• No results found

إستبيان مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية في التحكيم في أفريقيا – SOAS جامعة لندن التحكيم المحلي والدولي: وجهات نظر من ممتهني التحكيم الأفارقة 2018

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "إستبيان مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية في التحكيم في أفريقيا – SOAS جامعة لندن التحكيم المحلي والدولي: وجهات نظر من ممتهني التحكيم الأفارقة 2018"

Copied!
24
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

1

نايبتسإ ةيقيرفلأاو ةيقرشلا تاساردلا ةسردم

يف يف ميكحتلا ايقيرفأ

SOAS

ندنل ةعماج

يلودلاو يلحملا ميكحتلا نم رظن تاهجو :

ينهتمم فلأا ميكحتلا

ةقرا

2018

(2)

2

تايوتحملا

ةحفصلا

3 يملاعلا شاقنلا يف ايقيرفأ توص ةفاضإ

4 قيرفلا

5 يذيفنتلا صخلملا

5 ةيسيئرلا جئاتنلا

9 ةيجهنملا

9 نيعلطتسملل ةيسيئرلا نهملا

11 يميكحت طاشن اهيدل يتلا ةيقيرفلإا ةيئاضقلا صاصتخلإا رئاود

12 يقيرفلأا ميكحتلا ينهتمم ةبرجت

15 يلحملا ميكحتلا ومن

16 ميكحتلا يلع بيردتلا

17 ميكحتلا تايعمج ةيوضع

18 قيفوتلا يف ةكراشملا

19 ميكحتلا ينهتمم روهظ

20 يضاقتلا ىلع ميكحتلا رثأ

22 ةينطولا ميكحتلا نيناوق ةيلعاف

22 ميكحتلل يئاضقلا معدلا

23 ةصلاخلا

(3)

3

ضعب ريشت رامثتسلإا تاعزانم ةيوستل يلودلا زكرملا كلذ يف امب ميكحتلا دهاعم تايئاصحإ

تاعزانملا نأب i

يلودلا ميكحتلا يف يوق روضح اهيدل ةيقيرفلإا لاوحلأا نم لاح يأب لاقي نأ نكمي لا نكلو .

كلذ ىلع ب

ةبسنلا

نهتممل ي ك ةقرافلأا ميكحتلا وأ نيمكحم وأ نيماحم

ميكحتلا تائيه ايراتركس فواخملا نم داز نيابتلا اذه ،

ةصاخ نيب اميف ينهتمم

ةقرافلأا ميكحتلا للاخ نمو ةروشنم داوم للاخ نم اهتظحلام تمت بابسلأا ضعب .

نكمي تارمتؤم اهميسقت

نيوانع ثلاث ىلإ ةماع ةفصب ةيسيئر

ةلق : ؛ةربخلا ةلق

تامولعملا ىدل

نهتمم ي

؛ ةرهملا ةقرافلأا ميكحتلا راقتفإو

ةردقم يف ةقثلا ينهتمم

ةقرافلأا ميكحتلا .

هذه ةلدأ وأ ساسأ ايبيرجت اهديدحت متي مل تاديكأتلا

درجم يه لب . تاروصت

فسلأل نإ .

ةرشابملا ةجيتنلا لثمل

كلت تاروصتلا صرف عيضت

ينهتمم ةقرافلأا ميكحتلا

يف ،يلودلا ميكحتلا يف ةكراشملا بايغو

ف ريوطت صر

ناهتمإ و ميكحتلا

يلع ايقيرفأ نكل و .

،ايقيرفأ يفو ، ايملاع ميكحتلا ةيمهأ ومن عم كاردإ ةمث

ي نأ بجي نوك

ريبك ٍدحتل جاتحيو اخسار .

هذه نإ ةديحولاو ىلولأا ةخسنلا نايبتسلإ

ةيقيرفلأاو ةيقرشلا تاساردلا ةسردم ايقيرفأ يف ميكحتلا يف

موقت ,

كلت يفن وأ تابثإب تاروصتلا

.

ذه ماق نايبتسلإا ا يتلآاب

:

1 ربنم ريفوت . نيينهتملل

؛ يلودلاو يلحملا ميكحتلا يف مهتاربخو مهئارآ نع ريبعتلل ةقرافلأا

2 نع حوضوب ربعي .

"

ةيقيرفلأا تاوصلأا "

و ؛ يلودلا ميكحتلا باطخ يف

3 نم ةلدأ مدقي . ينهتمم

يلودلاو يلحملا ميكحتلا يف مهتاراهمو مهتربخو مهتفرعم ىلع ايقيرفأ يف ميكحتلا .

حسم ريرقت مدقي كلذل ل لماك

ذه تاربخ لوح ةيلبقتسملا تاشقانملا اهيلإ دنتست نأ نكمي يتلا قئاقحلا ا م

ينهتم

فلأا ميكحتلا ةقرا

مهتكراشمو مهتاراهمو مهتربخو .

(4)

4

قيرفلا : 1 امينوأ ايليمإ . ريرقتلا اذه فلؤمو ثحبلا اذهل يسيئرلا ققحملا يه :

يراجتلا نوناقلا يف ةئراق يه .

ةعماج يف يلودلا ندنل يفSOAS

ةلسلس تدقعو ، ايقيرفإ يف ميكحتلا روطت اهثاحبأ تبوجتسا .

ميكحت تارمتؤم ايقيرفأ يفSOAS

( 2015 - 2018 ةررحم ةعومجم يه اهتاعوبطم ثدحأ .)

ميكحتلا يف ةيقيرفلأا ةينطولا مكاحملا رود يف ريكفتلا ةداعإ لوح ةيلودلا ريولك ،

2018 .

2 وميزوب هاياسيإ . زوب كيردورب يف كيرش :

ايئزج ثحبلا ليومتب ماق يذلا ، اجوبأ ، هاكرشو ومي

ريرقتلا اذه ةباتك يف مهاسو .

3 ن سنيرب . روتكولوأ .

ريرقتلا اذه ةباتك ىلع لمع يذلا ثاحبلأا دعاسم وه: ىلع لصاح وهو .

ةعماج نم يلودلا يراجتلا ميكحتلاو نوناقلا يف هاروتكدلا ةجرد ماحم وهو ندنل يف SOAS

ايريجين يف ايلعلا ةمكحملا نم يماحمو .

4 هابموجد نيتسيرك . ةيلك يف يميداكلأا مسقلا ةريدم يه :

ينفلا معدلا تمدق يتلا نوناقلل SOAS

ريرقتلا ءاطغ تممصو تنرتنلإا ربع نايبتسلال .

(5)

5

لا ذيفنت صخلم ي

يف ةيراجتلا تاعازنلا لحل ةيملاع ةيلآ ميكحتلا حبصأ لولأا ماقملا

ةيلودلا ميكحتلا عجارم نأ ىلع ليلد كانه .

و ةيلحملا ايقيرفأب ةلصتملا يلودلا ميكحتلا عجارم

ديازت يف مكحملا نم ةليلق ةلق نأ ىلع ليلد اضيأ كانهو .

ني

نيراشتسملاو ايقيرفأب ةلصتملا تاعازنلا كلذ يف امب ، ةيلودلا ةيميكحتلا عجارملا يف نوكراشي ةقرافلأا

ذه. ا

لا نع رظنلا ضغب روهظ

ةيقيرفلإا فارطلأل يوقلا نيعزانتمك

يلودلا ميكحتلا يف .

ي يأر علاطتسا نم ريرقتلا اذه مدق ينهتمم

ميكحتلا ةقرافلأا و مهتربخ نع ةيلصأ تامولعمو تانايب

ت مهبراج

يلودلاو يلحملا ميكحتلا يف مهتكراشم قمعو ميكحتلا لوح مهئارآو مهتاراهمو تاوصلأا تانايبلا رفوت .

ميكحتلا يف ةيقيرفلأا تناك يتلا

ةدشب ةبولطملاو ةليوط ةرتفل ةبئاغ اريخأو .

ا ضعب ريرقتلا مدقي ، ريسفتل

ةقرافلأا نيمكحملل نزاوتملا ريغ ليثمتلل و

نييماحملا يه ايراتركس,

ميكحتلا تائ نم ، يلودلا ميكحتلا يف

مهسفنأ ةقرافلأا رظن ةهجو .

ةيسيئرلا جئاتنلا :

يلي امك يه نايبتسلإا نم ةيسيئرلا جئاتنلا :

نم ىمظعلا ةيبلاغلا نيعلطتسملا

ةينوناق ةيفلخ مهيدل :

90.6  نم%

نيعلطتسملا لمعي ، نوماحم مه

٪73.3 يف مهنم تاكارش

ةاماحم .

 83.8 نم%

نيعلطتسملا مهسفنأ نوفصي

نينهتممك ميكحتلل

.

 فرصت نوعلطتسملا

مهتفصب نوماحم :

مكحم , ,نو نولجسم ميكحت تائيه ايراتركس,

يميداكأ , ,نو

نويراشتسإ نوحصان ,

ينوناق .نو

ةينوناقلا مظنلا ضعب عم ةطشنلا ةيقيرفلإا

ينهتمم ميكحتلا

:

كانه• نينهتمم ن

ا طش ي يف ميكحتلا يف ن لآا ةيقيرفلأا نادلبلا

ت :ةي نب ي

، ايبويثإ ، رصم ، اناوستوب ، ن ، اناغ

، نادوسلا ، ايقيرفأ بونج ، نويلاريس ، ادناور ، ايريجين ، ايبيمان ، سويشيروم ، يولام ، وتوسيل ، اينيك يوبابمزو ، ايبماز ، وغوت ، اينازنت .

ملا ضعب• نيعلطتس

يف اضيأ نيسراممو اينهم نيلهؤم ئيه

تا كلذ يف امب ةيقيرفإ ريغ ةيئاضق أ :

ايلارتس

ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإاو ةروفاغنسو لاغتربلاو ادنليزوينو ادنلوهو ايزيلامو دنهلاو اسنرفو ليزاربلاو يبد(

)

ةدحتملا ةكلمملاو و

ةدحتملا تايلاولا .

(6)

6

اونهتمم ميكحتلا

ةقرافلأا نولثمم ريغ

ميكحتلا يف

 ةلومشملا ةرتفلا للاخ ريرقتلاب

( 2012 - 2017 نكي مل ، )

٪82.2 نم نيعلطتسملا يف نيمكحم

و يلودلا ميكحتلا 58

ميكحتلا يف نيمكحمك اوسلجي مل% يلحملا

.

 لمعي مل ،ةرتفلا سفن للاخ

٪59.2 نم نيعلطتسملا ؛ يلودلا ميكحتلا يف نيماحمك

ةبسنبو

٪40.3

موقي مل ةنيعلا دارفأ نم او

يلحملا ميكحتلا يف راشتسم ةمهمب .

دقتعي اونهتمم ميكحتلا

ةقرافلأا يلودلا ميكحتلا يف فاك لكشب نوكراشي لا مهنأ

:

 دقتعي

٪74.3 نم نيعلطتسملا يلودلا ميكحتلا يف ٍفاك لكشب نوكراشي لا مهنأ

.

ىلولأا ةثلاثلا بابسلأا ةكراشم فعضل

ينهتمم يلودلا ميكحتلا يف ةقرافلأا ميكحتلا

:

1 ىلإ ةرظنلا فعض . ينهتمم

فلأا ميكحتلا (ةقرا

بناجلأا مهئلامز لبق نم مهرابتعاب )

رقتف ي و ن ىلإ

ةربخلا ةبرجتلاو

2 نينيعملا لبق نم زايحنلاا . يماحم حلاصل

مكحم وأ يبنجأ

.

3 ةقرافلأا مهئلامز نونيعي لا ةقرافلأا . .

ىدل ينهتمم ميكحتلا

ةقرافلأا يلحملا ميكحتلا يف ةربخ

ربكأ ةنراقم يلودلا ميكحتلاب :

 لاخ ا ل تفل ا ةر مشمل و ةل قتلاب ر ي ، ر اﮐ 41.1 ن

٪ م ا ن تسمل نيعلط سلجي نو ﮐحمﮐ م ني نيف عاز يلحم

او ح د اﯽلع قلأ ل اقم ر ةن ً 17.8عم

٪ م ا ن تسمل نيعلط ا لذ ي ن سلج او ﮐحمﮐ م ني نيف ود عاز يل او ح د

اﯽلع قلأ .ل

، اهسفن ةرتفلا للاخ 64.4 ماق

٪ نم نيعلطتسملا لقلأا ىلع دحاو يلخاد عازن يف يماحملا رودب

و ؛ ميكحتلل

٪40.8 يماحمك اولمع (ن

ماحم وأ ني

كراشم )ني

لقلأا ىلع دحاو يلود ميكحت عازن يف

لمع نم ديزملا ميكحتلا تائيه ايراتركس

تاسلج نم رثكأ يلحملا ميكحتلا يف ةيقيرفلإا تاعامس

كحت مي

ةيلود :

 ، ريرقتلاب ةلومشملا ةرتفلا للاخ 22.5لمع

٪ نم نيعلطتسملا ميكحتلا تائيه ايراتركس يف ءاضعأك

ةيلحملا ميكحتلا تاعازن يف لباقم

٪7.9 اولمع يف ميكحتلا تائيه ايراتركس ميكحتلا تاعزانم يف

ةيلودلا .

(7)

7

نم ةريبك ةيبلغأ بيردت متي ينهتمم

ميكحتلا ةقرافلأا

يمسر لكشب لل

ميكحت :

1 اش . 81.7 كر

٪ م ا ن مل تس نيعلط ايف

تل رد ي ا ب ل ر يمس يف ناق ا نو يﮐحتل و م امم ر ﮫتس ، امنيب سرد

٪23 ميكحتلا جﮐ

ءز م ن ايلعلا ةساردلا ايف

ل ةعماج .

2 بردت . 72 دهعملا يف مهنم% دمتعملا

نيمكحملل ةدحتملا ةكلمملا(

امنيب) 28 بيردتلا اورضح%

ىرخأ تامظنمب .

نم ةريبك ةيبلغأ دجوت ينهتمم

ميكحتلا تايعمج يف ءاضعأ نييقيرفلأا ميكحتلا :

80.1  نم%

نيعلطتسملا ةيوضعلا ىلع ةمئاق ميكحت ةمظنم ىلإ نومتني

80  ينوناقلا نيمكحملا دهعم يف ءاضعأ ءلاؤه نم% .

 42 ةفلتخم ةيميكحت دهاعمو تامظنم ةدعل تايوضع ةدع نولمحي% .

اضيأ نوسلجي ةقرافلأا نيمكحملا ضعب نيقفومك

:

 45.5 ماق

٪ نم نيعلطتسملا رودب

قفوملا ميكحتلا ةسرامم ىلإ ةفاضلإاب(

)

٪32.1 ءلاؤه نم نيقفومك اولمع

نيح يف رثكأ وأ تاعازن ةتس يف 64.4لمع

٪ نيب عازن ىلإ

تاعازن سمخ نيقفومك

.

نيمكحمك مهرفوت ىدمو مهتاربخ قيوستل تنرتنلإا ربع تاصنم ةقرافلأا نيمكحملا ضعب مدختسي :

 74.3 نم%

نيعلطتسملا وم ىلع ةحاتملا ةيتاذلا ريسلا وأ ةيصخشلا مهتافلم مهيدل

ا عق رشلا ا اك ت

مهب ةصاخلا يعامتجلإا لصاوتلا عقاوم لثم

facebook linkedinو

ك) ةرشابم تاصنم

 يل س ل 25.7 ىد

٪ م ا ن تسمل نيعلط افلم ت عت ر ةيفي وأ مهل ةيتاذ تاريس اﯽلع

تنلإ ر ن .ت

ومني يلحملا ميكحتلا ايقيرفأ يف

:

85.3  نم%

نيعلطتسملا قاطن يف ومني يلحملا ميكحتلا نأ نودقتعي

ف ةيئاضقلا صاصتخلإا ةرئاد ي

8نيح

٪ نم طقف نيعلطتسملا

قاطن يف ومني يلحملا ميكحتلا نأ نودقتعي لا صاصتخلإا ةرئاد

ةيئاضقلا .

ةلاعف ةيقيرفلأا ةينطولا ميكحتلا نيناوق :

55  نم% نيعلطتسملا لاعف ينطولا ميكحتلا نوناق نأ نودقتعي

 دقتعي

٪33 نم نيعلطتسملا ةعجارم ىلإ جاتحي مهب صاخلا ينطولا ميكحتلا نوناق نأب

 دقتعي

٪12 نم نيعلطتسملا لاعف ريغ مهب صاخلا ينطولا ميكحتلا نوناق نأب

(8)

8

ايقيرفأ يف ميكحتلل يوق يئاضق معد كانه :

 55 نم% نيعلطتسملا لاعف ﮫنأب مهئاضق اوميق

.

33  نم% نيعلطتسملا طسوتم ﮫنأب مهئاضق اوميق

.

 12 لاعف ريغ ﮫنأب مهئاضق اوميق نيعلطتسملا نم% .

(9)

9

ةيجهنملا :

طقف تنرتنلإا ربع نايبتسلاا مادختساب ثحبلا اذه ءارجإ مت نم اننيكمتل يمكلا ثحبلا ةقيرط رايتخا مت .

نم نكمم ددع ربكأ ىلإ لوصولا ينهتمم

فلأا ميكحتلا ةقرا

يفارغجلا راشتنلاا نامضو نايبتسلاا نوكتي .

نم

تاغل ثلاثب ﮫميمعت متو لاؤس36 ةيسنرفلاو ةيزيلجنلإاو ةيبرعلا :

ىلع تاغللا هذه ذوحتست .

٪89 نادلبلا نم

ةيلاغتربلاب ةقطانلا تسلا لودلا ةكرات ، ةيقيرفلأا واسو رضخلأا سأرلاو واسيب اينيغو قيبمازومو لاوغنأ(

بيسنيربو يموت ةيئاوتسلاا اينيغو ي

لثمتو ةيلاغتربلا ةغللا مدختست يتلا )

٪11 يقيرفلأا لودلا نم ة

.ii

طباور ىلع يوتحي ينورتكلإ عقوم ىلع ةيسنرفلاو ةيزيلجنلإاو ةيبرعلا تاغللاب تانايبتسلاا ليمحت مت ينورتكللإا ديربلا قيرط نع اهعيزوت مت يتلا تانايبتسلاا ىلإ ةينورتكلإ ينهتممل

يكحتلا ج نم م ءاحنأ عيم

يلاتتلا ةقيرط مادختساب ، تانايب دعاوق ةدع ربع ،ةراقلا .

احاتم نايبتسلاا ناكو عيباسأ ةتس ةرتف للاخ

يقلت مت ، ةرتفلا هذه ةياهن يف . عم ادر191

ةغللاب161

ةيزيلجنلإا ةيبرعلا ةغللاب ةعست .

و . ةيسنرفلاب 21 لاا يف مدختسملا جمانربلا نأ ركذن نأ بجي .

جرتي نايبتس م

ةيزيلجنلإا ةغللا ىلإ ةبوجلأاو ةلئسلأا ايئاقلت نم ديدعلا نأب رقن اننإف ، كلذ ىلإ ةفاضلإاب .

تمملا نينه ةقرافلأا

تاغللا هذه نم ةغل نم رثكأ يف ةقلاطب لاامعأ نوريدي مظعم نأب لامتحا كانه ، كلذلو .

نيعلطتسملا دق

غرلا ىلع ةيزيلجنلإا ةغللاب حسملا اولمكأ نوديجي مهنأ نم م

ةيبرعلا أ

امهلاك وأ ةيسنرفلاو .

نم جئاتنلا نايبتسلإا

هاندأ .

تسملل ةيسيئرلا نهملا نيعلط

ىمظعلا ةيبلاغلا (

٪90.6 نم ) نيعلطتسملا نوماحم مه ةيساسلأا مهتنهمك ميكحتلا نوربتعي نيذلا

يتنلا هذه . ةج

ةئجافم تسيل مه نيماحملا نإف ،ملاعلا نم ىرخأ ءازجأ يف لاحلا وه امكو ،تاعازنلا ةيوستل ةيلآ وه ميكحتلا .

ايقيرفأ يف تاعازنلا ةيوست لاجم يف نيلماعلا نييسيئرلا نيينهملا لا ةمظنملا ةعيبطب قلعتي اميفو .

ت اهيف لمعي ي

نوعلطتسملا ةيبلاغ نإف ،

٪73.3 نم نيعلطتسملا رش يف نولمعي

ا ضعب عم ةينوناق تاك نيعلطتسملا

يذلا ن

ميكحتلا زكارم يف نولمعي يف نيفظومكو

تاكرش تاءاشنلإا

تاكرشلا نم اهريغو .

90.6%

1%

1%

3.7%

3.7%

LAWYER ENGINEER SURVEYOR ACADEMIC OTHERS

كتنهم يه ام ةيسيئرلا

؟

(10)

10

لاؤس كانه يعرف

ناك اذإ ام لوح نوعلطتسملا

مهسفنأ نوربتعي نينهتمم

ميكحتلل دقو .

تناك تاباجلإا

ةبسنب ةيباجيلإا

٪83.8 ءلاؤه لمع . نوعلطتسملا

وأ نومكحم وأ نوماحمك ميكحت تائيه ايراتركس

وأ

نولجسم وأ

راشتسم و

أن و ميكحتلا يف نيبردمك .

83.8%

12.6%

3.7%

كسفن ربتعت له انهتمم

؟ميكحتلل

Yes No

Not Applicable

73.3%

6.8%

5.8%

14.1% ؟اهل لمعت يتلا ةمظنملا فصت فيك

Law Firm

Arbitral Institution Company

Other

(11)

11

ةيئاضقلا صاصتخلإا رئاود ا

يميكحت طاشن اهيدل يتلا ةيقيرفلإ :

نونهتمملا :

نيعلطتسملا نم ربكلأا ءزجلا ﮫيف دجوي يذلا ناكملا ىلإ ارشؤم ةماقلإا دلبو ةسرامملا تاطلس انحنمت انيقلت.

ايبويثإو اينيكو ادنليزوينو ايلارتسأو ةدحتملا ةكلمملاو سويشيرومو ايقيرفإ بونجو اناغو ايريجين نم ا دودر و اناوستوبو يولامو نادوسلاو اينازنتو ادناورو ادنلوهو يبدو ايزيلامو وجوتو نينبو يوبابميزو نويلاريس

ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولاو ةروفاغنسو لاغتربلاو ليزاربلاو رصمو ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإاو اسنرفو .

دنهلاو ايبيمانو وتوسيلو ايبمازو ىدل ناك اذإ امع لاؤسلا نوريثي ايريجين يف نوميقم نيعلطتسملا ةيبلاغ .

بكأ ددع ايريجين نم ر

ينهتمم ىرخلأا ةيقيرفلأا نادلبلاب ةنراقم ميكحتلا

.

0.50.51.6 0.50.51.02.1 0.5 4.2 0.52.6 0.51.0

0.51.01.0 61.8

0.50.51.6

0.50.5 8.9 0.51.6

0.50.5 6.8 0.51.0

0.0 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 70.0

Australia Botswana Dubai Ethiopia Ghana Kenya Malawi Mauritius Nigeria Portugal Sierra Leone South Africa Tanzania

Tunisia Zambia

PERCENTAGE

COUNTRY

؟اهيف لمعلل لهؤم تنأ ةيئاضق ةطلس يأ

200 4060 10080 120

؟ميقت تنأ ةيئاضق ةئيه يأ يف

(12)

12

تانايبلا هذه انراق ،لاؤسلا اذه ىلع ةباجلإل ب

دهعملا يف ةقرافلأا ءاضعلأا ددع دمتعملا

نيمّكحملل ا بسح

دلبل

ربمسيد ةياهن يف 2017

دهعملا نم اهيلع لوصحلا مت يتلا ماقرلأل عوجرلاب. دمتعملا

يلامجإ ،نيمكحملل

نم2483 15000 وضع

نوميقي ةيقيرفإ لود يف .

51.3 يأ%

( 1,250 ايريجين نم مه ءلاؤه نم )

يتأتو .

ـب ةفاسمب اهدعب ةيناثلا ةبترملا يف اينيك 25.65

يأ% ( 637 ـب ةثلاثلا ةبترملا يف ايقيرفأ بونج يتأتو ،وضع )

4.26 يأ%

ـب عبارلا زكرملا يف رصم يتأتو ، اوضع116 4.18

يأ% ( 104 وضع )

iii.

نم ديدعلا دوجو ىلع ليلدك ةنراقملا هذه ذخؤت نأ نكمي ينهتمم

دهعملا نم نيبردملا ميكحتلا دمتعملا

تلل ميكح

رخآ يقيرفأ دلب يأ نم رثكأ ايريجين يف

iv.

دقل دهعملا بيردت نأب فارتعلاا مت دمتعملا

نيمكحملل ﮫنأب فرتعم

"

ايملاع مرتحم

"

،v

رهظ ت تانايبلا هذه نإف

نع لقي لا ام دجوي ﮫنأ 2,483

فارطلأل نكمي يتلا ةيقيرفلأا نادلبلا فلتخم يف ا صخش اهيراشتسمو(

ا ) نيذل

نيبردم نيمكحم نييعت ىلإ نوعسي نأ

وموقي ا مهرايتخاب .

ةبرجت ينهتمم ةيقيرفلأا ميكحتلا

:

سملا ةبرجت مهفل ةلئسلأا نم ةيناثلا ةعومجملا تعس علطت

ني ةيضاملا سمخلا تاونسلا يف ميكحتلا يف (

2012 -

2017 ريرقتلاب ةلومشملا ةرتفلا يهو )

.

مكحمك : سلج ، ريرقتلاب ةلومشملا ةرتفلا للاخ

٪41.1 لقلأا ىلع دحاو يلخاد عازن يف نيمكحمك نيعلطتسملا نم

17.8مامأ

٪ لقلأا ىلع دحاو يلود عازن يف نيمكحمك اولمع نيذلا نيعلطتسملا نم نيح يف .

10 سلج

٪ نم

نم رثكأ يف نيمكحمك نيعلطتسملا ةيلخاد تاعزانم10

5مامأ

٪ يف نيمكحمك اوسلج نيذلا نيعلطتسملا نم

ةرشع نم رثكأ تائيه

ةيلود ميكحت .

ةيلحملا تاعزانملا يف ةيضاملا سمخلا تاونسلا يف نيمكحمك اوسلجي مل نيعلطتسملا ةيبلاغ نإف ، كلذ عمو (

٪58 ةيلودلا وأ ) (

٪82.2 نييعت يف بسانتم ريغ لالاتخا كانه نأب لئاقلا ليلدلا جاتنتسلاا اذه معدي .)

ةقرافلأا نيمكحملا ضعب نأ مغر ، ةيلودلا تاعازنلا يف ةقرافلأا نيمكحملا ادج ليلق مهددع ناك نإو(

)

ةيلود تاعزانم يف نوسلجي .

ا يف ةردنلا اذه نأ يه علاطتسلاا اذه نم ةلهذملا ةجيتنلا يلخادلا دهشملا ىلع ا ضيأ ظحلام نييعتل

كذ امكو . ر

نإف ،هلاعأ

٪58 ،ريرقتلاب ةلومشملا ةرتفلا للاخ يلخاد عازن يأ يف نيمكحمك اوسلجي مل نيعلطتسملا نم

يلاوح نكلو

٪10 يف نيمّكحمك اوسلج نيعلطتسملا نم رثكأ وأ ايلحم اعجرم11

اذإ امع لؤاستلا ريثي اذهو .

خم ةعومجم تناك ةيقيرفلأا نادلبلا فلتخم يف ةيلخادلا تاعازنلا مظعم يف مكحتت دارفلأا نم ةرات

نإ . ناك

نم ليلق ددع لوصح عم يلودلا ميكحتلا يف اهتظحلام تمت يتلا اهسفن ىوكشلا نأ ينعي اذهف ،ا حيحص اذه نادلبلا يف يلحملا ميكحتلا يف رركتت ، تانييعتلا نم ىمظعلا ةيبلغلأا ىلع نيمكحملا ةيقيرفلأا

.

ةجلاعم يغبنيو لامعلأا لودج يف ايقيرفأ يف يلحملا ميكحتلا يف عونتلا ىلإ ةجاحلا ةجيتنلا هذه عفدت نأ بجي ةعرسلا ﮫجو ىلع ﮫسفن رملأا نلأ اذه .

٪85.3 قاطن يف ومني يلحملا ميكحتلا نأ نودقتعي نيعلطتسملا نم

مهتاطلس نم ديزملا نييعت نمضن نأ بجي ،ومنلا اذه عم .

ينهتمم هذه لثم يف نيمكحمك ةقرافلأا ميكحتلا

ةيلحملا تاعازنلا .

(13)

13

ك يماحم ينوناق راشتسم(

) :

لمعي امدنع لضفأ جئاتنلا نونهتمملا

ةقرافلأا نيينوناق نيراشتسمك

لحملا نيديعصلا ىلع ،ميكحتلا يف ي

يلودلاو ناك ،ريرقتلاب ةلومشملا ةرتفلا للاخو يلحملا ميكحتلا يف .

٪42.4 ملا نم تس نيعلط اولمع دق

نيينوناق نيراشتسمك عم تاعزانم سمخ ىلإ دحاو يف

٪12 نم نيعلطتسملا اولمع نيذلا

نيراشتسمك

نيينوناق 6 يف

10 ىلإ تاعزانم يلاوحو.

٪10 يف اوفرصت نأ دعب رثكأ وأ عازن15

ىلإ ةلدلأا هذه ريشت .

ةيبلاغ نأ

"

ينهتمم ميكحتلا

"

نوطشني ايقيرفأ يف نيماحمك

سم( وناق نيراشت )نيين

.

دت تانايبلا هذه مع

٪ 91 عم نوماحم مه نيذلا نيعلطتسملا نم

٪73.3 رش جراخ نولمعي مهنم ا

تاك

ةاماحملا رش نأب صلاختسلإا نكمي .

ا نيماحمك ميكحتلا تاعازن نأشب اههيجوت متي ةاماحملا تاك اشتسمك(

نير

نيينوناق )

مصخن لا نحن .

٪40.3 يلحم ميكحت عجرم يأ يف نيماحمك اوفرصتي مل نيذلا نيعلطتسملا نم .

لبق نم يئزج لكشب ءلاؤه باسح نكميو كئلوأ

نيعلطتسملا (

٪26.7 ةاماحملا تاكرش ىلإ نيبستنملا ريغ ) .

يح ،ريرقتلاب ةلومشملا ةرتفلا سفن للاخ يلودلا ميكحتلا يف ابيرقت اهسفن ةروصلا رهظت لمع ث

٪31.4 نم

نيماحمك نيعلطتسملا نيينوناق نيراشتسمك(

سمخ ىلإ دحاو يف )

،تاعزانم

٪4.2 ىلإ ةتس يف ، تاعازن10

٪1 11 يف 15 ىلإ و ، عازن

٪4.2 15 يف

رثكأ وأ ا عازن نإف ، كلذلو .

٪40.8 اولمع دق نيعلطتسملا نم

نيينوناق نيراشتسمك نسلا يف ةيلودلا ةيميكحتلا عجارملا يف

ةيضاملا سمخلا تاو ىرخأ ةرم كرتي اذه .

ةيبلغأ

نم ةطيسب

٪59.2 نيماحمك اولمعي مل نيذلا نيعلطتسملا نم نيينوناق نيراشتسمك(

خ يلودلا ميكحتلا يف ) للا

ريرقتلاب ةلومشملا ةرتفلا ةبسن .

٪40.8 نم نيعلطتسملا نيماحمك اولمع نيذلا

نيينوناق نيراشتسمك( لمشت)

نيماحمك نولمعي نم نيكراشم

ةيبنجأ تاكرش عم( .)

ةنراقم دنع ةعجشم تانايبلا هذه

٪17.8 يف نيمكحمك اوسلج نيذلا نيعلطتسملاب تائيهلا

سفن للاخ ةيلودلا

تاعزانملا ةدايزو ةيقيرفلأا ةيراجتلا لامعلأا عسوتو ،ةراقلا يف ميكحتلا ريوطتو عقوتملا ومنلا عم ةرتفلا ل ربكأ ةصرف كانه نوكتس ،ةيميكحتلا ةقرافلأا نيماحملا ةكراشم ةدايز

نيينوناق نيراشتسمك حم وأ(

ا نيم

راشم )نيك يلودلا ميكحتلا يف .

ميكحتلا تائيه ايراتركس اهتلص ثيح نم ةهباشم طامنأ ىلإ رظن ي ينهتممب

ةباثمب نولمعي نيذلا ةقرافلأا ميكحتلا يه ايراتركس

تائ

ميكحتلا ريرقتلاب ةلومشملا ةرتفلا للاخ

نيعلطتسملا رثكأ . (

٪22.5 اولمع ) تائيهلاب نم رثكأ ةيلحملا

تائيهلا

ةيلودلا (

٪7.9 يلاوح لمع ، يلحملا ميكحتلا يف .)

٪2 تسملا نم نيعلط

ميكحت ةئيه ايراتركسك 11نم

ىلإ

ةئيه15 يف امنيب تائيهلا

ةرشعو ةتس نيب مقر ىلعأ ناك ،ةيلودلا ةئيه

يلاوحب

٪2 تسملا نم نيعلط

مل . لمعي

تسم يأ علط ميكحت ةئيه ريتركسك 15 يف

ةئيه رثكأ وأ يف

ريرقتلاب ةلومشملا ةرتفلا للاخ يلودلا ميكحتلا .

رود ةئيهلا ايراتركس رخآ لاجم وه

روط يف و ومنل ا

عونتلا ةدايز نم ةريبكلا دادعلأا ىلإ كلذ عجريو .

ينهتمم لمعلل نيحاتملاو نوبردتي نيذلاو ةراقلا يف نيطشنلا بابشلا ةقرافلأا ميكحتلا

يراتركسك ا

تائيهل

ميكحتلا .

يلاوح

٪21 نيعلطتسملا نم (

علطتسم40 ميكحتلا يف ىرخأ تلااجم يف اضيأ اولمع )

هذه لمشتو . مهلمع

دوهشك ربخ ءا ، ينودم رضاحم يدعاسم ، نييروف نيمجرتم ،

وحب و ث إ راشتس يي .ن

(14)

14

نيعلطتسملا دحأ قلع :

"

نم ريثك يف مهرايتخا متي لا ةقرافلأا نيمكحملا نأ ودبي نكلو ،سايقلل ةيلعف ماقرأ دوجو ديجلا نم نوكيس يلودلا ميكحتلا يف روملأا ةيبلاغل ضعبلا مهضعب بلاغلا يف نوراتخي لاو نايحلأا قرافلأا ضعب كانه .

ة

لمعلا نم ريثكلا ىلع نولصحي امبرو يلودلا ميكحتلا يف نيفورعملا إ .

ن مظعم هذه لئاسملا سلأ ىزعت

باب

،ةصاخ نكل و

ثحبلا اذه لثم يلمعلا

اديفم نوكيس ."

ضارتفلاا اذه معدل ةلدلأا ريرقتلا اذه مدقي .

نأب انجاتنتسا نإ ينهتمم

كلذك ﮫمعدي يلودلا ميكحتلا يف ا صقان لايثمت نيلثمم ةقرافلإا ميكحتلا

٪74.3 نم

نأ نودقتعي لا نيذلا نيعلطتسملا ينهتمم

يلودلا ميكحتلا يف فاك لكشب نوكراشي ةقرافلأا ميكحتلا .

٪11 نم

امنيب كلذ نولعفي مهنأ نودقتعي نيعلطتسملا

٪14.7 ةلأسملا هذه يف يأر مهيدل سيل .

كاردلإا نيب ةيفاك ةكراشم دوجو مدعل ةاطعملا بابسلأا ضعب حوارتتو فيعضلا

ةيبلسلا ةيطمنلا روصلاو

ف ةقرافلأا لشف هاجت ي

حيشرت ةقرافلأا مهئلامز .

معن 11

%

لا 74

% نوملعي لا

15

%

نأ دقتعت له ينهتمم

يلودلا ميكحتلا يف مازتلإب نوكراشي ةقرافلأا ميكحتلا

Yes No Don't know

(15)

15

نيعلطتسملا تاقيلعت :

يلحملا ميكحتلا ومن :

ةيلحملا تاعازنلا يف نيمكحملل ةحاتملا ةليلقلا تانييعتلا هلاعأ انظحلا منل ا ريبك لااجم كانه نأ ينعي اذهو .

و

ايقيرفإ يف يلحملا ميكحتلا قوس يلحملا ميكحتلا نأ نورعشي نوعلطتسملا ناك اذإ ام ةفرعمل انيعس ، كلذل .

قاطن يف ومني مهصاصتخإ ةرئاد

ةيئاضقلا .

٪85.3 يف ومني يلحملا ميكحتلا نأ نونمؤي نيعلطتسملا نم

ةيئاضقلا مهتاطلس قاطن لباقم

٪8 كلذ نودقتعي لا نمم .

ىدل ةربخلا ضعب لعفلاب كانه

٪64.4 لطتسملا نم و نيماحمك اولمع نيذلا نيع

٪41.1 نيعلطتسملا نم

ريرقتلاب ةلومشملا ةرتفلا للاخ يلحملا ميكحتلا يف نيمكحمك اولمع نيذلا ماقرلأا هذه لازت لا ، كلذ عمو .

لبقتسملا يف بلطلا ةدايز عقوت عم ةصاخ ةدايز ىلإ جاتحتو ةضفخنم نيمكحملا دادعلإ قرطلا ىدحإ نوكتس .

هذهل نيبردملا نييعتلا عونت ةيلحملا ميكحتلا اياضق ددع يف ةيلبقتسملا ةدايزلا

ﯽلع . يبس ا ل اثمل

، ل ﮐمي ن

نينيعملل نأ

ي ا اونزاو انييعتل

ت يب 41.1 ن

٪ م ا ن تسمل ا نيعلط لذ

ي ن ل م لمعي او ﮐحمﮐ نيم ايف نل از اع ا ت ةيلحمل

"

ﮫيدل ماحم وحن باذجنلاا ىلإ فارطلأا ليمت ةررقم ميكحت دعاقم نمض دعقم روصت كانه .

نأب نينهتمملا ةربخلا ىلإ نورقتفي ةقرافلأا

ةبولطملا ".

"

صرفلا مدعو زايحنلإا نم ديدعلا كانه .

ينهتمم لايهأت نيلهؤملا ةقرافلأا ميكحتلا نكل ، يلودلا ميكحتلا يف ةكراشملل ابسانم

ةددعتم نوكت ام ةداع يتلا فارطلأا كارشلإ زايحنإ اهيدل تايسنجلا ينهتمم

نم ، مكحم وأ يماحمك امإ ،بناجلأا ميكحتلا ةيلصلأا مهنادلب

."

"

، ةقرافلأا لا ، ةيقيرفلأا نادلبلا اميس لا

يلودلا ميكحتلل ةقرافلأا نوحشري نولضفي .

بناجلاا نيمكحملا

"

85.3%

8% 6.7%

Yes No Don't Know

لا ةطلسلا يف ومني يلحملا ميكحتلا نأب دقتعت له ،كتبرجت بسح

؟كدلبل ةيئاضق

(16)

16

8.4و

٪ م ا ن تسمل ا نيعلط لذ

ي ن اولمع ﮐحمﮐ نيم أيف ثﮐ ر م ن س ت افلاخ اد ت ةيلخ لاخ ا ل ل تف ا ةر مشمل و ةل

قتلاب ر ي .ر

نيعلطتسملا ضعب تاقيلعت :

نلأ يلحملا ميكحتلا ومن معد بجي يقيقح ردصم وه اذه

ليبس و ةصرف رفويس ديج لمع

ينهتممل حتلا

ميك

ريتركسو راشتسمو مكحمك ةيلمع ةربخ باستكلا ميكحتلا ةئيهل

عمجت لعجو ، نينهتمملا

كأ نيحاتملا رث

لاومش تاطلس ، ةيلحملا ميكحتلا تاسسؤم ىلع بجي ، كلذ ىلإ ةفاضلإاب . نييعتلا

للاا ميكحتلا تائيهو مازت

نيمكحملا نييعتب ميكحتلا ايراتركس و

نييلحملا ةيلخادلا تاعازنلا يف

رم مزتلت نأ بجي ، لامكتسلالو . زكا

يف يراجتلا ميكحتلاب ةيعوتلاب اضيأ ايقيرفأ يف ميكحتلا تاسسؤمو اهتاقاطن

ةيميلقلإاو ةيلحملا ل

صرف قلخ

لمعلا ينهتممل نييلحملا ميكحتلا

.

تلا ميكحتلا ىلع بيرد :

82 نأ نيح يف ،ميكحتلا يف يمسرلا بيردتلا لاكشأ ضعبل اوعضخ نيعلطتسملا نم%

٪18.3 نم

كلذب اوموقي مل نيعلطتسملا ىمظعلا ةيبلاغلا بيردت مت ، ميكحتلا بيردتل اوعضخ نيذلا نم .

(

٪72 لبق نم )

دهعم دمتعملا ميكحتلل

، و نيعلطتسملا عبر نم برقي ام (

٪23 دعب ) تاعماجلا يف ميكحتلا ةرود نم ءاهتنلاا

نم ءزجك لهؤم

رد ج ة ايلع 35 و

٪ تامظنملا فلتخم عم ميكحتلا يف بيردتلا اولمكأ نيعلطتسملا نم

ةاماحملا بتاكم كلذ يف امب ىرخلأا زكارملاو علاطتسلاا يف نيكراشملا عبر نم رثكأ رضح دقو .

(

٪28 )

نأ نيح يف ،بيردت ةسسؤم وأ ةمظنم نم رثكأ لبق نم ميكحتلل ابيردت

٪18.3 نم نيعلطتسملا اورضحي مل

أ دعب ميكحتلل يبيردت جمانرب ي .

"تاكرشلا يأ ، نيلمتحملا ءلامعلا بيردتو يفاكلا يعولا قلخ للاخ نم ةليدبلا تاعزانملا لحل ةيلحملا قوسلا ريوطت لاوأ يغبني

"

ميكحتلا تاسسؤم نم ايبسن ريبك ددع ايقيرفأ يف دجوي ميكحتلل ةهجوك ايقيرفإ قيوستل ا عم تاسسؤملا هذه لمعت نأ بجي .

ىلع . نينهتملا

ادبأ مهل هقيقحت ىلع ةرداق مكاحملا نوكت نل ام ميكحتلا مهل هققحي نأ نكمي امب مهئلامع غلابإ بجاو

".

(17)

17

81.7 لاق

٪ يميكحتلا بيردتلا يف اوكراش نيذلا نم اولاق

اممل ديفم بيردتلا نأ مهتسر

ميكحتلا .

تانايبلا هذه دكؤت دهعملا نأ ىلع ةيدرسلا ةلدلأا

دمتعملا يف ميكحتلل يساسلأا بيردتلا مدقم وه نيمّكحملل

ايقيرفأ ليضفت ببس سردن نأ مهملا نم . ينهتمم

دهعملا ﮫيرجي يذلا بيردتلا ىلع لوصحلا ةقرافلأا ميكحتلا

دمتعملا نيمّكحملل

وه بابسلأا دحأ نوكي دق. ﮫنأ

ةداهش بيردت ةيلود هلاعأ حضوم وه امك لوصحلا نوكي دق .

تسملا لبق نم ةداهشلا هذه ىلع نيعلط

نم مهنيكمت وه روهظلا

ميكحتلا يمدختسمل نينيعملاو(

، ) و يدل نأ مه

لا ةفرعم فرتعمو مهب

ايلود ميكحتلا يف نم اونكمتي ىتح نينيعملا نئمطي نأ بجي اذه نأ وه ضارتفلاا .

مهنييعت أ ودبي لا تاداهشلا هذه لثم ىلع لوصحلا نأ نيبت هلاعأ ةدراولا تانايبلا نإف ، كلذ عمو .

رت اهن يض

نع نينيعملا ايقيرفأ يف نيبردملا صاخشلأا تاردق

تاعازن يف نيمكحمك سولجلل .مه

ةيقيوستلا مهدوهج عضو مهنكمي يذلا ناكملا ديدحت ىلع نيحومطلا نيمكحملا دعاستس اهنلأ ةمهم ةجيتن هذه ﮫيف ةيميكحتلا تانييعتلا يقلتل لضفأ عضو يف اونوكي نأ نم مهنيكمتل ةينهملا ةربخلا باستكاو جمانرب لك.

ةصيخر تسيل فيلاكتلا هذهو لاملا فلكي بيردت وبقم وه ام ردقب .

ميكحتلا يف رامثتسلاا نأ ل خ نم(

للا

ىرخأ رومأ نمض ، تارمتؤملا يف روضحلاو ةيوضعلا موسرو بيردتلا رامثتسا ةيجيتارتسا وه )

ةي يوط ةل

لضفأ ﮫسفن تقولا يف نوكي نأ بجي ، لجلأا افادهتسا

لوصحلا يف دراوملا نم ريثكلا رادهإ مدع نامضل

وصحلا يف ديفم ضرغ يأ مدخت لا ةداهش ىلع مكحمك يدرفلا نييعتلا ىلع ل

ﮫنأ ثيح( يساسلأا فدهلا

بيردتلا اذه لثم باستكلا .)

ميكحتلا تايعمج ةيوضع :

80 نأ نيح يف ،ةيوضعلا ىلع ةمئاق ميكحت ةمظنم ىلإ نومتني نيعلطتسملا نم%

٪20 نيعلطتسملا نم

ليبقلا اذه نم ةيعمج يأ ىلإ نومتني

، هلاعأ جاتنتسلاا معد نم ديزمل . دهعملا نإ

دمتعملا نيمكحملل

دقم وه م

نم ، ايقيرفأ يف ميكحتلل يساسلأا بيردتلا

٪80 تسملا نم نيعلط

ىلع ةمئاق ميكحت ةمظنم ىلإ نومتني نيذلا

،ةيوضعلا

٪80 دهعملل ةيقيرفلأا عورفلا فلتخم ىلإ نومتني دمتعملا

نأ نيح يف نيمّكحملل

٪42 نم

ر يف ةددعتم ةيوضع مهيدل نيكراشملا اهجراخو ةراقلا لخاد لقلأا ىلع ميكحت يتطبا

.

81.7%

18.3%

Yes No

؟ميكحتلل بيردت يأ ىلإ تعضخ له

(18)

18

اهعضي يتلا ةميقلا ىلع ليلد يه ةجيتنلا هذه اونهتمم

ىلع ةمئاقلا ميكحتلا تامظنم يف ةقرافلأا ميكحتلا

ةيوضعلا ةرهدزم ايقيرفأ يف ةيوضعلا ىلع ةمئاقلا ميكحتلا تامظنم نأ اضيأ دكؤيو .

ةمظنم لك ضرفت .

رامثتسا نم ءزج يهو ةيوضع موسر ينهتمم

ةفصب ميكحتلا يف ةلماكلا ةكراشملا ضرغل ةقرافلأا ميكحتلا

نيمكحمك ةيساسأ هف مث نمو .

تناك اذإ ام ديدحتل ةفلتخملا تامظنملا ةيوضع نولمحي نيذلا دارفلأل ةبسنلاب ي

مهلاومأ لباقم ةديج ةميق يه ةيوضعلا هذه .

ةيعونو ةكراشملا قمع لوح باوجتسلاا ةلصاوم يرورضلا نم نوكيس ،ةيوضعلا هذه ةدئاف ىدم مييقتل اهئاضعلأ اهمدقت يتلا تامدخلا .

يف ةكراشملا قيفوتلا

:

ناك اذإ ام ةفرعم اندرأ ،ميكحتلا نع رظنلا ضغبو اونهتمم

ك ا ضيأ نولمعي ميكحتلا لولح باحصأ

لا لحل عازن

تايلمع يف تاعزانملا ةيوستل ىرخأ ةليدب

يف مهتكراشم ىلع انلاؤس انزكر . قيفوتلا

نيقفومك أ .

ةيبلغ ةليئض

Yes 80.1%

No 19.9%

كحتلا يف ةمظنم وأ داحتإ ىلع ةسسؤم ةيوضع يأ ىلإ يمتنت له

؟مي

Yes No

45.5%

52.9%

1.6%

Yes No Not Applicable

0.00% 10.00% 20.00% 30.00% 40.00% 50.00% 60.00%

ةليدبلا تايوستلا ىدحإ يف طيسوك لبق نم تلمع له (

ميكحتلا نم ءزجك )

شك صخ

؟دياحم

(19)

19

تسملا نم نيعلط

(

٪53 مل ) اولمعي نيقفومك لبق نم

نأ نيح يف ،

٪45.5 تسملا نم نيعلط

اذه ىلع اوفرصت

ريرقتلاب ةلومشملا ةرتفلا للاخ وحنلا (

2012 - 2017 .)

٪64.4 تسملا نم نيعلط

وك اوسلج نيذلا ءاطس

، اوسلج

ةطاسول سمخ ىلإ

تاطاسو طسوت نيح يف ،ريرقتلاب ةلومشملا ةرتفلا للاخ

٪17.2 ةرشع ىلإ ةتس نم

عم ، تاعازن

٪15 تسملا نم نيعلط

نيذلا لمع نيقفومك او 15 يف

رثكأ وأ ا عازن .

ةديازتملا ةسرامملا ىلع ليلد يه تانايبلا هذه ميكحتلا ينهتممل

نيمكحمك طقف سيلو عازنلل لولح باحصأك

وأ نيقفوم ىلإ يدؤيسو زفحم رمأ اذهو .

حقلات ةينهملا ةءافكلا ةدايزو تاراهملا مايق ىلإ كلذ يدؤيس امك .

نينهتمملا تانييعتلا ىلع اهنم نولصحي دق يتلا تاعزانملا ةيوست تايلمع فلم قاطن عيسوتب

.

روهظ ينهتمم ميكحتلا

:

قرطلا ىدحإ لثمتت روهظللvi

نهتممل لا لبق نم ميكحت كلذ

تنرتنلإا ربع هدوجو ىلع ظفاحي يذلا درفلا ق .

د

ةيتاذلا ﮫتريس ليمحت درفلا نم كلذ بلطتي ةيتاذلا ةريسلا(

وأ ) فلم هم ين تنرتنلإا ربع ةصنم ىلع هذهبو.

تنرتنلإا ربع ثحب ءارجإ للاخ نم ةلوهسب صخشلا اذه نولمتحملا نونيعملا دجيس ، ةقيرطلا .

نيعلطتسملا ةيبلاغل ةيتاذلا ةريسلا وأ ينهملا فلملا رفوتي (

٪74.3 تاصنملا ىلع كلذ يف امب ،تنرتنلإا ربع )

و لثم ةينهملا لصاوتلا عقاوم linkedin

و يعامتجلإا لصاوتلا لئاسو نم ضعب اهمدق يتلا بابسلأا دحأ

٪25.7 وه ،تنرتنلإا ىلع دوجو نلآا ىتح مهيدل سيل نيذلا نيعلطتسملا نم رصِق

وأ ةيتاذلا ةريسلا

ةيصخشلا نوسلجي مهنأ اميس لا ،ميكحتلا يف ةربخ يأ مهيدل سيل صاخشلأا ءلاؤه نأ لاعف لكشب اذه ينعيو .

اتلابو ،نيمكحمك قوسلا يف ةربخ يأ مهيدل نأب نورعشي لا يل

نودقتعي لا ،نيعلطتسملا ضعب ىلإ ةبسنلاب . ﮫنأ

وأ ةيتاذلا ةريسلا ةحاتإ مئلاملا نم مهفلم

تنرتنلإا ربع ينهملا ريثت اهنلأ ةياغلل مامتهلال ةريثم ةجيتنلا هذه .

فيك ةلأسم اذه تامولعملا رصع يف(

م نيلمتحملا نوحشرملا دجي نأ نكمي ) نييعتل نيحشرملا ءلاؤه لث

لمتحم .

0.00% 10.00% 20.00% 30.00% 40.00% 50.00% 60.00% 70.00%

One to Five Six to Ten Eleven to Fifteen Fifteen or more

One to Five Six to Ten Eleven to Fifteen Fifteen or more

In percentage 64.40% 17.20% 3.50% 14.90%

؟ةريخلأا تاونس سمخلا للاخ اهب تلمع ةرم مك

(20)

20

ضعب كانه نأ ظحلان نم

ينهتمم لئاسو للاخ نم مهتامدخو مهتاربخ قيوستب نونمؤي لا نيذلا ميكحتلا

تنرتنلإا ربع ملاعلإا قلاطلإا ىلع مهتامدخو مهتاربخ قيوستب نوموقي لا مهنأ لاح ةيأ ىلع ،ينعي لا اذه .

.

طئاسو يف فلاتخلاا وه ضرغلا اذهل تنرتنلإا ربع تاصنملا مادختسا هاجت فقوملا اذه بابسأ دحأ نوكي دق نم ةفلتخم لايجأ لبق نم ةلضفملا لاصتلاا نينهتمملا

رعشي . نينهتمملا بابشلا

ونكتلاب ءاكذ رثكلأاو ايجول

تنرتنلإا ربع اهريفوت متي يتلا ةيتاذلا مهريسو ةيصخشلا مهتافلم هاجت حايترلاا نم ديزمب ىتح(

تاصنم ىلع

ةينهملاو ةيعامتجلاا ملاعلإا لئاسو ضعب نأ نيح يف .)

نهتمملا ني مدقلأا اينقت نيلوجخ نولازي لا نيذلا( )

ملاكلا تلااحإو ةيصخشلا لاصتلاا تاهج ىلع دامتعلاا نولضفي يوفشلا

فقوملا اذه نوكي دق .

"

بلسلا "ي

ضعب يف ينوناقلا بيردتلل ةجيتن ا ضيأ تنرتنلإا ربع قيوستلا هاجت صاصتخلإا رئاود

ئاضقلا ةيقيرفلأا ةي

نوناقلا بيردتلا لهاجتي ثيح سانلا ةماع ىلإ مهتامدخ نومدقي نيذلا نيماحملا ي

.

نأ ىلع ليلد دجوي لا ﮫنأ ظحلان نأ بجي ،كلذ عمو نينهتمملا

نوبذجي ربكأ لكشب تنرتنلإا نومدختسي نيذلا

تنرتنلإا نومدختسي لا نيذلا كئلوأ نم رثكأ تانييعت ةرشابم دوجولا نأ ىلع ليلد دجوي لا ،ﮫسفن تقولا يف .

نرتنلإا ربع تانييعت ىلإ يدؤي لا ت

نينهتمملا تنرتنلإا ىلع ةحاتملا ةيتاذلا ريسلا وأ ةيصخشلا مهتافلم عم

.

نع ثحبلا دنع ةلوهسب تنرتنلإا ىلع فيرعتلا تافلم نيلمتحملا نونيعملا دجي فوس ،ريدقت لقأ ىلع نيلمتحملا نينيعملا تنرتنلإا ربع دوجولا حبصأ ،ملوعم ملاع يف ﮫنأب فارتعا اذه .

فلم قيرط نع ءاوس(

ىرخأ تاصنم وأ يفارتحا ينورتكلإ عقوم ىلع دودحم فيرعت ا بيرقت ا يرورض ا رمأ )

.

ةيتاذلا ريسلاو ةيصخشلا تافلملا ىلع روثعلا نكمي ثيح تنرتنلإا تاصنمل رثكأ ا مادختسا كانه نأ ودبي ينهتممل ةقرافلأا ميكحتلا

ملا ىلإ ةفاضلإاب ةيملاعلإا تاصنملا هذه لثم . ع اهليمحت مت يتلا ةيصخشلا تافل

ىل

ةاماحملا بتاكمل ةينورتكللإا عقاوملا ـل ةبسنلاب(

٪73.3 ةاماحملا بتاكم ىلإ نومتني نيذلا نيعلطتسملا نم .)

لبقتسملا يف ضرغلا اذهل تنرتنلإا ربع تاصنملا مادختسا ديزيس ةمظنلأا ضعبب ا عوفدم كلذ نوكي دق .

ءاشنلإ تنرتنلإا ربع ةيساسلأا مهب ةصاخلا مكحملا تاودأ

.vii

يضاقتلا ىلع ميكحتلا رثأ :

دقتعي

٪64.9 ىلع يباجيإ لكشب رثأ دق ميكحتلا نأب نيعلطتسملا نم مكاحملاب لمعلا

يضاقتلا( يف)

مهتئيه

ةيئاضقلا .

٪17.8 مهتئيه يف يضاقتلا ىلع يباجيإ لكشب رثأ دق ميكحتلا نأ نودقتعي لا نيعلطتسملا نم

ةيئاضقلا

، نأ نيح يف

٪17.3 ىلع يباجيإ لكشب رثأ دق ميكحتلا ناك اذإ ام نوملعي اونوكي مل نيعلطتسملا نم

Yes 74.3%

No 25.7%

يف كب ةصاخ ةيتاذ ةريس وأ ةحفص كيدل له

؟تنرتنلإا

Yes No

(21)

21

ةيئاضقلا مهتئيه يف يضاقتلا .

٪64.9 وه لكشب رثأ دق ميكحتلا نأ نودقتعي نيذلا نيعلطتسملا نم ريبك ددع

ةيئاضقلا مهتئيه يف يضاقتلا ىلع يباجيإ .

تسملا ءارآ لمشت نيعلط

فيك لوح يلي ام يضاقتلا ىلع يباجيلإا ريثأتلا يف ميكحتلا حاجن ةي

:

ةينطولا ميكحتلا نيناوق ةيلعاف :

65%

18%

17%

يإ لكشب مهاس دق كدلب يف ميكحتلا نأب دقتعت له ،كتبرجت بسحب يف يباج

؟كدلب يف يضاقتلا

Yes No

Don't Know

"

تادنتسملا ليمحت موهفم ةيلولأا تارمتؤملاو

ةيديهمتلا

"

"

سرامملا تاراهم ةنَّسحملا

"

"

فشك صيلقت رارسلأا

"

"

ةنورم رثكأ جهن دامتعا لبق نم ةيلمعو ةيراجت

نيضاقتملا

"

"

نم ديزمل لخدم مادختسا ايجولونكتلا

"

"

ةدايز دامتعلإا

تاركذملا ىلع ةبوتكملا

"

"

ءبع ليلقت يف لمعلا مكاحملا

"

"

يضاقتلا تلعج ةيناودع لقأ

"

"

ميكحتلا لاجم يف ةطشانلا ةاماحملا بتاكم نيب ةصاخ نأ ىلإ ليمي يضاقتلا يف مهجهن نأ ءرملا ظحلاي ، يلودلا

ةيراجت رثكأو ةيديلقت لقأ نوكي ريغ لدجلا بنجت لثم(

لوح يرورضلا لوبق

تادنتسملا تايلمعو مهتاعفارمو ، )

يف ةبغر كانهو ةحضاوو اديج اميظنت ةمظنمو ةنيتم ميدقتلا لإا ةلاعفلا ةلادعلا قيقحت يف عادب ةينمزلا لوادجلا لثم(

كلذ ىلإ امو ، ةرصتخملا )

".

(22)

22

مهددع غلابلا علاطتسلاا يف نيكراشملا ةيبلغأ 111

(

٪55 لاؤسلا اذه ىلع اوباجأ نيذلا ) نودقتعي

نوناق نأ

يف ينطولا ميكحتلا مهتائيه

دقتعيو ،لاعف ةيئاضقلا

٪33 جاتحي مهب صاخلا ينطولا ميكحتلا نوناق نأ مهنم

ةعجارم ىلإ دقتعي امنيب .

٪12 لاعف ريغ مهب صاخلا ينطولا ميكحتلا نوناق نأ نيعلطتسملا نم دحأ راشأو .

يف يلودلا ميكحتلا نوناق نأ ىلإ نيعلطتسملا مهتائيه

نوناقلا سيل نكلو ةياغلل لاعف ةيئاضقلا ا

راطإ يف قبطمل

ىلإ دنتسي لازي لا يذلا يلحملا ميكحتلا

"

ةميدقلا دعاوقلا "

ةميدقلا ةيسنرفلا ةيئارجلإا دعاوقلا نم ةدمتسملا .

ةيبلاغل ةبسنلاب ﮫنأب جاتنتسلاا تانايبلا هذه معدت نينهتمملا

سانم ةينطولا ميكحتلا نيناوق نإف ، ةقرافلأا ةب

ضرغلل

، كلذ عمو . ىلإ جاتحتس ةينطولا نيناوقلا هذه مظعم نإف ، ةدقعملا تاعازنلل ةبسنلاب ﮫنأ ظحلان

رصاعملا ميكحتلا يف نيعزانتملا تاعقوت يبلتس تناك اذإ ام ثيدحتو ةعجارم .

ميكحتلل يئاضقلا معدلا :

55%

33%

12%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

Effective Needs review Ineffective

ةيئاضقلا ةئيهلا يف ميكحتلا نوناق ةيلعاف لوح كيأر وه ام ةصاخلا

؟كدلبب

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

Effective Average Poor

؟كدلب يف ميكحتلل يئاضقلا معدلا ميقت فيك

(23)

23

ـلا ةيبلغأ تربتعا ، ميكحتلل يئاضقلا معدلا ةيلاعفب قلعتي اميف نم 118

اذه ىلع اوباجأ نيذلا نيعلطتسملا

لاؤسلا (

٪55.7 اوفنص) ئاضق نأب مه

.لاعف 32.2 فنص

٪ فنص نيح يف ،طسوتمك مهئاضق نيعلطتسملا نم

٪12.1 فيعض ﮫنأ ىلع مهئاضق ةديؤملا ءارلآا هذه نإف كلذ مغر نكلو .

تائيهلل ةعجشم ةيقيرفلأا ةيئاضقلا

.

ميكحتلا يف ةصصختم مكاحم اهيدل ةيقيرفلإا ةيئاضقلا تائيهلا نم ادج ليلق ددع دجوي .viii

ةيراجتلا مكاحملا

ةيقيرفلأا ةيئاضقلا تائيهلا يف اعويش رثكأ يه ميكحتلاب ةقلعتملا اياضقلا اضيأ ددحت يتلا ةصصختملا .ix

عمو

ادحوم سيل معدلاو ةيئاضقلا ةربخلا ريياعم نأ ظحلان ،كلذ ةراقلا ءاحنأ عيمج يف

.

"

ارخؤم تردص أ يتلا ماكحلأا عون ىلع اريثك كلذ رثأ دقو ،ءاضقلا يف ةريبك ةيفرعم ةوجف كانه

"

ةصلاخلا :

ةيلودلا تاعازنلا يف ةقرافلأا نيمكحملا ةكراشم ضافخنا ىلع لايلد ريرقتلا اذه مدقي ثي ﮫنإف ،كلذ عمو .

تب

يلحملا ميكحتلا يف لضفأ لكشب ةقرافلأا نيمكحملل ةمهملا تاراسملا دحأ يلحملا ميكحتلا يف ةكراشملا ربتعت .

ميكحتلا يف اهيلإ ةجاحلا دتشت يتلا ةربخلا ىلع لوصحلل يبت .

نأ بجي ﮫنأ اننايبتسا نم ةاقتسملا ةلدلأا ن نوكي

لاجملا يف نيمكحملا نييعت يف عونت كانه يلحملا

.

نإ رشتنت لا ةربخلا هذه نأ مغر ةيقيرفلأا ةراقلا يف ميكحتلا يف ةربخ كانه ةلادعب

فلأا نادلبلل نكميو . ةيقير

ف ميكحتلا ريوطتو ومن لضفأ لكشب معدت نأ ربكأ ةربخب عتمتت يتلا يتلا اهقطانم لخاد نادلبلا كلت ي

ىلإ رقتفت

ةربخلا هذه ةيعون ةربخ ىلإ كلذ يدؤيسو ،ةيوق ةيرط قو ةيميلقإ تاقلاعريوطتو ةيمنت متتس ،ةقيرطلا هذهبو .

نييماحملاو ةقرافلأا نيمكحملا نييعت ةدايزو ميكحتلا يف تاراهملا ىلع ةمئاق مكاحملا ايراتركس

يف تاعازنلا

يرفأب ةقلعتملا .ايق

تاقيلعتلا هذه ىلع ةلثملأا دحأ :

"

اونهتمم ميكحتلا يف مهتكراشم يف نوديازتي ةقرافلأا ميكحتلا

رابك نم ايبسن ليلق ددع كانه . لا

نينهتمم

ميكحتلاب نيمتهملا بابشلا نيماحملا نم ديازتم ددع عم يقيرفلأا ميكحتلا يف نوكراشي نيذلا ةقرافلأا مدقت عم.

م مداقلا ليجلا اذه ةكراشم عقوتأ ،ةينهملا مهتايح يف نيماحملا ن

نينهتمملا ميكحتلا يف ةقرافلأا

ب يز ةريبك ةدا ."

نأب داقتعلاا نأ ىلإ ريرقتلا اذه صلخيو ينهتمم

ميكحتلا يف تاراهملاو ةربخلا ىلإ نورقتفي ةقرافلأا ميكحتلا

ةيقيرفلأا لودلا ضعب يف ﮫل ساسأ لاو حيحص ريغ نم يناعت يتلا ةراقلا نم ةنيعم ماسقأ دوجوب رقن نحن .

ةراقلا ءاحنأ عيمج يف لاحلا وه سيل اذه نكلو ،ميكحتلا يف تاراهملاو ةفرعملا يف صقن نم ديدعلا كانه .

نهتمملا ني نيماحمو نيمكحمك نييعتلل نيحاتملاو ةرهملاو اديج ابيردت نيبردملا ةقرافلأا ا ايراتركسو

تائيهل

يف تائيه ةيلحملا ميكحتلا و

ايقيرفأب ةقلعتملا كلت اميس لاو ةيلودلا .

____________________________________________

لاثملا ليبس ىلعi

تايئاصحإ بسح : 2017

: 153 يأ( 6.6

% نم ) فارطلأا 30 نم

و ءارحصلا بونج لود نم ةيقيرفأ ةلود 55

يأ(

2.4

% نم ) فارطلأا نم اوناك لباقم ،ايقيرفأ لامش نم لود6

مكحم24 يأ( 1.6

% نم ) لود9 و ءارحصلا بونج لود نم ةيقيرفأ 34

يأ( 2.3

% نم مه نيمكحملا نم ) ايقيرفأ لامش نم لود4

تايئاصحإ بسحو . 2017

: 15 ءارحصلا بونج لود دض تناك اياضقلا نم%

امنيب يقيرفلأا 2

ةيقيرفلأا ءارحصلا بونج لود نم نينيعم نيمكحملا نم% قيرفأ لامشو طسولأا قرشلا لودب ةلص وذ هنأ امك .

،اي

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

.ناحتمإلا عوضوم هيف بتكن يذلا كاتلا فلم عم اهعضوو sexam ةمزحلا ليمحت الوأ بجي : رمألا ةجابيدلا يف

ةدربم ريغ تايواح يف اھلقن رظحي هاندأ ةدراولا لذو ىتحو ويام رھش نم لولأا نم ًارابتعا ك داوملا هذھ يدلايم ماع لك

Lustres et autres appareils d’éclairage électriques à suspendre ou à fixer au plafond ou au mur, à l'exclusion de ceux des types utilisés pour l’éclairage des espaces ou

ىلإ ٢٠ نم ةرتفلا نم ةسداسلا هترود يف كتيرغأ ضرعم دقعُي ،٢٠١٨ ماعلا يف ىلع ءوضلا طيلست ةيغب تارمتؤملاو ضراعملل ةحودلا زكرم يف سرام ٢٢ نملأا

.رعذلل ببس هتاذ دح يف سيلو يعيبط فرطت هتيؤر ادج بعصلا نم كلذلو .بابشلا ةيلمع ،ءطبب أدبت نأ نكمي .ةيلمع وه فرطتلا .ادج ةعرسب اضيأ رشتنت نأ نكمي نكلو مدختسي نأ يرورضلا

:ناجعلا نم ةنيع ام ةقطنملا كرف ّمتيو ثانإلا يف جرشلاو لبهملا نيب ام ةقطنملا كرف ّمتي يك نيب .ةينطقلا تاحاسملاب روكذلا يف جرشلاو نفصلا س. :جرشلا نم

.كعم كلذ ةشقانمب ،لايوط ترظتنا اذإ .اهيلع قفتملا تاقولأا يف كل اهفصو مت يتلا تانكسملا لوانتت نأ ادج مهملا نم هنإ .عضولا كلذ ىلع ءاقبلإاو كملأ ىلع ةرطيسلا رثكأ

نيخدتلا لا حمسي يف طقف نيخدتلاب كياودرود عقوم يف حمسي .هطيحم يف وأ انافشتسم يف نيخدتلاب نلآا دعب يعقوم يف تارايسلا فوقو ناكم نإ .)ىفشتسملا لباقم( جراخلا