mm Technisch commercieel vakblad

■

mm

Technisch commercieel vakblad

Veertiendaags Officieel Orgaan van de Vakgroep Electrotechnisch Ambacht, deVakgroep Detailhandelin ElectrischeVerbruikstoestellen enVerlichtingsartikelen, de Vakgroep Detailhandel in Radio-artikelen, de Vakgroep Tusschenpersonen in Electrotechnische Producten, en de Nederlandse Electrotechnische Winkeliers Organisatie. Directie, Redactie en Administratie: Kalverstraat 35, Amsterdam:C.

Telefoon Directie en Adm. K 2900-35253; Redactie K2900-40453. Voor verdere uitgeversmededelingen zie voorlaatste pagina.

4e JAARGANG Nr.

18 JUNI I 949

l

Vereenvoudigde Montage _ö

ö

Onze lezers zullen zich stellig interesseren voor die producten en onderdelen, die door hun doordachte constructie de montage vereenvoudigen enduslonendermaken.

Wij geloven dat ook de in het artikel op blz. 192 besproken montagebalk voor T.L. buizen tot deze materie behoort. — De op deze pagina gereproduceerde foto

toont het verwijderen van de montagekoker van de bodemplaat.

r _{Vrijdag, 10 Juni jl. is liel L.A.C. tot stand gekomen.} i

Zie artikel op bladzijde 191.

3

bouwstenen voor electronische, electrische en

electro-mechanische

Condensatoren

apparatuur

;•

1

, Regel-transformatoren Weerstanden

Selenium-gelijkricht elementen Electronenbuizen

Montagemateriaal Schakelmateriaal

NV PHILIPS' VERKOOP MAATSCHAPPIJ vqqr NEDERLAND, EINDHOVEN

♦

E ^lectro R ^adio M ^ercüur

TECHNISCH COMMERCIEEL VAKBLAD

L. A

Installatievergadering Regionale Regelingscommissies

Uitstekende verstandhouding Buitengewoon grote opkomst

Vrijdag 10 Juni jl.is in Amsterdamde dag geweest van het L.A.C., het Leveranciers Afnemers Contract. Daartoe zijn alle Regionale Regelingscommissies van groot- en detailhandel, alsmede Ambacht tezamen gekomen, omhetvoorbereidende werkvan het Hoofdbestuur, de Centrale Regelingscommissie tebevestigen en maatregelente nementotverdereuitbreiding, zodat het geheel spoedig gereed zal zijn en in werking kan treden.

Wanneer we thans de marktordening op electrotechnisch gebiedin eigen handen nemen beginnenwe allereerst met het installatie-materiaal; Statuut en Reglement zijn ontworpen.

Spreker geeft hierop hetwoord aan mr. van Gelderenvoor een nadere toelichting hierop.

De Grondwet

Mr. van Gelderen, Vakgroep Electrotechnisch Ambacht, zet allereerst de inhoud van het StatuutenReglementnader uiteen enonderstreept, dat dit slechts een ontwerpis, dat ook nog niet door de Centrale Regelingscommissie is bestudeerd . doch het zal op prijs gesteld worden, hierop de mening van de Regionale Commissies te ontvangen.

De voorzitter deelde hierop mede, dat het eveneens in de bedoeling ligt van de Regionale Commissies te vernemen hoe zij over de andere dingen denken, met namede materialen- lijst, de lijst van installateurs, detaillisten en grossiers, als­

mede die van overheidsbedrijven, zelfinstallerende bedrijven en bedrijven, die electrotechnisch materiaal in hun product verwerken. Spreker verzocht hierop mr. Endt de samen­

stelling van de Regionale Commissie voor te lezen, zoals deze in de diverse afdelingen zullen optreden. Tot slot deelde de heerVanHeusden mede, dat hij verwachtte alle gegevens nog vóór 1 Juli a.s. aan de Regionale Commissies te zenden en hij deedeen beroep opallen hun medewerking teverlenen, dat alle stukken, voorzien van de nodige bemerkingen op 1 Augustus wederom bij de Centrale Commissie binnen zouden zijn, zodat op 1 September a.s. het L.A.C. rayons- gewijs in werking zal kunnen treden.

Algemene belangstelling

De belangstelling, zowel van de zijde van grossiers, instal­

lateurs als detaillisten was enorm en de enkelen die door ziekte, enz. verhinderdwaren hadden tijdig berichtgezonden.

De voorzitter, de heer van Heusden (Electrocentrum), sprak dan ook voor een geheel gevulde zaal, toen hij een woord van welkom tot de aanwezigen richtte waarna hij een uitge­

breid en helder overzicht gaf van het doel der oprichting.

Het geheel is geboren uit een samenwerking tussen alle deel­

nemende groepen, werkzaam op electro-technisch gebied en hetgeheelzalmoetenwerkentenbatevan iedereaangeslotene, waarvoor vanzelfsprekend concessies nodig zijn geweest.

Resultaten waren dan ook alleen mogelijk, doordat men ook de belangen van de andere partners onder ogen durfde zien.

Wie er meewerken

Thans hebben wij de medewerking van de Nederlandse Vereniging van. Grossiers op Electrotechnisch Gebied, de Vakgroep Ambacht en de Nederlandse Electrotechnische Winkeliers Organisaties. Verheugend noemde Spreker het, dat hij juist de vorige dag bericht had ontvangen van de B.O.G.E.T.A., dat zij haar' medewerking toezegde. Grote belangenstaanerophetspelenwelvoorallegroepen.Voorde detaillisten betekent dit contract een betere bestrijding van de handel in electrotechnisch materiaal door niet-vaklieden, vaak handelende in geheel andere artikelen. Voor de installa­

teurs is dit een bestrijding van de beunhazerij in hun mooie ambachtentenslotteisvoordegrossierseenbetere bestrijding mogelijk van de na de oorlog sterk opgekomengelegenheids-

handel.

De rondvraag

Bij de rondvraag bleek wel voldoende dat de uiteenzetting meer dan duidelijk was geweest, zodat de voorzitter op een gegeven moment de aanwezigen zelfs moestanimerenvragen te stellen. Uiteindelijk werd van deze mogelijkheid door verschillende aanwezigen gebruik gemaakt, welke vragen door hem vlot werden beantwoord.

Met een opwekkend woord tot spoedige uitwerking der besproken plannen sluit de voorzitter deze belangrijke ver­

gadering die een zeer vlot en aangenaamverloop heeft gehad.

ËLECTRO RADIO MËRCÜUR Nr. 95 Blz.

Montagebalk NP met twee buislampen T.L.

De montage-balk NP bestaat nl. uit twee gedeelten. In de eerste plaats uit de eigenlijkemontagekoker,waarindeappara­

tuur en waarop de lamphouders. Deze montagekoker wordt tegen een bevesti- gingsstrip geschroefd, die vooraf op het montagevlak is aangebracht.

Een netleiding wordt met twee net- klemmen op deze bevestigingsstrip vast­

gezet en wanneer nu de eigenlijke koker tegen de bevestigingsstrip is aangebracht, wordt door middel van twee verende contactpennen de apparatuur op de net­

leidingaangesloten!

Wij menen te kunnen concluderen,dat door het gebruik vandezeNP-balkenniet alleengemakkelijkkeurigwerkkanworden geleverd, maar dat ook het aanbrengen zeer veel minder tijd vraagt, dan onder de vroegere hierboven geschilderde om­

standigheden.

In de tijd, die hiervoor vrij komt, kan immers ander nuttigwerkwordengedaan.

De montage-balk NP wordt tevens ge­

bruikt als basis voor een daar-omheen te bouwen armatuur, hetgeen de attractie van deze eenheid aanzienlijk verhoogt, daar men hierdoor steeds te maken heeft met gestandaardiseerde onderdelen en montage.

Wil men de NP (eventueel met daar­

omheen een armatuur) aan pendels op­

nietietswatieder installateurzal doenwatertanden? hangen,danisditookeenvoudiggeworden Hier wordt verteld hoe dit doel te bereiken is. door de nieuwe Philips-ophanginrichting P. M.R., die wij Plafond-Montage-Rail Tot voor korte tijd was het installeren den aangesloten, al naar gelang devoor-zoudenwillen noemen,

van een verlichting met buislampen TL schakelapparaten, diezichhierinbevinden. Bij de ontwikkeling van deze doeltref- over het algemeen een tijdrovende werk- Wanneer dus in een bepaalde ruimte fendependel-constructieisinhetbijzonder zaamheid, aangezien deze moderne licht- het lichtniveau met éénlampsbalken te rekeninggehouden met de vele en veel- bronnen geleverd werden met losse voor- zijner tijd niet mocht voldoen, kan met soortige plafondconstructies, waarbij de schakelapparaten, linker- en rechter-lamp- dit verdubbelen of zelfs verdrievoudigen installateur met het ophangen van orna- houders, losse onderstukken, starterhou- door de aangebrachte eenheden te ver- menten vaak heeft te kampen,

ders, enz. vangen door 2 of 3 lamps, zonder dat de DemontagebalkNP en de nieuwe op- Het serieus bepalen van de plaatsen installatie behoeft te worden gewijzigd; hanginrichting P.M. R. zullen door de der lamphouders en voorschakelapparaten, het is feitelijk een werk van enkele ogen- monteuraanhetinstallatiefrontmetvreug-

het precies afpassen der onderlinge af- blikken. de worden begroet,

standen, maakten hetwerk met een„mal”

wenselijk. De leidingen van voorschakel­

apparaten naar lamphouders moesten als regel in buis worden uitgevoerd, terwijl ook deze korte stukjes pijp weer degelijk moesten worden aangebracht.

Overigens wist men in sommige ge­

vallen nauwelijks een bevredigende op­

lossing te vinden voor het onderbrengen van deze noodzakelijke onderdelen.

Hetspreekt vanzelf, dathetaanbrengen van één of meerdere lichtpunten met TL-buislampen niet alleen de nodige handigheid vereiste, maar ook veel tijd vroeg, hetgeen juist in deze tijd van ge­

brekaan goede monteurs, bijzonder slecht gelegen kwam (en komt).

Met de komst van de Philips-montage- balk NP is hierin verbetering bereikt.

Deze montage-eenheid is door de fabri­

kant van apparatuur voorzien en volledig bedraad,zodatdeinstallateurweiniganders heeft te doen dan het opzetten van de lamphouders.

Eénvandeaantrekkelijkeeigenschappen van de NP-balk is, dat naar verkiezing hierop 1, 2 of3 buislampen kunnen

'

Eenvoudiger montage van T.L. verlichting

Sneller werk bij even deugdelijk resultaat — is dat

wor-

ELECTRO RADIO MERCUUR

Nr. 95 Blz. 193

r ELECTRICITEIT ^{en zijn} VOORSCHRIFTEN j

BEVEILIGING

len van een installatie behandeld te hébben, zul­

len we nu eens de beveiliging tegen te sterke stromen nader beschouwen.

door H. G. MORSSINK, Technisch Ambtenaar

G.E.B. te Amsterdam

Zijn testerkestromen gevaarlijk?Neen, een bepaalde stroomsterkte levert geen gevaar op. Maar een tweede belangrijke factorgaat nu een overwegende rol spelen enweldefactortijd. Indienonderbepaalde omstandigheden een grotestroomoptreedt en de tijd gedurende welke hij optreedt is voldoende lang, zal deze stroom zeker gevaar opleverenvoormachines,leidingen, enz. en eventueel ook voor de omgeving, daar de warmteontwikkeling recht even­

redig is met de tijd en het kwadraat van de stroom.

dat in ruimten, waarin geregeld tempera- moeten zijn, dus weer geen beveiliging, turen vanmeer dan 30° Cvoorkomen, de Men kan dan de zaak in ordekrijgen met toe te laten stroomsterkte en de nominale eeninstellingvanbijv.7Aeneenpassende stroomsterkte van de smeltpatronen of tijdvertraging.

nietinstelbare maximumschakelaarsdien- Hebben we echter het geval, zoals bij overeenkomstig kleiner moeten worden liften en kranen, dat vaak achter elkaar

gekozen. wordt ingeschakeld, dan kan ook de

Het beveiligingsprobleem zou nu een- aanloopstroom noodlottigworden;immers voudig zijn als men kon zeggen dat elke de aanlooptijd maakt een aanzienlijk deel stroomdieboven degrensstroomuitkwam van de arbeidsperiode uit. De bovenbe- abnormaal was. Men paste dan gewoon doeldeschakelaarbiedtdangeenvoldoende een automatische schakelaar toe dieboven beveiliging tegen overbelasting. Zeer goed diegrensstroomuitschakelde. voldoet dan een thermische beveiliging Ertredennuvooral bijhetmotorbedrijf metgebruikvan bimetaal ofeengemakke- minder eenvoudige toestanden op.

Smeltveiligheden De meest verbreide beveiligingsinrich- tingiswel desmeltveiligheid.

Tracht men juist door het aanbrengen van een deugdelijke installatie zoveel mogelijk storingen te voorkomen, door het opnemen van smeltveilighedenkweekt men opzettelijk zwakke plekken in de installatie,waardoorautomatischdestroom verbroken wordt als deze te hoog wordt en zowel de leidingen als de apparaten gevaar lopen door de hoge stroom een te sterke verwarming te krijgen. We maken bij eensmeltveiligheid onderscheid tussen:

1° De nominale stroomsterkte.

2° De grensstroomsterkte.

3° De smeltstroomsterkte.

lijk smeltbarelegering die door de stroom We maken nu eerst een onderscheid verhit wordt en zo is uitgezocht dat de tussen beveiliging tegen overbelasting en motortemperatuur ongeveer op de voet beveiliging tegen kortsluiting. wordt gevolgd.

Beveiliging tegenkortsluiting Beveiliging tegen overbelasting

Voor kortsluitbeveiliging daarentegen hebbenin'talgemeendoelmatigingesloten Stel, men heeft een motor, welke bij

vollast 10A opneemt. Indien de motor

noch bij het aanlopen noch in bedrijf veiligheden (smeltpatronen) grote voor- grote stroomstoten opneemt, welke aan- delen.

merkelijk boven de 10A komen, zouden Smeltveiligheden en maximumschake- wekunnen beveiligenmeteen 10Asmelt- laars moeten zoveel mogelijk een onder- veiligheid. Volgens de voorschriften mag brekingsvermogenbezitten, dat tenminste deze niet binnen het uur doorsmeltenbij gelijk is aan het kortsluitvermogen ter minderdan 1,6 x 10=16A enmoet bin- plaatse. Is dit niet het geval, dan moeten nenhetuurafsmeltenbij2,1 X 10 = 21A.

De motor kan dus een uur lang twee­

voudig overbelast worden (betekent 4- brekingsvermogen wel bezitten. Denkt voudige verwarming), zonder dat de be- menzicheen schakelkast,waarvanderails veiliging werkt. Het is dus geen over-

belastingsbeveiliging maar een kortsluit­

beveiliging geworden. Nog erger wordt afgeven. Bij kortsluiting kan deze trans- het indien de motor bij het aanlopen zeer formator onder omstandigheden een 25X grote stroomstoten opneemt. Neem bijv. zo grote stroom leveren, dus 25000 A.

een draaistroommotor met kortsluitanker Denken we ons op deze rails direct van 2 pk, 220 V. Vollaststroom ca. 6A. aangesloteneen kleinmotortje tegenover- Deinschakelstroombijdirecteinschakeling belasting, bevestigd met een automaat.

Bij directekortsluitingin deleidingvan de motor vlak bij de rails zou deze auto­

maat aan flarden gaan, daar deze wel 1500A, maar zeker geen 25000A kan zij zijn beveiligd door smeltveiligheden of maximumschakelaars, welke dit onder- De nominalestroomsterkte is demaximale

stroom, welke een smeltveiligheid blijvend kan verdragen, dus ongeacht de tijdsduur.

Devoorschriftengeveneentabel, waarin voor de verschillende koperdoorsneden, de hoogst toegelaten stroomsterkte in de leidingenende hoogsttoegelaten nominale stroomsterkte van de smeltveiligheid zijn aangegeven.

De op de smeltveiligheden aangegeven stroomsterkte is dan ook de nominale stroomsterkte.

Neemt de stroomsterkte toe, dan zal de smeltdraad nog niet doorsmelten, daar de zilvermassa eerst tot op het smeltpunt verhit moet worden.

De grensstroomsterkte nu is die stroom­

sterkte, waarbij een smeltveiligheid in een bepaalde tijd moet doorsmelten. De smelt­

stroomsterkte is dus hoger dan de grens­

stroom.

Degrensstroomisvoor smeltveiligheden ongeveer 1,7 x de nominale stroomsterkte veiligheden van 6 en 10 A(boven 10A ongeveer 1,5 a 1,6).

Desmeltstroomsterkte isongeveer2,5X de nominale stroomsterkte.

Uit het bovenstaande volgt dan ook direct de verklaring voor het voorschrift,

gevoed worden door een grote transfor­

mator, die bijv. bij vollast 1000A kan

bedraagt dan ca. 36A. We kunnen deze motor natuurlijk niet beveiligen met een 6A smeltveiligheid. We kunnen het wel proberen met een beveiliging van 15 A,

daar deze niet binnen het uur beneden afschakelen. Men zou dus het motortje 1,6x 15 = 24Adoorsmeltendetijdsduur een beveiligingsautomaat geschikt voor inhetalgemeen kortis. kortsluitstromenvan25000Amoetengeven,

Dezesmeltveiligheid behoeft echter niet wat economisch niet doenlijk is.

binnenhetuurbeneden2,lxl5 = 31,5A Voegt menechter kortsluitveilige smelt- doortesmelten. Debeveiligingverzetzich patronen toe, natuurlijk zo hoog gekozen dus niet tegen een 5-voudige stroom, dus dat aanloopstoten of andere stoten geen 25-voudige verwarming. uitschakeling geven, dan pl bij 25000A Gebruikt men maximum schakelaars, deze smeltveiligheid in uiterst korte tijd.

dan zou in het eerste geval een direct afschakelen eer de automaat in werking werkende schakelaar met een instelling treedt. De verwarming van de smelt-

10A, beter 11 A, een goede over- veiligheid is recht evenredig met i2.

belastingsbeveiligingzijn,ertredenimmers A.S.A. (aanloopsleepringanker) moto- geen stoten op. ren en gelijkstroommotoren met aanloop- In het tweede geval, bij de kortsluit- weerstandkunnen,als geengroot aanloop- inotor, zou de instelling minstens 36A koppel vereist wordt, een zodanige weer- voor

van

Zejui&t ontvangen:

Royale hangrokken, compleetgemonteerd of staande rokken, terra, goud of beig*

crêpe de chine f 32.— netto.

Grote Import

Zwitserse smeltpatronen!

Koopt KWALITEIT!

Koopt Zwitserse smeltpatronen!

Natuurlijk bij de Straalkachels,

Theelichter, Kookplaten,

Strijkijzerelementen, Theelichtelementen, Bodemelementen, Kachelelementen, Verwarmingsspiralen Lener/alleenaan

HM.GrossiersenIndustrie Fabriek v. electrische

apparaten en verwarmingselementen

ZAANDAM

OOSTZIJDE 238b Telefoon2310(K2980)

N.V. v.h.

C. J. BIEST*

TECHNISCHE” N.V.

Regentesselaan 234 — Den Haag DeConstantRebecquestraat 96-102, ’s-Gravenhage

Verlichtingsindustrie „ 0 SIRIS T

Electrotechnische- en Radiogroothandel

NIEAF

A. J. WESTERHOF

Uitgebreide collectie: Bureaulampen

Nachttafellampen Pianolampen

Schemerlampen Kronen

Petroleumlampen Ganglantaarns

Zijden- en perka- mentkappen

Oostzeedijk340-tel.27641-Rotterdam

PHILIPS: versterkers, luidsprekers, microphoons, trechters enz.

PHILIPS: radio-onderdelen PHILIPS: service onderdelen

prompt uit voorraad leverbaar Vraagt inlichtingen ofreizigersbezoek

UTRECHT

DE NEDERLANDSE FABRIEK VAN DE BESTE

ELECTRISCHE MEETINSTRUMENTEN

VOOR ELECTRISCH HUISHOUDELIJKE APPARATEN,

FLUITKETELS, WATERKOKERS ENZ.

UW KEUS

„BOBE”

HET IS EEN KWALITEITSPRODUCT UW GROSSIER HEEFT ZE VOORRADIG

SCHOLTÈS - Comforen

Ü

R. LEWIS - DEN HAAG

GISO«LAMPEN

De Reparatieafdeling van

N.V. E. M. ELECTROSTOOM N.V. „CORODEX”, Zandvoort

OOK PLASTIC BUIS, PLASTIC BOCHTEN, PLASTIC MOFFEN en Apparaten voor het buigen van Plastic buis.

Uit voorraad leverbaar.

belast zich gaarne met de reparatievan Uw electrische machines entransforma­

toren. Door speciale maatregelenInons bedrijf zijn wij weer in staat om voor normaal draaistroomwikkelwerk in het algemeen zeer korte levertijden tega­

randeren.

Zendingen te adresseren aan:

ELECTROTECHNISCH INSTALLATIEMATERIAAL Lamphouders, Migaonlamphouders, Kroonlamp- houders, Stallamphouders, Plafondlamphouders.

Majolica’s, Zolderrozetten, Snoerdoosjes, Arma­

turen 40 en 60 W., W.D. Armaturen, Schroef- koppen K. II en K. III, Kabelaftakdozen, Wartels 16 en 21 mm. P. G., Plafondplaten, Kabelzadels, Contactstoppen 6 en 10 Ampères, Koppelcontactstoppen, Driewegstekkers etc.

De Nederlandse Fabriek van Kwaliteitsproducten ELECTROTECHNISCHE

GROOTHANDEL

KORTE SPAARNE 25 - HAARLEM

Telefoon 16255 (na6 uur 29605).

P. HOLTRING

N.V. E. M. ELECTROSTOOM

Afdeling Reparatie, Rotterdam

SnataUatewiA!

TRIUMPH P-M speakers

compleet met uitg. trafo f'22,50 bruto, diameter 20 cm.

Techn. Grooth. Fa. H. van Lochem

Amsterdamseweg 156 ARNHEM - Tel. 21098

• Steeds meer courante artikelen!

• Voortdurend meer afnemers!

o Regelmatig stijgende omzet!

ELECTROTECHNISCHE GROOTHANDEL Laat ons Uw neon-lnstallatles verzorgen!

Wijzijn daarvoorspeciaalIngericht,maken ontwerpen, begroten, verkopen

teren door het gehele land.

Technisch Bur.voorNEON-VERLICHTING

P. J. BUIS, ’s-GRAVENHAGE,

KONINGSPLEIN II, TEL. 392400—390418 en mon-

Max Goudeket & Co.

WeesperzIJde 24, Amsterdam(O.), Telefoon 51163

THABUR

Rapenburg 97 Telefoon 45352-51136 van materialen, lichtfonteinen, schijnwerpers, motoren enz.

■Hefboomsch.3-4plg.60-100-200Amp.(typ.15)

■Buiszek. kasten 60-100-200 Amp. (typ. 25)

■Kabelinvoeren en huisaansluitkastjes

■Zekeringkasten 3 tot 30 coups, )

■Railkasten en omkeerschakelaars ( "

■Kastenbatterijen

Minkes

Hoefkade687-671, DENHAAG, Tel. 391563

VONKA”

99

VERHUUR

VERLICHT*sAVONDS NAAM EN HUISNUMMER GEMAKKEIUKOPIE0EREHUISDEURTE MONTEREN

Vraagtinlichtingenaan:

voor

.

VERLICHTING

N.V. THABUR

ZUILINGSTRAAT 22-24 TEL 116l30(8 lijnen) DEN HAAG

Blz. 195 ELECTRO RADIO MERCUUR

Nr. 95

aarde ligt, de spanning van de buiten­

leider, waarmede het in contact is, aan­

nemen. Daardoor zouden, de overige nethelften aan een te hoge spanning worden blootgesteld. Dit kan optreden bij een gelijkstroom-drieleidernetaande dub­

bele bedrijfsspanning en bij een draai- stroom-vierleidernet aan de lijnspanning, die \| 3Xzo groot is als de fasespanning (ziefiguur).

stand hebben, dat de aanloopstroom niet groter wordt dan de normale. Dan treden dus geenmoeilijkhedenop metde beveili­

ging, tenzij de aard van het bedrijf grote belastingstoten met zich mee brengt. Bij zware aanloop is een dergelijke aanloop- weerstandnietvoldoendeomhetbenodigde koppel te kunnen geven (kranen, liften en andere machines voor intermitterend be­

drijf).

Hier zijn 2 a 2\ -voudige aanloopstro- men normaal. Beveiligt men nu met een automatische schakelaar, die bij de motor- grensströom uitvalt of met een smelt- veiligheid, die bij de grensstroom werke­

lijk doorsmelt (practisch onmogelijk), dan is de machine of leiding beveiligd; het bedrijf is echter onmogelijk geworden.

Bij intermitterende bedrijven is boven­

dien de normale bedrijfsstroom in 't algemeen hoger dan de grensstroom. Men

moetdandeveiligheid ofinstellingvan de wanneer er beveiligd moet worden, elke automaathogerkiezendandegrensstroom. fase van een smeltveiligheid of van een Een beveiliging tegen langdurige over- stroomspoel (maximumschakelaar) moet belastingis nietaanwezig, wel tegen zware

overbelasting of kortsluiting.

Indien bij een asynchrone draaistroom-

+220 v.

Belasting per groep

Eenlampgroep,waaropaangeslotennor­

maal Edisonfittings E27, mag volgens de voorschriften niet zwaarder zijn üitge- voerd dan met 2J mm2. De beveiliging mag hoogstens met 15A geschieden.

Hiermede is de maximumbelasting per groep vastgelegd.

-220V.

Max. belasting per groep:

bij 220 V 3300 watt bij 127 V 1900 watt

Uitgaande van dezemaximum belasting

, per groep en rekening houdend met een

zijn voorzien. Het ’aanbrengen van een normale belasting van de aansluitpunten, smeltveiligheid of maximumschakelaar in

een aardleiding enin een nulleideris zelfs is voorgeschreven, dat niet meer als 12 lichtpunten inclusief wandcontact- motordooreenofandereoorzaakdeleiding verboden, tenzij met maximumschakelaars dozen op één groep mogen worden wordt onderbroken, blijft hij op één fase de nulleider tegelijk met de fasen kan gesloten en de installatie uit minstens doorlopen. Hijneemtdanruim1,5Xzoveel worden in of uitgeschakeld,

stroom op en komt dan juist in hetgrens­

gebied, waar niet is beveiligd. Men zou dannoodzakelijkde leidingenenmachines

zwaarder moeten kiezen dan noodzake- behalve de nulleider, zoals in een gelijk- stroom-drieleidersysteem en in eendraai- Uit het bovenstaande hebben we dus stroom-vierleidersysteem.

gezien, dat smeltveiligheden als beveili- Indien de nulleider een veiligheid zou

ging tegenoverbelastingweinig ideaal bevatten, zou, als er kortsluiting ontstond Economische Zaken zijn diverse goederen zijn, alsbeveiliging tegenkortsluiting tussen een der buitenleidingen en de nul- vrij gegeven wat prijsvorming betreft.

leider en alleen de veiligheid in de nul- Hieronder vallen gramofoons en gramo- leider zou doorsmelten, het achter de foonplaten, slijpmateriaal, groot kuipwerk doorgesmolten zekering liggende gedeelte en diverse instrumenten en apparaten van de nulleider, indien dit zelf niet aan (nautische, meteorologische enz.)»

aan- 2 groepen moet bestaan, tenzij het aantal De uitvoering van de beveiliging in een aansluitpunten maximum zes bedraagt, gewone huisinstallatie is voldoende be- jn welk geval met één groep kan worden kend. Iedere leiding krijgt zijn veiligheid volstaan.

lijk is.

Prijzen vrij gegeven

Bij beschikking van de minister van

daarentegen hebben ze het voordeel van grote kortsluitzekerheid. Bovendien zijn ze eenvoudig. Het principe bij de smelt­

en buisveiligheden berust alleen op het doorsmelten van een zilverdraad, wanneer de stroomsterkte te hoog wordt.

Alleendientmenerzorgvoortedragen, dat bij het doorsmelten, de druppels metaal ofdevlamboog geen gevaarvoorde directe omgeving kunnen opleveren. Bij schroefveiligheden bereikt men dit door de zilverdraad onder te brengen in een gesloten patroon van porselein, opgevuld metfijnzandofasbest. Bij buisveiligheden bevindt de smeltdraad zich in een porce- leinen buis, welke rechtstandig gebruikt moet wordenom een goedeluchtcirculatie te bereiken.

Tegenwoordig gebruikt men veelal ont- ploffingsvaste smeltpatronen.

ELECTRO-LARIA

Beveiliging van leidingen

Volgens de voorschriften moet elk leidingdeel aan zijn begin beveiligd zijn overeenkomstig zijn doorsnede.

Deze beveiliging is niet nodig voor:

1° Aardleidingen.

2° Nulleiders.

3° Leidingen,waarvandeenkeleleiding- lengteachterdeplaatsvandoorsnede- vermindering nietlanger is dan 3 m.

Het voorschrift, dat elk leidingdeel moet zijn beveiligd, houdt dus tevens in, dat leidingen, welke aan 2 zijden kunnen worden gevoed, ook aan beide zijden zijn beveiligd. Het is vanzelfsprekend, dat,

HIK'MlKIMV I.VJ.NI.N».jirsl

ELECTRO RADIO MERCUUR Nr. 95 Blz. 196

voldoende. Zijn wens is, dat de overheid ertoe overga, volkscredietbanken in het leventeroepen, indetrantvandegemeen­

telijke volkscredietbaken, zoals er reeds een veertiental zijn. Uitvoerig wordtaan­

getekend aan welke eisen zulk een bank zou moeten voldoen: wel crediet geven ' waar dit nodigis; het moetinderdaad bank zijn waar de consument geld kan opnemen. De bank beoordele naar het inkomen van de consument, hoe ver de credietverschaffingkangaan. In hettarief worde een matige risicopremie verwerkt;

deze zij matig omdat het risico in werke­

lijkheid niet bar groot is.

Het is zeer nuttig dat in de grote dag­

bladpers eens op deze kwestie ingegaan wordt; de zakelijke belangen van de middenstand worden nog wel eens te weinig behandeld daar ter plaatse.

Alleen zouden wij willen vragen: is de oplossing die dit artikel voorstelt, wel ideaal? Aan alle kanten wordt geroepen om minder overheidsbemoeienis

een oorlogsperiode heeft men ingezien dat dezewaarlijk niet al tever moetgaan.

Meer en meer vindt de stelling: wat particulier initiatief kan doen, neme de overheid nietaan zich, ingang. Het gevaar is niet denkbeeldig, dat dergelijke volks­

credietbanken, als ze door de overheid ingesteld worden, weer tot al of niet ver­

kapte ambtenarij gaat voeren.

Het noodzakelijke maar gevaarlijke

VOLK.SCREDI ET

een kon doorgaan. Toe te juichen viel ook de

oprichtingvan instellingen als het Twents en Kennemer Financieringsinstituut en vele andere pogingen die ondernomen worden om dit vraagstuk op juiste en gezonde wijze op te lossen, tot zelfs door een vereniging van detaillisten die de afbetalingsverkoop willen regelen.

Dataldezepogingenzekerniettevroeg komen,wordtnogeensbeklemtoondineen artikel in De Tijd van 21 Mei: Naar sociale volkscredietbanken. Ook hierin worden het gevaar zowel als de noodzaak van kopenop afbetalinggeschetst omvast te stellen dat het gewenst moet heten deze materie niet maar aan het vrije spel der maatschappelijke krachten over te laten doch. dat de overheid regelend en corrigerend moet optreden.

Enkele maatregelen kennen we reeds:

de geldschieterswet, debeschikking inzake betaalzegelbedrijf, de wettelijke regeling vankoopenverkoopopafbetaling—maar volgens de schrijver inDe Tijd is dit niet Wij'hebbenreedsenkelemalen geschre­

venoverhetvolkscrediet.Hoegevaarlijkdit enerzijds moetheten,zowel voor midden­

stand als voor publiek, tochmagheteven noodzakelijkalsgevaarlijkgenoemdworden.

Het gevaar schuilt hierin: dat zwakkere broedersdeafbetalinggebruikenomzaken te schaffen die ze geenszins beslist nodig hebben, omdat ze bezwijken voor de gemakkelijke voorwaarden. Maar danksdezegemakkelijkevoorwaarden, kan hetnogdikwijlsgebeurendatdeafbetaling op ’n gegeven moment moet stopgezet worden. Ook voor de middenstander bracht het veelal bezwaar mee, met name doordat hethem opkostenjoeg, diesoms toteen vrij hoogpercentage opliepen.

Ieder, die voor de oorlog in het zaken­

leven gezeten heeft, kan zich de ellende, doordezeafbetalingssystemenveroorzaakt, nog levendig herinneren. Een grote stap in degoede richting was de instelling van hetConsumentencrediet,alwashetduide­

lijkdatderegeringhiermeenietonbeperkt aan

on­

na

Medexl. (gloeilampen Q*aotAand<

Weteringplein 12-13, Den Haa

Telefoon 770736

VerkoopkantoorN.V.Splendorfabrieken Nijmeg Voor de feestdagen: Prikkabel, prikfittingen <

feestverlichtingslampjes.

Uit voorraad: 2 en 3 pol. krachtcomb.stekke encontra, schakelmateriaal, strij Ijzers, theelichtjes, snoeren c Fabricage van:

Electro-lng. Bureau„Daniel”

HILVERSU M

Transformatoren voor radio, verster­

ker- en televisie doeleinden.Geluids­

installaties.

slechthorendencompleetmettelefoons.

Groothandel in:

Radio- en versterkeronderdelen o.a.

duo-condensatoren, m.f.filters, weer­

standen,Hellesens anodebatterijen 90volt,electro- lyten, montagemateriaal en draad, afgeschermd draad, microfoonkabel enz. enz.

Technisch Bureau J. Th. van Reijsen

Choorstraat 16

Tel. 9895 Kerkversterkers voor

CONTROLLERS

SPILEINDSCHAKELAARS REMHEFMAGNETEN WALSSCHAKELAARS

Speciale schakelapparatuur voor de industrie Af voorraad of redelijke termijnen

DELFT - Telefoon 2678

UITVOORRAADLEVERBAAR: Vrijblijvend uitvoorraad Apeldoorn leverbaar

Geheel gesloten ACEC motoren 0,22 en 0,55 pk - 1500 t/m.

0,35 en 0,85 pk - 3000 t/m.

Dwd ACEC motoren

0,85-1,35-2,2—3,4—3,75 pk— 1500 t/m.

Wisselstroommotoren

0,5 pk - '110/220 V - 1500 t/mhandaanzet N.V. INGENIEURSBUREAU

k.W-.funet&os.,

Sauter Electrische Fornuizen,

en wel de typen:

„Confort”: 3-plaats met I oven; voor­

zien van spatscherm.

„Luxe”: 3-plaats met I oven; voorzien van paradeplaat en bergkast voor on­

derdelen.

„Grand Luxe”: 4-plaats met 2 ovens en paradeplaat.

normale enallebijzondereuitvoeringen.

Registrerende en aanwijzende Volt- Ampère-Watt-Cosy-enfreq.meters.

Draaiveld richting-aanwijzers.

Gecombineerde Volt-enAmpèremeters in draagbare uitvoering.

Krukinductoren.

Aardingsweerstandsmeters.

FROWIJN & Co.

Meterfabriek - Dordrecht

n

.

. Electro Ofra en gros

Straelscheweg37-39 — Telefoon 3424 — VENLO

v.h. VAN ENST EN STOKKENTREEFT DENHAAG,Tel.772662 - APELDOORN.Tel.2741

J5e moctz^H€

Installatie-materiaal, Apparaten,

Glaswerk,

Scholtés fornuizen 220 Volt, 5,5 kw., Scholtés 2-plaats comforen 220 Volt 3 kw., Naaimachinemotoren met frictiekoppeling, Verlichting.

Type„E”,weereenverbeterdproductvan„SINUS Vanafhedenzijnonzenieuwste

dompelaars,t\ipe„E”,vlotleverbaar.

500 Watt - 750 Watt - 1000 Wat Voorzien van randaarding en ophang-haakj

,, Radlo-apparaten- *"

* * instrumentenfaUri*

De LaReljlaan 37—- ZEIST.

Vraagt offerte voor dompelaars triëledoeleindenl

TH**, gebruikt een Phili Shave

•"j ;

0H

§ _{m mm} i a 'i n ii »l

SINUS

,1! m N.V. v/h CLAESSEN 8 Co. ⁿ

Almelo — Amsterdam — Doetinchem Groningen — Rotterdam

APPAPATENPA&R|EK :I 31471 [j '1 II Ml ÉÉT*: 3141

HEERLEN :«r-.plr«r.,-e536

Blz. 197 ELECTRO RADIO MERCUUR

Nr. 95

Veel beter lijkt het ons, wanneer de belanghebbenden(middenstanders encon­

sumenten dus) tot een reële oplossing konden komen. Wanneer men er in kon slagen,overgeheelhetlandeenserieinstel­

lingen als de genoemden (Twents en Kennemer Financierings Instituut) tot standtebrengen. Zonodigmetwelwillende steun van de overheid — maar als eigen instellingen van belanghebbenden. Dit zou o.i. deze instituten een groter leven­

digheid doen houden en verstarrende ambtenarij voorkomen.

Logisch zou het zijn, hierbij gebruik te maken van het bestaande bankwezen in zoverre dit hiertoe bereidis (zijnwij goed ingelicht,danzoumetnamedeNederlandse Middenstandsbanknietonwelwillendtegen­

over dit denkbeeld staan) — het zou ver­

moedelijk reeds direct een bezuiniging op de instellingskosten betekenen, omdat er een apparaat aanwezig is dat betrekkelijk zónder moeite ingeschakeld kan worden.

En deverenigingvan handelarendie op afbetaling verkopen — is die reeds ter ziele? Voor haar ligt hier nog een heel terrein braak, nl. initiatief nemen, stimu­

leren, coördineren en.... controleren!

De tijddringt;hetiszaakdatditonder­

werp terdege geregeld is vooraleer het euvel der afbetaling weer vormen heeft aangenomen die een sanering dan veel moeilijker zullen maken.

wordendegedane,betalingenmetdekoop­

prijs verrekend.

Erwordenindeze maniervanverkopen vijftig duizend dollar gestoken, die we er zeker weer uithalen, meent Elovitz. In­

dien de verkoopverwachtingenvanElovitz verwezenlijkt worden,is hij vanplangeen grenzen meer te trekken en net zoveel huurders te nemen, als hij krijgen kan.

IDE TELEVISIE

KOMT LANGZAAM MAAR ZEKER

Televisie voor een dollar per dag De firma Summerfield Co., een waren­

huis te Boston, plaatste eendagbladadver­

tentie om het originele idee wereldkundig te maken, dat ze een nationaal bekend televisietoestelvoor eendollarperdag zou verhuren.

Naaraanleidng daarvanhad de zaak op Maandag, 7 Maart om 6 uur 150 bestel­

lingen ontvangen, terwijl op Dinsdag­

avond 250 bestellingen binnen waren, wathetmaximumaantal verhuringen was, waartoe men wilde overgaan.

Iedere verkoper in de radio-televisie- afdelingmoestvan deverdieping, waarhij werkzaamwas, wordenweggehaald om de toestellen afte leverenenin elkaarte zet­

ten. Samuel Elovitz, de directeur van het warenhuis verwacht, dat 75 % van de huurders tot de koop zullen besluiten.

De klanten moeten de toestellen name­

lijkminstens 14dagen houden enwanneer zij ze dan niet willen kopen, neemt de zaak ze terug. Verder zijn de klanten ver­

plicht eventueel aangerichte schade te vergoeden. Wanneer de klant het toestel 90 dagen houdt en besluit het te kopen,

©

Wezijn in Amerikareeds eenheeleind op weg met de televisie; grote hotels in New-York adverterenal dat menvooreen geringe prijsverhoging kamers met tele­

visie kan krijgen. Iets voor de combinatie die het Amsterdamse Carlton-hotel aan 't verbouwen is? Nu het toch wel zeker schijnt dat er in het Gooi een experimen­

tele zender komt?

Overigensblijkt weluit de ervaring, dat ook al zou men misschien anders ver­

wachten, de radio niet direct door de televisie verdrongenzalworden. De totaal anderewerkingenensferenvan dezebeide technieken zijn niet in staat elkaar over­

bodigtemaken.InEngelandblijktimmers uit de ervaring dat mensen die zich een televisie-set aanschaffen, hun radio be­

slist nietaan de kant doen.

Hoe het (over enkele tientallen jaren?) inNederlanderuitzalzienmoetenwemaar rustig afwachten.

Voor weide artikelen naar „VYNCKIER” Importrice:

N.V. HandelMij.„Electro-Metaal” A.G.vanRIJN, PIETHEINSTRAAT102, DENHAAG,TEL.336144en 321011

KASTENBATTERIJEN:

Verdeelkasten, schakelkastenetc.inexcellithen uitvoering.

Orders op-Vynckierkunnenwordengeplaatst:

le. met levertijd ca. 3maanden,ondervoor­

behoud voldoende deviezen.

2e. met een maximale levertijd van9maan­

den, onder voorbehoud, dat de Benelux 1 Januari 1950 in werking treedt.

Sterdriehoekschakelaars in bakelieten uitvoering voorradig

„R.E.T.A.F.” ^IV. SScliiiiirmnn S!.V.

HOFPLEIN 2, 4, 4b & 6, ALKMAAR UITVOORRAADLEVERBAAR:

Papiergrondkabels 2x2£, 3x2£, 4x4, 4x6 ZFER LAGE PRIJZEN VOOR:

Prima snelkokers van 1 en 2 Liter, zonder beveiliging, 220 Volt.

Voor grote afnam;n installatiemateriaal zeer speciale prijzen.

WIJWACHTENUWAANVRAGEN Musschengang 17- GRONINGEN - Tel. 28890.

, Maakte U nog geenkennismetonzeplasticPoort- grepen en verende nolckenas Draadspanners? i Vraagt dan eens monstersaan.Thansuitvoorraad

ditveelgevraagdeartikelleverbaar.Voorradio-on- derdelen, kasten etc.hetruimstgesorteerd. Fabri- kantevansteedsnieuweartikelen.OnzeWeideapp.

zonder bewegende delen is in voorbereiding en i komt dit najaaruit de fabricatie. Isolatoren van l glas alleen fabrikante in Nederland. DoetalsUw collega's eerst bij R.E.T.A.F. vragenenbestellen.

VRAAGTOFFERTEl

Uexfuvten en in&tatl&ien aan:

WIKKELINRICHTING

Toneelverlichting.

Uit voorraad leverbaar:

Org. spotlights. Merk Strand Electric.

BREDA

Haagweg 158 Telefoon8529

Fabriek van weide-afrasteringsapparaten voor batterijvoeding en voor aansluiting op het lichtnet!

Kema goedgekeurd en rijkssubsidie!

voor Electro-Motoren, Dynamo’s,Starters, Hoogspanningsmagneten enz.

£. Stipp,

C. SELLMEYER

Nieuwe Leliestraat 51 _ AMSTERDAM

Telefoon 47076 AMSTELDIJK44

PostadresStallnlaan34.Tel. (K.2900)98181. NaBuur*#40 AMSTERDAM

Isolatie-Materialen |

VOOR DE ELECTRO-TECHNIEK

Wij hebben weer voorradig:

„Transforma”

PRESSPAAN :

STROOM- en SPANNINGSREGELING van beproevingsinrichtingen

0,1—0,5—1 en 3 m/m over drie weken ook de maten 1,5 en 2 m/m

!

VERKOOPKANTOOR VAN TECHNISCHE PLASTISCHE PRODUCTEN 81ngel 66 - AM8TERDAM-C. - Tel.49926

AMSTERDAM, KARPERWEG 37-41

TELEFOON 96610-96511

:V_

f

Ji[ent U teedó, de SUCigentiu Sleefo ?

Hierin verschenen ook voor U belangrijke bóëken. Wij noemen slechts: NATRIUM- EN KWlKUcHT; ,j- ir. C. Th. Haverkorn van Rijsewijk. De tweede druk herzien door .r_ K G. verschijn binnenkort (Prijs f 4,25). - RADIOZENDERS EN -ONTVANGERS, door Cower, werd door al|e >J*r liefhebbers enthousiast ontvangen; bet behanéel. d. ontwikkeling van de ra^otechmekv.n cohere, totontf^

(Prijs f3,25). — KUNSTSTOFFEN, door dr. ir. R. Houwink, bespreekt deze stoffen waarmee de eleCtro' techniek meer en meer te maken krijgt. (Prijs f3,25). Mii niiioom-u i/ >

Bestel deze werken nog heden bij Uw boekhandelaar of bij de N.V. Uitgevers Mj. lig ntia, Kalverstraat3$

Amsterdam C., girorekening nr. 136.400.

wartelinvoeri

N

-tot21 ZEER KORTE LEVERTIJD DEELS UIT VOORRAAD LAGE PRIJZEN.

Groeneveld’s Handelsonderneminj

WARMONDSTRAAT 160, Amsterdam

MESSING

Wist U ^?

FRAAY & KORPER

met P.G. draad van 11 SPECIAAL-

ONDERDELEN op aanvraag Levering aan grossiers RADIO-

ONDERDELEN uit voorraad Singel 424, Amsterdam Tel. 35805

biedtU nietalleeneersteklasVerlichting maar ook alles voor licht- en kracht- verdeelinrichting

Kwaliteits­

producten

Fa. Gebr. Geul & Co., LOOSDRECHT

Telefoon K2958-393 VoorMaterialen groot ofklein

zal Uw leverancier FRAAY éc KORPER zijn. Molenmeent D4

i—Fabriek aanRadio- enEleclrofechnischeonderdelen—

Reclame Aanbieding:

fl. 26,- per % fl. 45,— per %

LICHTBUIZEN - LETTERS ETALAGE-ORNAMENTEN

BIN NENVER LICHTING

INSTALLATIES

*

KOOFLUSTEN

Driewegstekkers Apparaatstekkers

Zwarestekkerscontra lOAmp.fl. 28,— per % Zwarestekkers I0Amp. . . . fl. 28,— per % Metalen plafondplaten:

crème gespoten...IUcm, fl—,I0 bruin gespoten...IIjcm fl—,I0 crème gespoten .

Frans Hamers

GroothandelInelectrotechnischematerialenenverlichtingsartikelen Ie Laurierdwarsstraat 25-27-Tel. 33196 (K2900) __ HECO heeft alles noor uw montage

VOOR INDIRECTE VERLICHTING

en BUISLAMPORNAMENTEN

van geperst hout voor schilderwerken edelfineer. Ned. Octrooi 50992.

KORTE LEVERTIJD ONDER GARANTIE PRIMA AFWERKING

Vraagt vrijblijvende offertes aan bij:

15 cm, fl—,18

SUPER-NEON, UTRECHT ^{W. C. HÜLSMANN JR}

BROUWERSGRACHT 300 AMSTERDAM - TEL 31957

N.V. HECO AMSTERDAM-C.

SINGELSTRAAT II-TEL. 13727

Installateursdebekenderabatten

A’damZ.

Churchill' laan262

n . v .TEVEKA

Telef.

95979 K2900

VUURTOREN anode batterijen

van de Eerste Twentsche Elementenfabriek vh D. Journée te Hengelo (O.) betrekt u in Amsterdam van onze grootste afnemer op dit gebied deFirma

M. Ossendrijver — St. Pietershaliteeg 4—6 - telefoon 4 215 8

De prijzen zijn NIET verhoogd, de kwaliteit prima Droge elementen, 1.5 Volt Zakbatterijen...

Staafbatterijen, 3 Volt . Monocellen, 1.5 Volt . .

TRIUMPH Luidspr. 21 cm met CJitg. trafo 12 „ „

SEM

„17en20 „ „

„12cmt/m25cmzonderUitg.trafo

B.B. >>

PHILIPS

RIALTO II Voedingtrafo’s 2 x 280 V.

PHILIPS 2V.draaicond.weerst.Electr.enz.

PARKER Spoelblokin.M.F.Belg.Kwal.Product 90Volt(ookvoorPhilipsbatterij-ontvanger) f 6.59

120Volt.... f 875

135Volt. f lil

«OVolt... MO.91

f 1.75 f 0.31 f 0.156 f 0.18

&nde*t&c(ieidt U &CeuwvLócftitö'en'

Ook die tussen goed en slecht dit heel belangrijk- onze vaklieden letten erdan ookterdeg

Vraag daarom voor betrouwbaaren ste

P 10

klimmateriaal onze prijscourant c.

f- hout-

Voor ladders is

VanVenloviaMoskounaarTokio,vanTokio via Melbourne naar Kaapstad en vandaar door de Sahara weer naar Venlo terug....

25. ooo km.

In drie jaar tijd leverden'wij deze afstand aandraad alleen al voorhettelecommuni- catie-gebiedin Nederland.

Daarnaast produceren wij nogvrijwel alle andere soortendraad.

WatvoordraadUooknodigmochthebben:

VEILIG KLIM

ntaadt'/têt/

* • * • •Vraagallegeiceniteinlichtingenaan onze alleenvertegenicoordigster toor Nederland, /.ijzal Vgraag metraad en d-r-aadbijitaan.

C. de Krijger,

NEDERLANDSE FABRIEK V°OR VEILIG KLIMMATERIAAL

BUYSKADE 46 - AMSTERD/'

TELEFOON 840I0

TECHNISCHE HANDELONDERNEMING

„ROMAL"

Plompeloren/p-achl12 Utrecht - Tel.14393 NV POPE S DP.AAD EN LAMPENFABRIEKEN VENLO HOLLAND

f