Lunchkaart. Willkommen in Victoria Am 22. Marz 1973 übernahm Nico Meijer das Hotel Casa Blanca und gab ihm den Namen Hotel/ Restaurant/ Café Victoria

L u nchkaart L u nchkaart

L u nchkaart

Voel u thuis in Hotel Victoria

Op 22 maart 1973 nam Nico Meijer “Hotel Casa Blanca” over en werd de naam gewijzigd in Hotel / Restaurant / Café “Victoria”.

Op het moment dat u dit leest, is de kans groot dat u in ons sfeervolle restaurant zit. Tevens kunt u, bij mooi weer, dineren op ons terras of achter in onze patio waar u heerlijk kunt zitten onder de druivenranken. Voor een aperitief of een slaapmutsje kunt u altijd gezellig een borreltje drinken in ons bruin café. Roken kunt u buiten op ons verwarmd terras.

Onze keuken werkt voornamelijk met verse seizoensproducten die leveranciers uit de omgeving dagelijks komen leveren. Mocht u allergisch zijn voor bepaalde producten (ook als ze niet vermeld staan op de kaart) vragen wij u dit vooraf te melden zodat wij hier rekening mee kunnen houden.

Inmiddels heeft Hotel Victoria 40 comfortabel uitgeruste kamers en appartementen, 3 conferentizalen, een sauna en zonnebank, eigen tennis- en midgetgolfbanen en een parkeerplaats voor haar hotelgasten.

Het gehele jaar door biedt Hotel Victoria aantrekkelijke arrangementen om lekker uit te waaien aan het strand.

Voor cursussen en bijeenkomsten tot 30 personen hebben wij fantastische arrangementen.

Voel u thuis in Victoria!

Voor brochures en verder informatie kunt u terecht bij onze collega’s in de bediening.

Of zie www.hotelvictoria.nl

L u nchkaart

Willkommen in “Victoria”

Am 22. Marz 1973 übernahm Nico Meijer das Hotel “Casa Blanca“ und gab ihm den Namen Hotel/ Restaurant/ Café “Victoria”

Wahrend Sie diese Zeilen lesen, befinden Sie sich wahrscheinlich in unserem charmanten Restaurant. Mit schönes Wetter können Sie sich auch auf unsere Terrasse oder Patio hinsetzen für ein herrliches Diner. Auch in unserem gemütlichen braunen Café mit Bar gleich nebenan, können Sie in Ruhe ein Getränk genießen. Rauchen können Sie draußen auf unsere Terrasse mit Heizung.

Die Küche arbeitet hauptsächlich mit frische Saisonswaren, täglich geliefert von Lieferanten aus der Umgebung.

Sollten Sie auf bestimmte Produkte allergisch reagieren (auch wenn diese nicht auf der Karte angegeben sind), so bitten wir Sie vorab zu informieren.

Mittlerweile verfugt Hotel Victoria über 40 komfortable Zimmer/Appartements, 3 Konferenzraume, eine Sauna und Sonnenbank, eigene Tennis- und Minigolfbahn und einen Parkplatz für unsere Hotelgaste.

Auch für Seminare und Konferenzen bis 30 Personen haben wir verschiedene unschlagbare Angebote.

Fragen Sie unsere Kollegen der Rezeption und im Service nach mehr Informationen und Broschuren, oder sehen Sie nach unter www.hotelvictoria.nl

L u nchkaart

S oepen / Suppen

Goed gevulde vissoep

gut gefüllte Fischsuppe

Bourgondische tomatensoep

burgundische Tomatensuppe

S alades / Salate

Salade Bergen aan Zee

goed gevulde salade met gebakken kabeljauw, zalm, schol en mosselen gut gefüllte Salat mit gebratener Kabeljau, Lachs, Scholle und Müscheln

Carpacciosalade /

salade met rundercarpaccio, pestomayonaise, pijnboompitten en oude kaas Salat mit Rindercarpaccio, Pesto-Mayonnaise, Pinienkernen und alter Käse

Geitenkaassalade /

Salat mit gratinierter Ziegenkäse, Gurken, Zwiebeln, Pinienkernen und Saisonobst De salades worden geserveerd met brood en kruidenboter.

Die Mahlzeitsalate werden mit Brot und Kräuterbutter serviert.

=Vegetarisch

L u nchkaart

Broodjes / Brötchen

Club Bergen aan Zee*

met gerookte makreel, aioli, sla, komkommer, ui, tomaat en twee spiegeleieren

Toastbrot mit geräucherte Makrele, Aioli, Salat, Gurken, Zwiebeln, Tomaten und zwei Spiegeleier

Rundercarpaccio*

met pestomayonaise, pijnboompitten en oude kaas

Rindercarpaccio mit Pesto-Mayonnaise, Pinienkernen und alter Käse

Ouderwets lekker*

twee kalfsvleeskroketten met mosterd zwei Kalbfleischkroketten mit Senf

Gezond*

met sla, ham, kaas, tomaat, komkommer, ui en een gekookt ei

mit Salat, Schinken, Käse, Tomaten, Gurken, Zwiebeln und ein gekochtes Ei

Uitsmijter*

Strammer Max, wählen Sie aus: Schinken, Käse oder Speck

Tosti van focaccia

Toast von Focaccia mit Käse / Extra: Schinken, Tomaten, Salami

*keuze uit wit- of bruinbrood

*Wählen Sie aus weißes oder Braunes Brot

=Vegetarisch (mogelijk/möglich)

L u nchkaart

Warme Gerechten / Wärme Gerichte

Lekkerbekje*

van kabeljauw, gefrituurd in bierbeslag en geserveerd met remouladesaus

Frisches Kabeljaufilet zubereitet in einem Bierbacksteig serviert mit Remouladesauce

Saté van varkenshaas*

met huisgemaakte pindasaus, gebakken uitjes en kroepoek

Satay von Schweinefilet mit hausgemachte Erdnusssauce, gebratenen Zwiebeln und Garnele Cracker

Sparerib topper*

met aioli

Spareribs serviert mit Aioli

Victoria’s burger*

geserveerd met sla, kaas, tomaat, bacon en grillsaus op een sesambol mit Salat, Käse, Tomaten, Speck und Grillsauce auf einem Sesamkadett

Vegetarische burger*

met sla, tomaat, vadouvanmayonaise op een sesambol

mit Salat, Tomaten, Vadouvanmayonnaise auf einem Sesamkadett

Pannenkoek

keuze uit: naturel, kaas of spek

Pfannkuchen, wählen Sie aus Naturell, Käse oder Speck

* Deze gerechten worden geserveerd met een frisse groene salade, friet en mayonaise

* Diese Gerichten werden serviert mit Salat und Pommes.

=Vegetarisch (mogelijk/möglich)

L u nchkaart

Bij de borrel

Loaded fries

goed gevuld portie friet met gebakken spek en champignons, oversmolten met kaas en aioli

Gut gefüllte Portion Pommes mit gebratenem Speck und Champignons, überbacken mit Käse und Aioli

Gemengde bittergarnituur

acht verschillende gefrituurde hapjes

acht gemischte Holländischen fritierten Snacks

Bourgondische borrelplank

Nacho’s cheese

tortillachips met jalapeños en gesmolten kaas, guacamole en chilisaus

Tortilla Chips mit Jalapeños und Käse, serviert mit Guacamole und Chilisauce

Bitterballen

acht bitterballen met mosterd acht “Bitterballen” mit Senf

Kaasstengels

acht kaasstengels met chilisaus acht Käsestangen mit Chilisauce

Minikadetjes

met kruidenboter, aioli en tomatenjam

Brötchen mit Kräuterbutter, Aioli und Tomatenmarmelade

“VraagookeensnaaronzeborrelkaartVoordelatetrek.

H^{eerlijkesnacksVanaf} 21:30 ^{uurgeserVeerdinonzesfeerVollebar}.”

L u nchkaart

Dessert

Toetje toe

zoete lekkernijen met koffie naar keuze en een “snoeplikeurtje”

Süße Köstlichkeiten mit Kaffee nach Wahl und einem süßen Likör

Aardbeien Romanoff

klassiek luchtig aardbeiendessert met vodka en verse aardbeien

klassisches und luftiges Erdbeer-Dessert mit Wodka und frischen Erdbeeren

Framboos-kokoscakeje

met yoghurtijs

Himbeer-Kokosnuss-Kuchen mit gefrorener Joghurt

Apfelstrudel

met vanille-ijs en slagroom mit Vanille-eis und Schlagsahne

Bolletje ijs naar keuze met slagroom