Mercuur. *Q,en nieuwe ^ente. Technisch commercieel vakblad

ü

■v

Mercuur

Technisch commercieel vakblad

VEERTIENDAAGS VAKTECHNISCH TIJDSCHRIFTVOOR:

• Electrotechnische Installateurs

• Handelaren in electrische

9e JAARGANG Nr.

verbruikstocstellen en verlichtingsartikelen

17 APRIL 1954

• Handelaren in radiotoestellen en -onderdelen

*Q,en nieuwe ^ente

Dat sommige toepassingen van de techniek dikwijls met bepaalde seizoenen samenhangen, tonen de afbeeldingen. Pasgeboren dieren vinden baat bij de weldadige stralen van infrarood lampen; rechts zijn dit biggen, rechts-onder kuikens, terwijl voor de af­

beelding hieronder geen nadere aandui­

ding nodig is.

c

Méér guldens winst

voor de RUTON-verkoper!

In het nieuwe seizoen hebt U nieuwe verkoop- en nieuwe winstmogelijkheden dank zij de

„RUTON-FINANCIEIRING”

U slaat klinkende munt uit deze voordelen!

Geen risico, geen risicopremie, geen extra kosten.

Snelle behandeling, eenvoudige formaliteiten.

Volle winstuitkering.

Directe afrekening na accoordbevinding van contract.

Financiering van huurkoop tot 18 maanden.' Lage eerste aanbetaling I

Vergrote omzet.

Steun in Uw verkoop door enorme publiciteit.

Massa-verspreiding van fraaie folders ' die Uw verkoop stimuleren.

Landelijke medewerking van de groothandel.

\

i

i

Rndolf Slik

xm

ELECTRISCHE APPARATEN- EN METAALWARENFABRIEK

Den Haag - Tel. 182220

£5

*

■ <:■

*

_

—

E ^lëctro _TECHNISCH R COMMERCIEEL ^adio kim VAKBLAD

REDACTIE EN ADMINISTRATIE:

Kalverstraat 35, AmsterdamC.

Telefoon 40453 en 35253

ABONNEMENTSPRIJS: f 7,— per Jaar;

voor ledenvandeaangeslotenvakorganisatiese.d.

f 5,— per Jaar. Losse nummers f0,40.

UITGAVE VAN DE N.V. UITGEVERS MIJ. DILIGENTIA, AMSTERDAM

Postgirorekening 136400 — Bankrekening Twentsche Bank

IN

ermeuLOing ^HET

BEDRIJF

groen of blauw, geven rust. Steeds moeten de langrijk. Van tijd tot tijd moeten niet alleen kleuren van wanden en omgeving zo worden andere artikelen naar voren worden gebracht, gekozen, dat de in de zaak aanwezige artikelen doch zal het nodig zijn de ecalage eens op een goed uitkomen.

In de electro-technische branche hebben de

artikelen vele verschillende kleuren. De kleuren Geregelde variatie is nodig om niet in het ver- van de zaak moeten daarmee harmoniëren. Dit geetboek te raken. Indien de bedrijfsmiddelen dit kan in de regel worden bereikt door de kleuren toelaten, kan één en ander gepaard gaan met een wit en grijs te gebruiken, doch deze hebben het reclamecampagne. Op deze wijze verkrijgt men nadeel de omgeving koud te maken. Beter is het als het ware een verlengstuk van zijn etalage, intermediaire kleuren te gebruiken, niet name Nog vele andere punten zouden wij in deze be- intermediair groen en blauw en bordeauxrood, schouwing kunnen opnemen. Alle vormen zijn.;

welke kleuren met de meeste andere kleuren een onderdeel van de bedrijfspolitiek. Vooral bij harmoniëren. In etalages zijn met complemen- de wisseling der seizoenen dient hieraan alle taire kleuren goede resultaten te bereiken. aandacht te worden geschonken. H. M. Dito.

Nu de lente weer is begonnen en voor de huis­

vrouw de tijd van de grote schoonmaak aan­

breekt, zal ook de zakenman hebben na te gaan of zijn zaak gereed is voor het nieuwe jaarge­

tijde. Wij doelen in dit verband niet op een grote schoonmaak; zoals vanzelf spreekt, moet steeds gezorgd worden dat de zaak een heldere indruk maakt. Het gaat ons thans om vernieuwingen on verbeteringen, die het aanzien kunnen ver­

hogen.

Allereerst moet de conditie waarin de verf ver­

keert, worden bekeken. Een verveloos pand maakt wel een zeer schamele indruk en zal daar­

door de verkoop bemoeilijken. Door de hoge kosten welke verbonden zijn aan schilderwerk wordt dit vaak zo lang mogelijk uitgesteld. Dit is een foutieve politiek en bovendien bereikt men er niets mee, daar het toch moet gebeuren.

nieuwe manier in te delen of op een andere wijze weer de aandacht van het publiek te trekken.

Effect van etalage

Als aan het verfwerk de nodige aandacht is be­

steed, komen we op een ander punt. Zowel op het einde van de herfst, in de winter als in het begin van de lente zullen we dikwijls last hebben van dampneerslag op de etalageruiten.

Deze beslaan hierdoor en belemmeren het zicht, waardoor het effect van de uitstalling en daar­

mede het rendement van de etalage teniet wordt gedaan. Een goede etalageverwarmer, bij voor­

keur even lang als de etalageruit, brengt hier de oplossing. De kosten welke voor dit apparaat moeten worden gemaakt, zijn onvermijdelijk.

In de etalage moeten tijdig de artikelen worden uitgestald, die voor het ^komende seizoen van belang zijn. Welke artikelen dit zijn, blijkt direct uit de verkoopskalender, waaraan in Electro Radio Mercuur nr. 217 s^n artikel werd gewijd.

De methode van uitstallen is uiteraard zeer be-

IN DEZE AFLEVERING:

Juiste kleuren

Als men dan gaat schilderen, dient natuurlijk op de juiste kleurencombinaties te worden gelet.

Kleuren zijn belangrijke psychologische factoren.

Zij kunnen de verkoop van artikelen beïnvloeden on activeren. Dit geldt niet slechts voor de kleur van het artikel, van de verpakking en voor de kleuren in de reclame, doch evenzeer voor de kleuren van de winkel. Men moet dus rekening houden met wat omtrent het effect van kleuren bekend is. Zo zullen donkere kleuren een ruimte , kleiner maken, terwijl lichte kleuren het omge­

keerde bewerkstelligen. Donkere plafonds lijken lager, lichtgekleurde plafonds hoger. Warme kleuren, zoals rood, oranje, geel of variaties hier­

van stimuleren; koele kleuren daarentegen, bijv.

Pag-

209 Nederlands Ambachtscentrum opgericht

210 (aarbeurs eindverslag 213 Aardw eer stand metingen 217 Luidsprekers voor hoge tonen 221 Lichtreclame

227 Jaarvergadering LIC en vaste rubrieken

In een volgend nummer:

Aanloopinrichtingen voor motoren Transistor gehoorapparaat

V

In memoriam G. R. Nap

S.R.L.L.

2x mm*

3x2|mm8 4x2Jmm8

O.R.L.K. metenzonderaarde 2x2$mm8

3x mm8 4x2|mm2 Steedsuitvoorraadleverbaar

Alonze kabelszijnvoorzien van Kcma-kcur.

Onze uitgebreide catalogus verschijnt begin April a.s. en U kunt reeds thans

plaar hiervan aanvragen.

Electro T cchnisch Handelsbureau

Op 20 Maart'is plotselingoverleden de heer G. R. Nap, een bekendefiguur in deelectro- technischewereld;eenmandieveelgedaanheeft op organisatiegebied en in het bijzonder ge­

durendeeenlangereeksvanjarenzijnkrachten heek gegeven aan de Nederlandse Vereniging van Elcctrotechnische Werkgevers. Van deze organisatie was hij voor de oorlog voorzitter vanhethoofdbestuurennadewederoprichting totzijnoverlijden,secretaris.

Wanneermendevraagsteltwathemdreefom ditwerktedoen,dangelovenwijdat hijhoofd­

zakelijkgeleidwerddoorhetideaal, deinstalla- teursstand op een representatieve basis te brengen. Hij wasstrijdvaardigalshet ging om debelangen van de installateurs, doch hij wist altijd de zakelijke en persoonlijke kanten te

scheiden. Zijn strijd gold niet in hoofdzaak hetveledathijvoordeN.V.E.W.heeftgedaara anderegroepenindeelcctrotechnischebranche, dangaanonzegedachtenookuitnaarmevrouw dochovertuigdals hijwas, datmenalleen dan Nap,dieeenzaamachterblijft.Wijdankenhaa_

iets kan bereiken als ieder meewerkt aan het datzijnaasthaarmanheeftgestaaninzijnwer?

algemeen belang, heeft hij voortdurendgestre- voor onze organisatie en mede daardoor di:

den tegeneen geest van lauwheid in de eigen werk heeft gestimuleerd, gelederen. In zijn werk voor de organisatie

heeft hij naast voldoening ook veel fieleurstel- cen exem-

J. BOLDERHEIJ

Koninginneweg 149, HILVERSUM Tel. K 2950-7895

I

Maaralswij hiermetdankbaarheidgedenkee

Wanneer wij zijn nagedachtenis willeneren dan staan daarvoorverschillende wegen open lingen beleefd, maar juist zijn idealisme dreef dochomhetblijvendtedoenisermaaréénweg hem steeds weer tot verder werken. nl. door met elkaar het werk in de N.V.E.W.

Nuwijeen blikterugslaanopalleswathij in voort te zetten in de geest zoals hij ons is en voor de N.V.E.W. deed, dan zijn wij daar- voorgegaan. Mogeiedervanonsdaartoebereid voorveeldankverschuldigd.Gelukkigheeft hij gevonden worden, dan is zijn werk zekerniet tijdens zijn leven op bepaalde momenten de vergeefs geweest,

dankbaarheid van vélen mogenervaren.

Nederlandse Spoorwegen

\V. H. Hirdes Isolieten ,,Niko” bajonetlamphouders

metverzwaardepistonsen omgefelsde rand

3/8"K, 1/2"Ken 3/8"gas invoer, volgens voorschrift der N.S.

Uitvoorraad leverbaar!

Nieuwe richtlijnen

o ntólacj vergunningen

„TECHNISCHE” N.V.

de Const.Rebecquestr. 96-102 'S-GRAVENHAGE

Telefoon: K. 1700-330005

Door de Directeur-Generaal van het Rijks­

arbeidsbureau zijn,ten behoeve vande Gewes­

telijke Arbeidsbureau’snieuwe richtlijnen vast­

gesteld voor de toepassing van het Buitenge­

woon Besluit Arbeidsverhoudingen 1945 (her­

plaatsing, ontslagvergunningen, aanstellings- vergunningen enz.). Vergeleken met de oude richtlijnen hebben de wijzigingen, waarvan de voornaamste hieronder volgen, vooral betrek­

kingopdeontslagvergunningen.

1. Tot heden wordt aan een toestemming voorontslag toegevoegddedatum, waarop de arbeidsverhouding magwordenverbroken. Dit geschiedtdoor bij de verzenddatum tenminste de wettelijke, overeengekomen ofgebruikelijke opzeggingstermijn te tellen. Dit betekent een zekereservice voorpartijen, maarheeftander­

zijds het nadeel, dat de aanvragende partij de rechtsgeldigheid van de vergunning verloren zietgaan,indienhijhetdienstverbandnogkorte tijdwil laten voortbestaan.

Thans wordt de. toestemming voor ontslag slechts gedateerd en de geldigheidsduur ervan bejxrrkt.Naarmatedeopzeggingstermijnlanger is, wordt ook de geldigheidsduur van de toe­

stemming verlengd. Uiterlijkop de laatste dag vande geldigheidsduurkannog geldigworden opgezegd.

2. Tot nu toe is voorgeschreven, dat de an­

derepartijbinnendriedagennadeopzeggings- handeling zich moet uitspreken omtrent een eventueelbezwaartege^hetontslag.Slechtsbij uitzonderingwordteenbezwaartussendederde

endelaatstedagvandeopzeggingstermijnnog geaccepteerd doorde directeurvan het G.A.B.

Dit isfeitelijk nietinovereenstemmingmetde bepaling,dateenaanvrageomtoestemmingtot ontslagalsnogin behandeling dientteworden genomen, wanneer partijen het oneens zijn overdegeldigheidvaneenfeitelijkebeëindiging van het dienstverband (op staande voet,ofna wederzijdseovereenstemming,welkelaterwordt ontkend) en wellicht daarover gaan ofbezig zijn te procederen.

Thansisbepaald,dat klachtenoverhetont­

breken van wederzijds goedvinden in de regel nietmeerinbehandeling dienen te wordenge­

nomen, indien bij de wederpartij niet binnen redelijke tijd bezwaar is gemaakt.

fü

GISO-LAMPEN

De „Union Radio Scientifique Internatio­

nale” houdtvan23Augustustot2September 1954eencongresinDenHaag.

Dezeuniehoudtzichbezigmetradio-weten- schappelijk onderzoek, zowel op het terrein vande toegepastetechniek alsopacademisch gebied.Tot ditlaatste behoort bijv. de radio- astronomie, die o.a. de studie van dezonne­

vlekken omvat.

Ongeveertweehonderddeelnemers worden ter vergadering verwacht. Gezamenlijk tegenwoordigen deze congressisten, voor her merendeel buitenlanders, drie en twintig

anden.

^&ondo

wasmachines, 4 wringers en centrifuges

in de grootste verscheidenheid. Q

Fabrikanten Importeur: &

GEBR. TIMMERMANS ™ KESSEL-VENLO

:

f

ver-

209

stofzuigers wasmachines vloerwrijvers

Nederlands Ambachtscentrum opgericht

HOOVER

en

HOLLAND-ELECTRO stofzuigers

leveren wij uit voorraad

INDUMEX N.V.

zoverisgevorderd,eenomvangrijketaakvoor het centrum weggelegd.

Dezerdagenisdeoprichtingbckend.gcmaaktvande StichtingAmbachtscentrum teRotterdam.Ditinsti­

tuutisinhetlevengeroepenopgezamenlijkinitiatief van de Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Rotterdam,hetNederlandsGenootschaptotopleiding vanleerkrachtenvoorhetnijverheidsonderwijsende

O.Z. Voorburgwal 247 — Tel. 41517-44092 AMSTERDAM

Officieel HOOVER en

HOLLAND-ELECTRO grossier.

Bestuur

Het bestuur bestaat uit vertegenwoordigers vandeoprichtendeinstellingenenpersonenuit StichtingBouwcentrum, nadaartoegepleegdoverleg ^ekringvanhetambacht. Voortsheeft inhet met het gemeentebestuur van Rotterdam en ver- bestuur zitting een vertegenwoordiger van de Minister van Onderwijs, Kunsten en Weten­

schappen, terwijl aan de Staatssecretaris van EconomischeZaken gevraagdiszijnerzijdseen HetAmbachtscentrumbeoogteen bundeling vertegenwoordiger aan te wijzen. Een gelijk- tot stand te brengen van verschillende activi- luidendverzoekzaltothetgemeentebestuurvan teiten,diezichindelaatstetijdhebbengemani- Rotterdamwordengericht,

festeerd. Bij het hierboven genoemde genoot­

schapbestaansindsgeruimetijdplannenombij tegenwoordigerszalwordenaangevuld,hebben de opleiding van leerkrachten voor hetnijver- momenteel de volgende personen zitting:

heidsonderwijsde samenwerking met ambacht j.A.J.JansenManenschijn,voorzitter,Ir.F. W.

en industriezo krachtigmogelijkte maken. In C.Blom,Dr.J.R.vanBlom,Ir.G.J.Braat, Mr.

de kring van het ambacht zijn gedetailleerde Ir. M.Goote, Drs. P.J. A.vanHegelsom, Prof.

plannen ontwoqien, die er op gericht zijn de Ir.H.E.Jaeger,Mr.K.P.vanderMandele,S.G.

productiviteit in deze sector van de nijverheid Ruiter, Ir. J. Rutgers, D. Swagerman, J. W.

te verhogen. Deze plannen zijn necrgelegd in Willemsen. Binnenkort zalworden overgegaan een op verzoek van de voormalige hoofdgroep totdesamenstelling vaneen RaadvanAdvies, Ambachtuitgebrachtrapport„Bevorderingvan waarin aan de verschillendeambachtsbranches de efficiency in het Ambacht”, waarin de op­

richting bepleit wordt van een Centrum voor gegeven, het Ambacht en waarin tevens uitgewerkte

voorstellenworden gedaan vooropzet entaak- Samenwerking

stelling van zulk een centrum. In een aantal ' HoewelhetAmbachtscentrumreedsenigetijd bedrijfstakken van het ambacht tenslotte zijn geledenisopgericht,wordteerstthansaandeop­

naastdereedsopditgebiedwerkzameinstanties richting algemene bekendheid gegeven. Eerst en instellingen meerdere projecten in over- moes[: met name zckerheid worden verkregen weging, welke betrekking hebben op het tech- dar hetcentrum zijn werkzaamheden zoukun- nischonderzoek, de technische voorlichtingen nengaallverrichtenzonderinbotsingtekomen de opleiding en nascholing van patroons en metbestaandeinstellingenenorganen,zoalshet werknemersindebedrijfstak. • EconomischInstituutvoordeMiddenstandende

ISOLECTRA-ROTTERDAM

schillendefiguren uitdekring van het Nederlandse Ambacht.

Importeurs electrotechnisch materiaal

dankt

alleinteressentenvoorhun bezoekaan onzeStandstijdens de Voorjaarsbeurs.

Inhetbestuur,datnogmetverschillendever-

Wij vertrouwen alle gevraagde ge­

gevens in de loop van deze maand te kunnen verstrekken.

I

N.V. Gelderse Engroshandel

„Gelenha” - Nijmegen

In de BETOUWSTRAAT29

passende vertegenwoordiging zal worden een

Philips-radlo-artlkelen electr. installatie-materialen

en huish. artikelen.

Rijksnijverheidsdienst.Dedaaromtrentgevoerde besprekingenhebbenuitgewezen,dateenvrucht- .baresamenwerking tussenhetcentrumendeze MetdeoprichtingvanhetAmbachtscentrum bestaande organen alleszins mogelijk is, endat wordt de verschillende hiergenoemde activi- dooreengoedecoördinatiederwerkzaamheden teiten een kans tot ontplooiing gegeven. Het doublures kunnen wordenvermeden. Achteraf centrumsteltzicho.m. tendoelhetbiedenvan magdituitstelookomeenandereredeneenge- huisvesting aan instellingen ophet gebiedvan lukkigeomstandigheidwordengenoemd. Inde ambachtsbevordering en nijverheidsonderwijs, zo juist verschenen Middenstandsnota worden hetverzorgenengevenvantechnischedocumen- nl. goede vooruitzichtengeboden voor deont- tatieentechnischevoorlichting,hetverstrekken wikkelingvanhetcentrum.Zoweltenopzichte van visuele, schriftelijke en mondelinge voor- vanonderzoèken voorlichting,alsookten op­

lichting aan bedrijfsgenoten, consumenten en zichte van technische vorming en nascholing, anderebelanghebbenden, het bevorderen, waar staat de regering op het standpunt, dat hier nodig, van de opleiding en de voortgezette primaireen taakisweggelegdvoorhetbedrijfs- scholingenhetbevorderenvantechnischonder- leven en dat de overheid zich in beginsel zal

zoek. dienen te beperken tot morele en materiële

Debelangrijkeresultatendiedoorsoortgelijke instellingen in het buitenland ten bate van de

ambachtsbedrijvenzijngeboekt,zijnbijhetop- notaweergegeven opvattingen het vertrouwen stellenvandeplannenmederichtsnoergeweest. tekunnen ontlenen, dathet bij deontplooiing Daarbijisnietuithet oogverloren,datdeont- van zijn werkzaamheden op de noodzakelijke wikkelinghier te lande in velerlei opzicht een steunvandeoverheidniettevergeefseenberoep andere is geweest. In verschillende ambachts- zaldoen. Hetbestuurvanhetcentrumisthans bedrijfstakken zijn vaak krachtige branche- doendeeengedetailleerdwerkplanteontwerpen, instellingen ontstaan,die, hoewelzij ook inde dat binnenkort aan deregering, hetgemeente- komendejarenhunwegwelzullenvinden, des- bestuurvanRotterdamenhetambachtsbedrijfs-

•gewenstookopdesteunvanhetcentrum zuHen leven zal worden aangeboden. Het voorlopig kunnen rekenen. Daarnaast is er voor andere correspondentie-adres Van het Ambachtscen- sectoren van het ambacht, waarmen nog niet trumisBadhuisweg 108,’s-Gravenhage.

Verhuur„

Ontplooiing vandeactiviteit

schijnwerpers, ookkwikennatrium gloeilampen in div. armaturen T.L., wit cngekleurd

toneclverlichting, ook regelbaar kabels en draad in div. lengten illuminatiematcriaal

schakelmateriaal lichtfonteinen enz. enz.

Oók in grote hoeveelheden!

Vraagtprijscourant bij:

•1 ac. van «Ier Veen

Calandplein 3 - Den Haag - Tel.180826*

steun.

Het Ambachtscentrum meent aan de in de

TECHNISCH BUREAU

„SELLMEYER"

AARBEURS EINDVERSLAG

AMSTERDAM Verhuurt-adviseert-levert alle soortenelec.materialenvoortoneel, tentoon*

stellingenfeestterreinen.

Illuminaties,sprookjestuinen.feeëriekeverlichtingen, oud-Hollandseen Brabantsemarktterreinen.

Makenvanmachinaties enmechaniek.

Gespecialiseerdinhetlassenvanalletasbaremetalen.

Het is niet nodiglangna tekaartenover de bevindingen op deonlangs gehouden Voorjaarsbcurs; wij hebben onze lezers dusdanig op de hoogtegehouden,datwij wat dit na-verslagbetreftonszelfhetgras ,voor de voeten hebben weggemaaid. Wij hebbenechtertochnogheteen enander van ons bezoek opgestoken,,waarvan wij het belangrijkste hierlaten volgen.

INTERNE COMMUNICAT1 KLOKRADIO

NEONLAMPJES .

Fabriek enmagazijn:

Amstelvecnseweg751 Telefoon718755-718709 Administratie:Amsteldijk 44 - Telefoon98181 Postadresen na6 uur:Stalinlaan34 - Tel.723640

N.V. Electriciteits MaatschappijAE*

Amterdam.

AandeCroeselaankon menuiteraardslechi eenzeerkleingedeeltevandetechnischeappar"

tuurzien. Dezestandwas interessant,daarb merendeel der toestellen in bedrijf werd ^ demonstreerd.Electronischeapparatuurenele- tronen-buizen zowelvan hetfabrikaatAEGa vanTelefunkenenOsramwordengedurendec laatstejarenmeerenmeermetsuccesgebruikte men liet enige mogelijkheden, alsmede diverr buizenvanzeeruiteenlopendeconstructie,ziei DoordeAEG-fabriek zijnnieuweserie-afstan«

schakelaarsvan 10-200Aontwikkeld,welkeoj vallendoorconstructievebijzonderheden,waa dooreenlangelevensduur(tienmillïoenschaki lingen) wordt gegarandeerd. Ook voor hoi schakelfrequenties(3000-5000sch./h) zijndei schakelaarsbijuitstekgeschikt.

Daarnaast werden ook motorbeveiliging schakelaarsinbedrijfgetoondenwerdenuiteei lopende motoren in bedrijf gedemonstreerd waaronder draaistroom-collectormotoren m<

drukknopbesturing, regelbare repulsie-motorei pool-omschakelbaremotorenensleepringanke motorenmetvloeistofweerstandenvooraanloo enregeling.

Huishoudelijketoestellenwerdengeëxposeer*

Een zeer voorname plaats werd dit jaar ingi nomen door de compressorkoelkasten, welk voorheteerstsindslangeretijdweerinhetve koopprogramma zijnopgenomen.

Ook waren er wasmachines in diverse ui voeringen,alsmedeelectrischefornuizenteziei De VampyTette-stofzuigerontbrakevenmine verscheen ditmaalook in een nieuwegedaantp namelijkalsvee-reiniger.

Onder devele Osram-producten werden oc Interne communicatie zonder kabels

Het meest opzienbarende zagen wij bij de N.V. Nederlandse Industrie Radio Artikelen NIRA, Vlaardingen, welke firma een demon­

stratiegafmeteeninterncommunicatie-systeem dat zonder bekabeling functioneert. Gebruik wordtgemaaktvanhetlichtnetalsoverdrachts­

medium. Aan de hand van het schemakan de werkingalsvolgtverklaardworden:indespreek- standwordteentriodealsoscillatorgeschakeld, welke een frequentie van60 kHzafgeeft. Deze draaggolf wordt gemoduleerd op de normale manierd.m.v.eenkleineLF-versterker,waarvan deluidsprekeralsmicrofoonisgeschakeld.

DebuisV2doet hierdienst als microfoonver­

sterker.Hetafgegevensignaalwordtophetlicht­

netgedrukt viaeenspoelen scheidingsconden- sator.Alsimpedantievooreengemiddeldbelast lichtnetis5ohmbij60kHzgenomen.

In deontvang-standfunctioneertVxalsdiode en richt dus een inkomend signaal gelijk, dat doordeLFversterkerwordtversterktendoorde luidsprekerwordtweergegeven.Despanningdie over de weerstand Rg verschijnt wordt toege­

voerd aan debuisV2dienu niet meer als ver- sterkerbuis maar als regelbuis functioneert. Bij ontvangst van een signaal ontvangt deze buis vanRgca.2voltnegatie!,waardoorhetscherm- roostervanV3viaeenpotentïometerPzijnnor­

malespanning krijgt. Wordt geen signaal ont­

vangen dan zal de regelbuis geen negatieve roosterspanning toegevoegd krijgen, waardoor hij een lage inwendige weerstand verkrijgt.

Dezeweerstand shuntdepotentiometerschake- lingnaaraardewaardoorhetschermroostervan V3nagenoeggeenspanningmeerkrijgt.Hierdoor is de versterker in de ontvang-stand, wanneer ernoggeensignaalwordtontvangen,volkomen stilenzalweinig op sto­

ringenreageren.

Alhoewel momenteel alleen nog aan een 2- verbinding wordt ge­

dacht, lijkt het ons niet onmogelijk het systeem, door het gebruik van verschillende frequenties, voor

bindingen toe te pas­

sen. Een maximale reik­

wijdte is ons nog niet bekend,maarwijhopener >7- nog op terug re ko­

men. Het schema toont X duidelijkheidshaly.e slechts enkelè essentiële punten.

WASMACHINES

in groteverscheidenheiduitvoorraadverkrijg­

baarbijdovanouds bekendespeciaalzaak:

Fa. ANTOON BOGAERTS

TILBURG-KORTETUINSTRAAT TELEFOON24464- K4250 Speciaaladresvoordegelijke

TEAKHOUTEN en METALEN WAS- MACHINES

(Rondo, Antonio, Flandria metstookinrichting kolen,gas, electr.)

SNEL-WASMACHINES (Pope,Fam,Rondo) CENTRIFUGES

HOUTENRONDOWRINGERS METALEN FRESCO

ACMEenGLIJDEWRINGERS WRINGERROLLEN,allematen WASFORNUIZEN (kolenofgas) STOFZUIGERS

ONDERDELENen REPARATIES VRAAGT PRIJSCOURANT en NOTEERTONSADRES

Op aanvraag

zenden wij U gaarne contracttarie ven.

l X

_L

Spreken

ö EEÜ e

TONEELVERLICH- TINGSAPPARATEN PROJECTIE FLOODLIGHTS ZOEKLICHTEN KLEURAUTOMATEN WEERSTANDEN. ENZ.

€

-zv

meerweg ver-

VJ

1 X

\

i X

ELECTRONISCH BED1ENBARE LICHTREGELAARS VOORTONEEL-enZAALLICHT (ookNEONenz.)

'n

i r! i 11

Fabriek van

Speciale Verlichtingsapparaten AMSTERDAM-Z.

v.Oftadestraat228-230-Tel.720485

+ timiter

voorverifrerker

'f^ fc-J •l

21 ï

▼ 9 _{Vxaag. en} CLan&ad

denieuwontwikkeldeneon-signaallampjesge- Philips, Eindhoven.

toond. Het gebruik van neonsignaallampjes Op de Voorjaarsbeurs te Utrecht verscheen # bleeftotnutoebeperkt,daardezeindenormale PhilipsvoordeeerstemaalinNederlandmeteen uitvoering achter gekleurde lensjes in. lamp- zogenaamdeklokradio, een vernuftig apparaat houdersteweiniglichtverspreidden.Denieuwe dat zijn bezitter vele diensten kan bewijzen, lampjeshebbeneengekleurdeuitwendigelaklaag Door middel van de radioklok-combinatic kan inrood,groenengeel, terwijl hetkopje vande men zich namelijk elk gewenst moment laten ballon aan de binnenzijde is voorzien vaneen waarschuwenofwekken,hetzijdoor een radio- fluorcscerende laag, waardoor de lamp helder programmahetzijdooreenzoemer,welkelaatste oplicht en duidelijk zichtbaaris. Deze lampjes .onafhankelijkwerkt. Opdezemanierkan verbruiken slechts 0,5W, en worden geleverd het toestelbijvoorbeeld afstellenopde nieuws- voordirecteaansluitingaan 220of380 V, naar berichten, een programma dat dan naverloop

keuze. van tijd automatisch wordt ingcschakeld.

Bovendien bevindt zich inde zijwandvan het _ - .. . .-_ , toestel een contactdoos, waarop automatisch EengroteverscheidenheidErsasoldeerbouten, s in komt te staan zodrade radio wordt onderdelenvoorsoldeerboutenenverwarmmgs- ingescllakeld. Hierdoor kan men zich bijvoor- elementcn voorgroot-en klein vermogenwerd beeldgelijktijdigmethetwekkenverzekerenvan getoond. Speciale aandacht vestigen wij op verlichtingdoor middel van een ophet toestel I eenkleinboutjeverkrijgbaarvoor20-30watt. aangeslotenlampofopeenbepaaldmomenthet

•theelichtje laten inschakelen. Daarnaast is de klokradio uitgerust met een ingebouwde tijd­

aanwijzing,diesynchroonophetlichtnetloopt en tenslotte biedt het radiotoestel gelegenheid omzenders op drie verschillende golfbereiken te kiezen.

Op het complex Vreeburg was de Rijdende Tentoonstellingopgesteld.Indezezaal,waarde complete serie radio- en televisie-ontvangtoe- stellen,radiogramofoons engramofoons wordt geëxposeerd,vondendemonstratiesplaats,zoals onder meerdewerkingvaneennieuwestoring- werende antenne, de „Ferroceptor"1), de ver­

schillentussenAM-enFM-weergaveendeevo­

lutie vande gramofoonopnemer.

IndePrinsBernhardhalexposeerdemenappa­

ratuur, onderdelenen buizen,bestemdvoorin­

dustriële en wetenschappelijke doeleinden als­

mede voor gebruik in electrotechnische werk­

plaatsen.Vandezenieuweproductenmoetinde eerste plaats de apparatuur voor industriële lichtingsornamentenvoorfabrieken,kantoren televisie, waarmee demonstraties worden ge­

enscholen. Nieuwe radiotoestellenen onder- geven, worden genoemd. Voorts verschenen delen trofmen er ook aan,evenals het vol- voorhet repareren,controlereneninstellenvan radio- en televisie-apparaten onder andere een nieuwe televisie-beeldgenerator, een pulsgene­

ratoreneenimpuls-oscillograaf.

Verder werden de puntcontact transistors, typeOC50enOC51,endejunctiontransistors, typeOC70enOC71getoond.Hetassortiment Ferroxcube onderging voorts nog uitbreiding meteenaantalrondestaven,welkebestemdzijn voor de constructie van ingebouwde radio- antennes.1)

; I

Jongeman 22jaar, bekendmet zwak- en sterkstroom, z.z.g.g. in electro technisch bedrijfofzaak.'tLiefstAmsterdamofom­

geving. Daar waar opvolgerontbreektom eventueel de zaak over tenemen.

Brieven nr. 1533, bureau van dit blad.

men

Ter overname aangeboden wegens emigratie

Codic,Amsterdam

Electr. en Radio Technisch Bedrijf

in vooruitstrevend stadjein het Noorden van het land.

Brieven ondernr. 1531, bureauv.d.blad.

Te koop aangeboden

i

wegens emigratie:

(ookingedeelte) , 300 m. Loodkabel 3x4 mm. H.D.K. a f. 135.— per 100 m.

1 automatischestcrdrichock-omkcerschakelaar v. Wijk en Visserf. 100.—

200Brccdstralers30cm., allum.af.1.50p.st.

500 Hotel- en Scrie-schakclaars a f. 0.30 12 Gietijzeren sirene’s 12 Volt a f. 12.—

1 Invcntum Reservoir 6 ltr. (gebruikt, maar als nieuw) f. 40.—

1 Reservoir 150 ltr. (defect) f, 35.—

500 Illuminatiefittingcn Philips, gemonteerd op oranjelatten a f. 0.25

500 Lampen Oranje 15 Watt a f. 0.30 1 Luidsprekendetclcfoon-installatic, bestaande uit 1 Hoofdtoestcl en 1 bijtoestel f. 60.—

Br. no'1532Bur. v. d. blad.

I

I

: i

i

Klokradio BX 332A (Philip)

Electrotechnische groothandel P. Holtring, Haarlem.

Hier vindt men moderne technische ver-

Electro-enSanitairtcchnischInstallatiebureau A. M. Cornelissen,Stcenstr.83d,teArnhem, zoekt voor de binnendienst ter verdere opleiding in de functie van

ledige programmavoor fabrieks- en huis in­

stallaties, Draka kabels, draad en snoeren, zwakstroommaterialen en bovendien de nieuwsteelectrischehuishoudelijkeapparaten, waaronder een wasmachine met grote in­

houdsmaatendubbelewand.

ASSISTENT BEDRIJFSLEIDER

eenijverigejongeman,mettenminsteM.U.L.O.

diploma,administratiefentechnischonderlegd;

bij voorkeur iemanduitInstallateurskringenen met enige bedrijfservaring.

Electro- en Gawalo-diploma’s strekken tot aanbeveling.

En voor de winkelafdeling met electrische, sanitaireen verwarmingsapparateneenervaren en actieve

N.V. Technisch Bureau Kobach, Rotterdam.

De afdeling Koeltechniek van dit bureau isvoorhet eerst nade oorlog weerin staatde 'Amerikaanse Westinghouse-Electric huishoud- koelkasten aande markttebrengen.Hoewelop zichzelfgeen nieuw product, is het zeer zeker vermeldenswaardinverbandmetdeveledaarin verwerkte nieuwe vindingen.

Tevensexposeerde men

koelkast, waarmede bijv. in Zweden vele dui­

zenden flats zijn uitgerust. Deze inbouwkastis

nu, naast het63 liter model, als45 liter model verbondenis.

beschikbaar.

l) zie Electro Radio Mcrcuur nr. 216.

LEIDINGGEVENDE

VERKOPER

Op 1 Aprilherdacht dedirecteur van N.V.

de ZweedseBolinder ElectrotechnischInstallatiebedrijfenHandels­

bureauv/hP.Batenburg,deheer].C.Hooger- heide de dag dat hij 25jaar aan het bedrijf

Representatieve persoonlijkheid,

assistentie 'zelfstandig te verzorgen alle voor­

komend winkelwerk als: verkoop, acquisitie, etaleren enz.

Gevraagd worden ambïtieuse, toegewijde werkers als medewerkers tot verdere opbouw van het bedrijf.

Geboden worden plezierige werkkringen met grote zelfstandigheid en bij gebleken ge­

schiktheid in beide functies levenspositie.

om met

.

Op9AprilopendedeN.V.v/hClaessen&Co haar nieuwe showroom en kantoren in de Oosterstraat42 teGroningen.

Nedap, Groenlo.

Geëxposeerd werd zwakstroominstallatie- materiaal, transformatoren en gelijkrichters, ook in grotere vermogens. Tevenstechnisch kunststof-pers-en spuitwerk.

Ook gafde stand eengoed beeld*

geen gepresteerd wordt op het gebied van massa-stamp- en draaiwerk en de vervaardi­

gingvamstempelsenmatrijzen.

In Caithness, een plaatsje in het uiterste het- Noorden van Schotland, gaat men eengroot stationbouwenvoordeopwekkingvanatoom­

energie,datdeindustrieëninhetnoordenvan Groot-Brittanniëvanelectriciteitkanvoorzien.

Eigenhandiggeschrevenuitvoerigesollicitaties leeftijd,levensloop,Godsdienst, metopgave

burgerlijke staat, diploma’s, referenties en suggesties voor salariëring, worden gaarne ingewacht.

van van

I

Verhoogt Uw radiogenot Vraagt Pope’s |j

Hoogfrequentkabels! I

ilVil 1 1

Hf». ; | TECHNISCHE HANDELSONDERNEMING „ROMAL”

llllll" I UTRECHT: Plompetorengracht 12. Tel. 18041.

MÉM i ROTTERDAM: Industriegebouw, Goudse Singel. Tel.: 23032.

||||| 11 AMSTERDAM: Herengracht 309. Tel.: 30210.

■111 illlllliiiiiii

I. '

!'h

Vertegenwoordiger voor Nederland:

k

iniiiilllllllllll

k,

I

N.V. POPE’S DRAAD- EN LAMPENFABRIEKEN - VENLO

Kunt U hen

volledig inlichten?

Verzoek Uw grossier nog heden om toezending van uitvoerig documentatiemateriaal. Bestel een ITHO raamventilator voor

demonstratie in Üw bedrijf of showroom. SUCCES IS VERZEKERD!

213

flARDWEERSTAND

en electroden N1ET-LINEAIR VERLOOP

spanning diegemeten wordttussende punten

Rx en Q in twee trappen verloopt. De eerste menten,bedoeldinAanhangselIderREI19502) trapligttussenRxcna,detweedetussenQenb. wordt onderscheidgemaakt tussen twee typen

Het gebied Rx—a ishet gebiedvan de ver- aardingsweerstandmetersen wel:

spreidingsweerstandvan Rx, terwijl het gebied a. hettypemeteigenopwekking, Q—b de verspreidingsweerstand van de elee- b. het type voör netaansluiting.

trode Q is.

In de eisen voor meettoestellen en -instru- In ons vorige artikel(E.R.M. van 20 Fcbr. 1954

no.217) hebben wij aan de hand van schema’s en foto'suitvoerigenkeletypenaardingsweerstandmeters behandeldengezien,datbijdekeuzevanhetinstru­

mentvanhetgrootstebelangis,datdeinstallateurin staatmoetzijndeverspreidingsweerstandvandedoor hemgemaakteaardelcctrodctebepalen.Thanswillen wijmeerspeciaalonzeaandachtschenkenaanl):

a. het karakter van deverspreidingsweerstand.

b. demeetmethoden.

Tijdens het inslaan vande aardingselectrode ishet vaak zeernuttig om enkele metingen te verrichten, daar dan reeds conclusies kunnen wordengetrokkenbetreffendedeteverwachten aardingsweerstandopdebeoogdediepte.

Watlerenwij uitdezeproef?Wij hebben ge­

zien,dateenaardingsweerstandeenanderbeeld geeftdan eenrechtgespannen draadgeleider.

In de eerste plaats wijst de nict-lineair veran­

derende weerstand in de omgeving der elec-

t

Om het karakter van de verspreidingsweer­

stand van de aarde nader te leren kennen, voeren wij een proefuit zoals in fig. 1 is aan­

gegeven. Twee metalen staven worden op enigeafstandbijv.50m vanelkaarindegrond gedreven en aangesloten op een wisselspan- ningsbron.Destroom,diedoorhetcircuitvloeit wordt op een constante waarde gehouden en wijcontrolerenditmetdeampèremeter A. Met de voltmeter Vgaan wijnu eenseriemetingen verrichten.

Inde grafiekvan fig.3zienwij,datdeweer­

stand namelijk nietevenredig verlooptmet de kenmerkende eigenschap diepte der aardelectrode. Men kan door deze tussentijdse metingen tijdig besluiten de be- trodenhierop.Tentweedeishethorizontalege­

deelte der curve een de aardingsweerstand.

van

nodigde.verspreidingsweerstandopanderewijze teverkrijgen, bijv. doorhetplaatsenvanmeer­

dere,afzonderlijkeelectroden,welkeparallelge­

schakeld worden, daar dieper inslaan derelec- trodehoegenaamdgeenverminderingvanweer­

stand meeroplevert.

Bij hetbepalenvandeverspreidingsweerstand van de electrodeRxdenkenwij onseen meet­

opstelling als in fig. 1 is gegeven. De stroom­

meter geeft de stroom A aan door het circuit.

Eenvandeklemmenvandevoltmeterwordt met de staaf Rx, en de andere klem met een derde metalen staafverbonden. Deze staaf P steken we op de denkbeeldige lijn tussen de staven Rx en Q in de grond op 2 m afstand van Rx. Deze meting herhalen we op 4 m, 6 m enz. tot tenslotte de staaf P de staafQ raakt. De resultaten van deze serie metingen worden in een grafiek verwerkt, waarbij blijkt datdezegrafiekdevormkanhebbenvandiein fig. 2. Men ziet dat tussen de punten a en b geen spanningsverandering optreedt en dat daardoorde totale spanningsval, dat is dus de

t Aardweerstahd in °/0

Jn de grafiek van fig.4zien wij, datookbij het toepassenvan deze meerdere, afzonderlijke enonderlingverbondenelectrodendeaardings­

weerstand evenmin evenredig met het aantal electroden vermindert. De in de grafieken ge­

noemdegetallenzijn ontleendaaneen bepaald geval; deze getallen zijn natuurlijk sterk af­

hankelijk van de plaatselijke omstandigheden (grondsoort, jaargetijde enz.).

Aardweerstandin% too

I !-

80 ij

X~

__j_ 60

T

f

40

20 ; J, !

150 200

50 100

Diepteincmtotwelkedeaardelectrode isringeslagen.

Fig.3:zietekst.

o

t

aen bin,zodatwe inhethorizontalegedeelte van de curve van fig. 2 komen. Men kan dit onderzoeken door de spanningssonde Penkele metersinbeiderichtingenteverplaatsen, waar­

bij de aanwijzing van de voltmeter niet mag veranderen.

De verspreidingsweerstand

E j aanwijzing voltmeter aanwijzingampèremeter Zou de electrode P links of rechts van het

100

•W* 80₆₀ :

1

40 J

20 .. ^,i_.

i

1 2 3 6

O 4 5

Aantalparalelgeschakeldebuizen Fig. 4: afname van de aardingsweerstand bij het porallelschakelen van meerdere buizen.

Eventuelemeet-technischeproblemenuitonze lezerskring zullen wij in een volgend artikel behandelen. Men wordt verzocht de moeilijk­

hedenduidelijk testellenen zonodigvansche­

ma’sensituatieschetsenvergezeldtedoengaan.

1) Naareenserielezingen,welkedeN.V.Neder­

landseInstrumenten-enElectrischeApparatenFabriek palen, moet de meting zo uitgevoerd worden, NIEAF cè Utrecht, op verzoek van Installateurs- verenigingen,meestalinsamenwerkingmethetPro­

vinciale-ofGemeentelijke EnergieBedrijf, verzorgt.

2) Zieonsbladvan3April1954.

Q _ R«

I I

l

Rx=

I i V

/

I

horizontalegedeeltevandecurvezijngeplaatst, dan zou dewaarde respectievelijk telaagofte hoogzijngeweest.

Aangezien het verbodenisom opdezewijze door berekening de aardingsweerstand te be-

datdegevraagdeweerstanddirectin ohmskan wordenafgelezen.

Fig.1 en2:zietekst.

i

AElXN

r\

een Vorst in Uw zaak !

<Cn Inderdaad er bestaat een koelkast waarvan de totale -t f"U ruimteproductiefis, zonderverloren hoekmet hangend sf ~r-' koelagregaat - die, als enige in zijn soort, uitgerust is meteen speciaal gepatenteerde spiraalverdamper - die de koude zonder stroomverbruik zeer lang vast- houdt - met thermostatische temperatuurregeling - die leverbaar is voor60 en 80 liter(absorptie)en 140 liter (compressor) inhoud ofals inbouwkast.

dat is de

fBnuknecht

koelkast

VoorUdcidealekoelkastomteverkopen.Eentechnischwon*

dermetgunstigliggendeverkoopprijzen495.—,690.—,975.—

U heeft klanten,

dieeen Bauknecht-koelkast willen hebben.

Uit voorraad te leveren door:

N.V.v/liH.Croon&Co.,Schicmond22,Rotterdam' N.V.A.Helders&ZnXoolhavcnZ.Z.200,Rotterdam Nederl. Handclsondcrncming v/h Junker & Ruh, Gustoweg57, Rotterdam-W.

Importeurvoor.Nederland: MENTOR Kanaal-Zuid -Apeldoorn Tel.(K6760)4844-4845 Hebt U nl kennisgemaakt met

de Bauknecht-AllJix-2, derechterhand in de keuken?

ZWAKSTROOM

INSTALLATIE- MATERIAAL

HEDAP

NEDAP

NEDERLANDSCHE

APPARATENFABRIEK

GROENLO

1

215

Versterker met groot frequentie-bereik

;

Het publiek wordt steeds veeleisender, vooral op acoustisch gebied. Het ge­

bruik echter van goede pick-ups, ivaar- over wij reeds het een en ander mochten publiceren, en luidsprekers met natuur­

getrouwe weergave heeft geen zin zo­

lang de versterker niet met zijn tijd meegaat.

★

Onlangsiseennieuwelaagfrequentversterker uitgekomen, die aan zeer hoge kwaliteits-eisen voldoet.

Deingangsgevoeligheidbedraagt50mVvoor hetleverenvanhetvolleuitgangsvermogen,dus practisch elkepiekupkan deversterker uitstu­

ren.Deingangsimpedantieisnormaal,teweten 0,5 MOhm.

Het frequentiebereikisbinnen dz 1 dB recht van15tot70000Hz!Defrequenties,waarbijde afgegeven spanning 3dB gedaald is, liggen bij 10 en 85000 Hz. Deze getallen gelden voor rechte instelling van de beide toonregelingen.

Erisnl.eenregelingvoorzienvoorhoogenlaag onafhankelijk van elkaaren van de stand van de volumeregelaar.

Metdebasregelingkanmeneenliftvan26dB (op50 Hz) verkrijgen, de hoge tonenregeling geeft een stijging, die op maximaal 10 dBge­

brachtkanworden (van10totca50kHz).Met minimaalaanhogetonenbedraagtdeverzwak­

king20dBbij 10kHz.Dedalingbedraagtonge­

veer6dBperoctaaf.Deweergave-karakteristiek

Totale harmonische vervorming.

Input-niveau voor een afgegeven vermogen van 10 watt = -i0 mV over 0,5MQ; totaalruis-niveau = 70dB, onder 10 watt.

isduszeerkneedbaaren aantepassenaan alle eisen, diediverse opneem-karakteristieken van gramofoonplaten bijv. stellen.

Detotalenietlineairevervormingbijvoluit- gangsvermogen blijft bij alle frequenties onder 0,03 %.

Brom enruisbedragen70dB t.o.v.volle out­

put(normaleeisen=60dB,studio-eisen=80dB, dusookinditopzichtisdeversterkeruitstekend te noemen).

Dedemping,doordeversterkeropdeaange­

slotenluidspreker(s)uitgeoefendissterkdoorde lageinwendigeimpedantie vande uitgang,zo­

dat luidsprekerresonanties onderdrukt worden.

De inwendige impedantie bedraagt nl. 9 resp.

13 %vandeuitgangsimpedantiebijgebruikvan EuropeseofAmerikaansebuizen.Hetisnl.zon­

der meer mogelijk de Europese buizen (2X ECC81,2 X EL84, EZ80)tevervangendoor Amerikaanse (2 x 12 AT 7, 2 X 6 BW 6, 6 V 4). Degrote luidsprekerdemping isbereikt mededank zijeen 20dBnegatieveterugkoppe- iing.

De uitgangsimpedantiekan gekozenworden uit de waarden3-5-7 of15Ohm terwijldevoe­

dingsspanningop125of220Vomteschakelenis.

Normaal bezit de versterker één pick-up in­

gang,maarditisuittebreiden,zoalserookéén ofmeermicrofoonkanalenopgebouwdkunnen worden.

Deversterkerbestaatuittweedelen:voorver- sterkermetvolume-entoonregelingeneneind- versterker metvoedingsgedeelte.

B. H.

max.

ELECTRO RADIO MERCUUR

VEERTIENDAAGSVAKTECHNISCHTIJDSCHRIFT metdemededelingen van:

BedrijfsorgaanElcctrotcchnischAmbachtenDetailhandel VanBreestraat 103, Amsterdam-Z.-Tel.719518

Federatievan Elcctro-technischc Werkgeversorganisatie Nederlandse Vereniging van Electro-iechniscbc Werk­

gevers Mauritskade45,Den Haag

Nederlandse Kath. Bond van Electro-tcchnischcWerk­

geversSt.Antonius

TenHagestraat 13,Eindhoven-Tel.04900-4425 Nederlandse Elcctrotcchnischc Winkeliers Organisatie

VanBreestraat 103,Amsterdam-Z.-Tel.719518 NederlandseVerenigingvanNeon Installateurs JanvanNassaustraat99, DenHaag,Tel.775596 Stichting Centraal Instituut voor de Stofzuigcrhandel

(Cistoja) Aid.Detailhandel

VanBreestraat 103,Amsterdam-Z Tel.719385 NcderlaodsoVerenigingvanNettenbouwers JanvanNassaustraat99,DenHaag,Tel.775596

---- idem metEuropese buizen

W""

O _TELEFUNKEN

kb 5

buizen ^-

m

voor 100%

betrouwbaar Reeds sinds 1903 staat

TELEFUNKEN bij de

ontwikkeling en fabricage van buizen vooraan.

Aantrekkelijke korting regeling.

Hl SS*

uw mm

w * * ^

■■■;>

[ifïl

BICO-WASH

De eerste en meest ver­

kochte, goedkope snel- wasmachineinNederland.

(Meerdan20.000ingebr.).

Adressenvoordehandel:

„ELECTRO-ZAAN” Elec- troTechnischeGroothan­

del te Kooga/dZaan:tel.

(K2980)-2590

(voor Noord- en Zuid- Holland, Friesland, Gro­

ningen,Drenteengedeel­

teZeeland).

Handelsonderneming

„WABRU”, Dahliastraat no. 9, te Utrecht: telef.

(0.30)26140

(voor N.-Brabant, Lim­

burgenOverijsel).

Handelsonderneming„Bl- STA”,vanHeutzstraatno.

18,teUtrecht:telef.(0.30) 24930

(voor Utrechten Gelder­

land).

Handelsonderneming

„OVERBEEKE” te Elle- woutsdijk, bijGoes:telef.

(K 1104)258

(voor gedeelte Zeeland).

BICO-productenworden ondergeenenkeleanderenaam geleverd.

f. 210—

zonder wringer

!ï

ilsillf IliïÉsi

WBm mm

MASTER

217

Afentoerukkennieuwetechnischevindingendedetaillistuitzijndagelijksesleur.Erstaanhemdantweedin­

gentedoen:hijkanmeteenplofinderoutinetcrugvallenenweeroverdeslechtegangvanzakenklagenofhij kan hetnieuwtjeonderzoekenenindien hetgoedbevondenishetinzijnverkoopprogrammaopnemen. Hij maakthierdoordcgeredekansweernetzolanguitdemoeilijkhedentezijntotereenvolgendnieuwproductop demarktverschijnt.Hetkosthemnatuurlijkmoeiteomopdezemanier„bij"teblijven,maaralsbeloninghoort hijdanzijncollega'soverhemsprekenalsdemandiehetsteedsweereenbeetjebeterheeftdanzij.

uidsprekers voor hoge tonen _.

;

•'

!

Het aan de luidspreker toegevoerde signaal waarvoor de dynamische speaker vanwege dc cjuentie tehoogoploopt.Deaansluitingaan de wordt steedt beter van kwaliteit. In de eerste massaendestugheidvanzijnconuszichnietzo uitgangstransformatorgeschiedtaaneen vierde plaatsdoordegrotevooruitgangdiedeelectro- leent - een electrostatische luidspreker te ge- aeenvijfdedeelvanhetaantalwindingenvande acoustiek de laatste paar jaren heeft gemaakt. bruiken. Dezeheeft hetgrotevoordeelvaneen primairewikkeling.HetfilterLheeft tevens tot Ook de bronnendiedeversterkerssturenzoals zeerkleinemassaendoorzijnvlakkeconstructie doeldespanningaandeluidsprekerinhetgebied beduidendbeterepiekupsen(langspeel)platen *) eengrotestralingshoekviaallezijden,

r evenalsde betereradio-ontvangstdoorFMzijn

verantwoordelijkvooreenmeernatuurgetrouwe Eenelectrostatischeluidsprekeris infeiteeen weergave,dieechterdoordeniet-idealereproduc- condensator,waarvan deeneplaat beweegbaar tie van de conventionele luidspreker voor een isopgehangen en alsconusfungeert. Eetihoge belangrijk deel wordt teniet gedaan. (gelijk)spanningzal deconusde neiginggeven zichtenopzichtevandevasteplaatteverplaat­

sen. Eeninhetlaagfrequentrhythmevariërende spanning zal de trilplaat doen vibreren in een overeenkomstigrhythme.Fig.1geeftdevereen­

voudigde schakeling aan,waarbij tezien is dat deluidsprekertussen 250voltenaardeopgeno­

menis. Dezespanning noemtmen depolarisa- tie-spanningen mag (gedurendede opwarmtijd vandebuizen)de350voltniettebovenkomen, ombeschadigingtevermijden.Omverderemo­

gelijkhedentotbeschadigingvanhetsysteemen Ditbedervenvandekwaliteitspeelczichafin ongewenste ruis-storingen te voorkomen hetgebiedbovenongeveer7kHzwelkefrequen- gendelagefrequentiesnietaandeluidspreker ties wel in permanent-dynamische luidsprekers worden toegevoerd. De grensfrequentie moet voorkomen, echter veelal niet in de juistever- bij7kHzliggenwaarbijdespeakermeteenwis­

houding tot de frequenties onder 7 kHz. De selspanning van maximum 70Veff.belastmag wikkeling a,niet meer dan 20%vanhet aantal technischonderlegdelezerzal het begrijpenals worden. wikkelingen van de primaire winding van de men hem duidelijk maakt dat de opgave „de Om de frequenties boven enonder7kHzte uitgangstransformator bevat. Dit in verband luidspreker heeft een frequentie-gebied van40 scheidenenresp.aandestatischeendynamische 0161 overbelasting. Het kan nodigzijnde wik- tot 10000 hertz” waardeloosis zolang men er systemen toe te voeren, moeteenfilterworden keling a. meteen potentiometervan 10kQ te niet bij vermeldtofde frequentie-kromme bin- toegepast, dat in zeer rudimentaire vorm in overbruggen endeschuifarmmetdecondensa- ncnditbereikvoldoendevlakisofdataanbeide fig. 1 is aangegeven. Voor hetdoelmatig func- torvan5000pFteverbinden.Hierdoorkanmen uiteindeneengrootaantaldB’sverzwakkingop- tionerenzonderruismoetendelagefrequenties dande juistebelastinginstellen,

treedt.Omnogmaarniettesprekenvanplotse- steilafgesnedenworden.Fig.2geeïtde frequen- ^etuitvoerenvandeschakelingvereistenigs- lingepiekenveroorzaaktdooreigen-resonantic! tiekrommeweervolgensdcschakelingvanfig.1; zins meer zorg dan bij een electrodynamisch

1 systeemen menzalhetgeheelop de gunstigste

.werking moeten instellen, maar wanneer dit eenmaal is geschiedtheeft men weer een fijn- proevend-muzikalecliëntgeholpen.

; '

tussen 7en 10kHzopte halen, hetgeenblijkt

uitdevergelijkingvanfig.2en3. i

!

te

MOV J £2j|..---jSÏMJ

103'

I R

r

fig. 1: basis-schakeling

fig.4:schakelingvoorsteileafsnijdingvanlagetonen.

Infig.5iseenbalans-schakelingweergegeven, waarbijvanbelangisaantetekenendatdeextra , mo-

* r é -

i

5S

8 0 V)

't>I«K WHI

■CKï—•

Dc grafiek van fig. 2 (links) werd verkregen met dc schakeling van hg. 1. De kromme (rechts) van fig. 3 is het resultaat van het toepassen van dc schakeling volgens fig. 4. Vergelijk het afsnijdenvande

lage frequenties.

MBOt* «ooo&

fig. 3 toont de steilereafsnijding dieverkregen wordtvolgens het schemavanfig.4. Defilter- Om kwaliteitsweergave te krijgen kan men

gebruikmakenvantweeluidsprekersvannorma­

le uitvoeringwelke in afmetingen zogedimen- spoel L, die dit snelle verloop bewerkstelligt sioneerd zijn en welke voorzien zijn van dus- wordtingesteld opeen frequentietussen7,5en danigefiltersofzelfsaparteversterkerdatdeene 8kHzd.m.v.eenvariabeleHFijzerkernenheeft de lageen deanderede hoge tonenweergeeft, eenzelfinductie van 40 mH. Dc gelijkstroom- Hiervoor kunnen 2 permanent-dynamische weerstandvandezespoelisvan zeergroot be- luidsprekers gebruikt worden, echter een veel langenmoetnietminderdan125ohmbedragen, betere oplossing is om voor dehoge tonen - daaranders de spanning bij de resonantie-fre-

IHH!

>

fig. 5

J. LAGERWEIJ

LUIDSPREKERS

• Voldoen aan alle eisen die de moderne techniek stelt.

• Te leveren in alle grootten en volumen tegen zeer concur­

rerende prijzen.

LABORATOIRE RADIOELECTRIQUE

239-243 RUE PETITE-VOIE, HERSTAL (LUIK)

V__;

©

^ir7 i //,• ïjy,

Mm

't,

Vv

t^tv

Voor wisselstroom 127 of 220 Volt 50Hz.

Luchtverplaatsing: 10m3/min.

Toerental: 1200 t/min.

Opgenomen vermogen: 10Watt.

Kan inverschillende standen worden ge­

plaatst,vanverticaal tot horizontaal.

Leverbaarinverschil­

lende aantrekkelijke kleuren.

N.V. Eleclrotechnische Mechanische Industrie

Utrecht•Holland

J

Prijs f32.— inclusiefsnoer en steker Aantrekkelijke korting voor wederverkoop.

I ■

219

TELEVISIE

voor hetgeluid,een klank-kleurregelaaren een ingebouwde antenne voor ontvangst van een plaatselijke zender. Eventueel kan voor gram- mofoon-wcergavc een specialeeenheid worden ingebouwd, terwijl de mogelijkheid voor aan­

sluitingvaneentweedeluidsprekeraanwezigis.

De afmetingen van het apparaat bedragen 43x49x47cm.

De14TX100Aisgeschiktvoordeontvangst vandezendersinNederland, DuitslandenBel­

gië, alsmede van de Franse zenders Parijs en Lille. Doormiddel vaneenknopkanhetappa­

raatgemakkelijkwordeningesteldop:

1. 625 lijnen negatieve beeldmodulatie FM-ge- luid(bijv.zendersLopik, EindhovenenLangen- berg)bandbreedte7MHz.

2. 625 lijnen positieve beeldmodulatie AM-ge- luid (bijv. zender Brussel, Vlaamsprogramma) bandbreedte7 MHz.

3. 819 lijnen positieve beeldmodulatie AM-ge- luicl (bijv. zender Brussel, Frans programma) bandbreedte 7 MHz.

4. 819 lijnen positieve beeldmodulatie AM-ge- luicl (bijv. Franse zendersParijs en Lille) band­

breedte13,15MHz.

Hetspreektvanzelfdatookhieralsvoorwaar­

devoorontvangstgeldt,dathetontvangtoestel zichbevindt binnen hetwerkingsgebiedvande zender(s) naarwelkemen wilkijken.

Naastde reedsgenoemde kenmerken vande TX 1422 A,waarover ookde 14TX 100A be­

schikt,moetennogdevolgendebijzonderheden worden genoemd: twaalf-kanalenkiezer, name­

lijk degebruikelijke tien-kanalenkiezerpluseen kanaalvoorLilleeneenreservekanaal,storings- armc FM-ontvangst en effectieve anti-storing- schakelingen voor het AM-geluid van de Bel­

gischeenFransetelevisiezenders. Deafmetingen vanditapparaatbedragen42x56x45cm.

Ontvangtoestellen

De serie Philips tclevisie-ontvangtocstcllcn is uit­

gebreid met twee nieuwe typen, die beide zijn uit­

gerustmeteenbeeldbuisvan36cmdiameter.Dcappa­

ratendragendc typenummers TX1422Aen 14 TX 100A.Allebedieningsknoppenzijnaangebrachtaandc voorkant vandekasten;aandcachterzijdebevinden zichdeknoppen,diebijdcinstallatiewordeningcstcld opdejuistebecldhoogtc,beeldbrecdteenbecldschcrp-

8500 apparaten in Nederland

Het is gebleken, dat ondanks de grote leve­

rantiesvanzendapparatuurvanNederlandaan het buitenland, in Nederland pas 8500 TV- toestellen ingebruikzijn.Inverhoudingtothet aantalradiotoestellen -twee millioen- isditeen geringaantal.Deskundigenmenendanook,dat de televisiederadionietzalverdringen.

Dit bewijst ook de ontwikkeling in Amerika enEngeland,waardevraagnaarradiotoestellen ondanks de televisie nog groter is geworden.

Menkandusnimmerindeontwikkelingvanhet televisiebestel een reden zien om de productie vanradiotoestelleninNederlandteverminderen.

De Verenigde Staten met 352 zenders met linkverbindinge'n,hebbenechtertocheengrote voorsprong. Sinds 1947 zijn 28 millioen appa­

raten verkocht. In Engeland kwamde televisie­

productieenkelejarennaheteindevandeoorlog opgang.Sindsdienzijner3millioenontvangers, inomloop.InCanadawaarzevenzendersgoede programma'svooreenhalfmillioenontvangers brengen,gaatdetelevisiemetsprongenvooruit.

Ook in Duitsland, Italië, België, Brazilië en Mexicogaatdezeontwikkeling'snel.Inditlicht bezien is inNederlanddusnogweleenverdere ontwikkelingteverwachten.

!

TX 1422A

De TX 1422 A is voorzien van horizontale vhegwiel-synchronisatie, waardoor een grote stabiliteit van hetbeeldwordtverkegen.Dc af­

stemmingopmaximaalbeeldis,ookondermin­

dergunstigeomstandigheden, uiterstgemakke­

lijk, terwijl de scheq^e contrastwerking en uit­

stekende detailweergave van de beeldbuis de wcergave-kwalitcitbegunstigen.Hetapparaatis uitgerust met een nieuwe, gevoelige kanalen­

kiezermetdevoorde televisiespeciaal ontwik­

keldebuizen PCC84 en PCF80. Verdereken­

merken zijn: effectieve ruis-onderdrukking bij dc beeldontvangst, storingslozeFM-ontvangst

Het aantal kijkers in Duitsland is in een enkele maand met 20 procent toegenomen, zodeeldeonlangs het ministerievanPosterijen mede.

In Februari werden 3000 nieuwe televisie­

toestellen ingeschreven, waardoor het totaal in heel West-Duitslandtot18118steeg.

i

; Beschikking zendtijd

DcMinistervanO.K.&W.heefteenbeschik­

king vastgesteld, waarin machtiging voor tele- ' visieuitzendingen is gegeven aan de Neder­

landse Televisiestichting en wel voor de duur van drie maanden. De zendtijd wordt vastge­

steldopdrieurenper week.Daarbovenkange­

durende ten hoogste twaalfuur per kalender­

maand heruitzending van programma's van buitenlandse zenders geschieden. De machti- ginghoudster ofde in de T.S. samenwerkende omroeporganisaties zullen zonder voorkennis deministergeenovereenkomstmogenaan­

gaan met internationale ofbuitenlandse orga­

nisaties metbetrekking totdc uitwisselingvan televisieprogramma’s. De kosten van de tele­

visieprogramma's zullen door het Rijk worden vergoedop basisvan dewerkelijkeuitgaven.

ï

f

van

-

„Dat is nu alje vierde biertje*'

Snel, betrouwbaar!

Laag in prijs ook!

f 199.50

elk a 50 dubbele bladen, voorzijde zwart, achter­

zijde rood bedrukt met I vel carbon per blok, echter niet bedrukt met firmanaam.

aantrekkelijke korting

* 1/4 P.K. Motor

* Pulsator systeem

* Kogellagers

* Geen onderhoud

* Uitgevoerd in 2 kleuren emaille

De prijs bedraagt f 10,50

per doos van 50 bloes franco huis, afgehaald f 9,75.

Bestelling per postwissel of per giro

■ 136.400 t.n.v.

DE NIEUWE SPANENDE SNELWASMACU/NE

REN0 Handelmaatschappij ⁿ . ^v . ^{N.V. Uitg. Mij} DILIGENTIA, Kalverstraat 35, Amsterdam C.

Telefoon 33710-35871-36084, Amsterdam

Gebouw Hirsch

m

WÊËÉÈ$MfÊ&:.

I '

•• •-:••

L.R. E. HERSTAL (Luik)

VOORSCHAKELAPPARATEN ^Hl ^ 1 i

•VERLENGEN DE LEVENSDUUR

•VERHOGEN HET RENDEMENT

•VERLAGEN DE KOSTEN

•VERJAGENHETSTROBOSCOPISCHEFFECT VAN UW FLUORESCENTIE VERLICHTING

n

D

W&C

%

f

l

E

WJu

■

%

NIKO^ ^

t,—, f-

vnr. 8505, passend op las-

MffÊÊïÊ:mËfi

^AT.NIK0 FABRICEERT IS GOED GECONSTRUEERD!

mw /

m ï

I

ALLEENVERTEGENWOORDIGING:

W. H. TASSERON Jr.

TECHNISCHE AGENTUREN

DEN HAAG»Telefoon 334556, Conradkade 23

J