„DE DARDE KLOKKE"

7(3 - (

„DE DARDE KLOKKE"

Drie moandeleics tiedschrift veur Ommen

Redaktiecommissie: üntjave TAD de Gemlenscbop

F. M. Doezeman yan QU ftnimir betaling

M. Makkinga van abonnementen:

H. Makkinga „ ^ , Giro no. 30 43 554

A. V. d. Vegt Redaktie adres : ^

r- . IC rv (t.n.v. „De Darde Klokke", Ommen

Oasthuisstraat 15, Ommen

VAN OLDS OW ADRES

Sinds 1908

VAN EERTEN'S BOEKHANDEL

ONDERLINGE BRANDWAARBORGMIJ.

„Ommen" Vrijthof 2 - tel. 2735

— Lid NOVO groep

Voor al uw verzekeringen naar uw plaatselijke onderlinge verzekerings

maatschappij.

Vraagt vrijblijvend inlichtingen.

Autoverz. - Brandverz. - Stormverz. -

Overlijdensrisicoverz. etc. tegen lage

premies.

(05291) Ebcclnsieve bruidsstoetverzorging Ambulancedienst - Rouwvervoer ChevTon-Servlcestatlon

Eteparatie-ald. alle merken auto's Autoshop - Autowasserette

OMMEN, JLLIANASTRAAT 18

HOTEL - RESTAURANT

eig. dir. Fam. van der lest

OMMEN - Tel. 05291 - 1941

Van ouds een goed adres.

Ook nu weer een goed adres voor al Uw partijen, diners, vergaderingen, etc.

In een gezellig oud-hollands ingericht bedrijf.

H. BAKKER

MAKELAAR — TAXATEUR onroerende goederen

(Ud N.B.M.)

Kantoor ViUthot. Telefoon 1032 Privé : Stationsweg 17, Telefoon 1665

^ OLDEMAN

Hofleverancier

KEUZE UIT RUIM

2000 GOUDEN SIERADEN

Brugstraat - Ommen

Veur een goeie FIETSE n 1 IJ D

of BROMMER '

Barmerstroate 1, Ie weet wel tegenover t postkantoor, Telefoon 1470

Een begiip op het gebied van twie wieiers.

(^1 HUBO HELPT

'N handje

' ■p DOE HET ZELF MARKT

WW Schurinkstr 32, Ommen

Uw adres voor alle soorten vis

l RKER VISHANDEL

J POST

Bouwstraat. Ommen

Slagerij KRUKKERT

VOOR EEN LEKEXR STUKJE VLEES

Brugstraat 26 - Ommen - Tel. 1359

'^apin^

Modieuze

DAMES- en

HERENKLEDING

BIJ

GROOTENHUIS

tn de Brugstraat staan ROOKARTIKELEN

EN SNOEP Telefoon

als steeds paraat' 0529J-2717

Voor een drankje en een lekkere hap naar Janny en Ap

Café Bar „de 3' -terberg"

Brugstraat 27 - Telefoon 1578

CHRYSLER - SIMCA SUNBEAM

AUTOBEDRIJF

G. J. Leerentveld

HAMMERWEG 1 - OMMEN

Voor al uw fotowerk naar:

foto film TER HAAR

Vrijthof 8 Tel. 1860 — Ommen

Grammofoonplaten elk genre

voor GOED SPEELGOED

tlllfUffia BRUGSTRAAT - PROMENADE

UAêêUUU Speelgoed Speciaai-zaak

Voor alle STOFFEN naar

de Arriërpoort

Tevens knippen wij alles

voor u naar maat.

Dr. A. C . van Raaltestraat 1, Ommen

8 T O M B R IJ

Chem. reinigen

MODERNA

SCHTJRINKSTRAAT SOA TEL. 1360 — OMMEN

AVTOBEDBIJF

J. SCHOLTEN b.v.

Hammerweg 3-5, Ommen, Tel. 1140

Algemeen onderhoud. Controle Koelsysteem, Motor Tune-up, Rem men service. Wielen uitlijnen.

Wielen Balanceren, Koplampen controle, controle en Verkoop Ban den, Shell Service.

Onderhoud van Bumper tot Bumper met Ultra moderne apparatuur

- 'd3i^ic>

Hotel Restaurant „DE ZO N" in Ommen

Het restaurant in Ommen waar kwaliteit

en versheid voorop staan.

Telefoon 05291 -1141

Supermarkt L WIND

Voor Brood en Banket en Kruidenierswaren Maar ook voor HOMMES Vlees en Vleeswaren

Dr. A. C. V. Raaltestraat 6.

ELEKTRO - TECHNISCH BUREAU H. T IJ H U I S B.V.

Voor al uw elektrische installaties van nieuw- ver bouw en onderhoud enz.

Nu ook inbraak beveiligingsinstallaties.

Demonstraties mogelijk na afspraak.

Ommen 05291-1622

eertman

van ouds genoemd

nog steeds geroemd I I

Markt 18, Ommen, t/o postkantoor. Tel. 1364

ANTIEK

03. meubels, koper tin. Ijzer, glas en aardewerk.

TEVENS INKOOP

STEGEMAN

Gasthuisstraat 17, Ommen, Telefoon 1815

(9 ^eqema

D. A. O. V. Roaltestroate 2 Ommen - Telefoon 1643

An't horloge ken ie de drager

Kies OW horlogle tlaorömme met zörge en loat oe roaden deur de

Vakman!

RADIO WESTERMAN

^{uw Hi} - fi Stereo CENTRUM Ruime keus - Goede voorlichting

Eigen Techn. Dienst.

Gasthuisstraat 5, Ommen, telefoon 1406 SANSUl

EXPERT - GRAETZ ■ AKAI - PIONEER - MARANTZ - PHILIPS - B. en O.

Het adres voor dierenvoeders, en -benodigdheden, aquaria, hengelsportartikelen enz. enz.

3' ten 5^otJe

Gasthuisstraat 12, telefoon 1176

PEUCEOT

Auiobedrijf Karsten B.V.

Stationsweg 24 - OMMEN Telefoon (05291) 1471

Postgiro 85 51 50

Amrobank 45.90.03.666

SCHILDERSBEDRIJF

J. M. SIERO

Baron v. Frldaghstraat 3, telef. 1971

Voor de betere merken RIJWIELEN en BROMFIETSEN is uw adres: Van der Meer.

U weet: wjj werken met bekende merken, o.a.

Gazelle, Simplex, Empo en Batavus.

Bromfietsen: Kreidler Florett, Peugeot, Batavus en Sparta.

H. VAN DER MEER

Schurinkstraat 18-20 - Ommen - Tel. 1469

Garage

OOSTENDORP

V.W. — AUDI - N.S.U. DEALER

VAN DER BEEK

SINDS 1854 voor al uw

DRANKEN, SIGARETTEN, SIGAREN, LECTUUR enz.

Voor al Uw vragen en zaken

op onroerend goed gebied naar :

Adriaan van Reeuwijk

Makelaardij - Hypotheken - Verzekeringen

Kantoor: Kruisstraat 6, Ommen, Tel. 3557

Restaurant „DE LINDENBERG" Ommen

Het adres voor: Koffietafels. Diners, Droppings, Bruiloften, Vergaderingen.

Grote speeltuin, Zwem- en Speelvijver, Diverse attrak- ties. Pony rijden. Camping.

Ruime parkeergelegenheid. Groepen gratis entree.

★ Koffietafels en diners alleen op reservering.

Baikerweg I7a - OMMEN Telefoon '15291-1303

DE DARDE KLOKKE no.29.

Van de redaktie.

Met het ontvangen van dit veerde nummer van 1978 sluut e wi'j dat joar dus woor of. Dat betekend dat sedert 1971 toen hè.t eerste nummer uutkwaamp ömdat de gemienschop van 011 Ommer 20 joar besteund, "de darde klokke" now al 8 joar uut e kommen is en wi' j in 1979 het 9e joar ingoat. V/at vlög de tied. Wi'j wenst ow allemoale een goed uutende en een geze gend 1979 toe. Dat oe net de joar-wisseling de öllie-krap- pies n'ende wos en het borreltie maar goed aag smaken is

oonze welgemeende wense.

Wi'j zölt zelf ok oonze beste doen, in ogenschouw hoalende dat oons buukie, harte en bloedvaten niet veur gek geweld

an e doan maagt worden.

Gelukkig hew radio, kraanten en T.V. töt oonze beschikking

ömme oons veur te lichten wat veur botter en vet wi'j möt

gebruuk'n ömme oons harte, oonze bloedvaten, wat veur pillen

ömme oonze broodneudege ruste veilig te stellen, en goat zo

maar verdan.

Het insluten van een giro-kaarte met de vermelding hoe völle aj nog möt betaal'n an de darde klokke, hef zien resultaten of e wörpen. De letters A töt M hebt em in no.3-1978 e kre

gen en de rest krig em now hierbi'j in.

Luu, allemoale bedankt die an oonzen oproep gebeur hebt e

geven.

An 3 lezers komme wi'j now in dee-moed oonze schuld betugen.

Die hadden betaald en kregen toch een kaarte. Oons zelf- sloande op de börste, belove wi'j betterschop. In de darde klokke die i'j onder d'ogen kriegt, is 't niet meer te zien maar het papier woarop wi'j disse regel schrieft is nat van troanen. Allemoale kloar-loeder berouw en spiet. Wi'j veur-

kommen daj in 1979 niet weer zo'n giro-kaarte onder d'ogen kriegt? Geeft dan direct noa het noar binnen warken van alle gebrukelekke lakkere dingen en glasies met iene ow baan- ke of giro opdracht önme 4 (veer) gulden (of meer) over te

maken op de rekening van de darde klokke.

Dat is bi'j de Rabo - no.: 34.89.05.904 en bi'j de giro - no.: 304.3554, ten name van "de darde klokke"

Gasthuisstraat Ommen.

Wi'j hopt in 1979 ow weet te veurzien van veer nummers bar stens vol stukken en varsies uut oons oll Ommen wat ow en

oons an t' harte giet. Redaktie.

P.S.

Aj goat verhuzen

loat wat van oe heuren met code nummer

Dan wete wi'j ow te vinden.

Roel Reyntjes komt in Ommen.

Eind Maart 1979 hoopt de begaafde Drentse dichter Roel Reyntjes met zijn mini-cabaret naar Ommen te komen, om daar een avond vullende voorstelling te geven, helemaal in de Drentse Spraoke.

De juiste datum is al wel bekend en de grote zaal van "d'Olde

Wheeme" is ook al besproken.

Deze avond wordt georganiseerd door de Commissie die "De Darde

Klokke" verzorgd.

De juiste datum, het aanvangsuur en de entré-prijs staat in ons volgend nummer dat zo spoedig mogelijk na 1 Januari 1979 ver

schijnt .

Wij willen deze avond niet alleen beleggen om meerdere bekend heid te geven aan ons werk en onze bedoeling met "de Darde Klokke", maar ook om allen die ons blad lezen en zich daarop hebben geabonneerd met elkaar in kennis te brengen.

In het volgend nummer dus nadere informatie over deze avond.

M.M.

Zo_uut_t_lvolle_leve2^

Wel darteg kwetterende, schetterende mussen

zaten hoge en lege in n'buuken-hege en intussen was van al dat gekwetter en geschetter t'rare

zie heuren niks, ok niet van mekare.

Een grote grieze kater kon even later doen wat e wol ie had zien dag, en sleug zien slag en mage vol.

Tussen t'gekwetter en geschetter een klein opont'hold maar toen gonk ieder gewoon weer wieder, hard en kold.

Van dit verhaal krieg ie now de moraal,

Ie hoeft niet te flustern, maar möt wel lustern.

Ie ontdekt later daj met een dichte snater en de oren lös de grootste kaans, kan niet aans, veileg weer keert op oe nos

DIEKS.

Waar stond het Spiker van Steven v.d.Clooster.

In het jaar 1465 stond het Stadsbestuur der Stad Ommen, op het feest van St.Barbara, aan een ingezetene der Stad, Steven

Clooster genaamd, toe dat bij een „Spiker" bouwde tegen de

buitenkant der Stadsmuur. Dit Spiker moet als een kleine

burcht worden beschouwd.

Steven v.d.Clooster moest daarvoor - evenals voor een „getim

merte" dat hij in „den Haghen" mocht bouwen - een jaarlijkse

erfpacht betalen aan de Stad Ommen.

Bovendien moest hij zijn klein kasteeltje in staat van verde diging houden waarvoor twee oorlogswerktuigen voorradig moes

ten zijn, n.1. een laatbusse en een knijpbusse.

Aldus, kort samengevat, wat de onbekende schrijver van het

„Blauwe Boekje" plm. 1830 er van weet te melden (pag. 21-22 en pag. 25). Het blauwe boekje vermeld ook nog - uit een toen voorhanden zijnde schriftelijke bron - dat Steven v.d.Clooster in ruil voor zijn bijdrage aan de verdediging der Stad, boven omschreven, werd vrijgesteld van schatters diensten en stads

werken .

Steen en Veldsink in hun boek „De Geschiedenis van Ommen" heb

ben ook deze zaak vermeld op pag. 15. Hun weergave is, zakelijk

volkomen gelijk aan wat het Blauw Boekje vermeld, behalve dan dat zij het Kasteeltje situeren ter binnenzijde van de Stads

muur. Ik ben in dit, hypothetisch bedoeld, opstel zo vrij er

van uit te gaan dat het Spiker van Steven v.d.Clooster buiten tegen de Stadsmuur stond, omdat ik van de oudste gedrukte ge

schiedenis van Ommen - het Blauwe Boekje - wil uitgaan.

Het kasteeltje van Steven v.d.Clooster intrigeert mij sinds lang. Het roept bij mij vragen op, die ik als volgt wil formu

leren.

Ten eerste; Wat bewoog de Ommer Magistraat de bouw van een Burcht (plus een getimmerte in de Haghen) toe te staan, waarvan

men zich kennelijk bewust is geweest dat het de verdediging der

Stad zou kunnen verzwakken als het niet afzonderlijk verdedig

baar was? Immers Steven v.d.Clooster moest zijn Kasteeltje van buitenaf kunnen betreden, maar hij diende, als ingezetene der

Stad ook binnen de Stad te kunnen komen en heeft da.irtoe al

licht een eigen doorgang in de muur -waartegen aan hij woonde-

gehad.

Ten tweede: Waartoe had Steven v.d.Clooster deze burcht en het

getimmerte in „de Haghen" nodig?

Ten derde: Wie was Steven v.d.Clooster en vanwaar komt zijn

naam? 3

Ten vierde: Waar heeft het Kasteeltje en het getimmerte ge

staan?

Ik laat die vragen nu al niet helemaal onbeantwoord, maar kom er in een of twee volgende opstellen op terug.

Een korte samenvatting van wat ik later wil betogen geef ik nu al, op dat mijn lezen weten waar ik heen wil en zich daarop kunnen oriënteren. Als zij er tenminste voor zorgen dit nummer te bewaren om het volgende opstellen te kunnen raadplegen.

XXX

Wel nu; ik hoop aannemelijk te kunnen maken;

Ten eerste: Dat Ommen niet één „Hof te Ommen" heeft gehad,

maar twee. De oudste „Hof van Ommen" was eigendom van de Utrechtse Bisschoppen, eer Ommen stadsrechten kreeg en lag ter plaatse -links van de Bermerstraat- die wij nu nog „de

Höfte" noemen. Wanneer deze „Höfte" verdween weten we niet.

Nabij de Stad lag -ongeveer waar „Oldenhaghen" staat- een andere Hof. Vermoedelijk van latere datum. Op z'n vroegst in 1231 onstaaan, wellicht later, maar bewijsbaar in 1339 aanwezig. Deze Hof was van het Klooster van het Zwarte Water dat nabij Hasselt heeft gestaan. Dit was de Hof te

Ommen, waarover het „Blauwe Boekje" schrijft op pag. 60-61.

en Steen en Veldsink op pag. 42-44.

Deze Hof werd in 1801 door burgemeester Jan Kramer aange kocht voor de Stad Ommen en de gebouwen werden in de 19e eeuw gesloopt.

Ten tweede: Steven v.d.Clooster was de Hofmeijer van de Hof van het Clooster van het Zwarte Water en werd daarom Steven v.d.Clooster genoemd.

Ten derde: Steven had zijn kasteeltje en het getimmerte in

„de Haghen" nodig, om zijn taak als Hofmeijer - zeg maar

Rentmeester - van het Klooster van het Zwarte Water te kun nen uitoefenen. Het Kasteeltje stond niet waar we nu nog van „de Höfte" spreken, maar tegen de Westelijke muur der Stad, ergens aan de Julianastraat en het getimmerte stond in „de Haghen" (Straatje tussen Lodderholt en Hessel Mulertstraat).

Ten vierde: Het Gasthuis van de Heilige Geest -dit is dan een toegift- stond nooit aan de Gasthuisstraat maar onge veer waar wij voorheen de Arriërpoort hebben gezocht en waar -volgens de heer A.J.v.Aalderen, Hamsgoren 25- zich achter Lute Wind nog oude funderingen in de grond bevinden.

In het volgend nummer vervolg ik mijn verhaal. Als ik klaar ven mag men mij, in dit tijdschrift, volop becritiseren.

Liefst niet achter mijn rug. Laten we nog wel vaststellen dat ik uitdrukkelijk heb gesteld dat wat ik hier schrijf als werk hypothese is bedoeld.

M.M.

P.S. Het straatje de Burggraven, zo hoop ik te betogen, ont

leend zijn naam in eerste instantie aan het Haventje de Burg graven dat begin deze eeuw werd gedempt, maar „Burggraven"

komt oorspronkelijk van de gracht rond het Kasteeltje van Steven van de Clooster. Het was eerder de gracht rondom de

Burcht.

M.

Van olds de Goede Vrouwe.

1. I'j waren er al veur dat wi'j der waren

I'j hebt de varensluu zien komm'n overal van dan As ze met heer schepen over de vechte varen kwamen ze muu en dörsteg bi'j ow an.

2. I'j legt zo aj der altied hebt e legen

kloar ömme veur een aander altied kloar te stoan.

Now komt gien schepen meer en er bint nijje wegen I'j zelf bint ok een aandre weg e goan.

3. Toch blief e wi'j an ow Goede Vrouwe denken

al zet ie niet meer over en bi'j gien HARBARG meer I'j bint as of een oalde kennes stiet te wenken

ömme oons te herinner'n an t'mooie van weleer.

DIEKS.

01de Dieke.

As Dieke Allinneg is, of ie meent allinneg te wee'n hef e de ogen oast aaltied dichte. De Haanden in n'schölk, t'heufd iets op t'zied en heel vake zaggies onverstoanbaar in em zelf proa-

tende zit e dan zo hen.

Veur de verzörgsterties uut t'grote bejoardenhuus een bewies

dat ze kats kinds is.

Dieke heurt ze wel proaten en löt t'maar zo. Zie bint goed

5.

veur heur en och zie bint nog zo jonk. Zie maagt opoe of oma zeggen, wat stek dat. Zie bint bes oardeg. Die jonge kinder öm heur hen heurt bi'j het vrömde nijje leven dat an brök toen ze zich zelf niet meer allinneg kon redden en de kinder besleuten heur noar t'bejoardenhuus te doen.

Zie hef genog tegen e sputtert en dagen laank e kretten öm dat ze zo gehecht was an alles ömme heur hen. Het eigen.

Maar heur weerstaand weug niet op tegen al die wieze road van heur getrouwde kinder en het altied weer op ni'j tegen pruttel 'n maak'n haar op n'duur zo muu en mistroosteg dat ze t'heufd maar in n'schoot e leg hef, en e goan is. Was mos ze aans? Het spöllegie is verdield en de meeste spöllegies van

weerde net zo. Now zit ze hier en wat woar is is woar zie kan

hier bes wee'n. Maar t'eigen is vot, wied en veurgoed vot.

Lasteg is ze niet. Niet meer dan hoogneudeg kömp ze van heer eigen kamer en dat samen dit en dat doen is veur heur een aajt weer kerende argenisse en naregheid. Allinneg verveeld

em nooit.

Zie död d'ogen dichte en giet terugge noar de tied van heur leven wat heur t'liefste was en wat nog zo kört geleden lik.

Noar toen, dat weg is.

Zie giet weer met Hendek Jaan noar t'roggelaand öm de rogge te binden die hi'j dale hef e'meijt. Zie beleefd weer het te vreden gevuul van een dag hard warken onder de braandende zunne en vuult weer de muuheid, en samen zit ze weer achter op t'laand onder den dikken iek'n in de schaa uut te rusten en koffi te drinken uut de grote kruke. Samen goat ze weer op huus an ömme dat t'oavond e wörden is en samen zit ze weer op de kökken hun gesprekken te voeren töt dat t'bedde goands

tieds is.

Zie beleefd weer de vreugde van n'eersten kleinen te verwach ten en zie zöt weer hoe ze op gruujen, n'ienen noa n'aander.

Mangs zit ze ok weer an t'berre van ien van de kinder met die longontsteking, die niet vöt wol, dan vuult ze weer de angst van joaren geleden noar boven kroepen.

Hendek Jaan den al 29 joar dood is nemt nog altied een grote plaatse in in heur gedachtengaank. Zie beleefd zien ziekte op ni'j, zie weet zien hengoan, maar as z'allinneg is pröt ze met hem over alles en nog wat.

As midden in zo'n terugge goan noar vrogger een stemme noast oe in iens vrög oj nog thee wilt hebben dan is t'er wel even tied veur neudeg ömme den langen weg van toen noar now in het bejoardenhuus te goan.

6.

Dan zit ze weer in t'kolde heden met een köppie thee, veur heur en denkt an now. An de kinder die allemoale e trouwd

bint. Een riege kleine gezichies al groter wordend goat veur heer langs, der komt aandere gezichten noast en doar tussen

in komt de kleinkinder veur keer geest.

Ofwezeg en toch wel wetend drinkt ze heur thee en de gedach

ten brengt haar weer noar vrogger.

Now noar een völle wieder vrogger, toen va en moe der nog waren en zie zelf kind was en spöllende deur t'leven gönk.

s'Zondags is heur mooiste dag, dan is now en vrogger zo heel dicht bi'j mekare, dan zit ze, al is t'maar veur de kerkra dio, weer in ke karke, dan zingt ze met en zit met de mensen

in de baanke te löster'n noar n'dominee. Tussen allemoale oalde bekenden woar van op dit ogenblik in de karke er oaste

gien iene meer zit ömme dat ze al lange uut de tied bint.

Noa de karke komt de kinder vake met de kleinkinder een

poosie bi'j Gropmoe an en dan heurt ze wat ze graag weten wil maar ok zat, dat heur gien spier kan schellen, maar dat köj niet zeggen. t'Giet over mensen en dingen die heur vrömd

bint en woar ze gien begrip van hef.

As dan zo'n zondag weer achter de rugge is en n'oavond is e

vallen, dan zit ze muu en toch tevreden met de ogen dichte

alles te overdenken, t'heufd iets op zied en heel vake zag- gies onverstoanbaar in hem zelf proatende zo hen

Of ze koffie wil?

O foj, wat was ze weer wied vot.

DIEKS.

Wereld diaconaat.

1. Heer, zie vreugen weer veur t'wereld diaconaat te geven En wi'j hebt, zo as altied ok wel weer met e doan

Maar Heer toch vroage wi'j Ow andacht even

Veur, hoe e wi'j er zo zaggies an komt veur te stoan.

2. Heer wi'j weet wel, ginder wördt arg e leden Zie hebt doar honger volgens de T.V.

Maar weet Ie, hier is op n'dag van heden

Ok lange altied gien pais en vree. ^

3. Wi'j hebt aandre, maar ok zorgen zat an t'heufd Het giet met oonze economie ok niet zo biester bes

Wi'j möt bezunegen, en ik hoppe dat Ie mi'j geleufd

Maar bestek 81 wördt veur oons een zoere les.

4. Dat t'wereld diaconaat vrög, is wel te begriepen En as t'effen kan doet wi'j ok wel wat

Maar as t'hier nog meer begönt te kniepen Dan löp dat wel terugge beur, zo is dat,

5. Oons huus, bungalo is niet vri'j van hypotheek En de rentes goat weer barre stiegen

Begriep goed Heer, wi'j proat maar as een leek Maar wilt eerlek wezen en niet altied zwiegen.

6. Oonze auto löp jammer genog niet op water

ofschrieving, beziene en belasting, alles möt er wee'n Dan möt wi'j denken an n'olden dag en oonze kinder later Aw dat met die nul-lijn haalt, bin e wi'j tevree'n.

7. Dan blif van die hulpe zo völle an n'striekstok hangen Wi'j heurt wat dat betreft de gekste proat

Zei hebt ginds ok vake barre völle noten op heer zangen En flik mangs wel of ze zich helemoal op oons verloat.

8. O Heer, leer oons, oonszelf vergette

Dan bint oonze zörgen vaste gien zörgen meer As zie doar ginds oons völle op maagt etten

Kriegt zie heer gezondheid en wi'j oonze gemoedsrust weer.

DIEKS.

Brieven uit Indië A.D. 1947

In ons vorig nianmer hebben wij de oorsprong vastgelegd van wat als Ommen groet bij uitstek wordt beschouwd n.1. „'t Giet oew goed, bi'j al wa'j doet".

Door de goede en gewaardeerde zorg van het echtpaar Wim Kos- ters-Meyerink uit de Wethouder Paarhuisstraat kunnen we U nu aantal brieven uit Indonesië mededelen die in 1947 bij het

Niwin-Comité te Ommen binnenkwamen.

Zoals we in ons vorig nummer al hebben vermeld stond deze

groet op de Kadi-wagen die de Burgerij van Ommen in 1947 naar

het toenmalige Ned.Indië zond.

De brieven zijn ontleedn aan het „Nieuws Blad voor Salland"

d.d. 29 November 1947. ^ jj

BRIEVEN VAN ONZE JONGENS UIT INDIE

Soldaat_G.J.Holtvluwer_uit Stegerveld fchrijftj^ Met genoegen

heb ik de brief met de foto van de cantinewagen ontvangen.

Ik hoop dat ik die cantinewagen in werkelijkheid eens een keer te zien krijg.

Sergeant G.J.Kruger uit_Lemelerveld: Dezer dagen ontving ik de praciitfoto van de Ommer Cantinewagen, waarvoor mijn har telijke dank. Ik zag een bekend Lemelervelds plekje grond

met bekende gezichten, waaronder zelfs heel goede bekenden.

Hij eindigt met de volgende dichtregels: Volk van Ommen, luster goed, Bi'j al wa'j doet, 't Giet ow goed.

Sergeant M.Steen van de Hardenbergerweg_schrijft: Dat is in

één woord gezegd: een pracht verrassing, een foto van de Ommer cantinewagen en Ommer mensen. De foto heb ik lang, zelfs zeer lang bekeken, en ja, ze zitten er nog tussen hoor, de bekende gezichten van vroeger. (M.Steen is reeds meer dan 9 jaar in Indië).

Soldaat J.Ravenhorst uit_Beerzerveld_schrijft_o^m^£ De foto

is heel mooi geworden en er staan heel wat bekenden van mij op; dat is leuk om die nog eens weer te zein. Hierbij stuur ik een foto van mezelf voor jullie archief.

Soldaat_E.Poelarends_uit Lemele schrijft^ Gelukkig heb ik

het ziekenhuis weer verlaten, en hoop gauw weer bij de troep ingedeeld te worden. De verwondingen waren gelukkig niet van ernstige aard. De foto van de cantinewagen voor de kerk te Lemele, ontvangen. Hierbij een foto van mij voor uw archief.

Sergeant_Haag van der B22n_van de Zwolsewegj^ De pakjes siga

retten ontvangen. Het pakje had op geen beter tijdstip kunnen arriveren; 'k had van morgen mijn laatste pukkie shag in een papiertje gerold. Ook namens mijn slaapjes hartelijk dank, want als er iets is, smullen of roken we er allemaal van mee.

SoldaatJ.Kodden uit Varsen: Het boek heb ik heden mogen ont vangen. Het lijkt me interessant te zijn. Ik zal er aange name uren mee doorbrengen. Mijn hartelijke dank voor de blij ken van medeleven van de Ommer bevolking.

Soldaat_L^Stam uit Stegerveld_schrijft: Asl volkomen verras sing mocht Ik uw brief met als inhoud de foto van de cantine

wagen en 't luchtpostpapier in goede conditie ontvangen. Een foto van mezelf heb ik nog niet, maar u kunt er op aan, deze komt zo gauw mogelijk.

Soldaat J-B^Snijder uit Ommerveld schrijft: Met grote vreug

de ontving ik uw brief en tevens de foto van onze Ommer can- tinewagen. Het was me een groot genoegen iets uit mijn ge meente te horen. Ik had het niet verwacht, daar ik al twee jaar van huis ben. (Dat niet eerder wat gestuurd is, is niet de schuld van het NIWIN-comité, maar van de familie, die 't adres te laat had opgegeven. - NIWIN - C). Mijn hartelijke groeten voor de gehele gemeente Ommen. Een foto van mij sluit ik hierbij in.

SodaatG^Pots uit_de_Schurinkstraat: Vorige week heb ik de

gestuurde sigaretten ontvangen, na een omzwerving van 3 maanden. Eerst waren ze bij mijn oude adres geweest in Ba tavia en eindelijk kwamen ze hier. Ze waren prima en mijn hartelijke dank ervoor, en tot een spoedig weerzien in Om men en op de brugge.

Verpleegster_C^J_:^Verhage uit_Lemelerveld schrijft^ Ik mocht van uw comité het boekwerk „Lawine" ontvangen. Het was wel

heel fijn voor mij, die hier in deze verre landen mijn werk mag verrichten, als blijk van medeleven een waardevol ge schenk te ontvangen van de bewoners van de plaats van waar

uit ik nu al ij jaar geleden vertrok. Met dankbaarheid denk

ik aan al deze goede zorgen. Ik weet dat wij Ommenaren niet worden vergeten door onze plaatsgenoten, ook al zijn we ver weg, en dat is fijn.

Soldaat_J^Hollak_van_de ËSliEiiïïl Hartelijk dank

voor de ontvangen foto met cantinewagen. Ik hoop de wagen eens te ontmoeten, want iedere Ommer jongen gaat daar na tuurlijk trots op. Hierbij ingesloten een foto van mezelf.

Soldaat J.E.Boshuizen uit_Lemelerveld_schrijft Vanmorgen

de brief met foto van de cantinewagen ontvangen, waarvoor mijn hartelijke dank. Het is hier oppassen en uitkijken,

waar je loopt of waar je gaat, wnat het zit hiér vol mieren

en ander ongedierte, maar dat mag hem niet hinderen, als we

maar weer gezond en wel in Ommen terug mogen komen. Mijn

hartelijke groeten aan alle bekenden.

Soldaat KI.Winters uit Emsland Tot mijn niet ge

ringe blijdschap ontving ik gisteren een brief met foto van de cantinewagen, een paar dagen geleden ontving ik eveneens een aangetekende brief inhoudende twee pakjes sigaretten.

Mijn hartelijke dank voor deze blijken van medeleven.

Sergeant Majoor L.Dragt der_Mariniers van de_Hardenbergerweg schrïjftT~Hëdën~kwam ik in het bezit van het door u, namens aïïë~ïniëzetenen van Ommen gezonden geschenk t.w. 't prach tig verzorgde „Winteravondboek". Zonder twijfel zal dit boek mij vele ogenblikken van goede en aangename ontspanning be zorgen. De bijzonder treffende oorkonde heeft op mij een diepe indruk gemaakt. De bestudering van deze oorkonde ver plaatste mijn geest gedurende een niet korte tijd in het Overijsselse land en wel speciaal in de rust en het bijzon dere schone van Ommens omgeving. Het is me niet mogelijk mijn gevoelens van verbondenheid aan Ommen en dank jegens alle Ommenaren, onder woorden te brengen. Moge echter dit schrijven u van het een en ander verzekeren.

In meerdere brieven wordt erg leuk „gemopperd" over de be perking van het brievenverkeer. Zoals onze lezers weten lag het in de bedoeling dat de soldaten in Indië 20 postbladen per maand toegewezen zouden krijgen die ze vrij van port konden versturen, de overige moesten „beport" worden. Dit is gelukkig nu weer opgeheven en iedere soldaat kan nu on beperkt postbladen „portvrij" verzenden. Voor andere brieven dan postbladen dient echter „port" betaald te worden.

Soldaat F.J.Dogger van de Varsenerstraat: Uw brief en de photo van de cantinewagen ontvangen, waarvoor mijn hartelij

ke dank. Ik heb direct maar een foto van mezelf laten maken

en zend u deze hierbij toe. Het is hier snikheet, ik zou wel eens graag weer een poosje bij jullie willen zitten, daar

zal het tenminste wel weer lekker fris zijn. De gehele ge meente Ommen de hartelijke groeten.

Soldaat H.van der Veen uit_Beerzerveld_schrijft_o_^m^£ Die mooie foto van de cantinewagen ontvangen. Al die bekende gezichten uit Beerzerveld doen je weer aan je geboortegrond denken. Mijn hartelijke dank. Ik sluit nu maar, maar blijf

met mijn gedachten bij de Ommenaren.

11.

Luitenant_J.W^A^Notten_van de Hammerwes: „Ons hart is bij hen" is voor de O^enaren blijkbaar geen holle frase. Im

mers de bewijzen stromen binnen. Pw promte actie op mijn verzoek om muziek, de cantinewagen, de boeken, de sigaret ten de foto's enfin, alles wijst erop dat uw harten inder daad naar ons uitgaan, en dan warme harten. Mag ik u har telijk dank zeggen voor het vele en 't goede.

Soldaat_J.H.Kotterink uit Junne; Uw brief ontvangen en

niet te vergeten de foto van de cantinewagen waarvoor mijn hartelijke dank. Op de foto heb ik menig bekend gezicht ontdekt. Een foto vna mezelf zla ik zo gauw mogelijk stu ren, ik heb er nu geen voorhanden. Met hartelijke groeten

aan alle Ommenaren.

■ ^llen hartelijk dank voor datgene wat jullie doen voor de Ommer jongens in Indië. Zo kunnen we zien dat de Ommenaren ons niet ver geten, al zijn we nog zo ver van elkaar verwijderd. De foto is prachting. Vele bekenden staan er op. Alle die mee

hebben gewerkt om de prachtige resultaten voor het NIWIN

werk voor elkaar te krijgen, onze hartelijke dank.

PLANTEN KOPEN

IS ADVie& VRAGEN AAN

VAKBEKWAME

MENSEN

vr UI N artikelen

^TUINAANLEG

^^TUINONDERHOUD

TiriKI CENTRUM

GMEYERINK

.HAV^N OOjCTA T^jast.

En toch

U koopt altijd nog weer KAAS

H. G. HABERS

Varsenerstraat 4

Voor al uw

IJZERWAREN. GEREEDSCHAPPEN, en TUINARTIKELEN

TAKMAN B.V.

Ommen, - v. Raaltestraat 26 - telefoon 1407

Voor MODESCHOENEN en GOEDE REPARATIE

HORSTINK

Markt 11, Ommen

VERF- EN BEHANGSPECLAALZAAK Ook uw adres voor schilderwerk, behang en glaswerken.

H. AALPOL

Gasthuisstraat 18. Ommen

tVU LEVEREN:

vulzand. zw. grond, metselzand. grint^

mijnsleen en andere verhardingen.

Verder kunnen wij alle grondwerk voor u doen o.a. met hydr. kranen, shovels, kipauto's, kiptrailers en dieplader. Ook in aanneming.

DVNNEWIND - GERRITS B V.

Strangeweg 7 - Ommen, Kantoor tel. 05291-2150.

Privé : 05291 - 1668 - 2486 - 1993

AUTOSCHADE

Wol ie OW klere in de stad koop'n ? ? ?

Now koop dan maar bie'j

PETER B.V. HERENMODE

Ommen is al 725 joar stad !

„HUYSMANS"

UITDEUKEN

SPUITEN MOFFELEN

Strangeweg 20, Ommen, Telefoon 05291-1146

DROG. - PARF. B. J. BOSSCHER - Ommen

Schoonheidssalon volgens afspraak Telefoon 1414

Overijsselse Coöperatieve

Bouwonderneming u.a.

VOOR AL uw BOUWWERKEN 1

Ommen, telefoon 2810, Strangeweg 14

NAAIMACHINE HANDEL

Wij maken voor U : STOFKNOPEN - STOFCEINTUURS - ENZ.

Verder een grote collectie : KNOPEN, RITSEN, GESPEN, CEINTUURS, GARENS, KANT en GARNEERBAND, SCHAREN, STOFFEN, WOL, kortom : voor alles op het gebied van zelfmaakmode, naar

Nijverdal, Rijssensestraat 33a, Telefoon 3030 Ommen, Gasthuisstraat 27, Telefoon 1313 Heino, Dorpsstraat 1, Telefoon 1204

STEGGINK

henR'g bseLleR

als u MODE zoekt!

Doe. A. C. V. Raaltestraat 1 1, tel 2598

U3UJIUO

AStl m '8 ui3idnJ3:>i

N3ZinH01 V '""'IJ

(S31U )3l( UBA SJ3A)

uajBMsaaiA. ua saaf^ aj jooa

Voor uw autoschade

naar

CARROSSERIEBEDRIJP

J. I. BAKKER

Sogenbosstraat

Prlvé-adres:

Zwolscheweg 8b Tel. 05291 - 1294

VAN DAM

HANDWERKEN - STOFFEN - WOL NAAIMACHINES

en reparaties alle meHten.

KEIZER is altied al goedkoop

e'wes en dat is e.

Al meer dan vieftig joar !

En dat is

van der Steeg

now nog.

RlPEtiEN

"HouDEtivnnl IH0Ut>EnV4Nl

Voor een

leuk en goed verzorgd

BLOEMSTUKJE

I MEN/EN

naar

Bloemenmag. Scfiuurman

Promenade - Telefoon 1388

RADIO en TELEVISIE

M. Dunnewind

Dr. A. O. V. Raaltestr. 12 TEL. 1658 - OMMEN

Erkende Technische dienst.

Radio

j y Koelkasten

Stereo ree. Wasautom.

BU

OtTD - OMMEBS MET

NIEUWE WENSEN

ZIJN VAN HAKTE WEI,KOM

R. J. Schudde

Dr. van Raaltestraat - Ommen

YOOB

KONmEKTIE

TEXTIEL

WONINGINBICHTING

BROOD

Elke dag vers KOEKJES

en GEBAK van L w warme bakker

M. J. KOGGEL

Hardenbergerweu 10 - Telefoon 1389

Uw adres vt>or SCHOENEN

VOSJAN

BOUWSTRAAT

Makelaarskantoor

J. van Ittersum

bemiddeling bij aan- en verkoop van

onroerende goederen

en

taxaties

Bar. V. FTldaghstraat 20

Telefoon 2186

HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN

BEMBOOM

Bonwstraat 7, Ommen, Tel. 1383

Schildersbedrijf Ea. J. VAN ELBURG B.V.

Telefoon IKJK Schurinkslraai 24 - Ommen Telefoon 2441 - Schurinkslraai 22a - Ommen

voor Schilder- en behangwerk, In nieuwbouw en onderhoud. Verder In onze zaak een grote sortering Behang - Sans - Glas - Verf en alles voor de Doe-het-zelver

t Giet OW goed bf) al waf) doet Café - Restaurant

oco

LUNCHBOOM - IJSBEDBIJF

Brugstraat 18 - Telefoon 1428

„NIEUWE BRUG"

Reeds eeuwen het bekend.ste adres aan de route Ommen - Hellendoorn Telefoon 05291 - 1723

INKOOP

ANTIEK

VERKOOP

Bpieclaal voor koperen voorwerpen o.a.

LAMPEN - DOOFPOTTEN - EANDELAABS ENZ. ENZ.

H. H. KERVER smedebu

Tevens het adres voor

POLIJSTEN EN REPAREREN van Uw koperen voorwerpen.

Mlddenstr 17, Tel. 05291-1764, OMMEN

LiDC 0

,OMMEN EN OMSTREKEN" W.A.

Ommen Tel. 2750

Ommen Tel. 2750 Bouwstraat 20-21

Brugstraat 11 Patrijsstraat

Lemelerweg 68 Lemele. Tel. 05723-366

yoor al Vw bankzaken.

AVTOBEDRIJF

MAKKINGA B.V.

Voor Service en Verkoop

OPEL

ZJL. XtS.Q. inbonwstation Schurinkstraat 36, Ommen, Tel. 05291-2550

AUTOVERHUUR

H. DUNNEWIND

Verhuur van LUXE AUTO'S en

9 pers. V.W. BUSJES,

zonder chauffeur

GESLOTEN BESTELWAGENS tot pim. 18 ni3, B.E. rijbewijzen.

Hardenbergerweg 57, Telefoon 1960, b.g.g. 2670

SANITAIR

GAS en WATERLEIDING Schoonmaken van C.V. - ketels

WOERTINK

Gasthuisstraat 19 - Telefoon 2203

OB uAKlOftov

VOOR RU OW DvERVOEORRö

PAaON VAN WEELDE B.V.

ommen

* AANHANGWAGENS

* OPLEGGERS

* CONTAINERS

Voor al uw Bouwwerken:

Weelink's Bouwbedrijf B.V. Ommen

Kantooradres: Schurinkstraat 21 - Werkplaats: Stiangeweg 24

Telefoon 06291 - 1886 - 1196

w

O