb?2/ BM /Bb;`22K2Mi rBi? i?2 6. +QM+HmbBQM U;4yXRdc N8W *A, yXyN @ yXkec TIyXyyRVX J2i@`2;`2bbBQM b?Qr2/ i?Bb /Bz2`2M+2 iQ #2 biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi U;4yXkRc N8W *A, yXRk @ yXjyc i49XeRc TIyXyyRVX

h?2 TQQH2/ 2z2+i bBx2 #b2/ QM i?2 Tm#HBb?2/ HBi2`im`2 rb yXj3 UN8W *A, yXjj @ yX9kc TIyXyyRVX >2i2`Q;2M2Biv rb HQr UAk4jyWc N8W *A, yW @ 8RWVX h?Bb 2z2+i bBx2 `2T`2@

b2Mi2/  R8W BM+`2b2 BM 2z2+i bBx2 +QKT`2/ rBi? i?2 pHm2 #b2/ QM i?2 6. /iX h?Bb /Bz2`2M+2 rb MQi biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi #v K2i@`2;`2bbBQM U;4yXy9c N8W *A, @yXyk @ yXRyc i4RXjec T4yXR3VX

1z2+i bBx2b #b2/ QM /i 7`QK i?2 6. `2pB2rb r2`2 yXjk 7Q` :.- yXk3 7Q` S.- yXkd 7Q` Sha.- M/ yXjN 7Q` #Qi? P*. M/ a.X 6Q` HH /BbQ`/2`b i?2 TQQH2/ 2z2+i bBx2b Q7 i`BHb Tm#HBb?2/ BM ;`22K2Mi rBi? i?2 6. `2pB2r `2bmHib r2`2 H`;2` i?M i?2 TQQH2/ 2z2+i bBx2b Q7 i`BHb i?i r2`2 MQi Tm#HBb?2/ Q` Tm#HBb?2/ BM /Bb;`22K2Mi rBi? i?2 6. +QM+HmbBQM Uh#H2 kXkVX b  `2bmHi 7Q`2bi THQib 7Q` HH /BbQ`/2`b b?Qr2/ 72r2` MQMbB;MB}+Mi i`BHb ++Q`/BM; iQ i?2 Tm#HBb?2/ HBi2`im`2 i?M ++Q`/BM; iQ i?2 6.- 2bT2+BHHv 7Q` S.

(13)

h#H2 kXk, J2i@MHvbBb

6.

Sm#HBb?2/ LQi Tm#HBb?2/

hQiH BM ;`22K2Mi BM ;`22K2Mi CQm`MH Pp2`2biBKi2

.BbQ`/2` >2/;2bǶ ;UN8W *AV >2/;2bǶ ;UN8W *AV >2/;2bǶ ;UN8W *AV >2/;2bǶ ;UN8W *AV W T

:. yXjk yXj9 yXRR yXj9 eW yXe8

UyXk8@yXjNV UyXk3@yX9RV U@yXyN@yXjRV UyXkd@yX9RV

S. yXk3 yXjj yXRj yXj8 k8W yXj3

UyXky@yXjeV UyXk8@yX9RV U@yXyk@yXkNV UyXk9@yX9eV

a. yXjN yX9j yXyN yX9k 3W yX8e

UyXjy@yX9NV UyXj8@yX8yV U@yXRR@yXkNV UyXj8@yX9NV

Sha. yXkd yXjj yXRj yXjk RNW yXde

UyXRR@yX99V UyXR9@yX8jV U@yXRk@yXj3V UyXR9@yX8yV

P*. yXjN yX99 yXjy yX98 R8W yX9k

UyXjy@yX9NV UyXjj@yX89V UyXRR@yX93V UyXj8@yX8eV

Pp2`HH yXjj yXj3 yXRd yXj3 R8W yXR3

UyXkN@yXj3V UyXj9@yX9kV UyXyN@yXkeV UyXjj@yX9kV

6., 6QQ/ M/ .`m; /KBMBbi`iBQMc :., ;2M2`HBx2/ MtB2iv /BbQ`/2`c P*., Q#b2bbBp2 +QK@ TmHbBp2 /BbQ`/2`c S., TMB+ /BbQ`/2`c Sha., TQbii`mKiB+ bi`2bb /BbQ`/2`c a., bQ+BH MtB2iv /BbQ`/2`X

M/ P*. U6B;m`2b kXk M/ kXj (b22 6B;m`2b kX9- kX8- M/ kXe BM i?2 TT2M/Bt 7Q` :.-a.- M/ Sha.)VX

1z2+i bBx2b #b2/ QM i?2 HBi2`im`2 r2`2 H`;2` 7Q` HH /BbQ`/2`b b +QKT`2/ rBi? 27@ 72+i bBx2b #b2/ QM i?2 6. `2pB2rb- rBi? i?2 bKHH2bi BM+`2b2b 7Q` :. U;4yXj9- eW BM+`2b2V M/ a. U;4yX9k- 3W BM+`2b2V M/ H`;2` BM+`2b2b 7Q` P*. U;4yX98- R8W BM+`2b2V- Sha. U;4yXjk- RNW BM+`2b2V M/ S. U;4yXj8- k8W BM+`2b2VX >Qr2p2`- i?2 /Bz2`2M+2b BM 2z2+i 2biBKi2b #b2/ QM i?2 DQm`MH `iB+H2b M/ i?2 6. `2pB2rb r2`2 MQi biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi 7Q` Mv Q7 i?2 BM/BpB/mH /BbQ`/2`b Uh#H2 kXkVX

.Bb+mbbBQM

h?Bb bim/v b?Qr2/ i?2 T`2b2M+2 Q7 `2TQ`iBM; #Bb BM `M/QKBx2/ +QMi`QHH2/ i`BHb QM i?2 2{++v Q7 b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib 7Q` MtB2iv /BbQ`/2`bX h`BHb i?i i?2 6. Dm/;2/ iQ #2 TQbBiBp2 r2`2 Qp2` 8 iBK2b KQ`2 HBF2Hv iQ #2 Tm#HBb?2/ BM ;`22K2Mi rBi? i?2 6. MHvbBb i?M MQi@TQbBiBp2 i`BHbX b  `2bmHi- NeW U9jf98V Q7 i?2 DQm`MH `iB+H2b r2`2 7`K2/ TQbBiBp2Hv- r?BH2 dkW U9Rf8dV Q7 i?2 i`BHb r2`2 /22K2/ TQbBiBp2 #v i?2 6.X HH 2tKBM2/ `2TQ`iBM; #Bb2b r2`2 T`2b2Mi KQM; i?2 BM+Hm/2/ i`BHb- MK2Hv bim/v Tm#HB+iBQM #Bb- Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb- M/ bTBMX

jk 0.38 (0.05 − 0.71) 0.84 (0.42 − 1.25) 0.44 (0.08 − 0.81) 0.46 (0.06 − 0.85) 0.37 (0.12 − 0.62) 0.40 (0.15 − 0.66) −0.10 (−0.43 − 0.23) 0.37 (0.12 − 0.62) 0.15 (−0.09 − 0.40) 0.19 (−0.05 − 0.43) 0.20 (0.06 − 0.34) 0.49 (0.18 − 0.79) 0.34 (0.03 − 0.65) 0.23 (−0.06 − 0.53) 0.39 (0.09 − 0.69) 0.25 (−0.10 − 0.59) 0.55 (0.20 − 0.89) 0.18 (−0.19 − 0.55) 0.48 (0.29 − 0.68) 0.45 (0.25 − 0.64) 0.42 (0.23 − 0.62) 0.40 (0.21 − 0.60) 0.22 (−0.01 − 0.44) 0.18 (−0.04 − 0.41) 0.05 (−0.16 − 0.27) 0.05 (−0.16 − 0.27) 0.28 (0.20 − 0.36) 0.35 (0.24 − 0.46) 120 Ballenger, 1998 108 Oehrberg, 1995 187 Lecrubier, 1997 223 494 495 497 Sheehan, 2005 629 Pohl, 1998 630 Pollack, 1998 529 Londborg, 1998 514 398 Pollack, 2007a 399 Pollack, 2007b 353 Liebowitz, 2009 391 Bradwejn, 2005 FDA subtotal Journal subtotal

Trial Hedges' g (95% CI)

0.0 0.5 1.0

Hedges' g

6B;m`2 kXk, 6Q`2bi THQi 7Q` S.X *B`+H2b BM/B+i2 6. 2z2+i bBx2b- r?BH2 i`BM;H2b BM/B+i2

i?2 Ki+?BM; DQm`MH 2z2+i bBx2b U7Q` Tm#HBb?2/ i`BHbVX

AM  T`2pBQmb bim/v i?i 2tKBM2/ `2TQ`iBM; #Bb BM i`BHb QM b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2@ T`2bbMib 7Q` KDQ` /2T`2bbBp2 /BbQ`/2` (RN)- i?2 Qp2`HH 2z2+i bBx2 #b2/ QM i?2 6. /i rb yXjR- [mBi2 +QKT`#H2 iQ i?2 2z2+i bBx2 Q7 yXjj 7QmM/ BM i?Bb bim/vX 7i2` +QM/m+i@ BM; irQ K2i@MHvb2b- QM2 #b2/ QM /i 7`QK i?2 6. `2pB2rb M/ i?2 Qi?2` #b2/ QM /i 7`QK i?2 +Q``2bTQM/BM; DQm`MH `iB+H2b- r2 7QmM/ i?i `2TQ`iBM; #Bb BM~i2/ i?2

(14)

2

h#H2 kXk, J2i@MHvbBb

6.

Sm#HBb?2/ LQi Tm#HBb?2/

hQiH BM ;`22K2Mi BM ;`22K2Mi CQm`MH Pp2`2biBKi2

.BbQ`/2` >2/;2bǶ ;UN8W *AV >2/;2bǶ ;UN8W *AV >2/;2bǶ ;UN8W *AV >2/;2bǶ ;UN8W *AV W T

:. yXjk yXj9 yXRR yXj9 eW yXe8

UyXk8@yXjNV UyXk3@yX9RV U@yXyN@yXjRV UyXkd@yX9RV

S. yXk3 yXjj yXRj yXj8 k8W yXj3

UyXky@yXjeV UyXk8@yX9RV U@yXyk@yXkNV UyXk9@yX9eV

a. yXjN yX9j yXyN yX9k 3W yX8e

UyXjy@yX9NV UyXj8@yX8yV U@yXRR@yXkNV UyXj8@yX9NV

Sha. yXkd yXjj yXRj yXjk RNW yXde

UyXRR@yX99V UyXR9@yX8jV U@yXRk@yXj3V UyXR9@yX8yV

P*. yXjN yX99 yXjy yX98 R8W yX9k

UyXjy@yX9NV UyXjj@yX89V UyXRR@yX93V UyXj8@yX8eV

Pp2`HH yXjj yXj3 yXRd yXj3 R8W yXR3

UyXkN@yXj3V UyXj9@yX9kV UyXyN@yXkeV UyXjj@yX9kV

6., 6QQ/ M/ .`m; /KBMBbi`iBQMc :., ;2M2`HBx2/ MtB2iv /BbQ`/2`c P*., Q#b2bbBp2 +QK@ TmHbBp2 /BbQ`/2`c S., TMB+ /BbQ`/2`c Sha., TQbii`mKiB+ bi`2bb /BbQ`/2`c a., bQ+BH MtB2iv /BbQ`/2`X

M/ P*. U6B;m`2b kXk M/ kXj (b22 6B;m`2b kX9- kX8- M/ kXe BM i?2 TT2M/Bt 7Q` :.-a.- M/ Sha.)VX

1z2+i bBx2b #b2/ QM i?2 HBi2`im`2 r2`2 H`;2` 7Q` HH /BbQ`/2`b b +QKT`2/ rBi? 27@ 72+i bBx2b #b2/ QM i?2 6. `2pB2rb- rBi? i?2 bKHH2bi BM+`2b2b 7Q` :. U;4yXj9- eW BM+`2b2V M/ a. U;4yX9k- 3W BM+`2b2V M/ H`;2` BM+`2b2b 7Q` P*. U;4yX98- R8W BM+`2b2V- Sha. U;4yXjk- RNW BM+`2b2V M/ S. U;4yXj8- k8W BM+`2b2VX >Qr2p2`- i?2 /Bz2`2M+2b BM 2z2+i 2biBKi2b #b2/ QM i?2 DQm`MH `iB+H2b M/ i?2 6. `2pB2rb r2`2 MQi biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi 7Q` Mv Q7 i?2 BM/BpB/mH /BbQ`/2`b Uh#H2 kXkVX

.Bb+mbbBQM

h?Bb bim/v b?Qr2/ i?2 T`2b2M+2 Q7 `2TQ`iBM; #Bb BM `M/QKBx2/ +QMi`QHH2/ i`BHb QM i?2 2{++v Q7 b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib 7Q` MtB2iv /BbQ`/2`bX h`BHb i?i i?2 6. Dm/;2/ iQ #2 TQbBiBp2 r2`2 Qp2` 8 iBK2b KQ`2 HBF2Hv iQ #2 Tm#HBb?2/ BM ;`22K2Mi rBi? i?2 6. MHvbBb i?M MQi@TQbBiBp2 i`BHbX b  `2bmHi- NeW U9jf98V Q7 i?2 DQm`MH `iB+H2b r2`2 7`K2/ TQbBiBp2Hv- r?BH2 dkW U9Rf8dV Q7 i?2 i`BHb r2`2 /22K2/ TQbBiBp2 #v i?2 6.X HH 2tKBM2/ `2TQ`iBM; #Bb2b r2`2 T`2b2Mi KQM; i?2 BM+Hm/2/ i`BHb- MK2Hv bim/v Tm#HB+iBQM #Bb- Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb- M/ bTBMX

jk 0.38 (0.05 − 0.71) 0.84 (0.42 − 1.25) 0.44 (0.08 − 0.81) 0.46 (0.06 − 0.85) 0.37 (0.12 − 0.62) 0.40 (0.15 − 0.66) −0.10 (−0.43 − 0.23) 0.37 (0.12 − 0.62) 0.15 (−0.09 − 0.40) 0.19 (−0.05 − 0.43) 0.20 (0.06 − 0.34) 0.49 (0.18 − 0.79) 0.34 (0.03 − 0.65) 0.23 (−0.06 − 0.53) 0.39 (0.09 − 0.69) 0.25 (−0.10 − 0.59) 0.55 (0.20 − 0.89) 0.18 (−0.19 − 0.55) 0.48 (0.29 − 0.68) 0.45 (0.25 − 0.64) 0.42 (0.23 − 0.62) 0.40 (0.21 − 0.60) 0.22 (−0.01 − 0.44) 0.18 (−0.04 − 0.41) 0.05 (−0.16 − 0.27) 0.05 (−0.16 − 0.27) 0.28 (0.20 − 0.36) 0.35 (0.24 − 0.46) 120 Ballenger, 1998 108 Oehrberg, 1995 187 Lecrubier, 1997 223 494 495 497 Sheehan, 2005 629 Pohl, 1998 630 Pollack, 1998 529 Londborg, 1998 514 398 Pollack, 2007a 399 Pollack, 2007b 353 Liebowitz, 2009 391 Bradwejn, 2005 FDA subtotal Journal subtotal

Trial Hedges' g (95% CI)

0.0 0.5 1.0

Hedges' g

6B;m`2 kXk, 6Q`2bi THQi 7Q` S.X *B`+H2b BM/B+i2 6. 2z2+i bBx2b- r?BH2 i`BM;H2b BM/B+i2

i?2 Ki+?BM; DQm`MH 2z2+i bBx2b U7Q` Tm#HBb?2/ i`BHbVX

AM  T`2pBQmb bim/v i?i 2tKBM2/ `2TQ`iBM; #Bb BM i`BHb QM b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2@ T`2bbMib 7Q` KDQ` /2T`2bbBp2 /BbQ`/2` (RN)- i?2 Qp2`HH 2z2+i bBx2 #b2/ QM i?2 6. /i rb yXjR- [mBi2 +QKT`#H2 iQ i?2 2z2+i bBx2 Q7 yXjj 7QmM/ BM i?Bb bim/vX 7i2` +QM/m+i@ BM; irQ K2i@MHvb2b- QM2 #b2/ QM /i 7`QK i?2 6. `2pB2rb M/ i?2 Qi?2` #b2/ QM /i 7`QK i?2 +Q``2bTQM/BM; DQm`MH `iB+H2b- r2 7QmM/ i?i `2TQ`iBM; #Bb BM~i2/ i?2

(15)

0.59 (0.26 − 0.93) 0.86 (0.49 − 1.23) 0.76 (0.51 − 1.00) 0.25 (−0.06 − 0.55) 0.25 (−0.05 − 0.56) 0.60 (0.28 − 0.92) 0.40 (0.08 − 0.72) 0.40 (0.08 − 0.72) 0.44 (0.18 − 0.70) 0.43 (0.17 − 0.69) 0.43 (0.17 − 0.69) 0.61 (0.31 − 0.90) 0.14 (−0.18 − 0.45) 0.30 (0.06 − 0.54) 0.38 (0.14 − 0.63) 0.42 (0.00 − 0.85) 0.42 (0.00 − 0.85) 0.35 (0.10 − 0.60) 0.35 (0.10 − 0.60) 0.42 (0.11 − 0.73) 0.42 (0.11 − 0.73) 0.13 (−0.17 − 0.43) 0.39 (0.30 − 0.49) 0.45 (0.35 − 0.56) HCEP−1 HCEP−2 Tollefson, 1994 E079 Montgomery, 1993 5529 5534 Goodman, 1996 3103 Hollander, 2003a 116 Hollander, 2003b 118 136 Zohar, 1996 237/248 Chouinard, 1990 371/372 Greist, 1995 546 Kronig, 1999 495 FDA subtotal Journal subtotal

Trial Hedges' g (95% CI)

0.0 0.5 1.0

Hedges' g

6B;m`2 kXj, 6Q`2bi THQi 7Q` P*.X *B`+H2b BM/B+i2 6. 2z2+i bBx2b- r?BH2 i`BM;H2b

BM/B+i2 i?2 Ki+?BM; DQm`MH 2z2+i bBx2b U7Q` Tm#HBb?2/ i`BHbVX

TT`2Mi 2z2+i bBx2 #v R8WX h?Bb BM+`2b2 rb MQi biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi- BM +QMi`bi iQ i?2 H`;2` BM~iBQM 7+iQ` UjkWV 7QmM/ 2`HB2` rBi? KDQ` /2T`2bbBp2 /BbQ`/2` (RN)X 6Q` i?2 BM/BpB/mH MtB2iv /BbQ`/2`b- i?2 BM~iBQM 7+iQ`b `M;2/ 7`QK eW U:.V iQ k8W US.V- BM/B+iBM; i?2 BKTQ`iM+2 Q7 mbBM; mM#Bb2/ /i BM K2i@MHvb2b QM i?2 2{++v Q7 b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib 7Q` MtB2iv /BbQ`/2`bX

AM i?2 KBM MHvb2b r2 +QK#BM2/ }p2 /BbQ`/2`b +HbbB}2/ b MtB2iv /BbQ`/2`b BM .aJ@ j9

Aoc ?Qr2p2`- BM .aJ@o- P*. Bb MQr +HbbB}2/ mM/2` Q#b2bbBp2@+QKTmHbBp2 M/ `2Hi2/ /BbQ`/2`b- r?BH2 Sha. Bb mM/2` i`mK@ M/ bi`2bbQ`@`2Hi2/ /BbQ`/2`bX h?2`27Q`2- rBi? i?2 `2+2Mi +?M;2 BM itQMQKv- Qm` ;`QmTBM; Q7 i?2b2 /BbQ`/2`b +QmH/ #2 pB2r2/ b  HBKBiiBQM- Hi?Qm;? 2{++v Q7 i?2 /`m;b rb +QKT`#H2 +`Qbb /BbQ`/2`bX

 +H2`2` HBKBiiBQM Q7 i?2 +m``2Mi bim/v Bb i?i i?2 i`BHb 7Q` i?2 BM/BpB/mH MtB2iv /BbQ`@ /2`b r2`2 72r BM MmK#2`- /2+`2bBM; i?2 TQr2` Q7 i?2 bm#;`QmT MHvb2bX M //BiBQMH HBKBiiBQM Bb i?i r2 /B/ MQi 2tKBM2 #Bb2/ `2TQ`iBM; Q7 ?`K Qmi+QK2b- r?B+? };m`2b BMiQ i?2 Qp2`HH `BbF@#2M2}i `iBQ Q7  /`m;- #mi bm+? M 2tKBMiBQM rQmH/ ?p2 #22M #2vQM/ i?2 b+QT2 Q7 i?2 +m``2Mi bim/vX

*2`iBM /i pBH#H2 QMHv BM TQQH2/@i`BHb Tm#HB+iBQMb r2`2 +HbbB}2/ b mMTm#HBb?2/-r?B+? +QmH/ HbQ #2 pB2r2/ b  HBKBiiBQMX >Qr2p2`-  bim/v Q7 MiB/2T`2bbMi i`BHb bm#KBii2/ iQ i?2 ar2/Bb? /`m; `2;mHiQ`v mi?Q`Biv b?Qr2/ i?i TQbBiBp2 i`BHb r2`2 KQ`2 HBF2Hv iQ #2 Tm#HBb?2/ b biM/@HQM2 Tm#HB+iBQMb- r?BH2 M2;iBp2 i`BHb i2M/2/ iQ #2 `2TQ`i2/ QMHv rBi?BM TQQH2/@i`BHb Tm#HB+iBQMb (kd)X SQQH2/ MHvb2b Kv MQi 7QHHQr i?2 T`2/2i2`KBM2/ MHvbBb THM M/ TQr2` +H+mHiBQM M/ +M i?2`27Q`2 vB2H/ /Bz2`2Mi +QM+HmbBQMb i?M i?2 Q`B;BMH i`BHbX SQQH2/ MHvb2b `2 HbQ bbQ+Bi2/ rBi? dzbHKB bHB+BM;Ǵ UTm#HBb?BM; bBKBH` `2bmHib 7`QK QM2 bim/v BM KmHiBTH2 Tm#HB+iBQMbV (Rd9)X h?2`2@ 7Q`2- Hi?Qm;? i?2b2 Tm#HB+iBQMb Kv T`QpB/2 M2r BM7Q`KiBQM- 2bT2+BHHv QM bm#;`QmTb M/ b2+QM/`v 2M/TQBMib- i?2v `2 bmb+2TiB#H2 iQ #Bb (Rd8)X h?Bb #Bb +M #2 `2/m+2/ #v }`bi Tm#HBb?BM; i?2 Q`B;BMH i`BH `2bmHibX 6mim`2 `2b2`+? +QmH/ bb2bb i?2 #Bb i?i Bb BMi`Q/m+2/ #v TQQH2/@i`BHb Tm#HB+iBQMbX

6BMHHv- r2 /B/ MQi +QMi+i /`m; bTQMbQ`b iQ bF r?2i?2` bT2+B}+ i`BHb r2`2 Tm#HBb?2/ BM i?2 b+B2MiB}+ HBi2`im`2- bQ i?2`2 Bb  bKHH +?M+2 i?i i`BHb +QmH/ ?p2 #22M KBb+HbbB}2/ b mMTm#HBb?2/X >Qr2p2`- +QMbB/2`BM; i?2 2ti2MbBp2 HBi2`im`2 b2`+? K2i?Q/b- Bi b22Kb mMHBF2Hv i?i bm+? i`BH Tm#HB+iBQMb rQmH/ #2 /Bb+Qp2`#H2 #v i?2 ivTB+H ?2Hi? +`2 T`Q72bbBQMHX

 bi`2M;i? Q7 i?Bb bim/v Bb i?i- 7Q` ky Q7 i?2 kR 6.@TT`Qp2/ /`m;@BM/B+iBQM +QK#B@ MiBQMb- r2 r2`2 #H2 iQ BM+Hm/2 /i 7`QK HH T`2K`F2iBM; `M/QKBx2/ +QMi`QHH2/ i`BHb-i?2`2#v HHQrBM;  `2HB#H2 bb2bbK2Mi Q7 /Bz2`2Mi `2TQ`iBM; #Bb2b 7Q` i?2b2 i`BHbX >Qr@ 2p2`- Bi Bb BKTQ`iMi iQ MQi2 i?i r2 +QmH/ MQi BM+Hm/2 /i 7`QK `2D2+i2/ /`m;@BM/B+iBQM TTHB+iBQMb #2+mb2 i?2 6. /Q2b MQi `2H2b2 i?2b2 `2pB2rb (Ry8)X Ai Bb HBF2Hv i?i i?2 KQmMi Q7 `2TQ`iBM; #Bb i?i rb 7QmM/ rQmH/ BM+`2b2 B7 i?2b2 i`BHb r2`2 iQ #2 2tKBM2/ b r2HHX

AM //BiBQM- Qm` 2biBKiBQM Q7 i?2 KQmMi Q7 `2TQ`iBM; #Bb T`2b2Mi KB;?i HbQ #2 BM@ ~m2M+2/ #v i?2 7+i i?i HH i`BHb r2`2 bTQMbQ`2/ #v T?`K+2miB+H BM/mbi`B2bX u2i `2TQ`iBM; #Bb Bb MQi `2bi`B+i2/ iQ T?`K+QHQ;B+H i`2iK2Mib bTQMbQ`2/ #v /`m; +QK@ TMB2b (Rde)X aBM+2 `2TQ`iBM; #Bb ?b #22M b?QrM 7Q` i?2 i`2iK2Mi Q7 /2T`2bbBQM rBi? Tbv+?Qi?2`Tv (Rdd)- Bi b?QmH/ #2 rQ`i?r?BH2 iQ bvbi2KiB+HHv bb2bb `2TQ`iBM; #Bb BM i`BHb mbBM; Tbv+?Qi?2`Tv 7Q` MtB2iv /BbQ`/2`b b r2HHX

(16)

2

0.59 (0.26 − 0.93) 0.86 (0.49 − 1.23) 0.76 (0.51 − 1.00) 0.25 (−0.06 − 0.55) 0.25 (−0.05 − 0.56) 0.60 (0.28 − 0.92) 0.40 (0.08 − 0.72) 0.40 (0.08 − 0.72) 0.44 (0.18 − 0.70) 0.43 (0.17 − 0.69) 0.43 (0.17 − 0.69) 0.61 (0.31 − 0.90) 0.14 (−0.18 − 0.45) 0.30 (0.06 − 0.54) 0.38 (0.14 − 0.63) 0.42 (0.00 − 0.85) 0.42 (0.00 − 0.85) 0.35 (0.10 − 0.60) 0.35 (0.10 − 0.60) 0.42 (0.11 − 0.73) 0.42 (0.11 − 0.73) 0.13 (−0.17 − 0.43) 0.39 (0.30 − 0.49) 0.45 (0.35 − 0.56) HCEP−1 HCEP−2 Tollefson, 1994 E079 Montgomery, 1993 5529 5534 Goodman, 1996 3103 Hollander, 2003a 116 Hollander, 2003b 118 136 Zohar, 1996 237/248 Chouinard, 1990 371/372 Greist, 1995 546 Kronig, 1999 495 FDA subtotal Journal subtotal

Trial Hedges' g (95% CI)

0.0 0.5 1.0

Hedges' g

6B;m`2 kXj, 6Q`2bi THQi 7Q` P*.X *B`+H2b BM/B+i2 6. 2z2+i bBx2b- r?BH2 i`BM;H2b

BM/B+i2 i?2 Ki+?BM; DQm`MH 2z2+i bBx2b U7Q` Tm#HBb?2/ i`BHbVX

TT`2Mi 2z2+i bBx2 #v R8WX h?Bb BM+`2b2 rb MQi biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi- BM +QMi`bi iQ i?2 H`;2` BM~iBQM 7+iQ` UjkWV 7QmM/ 2`HB2` rBi? KDQ` /2T`2bbBp2 /BbQ`/2` (RN)X 6Q` i?2 BM/BpB/mH MtB2iv /BbQ`/2`b- i?2 BM~iBQM 7+iQ`b `M;2/ 7`QK eW U:.V iQ k8W US.V- BM/B+iBM; i?2 BKTQ`iM+2 Q7 mbBM; mM#Bb2/ /i BM K2i@MHvb2b QM i?2 2{++v Q7 b2+QM/@;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib 7Q` MtB2iv /BbQ`/2`bX

AM i?2 KBM MHvb2b r2 +QK#BM2/ }p2 /BbQ`/2`b +HbbB}2/ b MtB2iv /BbQ`/2`b BM .aJ@ j9

Aoc ?Qr2p2`- BM .aJ@o- P*. Bb MQr +HbbB}2/ mM/2` Q#b2bbBp2@+QKTmHbBp2 M/ `2Hi2/ /BbQ`/2`b- r?BH2 Sha. Bb mM/2` i`mK@ M/ bi`2bbQ`@`2Hi2/ /BbQ`/2`bX h?2`27Q`2- rBi? i?2 `2+2Mi +?M;2 BM itQMQKv- Qm` ;`QmTBM; Q7 i?2b2 /BbQ`/2`b +QmH/ #2 pB2r2/ b  HBKBiiBQM- Hi?Qm;? 2{++v Q7 i?2 /`m;b rb +QKT`#H2 +`Qbb /BbQ`/2`bX

 +H2`2` HBKBiiBQM Q7 i?2 +m``2Mi bim/v Bb i?i i?2 i`BHb 7Q` i?2 BM/BpB/mH MtB2iv /BbQ`@ /2`b r2`2 72r BM MmK#2`- /2+`2bBM; i?2 TQr2` Q7 i?2 bm#;`QmT MHvb2bX M //BiBQMH HBKBiiBQM Bb i?i r2 /B/ MQi 2tKBM2 #Bb2/ `2TQ`iBM; Q7 ?`K Qmi+QK2b- r?B+? };m`2b BMiQ i?2 Qp2`HH `BbF@#2M2}i `iBQ Q7  /`m;- #mi bm+? M 2tKBMiBQM rQmH/ ?p2 #22M #2vQM/ i?2 b+QT2 Q7 i?2 +m``2Mi bim/vX

*2`iBM /i pBH#H2 QMHv BM TQQH2/@i`BHb Tm#HB+iBQMb r2`2 +HbbB}2/ b mMTm#HBb?2/-r?B+? +QmH/ HbQ #2 pB2r2/ b  HBKBiiBQMX >Qr2p2`-  bim/v Q7 MiB/2T`2bbMi i`BHb bm#KBii2/ iQ i?2 ar2/Bb? /`m; `2;mHiQ`v mi?Q`Biv b?Qr2/ i?i TQbBiBp2 i`BHb r2`2 KQ`2 HBF2Hv iQ #2 Tm#HBb?2/ b biM/@HQM2 Tm#HB+iBQMb- r?BH2 M2;iBp2 i`BHb i2M/2/ iQ #2 `2TQ`i2/ QMHv rBi?BM TQQH2/@i`BHb Tm#HB+iBQMb (kd)X SQQH2/ MHvb2b Kv MQi 7QHHQr i?2 T`2/2i2`KBM2/ MHvbBb THM M/ TQr2` +H+mHiBQM M/ +M i?2`27Q`2 vB2H/ /Bz2`2Mi +QM+HmbBQMb i?M i?2 Q`B;BMH i`BHbX SQQH2/ MHvb2b `2 HbQ bbQ+Bi2/ rBi? dzbHKB bHB+BM;Ǵ UTm#HBb?BM; bBKBH` `2bmHib 7`QK QM2 bim/v BM KmHiBTH2 Tm#HB+iBQMbV (Rd9)X h?2`2@ 7Q`2- Hi?Qm;? i?2b2 Tm#HB+iBQMb Kv T`QpB/2 M2r BM7Q`KiBQM- 2bT2+BHHv QM bm#;`QmTb M/ b2+QM/`v 2M/TQBMib- i?2v `2 bmb+2TiB#H2 iQ #Bb (Rd8)X h?Bb #Bb +M #2 `2/m+2/ #v }`bi Tm#HBb?BM; i?2 Q`B;BMH i`BH `2bmHibX 6mim`2 `2b2`+? +QmH/ bb2bb i?2 #Bb i?i Bb BMi`Q/m+2/ #v TQQH2/@i`BHb Tm#HB+iBQMbX

6BMHHv- r2 /B/ MQi +QMi+i /`m; bTQMbQ`b iQ bF r?2i?2` bT2+B}+ i`BHb r2`2 Tm#HBb?2/ BM i?2 b+B2MiB}+ HBi2`im`2- bQ i?2`2 Bb  bKHH +?M+2 i?i i`BHb +QmH/ ?p2 #22M KBb+HbbB}2/ b mMTm#HBb?2/X >Qr2p2`- +QMbB/2`BM; i?2 2ti2MbBp2 HBi2`im`2 b2`+? K2i?Q/b- Bi b22Kb mMHBF2Hv i?i bm+? i`BH Tm#HB+iBQMb rQmH/ #2 /Bb+Qp2`#H2 #v i?2 ivTB+H ?2Hi? +`2 T`Q72bbBQMHX

 bi`2M;i? Q7 i?Bb bim/v Bb i?i- 7Q` ky Q7 i?2 kR 6.@TT`Qp2/ /`m;@BM/B+iBQM +QK#B@ MiBQMb- r2 r2`2 #H2 iQ BM+Hm/2 /i 7`QK HH T`2K`F2iBM; `M/QKBx2/ +QMi`QHH2/ i`BHb-i?2`2#v HHQrBM;  `2HB#H2 bb2bbK2Mi Q7 /Bz2`2Mi `2TQ`iBM; #Bb2b 7Q` i?2b2 i`BHbX >Qr@ 2p2`- Bi Bb BKTQ`iMi iQ MQi2 i?i r2 +QmH/ MQi BM+Hm/2 /i 7`QK `2D2+i2/ /`m;@BM/B+iBQM TTHB+iBQMb #2+mb2 i?2 6. /Q2b MQi `2H2b2 i?2b2 `2pB2rb (Ry8)X Ai Bb HBF2Hv i?i i?2 KQmMi Q7 `2TQ`iBM; #Bb i?i rb 7QmM/ rQmH/ BM+`2b2 B7 i?2b2 i`BHb r2`2 iQ #2 2tKBM2/ b r2HHX

AM //BiBQM- Qm` 2biBKiBQM Q7 i?2 KQmMi Q7 `2TQ`iBM; #Bb T`2b2Mi KB;?i HbQ #2 BM@ ~m2M+2/ #v i?2 7+i i?i HH i`BHb r2`2 bTQMbQ`2/ #v T?`K+2miB+H BM/mbi`B2bX u2i `2TQ`iBM; #Bb Bb MQi `2bi`B+i2/ iQ T?`K+QHQ;B+H i`2iK2Mib bTQMbQ`2/ #v /`m; +QK@ TMB2b (Rde)X aBM+2 `2TQ`iBM; #Bb ?b #22M b?QrM 7Q` i?2 i`2iK2Mi Q7 /2T`2bbBQM rBi? Tbv+?Qi?2`Tv (Rdd)- Bi b?QmH/ #2 rQ`i?r?BH2 iQ bvbi2KiB+HHv bb2bb `2TQ`iBM; #Bb BM i`BHb mbBM; Tbv+?Qi?2`Tv 7Q` MtB2iv /BbQ`/2`b b r2HHX

(17)

aTBM +M `2bmHi 7`QK /Bz2`2Mi- BMi2MiBQMH Q` mMBMi2MiBQMH- bi`i2;B2b- 7Q` 2tKTH2 #v 7Q+mbBM; QM b2+QM/`v 2M/TQBMib 7Q` r?B+? bB;MB}+Mi `2bmHib r2`2 Q#iBM2/ (Rd3)X CQm`MH `iB+H2b 7Q` r?B+? bTBM rb B/2MiB}2/ HbQ Q7i2M `2TQ`i2/ dzK`;BMHHv bB;MB}+Mi `2bmHibǴ UT pHm2b #2ir22M yXy8 M/ yXRyV BM i?2 T`2b2Mi bim/vX A/2HHv- BMi2`T`2iiBQM Q7 i`BH `2bmHib b?QmH/ MQi #2 #b2/ bQH2Hv QM  T pHm2 BM/B+iBM; r?2i?2` `2bmHib `2 biiBbiB+HHv bB;MB}+Mi Q` MQi (9y)X AM //BiBQM iQ T`QpB/BM; T pHm2b- 7mim`2 `2b2`+? +QmH/ +QMbB/2` BM+Hm/BM; "v2b 7+iQ`b b  K2bm`2 Q7 i?2 bi`2M;i? Q7 i?2 2pB/2M+2X "v2b 7+iQ`b bi2K 7`QK "v2bBM biiBbiB+b M/ ?p2 i?2 /pMi;2 i?i i?2v +M 2tT`2bb i?2 bi`2M;i? Q7 i?2 2pB/2M+2 QM  +QMiBMmQmb b+H2 (RdN)X

_2TQ`iBM; #Bb bB;MB}+MiHv BM+`2b2/ i?2 MmK#2` Q7 TQbBiBp2 p2`bmb M2;iBp2 Tm#HB+iBQMb BM i?2 HBi2`im`2 BM i?2 T`2b2Mi bim/vX h?Bb HBF2Hv BKT+ib +HBMB+BMǶb T2`+2TiBQMb Q7 i?2 2{++v Q7 i?2b2 /`m;b- r?B+? +QmH/ `2bQM#Hv #2 2tT2+i2/ iQ z2+i T`2b+`BTiBQM #2?pBQ`X AM #Qi? 1m`QT2 M/ BM i?2 la- mb2 Q7 MiB/2T`2bbMib ?b #22M `BbBM; K`F2/Hv Qp2` i?2 Hbi irQ /2+/2b rBi? Km+? Q7 i?i mb2 TT2`BM; iQ #2 /`Bp2M #v MQM@bT2+BHBbib BM b2iiBM;b Q7 T`BK`v +`2 (R3y- R3R)X Hi?Qm;? Bi b?QmH/ #2 MQi2/ i?i i?2b2 bim/B2b +QmH/ MQi iF2 BMiQ ++QmMi BM/B+iBQMb 7Q` r?B+? i?2 /`m;b r2`2 T`2b+`B#2/-  `2HBbiB+ pB2r Q7 i?2 2{++v Q7 i?2b2 ;2Mib Bb BKTQ`iMi +`Qbb HH BM/B+iBQMbX _2bmHib Q7 i?2 +m``2Mi bim/v M/ Qi?2` bim/B2b +QKT`BM; Tm#HBb?2/ `2bmHib iQ /i 7`QK 6. `2pB2rb Q` Qi?2` `2;Bbi`B2b (RN- dd) +M T2`?Tb bbBbi +HBMB+BMb BM ;BMBM;  KQ`2 `2HBbiB+ pB2r Q7 i?2 2pB/2M+2 7Q` i?2 2{++v Q7 MiB/2T`2bbMib BM i?2 Ub?Q`i@i2`KV i`2iK2Mi Q7 z2+iBp2 /BbQ`/2`bX

h?Bb bim/v //b iQ i?2 ;`QrBM; #Q/v Q7 HBi2`im`2 2bi#HBb?BM; i?2 T2`pbBp2M2bb Q7 `2@ TQ`iBM; #Bb (j9- Rde- R3k)X Ai HbQ ?B;?HB;?ib i?2 M22/ iQ //`2bb i?Bb T`Q#H2K mbBM; p`BQmb K2bm`2b- b `2+2MiHv `2pB2r2/ (R3j)X PM2 bm;;2bi2/ TT`Q+?- r?B+? rQmH/ /@ /`2bb Qmi+QK2 `2TQ`iBM; #Bb M/ bTBM U#mi MQi bim/v Tm#HB+iBQM #BbV- rQmH/ `2[mB`2 T22` `2pB2r2`b iQ KF2 T`2HBKBM`v /2+BbBQMb #b2/ QM i?2 bi`2M;i? Q7 i?2 K2i?Q/b BM i?2 Q`B;BMH i`BH T`QiQ+QH (Rde) bQ i?i i?2B` /2+BbBQMb `2 MQi BM~m2M+2/ #v i?2 biiBbiB+H bB;MB}+M+2 Q7 bim/v `2bmHib (R39)X lb2 Q7 bim/v `2;Bbi`B2b- HBF2 *HBMB+Hh`BHbX;Qp- +M HbQ `2/m+2 `2TQ`iBM; #Bb BM i?2 b+B2MiB}+ HBi2`im`2 (Rde)- #mi i?Bb `2;Bbi`v /Q2b MQi v2i 7mM+@ iBQM QTiBKHHvX 6Q` 2tKTH2- 7Q` i?2 KDQ`Biv Q7 i`BHb bm#D2+i2/ iQ KM/iQ`v `2TQ`iBM; rBi?BM QM2 v2` 7QHHQrBM; i`BH +QKTH2iBQM- `2bmHib r2`2 MQi TQbi2/ rBi?BM i?Bb iBK27`K2 (R38)X

AM bmKK`v- Hi?Qm;? i?2 KDQ`Biv Q7 i`BHb QM i?2 2{++v Q7 6.@TT`Qp2/ b2+QM/@ ;2M2`iBQM MiB/2T`2bbMib 7Q` MtB2iv /BbQ`/2`b r2`2 TQbBiBp2- p`BQmb `2TQ`iBM; #Bb2b r2`2 T`2b2MiX h?2b2 `2TQ`iBM; #Bb2b H2/ iQ M Qp2`Hv TQbBiBp2 `2T`2b2MiiBQM Q7 bB;MB}+Mi }M/BM;b BM i?2 b+B2MiB}+ HBi2`im`2X

je

TT2M/Bt

h#H2 kXj, 6. +QM+HmbBQM pbX DQm`MH +QM+HmbBQM 7Q` `iB+H2b rBi? bTBM

.`m; .BbQ`/2` h`BH 6. GBi2`im`2

o2MH7tBM2

1_ S. jNR dzh?2 `2bmHib Q7 bim/v (jNR) /QMQi T`QpB/2 /2[mi2 2pB/2M+2 Q7 i?2 MiB@TMB+ 2{++v Q7 p2M@ H7tBM2 1_ p2`bmb TH+2#Q Qp2` Ry r22Fb Q7 i`2iK2MiǴ dzo2MH7tBM2 1_ b22Kb iQ #2 2z2+iBp2 M/ r2HH iQH2`i2/ BM i?2 b?Q`i@i2`K i`2iK2Mi Q7 S.Ǵ 6HmQt2iBM2 P*. 1ydN dzh?Bb i`BH 7BH2/ iQ b?Qr bB;@

MB}+Mi ~mQt2iBM2@TH+2#Q /B7@ 72`2M+2b QM Mv Q7 i?2 b+H2bX  72r +QMi`bib r2`2 K`;BMH-rBi? T@pHm2b #2ir22M yXy8 M/ yXRy- #mi +QMbB/2`BM; i?2 MmK@ #2` Q7 b+H2b M/ MmK#2` Q7 i2bib /QM2- A ii+? MQ BKTQ`@ iM+2 iQ i?2KXǴ dzh?Bb bim/v bmTTQ`ib i?2 ;`QrBM; 2pB/2M+2 7Q` i?2 b72iv M/ 2{++v Q7 ~mQt2iBM2 BM i?2 i`2iK2Mi Q7 P*.XǴ a2`i`HBM2 P*. kjdf

k93 dzHi?Qm;? i?2 THQib Q7 ;`QmTK2Mb Qp2` iBK2 TT2` iQ b?Qr i?i b2`i`HBM2 #2ib TH+2#Q- /Bz2`2M+2b #2ir22M ;`QmT K2Mb r2`2 BM+QMbBb@ i2Mi KQM; i?2 p`BQmb iBK2 TQBMib- rBi? bB;MB}+M+2 T@ T2`BM; bQK2r?i 2`Hv BM i?2 bim/v M/ 7`2[m2MiHv /BbT@ T2`BM; iQr`/b r22F 3X Ai rQmH/ #2 /B{+mHi iQ +?`+@ i2`Bx2 i?2b2 `2bmHib b TQbBiBp2-M/ i #2bi r2 KB;?i +HH i?2K bmTTQ`iBp2X *HHBM; Bi  7BH2/ bim/v Kv #2 KQ`2 ++m`i2XǴ dz_2bmHib Q7 i?2 u@ "P*a iQiH b+Q`2-i?2 LAJ> b+Q`2- M/ i?2 ;HQ#H b2p2`Biv M/ BKT`Qp2K2Mi b+Q`2b /2KQMbi`i2/  biiBbiB+HHv bB;MB7@ B+Mi bmT2`BQ`Biv Q7 b2`i`HBM2 +QKT`2/ rBi? TH+2#QXǴ 1_, 2ti2M/2/ `2H2b2c 6., 6QQ/ M/ .`m; /KBMBbi`iBQMc P*., Q#b2bbBp2 +QKTmHbBp2 /BbQ`/2`c S., TMB+ /BbQ`/2`X 6. +QM+HmbBQMb r2`2 2ti`+i2/ 7`QK i?2 K2/B+H `2pB2r Ui`BH jNRV Q` i?2 biiBbiB+H `2pB2r Ui`BHb 1ydN M/ kjdfk93VX CQm`MH `iB+H2 +QM+HmbBQMb r2`2 2ti`+i2/ 7`QK i?2 `iB+H2 #bi`+iX LmK#2` j8j rb +?M;2/ iQ jNR bBM+2 i?2`2 TT2`b iQ #2  ivTQ;`T?B+H 2``Q` BM i?2 6. K2/B+H `2pB2r Ui?2 +QM+HmbBQM `2;`/BM; i`BH j8j Bb BM+Hm/2/ QM MQi?2` T;2 Q7 i?2 `2pB2rVX

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright