KIM KOUW RIE ROAN

No. 6. DECEMBER 1936 TAON I.

H A E G A ABONNEMENT ; 3 boâlan f 0 60

6 .. „ 1,- nÏZ;, '«•25

KIM KOUW RIE ROAN

Terbit tetep sahen Peogabisan Boelan

H A R G A ADVERTENTIE : S e d i k i t D j a f l . — Berlangganan L E B l M O E R A H

Mintalah Tarief H A E G A

ABONNEMENT ; 3 boâlan f 0 60

6 .. „ 1,- nÏZ;, '«•25

Aboneé .Sianw Swat" tjoema bajiir S boelan f 0.25

^ PEMBAIASAN DIMINTA LEBl DOELOE. ^

H A R G A ADVERTENTIE : S e d i k i t D j a f l . — Berlangganan L E B l M O E R A H

Mintalah Tarief

L I E T H A I J P E K

X r.f:

Pcojair

jang

tersoehoer

^ 4

•

di ahala

TONG TIAUW.

D l t o e l l s

o l e h :

LIE LIN LENG

W

ßei'anggananlah djoega „SIAUW SWAT"

b i s a b a t j a t j e r i C a . T O N G S E E H A N "

Terbit 3 kali seboelair, haiga abonnement tjoema f 2.25 boeat tiga boclan atawa

£2.50 berikoet „RIM ROUW KIE ROAN".

Moerah - Seneng - Poeas

P E N B R B I T i Uitgeversmaatschappij , ,SBM äNGAT "

DJOMBÂNG ( l A V A ) .

W A R T A A D i ^ i N I S T R A T I B .

Dengen membilang banjak trinaa kasi, kita soeda ttlma oewang pembajaran abonnement meloeloe boeat »Kira Kcuw Kle Koan"

(selama boelan December 1936} darl nlonja, nona dan toean:

Jo Ing Slang Wee Sim log Oan Soei Wan Oel Wa Soen Jong Koel T)eij T)an Jap Djoen Thio Goan Honj The Boo Lfm The Slen Lfp

f 0.75 ,, 0.25 .. 0.25

. 1 . -

» 0.25

„ 0.25

« 0.25

„ 1 . - M 0 60

Samentara pada langganan Jang masi belon membalar oewang abonnement sedari terbit sampe nomer paling bLkang. beriama ini kita moehoen dengen hormat tapi «angst, aoekalah apa klranfa lancaa œenaenoehl kewadllbann|a dengen d)alan menglrlnaken oe­

wang abonnement ataw^ meneboes kicapoenja postkwie^ntle jaog telah terkirim sedari bebrapa hari berselang.

Seballknia bila sarape pengabisan isii boelan. raaal djoega kita tiada menerima sokongan langganan sebegioiana terseboet di atas, kita tentoe kepaksa boeat selandjoetnja s t o p pengiriman

»Klm Kouw Kle Koan".

Mengharep langganan ampoen|a perhatian.

S e t ï a b a p a ? ? ?

b i s a d j a d i K E O J E M ? I I , , D J A H A T ?

• I 11 M A T A G S L A P ? I I I , L O E P A K E N M A L O E ?

Djawabaa atas 'n! pertan)a-pert™n)a'an, pembatja nanti dapet dangen setjara djelas di dalem „Semangat Ro­

mans ' nummer pertama |ang aken terbit dengen titel ; K£;oaAHATAN"

• » <

L I E T H A U P E K

D O N G E N G A N K A - A N E M K O E T I B A N D A R I

KliU KOUW kie: koan

O L E O :

LIE L I N LENG

P E N E R B I T :

Ui'fgcvcrsmaatschappij „SEMANGAT'

D I O M B A N G ( l A V Ä ) .

'Z' - .:- ,

LIE THAU PEK !• ^%

Semasa baginda kelzer Tong Hlan T|ong docdoek bettachta.

ada terdapec seorang sastrawan |ang terpladjar tinggi, Lie Pek allas Thai) Pek, salah satoe boejoet toeroenan kasembllan dari Nie Boe Tjlauw Hin, srlbaglnda Seng Hong Tee, De Ko.

Ia ada kelahiran provincie Soe Tjoan dalem bilangan residentie Kim Tjioe. Si lboe waktoe hendak melahltken la. lebl doeloebe- brapa djam dl moeka, menginapi bintang Tiang Keng telah djato dau masoek dalem pondongann|a.

Bintang Tiang Keng. oemoenanja ada dikenal dengen laen nama poela, jaltoe Thaij Pek Seng ; lantaran apa Itoe anak poen mendapet nama Thaij Pek.

Ia ada berstcan tjakep sekali dengen koellt badan antero poetl - bersl, penggawakan maoepoen semoea anggotanja, rata- rata kellacennfa ada setimpal betoel antara satoe sama laen. Lagl- n|a koetlka masl beroesla sepoeloe taon, la soeda mempoenjal piadjaran sampoerna, paham betoel berbagi - bagi kitab dari |ang rendah sampe |ang paling tinggi. Begitoe membceka moeloet. be- gltoe leka« poela ia bisa rampoengken sesoeatoe karangan jang amat mengagoemken.

Orang banjak pada lahirken anggepan, bahoea ia itoe moesti- nja ada dari satoe dewa |ang mend|elma ka doenia, makanja telah mengasi poela djoeloekan padanja dengen seboetan Lie Soe Slan, samentara la sendiri lebi soeka menggoenaken gelaran Tjeng Lian

Kle Soe.

Seroepa keaoek?än Jang ia paling do)an sedari masi ketjll,

K i m K o u w K i e K o a n

LmooenM^f "«kal. la tIada

doe^rt memboeroe kemadjoean dalem

b r l a n ' Z T ' 'nen,andoen« mak.oed boeat ken matan i L ? ' " ' sekoelillng doenla. Memoeas- Ken matanla boeat segala pemandangan Indah dari goenoena- C T s a ? a k e l n g l n a n n , ! b c e ' a t temn J P-»'lng bagoes dari doenla. Itoe sebab

T ' dongengin hal arak Ouw Thia Tlloe

.toe o I r r dengen tladaperdoeh en

Itoe perdlalanan r.boean paal d|aoen,a. L.e Pek soeda sengad.a perloeken metgoendloeng.n Itoe tempat, meloelöe boeat araki

«lang Z r ^ l l e ^^^^aganla. tiada

berbaj banT ü'""" ^le Pek dalem daf ar k lac T ' " " ' "

le sail kegoemblrahannla sertaamat bernap-

k^anZl!/" P'-

S O . Ä Ä

^

tr; rcTirc:

clengen satoe pantoenan, katan/a:

-Tjeng L.an Kle Soe, Soe Slan Djin, Tjloe Sip Tiauw Beng Sam Sip T)hoen • Ouw T)loe Soe Ma Ho S.e Boen, Kim Tioet Djoe Laij Sie H.uw S.n."

Sedeng meIa)oenJa ada berarc. k(ra - kira : -Tjeng Llan Kle Soe )alab Soe Slan,

D.I=m w«oeng .rak nam. .eti/.nioem bero.otlan ; Soe M. d.,1 Ouw Tlloe per,|oe™. I.koekeo pere.i.|.ä„,

K. aok S "M P="4el„aân -

»l.oe«. bim, . " ' ' ' ' "•'"""•S'l' dl..mpeke„ p.- / oe..n beguoe, dengen ,erp,a„d|.! Uloe I. m.nese.ln poda

4

L , l e T h a i ] P e k ⁵

kaCanja :

»Tiadakah dia Itoe ada Lie Soe Slan darl tana Slok ? Kemoedian Soe Ma kita laloe mengoendang Thalj Pek daceng ka kantorannja boeat mengadaken perCemoean, serca menahan padanja sampe sepoeloe hari, di mana siang-raalem tentoe aad|a traoeroeng orang adaken pesta minoem - minoem setjara emat goembira dan poeas betoel - betoel.

Waktoe Lie Pek hendak meninggalken Itoe kota, lelaennja ada dihadiaken sekean banjak barang - barang soembangan berl- koet ongkos dl peidjaUnan, Soe Ma poen ada memesea katanja :

.Dengen T)lok He ampoenja kepinteran jang begltoe tinggi, maoe merebcet Itoe kopUh kebesaran, adaiah sama gampangnja seperti orang mendjoempoet barang atas medja. Mengapa T|lok He tiada nlatan meIant|ong ka Tiang An oentoek toeroeC me- njeiboeken diri dalem pengoed|lan ?"

.Aken tetapi," saoetola Lie Pek dengen aermoeka goerem.

»sekarang Ini, oeroesan pemerencahan dalem keradjaän kabarnja berada dalem kekaioetan. Siapa fang mendapet senderan toelang blakang, dengen gampang bisa menandjak kedoedoekan tinggi ; siapa lang bisa mengasi soeapan paling besar, dialah djoega |ang nanti bisa terloeloes dalem oed|lan paling tinggi. Maka ieoe. Pek lebi soeka mentjarl kepoeasan setjara merdika di antara gloem- bangn|a arak serta pantoenan, daripada menjiksa diri di bawah segala perlakoean sewenang wenang dari sekean ambtenaar ke­

pala examen."

.Ohl" Katanja Ka Klok Soe Ma sembari memanggoetin ke- pelanja ; .Maskipoen begltoe, tapi halnja T)lok He, akoe rasa bakal mendjadl laen. Siapakah orangn)a |ang tiada kenal pada Tjiok He ampoenja nama ? Satoe kali sampe dl Tiang An, nls- tjajalah bakal ada orang Jang nanti soeka menoendjang atawa menlokong dengen vuorscelan maoepoen pengandjoeran sampe

ijlok He bisa perolehken tempat jang betoel."

Lie Pek poen menoeroet Itoe perbilangan kerna merasa orang poenja nasehat ada beralesan pantes, maka djoega sesoeda ber- pisa dengen Soe Ma, la landjoetken petd)alanana|a menoed|oe ka Tiang An.

6 K i m K o u w K i e K o a n

Perdjalanan Int tentoe djoega dllakoeken sembari men|anipe- en Itoe t//t,a - tjita melantjong. sekalian memandeng keindahan a am dari sesoeatue tempat atawa kota jang disampeken. mengl-

J P n d/oega rasao/a arak dari berbagi - bagi tempat Itoe. boeat mana la pasti perloe mengambil tempo satoe - doea hari di ma-

^ng-maslng tempat; tiadalah heran la baroe bisa sampe di liang Aq se»oedan|a mellwatin banjak hari di perd/alanan.

Baroe Bampe di Itoe kota radja. Lie Pek setlap hari melan- tlong teroes klan - kemari, seaken - aken Ingln menjoekoepln sang napsoe tentang kesoekaân pjda pemandengan kota. Demikianlah pada Itoe satoe hari, selagi la sampe di deketnja astana T)oe Kek Klong boeat bermaen maen. djoestroe la berpapasan dengen se­

orang berpangkat Han Lim Hak Soe bernama Ho Tie Tjlang.

Boleh djadi lantaran ketarlk pada roman dan gerak - gerakan badan Jang loear biasa dari anak moeda kica Itoe. sang Hak Soe engen merendahken diri tiada soengkan ad|ar kena! dengen Lie e , Jang koetika satoe sama laen soeda saling mengenalken nama

»asing - masing. keliatanlah kedoea ihak dalem sebentara« s,d|a soeda bisa djadl saling meresep.

Achirnja Tie Tjlang laloe mengadjak L(e Pek dateng berdiam dalem roemanja. dl mana kemoadlan kedoea orang Itoe laloe me- ngangkat soedara satoe sania laen.

Saben hati, djlkaloe Hak Soe soeda senggang, la tentoe se- laloe tinggal berdampingan dengen Itoe soedara angkat, atawa doedoek minoem arak, atawa salloy beroendingan dalem ilmoe pengetahoean, teroetama soeal - soeal jang menfangkoet llmoe pan- toenan atawa salran. Darl mana, semingkin tçrnjata begimana me­

resep dan saling tjotjoknja pendapetan maoepoen pikiran satoe sama laen.

Sainentara Icoe. sang waktoe ada berdjalan amat pesatnja.

hingga dalem sebencaran sadja tiada merasa Itoe tempo darl pem- bock^a(l examen soeda amplr deket.

..Kepala examen bagian tana Selatan taon Ini, adalah Itoe soedara toea darl Jo Kwl Hoel lang bernama Jo Kok Tlong. se-

eng ambtenaar jang mendjadi commissie examen dl Itoe bagian adalah Ihaij Oet, Ko Lek Soe." Begltoelah satoe waktoe Ho

L v l e X h a i j P e k 7

Tie T|iang ada membilang pada Lie Pek : .Marlka beidoea ada terlaloe maCa-doeltan. kaloe sad|a Hlan Te tiada bisa meDjediaken oewang dalem djoemblah besar boeat menjoeap padanja nist)a|a- lah tiada aken ada harepan boeat biaa sampeken maksoed hati lang terkandoeng. Aken tetapi, baekoja kedoea orang itoe ada teritoeng djoega di aotara sekean sobat - sobatkoe, biarlah akoe nanti t|oba menoelis sepoetjoek soerat padanja, kaloe - kaloe lan­

taran raemandeng moekakoe, dia orang nanti maoe berlakoe adil atawa dengen tfara jang sedikit manis terhadep flhaknja Hlan Te. '

Lie Thai] Pek kerna merasa Itoe boedi - kecjintaän dari Hak See ada t|oekoep besar, makanja ia poen tiada maoc terlaloe menjega atawa menolak itoe tindakan jang diambil oleh Hak Soc.

fiegltoelah kemoedian kedjadlau, Ho Tie Tjlang soeda menoelis sepoetjoek soerat dan soeroean orang mengantatin ka Jo Kok Tiong dan Ko Lek Soe.

Aken tetapi, sebaüknja dari apa jang dlharep, adalah Itoe ke­

doea pembesar seabisnja membatja oeratnja Ho Tie Tjiang, de­

ngen ketawa dingin sama berkata :

«Oh, Ja I Entah brapa besar djoemblah oewang fang Ho Han Lim telah oecang dari Lie Thaij Pek. maka berballk sekarang dia soeda toelis ini JoeraC zonder isi apa - apa, boeat dateng minta pertoeloengan pertjoema dari kitaorang I Hm, bagoes sekali 1 Dia makan nangka, sedeng laen orang hendak dibagiken poeloetnja.

Keterlaloean 1 Tapi tiada apa, kitaorang moeiti tjatet betoel-betoel, kapan dateng harinja, kaloe sadja dapet liat boeah - teelisan dari Lie Pek, traperdoeli bagoes, traperdoeli boesoek, haroes selekas- nja lantas disingkirin sedjaoe-djaoenja. Abis perkara 1"

Dengen Ini poetoesan, marika telah mengambil penetepan terhadep soeratnja Ho Tie Tjiang terseboet. Dan koetika sampe pada tanggal Sha gwek Tjhe-sha, examen besar bagian tana Se­

latan sigra djoega dimoelaiken pemboekaânnja.

Itoe waktoe, «ludent - student Jang terpladjar, Tjaij Tjoe jang berpengtitahoean, darl seloeroe bilangan tana Selatan, keliatan soeda pada berkoempoel dan saling berlomba oentoek mengoen- djoekin kemampoean masing - masing. Ternjata djoega, bahoea Lie Pek ampoenja kepandean memang sänget loear biasa, sekali

8 K i m K o t i w K l e K o a n

angkat pit lantas Itoe satoe karangan rampoeng dalem seked|apan dan dialah )ang paling pertama dateng men)erahken karangann|a.

Apablfa Jo Kok Tlong soeda raenjamboet Itoe karangan atawa begltoe lekas menampak nama |ang tertjantoem dl sitoe adalah boekan Iaën darl Lie Pek. zonder membatja lebl d)aoe lag), la antas tjorat - tjoret malang-melintang dengen pit atas seantero toeJIsan orang, sambil moeloetnja menggroetoe :

..Hm l Student begini mat)em, kiranja t|oema pantes pegang p e r k e r d j a â n m e n g g o s o k b a k b o e a t a k o e ^{I "}

-lal Ja r menimbroeng Ko Lek Soe sambil mendjengekln.

- etoel sekail, dia hanja lebl pantes mendjadl toekang boeka ka- soet boeat akoe !"

Abis berkata begltoe, marlka laloe kaokin orang - orangnla boleh lantas menggebah Lie Pek keloear darl sItoe ; slapa dengen emendongkolan serta kemarahan besar laloe balik komball ka gedongnla Ho Han Lim. Dl mana, dengen eanget bernapsoe. la menetepken persoempahan, kaloe sadja Iaën harl la blsa dapetkea fcedoedoekan baek, nlstja)a la nanti menjoeroe Jo Kok Tlona menggosok bak boeat la dan Ko Lek Sloe boekaken kasoetnla,

roe begltoe blsa poeas rasa hatinfa,

»Soedalah,- memboed|oek Ho Han Lim, .boeat Inl oeroesan a a peroe begltoe diseselkea maccpoen d l b o e a t djengkel terla- oe-laloe toch soeda sedjamaknja tertampak dan boekan tjoema Inl satoe kali sad/a terdjadl atas dlrlnja Hian Te. Biarlah kaoe soeka seland/oetn/a membesarken hatl dan berdiam teroïs dalem gedongkoe Inl, toenggoe nanti d|ika soeda sampe tiga taon poê­

la, atawa waktoe dlboeka examen lagl telah berganti dengen ke­

pala examen Iaean|a. barang tentoa Hian Te blsa lantas terloe- loes dalem oedjian, darl mana d|adl mendapet pangkat loemajan."

T. -r

r ï

mamanggoetlD 8ad|a kepalan)a. sedeng Ho lie Ijlang boeat menghlboerin hatln|a Itoe soedara angkat, ada- ah la semingkin-mingkin berglat temenln Lie Pek minoem arak serca memboeat pantoenan atawa mejaklaken salran.

t'®«"«®' sekoenjoeag-koenioeng dl kerad|aan menda-

ptntZ

L i e T h < a i î P e t e ⁹

Itoelah ada padi satoe hari, tiba-tiba kedatengan satoe oe- toesan dari bangsa Hoan, boeat mempersetnbahken soerat dari radlanja oentock srlbaglnda ke zer, Boeat mana, baginda tjepet mengeloearken firman mewadjlbken Ho Tie Tjlang, dateng lakoe- ken penjamboetan serta melajanin Itoc oetoesan, |ang dlallahken mengambil teaipat dalem Kong Koan besar.

Ho lie T)lang poe,n dengen tiada beralpa soeda melakoeken beres Itoe kewadjiban dengen si oetoesan Hoan merasa poeas atas t|ara penjamboetan itoe.

Pada pagln)a dari hari kadoea. oetoesan Hoan termaksoed lantas masoek mengadep di dalem kraton, sembari kemoedlan mempersembahken itoe soerat dari rad)an(a, jang sesoedanja di­

bawa dateng hadepan baginda, lantas mewadjlbken Han Llm Hak Soe boleh memboeka batja itoe soerat.

Aken tetapi, kenjataäa segala Han Llm Hak Soe tiada satoe poen lang bisa membatja itoe soerdt, begltcepoen kendati kemoe­

dlan soeda diprentaken pada seoaoea mantri - mantri dalem kera- djaân, boeat sama - sama mejaklnken. en toch tiada terdapet ada orang jang bisa mengarti maoepoen membatja soerat terseboet.

Meliat begini, achirnja baginda djadl sauget morka, sembari mendamprat katanja :

„AchI Pertjoema sadja ada mempoenjal begitos banjak mantri dalem keradjaän, tapi toch tlads ada satoe poen jang mempoenjal kepandean sedjati, boe»t bisa membaglken Tim poenja kesoekeran.

Ja I Sesoedanja sekarang tiada ada Jang bisa mengarti boenjinja Ini soerat, tjara begimanakah moesti dlatoer balesannja ? Och 1 dengen kead^aa begini, apakah tiada membikin kita djadi sanget terhina di matanja oetoesan Hoan ?

Berbareng dengen abisnja ini oetjapan, baginda poen lantas mengeloearken firman, pada mana dlbrl tempo anem hari, kaloe djoega tiada terdapet ada orang jang bisa mengarti boenjinja soerat dari radja Hoan, seanteronja mantrl-mantrl jang ada dalem keradjaan, bakal dlloetjoetken djabatannja, boeat dltjarl ganti de­

ngen laen-laen orang jang lebl pande.

Satoe kali firman baginda soeda dlkeloearken, sigra djoega antero mantrl-mantrl • pada boengkem hegitoe roepa, dengen tiada

10

ada jang brani mengoet|apken barang sepata perkataâu aken ke- l ' e l k e T " " ' ' dale, keadaan soenggoe

Adapoen Ho Han Ltra koetika soeda p o e l a n g dalem gedong- Th f p

T

«'«nlerkaken ha! Itoe satoe - persatoe pada Lie hill , mendenger abis penoecoeran mana. laloe Derkata dengen bergenjoem :

Lie Pek. taon Lloe tiada bisa (e loeioes d.Iem oed|ian. hingga tiada mendapet kesempetan bceac

loB terprandfat. .ka-

oe beg toe petbilanganmoe, craoesa disangkal poêla Hian Te nioestinja naengarcl hoeroef Hoan ?"

»Soeda tentoe." d|awabn)a Lie Pek dengen gaga.

^ H-äl mana. pasti Badja noeda membikin Ho Han Lim dladl erasa g rang, tapi la tiada kentaraken fsama sekali, dfoega tiada ' T " tentang niatan jang sekarang ada tetkandoeng ddlem hatinja.

Samentara pada besok harinji. w^ktoe sekalian mantrl-mantrl berhidang da em kraton. Ho Tie T)lang keliatan bertindak keloear

^ tempatüja dan madjoe mengadep sanape di hadepaa baginda, di mana la naerapportken oed)arn|a : h y ua,

„Moehoen Pihe mendapet taoe. dilera roema Sin ada ke-

dTrinT ' T T ® ™®^P°eniai pla-

d aran tinggi dan berpengetahoean loeas. M.ka itoe mencerccc a ampoe^â penyliatan. djikaloe maoe mengetahoei artinja soerdt

reoln h t r * Ï r® ha-

repan boeat bisa kad|aalan poela."

Baginda menerima itoe.rapportan dengen hati boengah dan

«ekoet ka dioega l.loe men.irim oetoe.an pergi pangg/menga"

l i f k U r i ' ® ba-

IK Komball dengen menlampeken oetlapann|a. |a'ni ;

,Sln melaenken ada sitoe rafat hina-dina dari pod|okan fang djaoe. tiada poenja kepinteran. tiada poenja pengetahoean. ma-

L i e X

I

^T a i j P e k n

kanja tiada branl menerima firraan boeat Ikoet mengadep dalem kraton. "

SI oeCoesan poen kepaksa balik konabali dengen pertjoema, sembari raenjampeken sebegimana peibilangan Lie Pek Ito®; se­

deng baginda betballk membri tegoran pada Ho Tic Tjlang, Bera|a sabdan|a :

.Apakah maksoed sebenernj» darl penolakan Lie Pek ini ?

«Inilah bokh d|adl. " merapportken Ho Tie Tjlang, „oleh kerna mengînget pada taon )ang laloe. sewaktoe Ikoet dalem pe- ngcedjlan, Lie Pek perna menampak penghinaan begitoe roepa darl kepala examen, hingga membikin dia sampe moescl tlnggalken roeangan examen dengen menanggoeng maloe besar. Makanja sekarang dia poen traoeroeng merasa maloe hati, kapan moesti dateng toengadep baginda kelzer dengen pakean preman. Demi­

kianlah memoehoen Pihe ampoenja prikemoerahan boeat membri penganoagr^hjn padanja dangen satoe gelaran pangkat dan dia pasti aken selekasnja menoeroet legala titah pangglUn dari Plhe.

Apabila baginda Hian Tjotsg soeda mendenger ini rapportan.

zonder menoenggoe poêla sigra mengoerniaken Lie Pek dengen gtlaran Tjln Soc, berikoet pakean dan koplah )ang selengkepnja, serta satoe firman boeat silahken la dateng mengadep dalem kraton.

Ini kali adalah Ho Tie Tjlang sendiri jang diwadjibken ber- lakoe sebagi oetoesan, membawa Itoe firman barikoet besluit ke- angkatan berserta stelan pakean kebesaran terseboet.

Sanoentara kitapoenja Han Llm setelah menerima titah ter­

seboet, zonder bera|a!an poela ia lantas brangkat poelang ka ge- dongnja, |ang begitoe sampe, lantas bersama-sama Lie Pek boeka bat|a firman baginda, sedeng lebi djaoe Tie Tjlang poen ada msrgcetaraken tentang baginda lagi mengharep kedatengannja dengen roepa koerang aabaran agaknja.

Itoe tempo, De Pek tiada menampik lagi sebegimana tadi, hanja lantas mesnake Itoe stelan pakean kebesaran, akeu kemoe- dian bersama - sama Ho Han Llm, iaorang menoenggang koeda laloe brangkat menoed|oe ka kraton, jang kapan sampe langsoeng toeroen dari toenggangan masing - masing dan bertindak masoek

12 K i t x s K o u w K l e K o a n

ka dalem.

Kaloe soeda beradd di dalem, Ho Tie Tjlang teroei mem­

bawa Lie Pek madjoe sampe di bawah eangga eraas ; dl mana tentoe sadja telah dilakoeken Itoe oepatjara berd)oempa sebegl- mana moestln|a, dengen berbareng menghatoerken ban|ak trima kasi atas boedl kemoerahannja srlbaglnda.

Samentara baginda tempo menampak Lie Pek soeda dateng œengadep, sebelonnja sempet bitjara laen - laennja. adalah terlebl doeloe soeda bersabda :

.Ini sekarang telah ditrima soerat dari negri Hoan, zonder satoe mantri d|oea )ang bisa mengarti boenjlnja Itoe soerat, ma- kanja sengadja memanggil Keng dateng kemari, dengen pengha- repan kaloe - kaloe Keng sanggcep membagi serta meringanken Tim poenja kesoekeran."

»Ampoen beriboe empoen," oedjarnja Lie Pek, .sedengken tethadep mantri kepala examen masi sadja Sin tiada bisa ber- boeat epa - apa oentoek menjenengken hatinja, apa - kata poela boeat bisa menjoekoepln keinginan Plhe."

.Ohl Ini setnoea Tim soeda mengarti baek," sabda poela baginda, „tapi Keng biarlah tiada tetlaloe menampik lagi."

Berbareng dengen abisnja ini sabdaân, sigra djoega baginda menitah lapoenja djoeroe - lajan boleh membawa itoe soerat dari negrI Hoan, trimaken pada Lie Pek boeat sIgra memboeka batja, Jang mana ada berarti :

«Talj Kho Tok dari Poet Haij Kok, bersama Ini menjam- peken soerat kapada (aag berkoeasa dari keradjaân Tong Tlauw :

.bahoea angkaoe aedî^rl soeda bisa menaloekln Ko Lee Kok, Itoe negrl |ang berdampingan dengen negrI kami, beroelang- oelang kaoeorang oendjoekin kecjongkakan dengen mengada- ken pelanggaran tapel-wates daerah kami ;

.bahoea menginget jang ini matjem perboeatan tiada breutl- brentlnja senantiasa teroelang, kami djadi mendapet anggepan soeda tentoe itoe senaoea ada keloear dari angkaoe ampo«- nja niatan atawa kenaaoean

L i e X h a U P e k

»bahoea seaoeda tinggal antepln ttoe petboeatan sampe ae- kean lama, atawa setelah tiada bisa bersabar lebi lama lagi, maka «skarang kami mengirim oetoesaa kemari oentoek me- ngadsken perablt|araân, |alah wad|lbkea angkaoe soepaja lan­

tas menjerahken satjara dame pada kami, Uo® ^eratoes - toe- dloepoeloeanem benteng kota dari kerad|aàn Ko Lee ; aeba- ltkn|a kami nanti djoega boleh bales men|oembang pada ang- kaoe dengen sekesn matlem barang bagoes. oepamanla :

.Thai] Pek San ampoenla keloaaran beras - wldlen, Lam Haij ampoenla keloearan kaen blatjoe, Phe Shla ampoen)a tamboer. Hoe le ampoenja mendjangan. The Kit ampoen|a teranak babl. T|oet Pin ampoenja koeda, Tjl Tlloe ampoenla soetra. Wie Tek Ho ampoen|a ikan tjoetjoet, Kloe Touw ampoenla boeah Lie, Lok ]o^ ampoenja boeah appel; Inl eemoea nanti kaoe bakal mendapet bagian ,

,bahoea djikaloe angkaoe soeda tetep niatan tiada hendak mengaboelken permintaan kami, nlstjajalah kami aken selekas- nja menggerakin pasoekan - pasoekan tanggoe dateng maloemken peprangan dan kemoedlan sama boleh meliat de­

ngen mata sendiri, fihak mana jang kala atawa mana jang menang."

Tatkala baginda soeda mendengar abis Itoe pembatjaân seerat dari negri Hoan, sekoetika baginda mengoendjoekln roepa seperti orang sanget terprandjat. aken kemoedlan berpaling pada mantri- mantrl civiel dan militair dl kedoea derekan, laloe boeka soeara dengen bersabda :

„Ach J Hoan Ong sekarang hendak meieboet Ko Lee, maka itoe hatoes mengambil tindakan begimana boeat beresin ini satoc soeal lang soeker, atawa meogasl djawaban jang memoeasken pada fihak Hoan?"

Seloeroeh astana Itoe tempo pada tinggal boengkem sehingga boeat sesaat, keadaan di sltoe amat 8oan|l - sen|ap, seolah - olah orang berada di aiatara tana pekoeboeran jang loeas.

.Tecapi, Pihel" Achirnja Ho Tie Tjlang jang modal meme-

H K i m K o u w K i e K o a n

tjaken Itoe kesoenjlan dan Iand|oetken oed|arn|a : „T|oba sad)a menanjaken soeal Inl pada Lie Pek, brangkall djoega dia nanti ada poenfa akalan jang satupoerna."

Hian Tjong poen menoeroet Itoe voorstelan sembari menanja pada Lie Pek, tindakan tjara beglaaana boeat mengasi balesan pada rad|a Hoan ?

..Ja, Pihe, 8aoetn|a Lte Pek dengen roepa amat anteng : .traoesa terlaice pikliln soesoeh hal Ini. Besok hari. Plhe mela- enken boleh slUhken sang oetoesan masoek raengadep dalem

racon, dl depan siapa Sin nanti nsenoslis soerat balesan mcnoe- roet betoel goerat-goeratan darl hoeroef jang terdapet dl soerat

irinaannja , dalem tnana* kita nanti haroes mendamprat serca menggertak abis - abisan pada flhak Hoan dengan mengoendjoekln ebesarannfa keradfaàn Tiong Goan. Keraoedlan daripada Itoe, bolehleh dipastlken Hoan Kok ampoen|a Kho Tok berballk dateng menjerahken dlrl sendiri serta menaloek dengen merasa poeas betoel - betoel."

»Tapi, siapakah adanja Itoe Kho Tok?" menanja lagl baginda keizer.

»Itoelah ada menoeroet adat-Iembaga dari keradjaân Poet Haij, Jang memperbasaken radjaoja dengen seboetan Kho Tok."

Oedjarnja Lie Pek poeia : „Samentara dl negrl Hoan laennja, ada djoega jang menggoenaken seboetan: ,Kho Haa' atawa

«Long Tjoe dan laen-!aen sebaginja."

Apabila baginda soeda dapet menjataken beginaana L'e Pek Itoe senantiasa blia membri penjaoetan bagl sesoeatoe pertenjaân dangen iantjar serta œemoeasken sekail, hati baginda djadi me­

rasa girang boekan alang - kepalang, sigra djoega menganoegrah- ken lagi pada Itoe pemoeda, gelaran kebesaran Han Lim Hak Soe lang sama tingginja deagen kedoedoekan Ho Ile Tjlang.

Laen dari Itoe, baginda djoega keloearken titah lantas menje- diaken aaioe meJja perdjamoean dl Kim Loan Tian. sebagi satoe kehormatan boeat Lie Pek boleh doedoek makan - mlnoem se- poeas - poeasnja, serta djoega sepandjang tempo mana la dlper- kenanken boleh berlakoe setjara merdlka boeat tiada moesti me- ngindahln lagl sesoeatoe adat - istiadat maoepoen oepatjara ge-

1 . l e T h a î J f e t U . ¹⁵

cemoemnfa dalem kraton, dl damplngannja sribaginda.

Dasar Lie Pek |ang pandeng arak sansa seperd djiwa jang kadoea, apalsgl dengen adanja Itoe perkenan loear biasa, soeda tentoe la minoetn seban|ak - ban)akn|a, mirip lakoenja orang kalap lang lagi tnelampfasken napsoenja, sampa blakangan ia djato ma- boek di sicoe dengen tiada merasa.

Baginda citahken djoeroe - dloeroc - la)ann|a boleh toentoen dan pindaken Lie Pek boeac direbaken pada tempat pembaringan dl roeangan kraton Iringan, sospaja si msboek boleh tidoet nje- njak zonder ganggoean, dengen diwadjibken djoega bebrapa orang haroes bergiliran menoenggoe di sitoe.

Itoe malern, Lie Pek ternjata tidoer begitoe enak dan tiada perna traendoesin teroes sanspe pagin|a ; malahan di waktoe ba­

ginda doedoek bersidang dl singgasana keradjaän. Lie Pek masi djoega beton tersedar dari maboeknja. Sedeng dari desekann|a Itoe sekean pengla|an. Lie Pek dateng mengadep baginda de­

ngen tindakan seinpojangan.

Samentara baginda |ang meliat Lie Pek masi belon seger betoel, lang kentara dari iapoenja roman moeka tetep penoe oleh Blfat - sifat kemaboekan, lantas sadja menitah djoeroe - la|ann|a boleh t)epet pergi ka dapoer, minta disediaken selekasnla tiga ma- t|em barang santapan boeaK bangoenken orang mabok.

Sekoedka kemoedian, djoeroe - lajan terinaksoed soeda balik kombali di atas kraton dengen mempersembahken barang hidangan jang terdiri dari koewa ikan laoet dimasak asem, berikoet ga- dohan lasnnja.

Tempo mendapet liat koewa ikan itoe masi berasep - asep lantaran panasnja, baginda laloe dengen tangan sendiri menggoe- naken soempit gading, oedek pergi - dateng dengen pelahan eampe sesaät, baroelah kemoedian sesoeda merasa panasnja koe- rangan. baginda lantas hadlaken pada Lie Pek.

Dengen berloetoet Lie Pek trima itoe hadlaän sembari makan dengen bernapsoe, sekedjapan bener djoega ia rssakea semangat dan pikirannja lebi seger dari tadi, ampir sama sebegimana sedia- kctknja,

Dan tiada lama poela, orang laloe sllahken si oetoesan Hoan

16 K i m K o u w K i e K o a t i

boleh datsng ineagadep dalem kraton, slapa secelah berada dl hadepan baginda, sebeylmana lajlknla lebi doeloe mendjalanken ospatjara berdjoempa, baroelah ketaoedlan berdici menoenggoe dl sacoe samping. Samentata L'e Pek koe tempo soeda pegang seerat kiriman tersaboet, berdiri dl samping kiri dari baginda, sembari oelangken batja lagi sekail dengen soeara njarlng dan lancjar sekail, djoega tiada perna kedapetan barang satoe hceiocf fang kllroe.

Hal mana, tentoe sadja menerbitken terprand|atn|a si oetoesan Hoan jang boekan alang - kepalang ; scdeng Lie Thaij Pek de­

ngen goenaken Itoe koetlka baek, sigra menjemproc katanja ;

«Hm I Negri ket|ll jang tiada taoe adat, begltoe brani soeda mengirim seerat begini matjam kemari, kaloe sadja menoeroet satoe tempo ampoenja kemorkahan, barang pasti kaoepoenja njawa melajang dalem sekedjapan. Baekn|a sribaginda kica masl poenja ptikeraoerahan |ang besar, tiada terlaloe taro hati bceat Ini ke- djadlan, hanja cjoeiiia Ingin mengasi sedikit perIngeCan dengen djalan soerat balesan. Na I Kaoe boleh Coenggoe sadja di bawcsh tangga Ini."

i3aglnda lantas menitah lekas sediaken seboeah kedoedoekan T)hlt Po Tjong di seblah podjok dari kedoedoekannja sendiri, berlkoet prabot toelis selengkepnja, oepama : Pek giok-hie, Tjhlo- koan-plec, Liong jan bak dan kertas toelis kembang emas. Se- moea itoe satoe-persatoe soeda disediaken dl depannja, dengen baginda perkenanken boeac Lie Pek boleh lantas mengambil tempat doedcek di Itoe koral soelaman.

.Aken tetapi, Pihe," merapportken Lie Thaij Pek, „Sin poe­

nja kasoet tiada bstsl, koeatic menabikin kotor tempat kedoe­

doekan sribaginda; maka Itoe moehoenlah atas kemoerahan Pihe, Sln boleh naek berdoedoek dengen lebI doeloe tjopotln kasoer."

Itoe permintaan Jang tiada labi dari pantes, tentoe sekail dl- kaboelken dengen seneng hul oleh Hian Tjong, tapi selagi ba­

ginda headak prenta djoeroa - lajan madjoe boekaken kasoetnja Lie Pek, siapa boeroe boeroe naerapport poêla oeJjarnja :

.Sin masl ada satoe pstkitaâa jsng parloe d.keloearken, boeat mana terlebl doeloe moehoen Pihs soeka mambebasken segala

L , l e T l » a i j P e k 17

dosa, kaloe sadja Sin boleh dianggep celah bsrboeat kelantfangan besar; beglcoe baroe Sin brani persembahken rapportan 1"

„Jdl" sabda baginda dengen tiada keberatan, «biar begimena djoega bicjara koerang pantes, Tim aken cetçp raembrl kebesaran.

Na ! T|obalah t|erlta."

„Tempo hari, waktoe Sin toeroet masoek examen," demi- klan oed|arn)a Lie Pek, ,,zonder alesan jang sah, Sin diperhlna- ken beglcoe roepa oleh Jo Thai] Soe. serca dloesir setjara kasar

Bekali oleh Ko Thgij Oec. Ini perboeatan soenggoe menjakicin

hati, sampe sekarang d|oega kaloe sadja menampak kedoea orang icoe. Sin poenfa dara dan napsoe lantas dirasaken seperti mem- boeroe ka a t a s , menjebabken asabat Sin seperti terganggoe. Ini sebab, boeac melinjapken pengrasaän begitoe. Sin moehoen Pihe aken soedi mengeloearken firman, wadjlbken }o Kok Tlong men- dloendjoeng Hie dan menggosok Bak, sedeng Ko Lek Soe dimoesti- ken memboeka Sin poen|a kasoet. Baroe begit®e. Sin bisa me­

rasa dapet hawa serta semangat penoe boeat doedoek menoelis dengen leloeaia, agar kemoedian tiada berbalik membikin ketjiwa pengharepan Plhe |ang maha - besar."

Sebenernja ini v6at\em permintaân djika berada di waktoe biasa, boleh dtharep tentoe sekali aken ketoeroetan ; tapi ini waktoe, selagi perloe memake orang, blarpoen deagen bercenta­

ngan sama hati sendiri, baginda kepaksa djoega lantas menge­

loearken firman, menitah Jo Kok Tiong boleh menygosokin bak dan Ko Lek Soe memboekala kasoec ; kedoean|a meloeloe boeat keperloean Lie Pek.

Kedoea mantri Itoe setelah menerima tlteh terseboeat. apa- bolehboeat iaorang poen kepaksa melakoeken djoega dengen be- toel, sekalipoen dalem hati mendongkol boekan maen. Sebaliknja Lie Pek icoe waktoe keliatan merasa amat boengah, dengen aer- moeka bersri - sri la laloe dateng berdoedoek di Itoe koral soe- laman ; aken kemoedian dengen tangan kiri meneken oedjoeng kercas dan tangan kanan mengangkat plet, sigra zonder brenti- brentlnj^ la lantas moeial menoelis.

Sebentaran sad|a Itoe soerat balesan soeda dlkerdjaken ram- pocog, aken laloe dipersembahken d( hadepan baginda boeat di- preksa.

Meliat begini, baginda djadi merasa sanget kagocm tertjam- poer dengen pengrasaän terprandjat boekan maen, sebab menam-

18 K i m K o u w K l e K o n n

pak soerac mana meroepaken hoeroef - hoeroef |ang mlrlp betoel dengen soerac kiriman dari radja Hoan. dengen tiada satoe hoe­

roef djoega fang bisa dimengarti o!ehn)a. Sedeng kemoedlan koeclka disoeroe bawa kasi toendjoek pada sekalian mantri-mantri, ternjata ancero poen tIada ada fang aanggoep membatja.

Sesoeda Itoe, baginda lantas memanggil lagi si oetoesan Moan dateng berdiri deket di depan tangga boeat mendenger dibatja- ken Itoe seerat; di mana, kenaoedian Lie Pek komball berdiri d!

samplngnja med|a baginda, sembari membat|aken Itoe seerat de­

ngen lantjar dan soeara njarlng, jang mana ada berboenji : .Taij Tong Khaij Goan Hong Tee bersama ini menjampeken maloemat kapada Kho Tok dari Pak Haij ;

.bahoea sedari doeloe sehingga sekarang, soeda terang sebagi slang hari, bdhoea antara batoe dan telor boekan tandlngannja, antara oeler dan naga tiada pantes beitempoer.

Kerad)aân kita telah berdiri dengen menoeroet takdir, dengen mempoenjai dasar begitoe tegoe zonder bisa beigontjang barang seoedjoeng ramboet, di bawah mana bernaoeng se­

gala keradjaân • kerad|aân kec|ll bangsa siam. Apalagi pang­

lima - pangllmanja gaga - perkasa, balatentaranja antero ter­

didik baek, pasoekan - pasoekan tanggoe serta alat - perang serba - lengkep.

.Liatlah, Ka Lie Jang brani memblakangin perdamean, lan­

tas sadja tertawan idoep - idoepan ; Tjhan Po jang branI menimboelken hoeroe - hara, achirnja toch mendjadi korban dari persoeoapahannja sendiri. Samentara Itoe, 5ln Lo soeda madjoeken poedjian dari soetra soelaman ; Thlan Tjl telah mempersembahken boeroeng |ang pande blc|ara ; Perzie me- ngantarin oeler |ang bisa menengkep tikoes; Hoet Soet me­

ngirim andjlng jang bisa seret koeda. Begitoe djoega boe- roeng beo poeti terkirim dari Ah Leng ; moetlara .Terang malem" dateng dari Llaa le; sedeng Koet Lie Han mengirim cepeti meroepaken koeda angker ; Po Lo ada menjoembang arak paling bagoes ;

Ini semoea, tiada laen ada [antaran soeroengannja Itoe

L . i e X h a i ] P e R ¹⁹

kegentaran tethadep keangkeran |ang maha - besar, terscbab mend|oendjoeng boadl-ketnoerahan |ang maha-soetjl; tersebab mengharep bisa alamin senantiasa keceacreaian serta keamanan negrl dan kerad|aân dl bawah perdamean jang kekel.

Ko Lee t|oba lakoeken perlawanan, keradjaàn langit sigra mengirim pasoekan penghoekoem, sekoetlka membikin Itoe keradjaàn jang berdiri landjoet sedari sembilan abad, ter- moesna abis dalem satoe tempo. Itoelah tjonto darl perboe- atan )ang melawan takdir Toshan, satoe kesaksian jang be- gltüe terang-menderang.

Apalagi angkoe, semata ' mata han|a ada satoe keradjaàn ketjll dl bllanjan loear laoetan, |ang tadinja t|oema masoek negtl djadjahan dari Ko Lee, |ang bila moestl dipadoe de­

ngen Tiong Kok, tiadalah lebl berarti daripada satoe kota- dlstricc.

Baek soldadoe, baek koeda toenggangan, maoepoen per­

siapan alat perang dan ransoem - ransoem, klranja belon t|oe- koep Itoengan satoe bagian dari antara seriboenja. Itoelah ada satoe kegeloan jang paling gelo, btia orang Ingin Cjoba pandeng sebagi satoe tandingan.

Ohl Tersedarlah sebelocnja kasep. Tjobalah bajangin ke- helbatannja, djlkaloe satoe tempo pasoekan langit dateng mengarah, barang pasti sang dara bakal mengalir sepandjang riboean paal, sang radja bakal djato sebagi orang tawanan sama seperti lakon dari Ka Lie,, sang negri pasti menjocsoel sebagi Ko Lee jang kadoea.

Aken tetapi, mail moedjoer ada terdapet kitapoenja pri- kemoerahan berikset kesabaran besar, bisa membri ampoen atas kegegabaân atawa ketferoboan angkaoe sekalian, tiada boeroe - boeroe lantas mengirim angkatan perang bagi peng­

hoekoem golongan pengchinat.

Achirnja, angkaoe wadjib mendoesin boeat seselin kesesa­

lan tadi, selekasnfa meroba dan memperbaekin poela Itoe kekilroean ; tinggal radjin dan giat pada kewadjiban jang telah ditetepken setiap taon, agar soepaja terloepoet dari kebln- tjanaän heibat, agar soepaja tiada sampe mendjadi boeeh ter-

20 K i m K o u w K i e K o j t n

tawaäDn)a seloeioeh doenla.

Demikianlah adanja, biarlah angkaoa oanCl ptkir dan pikir mateng beroelang - oelang sebelonoja mengambil tindakan Ini - Itoe,"

Seabisnia mendenger Lie Pek menabatja soerat Itoe. baginda

|a 1 girang boekan alang • kepalang, lantas masoekin soerat ter- seboec dl dalem envelop sesoedanfa mengasl tjap sebeglmana moestlnla, sedeng kemoedlan laloe tUahken

djoerce -

lajannja bo­

leh trimaken pada oetoesan Hoan Itoe.

Koetlka mana. sang oetoesan ada terlebl slang soeda djadi sanget koent|oep dan ketakoetan setenga matl. tiada branl mem- boeka soeara barang sepata - kata. han|a setelah kembali membri hormat serta moehoen berpamitan, sigra djoega la berlaloe darl adepan baginda, langsoeng keloear pintoe kraton dengen terantar oleh Ho Tie Tjlang.

Dan tempo soeda berada dl loear kraton, sang oetoesan me- nan)a pada Tie T)lang :

»Orang )ang baroesan menoella soerat balesan, ilapakah na- maaja ? Oh ! Dia Itoe sesoenggoen|a haroes d!poed)l seorang ber- njall besar, zonder soengkanan branl mewadjibken Thaij Soe menggosok bak dan Thalj Oet memboekaîra kasoetnia."

«Itoe orang ada bernama Lie Pek, mendjabat pangkat Han Lim Hak Soe. aaoetD|a Ho Tl« Tjlang. „tapi sebetoelnja adaiah Sdtoe dewa atawa melaekat dl atas langit. |ang toefoen mendjel- ma ka doenia oentoek membantoe pada kerad|aàn aseil; samen- tara Thaij Soe dan Thaij Oet, hanja tiada lebl ada Itoe bangsa­

wan jang moelia dl antara golongan manoesla blasa, soeda tentoe tlada boleh tiada moestl menoeroet tltah darl waklinja langit."

Mendenger ini dongengan, si oetoesan Hoan dengen keper- tjajaân sepenoetija telah menjatet betoel itoe semoea dl dalem hatlnja, sedeng koetlka sesampenja dl negrinja sendiri, ia poen laloe menoètoerken satoe-persatoe seanteronja hal dan ke- djadlan di hadepan sang Kho Tok,

Adapoen pada bermoela mendenger tjeritanja si oetoesan.

Hoan Ong kellatannja telah merasa kesemsem, apapoela sesoeda

L , i e X h a î J P e k ²¹

bidkangan menabat|a soerat balesan Itoe, la aemingkin - tningkin djadi terked|oec dan kecakoetan besar.

Ia sekarang tiada lagt braol oedjoedken Itoc niatan glla atawa pengharepan kosong aebeglmana Cadlnja ada terkendoeng dalem hati, sebab mengira bener-bener Tlong Goao ada mendapet ban- coean dari dewa atawa melaekat langte. Achlrn|a la lantas me- ngatoer poeia soerat menaloek berikoet penghatoeran maäf ten- tang kelan(|angann|a |ang telah teroend|oek, berbareng berd)and)l aken selandjoetHla tetep saben taon dateng mengirim cepeti ka Tloog Goan.

Samentara itoe, adalah terseboet di dalem keradjaän Tong Tlauw, seeaand|ek terd|adln)a Itoe oeroesan terhadep negri Poet Haij Kok, ternjata Lie Pek tamba hari mendapet perlndahan tamba besar dari baginda Hian Tjeng, sampe la Itoe hendak lantas di naekin poela pangkatnja pada kedoedoekan |ang terlebl tinggi;

tapi Lie Pek beroelang-oelang menampik keras dan dcngen tan- des menfataken la tiada aken bisa menerima itee penganoegrahan, oleh kerna ia lebi soeka toentoet pengldoepan sederhana dengen badan dan pikiran merdika, berada dan berdampingan dl hadepan baginda dalem tjara sama seperti Itoe dongengan koeao dl d|c- mann)a boentoet Liat Kok jang menjangkoet rlwajat Tong Hong Slok.

Baginda poen tiada maoe memperkosa orang poenja angen- angen hatI, kanja komball Ingin hadlaken pada Lie Pek, ber­

bagi - bagi barang berharga, oepaman|a ; mas, perak, soetra-soetra, moeciara-moetlara serta laen - laennja barang moestika jang aneh- aceh. Aken tetapi. Lie Pek d|oega telah menolak sembari oedjarnja:

,}a 1 Plhe, Itoe segala barang moestika, barang kekajaân doe- nla, sama sekail boekan mend|adi kesoekaâa Sin, seballknja |ang Sin kehendakin, adalah meloeloe ingin bisa melantjong atawa membikin perdjalanan kian-kemari setlara leloeasa, setiap hari bisa minoem tjoekoep arak jang bagoes. Itoelah soeda membikin Sin aken merasa telah perolehken kepoeasan dalem pengldoepan.

Baginda poen mengarti baek atas keioetjlaa dan ketinggian batin dari Thaij Pek, makanja soeda tiada tega memaksa maoe- poen mendesek barang sedikit. Melaenken oentoek menghlboeri»

22 K i m K o u w K l e K o a n

hatln)a /toe mantri loear blasa, baginda saben - «aben soeka menga- daken perd|amoean minoem, serta menahan dia menginep dalem kraton; dalem tempo mana, boekaa djarang baginda menerima voorstel atawa pengoendjoekan fang berharga dari Thaij Pek, boeat oeroesan keodall pemerentahan.

Soeatoc harl, Lie Pek dengeti menoenggang koeda lagl pesiar dJ sepandlang straat Tiang An Kaij sekoenjoeng - koenjoeng la menampak setoboh laskar - laskar negrl jang bersendjata lengkep.

scdeng menggiring seboeah grobak krankengan. d|alan mendate- ngln darl dfoeroesan sana."

Entah lantaran ketarik, entah t«rsebab begimana. Lie Pek tiada sengadja perloeken mencjarl ketrangan boeat apa )ang lagl terliat olehoja.

Itoelah ada satoe persakltan Jang terbawa dateng dari bilangan Peng T|loe. bekas satoe panglima militair |ang terdjaio dalem tocdoehan mealpaken kewad)lbann|a. Dia Itoe ada bernama Kwee Tjoe Gle, beroman gaga - perkasa dengen penggawakan tegep, berbeda sekali dari orang kebanjakan.

Maka Lie Pek setelah menjakslken orang poenja roman be- gltoe roepa, lekas dfoega la dapet pengrasaân, orang Itoe di hari blakang, tentoen)a bakal mendjadl satoe pilar atawa tlangn|a negrl.

Dari Itoe la laloe membentak aken Itoe laskar - laskar boleh ting­

gal mencenggoe, serta sekail - kali tiada boleh bikin soesah pada si persakitan ; baroe kemoedian la sendiri petjoet koedanja me- noedjoe lekas ka pintoe astana dan minta mengadep baginda se- koetlka d)oega.

Kaloe la soeda bisa mengadep Hlan Tjong, sigra d|oega la ilaoehoenken satoe soerat kebebasan, jaag begitoe telah trima, la sendiri lantas dateng komball ka tempat baroesan, sambil boeka batja firman baginda tentang keampoenan bagi persakitan Jang lagl hendak mendjalanken hoekoemannja.

Berbareng dengen ablsnja dlbatja Itoe firman, orang laloe dl- wadjlbken boleh memboeka Itoe grobak krankengan serta kasi merdika pada Kwee Tjoe Gle, malah la poen dlkasl kesempetan boleh memegang lagl bekas djabatannja, tapi dengen perdjandflan la wadjlb bisa berglat mendlrlken pahala oentcek d|alan mene-

1.1e T h o i i l»eU: ²³

boes kedosaânnfa.

Soeda tentoe Kwee Tjoe Gle beroelang oelang menghatocr- ken frima kasi ótas boedl pertoeloengan jang telah meloepoetken d|lwan|a dari kematian, sembari mend|alanken kehormatan dengen berloetoet dl hadepannja Lie Pek, sedeng kemoedlan la lantas berpamitan dari toean penoeloengnja dan langsoeng berdjalan

/ • « ' ' '

Itoe koetlka, dl dalem astana djoestroe kembang Botan se­

deng megar begStoe ratae dan Indah sekali» )ang kebanjakan ada bera&al tjangkokan darl bilangan Jang Tjloe. Antara mana, ada terdapet ampat matjem kembang Botan dengen mengeloCDrken ampat matjem warna Indah, jaltoe : Mera - toea, Mera - moeda, koening - moeda dan poetl - moeloe«.

Ini ampat Matjem Botan jang terawat baek dalem pot Indah, atas tltahnja baginda telah dlplodaken di sampingnja paseban Slm Hio Teng, boeat menggampangken boleh dlpermeenken atawa dipandeng pandeng oleh Jo Kwle Hoel. LebI djaoe. baginda se rgadja panggil dateng Itoe koempoelan komedie, njanjl dan te- taboean dari Lee Wan, oentoek merameken pestanja.

Aken tetapi, pesta mana sebelonnja berdjalan terläloe djaoe, baginda kedengeran ada membilang katanja :

.Berdamping dengen permUoerl sambil gadangin kembang Jang ternama, soenggoe koerang poeas rasanja bila tetep moesti memake sekean lagoe - lagoe koeno.

Abis bersabda begitoe, baginda lantas m e m b r i titah pada Itoe pemimpin dari koempoelan Lee Wan jang bernama Lie Koe Llan, bDkh lantas pergi memanggil Lie Hak Soe dateng masoek dalem ascana.

Waktoe Lie Koe Llan jang setelah menerlraa titah baginda, soeda dateng di tempat kedlamennja Thaij Pek, la tiada bUa lantas ketemoeken orang jang dltjarl, hanja mendapet ketrangan bahoea Lie Hak Soe lagi - lagi soeda pergi manggerem dalem waroeng arak boeat mlnoem.

Apabila mendenger Ini ketrangan, Lic K o e L l a n poen dengen tiada betalalan lagi, sigra pergi mentjarl pada berbagi - bagi wa- roeng arak. jang achlrnla tempo sampe di salah satoe waroeng

24 K i m K o u w K i e K o a n

begltoe, eiba - tiba ia mendapct denger soeara njanjlan |ang móentloel dl bagian atas loteng dengen artlan |ang berboen|l :

«Tiga tjangklr menemboeslc djalanan besar, Satoe goetjl terangkep dengen tlada kesasar ; Rasaïa sendiri kesedepan arak sampe dl dasar, Djanganlah lahirken pitoetoer kapada si kasar."

»Hal Itoe dia!" Mengocje Lie Koe Lian dengen roman ber- srl - srl : „Jang lagi dengerken Inl njanjlan, nlsc)a)a!ah boekan laen darl Lie Hak Soel"

Sigra djoega dengen tergopo - gopo, Koe Lian laloe metn- boeroe saoape ka atas loteng dl mana betoel sekell ia me­

nampak Lie Pek dalem keadaan roabok keras, lagl perllatken se- keen cingka - lakoe darl orang kepala doea jang meiiggellken amaC.

Koe Lian menjamperln lebl deket pada si raabok, seraja berkata :

»Oh, Hak Soe, scdarlah 1 Srlbaglnda ada lagi menoenggoe kedatenganmoe dengen koerang sabaran di paseban Slm Hio Teng.

Hajo, Hak Soe 1 Lekas brengkat sekarang djoega 1"

Lie Pek tiada lantas taenjaoet, hanja ia pentangken selebar- lebarnja Itoe sepasang mata mabok, memandang begltoe roepa pada moekanja Koe Lian, sembari barengin njanjlan satoe pata pantoenan Gan Beng Sie, |ang boenjlnja.

»Go Tjoel Jok Bin Koen Tjla Khie 1"

Melajoenja adalah berarti :

»Akoe maboek kepingin tidoer, tjcbalah toean menjlng- kir doeloe I Abis berpantoen begltoe, sIgra d|oega ia meremin kedoea matanja mirip orang jeng betoel - betoel maoe tidoer. Hal Ini tentoe sadja menerbltken kegoegoepannja Koe Lian |ang boeat sesaat tinggal memandeng itoe kedjadlan dengen menggaroek- garoek kepala, tapi setelah berganti saat, seperti orang |ang baroe dapetken pikiran bagoes. lantas sadja la panggil naek itoe semoea pengikoet-pengikoetnja jang terdiri dari toedjce - delapan orang;

sambil kemoedian p^entaken marika soepaja menggotong Thaij Pek bawa toeroen ka bawah loteng, atawa sesampenja di pintoe depan dari waroeng terseboet, baroelah orang toentoen si mabok

L , | « T l i a i j P e f c ²⁵

kasl berdoedoek dl atas poendak koedanji. |ang laloe dengen ad atl dlgltlng teroes menoedjoe ka astana.

Tempo »ampe dl depan loteng Ngo Hong Lauw. dl sltoe keliatan soeda ada menoenggoe babrapa orang dloeroe la)an ba­

ginda lang daieng mendesek.

Adapaen baginda lebl slang ioeda menerima rapportan prlöai kedatengannla Lie Pek dalem keadaàn mabok keras, maka itoe baginda telah menitah bebrapa d|oeroe-la)ann|a pergi menoenggoe di bawah loteng Ngo Hong Lauw. «oepaja nanti bisa mendesek aken orang lekas masoek. dengen dlbri perkenan loear biasa, jalah Thai) Pek boleh masoek dalem astana dengen menoenggang te­

roes koedanla. langsoeng sampe di paseban Sim Hio Teng.

Tatkala koeda )ang membawa Lie Pek sampe dl depannja koe paseban. baginda dapet liat «1 mabok masl sadja merlngkoek begltoe roepa dl atas toenggangann|a, dengen sepasang matan|a tertoetoep rapet dan tlada sedar aken dirlnja.

Meliat begini, baginda lantas titah d | o e r o e -lajannja lebl doe-

»oe meniediaken tiket permadani di samplngn|a paseban. baroe pondong Lie Pek kasl toeroen dari atas toenggangannla serta rebaken sebentar di sltoe. Kemoedian baginda sendiri telah men^

deketlD ka Itoe tempat sambil menengokln. dapetken Lie e

a m p o e n i a moeloet ada mengalirken boesa - boesa. baginda laloe tjltken itoe dengen lengen tangan badjoe.

Samentara Itoe. Jo Kwle Hoei kedengeran ada merapportken.

oedjarnja ; . j . v

.Tlhiap denger. bahoea »er dingin dlt|lpratken di moelsa.

bisa bikin orang mabok nanti tersedar dengen tjepet.

Baginda metnanggoetin kepalanja sembari menitah d|oeroe- U|an boleh ambillo aer telaga, seraja kemoedian prenta seorang dalang boleh t|lpratken aer Itoe pada selebar moekanja Lie Pek.

Dan bener djoega. sesaàt blakangan, Lie Pek bisa tersedar dari ktpoelesannla.

Begltoe memboeka mata. begltoe lekas d|oega la dapet liat baginda berada di depann|a. Dengen tergopo - gopo ia lantas bangoen berbangklt. sera|a d|atoken diri berloetoet di hadepan baginda, la hatoerken maaf. oed|arnJa :

26 K i m K o u w K l e K o a n

»Astaga I Sin patoet mendapet hoekoeman bsrae boeat ini kedosaän besari"

Aken cetapi, baginda dengen tangan sendiri tjepet toentoen kasl bangoen pada Lie Pek, sambil bersabda dengcn aoeara lemah'lembeet :

»Ia 1 Oleh kerna Ini Wdktoe bersama Kwle Hoei lagi adaken pesta ketjil, sambil memandeng kembang |ang ternama, Tim me­

rasa soenggoe ketjlwa, kaloe sad|a tiada ada disertakan dengen n|aB)lan baroe. Maka Itoe, ingin sekali Keng soeka blklnken tiga karangan ajanjian T|eng Peng Tlauw, osntoek memperlngetln Ini koetika jang begltoe Indah dan permel."

Samenlara Itoe, Lie Pek soeda menampak dl atas medja lebi slang ada sedia selengkepnja prabot toelis berikoet kercasnja, slgra djoega seablsnja baginda bersabda, dengen masi berada di bawah pengaroehnja mabok. Lie Pek lantas samperln med|a, mengangkat pit dan langsoeag menoelia, jang dalem sekedjapan sad]a Itoe.tiga boeah karangan soeda rampoeng sebeglmana di*

minta.

Njanjlan |ang pertama adalah berarti :

»Sang mega kenangln pakean, sang kembang kenangln ketjantlkan.

Angin Tjhoen berseliweran, paras asell slgra kenampakan;

Kaloe tiada sang mira bertemoe di acas goenoeng tan- djakan, Berd|oempa di Jauw TaiJ, bawah remboelan saling ber-

papakan."

Njanjlan )ang kadoea adalah berarti :

»Sekoentoem mera - seger, klan - kemari menghamboer- ken wangi bebaoean, Oedjan mega, goenoeng pedoet, ketjlwa amat atl - djan-

toeug remoek tra - keroean ; Noempang tanja, siapakah gerangan bisa seperti astana

Han ampoenja keadaan, Adoeh, keslan, Hwl Jan tarmenoeng selagi berlas maoe-

poen betkacjaân."

I v i e T H a l i P e f c ²⁷

Njanjlan )ang katlga adalah berarti :

.Kembang ternama mendjatoken senegri, kedoea flhak saling berkasih t|lnta, Men|ebabken Koen Ong selaloe memandang dengen hati bersoekatjlta ; Bldjak menglipoer, tjakep menghlboer, segala kekoesoetan pikiran tersapoe rata.

• Sim Hio tinggi, mengadep Oetara beriendcran trail de­

pan niata."

Sementara baginda koetika soeda membatja ketiga salran Itoe, djadl memoedjl - moed)l kebagoesannla dan kemoedian laioe trlma- ken pada Koe Llao, socpaja la boleh pimpin moerld - moerldnja, menjanjiken Itoe salran menoeroet lagoe-lagoe |ang klranja soeroep.

Apabila n)an|lan Itoe soeda selese. lo Kwle Hoel dateng ber- loetoet di hadepan baginda, mengatoerken trima kasl boeat Itoe perhatian jang besar dari sang d)oend)oengan, sehingga tett|lpta Ini matjem njanjlan jang meloeloe boeat dlrlnja.

.Ha 1 Ha I" bersabda baginda sembari ketawa : .Ini trlma kasl tiada semoestlnja ditoedjoeken kapada Tim, oleh kerna jang wadjib menerima, adalah Lie Hak Soe 1

Kwle Hoel poen lantas mengambil itoe tjangklr Tjhlt Po Pwee, toeangin sendiri setjangklr arak anggoer dari See Liang Kok dan kemoedian titahken seorang dajang boleh hadlaken Itoe arak boeat Lie Pek minoem. Siapa tentoe sadja menerima hadiaàn begitoe sembari menghatoerken trlma kasl. serta laloe mInoem kering dengen satoe kall Iroepan.

Semandjek mana, ampir boUh dibilang pada saben kall dalem astana diadaken perdjamoean makan • minoem. Lie Pek selaloe ada dlallahken toeroet berhadllr bersama - sama ; äedeng Kwle Hoel djoega kellatannja ada menaro perlndahan bersetta pengra- saân Söjang pada Lie Pek.

Tetapi samentara Itoe, Ko Lek Soe jang Fekean lama ada menaro dendeman sakit hati pada Lie Pek, berhoeboeng dengen Itoe kedjadlan memboekein kasoet ; amplr saben saät la tiada perna meloepakcn boeat t|arl daja goena membales sakit hatlnja, tjoemalah dalem sepandjang tempo mana, la masi sadja tiada ber-

28 K i m K o u w K i e K o a t n

oentoeng dapecken kesempetan boeac menfampeken nlatannja itoe.

Demikianlah, pada tioeatoe hari, lelagl Jo Kwie Hoei dengen berdiri seaderan trail loteng, menjanllken pelahan dengen asik itoe tiga n|an|lan Tjeng Peng Tiauw, )ang ternjata ada sänget menarik hatinja ; Lek Soe jang djoestroe djalan llwat di bawah loteng, zonder tiangken pertjoeoaa koetlka bagoes, belaga mene- koek roepa seperti tnenjesel dan membilang dengen mengelah napas oedjarnfa :

»Oh ! Tadinja hamba bermoela mengira, kaloe sadja Nlo- Nlo mendenger njanllan begltoe, pasti aken merasa sakit dan pa- nasaran lampe di toelang - toelatig ; tapi tiada njana sekarang, tjara begimana berballk Nio - Nio bisa merasa soeka dan meng- hargaln begltoe tinggi aken njanjlan Itoe."

»Tapi, kata Kwie Hoei deagen meraba heran, »ada apanja jang kaoe boieh maksoedken orang moesti merasa sakit dari se- ballknja menaro penghargaan?'

»Itoe satoe pata : «Adoeh! Kesian, Hwle Jan terme- noeng selagi berlas dan betkac|aâa sesoenggoenja ada meroepa- ken satoe sindiran aloes, demikian Ko Lek Soe moeial deagen pengasoetannja : »Kecahoellah, Nlo Nlo, Itoe flwle Jan ada satoe prempoean tjantik she Tio, permisoeti dari baginda kelier See Han Seng Tee, jang paling tertjlnta dan tersajang. Tapi itoe per- mlsoerl ada mengiket pertjlntaän resla dengen Jan Hek Hong, jang achlrnla pada soeatoe hari, selagi baginda Seng Tee berada dalem astana sang permisoeri, tiada sengadja telah dapet pergokin Hek Hong di blakang terapat tjancelan pakean, tentoe sad|a dia Itoe lantas ditangkep dan dihoekoem mati. Dan sekarang Lie Pek nicnggoenaken itoe seboetan Hwle Jan jang dioepamaken sebagi dlrlnfa Nlo - Nlo, tiadakah ada seroepa maksoed mengolok - olok acawa menjlndlr setjara aloes. Maka haraplah Nlo Nlo aken soeka berpikir semaceng - matengnja."

Adapoen Jo Kwie Hoei Itoe waktoe djoescroe memang ada lagi mengambil An Lok San sebagi poetra poengoet, tapi setjara resia la ada lakoeken perboeatan djlna dengea icoe anak angkat.

Maka djoega setelah Ko Lek Soe menoetoerken halnja Itoe per-

L , l e X h a i j P e k Î9

mlsoeri Hwle Jan, sekoecika ia raiaken ada sangee menoe&oek hadnja, berbareng tenCoe sadja tlmboel pengrasaän panaaaran lerta dendeman hati pada Lie Pek. Dari mana, pelahan - pelahan la moelai saben - sabea mengasoet dan memfitenah dl hadepan ba­

ginda Hian T|ong, menocdoeh Lie Pek dengen berbagi - bag' toedaehan kedll, oepamanja ada dibilang ia itoe tiada sekali memandeng itoe adat - istiadat antara mantri terhadep rad)an|a, tiada mengenal aken kew&djiban satoe mantri |ang setia, serta laen-laen sebagin|a.

Samentara baginda sendiri apabila meliat Kwie Hoel ada mengoend|oek pengrasain koerang seneng begitoe roepa, djadlnja tiada lagi mengambil itoe kebiasaan sebegimana jang soeda-soeda, tiada perna poela memanggil Lie Pek toeroet berhadlir dl perdja- moean dalem astana, djoega tiada perna menahan Lie Pek me- nglnep dalem kraton.

Seballknja Lie Pek Jang soeda merasa bahoea ini semoea adalah terdjadl darl lantaran gara - garinja Ko Lek Soe dengen Itoe taktiek „melempar batoe semboenjl tangan , makanja la dfoega beroelang - oelang mad|oeken permintaan soepaja boleh meletakin djabatannja, aken toentoet pengldoepan merdtka seperti rajat blasa.

Aken tetapi, biar beglmana djoega, baginda sendiri lang ter- n|ata masi soeka pada Lie Pek, barang pasti tiada maoe menga- boelkeo begitoe gampang orang poenja permintaan. Dap, seman- d)ek mana. Lie Pek dladi senalngkln - mingkin tenggelem dalem gloembang ,,maboek'', semingkin - mIngkIn pasang dlrlnja diboeang oleh aroesnja arak, tiada banjak tjampoer oeroesan pemerentahan»

seaken - aken orang sengadja telantarkea kewadjibannja.

Bersama - sama dengen Ho Tie Tjiang, Lie Thong Tji, Lie Jang Ong T|ln, Tjoei Tjlong Tjl, ^{S o u w} TjIn, Thio Kloe dan Tjlauw Soel, marlka terangkep sebagi satoe komplotan toekang minoem;

hingga dl itoe masa, orang banjak telah membrl djoeloekan pada marlka, sebagi „Tjioe Tlong Pat Sian" (delapan dewa pemabokan).

Blakangan. pada soeatoe hari, selagi ada kesempetan baek, baginda Hiah Tjong tiba - tiba telah membilang pada Lie Pek, sabdanja :

30 K i m K o u w K i e K o a n

i.Soeda ternjata Keng poen|a toedjoean pengldoepan semata- mata ada Inginken kemerdikaân dan kesederhanaan, tiada harga- ken kekafaän maoepoen kemoellaâti sebeglmana oemoemnla doe- nU, Bchiinja Tim d|oega merasa tiada ada alesan boeat meogiket ceroes - teroesan pada Keng, maka dengen Ini memperkenankan boeat Keng boleh rcerdlka poeiang ka kampoeng sendiri ; sedeng bila ada apa - apa jang mend|adlken Keng anapoenja keperloean.

Tim tentoe boleh ledlaken dan badlaken sarape sec|oekoepnja."

Mendapet ini perkenan, Llc Pek djadi merasa amat boengah, sembari mecghatoerken banjak trloaa kasi, la membilang oedjarnja:

•,,Sln tiada poenje laen perualntaän atawa keperloean cerlaioe banjak, ketjoeali daripada keinginan satoe - satoenja, jalah dalem kantong bisa ada sedjoemblah doelt Tangc|hle, asal tjoekoep boeat blandja arak setiap hati."

Mendenger begicoe, baginda poen laloe menganoegrahken Lie Pek satoe potong Kim Paij, Jang pada bagian moekanja ada terdapet toelisan tangan dari baginda sendiri, dalem mana. Lie Pek ada dikoerniaken gelaran : ,,Thlan He Boe Joe Hak Soe".

Lebi djaoe di sitoe poen telah diberikoetken oedjar - oedjar jang meroepaken ârman baginda, dengen berboenjl :

„Ketemoe waroeng boleh minoem arak, ketemoe goedang boleh mengambil oewang. Boeat residentiedicentoeken boleh mengeloearken seriboe rentjeng Tangtjhle, sedeeg bagi af- deeltng boleh mengaslken llmaratoes rentjeng.

Amtenaar - ambtenaar ncgti baek civiel maoepoen militair, sampepoen segala soldadoe, oppas - oppas dan rajat seoemoem- nja, kaloe sadja kedapecan ada jang berlakoe koerang hor­

mat tethadep Hak Soe, nistjajalah aken terhoekoem sebagi orang jang melanggar oendang - oendang negri."

Laen dari itoe, djoega ada dihadlaken pada Lie Pek, seriboe thael emas koening, berserta pakean kebesaran dari soelaman dan Iket pinggang Giok Toa ; koeda toenggangan Liong Ma jang lengkep dengen plana dari emas, echlrnja poen diberikoetin lagi dengen doeapoeloe orang pengikoet penglkoet.

Apabila soeda menerlraa Ini penganoegrahan loear biasa. Lie Pek mengoecjapken banjak trima kasI dangen beroelang - oelang

L . i e T h < a i J P e t e ³¹

mantoekin kepalanja; sedeng baginda sendiri ada menantjepln di etai kopiahnja Lie Pek, doea tangke kembang emas. berlkoet hadiaân tiga tjangkir arak lagi.

Sesoeda Itoe, Lie Pek komhall diperkenanken boleh me- noenggang koeda di hadepan baginda» dari mana langsoeng ke- loear ka djoeroesan pintoe kraton.

Itoe tempo, keliatan berbagi - bagi mantri ketjil dan besar, rata - rata dengen memegang tjangklr arak di tangan, toeraet mengantar perdjalanan Lie Pek ; hingga dari lepandjang straat Tiang An Kaij teroes-meneroes sampe ka paseban Sip Lie Tiang Teng, orang dapetken saling beradoen|a tjangklr arak tiada poe- toes-poet«esD)a. Melaenken Jo Kok Tiong bersama Ko Lek Sos, berdoea mantri, sama sekail tiada keliatan ada toeroet mengantar, itoelah boleh traoesa heran, kerna marika tentoe masi ingec sadja sang dendeman sakit hati.

Seballknja Ho Tie Tjiang sekalian, itoe toedjoe orang dari anggota komplotan toekang minoem, adalah soeda mengantr te- roes - teroesan sampe djaoenja seratoes paal lebi; di maaa marika masi sadja tinggal berkoempoel serta minoem poela poeas- poeasan, sampe tiga hari toetoep, baroelah terdjadi itoe perpi- saân antara kedoea âhak.

Dari mana, Lie Pek dengen pakean soelaman, topi kebesaran dan menoenggang Liong Ma bekas hadlaän dari baginda keizer, melandjoetken perdjalanannja dengen segala keseneogan dan ke- moellaän jang merdika.

Di sepandjang djalan traoeroeng kedjadian, ketemoe waroeng minoem arak, ketemoe goedang mengambil oewang, hingga ia selaloe tiada perna kekoerangan oentoek memoeasken kelnglnan- n|a.

Banjak hari soeda llwat zonder rintangan di perdjalanannja, maka pada Itoe satoe hari, sampelah la di tempat toempa - dara- nja, jaltoe bilangan Kim Tjloe. Di mana, tentoe sadja, dengen pengrasaân terharoe dan boengah la bertemoe serta berkoempoel posla dengen sang Istri, Kho Sie Hoedjln.

Sedeng pembesar - pembesar negri, sanak - kadang dan so­

bat • ande, tempo mengetahoel kedatengannja Hak Soe, tentoe

32 K i m K o u w K l e R o a n

•adja segala flhak banfak )ang dateng berkoendloengan dan raetnbri slamet ; boeat mana. traoeroeng Lie Pek moesti hadepin sekean kerepotan, mengadaken koend/oengan membalei atawa menghad- llrln sekean perdjamoean Jang «engadla diadaken oentoek kehor- matannja. Mendfadl sampe ampir satoe boelan, ia tiada perna ala- mln wakcoe Jang aenggang.

TapI setelah berdiam setenga taon laraanja dalem gedong

^ndlrl, Itoe satoe har/. Lie Pek soeda

msn

|atakeo nlatannja pada Moedjln, hendek pergi keloear melantjong poela dl bebrapa tem­

pat tersoehoer Indah pemandengan alamnja.

Sang Hoeijln Jang memangnla soeda blasa dengen Itöe ke-

•oekaan darl soeaminja, tida Jagl hendak merlntangln atawa me­

larang orang poenja niatan. Dengen begltoe. Lie Pek soeda me- njaroe pakean sebagi satoe Sloe T)aij blasa, t.pl diam - dia,n semboenllken baek Itoe Kim Paij dl dalem badannja. laloe kemoe- dlan dengen han|a membawa seorang pengikoet bocdjang kecjl!.

menoenggang saekor kalde pilihan paling koeat, la landjoetken perdjalanannja dalem tindakan merdika,

Begltoe, la soeda melaloei sekean bilangan dan kota, atawa sesoeda berada banjak harl dl psrdjalanan, maka pada Itoe satoe

harl. sampeiah la dl daerah perwatesan bilangan Hwa lm, Sebelonnia sampe dl itoe koti, Thaij Pek terlebl slang soeda mendenger kabar sientlngan Jang menerangken prihal assistent- resident darl afdeeling Hwa lm Koan, ada terltoeng satoe dl an- taranja ambtenaar negrl jang mata - doeltan serta soeka lekall membikin aoesah pendoedoek - pendoedoek dl bawah pegangannja.

Boeat hal mana, Lie Pek soeda menetepken pikiran, bendak tjoba mengasi adjaran padanja.

Begltoelah, pada koetlka soeda dateng deket

depan

kantoren atdeeling, la »engadja rebaken dirinja berdoedoek dengen sikep loear blasa dl atas kaldenja. atawa koetlka lagl djalan liwat dl betoelan depan kantoran, la sengadja berlakoe seperti orang ka­

lap, beroentoen petjoet tiga kali pada sang kalde.

Koetlka itoe. Tie Koan tertnïksced djoesiroe ada lagi doe- doek bïrsldang dl kantoran memereksa perkara, begltoe meliat serta mengetahoel kedjadian itoe. tentoc sadja mendjadi sanget