Mercuur 1
Technisch commercieel vakblad
Veertiendaags Officieel Orgaan van de Vakgroep Electrotechnisch Ambacht, de Vakgroep Detailhandel in Electrische Verbruïkstoestellen en Verlichtingsartikelen, de Vakgroep Detailhandel in Radio-artikelen en de Vakgroep Tusschenpersonen in Electrotechnische Producten.
Directie, Redactie en Administratie: Kalverstraat 35, Amsterdam C.
Telefoon Directie en Red. K2900-35253; Administratie K2900-40453 Voor verdere uitgeversmededelingen zie voorlaatste pagina.
26 FEBRUARI 1949 4e JAARGANG Nr.
RADIOTOESTELLEN
VAN
De vorderingen der techniek hebben de mogelijkheidgescha
pen, dat men zich inkorte tijd over zeer grote afstanden kan verplaatsen, ’sMorgens nogin een guur Nederland, ’s avonds bijv. reeds aan de Rivièra. De snelle klimaatveranderingen brengen vanzelfsprekend pro
blemen met zich mede, zoals bijv. bij een vliegtuig-radio-in- stallatie. Dezeradiomoetdienst doen boven poolgebieden, ter
wijl ze na enige tijd in een -tropisch klimaat zal moeten werken en ondergaat dus een klimaatwisseling. Vanzelfspre
kendishetvan belang, datmen van te voren weetdatderadio zich hieronder behoorlijk zal gedragen. Teneinde dit tekun
nen bestuderen werd te Hil
versum bij de N.V. Philips’ Telec een speciaal laboratorium opgericli ting wordt beschreven op blz. 73.
De op deze paginaafgebeelde foto, uit dit laboratorium, waarin worc
radioapparatuur zich opzeergrotehoogtenzalgedragen.
de schokbanken, waarmee de
I
!
I
Zelfverdediging noodzakelijk: Middenstand weze waakzaam! -UithetdagboekvaneenG.E.B.Inspecteur: BranddoorKortsluiting!
Radio keuring voor alle werelddelen:
i
Rechts ziet men een van Televlsie-berichten.■lil i■
1
>
E lectro R adio M ercüur
TECHNISCH COMMERCIEEL VAKBLAD
Zelfverdediging noodzakelijk!
Middenstand weze waakzaam
Erzijnheelwatgevaren die heden tendage demiddenstand bedreigen. Het economisch terrein ligt momenteel vol voet
angels en klemmen en ervalt te vrezen,dathetaantal hiervan zeker niet minder zal worden in de toekomst Integendeel, men mag verwachten dat deze moeilijkheden eerder groter zullen worden.
Twee dingen lijken voor de toekomst van de middenstand noodzakelijk: hetonderkennenvandegevarenen hetberamen van middelen tot afweer. De neiging, welke wij nog hier en daar constateren, om te zeggen: het zal zo'n vaart nietlopen, lijkt ons wel zeer funest.
Vanzelfsprekend begint iedere poging tot gezondmaking vande middenstand in ieder bedrijfindividueel. Dan zijn er te noemen: een inkoop-politiek die rekening houdt met de tijdsomstandigheden; niet te weinig maar ook zeker niet te
veelinkopen.Lettenopdemarkt,zorgendatmenzichzelfgeen stroppen koopt, maar ook zorgen dat de voorraad niet te ge
ringis!
Dankomt de verkoop en de dienstverlening: iedergavoor zichzelf na of hier waarlijk niets meer aan te verbeteren is.
Het begrip service is in beide takken vermoedelijk nogwel Welke gevaren? wat te verbeteren en te verdiepen; klanten trekken naar én Nooitgenoeg kunnenzowel detaillisten alsambachtsmensen binden aan onze zaak mag nog heus niet overbodig heten!
zichrealiseren, dat detoestandendie sinds 1940geheerst heb- Actie, actie en nogeensactie —alleenwieactiefiszalkansop ben,beslistverdwijnenzulleninzoverrezenognietverdwenen succesblijvenhouden.
zijn. Aan alle kanten zal er gewerkt moeten worden zo hard Daarnaast is de bestrijding van van buiten dreigende ge- als men kan, om een behoorlijk bestaan te vinden. Niet varen, en hierzouden we slechts een middel met klem willen alleenimmersisdehongernaargoederenzowelalsnaardiensten aanbevelen: organisatie en nog eens organisatie,
zeerveel verminderd (in menigopzichtzelfsverzadigd), maar Wegenhiertoezijn er reedsenkelen begaan; denkenweaan bovendien is bij een nietgering deelvan het publiekdekoop- de N.V.R.D. die de radiohandel gezond gemaakt heeft ende kracht sterk verminderd. Cistofa die dit zelfde begonnen is voor de stofzuigerhandel;
Daar komen nog vele andere factoren bij, zowel intern Waar bovendien de komende bedrijfsorganisatie represen- binnen de eigen zaak als van buiten. tatieveverenigingeneistisdenoodzaakhievanwelzeerurgent.
Warenhuizen en personeels-inkoop-verenigingen trachten
aan twee kanten van het middenstandswalletje te snoepen; Alleen door eendracht is het mogelijk, de middenstand belastingenknabbeleninhetmiddenlustiger op los; branche- die*... machtspositie tedoen verwervenwelke nodig is voor vervaging met alle gevarenvandien dreigt weer het hoofd op haarzelfbehoud. Wil men regelingen treffen, in welk opzicht testeken; tegenoverschaarste aan bepaalde artikelen staat een dan ook, dan is dit alleen mogelijk wanneer de betrokken overvloedigaanbodinanderen-enzozoüdenwekunnendoor- branche (of, waar nodig, de gehele middenstand) werkelijk
... één lijn trekt.
Ieder detaillist en ieder ambachtsman die nietslapenddoor
hetlevengaat,kandegevarenwelkedemiddenstandbedreigen, Hoe kan men zich bijvoorbeeld een overeenkomst of con- waarachtig uit eigen ervaring opsommen! ventie denken,zegtussenfabrikanten, grossiersendetaillisten, wanneer deze detaillisten niet allen meedoen. Dan is deze overeenkomst reeds bij voorbaatvolslagennutteloos! Watwil men. tegen allerlei parasitaire verschijningen doen, zolang nietallemiddenstanders alséén manweigeren dezetesteunen en.... door hun eenheid de fabrikanten ertoe kunnen be
wegendeze steun niet meer teverlenen.
Opbouwend staan daar tegenover de pogingen die gewend worden om,te komen tot gezamenlijke reclame en financiering voor het publiek. Ook hier zit een element dat zeer krachtig kan werken; wanneer enerzijds deze gezamen
lijke reclame-actie erin slaagt het publiek aandacht voor de middenstand bij te brengen, en anderzijds dit publiek via be
trouwbare instituten zijn aankopen kan financieren, zal er zekeronnoemlijkveel voordemiddenstand bereiktzijn.
Danzalerzeker,bijallezorgendiedehuidigetijdmeebrengt reden zijn om optimistisch te blijven en met vertrouwende toekomst tegemoette blijven zien!
Weerstand geboden
Belangrijker echter dan de gevaren op.te sommen, belang
ijkerookdaneralleenmaartegentemopperenentekankeren, is: ze tegen te gaan. En hierbij is, juistvoorde middenstand, een uiterst noodzakelijke leefregel: help uzelf!
Hetis wel een algemeen bekendfeit, datonzemiddenstand ophetogenblik nietal teveelop beschermingvandeoverheid dientte rekenen. Trouwens,het isdevraagof„bescherming"
wel wenselijkis in alle opzichten; het geeft,immerszo min of meer het idee van kasplantjes!
En het stoere oud-Nederlandse gezegde is: help uzelf zohelptu God!
aan-
Diverse dingen te doen
Heel wat middelen zouden er toegepast (of, zoze al toege
past veel krachtiger ter hand genomen) kunnen worden door demiddenstand zelf.
Blz. 64
ELECTRO RADIO MERCUUR Nr. 87Uit het dagboek van een G.EB.-Inspecteur
Vanzelfsprekend stellen onze lezers belang indatgene wat zich afspeelt in de dagelijkse practijk der electrotechniek. Niet voor niets hebben de diverse gemeentelijke- en andere electriciteitsbedrijven hun inspecteurs, om alle soorten ongevallen niet alleen te bestuderen achteraf, maar zoveelmogelijk ook te voorkomen door het keuren van aan te leggen en aangelegde installaties. Zo'n inspecteur is als iemand die verre reizen doet. Hij kan heel veel verhalen. Het is ons een genoegen, dat wij de heer L. van der Post, technisch ambtenaar A van het Gemeentelijk Energiebedrijf te Amsterdam bereid gevonden hébben, voor onze lezers uit zijn practijk te putten. Wie zich aan eenanderspiegelt,spiegeltzichzacht
— wat een collega overkwam kan voor ons allen een les zijn om te zorgen dat het onsnietgebeurt.
KORTSLUITING BRAND DOOR
Meermalen kunnen wij bovenstaande uitdrukking (al of niet onder toevoeging van het woord „vermoedelijk”) in de dag
bladen aantreffen, als er verder geen aan
leiding voor de brand is vastgesteld.
Het is in vele gevallen moeilijk om de oorzaak van een brand op te sporen.
Vrijwel ondoenlijk ishet omvast testellen of de aanleiding wellicht moet worden gezocht in een defect in de electrische in
stallatie. In de eersteplaats heeft hetvuur de nodige sporen al uitgewist en in de tweede plaats het brandweerpersoneel, wiens taak het is de brand zo snel moge- lijkdekopinte drukken en wederopvlam- men te voorkomen, waarbij het dikwijls noodzakelijkisomplafonds,lambrizeringen, etc., waarachter zich electrische leidingen bevinden, weg te breken. Dat echter de electriciteit hierdoorwel eens tenonrechte als zondebok dienst doet, bewijst het vol
gende voorval, nl. een brand in een vuur- werkfabriekje, die door dedagbladen reeds was gerangschikt onder de afdeling:
Brand door kortsluiting.
„Vergeten”
Bij nader onderzoeken uit informatiebij deeige
naar bleek, hoewel de electrische installatie zich in slechte toestand be
vond, de oorzaak ergens anders gezocht te moeten worden.
Wat was nl. hetgeval:
Hetbetreffendeperceel beschikte niet over een eigen aansluiting, maar betrok de electriciteitvia een aftakking van een belendend perceel, waar men uit veiligheidsoog- puntnabeëindigingvande werkzaamheden, de elec- tridteit afschakelt.
Ook nu wasdit hetge-
De hierbij afgedrukte foto's geven nog een indrukvande slechte toestand, waarin de electrische installatie verkeerde (1), de resten van de soldeerbout (2) en een kijkje in het uitgebrande fabriekje (3).
Het bovenstaande toont wel aan, dat hier geen sprake is van brand door kort
sluiting, doch van een grote slordigheid van de betrokkenen.
door L. VAN DER POST Technisch ambtenaar A bij het G.E.B. te Amsterdam
val geweest; men had echter dedagvóór de brand gesoldeerd en de soldeerbout ingeschakeldlatenstaan, hetgeen nietjwas opgemerkt, daar de electriciteit om 6 uur was uitgeschakeld.
Degevolgen bleven devolgende morgen niet uit. Toen men ongeveer een kwartier na het inschakelen van de electriciteit ter plaatse kwam, was men netop tijd om de brandweer te waarschuwen. Het volop aanwezige, zeer brandbare materiaal had zich de kans niet laten ontglippen en ont
ketende een prachtig vuurwerk, tot ver
maak van spuitgasten en publiek. De be
duusde eigenaar had zich deze vreugde echter op andere tijd en plaats voorge
steld en keek lelijk op zijn neus, daar dit een gevoelige schadepost voor hem bete
kende.
Gevaarlijke installatie Een ander geval, waarbij door een toe
vallige omstandigheid de oorzaak van de brand kon worden vastgesteld, deed zich voor in de keuken van een woning op de
le verdiepnig.
Toen de bewoonster zich in de keuken bevond, hoorde zij een knappend geluid, gevolgd door een gesis. Bij onderzoek bleek dit geluid onder het aanrecht van
daan te komen.
Na opening van het aanrechtkastdeurtje ontwaarde zij tussen de kieren van de vloer een felle vlam. Een op haar hulpge
roep toegeschoten buurman hakte ter plaatse de vloer openen gooide er een emmer
• water in,wat echtergeen merkbare invloed had Men kwam toen op het idee om de hoofdkraan van degasinstallatiedicht te draaien, waarna de vlam terstond doofde en het inmiddels vlam ge
vatte hout gemakkelijk kon blussen.
Wat de oorzaakbetreft stond men aanvankelijk voor een raadsel, echter bracht een ingesteld on
derzoek de volgende op
lossing: in de keuken op de beganegrondhadmen in de hoek,gevormddoor de muur en het plafond, een electrische leiding De slechte toestand, waarin de electrische installatie van
't afgebrande fabriekje verkeerde.
1
Nr. 87 ELECTRO RADIO MERCUUR Blz. 65 aangebracht, die zodanig met beugels was
bevestigd, dat de ene lip met eenschroef op de muur was bevestigd, en de andere lipindekalkvanhetplafondgestokenwas.
Nu bevond zich daar ter plaatse de ge
deeltelijke in 'tplafondweggewerkteloden gasleiding van de le verdieping, zodat de in de kalk gedrukte beugel daar tegen- aankwam.
De electrische installatie van de begane grond bevond zich inzeer slechte conditie en wel in het bijzonder de isolatie van de rubberaderdraden, watdanookdeoorzaak was, dat de buisleiding, en dus ook de beugel, onder spanning kwamen te staan.
De electriciteit vindt steeds de weg van de minste weerstand, in dit geval dus ge
vormd door het contactvan de beugelmet de gasleiding.
De bij de stroomdoorgang ontstane warmte smolt een gat in de gasleiding en ontstak daarop het uitstromendegas.
Hoewel de oorzaak van deze brand dus uit de toestand van de electrische instal
latie voortkwam, had deze vermeden kun
nen worden door de buisleiding tijdig van nieuw draad te voorzien.
De resten van een soldeerbout.
de smeltveiligheid van de installatie door
smelt en de stroom dus wordt verbroken.
Daar deze buisleiding tegen murenenz.
is bevestigd, heeft de electriciteit, vooral Hetis duidelijk, datdaarindus geen groot bij vochtige muren, gelegenheid om naar brandgevaar kan schuilen; maar waar de de aarde te ontwijken,
oorzaak dan te zoeken?
I In het ongunstigste geval, wanneer Dit gevaar is nl. wel aanwezig wanneer door een foutieve aanleg de buisleiding twee onder spanning staande geleiders tegen de gas- of waterleidingsbuis ligt, met elkaar in contact komen, met tussen- kan de electriciteit, zonder veel weerstand Wat is kortsluiting?
Laten wij thans het begripkortsluiting eens nader bekijken; wat moeten wij hier
onder verstaan?
Kortsluitingontstaat, wanneer twee on
der spanning staande geleiders met el
kaar in contact worden gebracht en wel zonder tussenschakeling van een weer
stand. Dit kan o.a. voorkomen, wanneer een verbinding in een apparaat ofstekker los raakt.
De daarbij optredende stromen zijn direct zo groot, datnagenoegonmiddellijk
schakeling van een weerstand. Met deze te ontmoeten, naar de aarde afvloeien, weerstand wordt vanzelfsprekend geen
gebruiksapparaat bedoeld.
In hetonderhavige gevalishetmogelijk
dat de smeltveiligheid niet doorsmelt, binding van buisleiding (schuifbuis) met omdat de stroomsterkte beneden bepaalde het hulpstuk (bijv. lasdoos) en deze ver
bindingen bevinden zich dikwijls tussen Een van de weerstanden, die de elec
triciteit in de laatstgenoemde gevallen ontmoet, wordt gevormd door de ver
waarde kan blijven.
Dergelijke gevallen kunnen zich Bijv. plafonds e.d., waar dus makkelijk brand- voordoen, als de isolatie van de geleiders baar materiaal aanwezig is.
in slechte toestand verkeert, waardoor de
M.i. moet aan deze omstandigheid het grootste percentage branden door kort
sluitingen worden toegeschreven.
Dit kan dus worden voorkomen door de buisleiding zodanig aan te brengen, dat deze geen contact maakt met gas- en waterleidingen, enz., zoals dit is aange
geven in Art. 113 van de Huisinstallatie- voorschriften.
min ofmeer blanke geleidermet de buis
leiding in aanraking komt, waardoor deze dan ook onder spanning komt te staan.
Een kijkje in het afgebrandefabriekje.
Andere oorzaken van brandgevaar kun
nen nog gevonden worden in slechte con
tacten, bijv. bij aansluitklemmen van schakelaars en in lasdozen, waar dus ook een overgangsweerstand kan worden ge
vormd, die bij stroomdoorgang aanlei
ding kan zijn tot schadelijke temperatuur
verlaging.
Uit een en ander kunnen wij dus de gevolgtrekking maken, dat wij de nadelen, veroorzaakt door gevaarlijke tempera- tuurverhoging tot een minimum kunnen terugbrengen, door electrische installaties deugdelijk aan te brengen en in goede conditie te houden.
BIz. 66 ELECTRO RADIO MERCUUR Nr. 87 Belangrijk nieuws in ’t kort Het algemeen bestuur van de Onder- vakgroep Kleine Nijverheid op Electro- technischGebied vergaderde dezer dagen te Utrecht.
O.m. werd de begroting goedgekeurd, plannen tot het oprichten van regionale organisaties werden besproken, evenals de export-belangen van de vervaardigings- Een lijst van Openbare contingentbe- bedrijven en het handelaren-verwerkers- heerders laten wij hier nogmaals volgen: contract van de reparateurs.
Mededelingen van de
VAKGROEP
ELECTROTECHNISCH AMBACHT
SECRETARIAAT:
MAURITSKADE45, 'S-GRAVENHAGE TELEFOON 110585
Oostenrijkse stagiaires Van de Hoofdgroep Ambachtontvingen wij de mededelingdathetmogelijk is, dat Oostenrijkse monteurs in Nederland wor
den tewerkgesteld.
Deze electrotechnische monteurs heb
ben hun vakopleiding voltooid. Zij zijn niet ouder dan 30 jaar en volkomen voor hun taak berekend.
Hun reis bekostigenzij zelf. Bij tewerk
stelling alhier is op hen van toepassing deRegelingvanLonenenandereArbeids
voorwaarden voor het electrotechnisch bedrijf.
De patroonmoet,indien hij de stagiaire niet zelf onderdak kan verlenen, zijn be
middeling verlenen bij het zoeken naar een adres waar goede kost en inwoning gewaarborgd is. Het kostgeld komt voor rekening van de stagiaire.
Indien hiervoor belangstelling bestaat gelievemenzich tewenden tot het Secre
tariaat, Mauritskade 45, Den Haag.
1. De Nederlandse Mijnindustrie, Kloosterweg 1, Heerlen.
2. N.V. Nederlandse Spoorwegen, vakgroep Electrotechnisch Installatiebe- Moreelsepark, Utrecht. drijfvergaderde te Amsterdam. Besproken 3. Bedrijfsgroep Openbare Nutsbe- werden kwesties, welke verband houden drijven, Keizersgracht 369, Am- met de werkclassificatie, het L.A.C., de sterdam. Cistofa, de regeling inzake de handel in electromotoren, T.L.-verlichting, identi- teitboekjes en de verhouding tot de vrij
willige organisaties.
Het dagelijks bestuur van de Onder-
4. Directoraat voor de Scheepsbouw en reparatie, Nassaulaan 13, Den Haag.
5. N.V. Philips, Eindhoven.
6. Directoraat voor de Voedselvoor- Te Apeldoorn werd op 16 dezer een ziening, Lange Voorhout 10, Den vergadering gehouden, waar de secretaris
pjaag van de Vakgroep een inleiding hield over
7. Commissie Kapitaalgoederen, Be- deorganisatieproblemen van deze tijd.
30 w js srwwsss;
8. Vakgroep Centrale Verwarming en worden besproken.
Ventilatie, Anna Paulownastraat 117, Den Haag.
9. Rijksbureau voor Chemische Pro
ducten, Benoordenhoutseweg 46, Den Haag.
10. Bedrijfsgroep Steen-, Cement-, Glas- en Fijnkeramische Indus
trie, Haagweg 139, Rijswijk Z.H.
®
®
Te Leeuwarden werd op 11 Februari een vergadering gehouden voor de Friese installateurs, waar de secretaris van de Vakgroep een inleiding hield over de huidige organisatorische problemen.
Velen gaven zich op als lid van de vrij
willige organisaties. Besloten werd voorts, dat de Inspecteur-Noord van de werk
groep de verschillende Friese rayons nader zal inlichten en bewerken.
IJzerdistributie
Belanghebbendenmakenwij eropattent, dat aan de Vakgroep Electrotechnisch Ambacht, Mauritskade 45, Den Haag
wederom eencontigent nr. 5000, alsmede Energiebehoefte van de industrie een contingent nr. 1000Ö beschikbaar is , ,
gesteld,zowelvoordeledenvandeOnder- verze era
vakgroep Kleine Nijverheid op Electro- — . ^ , • .
technisch Gebied. Te Amsterdam is aangekomen het
Aanvragen tenlastevandezecontingen- e.ersfte de,el va" een m Engeland gebouw- ten kunnen opde gebruikelijkewijze door de transformator, die de grootste zal zijn middelvaneenformulierA(aanvraagijzer lnNederlandendebelangrijkstevanEuro-
en staal), welk formulier verkrijgbar is pa.Dezezalgeplaatstwordeninhettrans- organisatie opgericht.
u:: _u:T fomator- en schakelstation te Lutterade
p»Zuid-Limburg.Hierdoorko„h«Neder-
Het is noodzakelijk, dat de formulieren landse electnciteitsnet gekoppeld worden volledig worden ingevuld en voorzien aan het sterke Europese net.De energie- zijnvan denodige toelichting, daaronvol- behoefte van het Nederlandse bedrijfs- ledigingevuldeformulieren nietinbehan- leven is thans verzekerd.
deling kunnen worden genomen. Hethgtmetm de|bedoehng, nade vol- .. .
Tevens menenwij speciaalde ledenvan ‘°°“nS van het koPPe!net de centralesin Op het ministerie van Economische de Ondervakgroep Electrotechnisch In- Nederlandvoortaangeregeld van electnci- Zaken werd door de secretaris een be- stallatiebedrijf ernog op attent te moeten feittut hetbuitenland tevoorzien. Neder- spreking bijgewoond inzake het nieuwe dat ijzeren hierbij doelen wij dan landzalblijvendmoetenproberen de eigen Vestigingsbesluit Electrotechnische Be- speciaalopgegalvaniseerdebuis voor aar- e^°e^te ult 5lgetl ™ddden te dekken, drijven,
dingsdoeleindln, voor werken, welke de WanneerechterdeNederlandse energie- goedkeuring hebben verkregen van het bronnendoordeeenofandereoorzaakmet
rninisterievMWedero^ouwdoorm^del ne“® ™ °enj®d““rientoch"doorTunnen Commissiewerdenverschillendeproblemen
™k™|^nköd,vUh,,koppeln«,e,- b,b,n<l,M i„z,k« d. we,kd«ific.«.
gocdkcuringsnummer kan worden aange- leide electnciteit uit het buitenland.
vraagd. De contractkaarten zijn als regel ^ Door de Bedrijfscommissie van het
bij de leveranciers aanwezig. Electrotechnisch Ambacht werden dezer
Ten overvloede wijzen wij er op, dat MethetRijksbureauvoorMetalenwerd dagen een aantal dispensatie-aanvragen indienijzernodig isvoorwerkzaamheden, door het Secretariaat een bespreking ge- metbetrekkingtotde loonregelingvanhet waarvan deopdrachtgevereventueelonder houden in verband met de grondstoffen- Electrotechnisch Ambacht afgehandeld, een Openbare contingentbeheerder valt, voorziening voor de vervaardigingsbe- Van deVakgroep hebben in deze Com- de aanvragenbij deze contingentbeheerder drijven in de Ondervakgroep Kleine Nij- missie zitting de heren T.W. Willemsen, moeten worden ingediend. verheidopElectrotechnischGebied. P. J. Buis en mr. J. H. van Gelderen.
(2)
Op Texel werd door het Secretariaat een bespreking gehouden over de in
voering van een erkenningsregeling.
Tevens werd een afdeling van de vrije
Te Den Helderwerden door het secre
tariaatbesprekingen gevoerdmetdealdaar gevestigde installateurs inzake de plaatse- lijke organisatie aldaar.
®
®
Door ene, door de Vakgroep ingestelde
•—
m
ORNAMENTENFABRIEKUtuton
C. <1. BIESTA
straalkachels strijkijzers Volop verkrijgbaar
Natuurlijk bij de Straalkachels,
Theelichten, Kookplaten,
Strijkijzerelementen, Theelichtelementen, Bodemelementen, Kachelelementen, Verwarmingsspiralen Levertalleen aan
H.H. GrossiersenIndustrie Fabriek v. electrische
apparaten en verwarmingselementen
ZAANDAM
OOSTZIJDE 238b Telefoon2310(K2980)
’s-Gravenhage,Regentesselaan 234, Tel.332336 filiaalJozefIsraelsstraatI,Groningen,Tel.28584 Speciale aanbieding
TECHNISCHE” N.V. CHINTZ LAMPEKAPPEN
DeConstantRebecquestraat 96-102, ’s-Gravenhage
VRAAGT REIZIGERSBEZOEK
Electrotechnische- en Radiogroothandel
NIEAF
ELECTRO-TECHNISCHE HERSTELPLAATSA. J. WESTERHOF
SJERP &
JONGENEEL
Oostzeedijk 340-tel. 27641 - Rotterdam
PHILIPS: versterkers, luidsprekers, microphoons, trechters enz.
PHILIPS: radio-onderdelen PHILIPS: service onderdelen
prompt uit voorraad leverbaar Vraagt inlichtingen of reizigersbezoek
UTRECHT
DE NEDERLANDSE
♦
FABRIEKVAN DE BESTE
ELECTRISCHE MEETINSTRUMENTEN
DEN HAAG
PRINSEGRACHT I84-TELEF.335280
TOROTOR
ELECTRON
Duo- en enkelvoudigecondensatoren, Terugkoppel-condensatoren,Trimmers 5-40 en 40-80 pfd Schakelaars 2-dek, 4 standen, Schakelaars I-2-3 dek II standen, Tumbler-schakelaars.
Kwaliteit boven elke lofverheven.
Prijzen aangepast. — Uit voorraad leverbaar.
N.V. Haraf Radio — Den Haag
Schenkweg 14 Groothandel in Gloeilampen en
Electrisch Materiaal
Insulindestraat 82 — ROTTERDAM.
Telefoon 42153—28946.
•»
VERKOOPKANTOOR van de bekende
HELIUM lampen
GIS04AMPËN
Telefoon 722134
HAZEMEYER
PRIJSVERLAGING
N.V. „CORODEX”, Zandvoort
W.D. Armaturen 40W.opaalkogelballon,met zware schroefrand Corodex recht en schuin, f 2.65
„ 3.25
.. 5.10
HH
ELECTROTECHNISCH INSTALLATIEMATERIAALLamphouders, Mignonlamphouders, Kroonlamp houders, Stallamphouders, Plafondlamphouders Majolica’s, Zolderrozetten, Snoerdoosjes, Arma turen 40 en 60 W., W.D. Armaturen, Schroef koppen K. II en K. III, Kabelaftakdozen Wartels 16 en 21 mm. P. G., Plafondplaten Kabelzadels, Contactstoppen 6 en 10 Ampères Koppelcontactstoppen, Driewegstekkers etc.
De Nederlandse Fabriek van Kwaliteitsproducten
Bruto prijs Idem 60 W. ,,
Idem 100 W. „
Ook losse opaal kogelballons 40, 60 en 100 W. verkrijgbaar.
Allesuilvoorraad leverbaar ELECTROTECHNISCHE
GROOTHANDEL
KORTE SPAARNE 25 - HAARLEM
Telefoon 16255 (na 6 uur 29605).
f»
»! HENGELO
Beschermd Schakelmateriaal
Fabriek en Hoofdkantoor HENGELO,Telefoon2345 (5lijnen) KantoorAmsterdam: Amstel144,Telefoon35862
Kantoor Rotterdam: Mathenesserlaan 201, Telefoon 30634
P. HOLTRING
80BÉ
STRIJK-, PERS- ENJn&üdCatewtA!
• Steeds meer courante artikelen!• Voortdurend meer afnemers!
• Regelmatig stijgende omzet!
ELECTROTECHNISCHE GROOTHANDEL
BODEMELEMENTEN levertaan
Groothandel enIndustrie
SPIRALEN,BROODROOSTEREN THEELICHT ELEMENTEN MET STENEN DWERGFITTING.
LOSSE DWERGFITTINGEN EN BANANENSTEKKERS
Elementen voor alle Industriële doeleinden.
Tegen scherp concurrerende prijzen.
Laat ons Uw neon-instailaties verzorgen!
Wij zijn daarvoorspeciaalingericht,maken ontwerpen, begroten, verkopen en mon
teren door hetjgehele land.
TechnischBur.voorNEON-VERLICHTING
P. J. BUIS, ’s-GRAVENHAGE,
KONINGSPLEIN II, TEL. 392400-390418
Max Goudeket & Co.
WeesperzUde 24, Amsterdam(O.), Telefoon-51163
■ Beukenweg 3-13, Iel. 54161, Amsterdam-O.
m THABUR
Min&e& Cea&U:
jf^VUIlRapenburgVAN KA”
amsterdam97-
c.
Telefoon 45352-51136
safe/...
f 'iZ
• Walsschakelaars en buiszekeringkasten in gegotenaluminiumw.d.uitvoeringmet losse pasvlakken, 60 Amp., 100 Amp., 200Amp.
• III-Groepskastjes 25 en 60 Amp. (type25).
• Kabelinvoeren (type 35 en 17).
• Kabeleindsluitingen (type 13a).
• Ringventilatoren.
V
{22van materialen, lichtfonteinen, schijnwerpers, motoren enz.
VERHUUR
VERLICHT'sAVONDS NAAM EN HUISNUMMER voor GEMAKKEUJKOPIEÖEREHUISDEURTEMONTEREN
Vraagtinlichtingenaan: ILLUMINATIE • TONEEL
VERLICHTING . KRACHT
Hinkes
Hoefkade667-671, DENHAAG, Tel. 39IS63
N.V. THABUR
ZUIUNGSTRAAT 22-24 TEL 116130(8 lijnen) DEN HAAG
Bte. 68
ELECTRO RADIO MERCUUR Nr. 87Zullen er nog deze maand bijkomen en nog is de vraag niet te stelpen.
Het experimenteren van een T.V.-zen- der is een dure bezigheid. Geschat wordt dat het aanschaffen en in bedrijf stellen van een zender ongeveer een millioen dollar kost. Desondanks waren er op 1-11-1948 al 42 stations „in de lucht"
gedurende gemiddeld 25 uur per week.
Vergunningen zijn uitgereikt voor nog 87 zenders, die momenteel in aanbouw zijn.
Het aantal aanvragen was echter al groter dan 300. Wijselijk hebben de autoriteiten er voorlopig echter een punt achter gezet.
De zenders zijn particulier eigendom, dikwijls van kranten, soms omroepzenders, industrie of particulieren. De productie van televisie-toestellen omvat 197 modellen in prijs uiteenlopend van S 99,— tot
$ 5 000. De gemiddelde prijs is $ 700.
Het meest verkocht werden echter de toestellen van S 502,—, doch in de laatste maanden van 1948 werden de toestellen van $ 375,— het ijverigst gekocht.
De productie wordt afgeremd door het gebrek aan kathodestraalbuizen, de glas
industrie kan de vraag hiernaar onmogelijk bijbenen. Men leeft dus van de dag in de dag. De enorme kosten worden bestreden uit de opbrengsten van de reclame. Re
clame is het hartebloed van de televisie, meent men in Amerika. Zonder deze in
komsten is televisie commercieel een dood- Daar komt•••
E TELEVISIE
(langzaam, maar zeker!) Nu het experimentele stadium bij Philips zo goed als geheel doorgewerkt is, komt men in het productie stadium.
In zijn interview met Elseviers Week
blad heeft dr. A. F. Philips reeds gezegd dat televisietoestellen dit jaar in het productieschema opgenomen zijn, en met name in Hilversum bij de N.S.F. is men druk bezig met de voorbereidingen voor deze productie.
In een der laboratoriumvertrekken heeft men ook een zendapparaat opgesteld en in een villa aan de andere kant van Hilver
sum een ontvangapparaat om dit gere
geld te kunnen toetsen.
De N.S.F. is zeer beslist niet van plan zich met het programma-gedeelte bezig te houden zoals men vroeger deed met het programma-gedeelte van de radio;
dit laat men deze keer geheel over aan andere instanties.
In en rond Hilversum beschikt men over voldoende hoge punten om een zender een behoorlijke rijkweidte te bezorgen.
Bij de opening van de nieuwe reeks experimentele uitzendingen te Eindhoven
sprak dr. A. F. Philips een waarschuwend woord:
De televisie moet in Nederland in
gang vinden. Er mag geen ogenblik worden gewacht, want Nederland mag geen slag achter raken bij andere landen.
Hij sprak er zijn teleurstelling over uit, dat het rapport van de commissie, welke de regering moet adviseren over de te
levisie, zo lang op zich laat wachten.
Een televisie-industrie kan Nederland welvaart en vele deviezen brengen en bovendien een middel zijn bij de bestrij
ding van de werkloosheid. De grote af
zetmogelijkheden waarborgen werkge
legenheid en voorspoed.
©
Momenteel is de T.V. in de V.S. be
perkt tot 22 agglomeraties -aldus lezen wij in het V.D.H.tje, het wekelijkse orgaan van de N.V. Van der Heem te Den Haag- elk met één of meer zenders. Er zijn 600 000 ontvangtoestellen in gebruik. De 78 fabrikanten, die video-ontvangers ma
ken hebben er in de maand November 75 000 afgeleverd, 7 nieuwe fabrieken
Electro-lng. Bureau„Daniel”
HILVERSU M
SCHOLTES FORNUIZEN
Wikkelbedrijf
Tel. 989S
„£lecfea”
thans bij Uw grossier uit voorraad leverbaar.Het fornuis met aparte regeling van bo
ven- en onderwarmte van de oven.
Het enige fornuis hetwelk is voorzien van kookplaten met spaarbranders.
Bestelt nog heden, voorraad is zeer beperkt!
P. Valk
CONTROLLERSSPILEINDSCHAKELAARS REMHEFMAGNETEN WALSSCHAKELAARS
Vriesestraat 93 - Tel. 3671 - Dordrecht Het adres voor vooroorlogs wikkelwerk.
Lage prijzen. Korte levertijd. I Jaar garantie.
Dank zij het nieuwe laksysteem met speciale impregneerlak zult U uitermate tevreden zijn.
r
Speciale schakelapparatuur voor de industrieAf voorraad of redelijke termijnen
Vrijblijvend uit voorraad Apeldoorn leverbaar:
Geheel gesloten ACEC motoren 0,22 en 0,55 pk — 1500. t/m.
0,35. en 0,85 pk — 3000 t/m.
Dwd ACEC motoren
0,85-1,35-2,2-3,4-3,75 pk- 1500 t/m.
Wisselstrcommotoren
0,5 pk - 110/220 V - 1500 t/m handaanzet N.V. INGENIEURSBUREAU
Schroefstoppen- Diazedpatronen
Erkend revisiebedrijf van zekeringen Schroefstoppen en diazedpatronen
met originele springmelder Inkoop defecte...■) .
Verkoop gereviseerde j «■‘er.ngen
hRü.hjneteHA,,
normale en alle bijzondere uitvoeringen.
Registrerende en aanwijzende Volt- Ampère-Watt-Cosy- en freq. meters.
Draaiveld richting-aanwijzers.
Gecombineerde Volt- en Ampèremeters in draagbare uitvoering.
Krukinductoren.
Aardingsweerstandsmeters.
VELCO”, Den Haag FROWIJN & Co.
ff Telefoon 32.11.39
Zendingen franco naar magazijn: Denneweg 35 Retourzendingen geschieden franco door ons
Vondelstraat 158 v.h. VAN ENST EN STOKKENTREEFT
DEN HAAG,Tel.772662 - APELDOORN.Tel.2741
Meterfabriek - Dordrecht
Wij leveren uit voorraad:
Mignon illuminatiefittingen.
Schakelaars, Stopcontacten.
Balanslampen, geschikt voor laboratoria etc.
Bajonetlamphouders 3/8” k.
Glasomamenten in diverse uitvoeringen.
Nummertableaux met 5 nummers.
Castellnm” Wasmachines met motor
(Utility en oliebadl.
Schroefkogel Armaturen 40 en 60 Watt (opaal).
PHILIPS’-
Producten, Gloeilampen, Philora, Scheerapparaten
NITEK-
Installatiemateriaal
N.V. Wh N I E RSTRASZ
N.V. v/h CLAESSEN & Co.
Plantage Middenlaan 62, Amsterdam (C.) DoetinchemAmsterdam Almelo
> 'N
ELECTRO RADIO MERCUUR
Nr* 87 BI*.. 69
geboren kindje, want de kosten zijn alleen meer. Het wachten is nu nog slechts te vergelijken met die van het maken tot het Gallup instituut tussen de kinderen
een enquête houdt hoe 2e de televisie
Deurdrukkers in soorten
Nu de materiaalvoorziening iets minder moeilijkheden ondervindt, kunnen diver
se fabrieken hun programma wat gaan uitbreiden.
Zo bericht de N.V. Nederlandsche Apa- ratenfabriek Nedap te Groenlo dat haar productie van bakelieten zwakstroom in- stallatiemateriaal wordt uitgebreid. Aan de enkelvoudige buitendeurdrukker kon de twee- en drievoudige worden toege
voegd. De uitvoering ervan is gehouden in dezelfde strakke lijn als de enkelvoudige.
Een duidelijke circulaire geeft afbeeldingen, prijzen en leveringsvoorwaarden.
van films, niet met die van radio.
Wij zijn benieuwd tot welke conclusie vinden,
de televisie commissie hier te lande komt. ©
Overigens is het niet oninteressant te De afdeling Amsterdam van de V.E. vernemen, dat in Frankrijk zelf reeds R.O.N. (Vereniging voor Experimenteel tegenstand is gekomen tegen het kiezen Radio Onderzoek in Nederland) vroeg v.an 819 lijnen, waarover wij in ons vo- enige tijd geleden een hooggelegen ruimte nummer berichtten. In La Radio om haar zender te plaatsen. Ze schijnt Frai^aise schrijft Mare Chauvierre hier- deze nu gevonden te hebben in het ge- over; prijzend het laboratoriumwerk der bouw van Het Vrije Volk. Vandaaruit Fl?.nf televisie-mensen, maar scherpe zullen binnenkort uitzendingen plaats heb- cntiek leverend op het gebrek aan overleg waaruit deze voorbarige keuze voort
ben op de 2i meter band. Ontvangers
moet men zelf bouwen. Schema's staan sPruit*
voor leden ter beschikking. ®
In Engeland is men al zo ver gekomen, dat de Januari omzet van televisie-ont- En in Eindhoven heeft men er nog vangers en onderdelen, in geldswaarde eens op gewezen: als de commissie (welker uitgedrukt, groter was dan de vooroor- leden momenteel in Londen de televisie logse maandomzet in radiotoestellen, bestuderen) met een gunstig rapport komt,
kan Philips meteen aan de produtie van ontvangers beginnen.
Prof. van der Pol naar Genève
In de internationale radiokringen slaat Nederland waarlijk geen slecht figuur.
Onlangs werd tot directeur van de C.C.I.R*
(Comité Consultatif. International des Radiocommuniciations) verkozen de Ne
derlander prof. dr. Balth. van der Pol, directeur voor fundamenteel radio-onder- zoek bij Philips te Eindhoven. Deze zestigjarige radiodeskundige is eind Ja
nuari naar Genève verhuisd. Zijn be
noeming geschiedde bij eenstemmigheid van 33 deelnemende landen.
®
De radio-markt ondervindt reeds een terugslag van de belangstelling voor tele
visie!
En uit Amerika wordt bericht dat reeds ettelijke--- filmsterren zonder werk In Amerika wordt de televisie reeds zijn gekomen, terwijl anderen tegen veel nuttig gebruikt als... kinderjuffrouw, lagere gages moeten werken. Dit wordt In een kinderstoel worden de kleuters ook al toegeschreven aan de televisie, voor de ontvanger gezet en zien dames waarover deze groep van mensen alles- en heren die goochelen, tekenen en zo behalve te spreken is.
©
ftadia-cvUifieCm
N.V. Handel Mij. „Electro-Metaal” A. C. van RIJN,PIET HEINSTRAAT 102,OEN HAAG.TEL 336144en 321011 Groothandelin
Electrotechnisch Materiaal.
Gespecialiseerd ophetgebied van:
IV. Schuurman K.V.
steeds ruim gesorteerd. Fabrikant van Glas Isolatoren - Stationsnamenschalen - Banaanstekkers - Ant. Doorvoeren - Ver- lengasjes - Ant. Veiligheden en Schake
laars. Vraagt reizigersbezoek of prijs
lijsten aan. Alle toebehoren voor Weide Apparaten steeds leverbaar.
ELECTROTECHNISCHE GROOTHANDEL
HOFPLEIN - Tel. K.2200,2044(2lijnen)2045-5104• Alkmaar UITVOORRAADLEVERBAAR:
OR.STR.MOTOREN 0,05 PK220/380 V.3000 t.dr.wt.d.
DR.STR.MOTOREN 0,60PK220/380 V. 1450t.dr.wt.d.
2-PLAATS C0MF0REN SEM 220 V. met. platen van 14en 18centimeterdiam.
WATERKOKERS IN ZWAREALUMINIUMUITVOERING 1 Liter220V.prima kwaliteit.
3-P0LIGE WANDCONTACTDOZEN IN BAKELIET, 25 Ampèremetbijbehorendestekkers,zwareuitvoering.
FORNUIZEN FABRIKAAT SAUTER, zeermodernemo
dellen,220 V. eersteklas uitvoering.
Electro-motoren Schakelkastenbatterijen Automatisch schakelmateriaal Import draad en kabel voor urgente gevallen.
.R.E.T.A.F.”
■usschengang 17 - GRONINGEN - Tel. 28890
LICHTBUIZEN - LETTERS ETALAGE-ORNAMENTEN BINNENVERLICHTING
INSTALLATIES
„WILKAFOON”-,
VIKKELINRICHTING
volautomatische gramofoonplatenwisse- laars voor 30 platen van 25 cm. Voor bedrijven, hotels, café-restaurants enz.voor Electro-Motoren, Dynamo’s, Starters,
Hoogspanningsmagneten enz. KORTEONDER GARANTIELEVERTIJD
PRIMA AFWERKING
SPECIALE AANBIEDING
Gramofoononderzetkastjes met en zon
der motor
£. Süpp
Vraagt vrijblijvende offertes aan bij:Apparatenfabriek „WILKAFOON”
Karei Cremers - Tegelen
SUPER-NEON, UTRECHT
l Nieuwe Leliestraat 51 — AMSTERDAM . Telefoon 47076
!
SINGELSTRAAT II-TEL. 13727
! Handelengrossiers erkendekorltng Installateursdebekenderabatten
ROOD HAAG levert vrijblijvend uit voorraad:
RADIOMARELLI Milaan
5 lamps Superheterodyne 10A15E ontvanger 4 golflengten r‘ _ RADIONE, Wenen
R 2 auto ontvanger, tevens geschikt voor wisselstroom, 3 golflengten
648W fraaie 6-lamps ontvanger met optische afstemmer
LEVERING UITSLUITEND AAN N.V.R.D. LEDEN
C. N. ROOD, ’s-Gravenhage
Weteringkade 37, Telefoon 77 19 20 (3 lijnen)
r,
N.V. Ph. J. Schut, Amsterdam C.
Keizersgracht 684 — Telefoon 3^582-43377 Materiaal voor
Luidsprekende telefooninsta||atje Alarminstallaties
Veiligheidsinstanties, Signaalhoorns Nummerborden
Lichtsignaalinstallaties voor bijenhuizen Diverse relais
MODERNE
fl 310,- bruto
VERLICHTINGS- EN ELECTROTECHNISCHE
„ 4SO.- n
„ 430.- M
- UJNBAANSGR.237240.TEL33742AMSTERDAM
Boekenweek 1940, 26 Fefor. - 5 Jlaa Electrische
HAMERS Ui
HET BOEKBLEEF U TROUW — weet unogdieellendiglange avonden tijdens debezettifl- haar speruren? Watwerd er naar „het boek” gegrepen: om ontspanning, om de gedachtenwat leiden; om zichzelf te ontwikkelen ook.
BLIJF HET BOEK TROUW — nu geen bezetter u meer dwingt, is het toch van het h<=
belang dat u eens een boek ter hand neemt. Om dezelfde doeleinden te bereikenals toentertijd_ name vooral om ,,bij” te blijven in datgene wat men over zijn vak moet weten.
Inde na-oorlogstijdzullenalleenzijdieovervoldoendevakkennisbeschikkenzichstaandekunnenho- Zeer geschiktvooraanschaffing tijdensdeze boekenweekzijn de delen van de DiligentiaReeks:
RADIOZENDERS EN- ONTVANGERS door J. J. Oorver (prijs f 3,25), de ontwikkelingv=
radiotechniek van coherer totradar;
INFRA-ROOD STRALERS doorTh. J. J. A. Manders(Prijs f 3,25),werkingen enkele belan toepassingen;
ELECTRONICA in de Industrie door A. van Sluiters (Prijs f 4,95), principe, werkwijze en passings mogelijkheden;
KUNSTSTOFFEN door dr. ir. R. Houwink (Prijs f 3,25),samenstelling, eigenschappen en tc sings mogelijkheden;
PLANETARIA door dr. J. J. Raimond (Prijs f 3,90), beschrijving van het wondereHaagse p tarium en handleiding voor het zelfmaken.
Terontspanning eeninteressant boekovereengeheel anderetechnischewereld:
VLIEGEND BEROEP door J. J. Moerkerk (Prijs f 4,90), dat vertelt wat er in de luchtva=
doen valt en hoe het gedaan wordt.
U kunt deze boeken bestellen bij Uw boekhandelaar of bij de N.V. Uitgevers Mij. Dilig Kalverstraat 35, Amsterdam C. Giro nr. 136400.
FABRIKAAT VAN DORN.
'*
wm
s.
Een ideaal stuk gereedschap voor het slaan van gaten voor rawlplugs en dergelijke in beton en baksteen.
Uit voorraad leverbaar.
N.V. E. M. ELECTROSTOOM
ROTTERDAM Postbus 301 Telefoon 45680
Filiaal: AMSTERDAM N.Z. Voorburgwal 28-30 Telefoon 32378
Verlichtingsindustrie „OSIR
Deventer - Molenstraat 74 - Telef.
Uitgebreide collectie:
Bureaulampen Nachttafellampen
Pianolampen Schemerlampen
Kronen
Petroleumlampen Ganglantaarns
Zijden- en perka- mentkappen
NIEUWEVOORRAAD:
gedraaideracssingmoertjesM3^vernikkeldp.1000sts. f 7.50 gedraaidemessingsohrocvcn M3x5p. 1000st.s
geperstemessingschroevenM3x5p.1000sts.
anderematen met 14 dagen,
gedraaidemessingkartelmoorenM3vernikk.p.1000st. f21.—
gedraaide Eng. boutjes3/10-x3/4 zwartgeoliedp.grosf 4.80 rijwielachterlichtfittingen(dwenrfitt-ing)metomhulsel, bevestigingsboutje3x15 -r kartelmoer,zeergeschikt voorinbouwper100stuks...
GROSSIERSGESIEl'ENKORTING f U.— •1»
f 6.50
W
xSiV.wX\
f20.—
H
NEMA
HOOGKLEI 18 . :TELEFOON 255 WINSCHOTEN
WiemeIKcdap-succes!
In dc smaakvolle Ncdap ElelcctrischeDcuropener iseenreeks electrischeen mechanischeverbeteringen tot in dc perfectie gecom
bineerd. "n Succcs-artikcl voor de branche!
i
! .
31.31. JnAtaCiateuM,!
JAC. van der VEEN
'i. Velen Uwer collega’s weten het imaar noteert U het ook! Het sp adresvoordeweide-afrasterings-appai zowel voor lichtnetals opbatterij mi bijbehorende materialen, inclusief <
Calandplein 3, Den Haag
Tel. 180826 *
VERHUUR van alle
jTjrl.nj
electrische materialen
TOONEEL — i
W. G. NIJB0ER, SS!
l
ILLUMINATIE N.V. NED. APPARATENFABRIEK „NEDAP”f
— Prins HendrikstrasTelefoon 23180 ARNHEM
LICHTFONTEINEN 1V-C- V VERKOORAFP.:POSTBUS6-GROENLO
Koudgelijmd!
PRIJSVERLAGING
^8. CL. SL
Bij ladders moet U daarop goed I en dan... de juiste lijm!
Tweefactoren, die bij duurzaam meespreken.
Wij hebben onze ervaringopditg- Elk onderdeel heeft onze aandach' VRAAGT ONS PRIJSCOURANT E l<
v'.
SlaUanen
VERTRAAGD
SNEL ■r'
6 Ampère fl. 15.— p. % fl. 26.— p. %
tt 15.— tt tt tt 26. tr tt
10 tt
©
„ 15.—
„ 17.-
„ 19.—
28—
„ 30.-
„ 32.-
tt tt 26.— tt tt
tt tt 28.“- tt tt
tt tt 31.— tt tt
tt tt 42.— tt tt
tt tt 44.— tt tt
tt tt 47.— tt t*
BETER
15LAGER
BE tt VEILIG KLIM
20
%
IN
25 ttttIN
KWALITEIT 35
ttPRIJS
50 tt
60 t>
UIT VOORRAAD LEVERBAAR s>"-.
Spaant Deviezen, SCacpi Medentandi. Txifba&aat
BEÜSKER'S APPARATEN FABRIEKE\
NIJMEGEN
C. de Krijger,
.V
NEDERLANDSE FABRIEK VOOR VEILIG KUMMATERIAAL
BUYSKADE 46 - AMSTEROAI
TELEFOON 84010
N.V.
■
TEL. 24530 OUDE HAVEN 30
