SIGNATUUR MICROVORM • •
BIBLIOGRAFISCH VERSLAG:
BIBLIOGRAPHIC RECORD:
MOE DERNEGATIEF O PSLAGNUMMER:
I MM69C-I O O'2..8 D.
MASTERNEGATIVE STORA GE NUMBER: ~ KIT LVlRo yal Netberla ndsInstitute ofSoutbeast AsianandCari bbean Studies
SHELF NUMBER MICROFORM:
K1anUongKoen:ambtenaar plnlerdl KolaPeldngdlnakennemesnegrl•• (S.I.:•.n.).lea.1919).·16dl,(1258p.).:Ill.; 18em
SlnG-Malel.ellteratua r
AUT EUR(S):
Eumplaargegevens:
16dl. In3bd.
M SINO 0177 dl14
Sign.van orlglneel:Shelfnr,of originaleopy:
M hh 8204N
Filmformaat/Sizeoffilm:
Beeld plaatsingllmageplacement:
Reductie moederfilm/ Reduction Masterfilm:
Jaar vanverfilming /Filmedill : Verfilmd door bedrijf /Filmedby:
Sign.van mlrrovorm:
Sbelfne.of mleroform:
M SINO0177 dll4
HDP/~16/amm COMIC/lIB
vs :
1 2005 Karmac MicrofilmSystemsIt ...- ----~ qo~
: b ,..
10~G
mm
lUNG oleh teme jaltfl¥!J l\n~ftlilech 'i sipatkoeping koati· ka Hat Ong . oleh Pou Liong.
Pouw Liong sendiri tjeritaken kesalahannja, Jm.
moedian ia ditempatin di kamar tahanan oleh itoe orang politie aken toengoeTikoan poelang,
Selagi orang rame bitjaraken perkaranja Pouw Lioug,satoc orang jang toeuggangkoeda:.dateng-ter, boeroo-boeroe, lalcekasi kabar, Tikoan soeda ada di II]aboCRII,in min ta semoea orang bikin persedia 'a n akan menjamboet kedatengannja, '
Lantaranorang misti djalankenitoe prenta,Pouw Lioug dipindaken-katempa t tahanan jang lebitcgoe.
Kamoedian marika pergi ka plaboean aken sam boet kcdatcng ann ja'I'ikoan.
ltoe temposoeda liwat tengahari. Baginda kwa ti r Pouw Liong djad i kelaparan, kerna dari pal.'; blon makan apa-apa, maka Baginda kaloearken bcbrapa perak, soeroe Djit Tjeng perg ibH makanandan
an.
terpada POIIWLiong, . .' (
Bagindasendirihersama Djit 'I.'jeng poelangkaho- telaken doedoek makan. Seabisnja makan Buginda balik lagi ka kan toor Tikoan, kerna Baginda ingin liat begimanaitoe pemb esarnant i preksa itoeperka- ra,
Ada tersiarkabar,'I'ikoan soeda poelang, dan tis- da lamn nanti doedoek preksa segala perkara.
Baginda dan DjitTjeng' permisiemasoek kadalem kantoor , dimana semoeasoeda diatoe r beres, sedeng opas-opaabebaris menoeng goedi kir i kanan,
Baginda dan Djit Tjeng ambil-tempat di deket tlU!,lJS'B.,dad mana bisadidenger saga!a pepl"eks:!.'an.
Kio,JI Lien ; Ko..
....
-- 1044 -
di satoe kamar jl1n~ pcrnunia llC'luamping dengen kamarnja Kwe Le Boen.
Dengen doedoek Kio'I'j ioe 'I'ikoan pergi ka koe- boerannja SOllW Siaw Siaw, aken bikin pepreksaan ditempat mana OngHoai,i sOl'thJ.dipockoelmati,Ma- itnja Ong Hoaijdj oega-soedadipreksa,dari apa di- dapet keujataau , tiga lempat ada bekas ter poekoel oleh kepelan dun doea tanda loeka brat[ang menje- babken sarnpe Oug Hoaij djudi binasa,
Seabisnja hikin pepreksaan maitnja OngHoaij di- soeroekoeboor,kamoediauTj ioeTikoanba\ikka kan- loornj a,
Orung toeanj a Kwe LeBoen sendir i djoega soeda datcng di kantoor Tikoan, koetika rlapet dcuger
POllWLiong ioeda poekoelOng Houij binasa,
qi
sanaia soeda menaugis sedirseka li.sebab lantaran tiada ada Pouw Liong, ana knj a sendiri djoega soesa diha-
rep dapl'l il:etoelocngan, ,
Ilagiuda Kian Liong tiada tahun boeat \iutkeada- iin bcgitoe roepa , maka koetikaTjioeTikoanba\ikka kanto,oyllja,Daginda pockoel tumbocl'jungadadi de- pankantool'.
Opas-opa;; socda djadi Imllpat t1al'i ternpaL doe- docknj a lant.aran dengel'itoc,swam tamboer,
"Wa !bngoes! Satoeblon beressoeduada lagijang dawng bawa pcrkaru," kata satoe dal'i'antal'~ itoe; opus-opa-s,
"Ada pel'kal'aapatah kaubl'ani poelmtJI talllbocI' bikin riboct di sini'! Vankau ini ada ol'lmg rnmllL'!"
menanj a satoe opas pada Baginda sembari plinth', plinril'kocmisnja.
n,aginda:"Knubolrh kasitaoepadaKwan:ra~i·
- 1045 - ,
j~\, akoe, Ko 'flan Sioe, mnoemembela.parla sobat- nja, dan minta ia kaloear akon ketem ue padakoe .'
"Ah! Ini ol'llng ads kliwat sombong." kata itoe
..opas-opussambil pandangpada Gaginda dengenrna-
ta mendelik, sedcng janj!' laen masoek knsi taoe hal pada TjiocTikoan,
Tjioe T'ikoan kwatir ini onng betoel-betoel adn membawa perkara penting jallg mombikin ia djadi sangetpenasaran. makainprenta nrang panggil TIa- ginda masoek.
Baginda masoek ka dalem kantoo r dan dap etken TjineTikoandoedoek menoenggocdikantoom]aden- g'cn pake-pa kean kab csaran . Ilagindn dat ell!{ deket ka hadepan'l'jioeTikoan. pada siapa Baginda mem- brihormat sambil angkat kadoea tangannja, sed enz sebenernja ,menoeroet adat, orang mist! bcrl ootoot.
kaloeia ada di hadepan Tikoan,
"Taijrljill!"kata Baginda, "saja ini ada bernuma Ko Tiun SOil. jallg sengadja dateng disini pcrlooni n tj oema boeat toeloeng pad a saia poenja doea temen j:mg soc,da diknsi masoe), di dalel1l boei J:mt~l'l\n'
dianiaja OI'ang-, Tapi sa j n ada mempocnjai pengh.:t- J"cp:m,dcngcn pnlld:l11rr saja poenja llloeka, 'I'aijl1jill nanti sOi!ka tepas padanja, kcl'Ilu marika itoJ sabe·
nelnjatiadamcmpoenjai kesalahan sntoo apll,"
"Sia pntah adnnja kau poeuja doea tl'men itOe'!'~
tanja Tjiot' 'l'ikoan s:unbil ],croetkcn alisnja.
"P OIIW Liong dlln KwI' LeBoen," saor.t P.!'.~....inda
dengell lantas. ,
"Dill. sobatm oe !" .bcrseroc Tjioo Tikoall, .,K au djang!111 bitjara sembal'angan: itoeoran!!'ada dllpct dosa ,besat', sabllb ia soed<l m.embocnoe ora ng, Kau
I~'
- 1046 -
sendiri nanti boleh toeroot dap,Lsoesa, kaloe kau maoe tjoba t"\Dggo0n~i padap]a, Na! llergilall soe- da;di laen kali, akoe knsi ingot, djangnn kau sem- barangan poekool tambocr, kaloetjoema perkara be- ginisadia,
Dengenter ta wa Baginda berkata:"Hah: ha! Kau pandang padakoe tOI'I/1100 hina, Ta ijdjin. kalookau brani larang akoo berboeat perks'a begitoe di sinl, jang baroe tjoema sato o tempat 'I'ikoan jnn!.!' snn-
~t ketjil sadja, kerna maski di tem iatnia satoe SoenBoe atawa Touw'roktiada adn atoe janzbrani• larang padakoe seperti kau."
Tjioe'fikoan poeniamoeka djadi beroba poetj,t:
kentara ia soeda paksaaken tahan ia poeninnapsoe mara. .
"Oll~
Hoaii pantesmisti matibezitoeroepa ." kuta'Tagi Baginda. "kem a ia poenja perboeatan diahat ada her imbang betoel sama in poenja.hnl'l;:oewl\lI jan!!in misti da pet , Maka itoe lagi sekali R]oe0('- langken akoe poenja bitjara. POllW Liong
~ifl'
i di-lepas; kalne tiada. boleh d.iadi akoe nanti bQl:lakol!
deJl!NI paksa sCl'ta amoek p,\dak.1IdiRiBi,Nu! Di sitoe nanti b:lro~kallt~oe 1;0 'ia!1~cug' p(l(>nja Iih'lii t1 ntiadaboleh diboeat pennaenan." .
"Ah~ Bnmgkali kau~oeda djadi gila, kl\tn Tji(.~
't'i!:o:m dengen"" '111.,~t11111fn.Kau begitol.' hl'.mj hC,i"
boeat poenja soekn di Silli, apa kall tnao~ '!l":ikC1;
djoega bcgimana ennk IWf!koeman jangsegala W:1k·
t(leakoeb~sakasi padl'n1oo'!" .
"Hnhllha~ Earoe sadja djadi satoe Tiknaa, ~locda djadi be itoe somlJolq," Imia Baginda sambiltC\rta- WJ. ,nQnjilluir. "Pa da :>cga la :lllbt enunl' jang beS'lr
-" 1047-
akoe loch masi tiad.. takoet,mssatahakoelIIi!lti a- koet pada satoe Ttkoan!"
"Apa !Apa kau maoe tjo 1\ '/" tania Tjioe Tikoan sombnritepokmedja dad saking mara ni a .
".Ta, sablolll~ja Im~1 kas] ppl1:joba'lln lebi doeloe nkoomaoeknsi ka utiobn."knta Bagindn[nug.lantcs snrlia Iendan g sekosol [ang'anadi deket sitoc ,hinllll',l djacli rooboe danampirsadi a timpnkapalnnja Tjioo
Tikoan. ".
"E h ! Koeran g adjar : hajo langkop,'li1ngkf>1'in;' nrang!" reak Tjioe'I'ikoan jaug kasl prenta padu
opas-opasn ja. •
Semoeaopn: ruadjoe borbnrengboeat I.<\n~k(:ppa- du r.agincla : tapi .omoea soeda diil'l'dj,lnl' oleh Ila- gin~la, hinggn bebrapa ~lI'an g djadi terd jo engkel di tann. Di antarani a lnntaran ada bunj ak jnilg' soeda dapetrusain Ila ginrla poonj u pookoelan ,kootika adn di depan kocboora nn ja SOU II"Siaw Siaw ,masinl~-mll·
~]ngtiugj!aldiamtiadn brani madioelug].
"Eh ! Eh! Eh : Hajo tangkep ! lckas tangkep!"
lrpak Tikoan,Iwctika lial IJl'Hngnja gemoea ting~al d;arnsadja . .
'l'iac1a temjlo lagi Ba/(inda madjoc boeflt Illcncr·
,ljang' paria Tjiot>Tikoa ll, t:;piTjiocTiko~n,koetikp, liat g]a!!attiada hack, lante>: ~adja 'a l'i lm Llak:\llg'.
FATSAL LJV.
!) ENGBNgOENr.OE HA(r1 1'JlOEDJl'!''J'J EW: T(ll';J.t)P'~';I~
KwF. LBBOEN. - Pouw L!ONI1 Dm IK I~ LO!:: I\,\
1Il.F.H :"1 'fF.K SENe l'oiN.TA~B:'lD.TATA
PIAN.
l'jiot;) Ojil,Tjcng liat ini pei'k.1l'a tillc1a bifl:ldil'· ·
1046 -
roes heres, kaloc tiadll dengen atoeran paksa laloe tangkep satoe opas jang lebi doeloe telah dipoekoel bebrapa kali, hingga ia ini bertreak minta ampoen.
"Akoe nanti lantep.lmsi ampoen, kaloe sadja kRn kasi kaloear POllW \..ong dan Kwe Le Boon," katn
Tji~ Djit Tjeng,
"Saja tiada blsatoeroetperminta'an begitoe," ka- ta itoe opas dengen mer inti, "kerna saja tiada Rdll, itoe kekwasa'an; kaloeKwanTaij-jasoeda kasi per- misie, baroesaja brani lepas itoe doea persakitan."
TjioeDjit T,ieng pikir,tiadliperloemisti bitinra banjak, maka ia lantes goesoer itoe opas, jang di- paksa kasi taoe di man u POIlW'Lionz dan Kwe Lt·
Boenadaditahan.
Dengen sanget ketakoetan itoe opas adjak masoek Djit Tjeng ka dalem pernboeian.
Pouw Liong tiada soesa aken ditjari, kerna baroe sadja masoek socda kadengerania itoesedeng menio- mel pandjangpendek rlidalemkamarnia.
Djit 'I'jcng kenalin soearanja POllW Liong maim ia kaokin: .Kau ada di mana tah, POllWHong?'
"Saj a adadi siu i !" saootPOllW Liong dengcn he- ran, l;ebab ia tiad. kil'a sckaliia hakr.lketlmloepa.
d a
Djit Tj engdi·sitoe.Djit'l'jeng samper in plldanj a dall;;oemeHoeopas boekapint oe kamal'. PouwLionv.menjamperin uengell bmga n tel'allte: rlen~en rJak9f.
DjitTjengboeka itoemnte: kamoedi:m ia menanjn.
di lrnmarmana KW~LeBoen ada.
Pouw Liong hampil'ken pinggi!' tembOk, darima- na ia bisa bitjarllSllUla soedara misannja, dan ka",i tlloe, fl,da TjioeLOjamaoe dateng menoeloen g,
\
.!.
- 1Q.49 --
Tjioe Djit Tjcng- sooroe bocka pin~ kamar tee- toepan, tapi KweLeBoonjangdapettaoeornnl(soe- da dateng merampok pemboeian, soeda djadi:~mas.
tiada bisa berdjalan,
Tjioe Djit Tjeng boeka ia poenjt rasro,'kamoe- dim} in socroe POllWLlong gendong,sed ng ia-laloe berdjalan di moekaaken memboeka djalan.
Koetika sampe dipertengahan dalcm, marika da- pet ketemoe pada Baginda, hingga iaorang berkoem- poel djadisatoe,
..Ini hari akoe kasi ampoen pada kau scrnoea,t~·
pi kaloe di blakangkali IUlUbrani berlakoe sembara- ngan lagi. akootinda nanti kasi kau ampoen lagi."
berkata Baginda, jang lantos kaloear dari kantoor Tikoan.
.Kau ingetmaoe pergi kernanntah 1"rnenaujaBll- ginda pada POllW Liong,
Pou •Liong: ..Di sini kita orangsoedatia8a bisa tinggal, maka saja ingetan sekarang back kita poe lang ka roemanjasai a poenja soedara misan, di ma- ns. kita orang bolehberesin sega la barang berharga, kamoedian kitacrang Iari pindakalaen tompat."
"Wa! ltoelah adasanget soesa," kata Baginds,..!le'
babhlll'tabandanja KweLe &en mmt.i boleh'dfadi tersiasia, lloe.:lt Ini perkarapendeknja kuu bl>r:ll'm~
djangml slempang, segala perlmranja akot'se~diri jan!! nunti tanggoeng."
..Abis ! kcmanatah wean rasa jang palinl!'"bMk boeatkita ornng pergi 1" tanja Pouw,L Dg,
Eaginda:.. au berame boleh tiugal sadja..dl ~ mll KweLeEoen, akoe tanggoeng, tiada nanti'ada bahaja Batoeapa."
.~ I
I
I
I
IJI
-~ IOjO-
Pouw Liong toeroet sadja apa bitjaranja Bagin- cia dun berkata: ..Saja rasa tooan sendirl djoega ha- ck pinda tinggal di roomah saj a poenja soeda ra misan bersama-sama, kerna kaloe toean tinggal di hotel, kita orang satoe sarna Inen tiada bisa sa ling rnombantoe.
...Ia, begitoe poeu ada baek djoega," kata Bagin- da janglantes prentaDjit Tjengaken ang koet .'llg:;la barang-baranguja dari hotel,sedeng Ilaginda send}- ri toeroct djalan sama-sama POllW Liong dau Kwe T.>Itoen.
Koet ika sampe di roemania, K\ eLeBoen poenja iboe dan istri samboet kedatengnnnja Kwe Le Boen dengen hati penookagirangan, dan t~lI1.111. lan ta ran apa maku iu soeda bisa poelang.
POllW Lion g pikir, orang premp oean hatinj « If"
ma, tiad «koeat akondenger sega la perkura jan,ltlio- leh datongken bahaja, maka ia tiarlnmaoe hi1:\1lll' jallR'sauenenlja, hanja ia kasi taoe sadja, poelang- nja KweL::> Boenclan ia sendiri darl boei samoowa ada pel'toeliJrllgoallnjaKosianseng,
lhoe clan iMtrinja Kwc LeEoen,mu!:ki bton kenal pada BaRinda.HoetempoQjoega lanh'f.oE'ndjoek tl'i·
mllkasil1ja pada Baginda.
P,aginda hiboerkcn hatinja'itoeol'angtoeadellp,'en l'oelJR-I'Oepa omongal1lIlunis, soepaja tiada djHli \pr-
~all~kajang ia bCl'atn('bakalhaclepken ..ato!!bahaj"
,ltesa r. .
'fiada lamadeng-an bawa banjak harang--IJal'ang, . Djit Tjeng telah dateng.dad ,\Vat's mana nagindl1
d.iaditel'OCSt.ingal di roemanj a Kwe LeEoell, Semoeapenggawenja Kwe I.e Boom, liattoeannja
- tOSI -
poelang, lantes dU~Ir. membri slamet. rr~pi koe-
/" njoeng-koeniocng di dialan bosar orang 1:11'I Imlunp,
kaboetan,djoegnada terd enger tjorita begini:
"Ini hari disini ada kedatengan orang dari Pak- hi", jangso.da bikin riboet di kantoornju 'I'ikoau.
clansoeda rampok bawa lari orang persakitan: seka- nmg somoea pintoe kota telah ditoctocp, dan itoc perkarn soeda dikasi'taoe pada HoeTai] [a jlln:r
la-
loe knsi kabar pada pcmbe sar militair jang djnga benteng,akonatoer satoe ba ri sanboent datcnghikin ponangkepan. Jui por kara terang bakal djadi keri- boetan besar, maka baek kita orang lekas poelang,"
Begitoolah den gen sabenta ran sadja di djnlanan
-djadisoenji,somoea toko-toko ditoetoep, sama djoe-
ga di itoe tempat bakal kedjndian prang'. Satoc an- tal'apenggaw enjaKwe Le Boonjangtaoe terangitol' perkaralanaes sadj a lari poclanl(aken knsitaoeini hal pada toeannia.
"Wa!tjilaka. toearr! Tjilaka ini sekali," kata ito«
penggaw e,.Pintoo pintoe kolasemoea soeda d~pren ta toetoep, sato e bm'isan janglel\~kepsoeda dJato\lr 31:endateng menangkep ka sini;kaloe maoe lari, ba- ck lanteslal'i,boleh djadi masiada tempo; kaloe tia·
tlR, tentol.'misti kel:angkep,ke11lama1:'kitoean disirJi aJabel'l.iga,djot!ga soesa bisa dapet lawan mena~ll!
padaitoebari san janl!'s:lIlget banjakdan bprscnet)3- ta \(mgkep,"
KweLeBoendjdi sanget kaget, hinggasem: 1get- nja seperti soedn tiada ada lagi. Dengen gemetel' in berkata: "Kaloe akoe sendirimengakoesadja d:!- lem inillerkara tentoe tjoemnakoe sendiri janl7. dj·
hoekoem", tiada ~ampe kedjadian scperti sekarang,
I
I
I
- 1052 -
semoea orang saroema tangga misti toeroot djOl'g:l dapet tiilak«. Sedeng kau bertiga, toean-toean jarllr soeda menpeloen g padakoe, djoega misti toero et da- pet soesa, Abis, begimanatah baekn ja seka rang?"
Pouw Liongjang tiadakenal takoet , tapi ekarang sasoeda uja denger Kwe Le Boen poenjabitjaragnm~
bll aor mat a mengoetjoer, djoega djadi mera sa ta-
koet,Ilaek djoega ada Baginda ja ng lantes rnenghi- boordemikian:
. "Kau tiada oesa begitoe takoet dari ini perkara, akoe nanti Ioelis soerat soeroe Djit Tjeng bawa ka kota Gwan Shin aken min ta toeloengan. Lima hm·j Djit Tjeng nant i soeda bisa ada lagi di sini, akoe b nggoeng dengenito esatoesoera tsadj a kau semoea tiudananti djadi koerang satoe apa. Seknrang.mas-.
ki semoea pintoe kota telah ditoetoep, kita orang rnas! bisa tf:>rdj ang kaloear, Kamoerlian akoe nunti pergi masoekka residcnticKa Hin aken ketemoekci~
'l'ihoedi sana, padasia pa akoenantikasi tjCl:ita. ma- Ita kitn berametentoc bisatinggal slam et." • . ~moea oran!?: djadi apa boleh boeat, laloc toeroet
&\dja ap.t jnng Baginda maoeatoel'.la OI'ani aml>il
prabot toeli skasi pada Uagindn. Dengentinda maoe d!ket.'\hO\' ; oleh orang, Baginda toelis satoe sengt j i.
. jl'.nr.kamoedian disel'akcn pada Djit Tjeng, jang ~e
al>isnja makan nasi lanh's brangk.t ka kota non~
, Shia.
Tihoe diKa Hin,bernamaJo Tiang Ki,ada kaloe·
aran dari :;e1rola tinggi. Bluk:mgan in dapet satot~
pangkat,dankoetika TihoediI<aHin meninggaldOOi .nia, o·TiangKi soeda dipili aken ganti djalanken, ioeclj~ba u,.Oesianj abaroe antpat poeloeHmata-
- 1053-
on, tapi maski in tioema ada kaloearan dari sekota eiviel, tepiia ada mengartidjoega ilmue silat,sebah oraugtoeanja,.loTai,i Poen,alia mendapet p~ngknt
BooTjong Goau, Ii.oetika masi moedaJo Tiang Ri ada toeroet tinggul sama orang toeanja,di manu SI::-
laennj a ia' ada pahamk en!ilmoe soera t, dari orang"
toeauja Jo Tiang Ki soed a pladjal'kell dioega ilmoe sHut..
lU;e had selag! Jo Tiall'" Ki OCl'OCSsegala perka- ra rlidalemkantoornja, satoe djoeroe kabar dateng membritaoe,di Ka Hill Koan ada terbitkaroesoehan, kekaloetan manu soeda terbit lantaran Pouw Liong bersama satoe orangjang bernamaKo Tian Soesoe- da tjoba menerdlang pada Tikoan Tjioe KongTaij, jang kuloe sadja tiada keboeroe lari mcngoompet di blakanggedong, boleh djadi telah dapet tjilaka, Di- pemboeian itoedoea orangsoeda rampok persakitan Kwe Le Boen ;dan dibetoelan koeboeran Souw Siaw Siawia soeda poekoel binasn pada Ong Hoaij."
Jo Tiang Ki djtidi sanget kage.t Aken mcnjalaken hel'Ul!njain berkata:Ah!Diwaktoesial1ghari orang ul'al1i bcrboeatbegitocroepa!"
"Ja,betocl, sek:u'ang djoega bole!' djadi orallg 10- gi sedengl{epocngboeat tangkcp itoe Ol'ang perocroe- han," kata itoc djoero ekabnr.
..Kasi sediaakoepoenja kocdn!" kala .To TiangKi jang prcnta Ol'llngnja.
,10 TiangKi toeng:m g ia pocl1ja koedajang boo- loedaoek,dengenkapalak en satoobari~\llketjil jang fjoema terdiri dadbehrapa poeloe Ol'ang, .To Tiang
I
Ki urallgkatmenoedjo eka afdeclingKa Bin Koan .\ K""lika"""pe di ,.,;""" Ti.oan. Jo Ti.ng
ro
- 10;4 -
dapetkc~ SioepiLi Tek Sin dengen barlsanuja jan g, bers endjata lengkep soeda adaberscdiadisitoeaken brangka t,
Jo Tiang Ki taniaken itoe perkara pada Tiko311 'l'jioe Kong Tjaij jang'tjeritakenapn jan'" soedake- diadian dad kapala sampe aehirnja. ..
, "Abis apatah kau soeda berboeat pada sasoedanja uoe orang peroesoohan brangkat da r i siniT" mena- nja TihoeJo Tianll'Ki.
,Tjioe Tikoan: "Sajalan k ; bri'ka bar aken toetoep pintoe kota,dja ngan kani segalaoran g k.'lIOC31' ma- soek,da~minta Li Sioepi bswa barisannja aken ban- toe bikia penangkepan.
"Ka mana kau maoetjari itoe orang-orang?"VI'
'Ilj aTihoeJoTiangKi.
Tjioe Tikoan: ..Lebi doeloe saja misti pel'gi l!leda roemanja Kwe Le Boen, kern a saja doega tentoo, Il.oe tiga orang misti ada di sitoe, di manu dengen gampung kit a orang bisa dape t tangkep aken lmsi
noekoemanpadanja.' •
.10 Tiang Ki: "Back, kaloe begito e rnarila h kiia orang lekas brangkat .'
llegitoelah itoe bal'isan jaJU~ tel'bagi dj adi boura- pa rintakan lanle s bl'l1ng kat menoedjoc ka tempal jang dioendjoek.
Hoe tempo TjioeDj il Tjeng jangmemlJa'wa !\(.mg- tji Dagindasoeda djalankaloem'den~en , muil djala- llan daddjalan be,~al';dad djaoe ia dapet liat.de1Jue mengeboel.sedengswal'a rioenja bala tent a raHoaka- denl'eran semingkin lama djadi -emingkill tev,l:~.
Tjif)eDjit Tjellgdupet docgabHl'isan apa jangdn- tellg,dall msa,iati~tlal1antibisa[awan mcnung pa- 1
1
- 1055 -
ita moe oe jang baujak,maka ia ambil dialana n ke- tj il, dad mana iabisa djadi lebi lekas boeat sai npe di pintoe kota,
Koetika amplr sampedi pintos kota, i.\ dap et ken pintoe kola lagi maoe ditoetnep. Tjioe Dji t Tjl'n!~
icndnngitoesoldadoejang maoetoetoep pintoekota, hingga in ini djato tengkoeroep, kamoedian Tjio«
Djit Tjcng merobosla ri kaloear, tinggalken itoe:i01-
.dadoejan::t masireba di tuna dan jang bertreakakeu miuta toeloengpadakawannja.Salol!dari untarate- men-t ernennjajang dapet deugeritootreakan soeda dateng kasipertoeloengan,laloegantikentoetocp pin- toekota.
Bginllll Kian Liong, sa soedanj a 'l'[ ioe Djit 'l'jerg brangkat, la loeprentaPouwLiongtjaridoea batang roeia. jang laloedipakesaorang satoe akeu toenggo«
datengn ja moosoe.'Baginda sendiri djaga di depan pint oelocal',PouwLiongdisoero e oeroes disebla da- lcm, aken djnga djangan sampe kaoemkoelaw arga - njaKweLeBoendjadikoerang apa-apa,tapisemoea penggawenjaKweLe Boon telah mengilang tiada ko- UloeanlagiI(aman apergin ja,
Swal'a l'iboet soeda kadengel'an semingkin teges.
beb apa I'ohong-an ,illaknegri telah Inl'i ka ,;anasini .~kel1 rIlcnjingkil'in diri ka tempat ,ianp: marika ras:!
l>isa dapct sh:met. ,
.,Ha jo ! Lekas kita Ol'ung lar i, Ho~Taij-ja dan Li :-)iOl.~Pi dellgen barisannjasoedllampil" dateng," lmta itoe anak Ill'gl'ijang&'lling-"kasitaoepadakawulIllja , BHginda liatdal'i djoeroesan, da d mallU ito ana k lIf;gri telah mendatellgin, djaoe-djaoe kcliatan :;atoe lJaril'anbalatental'ujang dikapalainolehsatocol'ang
I
\
'I
'\
,
I
- IOS6-
"'lIug tm!nggang saekor koeda boeloe daoek dan ada
tJ\.'1"gegamcn toeja lagimendatengin.Se.rningkin lama itoc barisan djadi semingkin teges, maka keliatan I
djoegadiblakangitoebarisan ada lagisatoeorang jang toenggang koeda dengen bersendjata Pian; pc- ugabisannia ada satoe barisan balatentara jang se-
mO<'Aada bersendiata Icngkep.
Baginda tiada maoe tocnggoo sampe itoe barisan da~ng, hanialantes sadja Baginda menjamperinpa·.»
da Ka Hin Tihoe Jo Tiang Ki, pada siapn Baginda berkata:
,.Kaujnng djadi satoe kapala diini tempat, tapi MU tiada pcrlocken boeat tilik pembesardi sebla ba- wajallgdengensasoekanj asendiri soeda banjakbi- :kinsoesa pada rahajat negri, KweLe Boenjangsue- dadianiaja clan dihoekoem dengen zondersala,akoe soed a toelocng lepas, begitoepoen Pouw Liongakoe soeda kasi kaloear dari boei.Abis,sekarang kaudOl- lcngdisini ada oeroesan apatah?" . "
""Akoepoenjadateng memang sengadjamaoetJarl
pada ini orang," poor JoTiling Ki."Bago~, i~ bole~
mengakoe sendiri, hiugga bolehtroesa t.Hlpem hati
uoeat
tjari padanja."Dengen tiada djawab lagi pel'bmju'anuja. Bagill- da,Jo Tiang Ki pl'ent:\orangnja boeat madJoem~
nangkep. , ,
..Kau rnaoe tangkep padakoe!" kataBagmda.
"Tentoe. memang sablonnja brangkat akoc· :~da berniatbegitoe,"kata.loTiang Ki...Atawll~a!ockau tindamane ditallgkep. !tau Mlrakcnsadjadll'l pada-
kne.'r · "
,,'l'api, toeja iniSOt.>dataeroci padakoeboekan de-
1051 -
ngen pertjoema ,"katalagi Baglnda sambilangkatill poenja toeja.
..Oh, djadikau maoe melawan pada pamerenta 7"
tanja Jo Tiang IG.
.Boekah," saoetBagindasambil memandang pads moekanja.ToTiang Ki.
..Abis! Kau maoe apataht"
"Akoeiontoesera ken ;;adJ<I din, kaloc sadj a tee-
-. iakoe tiadalebidoeloelarang akoeakenb rboeat be- gitoe.Kern a'toej aini maoe kasi oendj oek lebi doeloe begimanaiaada begitoe bergoe rta boeat toeloeng
too-
aunja.'
Jo 'I'iangKi poenjaparasdj ;adi sangetpoetjet.da- ri S'king mara, Maka dengen tiada banjak bitiara lagi:ia kasitanda pada barisannjaaken madjoe me- nangkep.
Semoeabalatentaradapetprentalantes moelai ma- djoe menjerang aken tang kep Baginda ; tapi maski itoe balatentara ada banjak, tiada ada satoe jang mempoenjaikemampoean, maski bebrapakaHmarika tjoba madjoe, aken tangkep Baginda, sebab selaloe iaoraug soeda dibikin moendoer oleh Baginda, dan bebrapa orangsoecla roebocdilnnggaroleh toeja Ba- ginda.
Achil'nja Ilclahan-pelahall marika moendoerkom-I
baiL ,JoTiang KiIiat begito emacljoekndepan aken melawan pada Bagillda.
"Ha! Kan brani-Iawall padakoe'!" kata Baflinda .iang lantes :-;adjn djadi berantem pada Jo TilplgKi.
Berantem hIon sebr a pa lama Jo 'l'ial1g Ki moen- doel',disamooet oleh Sioepi LiTek Sin janglantes glluti hCl'Rll tem pada Ba~nda, 6
'7
'/
,
II
JJ
0- 1058 -
Selagi Li Tek in b\:l:.anl~m pada Baginda , jo Tiang Ki pren ta balaten ta ra nja aken koe roeng rue- man ja KweLeBoen,Pintosdan djcndela loear soeda dibikin rocsak oleh balatenta ra, hingga dcngcn gam- pang'itoc bala tentara bisa rn asoek ka dalem. POllW
Liong'koetika dap et Iiat ban j ak ba lateutara masoek ka dal m. dengen toeja di taugnn madjo e parauiu,
!lin~';~abebrapaornugsoedarueboedengentiadaber- ujawa lagi, Jo Tia ngill liat ada lagi jallg dateng, lantes madj oeaken melawan hill'gga disitoeia djadl
l~~rantem pad a Pouw Liong.
Berantem kira ada ampat poeloe djoeroes, Pouw.
Ligng merohos laJ;i kaloear, keruasooda tiada tahan
aken11101'j\',':I11lebilama;sesampeuja di loear dengen
tiada didocgu.LiTek SilljUl. gsedengberanternpuda naginda, koeti ka liat Pouw Lin ng lar lmendatengi n, fallLt's lepas Ilag inda, tero es hantcm pada :POllW Liongjangdjaditiadakeboeroetangkis,kena kepoe- keel dipoendaknju oleh Li TekSinpoenja.Pian.
Lantlll'.b tiadatahan saki t , PouwLiong roeboel'li tana, blll:! l~-ntara ne~l'i toebro ek padanja, hingga
POIlW Liung tiada bisa.bcrgerak lngi.
Koet ika dapot liat POllW Liong soeda'ditang kep.
JJaginda kwatil' balalclliara nantigang~oc anak bi- llilljaK\\'cLeBOo?lI,ma ka na ginda boeroe llI:\soel,ka.
rlall,")ll1, di mana BlIgind a djad ibertP.moe dan berall -
':clll Jagi :-;all1aJo Tiang Ki. ,Moesoe semingkill lama
djaui:!'Jmingkin banjak. Ra Hill Tikoan dengell ka- palakcu sntoc bal'isall ketj il soeda bantoc menge- po'lllot',hin :;oga.pelahan-pcluhanBaginda mel'a$a paja. Tir-cla djJoedaritempat ora ngjallgSMen!!beran- lcmada I.r.rclil'isalol'ITl'e<!Ja dl'\\"aLu 'T'1Il1~ Pin, di
1059 -
mann di bawanja media sernbajangada men, letak tidoer sa toe orang tinggi besarjailgmengorsk s;ama
djoegamengge roengnjasaekormatjan . Siapatahadanj a iniorang?
Jtoelah orung nauti bisa dapet 180edi bawaini.
FATSAL LV.
jl1'..NIJOI>SlNUARI lABOll:NJA,ANGHOK PBRGI MENOE·
I,OENGRADJA.- ::;EBAGl S-\TOE ::lOBATJANQBAEK.
HOARI TIn lA KEDATENGANNJA"rETA1-i oE . .fANGKASOESAHAN.
Palltc~njl\ ini orang soeda tidoer luntaran mabok arak, kern a satoe botol'kosong ada menggletak di pi1lgg il'/1j a. Dalem tidoernja ini orang soeda dapet ugi mpidoeaorangtoea telahdatengpadanjudauber-
knta:"Kallsoeda menanggoeng soesa bebrapa taon,
Ill ; harilah kaloe kau maoe kau nan ti bisa dape t ka-
sonauga n." .
"Bagh llaw.ta h ,mja mist i beJ'lakoe aken dapetin itoekasenangan'I"tanja itoeorang tinggi besar.
..Kau miat i Ickas pergi toeloeng Radja jang se- ka ra ngscdel~g~apetsoesa,"kataitoe orangtoes, "
DaroesaJ JH la maoemenan jalagi,itoeorang toes soeda djorokin padan ja, dellgen bCl'kata: "Hajo,le- kas pt!rgi socda!" hingga ia djadilmget aan mend.a- sin dari tidoel'Uja.
Apaja ngllda dalemimpian,-.;cmoea iamasi inget,
>am~djocgaitoepel'ka l"a ada dengensa benernja dan bal'oe J,edjadian.Tap iiatiadabisa pikil'lagi lebila- ma,kern a it oe tempodjocga ia da pet dCllgcrswam.
l'iboeij:!cmoel'oe!lawadjoegaorang jnng sedCllg bel'·
[)rang,
I
I
1 I
I
j
Ia lantes kaloeardari gredja,di manaadaliwathE:- brapa orang sambilbitjarasatoe sama laen:"Satoe antarania '0 dn kena ditangkep, tinggsIjall~satoc lagimasisadja melawanterce , akoe rasa ia djoega tentocmistikona ditangkep ,kcma begimrina ia bisa lawan pada moeso-.jangbegito poenju banjak!"
intiadnmace tjari ketranganlebidiaoe,hanjalan- tes sadi a bawa ia ponja loejab 'si[ang ia biasagoe- na kcn lJ.w?t pikoelan. teroes meuocdiooka tcmpat, dimanaudnor.mg iagi berklai.
Iniorungadateritoengsatoe diagodibilangnnn Kn Hili, kerua~A);\!!ito~lama blonadasa toejanghrani bertaudin gpad anja. la ada bernnma Ang Hok nlius Saii Kiru Konz. A'ng Hok sabcnernia ada toeroenan tlrallg hllll:';:<,wan,kerna in poenja Kongtjouw parla tempo docloe ada bekerdja p~da lIl'l.n; sebagi satoe
~ou\",~rneul'generualdi provincieKamSiok,TOCl:OCI)
1l1Cl1P('rtm n ~alll l)e pad~lll.i a,JantHI':lllAnlXHoktllldn
, mHO\) bCl'ichtial' aken IIlCl1l1a pet l)an/.\'I\I\t, in r1jadi tinJl"g'1I1Il1cn;:all ${~ocrsadja';ill palin$!:sockailmoe si·
lat,dmi iuar[asallgct pandepl'l'maemllltoembal;llta- wa tocja , la ada mempoenjai 1):Iniak wuat- solmt, , ';llngsringkali:trUnkpIsir padallja. Tal)i,sekara~lg
~obl\t-sobalnjaampil'tiadasockakcnal lag'! t>ad,un~a, kCl"IIll AngHol;sekal'l1l1gsoedadjadi sallgetmlsl:lII, hal'l11 jl('lIinggal an daJ'i N ;Ulg toeanja ab;s dipakc plesil'an SHma sohat -sobat nj a , maka itoe semo.ea 1'0- bat Iw,ekj:l1lg ljoemamao'.'kcnal OCWlIlIgl\;\l!Ja, pe- lahan-pclahandjao'ken diddad AngHole. An,gHok tiadamaO(lall1bilperdoeliinihal, kCl1lascuagl s~toc lald-Iaki. iapo('n tiada ad" itoe moeka uocat m.l1lta
!,'~J't(Jdccllg;mnja ia pocnja bek~s i\"bat-sobat Jang.
- ,
-- 1061
tiada setia:saben h:'l'i aken tjariinpoclljasasoowap nasi,Ang Hokpergi ka oetan-cetan aken potong ka- Ioe, dan pikoelitoe dongontoejanja.aken didjo~11 1 di pasartempat jangrame,
Itoe hari ill soeda'bisa djoea llebi banjakdad bia- sa, ma ka ia soeda bli daging dan arak, jang'iasou- dirisoedabikin pestadida lem gredja terseboct,daJl minoem, hingga djadi ma bok, dan soeda djud!men- doosin ,koetikaia dapetiloe irnpian.
Koitik: sampedi deket tokonja Kwe Le Boen ia dapetken balatentara negri so-da dapet tangkepsa- l\w.orang,sodengsatoeoru nglllgiada terko ern en gtli sama tengaoleh balatentara negri jang dikapalaken olehTihoe,TikoandanSioepida i'ikota KaHin.
"Ah!Masatah satoeorang dikroeboeti n bc!.\'ittlp.ba- njakorangl"kataAnII.' Hok, "Di mana adairoe atoe- run."
IJ(;gitnelah dcng-en toejan.ia Afl!!.' Bolt labmk k:;., JallA"kllhoct pada itoe lmlatentul'a, hingv,a h,,(l l'a)1a lIran;.:' njadi.l'Oeboedisitll~'djoega,s\:'d'mg'jangben millggi!',kasi .';'ngHolerl111soekL1isaml\tenga.
,,{{au djan!Callt;a.koet, to('an !Akoc,Saij RimKOllg, nl\ntibantoelabl' altinikawantiko('.~, "kata Ang.Hnk koetik nia ketemoepada Baginrla,
Ang lIok bel'doen Dap,ind; ,k di 1l1lmgmilOt:k dp--
n~en l'eroe seknli, hingga (!l'ng-Pll s:!Ill;!"et )'Ij)O'; Jo l'iangKi melawlm IJana moeso\lllja,LiTekSin,ko/'- tika dapet liat ada ol'ang dateng1Il1cllhantot' pada mocsoenj a,lant csmactjoeaken law:\npada Ang Hok.
Tapi Ang Hok ada san get Jmeat, sedengLi TekSill jan g oc<la berantem lama, d,iadi tiada bisa'tahan beea'.I:man padanja.Kira -kira!;\lI'ldai ::lnmpf; ll:npi'
:
I
I :1 I
t I
I
:.. 1 062-
ti
poeloe di oeroes, Li Tek.Sin tjal'i djalan bofiftf;lari .
Ang liok tiada mengoeda k, hanj a ia lante me- ngamoek koelilingan, hingga barisan negri dapet ba- njak karoesakan.Pouw Liong [ang tiad adidj agalagi soedabisa bikin poetoestambang jangmengike tkaki tangannin, la poengoetsa toe toeia besi,laloe ia ban:
toe labrak moesoenja.:Ang Hok, soeda djnd i ber pa- pasan dan bcrantem sama Jo Tiang Ki, sedeng Li Tek Sin balikin koedanja aken bantoe .To Tiang I{i melawan Ang Hok jang maski dapetindoea moesoe, tap! melawan teroes dengcn sanget brani. Pouw Liong jang soeda sampe ka sitoe,lante memba ntoc pada Ang Hok. Baginda jang tiadadap et moesoela- loe masoekkadalem roema aken adjnk'Kwe LeBoen membawa iboe dan istriniupergi la r i : Kwe Le Boon jang soeda tia da pandang lag;ha r t.'! kekaja'annj a,la- lee gendongiboenja dan toentoen ia jl'lenj' istri,toe- roet lari sama Baginda jang berdjnlun di~ebl~ de- pllnakenrnemboeka djalnn.
PomvLiong!Pouw I,iollg! Mari..,1ot' roetkit:t ('l'an lr ergi lari !"herseroe Baginda.•
Roepa-roepanja i10e treakan soeda d:W'lt dirlen f,IJI' .Ieh Pouw Liong jang lantes sadjatingg-a l lari pada moesoenja.laloe diam disebla,JJlakang' akl'!' mendj a-' ga kaoem koelawarganjaKwe Le Boen.
"Dj alan pelahan sedikit! Kita orang boleh (jalall sama-sama," lmdengel'an sato n swam b"enl:an (h: ri sebla blak:mg dan lmetika diliat. kiran ja 4,nlt Hok liendirijang soednmenjoesoelpndanja ,
!ampedi pintoe kota sebla Timo"rrnari ka daJl!'t- k pinu,.nkota ada tel'toctoep: f,3pi sold:tdoe jmig'
- '1063 -
djagu di sitoe soodn djadl:djeridan h\l' is..mboeni, koetika ill dapet keualin Ang Hok dan Pouw Liorur jang soeda kesohor gag-a dan brani. Pouw Liong hi- kin rocsuk pinto!' kota. ampat lelaki dan doea prem- poea nka lnea r dari kota,
Sasoedanj a djalan kir a-kira Iima anern pnal, Ba- gindnintllllnja : "Kampollng.apatah iui?Apn di sini kau tiada adnrnempoenj ui kenalau ?"
•.Ini tempat ada kampocng Ong Ke Tjhung," ka- ta Kw,' LeBoen,"di sebla depan kira -k ira sato e paa l djaoenj a dad sini, adatinggal saor an g'she Hon. pa- da siapa suja uda kenal baek, dun disitoe kilao:·r.n~
boleh berdamilagi."
..Kaloe ada memp oenjaikenalan,itoe uda back se- kali, Iiarilah kita orang pCl'<I'itjal'i padan]a,' kata ornng'banjak,
Kwe Le Boon·jang roepanja ada konal back djr,- luuan di sitoe,dj adi penoendjook djnlan ba g i 0I11nl\' baniak:tiada lama iaorang sampe di kampoeng j:lng ditoedjo c:Kwe'LeIloen ndjak djalllll tm'oes k"wan·
k:lw:lnnja. li'?deng ia beJ'djllltmpalin ~ rlel' Hn.Achh··
njamal'i lm~~ampe di sa toe \'OE.'llla, Itoe ten.pola nJ.[it 3(fa glap: Kwe Le ilol!n treakinjang ])0421{j:\ i'iv:,ma. Dari dalem pantesnja omng '1oeda kena lin S\',HI':lnj a Kwe Le Boen, 1;e111a iaorang lant.e, ba les nwnanjn: .,Ap,1.i~!! p7UIlndlsaj a AdaTwukoKweLe EO('n'?"
"Ja, betoel. boekain saja pintoc, enko noa !" kHta l\:.H' Le Boen, "Saj a maoemenoeml'aug- ~;lt OI' male- man di sin.i"
,.Hna Ki, begitoelah namanja it.w toean ro~ma ,pa- da siapaKwel(~Boennua bel:sc,buthack ,dCl11~en ha-
- 1064 -
•
1065 - walampoe memboekain pintoe dansamboet tetamoe-
dja
masoek,Koetika dapet liat KweLeBoon membawa banjak kawan, sedeng'roepanja semoea adabegito koesoet sama djoega seperti oran g jang abisdiboer oe,dengen sanget heran Hoa Kimenanja:..Pad a wakto ebegini toean berame soeda dat enK...kema r i,ada perkaraapa-;
tah?"
.
v.r, ...Kwp. Le Boen tjeritaken apa [ang sabenernja, sa- toe persatoeia kasi sobatn j a denger.
Hoa Ki djadi kaget, koetik adenger perkara begi- toe, tapi lan taran semoeatetam oenjasoedaada di dn- lem roemanj a, tiada baek kaloe ia tampik , sedeng waktoesoeda begitoe malem,
,:1'oe3l1, rhaskitoeanbisa tinggalslametting-gal
e r
sini, tapi saia minta iniperkaradjangan kasiorang loearan dapettaoe,hal mana nanl.iboloh bikin tjila- leabesar.' kataHoa Ki.
Baginda mengarti,HoaKi takoet djadik~bawa.ba
wa dalem iniper kara,maka Baginda berkata:,,J{a u diangan takoet sa ma ini pcrkara, toean, kerna i.Di tempalpernan,iaadasange t djaoedal'ikota, dan higj dlwaktoe begilli tenga malemglapboetll balatentara negri tiada nantibisamemboel'oe sampe di sini."
Ang Hok: "Kaloe balatenta"jY negri br-ani datell~
di sini. sajnlIanti bikin abissama scka li. makn Hoa Hengt1'Ocsa'boea t k \'atil' satoe apa."
Hoa Ki bel'lakoesepelii orang jang giran~,laloe bikin sedia barang makanan a\>2. jang ada, aken soc·
goekcn pada tet a moenja, sedeng iboe rlan istJinja KweLeBoen dirawatoleh njonjarocma atawa laen- Illen orang'prempoeanfamilienjaHoaKi. .
- -
Jo Tinng Ki dan LiTrk Sin, koetikn tiada hisa be- roentoeng aken dapet ta ngkep POllW Liong dan Kwe LeBocn,hatin jadiadisanget iada senang, kernaia- ora ng pikir, ia jang sri ngkali enga dcp pada rnoe- we besar di medan prang, begimanatah boleh tiada bisa tawan itoepersakitan jang tiada lebi dari tiga orangsadja'?
Tikoan'I'jioeKoug T.iaijkasi pikiranboeat beslag, harta banda dan tokonja Kwe Le Boen, kamoedian .atoor satoe barisan jang' lengkep aken boeroe pada itoe persakitan -persaklnm jang boeron ,sebab Tjioe Tikoan doega, diwaktoemal em maski oranglnri to'- roes,marika tiada nanti bisa larisebrapadjaoe.
Jo 'l'ihoe toernot voorstelnja 'l'jio,cTilw311, lantes sadju iaorangbesla gtokodan ant ero hartabandanja KweLeBoon. Sam po bCBOkpaginj»Jo Tiang Ki ber- tiga la loc atoer sat oe barisan besnr, dengen bersen- diata lengkepmarika brangkatakenboeroepada itoo semoea pelal'iall:'Tapimaski satoe harisoeda berdja- Inn te'oe8. loepoct tia da djoega marika hisa dapet soesoel itoeRcmoca m'aug janp: bo~ron; a(~hiJ'Ilja .To Tiang Ki kil'im sOel'at se1ebaran pada semoea pcmbe-
So'\!' di laen tempal, tcrangken be:rimann roepa dan potollgan badannja irop,01'ang-ol'anll' pl!l:\1'ian, janll' disoeroelantestangkep.
, Pndn satoe hari Soen Roe Keug Qen Dji di koUl Hang Shia sedeug oel'oes perkara di dalemkaliroor.
nja, pendjaga kantoor ma..owek uateng kasi taoe, rli loear ada dateng octoe:san jang membu\\'a Baginda poenj a senff!:j i. Dengen sangct goe~ep Kcng SC.l'n Boo prent..'\ or angnja bikin sedia medja hioto; sam-
•
I
JI I
1066 -
bot ktda~,nlPlnllja oeto san nkcn denj.(.t· Bugiuda poeniaS\!Ilgtji.
Tjioe Djit Tj eng ,kasi kaloea r soeratn ja Baginda dengenswura nj:.ll"ing in batja kasi KengSoen Roe dengor.Sasoedanj a TjioeDjit Tjeng batjaabis,Keug Soen Boe membri hOl'niat, kamoedian in oendang TjioeDji ],Tj engdocdoek. •
"Apatah soedn djadi di Ka Hin koet ika,Bagindn "
S!l I\\ PCdisana?" menanjaSoenBoe..Dantempotoe·
an maoe brangkat kemari ,apa Ba rinda ada dengen slamat ? Tjerita kenlah soep.l.i:l saj a hisa kira begi-' mana mist idiatoer boeat kirim nr angkn sana,nl!'ar porknra b'Mit menoeloeng Bagind a ,tiada dj adi gu-
gal." · ,:I '~I'
Tjioe Djit Tjeill{t.ieritaken begimann Ong Hoaij
sONI~ atoe r tipoe aken aniuuj a pad a 1\\'{~ Le Boon:
l'jioe KOIl\t Tja\i jangplJt'ljilja pengado eannja Ong Hoaii,soedatuhanKwe-LeKoendidalom boei,don la tieritakenEagi nda'poenia pertemoeanpada Pouv, Liong dihotel, hin ggaBaginda berdjandjiakcnto,>.' loenl1' pC!da Kw(~ Lc BUCH . Beh.;toclah achimj,l !.\"" ~
LeBoen,,;oe'rlaclitoc!lJr.n g-,5cdenf!' 0If<Hoaijdjarl' hi- nasadi tanganPouw Liong'.Bhl/mugllllJoTia w ~(j' atoel'bal'isUllak~n tallg'lccp lagip~da I~ we L(, "O'!Tl
dan lacn-laen, beg itoelah maka Bal!inda sr'd:'.,'· D,h Tjen" dateng Im :;illi. akcn mintn 'l'ai.!d) i:l l~fJlr.,;
; tOOl' begimana baeknja:,
"Ja,semoea saja soeda mengal'ti," kata1( "IP:Oen
I>ji."Baginda rninta akelipl'd,~akesalalHl ,;a T,iioe
Kon~Tjai.i.dantjarigan tinj a likenOCI' O>;;a jJoenja pakerdja'an. Perlwl'an jl'. KwcL,)Euen :,I,ikin abil:;
awlacmja Ong Hoaij jang sooda m:l~j '; e'im;~na f1i
- 10&7 -
gt.ji atia terl\eho~t &a-inda min\a l\k('h ngkep itne'l'hung PitTiong, toekang karang.segoal:lsoerat pengadoean palsoe.Tapi saia ingin dapet taoe djoe- ga,koetik atoean brangkatka sini, apa Jo Tiang Ki, Li Sioepidan 'l'[i oeTikoan soeda perna bikin kaget dansoesa padaBagindaatawa blon1",
...,Itoelah saja tiada bisa bilnnl-!," kata DjitTjen g.
.Jcernakoctikasaj amaoe kaloearkota ; sa ja dapetken
.To
TiangKi dnn harisann jaJan g lagiberdialanmen- datengin, kaloe Tnijd j iu 1'1\&\ kwatir sama hili itoe baekTaijdjin bikin persedia'a n dun sig1'll hrangkat It:.Ka Hin aken me,oeloenl! BIl~lIda:'Lokas Keng Oen Dji LoeHs soera t prcnta, ,OCI'OI' Sioepisteerbarisan 'l'iongKoendanbraugkat\;1\Ka
Hin; ~:Mellg Djit Tjeng diadjak doedock miuoem
arak. , - ' ~
"Y l
"Baginda adn harep sekali saja poenja dateng,' kata Djit'l'jeng,'"dan lagi kaloebar isan 'I'iongKOt'Il'
sampe disana, semoea pembesal'dapet tnoe ada BH- gindll di Ka Hin, tentoe marika uauti c1aten g akell mintl ampuell, halrnaoeada koenmgba ekbocl't Ba- ginda.Kaloesampe oraug banjakdallet taoe halnjn, Bagilldll,Bagindllsendil'i tentoeI!mles hrangkat ka la~ntempaL Seperti saja, begimanaboleh enal;tin!,:-
~'nl antepin Bagindaurangka t sendirian,,maka tiada I~uleh tiadll~ablonnjabari san Tionl!,Koensampf) c!i s:ma.sajn misti pis.'l sampe lebi docloe," \
Keng Den Oji pikil'bit j ul'a n j a Djit'l'jengsemoea betoel,maka ia tiada hran,i aken paksa tahan pacla- n,ia.
Begitoeln sablonllja barisnn Tiong Kocn bl'an~-
I, I
;
\J 1
.:.'..1068
kat, Tjioo Dj it Tjeng berpaj};itall pudn Keng Soen Boe dan laia r lebidoeloe,
Pada waktoebar oe moelai sore DJit Tj eng sam pe rli bilangan Kn Hin, lantes maso k ka d:lem kota.
Koetika sampe di depnn to kon]a KweLeIlocn, in da- pctken itoetoko oeda dibeslag,hal manasoeda bikin Djit Tjengdjadisanget kaget.
"Ah! Masa Bagin da dan laen-laen soeda ketang- kep !" pikir Tjioe Dj it Tjeng. ..Kaloe begitoe akoe rnist i pergi serepin kabar ka sana."
Koet lka itoe satoe orang telah dinlau mendntcn gi n.
DjitTjengpCb":m g~raspadanjnmenan]a :.,Tah~ kau ini ten toe'adnkawannja KweLoBoenjangtiad a bo- leh tiad a akoo misti tangke p kau clan baw a ka kan- toor politic,"
"Sajl!boekan kawannja KweLoBoon ,toean ," me- ' rinti itoe orang sambil tekoekloctoetn jadi hadepan ' Tj ioe Dj it Tjeng, "Saj a ini tioerna ada in poenja penggawc, [ang sama sekalitiadn tooroet tjampoer itoe perkara."
"Bagoc: ! Kaloubegitoe gampa nsrakoebisn da ppL ketrangan," kata Djit Tjeng rii dalem hatL
"Toean1. ,...:Ampoenin akoe,dan lupaspadako(', t.oean !" mel'atnp itoeorangdel'l(rl'l1SOJ'ot m'IVl min ta dikesianin.
"Boleh akoe kasi ampoen ," kata Djit Tjeng,..tnpi ka umistikasi ketranJn\llj~ng'b('n('I',ka monaora ng·' ora ng'jllng ada di J'oemaKweLe noen slll'da PI'I' g"1 '1'apiinget,kaloek,'\ ll brani bitj al'adjoest a, tiwlr,tern·
polagi, akoenan t iserake nkau padapoliti e.danbin bo1eh dika si hoekoema n brat.
"BMktoean; akoenanti bitjara jan g sabenemja,
- 1069 -
apa jangtoean ingin, tapi dengenperdjandjian,1;0$- an tiada nanti tjerita jang itoe ket ranga n telah da- peLdarisaja,"kata itoeorang deng enhnt isenangan. .Baek akoe soeka berdjandj i begitoe," kata Dj it 'l'jcngja ng kegi ran gan "Maka kaloekau bitjara de- ngen tcroes terang,akoenantibri persen dioega pa- da kau.'
ltoe ora ngtjeri ta ken , kema ren malem, dengen ka- wan dun kaoem koelawa rguu ja, Kwe Le Been lari kaloear kota,di mana insoeda noempang tinggal di roerna nja Hoa Ki.
..Ha! Kaloe begitoe ka u troesa kwatir, so- bat !" kata Djit'J.'jeng, j,Akoe inisabeuem j a adaK<, La-ja poonjaanak poeng oet , jang djoestroe memang maoe tjari padania , kaloekau taoe,di rnana rnarika ada, baek kau anter akoo ka sana. akoenanti briba-
Il,ia k:P<WSCl1padamoe.' ,
Deng en girang itoeorang ndjak Dji~ Tjung kaloe-: ar kola, la loeanter sampedi roemanjaHoa.Kl,
FATSAL LVI.
DJ~NGEN ATl-ATI TJ IOED,Il'!'TJEI\O'TJARlBMHNDA,7"~ Jo TIANGKI DANLAEN-LAEN ~EMBEsAnr.ER-
OROEMOENCOEATMAoNTI AMPOENPADA BAOINDA,
._- _ .-
'et;umpenja
a i
rocma HaltKi, DjitTjeng ketemoe-.illBaginda, pada sinpa lank s Sl\(ija jit.Tjengtjeri- taken, ia soeda ketemo eken Kenl.{ Den Dji dan soeda sampekeu apa jang Baginda pr cnta,
!3:!.gillda lillsi k'!n al Djit Tjen g>:p~<la AilS'Hok,
,
... 10,0-
dJeegt\ Br\gindll tj ei'ita ken,.Allg Hok 800« toelollnr ' padan ja,
Djit Tjellg soeka sama Allg Hok, pada siapu is.
mnnguetjap trima'kasi jang ia soeda toeloeng pada ajahuja.
Di itoe rualem Baginda kasi taoc pada ora ug ba- ujak,bcsok pagi bersamaDjit Tjengia maoebraug- kat melautjo ng ka KimHoa Ho",dari manula maoe terocspoelang ka kota Badia,:
.Kaloe tocan maoe brangkat, abis begimanatah nant i djadi pada saja?" men nja KweLe Boen de- nguuhati kwatir. "Sajananti membilang trima kasi dun tiada abisnjabersoekoer hati,kaloetoeansoeka bra ngkat sadja pada sasoedanja ini perka ra dj adi
bl>I'CS , Kerna kaloe tiada, saja berametentoc misti
keuaditan gkep,kern a pembesarnegr]utoer perka ra penangkepan sanget kras."
"Oh! Itoe nerkara kau troesa kwatir,' kata 11a- I• gillda, "kau poenj a parkarasemoea akoe soeda hikin abis;besok pombesarnegritentoedatengdisiniaken trimakesalahanuia, rebab iasoedabanjak bikin soe:
3a pada kita, l1laka ka uselmra ng bolch pielang lagi lmdalemkOla.oel'oeslagi km;poenja pal{el'dja'llll di toko, Akoetiada lJisct tinggal lagi disini, kerna ka-, loe pcmlJe:>al' negri dapetkcn plIdakoe, tentoe ako '
l.iada nantibisaberlaJoedad initempat dcngen gum-
pnll~: itoclah dj oegu jang soeda d.iadi sellab maka akoe misli IUlltes bl'angkat pada sablonnj a iaorang bisa ada tempo akendatengdisini,"
KwcLenocntinggalawasinslllija pada Baginda riengen tiadabitjal'Rsatoeapa, '
"PI!/1:j aj ll akoe l)lJl)ttj:l moelotlt, RPdang s;td.ia\wl
,
- ,, 1071 ...,. •
_ai m kota, troesa kwat ir, eau tiada nanti dibikin-
,;"es~lugi olehpembesarnegri ,"kataBaginda.
"Kenapal.ah bolehdjadi begitoegampang,toean'!"
.. t:ll)j aKweLeBoendengen masisadjabertjoeriga.
"Akoe ini adaKoenKe TnijSinTan HiongBouv.
Ioenja moerid," menjaoet Baginda, "sedeng Socn
ni)\~ KengOenDji diTj hit,Kang adaukoepoenja ",)- hat baek, dan iadi sana soeda djala nk en,pormintu- 'ankoe, aken menoeloeng pada kita orang somoea.
Apa ka u berame tiada deuger apa jan g Djit 'l'jeng soeda hilang" Sclaennja itocakoe soeda minta djoe- .,-:1ia taugkep bebrapa ora ng jallg soeda berboeat perk ara djahat,nken banto ' bikin pemba lesan atas kau berame poenja sakithati ."
Sekara ng Kwe LeBeen baroe moelui pCl'tjajll hi·
tjlll'H njaIla ginda ,hinggti moekanja djaditera ng lan-
taran glrang, • '
"Oh, kaloe'bcgito~• toeau..ada.•.:;t;LfJl' 01"111'".. et J·n...Cl.ue.f ..' .
mcmpoenjai kekwasa'aii b :;a1'J'~ l>e1'~tl1'lj{orang ha- ',. ~ nj ak, "Saj u bera me ada mata'::mn\ a iljoega boet;, ' :.
,hill~lla tiadabis~ ~enalin p;'da,to,Cim: keslll~h:y\ ma· , na tluda boleh dlbliang ketjiL", · , • ...
"Ah !tillda aIJa," kl\~ Baginua,-"O!,,\I1g' illng tia;
rla taoc,danSqckll rnengakoe SCl'tll~isa roba iapoe- nja kesalahan. itoelahtiada (joleh dikat abel'dr,sa,",
Dellgen ael'm'ala berliJ~ang POllW Liong bcrka ta:
"Toelln jallg lIaroe ~adja woe uel-temoc, t:\pi soooa mcmbr iullnjak pcrtoeloengan pada kita, itoe I:>oedi' jang begitoebesarkitu orangbel'ume tiada lIantiloc- pa. hingga sekalipoen dj iwnsajl: balml'iinja p, sajn tiadu nant i 1ll0CndOCl', kaloe akendj,goemtl<en boeat
I
I, 'j
I I
072
lUembclatoean,Ha!kaloe ini hari kita berpisahan . ... ..\kapantahkitabisa ber temoean . lagi.!..."
Begitoelah Pouw Liong soeda menangis dan tiada bisateroesken lagi bitjaranja.
Baginda djadi terharoe, maka Baginda berkata:
"Kuu tiada tegaaken berpisadari akoe,POUI\'Heng ? Oh! Itoe gampang, akoenanti kasi kau satoe soera t Jang kauboleh bawa ka kota Radja, sebab disana ten toe kau nanti dit rima dan dikasi satoe pakerd] u- 'an negri. rnaski tjoemasatoe pangkat ketjilsadja."
Pouw Liong membilang trima Imsi pada Baginda sarnbil soesoetacr matania.
"Tocan Ko," kata Ang Hok jallg dari tadi tinggal berdiarnsadja..Kaloe toeanbisa toeloengpada Pouw Liong,toeloenglahdjoega pada saja,soepaja saja bi- sa brangkat bersama-sama, maski saju tiada aliabo- gitoe pande dalem pakerd j a'an milita ir , brangkali .sadja saja ada goenanja boeatkaradja'an," .
"Back,kaloekau berdoea soeka membela padane- gri dengen soenggoe ati," kata Baginda,"akoenanti toelis satoo soerat boeat kau berdoea: itoe soerat kau boleh bawa pada Soen Boo'di Tjiat Kang, jang na nt i toeloeng oendjoek padamoe ka man a kau misti pergi,sedeng onkost didjalan djoega kaunanti bisa
l ' dapet dad SoenBoe. . ,
POllWLiong dan Ang Hokdj adi sanget girang,ka- moedianrnasing-masingpergi tidoer.
Sasoedanja semoea orang tidoer poeles, Baginda toelis doea se\lgtji,jang dimasoeken di satoe envelop soerat jang salOc boeat KengSoen Boe dau jang laen boeatTan Hio.•
e
Bouw,Pada Keng Soen Boo Bagin·\
J
I
I Phoei Kw!!. 2 Ko Tjin Tion g.
3 Tjan Pit Tiong 4 Ma Hiong
S
0 I1(,S C'n c . i; a :e i::: c h e . .. Blb '
l[ee!{
'-
1073 -
de.mmta ia soekaoendjoek ka mana Ani Holedan Pouw Lionginisti pergi kaloe iaorang soeda sampadi kota Radja, dan Baginda soeroe kaloearken djoega onkost boeat kaperloeannia itoe doea orang jang mis- ti pergi ka kota~dja.Pada Tan Hiong Bouw Bagin- da minta Ang Hok dan Pouw Lion dioendjoek akon pergi ka karitoornja Peng Pouw, soepaja Ang Ho diangkat ka dalem djahatan Touw Soe, sedeng Pouw Liong dikerdjaken sebagi satoe Tjong Peng, Kaloe ada pakerdia'an jang tcrbocka, ill. berdoea lantesbo- leh dipili dan lantes dlpakerdjaken ka dalem djaba-, tan jaug soeda ditcntoeken.
Sasoedanja Baginda toelis itoe scngtji, Bagillda se- raken itoc pada Pouw Liong dan berkata: "Dad si- ni kau boleh anter doeloc we Le Been ka kota Ka . Hin,CVmana ill. bolehoeroeslagi dagangannja bogi- mana biasa; kamoedian borsama Ang Hok kau lan- tes brangkat pada Soen Boe di kohl Hang Shia, dan kaloe kau bisa bekerdja pada negri dengen soenggoe hati, kau nanti bisa djadi orang jallg beroentoeng,",
Allg Hok dan Pouw Liong membilang trima kasi, sedeng Btginda dan Djit Tjeng berpamitan aken brangkat di itoe hari, Kwe Le Boen tiada bisa tahan lagi pada Baginda lebi lama. maka ill. panggil kaloear iboe dan istrinja serta laen koelawarganju aken me-\
ngoetjap trima kasi dan slamet djalan pada toean penoeloengnja. Hoa Ki jang djadi toean roema, se- bagi satoc orang jang bisa sekali merawat tetamoe- nja, djoega soeda sedia arak aken membri slamet djn- lan pada Baginda dan Djit f.rjeng.
Baginda jang dapet keniata'an, semoea orang ada tjinta ooenggce padania, laloetrima
itoe
pembrianlilnL1.... Ko.Q i~
- 1074 -
- 1075 -
;. /
,
,taampooupada Baginda,sedeng' moekanjadjadipot.
tjelsebagt rnait,
"AL.:... toean," berk ata Jo Tiang Ki lagi, "to loeng la h djoega di hadepan Soen BoeTaijdjin aken milltaken saja ampoen pada Ilaginda atas saja poe- rja kesala han jang boekan disengad ja, danlag] sajil tiad« dapet taoe'kaloe Baginda ada di ini tempat, rnaka socda bisa kedjadian perknra begitoe, Dan ba~
Ia tiada,taoedjoegakaloe Kwe LeBoen soed din, niaja orang, sebab 'I'j ioe Kong Tjai] tiadutjel'ita sa.- toe apa: sekarang ia, Kwe Le Bocn ,soeda lari: back, ' ,;.'\]a nanti tia ri padanja, seka lian brangkali kalo~' Baginda mariada di sitoe,saja bisa mengade p sell- 'dii'jakon minta ampoen."
Jo 'I' iang Ki prenta bebra pa.orangnja jung boloh dipcrtj aJaboeatpergitjari kabardiloearan, danpe- sen djangan boekaini resin pada ora ng bauj ak, Dan orang jang'laeniaprent aperg ipanggilTikoanTjioe
K ong
Tjai],jang tiada lam alan tes dateng, Jo 'I'iung .Ri 'adjakpadanj a masoek ka dalem kamarblakang, kasiketemoeIlada TiongKo~n Kh9a.Sasoeda nja sa- .toesamalaenmombr ihOl'ma t TjiocKong Tjaij dita- .; '.w.ark endoedoek.JoTiang Kikasil'jioe Tikoan batja ',' ',JlOerat nja Keng80ellBoc,hll~manasoeda bikinTjioe;:J(ong Tjaij ~m111adjoegasepcl'ti ol'ung disambel' gle- . dek; semangetnja in rasak ell scpol't i tiada uda lab';.
:~,ia boeka topi kaues'ranllja dan boeang itoc di tana :Jlltr1~\mbjJuel'ka ta :"Set<'\l1IKaloebegin iakoc boleh dja-
.... jli tjilaka!" .
" .
,~.
TiongKoenbm'kaw:..Kavan hal'i tempotoeandu-.;~.'.~~cng djad i wakil 'l'ikoan di l'jian Tong, Boe T4aij
';: " ')0'Illpelna.bHang, Baginclatelnhdjalan mehmtjOllg
l..
~- :
·.0·: '" .
'.- slarnet;sasoedanj a minoern bebrapa tjangkir arak, Baginda dan Djit Tjeng baroe brangka monqonjoe ka resident ie Kim Hail Hoe.
Jo Tiang Kidi Ka Hillbolehdibilangampir sa ben har idjalan meroudadcngen bawa bari annja, kerna ia masi sadja igin dapet tangkep itoe orang-orang jangsoeda lari,
Soeakto hariJuTiangKi koempool semoeaorang- nia aken bikin perdamian, begiman a itoepenangke- pan misti diatom',tapi sakoenjoeng-koenjoen g satoe ora ngtela hdateng membr i kaba r, Boe Thaii Taiidiln dengeu Lawa ba ri san Tiong Koen telah datengmintai bertemoeaken bitj araken satoe oeroesa n penting,
JoTiangKidjadi sangettiernboeroean,maka lan- tes sadja ia kaloea r, di mnna ia bert emoepada Iloe Thai]. Satoe sama laen lantes membri hormat, kn- moedisu J0-Tiang Ki Il)c.nanja: .,Ada oeroesan apa- tah maka Lo Hsng seudi ri soeda dateng di sini de: ..·..
ngen bawu barisanT"
30e Thaij atall'ajangkapalaken itoebal'isan Tiong Koen bel'kata: "f{ as i moendoer sellloea O' ng jan'g' , ada di 5illi, bal'Oelah bisa enak kit., ol'ang bitjara."
.To ,],iangKi djadin tamba hel'an, dan 1Il0elai ra- sa, tcntocada oerocsan rcsia Imgi ncgl'i.
Jo Tiang Ki sooroosemoea OI'angnja bel'1a~oe.
floeThaUkasi kaloCHl' sengtjinj a Radja dan soe- I'at ketmngannja Kcng 800n Boe, sel'akenboeat Jo Tiallg Ki batja,
"Wah! tjilaka akoe!" trcak Jo'Tian g Kijang lan-
UJ.,; sadja tckoek loetoetnj a mengad ep ka djoel'oesan
kola Radja, entoek~1 kapalan ja lema seilagi min-"....~.,:;'
. ,.
~. J:.~..- ..; ~"
.
.;- 116-
d~na-enpake nama Ko Tian ioe, apa toean loepa itoe, lUngga bisa terdjadi perkara begini l Ha, dasar toean poenjasalasendiri!"
Tjioe Kong Tjaij tiada bisa djawab satoe~pa,ker- na sekarang baroe ia inget itoe semoea, dan rasa ini adaia jang poenja sala,
Omng jang disoeroe pergi tjal'i ketrangan soeda poelang,dun kasi taoe, Kwe Le Boon ada tinggal pa-
'ua
orang she Hoa di kampoeng OngKi~'l'jhung, jang dari sini melaenken ada lima atawa anem paal djaoe- nja...Tah! Kaloc begitoe masi bagoes," kata Tiong Koen Khoa, "toean masing-masing boleh lantes per- gi ka sana likenminta ampcen pada Baginda ; Ba- giuda jang ada mempoenjai boedi besartentoe nanti soeka bri ampoen.'
"Apa toean djoega soeka loeroet pergika sana?", .tanja Jo 'I'iang
Ki.
•.Back, saia nanti toeroet pergibersama-samaaken ketemoein Baginda," saoet Tillng KoenKhoa,
Begitoelahitoe doea orang dengen pake badjoe ka- OOt;al'annja, dan membawa bebl-apll. pengikoet, brang.
katmenoedjoe ka kampoeng Dng KeTjhung.
'Pada waktoe ampir !loreh marika·sampe di kam- poeng tersoboet, di mana iaol'ang dapetken l'oema- nja Hoa Ki, Jo Tiang KidaM Tjioe Kong Tjaij ma- sook·dalcm pekarangan gedong, di mana ia. ketcmoe
pad~satoe penggawe jangsoeda toen.
"Sobat!" menall,ia Jo l.'iang Ki, "Apa kau poenja toean roema ada orang she Hoa?"
"Ja, betoel," saoet iloc penggawe sambil mengawa- sin padaJo Tiang Ki d;lll TiongKoen Khoa jallg ia,
- 1077 -
rasa ada kenal dan soeda taoe keternoe, tjoema sadja in tiada bisainget' betool dimana ia scodataoekctc- moe pada Jo Tiang Ki.
'/ .
"Apa toean perloe maoe ketemoe pada saja poe• . nja toean?" tanja iloe penggawe toea,
.Boekan,"kata Jo TiangKi. "Akoe mace ketcmoe padn sobatnja Hoa Ki, jaitoe Kwe Le Boen jang akoe denger adatinggal di sini.
.PadaKwe Le Boon!" kata itoe penggawe denlflm\ hoeka moeloetnja lebi besar, sedeng matanja awaain lebi teges pada kadoea orang itoe." .'
"Ja, pergilah kau kasi taoe pada Kwc Le Boen,"
kaul Jo Tiang Ki, .,akoe ini ada Tihoe di Ka Hin ber.
nama Jo Tiang Ki, .iang datcng maoe tanja, apnBa-
!-'inrla uda di sini'l"
..Ai! ampoen Tai,idjin," kata itoc penggawc toes j:uig lantes bel:loetoct. "Saja tiada taoe Hoe Taijdjin mane datenfl', harep Taijdjin tiada djadi goesar."
Jo Tiang Ki jang adil dan tiada giln hormat, me- Hat kelakoeannja itoe orang toea maka dengen bitja- ra manis laloe berkata: .,Titla, kau troesa berlakc)ly sampe begitoe h@l'mnt, kerna akoe poen tjoema per- Inemaoe ketemoein Baginda; maka lagi salmli akoo t:mja, apa kau moe apa jang akoe tanja mdi?"
"Di sini menoel'oct saja poenja taoe, tjoema ads' Kwe TaU-ja, Pouw Liong dan Ang Hok, 8amn sekaIi tiada ada Baginda," kata itoe penggawe toen.
.,Wn! Ini orang tiada boleh ditanja, pertjoemass- cija ia tiada bisa kasi djawaban jang kits maoe," ka-
ta
Jo Tihoe pada Tiong Koen Khoa,"Tiong Koen Khoa: ..Socroe ~adjaia pergipanmil.
~nja k:doear...,-
- 1078 -
JoTiang Ki :.Katookautiadabtsakas!penjaoetan apa jang akoe tanja, back kau pergi kasi taoe sa- dia pada kau poenja toeaJ, minta in kaloear boeat bertemoe." .'
Itoe pengga'ye toea masoek kl dalem, kasi taoe itoe hal pada KweLeBoon.
"Oh!!!Kaloebegitoeillitoeada Baginda Radja!"
kata Ang Hok dan Pouw Liong amp ir bebareng.
.Pantesdjoegalahkaloe insoeda brani boekamoeloet besar aken tanggoeng kita semoea."
"Ah! tida, Bagind a ada satoe Radj a jahg sangot berboedi, tentoo iatiada nanti kasi sala pad a orang ,jimg berboeat sala lanta ran tiada taoe atawa tiada
'sengadja,"kataPOllWLiong.
,Jo Tiang Ki liat Hoe pengg awe toea masoek ka da- tem,tap i lama tiad akalopar lagi,makadengeutinda sabaran bersam a Tiong Koen Khoa la masoek kll 'dalem,
Koetika ia bertemoe pada Kwe Le Boon,Jo Tiang' Ki menanj a: .,Dj manatah Baginda ada sekarang?
Akoeharep lmuadjak akoe boeat mengadej), atmnl.
kau pergi kasi tane lebi doeloe.bilang, mantri jang berdosa, Jo Tiang Ki, date ng minta ampoen bol'at kesalahannja."
Kwe Le Boen tiada pisadjawab, sama djoega Sf'- ,
pm'ti orung jangbisoe,kemaiatiada taoe,hegimaull
ill misti djawabpertanja'l\nbegitoeboeat 8'ltOP. pem- bes:ll' negr i sebagi Jo 'fiangRi. -
POllWLiongjan g socda pel1la djabat pakeJ'dja'all negri soedabiasa mengadep bit j ara sama pcmbe;;ar negri, denR'cn tiada goegoep laloE' mendjawab: "Di sini tjoema ada Ko '{'jan Soc,s~toe omIlg janz da·
,.
1079 "':' •
lflngdari Pak Khia,j:ang di dalem kotn Ra Hin soe- da toeloeng saj a pocnj u soeda r a misan , sasoedanja ia tinggal bebrapa hari di sini, kernaren pag; iasoe- rlabrangkatka Kim HoaHoe; snjaboram etiadakira sekali,knloeia itoeadar.ag'in~l Radja."
.Ko T'ian Soesooda brangkatlAi, Ilagindu sooda brnngkat!' trca k .10.Tiang Ki jllng djadi merasa kwatir. Tapi kwatir itoe lantes djndi Bang,lagi de- rnren gnrnpaug, sasoedania in dapet ingot pada ta- beat Radja jangsangetberboedi.
Jo Tian g Ki b.tj a sengtj inja Baginda dan soerat- ,nja Ken g Soen'Boe, kasi orang baniak denger.
ltoe wak tue orang' hanj a k djadl taoo betoel, ba- hoea Ko Tian Ho~! ada Bnginda sendir i,lnaka Kwe LeBoondjadi sa nget girang, kerna pel'kllr,nja dib]- kin abis, sedeng ia soeda dika si permisie poelang ikonberniagulagi begimnna biusa ,samentara Thung Pit Tiong ,iang soeda knrangsoera t pengudoean pal.
soe sooda diprunta tangkep aken dihoekoem. Tjioe' 'l'ikoan jang'soeda preksasallja pm'km'adcngc!lboe- ta toeH, soeda dipet,ial dm·jdjab,italmja ,maka nan- ti dipi\i laenol'llng jan!\',pantes boeat.gantiken itoe pakel'uja'an. Ol'roesan laen llagillrla Hoeda seraken
;foTihocnom'oes bikin bCl'es. bcgim:lIlflbaeknjll. Pe- ngllbillannjll POl\\:-Liong-dan KweLeEoen membJ,j hormat pad:!Hllp-ind.\l dengen mnoepka sebla Oeta. ra, aken mengoet,iap tri maka.i atas Ragindapoenja boedi sCli:l poedji djocg"dBa rind a poenja kead ilan.
Semoeaol'ang poelang ka dalcm kota. .MenoeJ'Oet soeJ'at prentanja BII!tinda, .10 Tiang Ki t,mgkell 'l'hung Pit TionS' dan srmoea oran gjang alia bl~1'"a1a dalem ito epel'1mra, i>adC\ siapa satoe pCl'sa'oelan-
I
- - ,1 110
dikaoi hoekoemaR, Kwe Le Boen poenja
qaranr
harta banda semoea soeda'dikasi poelang, serta ill dika.,i kamerdika'an aken oeroes dan boeka lagi to- onja. Sasoedanja segala oeroesan'djadi beers, ba- risan Tiong K n'ber sedia aken branll'kat ka kota ' H uKShia.
•
FATSAL LVII.
DlDALEM PERDJALANANNJA, HOOFDCOMMlSSARlS PO- LITIE POElKWEDENOENPENGANGGOERANTA·
NJAKEN PEROENTOENGANNJA.- Mm,:STA- 'O.TEBN.TA Ko ilANSENGflOENJA
RHOAlIIIA,
POllW Liong jang tr ima Bnginda poenja seerat
akon bers amaAngHok date ng di kota Radja, besok
!uu·inja.·kasi taoe maksoednia itoc pada ill. noenin soodara KweLeBoen.
"Gi Hengtiadakira sekali," kata POllW Liong, "ki·
tn poenjn tjilak a soeda menerbi tk endjoega kita poe- nja bcroentoeng.Gi Hengpikir nanti besokmaoc lan- tes bmngkat boeatpergi ketemoeSoen Boe di Tjillt.
Kang, maka lebi docloeGiHengdatengaken membri taoe ini hal dan membr i alamet tingp,'ltlpada Ko dan
oedara."
Mendenger niatnjaPOllW Liong, Kwe Le Boon dja·
di sanget girang, Ia laloe sediaken arak ak('n ka.'li POllWLiongslamet djalan ; selaennja begitoeKWl Le Boen telah bekelin'sa r ntoes tail ocwang perak padn
, I
Pouw Liong sambil berkata:"Ini oewang bisadlgof>- naken hoeatonkost !'ampe di kota H<'\l1g Shin; kaloe maoe!.er oesbrangkatkakota Radja, dan tiada tjoe·
bap onkost, Heng Tian g boleh lant es tocli~ soe a~
....: 'lOBI -
p.'Ittn
saja di sini, jang tentoebegitoe lekas lantesIQ.rim." ,
Pouw Liong rnanggoetdanmembilangtrima kasi, Besoknja Ang Hok jang dapet kabar Pouw Liong maoe brangkat datengka roema KweLeBoen.see- pajnbisa brangkat sama-sama,
KweLc Boenjangmeliat Ang Hok poenjn pakean ada sanget mesoem, laloe kasi bebrapa stel pakean buroe dan bekelin djoega saratoes tail perak boeat onkost diperdialananuia. e pembrian,dengen tin- damaloe )agi, AugHok trirna sambil membilangtri- ma kasi, Kamoedian bersama POllW Liong la pergt Itakan toorTihocaken ketemooinbarisan TiougKoen jnngsedcngrnaoe brangk at poelang.POllWLiong tje- ritakenmaksoednja iaorang berdoea jang' maoetoe- roetitoebarisan pergi ka kota Hang Shia.
Lantaran Pouw Liong ada membawa Ilengtji Ba- ginda, perminta'annjaboeat toeroet bl'angkat sama- samasoeda ditrima back oleh Tiong Koen Khoa, jang pada besokannja lantos sadia brangkat dari kola Kl1 Hin.
"Apa kau taoe," kata Baginda pada Djil Tjen, dalem per dj alanannj a poelang, .sebab apa akoejan~
dari Kim Hoa Hoe telah dateng di Hang TjioeInn- tes sadja balik )agika Kim lIoa Hoe, hingga dale m itoe tlonntempat sadja kita'orang soeda boeang tem- po amph· satoe boelan."
"Sehab apahth bolch djadi Uegitoc?" kat.a Djit Tjengj:mg bales menanj a. kema ia,tiadaJ>i~!>adE' Baginda poenja maoe.
,[toe scmoea ada dal'i sebab perkal'a oeroe.'l oe.
~jaL!Keng pada ThioLiokSenS'. Li Uoc'Hong
