Disease outcome in T1 glottic carcinoma Sjögren, E.V.

Hele tekst

(1)Disease outcome in T1 glottic carcinoma Sjögren, E.V.. Citation Sjögren, E. V. (2009, December 10). Disease outcome in T1 glottic carcinoma. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/14552 Version:. Corrected Publisher’s Version. License:. Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the Institutional Repository of the University of Leiden. Downloaded from:. https://hdl.handle.net/1887/14552. Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable)..

(2) $IBQUFS. $MJOJDBMPVUDPNFPG51HMPUUJD DBSDJOPNBTJODFUIFJOUSPEVDUJPOPG MBTFSTVSHFSZBTBUSFBUNFOUPQUJPO &74KzHSFO "1.-BOHFWFME 3+#BBUFOCVSHEF+POH. "EBQUFEGSPN)FBE/FDL.

(3) $IBQUFS.

(4) $MJOJDBMPVUDPNF5HMPUUJDDBSDJOPNB. *OUSPEVDUJPO 3BEJPUIFSBQZBOEDBSCPOEJPYJEFFOEPTDPQJDMBTFSTVSHFSZ IFODFGPSUIMBTFSTVSHFSZ BSF CPUIFTUBCMJTIFEUSFBUNFOUNPEBMJUJFTGPS5BHMPUUJDDBSDJOPNB#PUIPGGFSBIJHISBUFPG DVSF BMUIPVHIEJSFDUDPNQBSJTPOJTDPNQMJDBUFECZUIFGBDUUIBUTUVEJFTPOMBTFSTVSHFSZ BSFPGUFOCBTFEPOTFMFDUFEMFTJPOT 5IFBWFSBHFZFBSMPDBMDPOUSPMSBUFPGSBEJPUIFSBQZGPS5HMPUUJDDBODFSJOMBSHFTUVE JFTJT SBOHF UP XJUIBOBWFSBHFMBSZOYQSFTFSWBUJPOPG ° *O UIFTFBOEPUIFSTUVEJFT UIFSFJTJOTVG¾DJFOUFWJEFODFGPSBOJO¿VFODFPG5DMBTTJ¾DBUJPO 5B WFSTVT 5C PO MPDBM DPOUSPM 5IF JNQBDU PG UVNPS TJ[F BOEPS FYUFOTJPO NBJOMZ UPXBSEUIFBOUFSJPSDPNNJTTVSF JT IPXFWFS TUJMMEFCBUFEXJUITUVEJFT¾OEJOHFWJEFODF CPUIGPS BOEBHBJOTU BOJO¿VFODFPOPVUDPNF 'PSMBTFSTVSHFSZ MPDBMDPOUSPMIBTUZQJDBMMZCFFOTMJHIUMZIJHIFS BMUIPVHINBOZTUVEJFT DPOTJTU POMZ PG TFMFDUFE BOE PGUFO TVQFS¾DJBM NJEDPSE 5B MFTJPOT 5IF BWFSBHF ZFBS SBUFPGMPDBMDPOUSPMXBT SBOHFUP XJUIBOBWFSBHFMBSZOYQSFTFSWBUJPOPG JOTVDITUVEJFTPOTFMFDUFE5BMFTJPOT ° 7PJDFRVBMJUZBGUFSMBTFSSFTFDUJPO PGTVQFS¾DJBM NJEDPSE5BMFTJPOTJTGPVOEUPCFHPPEBOEPGUFODPNQBSBCMFUPOPSNBM ° *OTUVEJFTPOVOTFMFDUFE5MFTJPOT 5BBOE5C USFBUFEXJUIMBTFSTVSHFSZ UIFBWFSBHF ZFBSMPDBMDPOUSPMXBT SBOHF UP BOEMBSZOYQSFTFSWBUJPO ° 'PSMBTFSTVSHFSZ OFJUIFSUIFJO¿VFODFPG5DMBTTJ¾DBUJPOOPSBOUFSJPSDPNNJTTVSF JOWBTJPOPOMPDBMDPOUSPMJTDMFBS XJUIJOWFTUJHBUJPOTPGUIFTFGBDUPSTDVSSFOUMZMJNJUFEUP BGFXTNBMMTUVEJFT ° 5IFTBNFJTUSVFGPSUIFJO¿VFODFPGUIFTFGBDUPST POWPJDFPVUDPNF"MUIPVHINPTUTVSHFPOTXPVMEBHSFFUIBUMBSHFSBOEEFFQFSMFTJPOT BOEUIFSFGPSFMBSHFSSFTFDUJPOT IBWFTJHOJ¾DBOUMZXPSTFGVODUJPOBMPVUDPNF UIFSFJTTUJMM POMZNJOJNBMQSPUPDPMMFE NVMUJEJNFOTJPOBMEBUBGPSIPXNVDIXPSTFUIJTJT "MUIPVHI OP SBOEPNJ[FE USJBM IBT CFFO QFSGPSNFE ZFU GSPN UIFTF SFUSPTQFDUJWF EBUB MPDBMDPOUSPMSBUFTJOTFMFDUFE5B BOEQPTTJCMZFWFOVOTFMFDUFE5MFTJPOT DBOCFDPO TJEFSFEBUMFBTUDPNQBSBCMFXJUISBEJPUIFSBQZ1SPWJEJOHTJNJMBSWPJDFRVBMJUZUPSBEJP UIFSBQZ BOEUIFBEEJUJPOBMCFOF¾UTPGTIPSUFSUSFBUNFOUUJNF MPXFSDPTUT BOEUIFQPTTJCJMJUZPGSFQFBUFEQSPDFEVSFT MBTFSTVSHFSZJTOPXUIFQSFGFSSFEUSFBUNFOU GPSTVQFS¾DJBM5BNJEDPSEMFTJPOTBDDPSEJOHUP%VUDI/BUJPOBM(VJEFMJOFTBOEBUPVS JOTUJUVUJPO -BTFSTVSHFSZXBTJOUSPEVDFEBTBUSFBUNFOUPQUJPOGPSTVQFS¾DJBM5BNJEDPSEMFTJPOTBU PVSJOTUJUVUJPOJO4FQUFNCFS5IFBJNPGUIJTTUVEZXBTUPFWBMVBUFUSFBUNFOUPVU DPNFGPS5HMPUUJDDBSDJOPNBGPSUIFZFBSQFSJPETJODFJUTJOUSPEVDUJPO8FBMTPBJNFE UPJOWFTUJHBUFUIFCBTJTPGUSFBUNFOUBMMPDBUJPOUPFJUIFSMBTFSTVSHFSZPSSBEJPUIFSBQZJO 5BMFTJPOT BTXFMMBTBOZQPUFOUJBMEJGGFSFODFJOPVUDPNFGPSUIFTFDMJOJDBMMZEF¾OFE HSPVQT. .

(5) 1BUJFOUTBOE.FUIPET. $IBQUFS. 5IF TUVEZ DPIPSU DPOTJTUFE PG BMM QBUJFOUT EJBHOPTFE XJUI 5 HMPUUJD DBSDJOPNB JO UIF -FJEFO6OJWFSTJUZ.FEJDBM$FOUFSTJODFUIFJOUSPEVDUJPOPGFOEPTDPQJD$0MBTFSTVSHFSZ JO4FQUFNCFS*OGPSNBUJPOXBTDPMMFDUFEGSPNQBUJFOUDIBSUT IPTQJUBMSFDPSET BOE UIFIPTQJUBMSVOPODPMPHJDBMEBUBCBTF1BUJFOUTJOUIFEBUBCBTFNJTTJOHGSPNGPMMPXVQ GPSMPOHFSUIBOZFBSXFSFUSBDFE BOEUIFJSDVSSFOUIFBMUITUBUVTXBTFTUBCMJTIFEUISPVHI DIBSUTBOEPUIFSIPTQJUBMSFDPSET. . 4UBHJOHBOEUSFBUNFOUBMMPDBUJPO %JTFBTFJOBMMQBUJFOUTXBTTUBHFECZEJSFDUMBSZOHPTDPQZBMMQBUJFOUTIBECJPQTZQSPWFO TRVBNPVTDFMMDBSDJOPNB'PSSFBTPOTPGWPJDFQSFTFSWBUJPO BUPVSJOTUJUVUJPOMBTFSTVS HFSZJTQFSGPSNFEPOMZPO5BMFTJPOTXIFOJUJTFTUJNBUFEUIBUBTVG¾DJFOUNBSHJODBO CFPCUBJOFEXJUIJOUIFBGGFDUFEGPMECZFJUIFSBTVCMJHBNFOUBMPSTVCFQJUIFMJBMSFTFDUJPO UZQF*BOE**DPSEFDUPNZBDDPSEJOHUP&VSPQFBO-BSZOHPMPHJDBM4PDJFUZ<&-4>DMBTTJ¾DB UJPO UIBUEPFTOPUFYUFOEJOUPUIFBOUFSJPSDPNNJTTVSF5IF¾OBMEFDJTJPOUP QFSGPSNMBTFSTVSHFSZJTUIFSFGPSFNBEFEVSJOHEJSFDUMBSZOHPTDPQZ5IFTVSHJDBMUFDI OJRVFDPOTJTUTPGBOFOCMPDSFTFDUJPOXJUITBNQMJOHPGNBSHJOTXIFOEFFNFEOFDFTTBSZ 5BMFTJPOTOPUDPOTJEFSFETVJUBCMFGPSMBTFSTVSHFSZBSFSPVUJOFMZUSFBUFEXJUISBEJPUIFS BQZ5IJTJTJOBDDPSEBODFXJUIUIFDVSSFOU%VUDIOBUJPOBMHVJEFMJOFSFDPNNFOEBUJPOT 3BEJPUIFSBQZTDIFEVMFTBSFBMTPCBTFEPO%VUDIOBUJPOBMHVJEFMJOFTBOEDPOTJTUFEPG Y(Z UJNFTBXFFLUPBUPUBMEPTFPG(ZEVSJOHUIF¾STUQBSUPGUIFTUVEZQFSJPE "GUFSSFWJTJPOPGUIFHVJEFMJOFTJO JUXBTDIBOHFEUPY(Z UJNFTBXFFLUP BUPUBMPG(Z 4UBUJTUJDBMBOBMZTJT 5SFBUNFOUPVUDPNFJTQSFTFOUFEJOUFSNTPGDVNVMBUJWFJODJEFODFBOEZFBSPVUDPNF TUBUJTUJDTGPSMPDBMDPOUSPMBOEMBSZOYQSFTFSWBUJPO ,BQMBO°.FJFS 5IFJNQBDUPGBHF TFY BOE5DMBTTJ¾DBUJPO 5BWT5C XBTUFTUFEJOVOJWBSJBUFBOBMZTJT MPHSBOL 8FBMTP UFTUFE UIF FGGFDU PG BMMPDBUFE USFBUNFOU PQUJPO MBTFS WT SBEJPUIFSBQZ PO MPDBM DPOUSPM BOEMBSZOYQSFTFSWBUJPOJOBMMQBUJFOUTBOEJO5BQBUJFOUTTFQBSBUFMZ SFBMJ[JOHUIBUUIJT BMMPDBUJPOXBTOPUSBOEPNCVUCBTFEMBSHFMZPO BOEUIFSFGPSFCJBTFECZ UVNPSTJ[FBOE FYUFOTJPO5IJTXBTEPOFUPJOWFTUJHBUFXIFUIFSUIFTFDMJOJDBMMZEF¾OFEHSPVQTPG5B DBSDJOPNB DSFBUFEUISPVHIUIFBEWFOUPGMBTFSTVSHFSZ IBWFDPNQBSBCMFPVUDPNF.

(6) $MJOJDBMPVUDPNF5HMPUUJDDBSDJOPNB. 3FTVMUT 'SPNUIFUJNFPGUIF¾STUFOEPTDPQJD$0MBTFSQSPDFEVSFGPS5HMPUUJDDBSDJOPNBJO 4FQUFNCFS VOUJM "VHVTU QBUJFOUT XFSF EJBHOPTFE XJUI 5 HMPUUJD DBSDJ OPNBBUPVSDFOUFS&JHIUQBUJFOUTXFSFFYDMVEFEGSPNUIFTUVEZCFDBVTFUIFZIBECFFO EJBHOPTFEBOEUSFBUFEXJUIJOUIFMBTUZFBSBOEUIFSFGPSFIBEBGPMMPXVQUJNFPGMFTTUIBO NPOUIT MFBWJOHQBUJFOUT PGXIPN IBE5BMFTJPOTBOE IBE 5CMFTJPOT1BUJFOUDIBSBDUFSJTUJDTBSFTIPXOJO5BCMF0GUIFQBUJFOUTXJUI5BMFTJPOT O XFSFDPOTJEFSFETVJUBCMFGPSMBTFSTVSHFSZBOE O XFSFDPOTJEFSFE VOTVJUBCMF BOEXFSFUIVTUSFBUFEXJUISBEJPUIFSBQZ 5BCMF ] #BTFMJOFDIBSBDUFSJTUJDT 1BSBNFUFS . 5PUBM O. 5B35 O. 5BMBTFS O. 5C O. NFBOBHF ZFBST. . . . . SBOHFBHF ZFBST. . . . . NBMF. . . . . GFNBMF. . . . . NFBO'6BMMQBUJFOUT NPOUIT. . . . . SBOHF'6BMMQBUJFOUT NPOUIT. . . . . . . . . (FOEFS OPPGQBUJFOUT. NFBO'6MJWJOHQBUJFOUT NPOUIT. "CCSFWJBUJPOT35 SBEJPUIFSBQZ'6 GPMMPXVQ 5C35 BOEMBTFS . 5BCMFTIPXTUIFSFBTPOTMJTUFEJOQBUJFOUDIBSUTGPSOPUBMMPDBUJOHQBUJFOUTUPMBTFSTVS HFSZ5IJSUZTJYPGUIF5CMFTJPOT XFSFUSFBUFEXJUISBEJPUIFSBQZ0WFSBMMNFBO GPMMPXVQUJNFXBTBOENPOUIT JGPOMZMJWJOHQBUJFOUTXFSFDPOTJEFSFE#FDBVTF JOGPSNBUJPOPOBMMMJWJOHQBUJFOUTXBTTVDDFTTGVMMZSFUSJFWFE OPQBUJFOUTXFSFDPOTJEFSFE MPTU UP GPMMPXVQ 5IFSF XBT OP EJGGFSFODF JO UIF CBTFMJOF DIBSBDUFSJTUJDT BHF TFY PS GPMMPXVQUJNF CFUXFFOUIFUSFBUNFOUNPEBMJUJFT 5BCMF JMMVTUSBUFT UIF USFBUNFOU PVUDPNF CZ 5 DMBTTJ¾DBUJPO BOE QSJNBSZ USFBUNFOU NPEBMJUZ5VNPSQPTJUJWFSFTFDUJPONBSHJOTOFDFTTJUBUFEBEEJUJPOBMUIFSBQZJOPG QBUJFOUT USFBUFE XJUI MBTFS TVSHFSZ DPOTJTUJOH PG B SFSFTFDUJPO JO PG DBTFTBOESBEJPUIFSBQZJOPG DBTFT 0WFSBMM PGQBUJFOUT EFWFMPQFEBSFDVSSFODF5IFOVNCFSPGSFDVSSFODFTXBT BMNPTUJEFOUJDBMGPSUIF5B PG BOE5CHSPVQ PG )PXFWFS XJUIJOUIF5BHSPVQ UIFOVNCFSPGSFDVSSFODFTXBTNPSFUIBOUXJDFBTIJHIJOQBUJFOUT USFBUFE XJUI SBEJPUIFSBQZ PG DPNQBSFE XJUI QBUJFOUT USFBUFE XJUI MBTFS TVSHFSZ PG 5SFBUNFOUUZQFTGPSUIFSFDVSSFODFTBSFMJTUFEJO5BCMF*OUIF 5BSBEJPUIFSBQZHSPVQ PGQBUJFOUTVOEFSXFOUBUPUBMMBSZOHFDUPNZWFSTVTJO. .

(7) 5BCMF ] 3FBTPOTMJTUFEGPSOPUBMMPDBUJOH5BQBUJFOUTUPMBTFSTVSHFSZ 3FBTPOGPSSBEJPUIFSBQZBT¾STUUSFBUNFOU. O . "OUFSJPSDPNNJTTVSFJOWPMWFNFOUPSDMPTFQSPYJNJUZ. . *OGSBHMPUUJDJOWPMWFNFOU. . 'MPPSPGWFOUSJDMFJOWPMWFNFOU. . "SZUFOPJETJOWPMWFNFOU. . 6ODMFBSNBSHJOTPGMFTJPO. . ´´5PPMBSHFGPSMBTFSµµ. . ´´/PUTVJUBCMFGPSMBTFSµµ. . 4FWFSFEZTQMBTJBPGDPOUSBMBUFSBMWPDBMDPSE. . *OBEFRVBUFFYQPTJUJPO. . $POUSBJOEJDBUJPOGPSBOFTUIFTJB. . 6ODMFBS. . $IBQUFS. .PSFUIBOSFBTPOMJTUFEGPSDFSUBJOQBUJFOUT UIFSFGPSFO. 5BCMF ] 5SFBUNFOUPVUDPNFBDDPSEJOHUPUSFBUNFOUNPEBMJUZ. . /PPGQBUJFOUT 1BSBNFUFS. 5PUBM O. 5B35 O. 5BMBTFS O. 5C O. "EEJUJPOBMUSFBUNFOUZ. . °. . °. 3BEJPUIFSBQZ. . °. . °. -BTFSSFFYDJTJPO. . °. . °. 3FDVSSFODF. . . . . 5PUBMMBSZOHFDUPNZ. . . °. . /FDLEJTTFDUJPOPOMZ. . °. . °. -BTFSFYDJTJPO. . . °. . 3BEJPUIFSBQZ. . °. . °. /POF. . . °. . %FDFBTFE. . . . . 5VNPSSFMBUFE. . . °. . 0UIFSDBVTFXJUIPVUUVNPS. . . . . 6OLOPXODBVTF. . . . °. "CCSFWJBUJPO35 SBEJPUIFSBQZ 5C35 BOEMBTFS Z "EEJUJPOBMUSFBUNFOUEVFUPJSSBEJDBMSFTFDUJPO.

(8) $MJOJDBMPVUDPNF5HMPUUJDDBSDJOPNB. UIF 5C HSPVQ BOE OPOF JO UIF 5B MBTFS HSPVQ BMUIPVHI JO UIJT HSPVQ QBUJFOU IBE UPVOEFSHPBOFDLEJTTFDUJPOGPSSFHJPOBMNFUBTUBTJT*OUIF5BSBEJPUIFSBQZHSPVQ SFDVSSFODFTXFSFOPUUSFBUFE JOPOFPXJOHUPUIFMBSHFFYUFOUPGUIFSFHJPOBMSFDVSSFODF BOE JO UIF PUIFS UP EJTUBOU NFUBTUBTJT *O UIF 5C HSPVQ SFDVSSFODFT XFSF BMTP OPU USFBUFE CFDBVTFPGBEEJUJPOBMEJTUBOUNFUBTUBTJT BOEUIFPUIFSCFDBVTFPGTZODISPOPVT FOETUBHFMVOHDBODFS 5IJSUZFJHIUPGQBUJFOUT IBEEJFEBUUIFUJNFPGBOBMZTJT5IFOVNCFSPGEFBUIT XBTUXJDFBTIJHIJOUIF5CHSPVQ BTJOUIF5BHSPVQ MBTFSBOESBEJPUIFS BQZ )PXFWFS PGUIFUVNPSSFMBUFEEFBUIT UIFSFXBTOPEJGGFSFODFJOJODJEFODF CFUXFFOUIF5B BOE5CUVNPST %FUBJMTPGUVNPSSFMBUFEEFBUITBSFTIPXO JO5BCMF 5BCMF ] %FUBJMTPGUVNPSSFMBUFEEFBUIT 5VNPS TUBHF. 1SJNBSZ USFBUNFOU. 4BMWBHFUSFBUNFOU. 4VSWJWBMBGUFSQSJNBSZ EJBHOPTJT NPOUIT. 5B. -BTFS. 5B. 35. 3FHJPOBM. /FDLEJTTFDUJPO. . -PDPSFHJPOBM. -BTFS. . 5B 5B. 35. 3FHJPOBM. /POF. . 35. 3FHJPOBMBOEEJTUBOU. /POF. . 5C. 35. -PDBM BOEMVOHDBODFS . /POF. . 5C. 35. %JTUBOU. /POF. . 3FDVSSFODF. "CCSFWJBUJPO35 SBEJPUIFSBQZ. 5IFBOEZFBSPWFSBMMTVSWJWBM MPDBMDPOUSPM MBSZOYQSFTFSWBUJPOSBUF BOEEJTFBTF TQFDJ¾DTVSWJWBMBSFTIPXOJO5BCMF 5BCMF ] BOEZFBSTVSWJWBMTUBUJTUJDTGPSPWFSBMMQPQVMBUJPO ,BQMBO°.FJFS 4VSWJWBMQBSBNFUFS. Z . Z . 0WFSBMMTVSWJWBM. . . -PDBMDPOUSPM. . . -BSZOYQSFTFSWBUJPO. . . %JTFBTFTQFDJ¾DTVSWJWBM. . . 5IFSFTVMUTPGVOJWBSJBUFBOBMZTJTBSFTIPXOJO5BCMF"HF TFY BOE5DMBTTJ¾DBUJPOIBE OPJO¿VFODFPOPVUDPNF5IFPVUDPNFXBT IPXFWFS QPPSFSGPSQBUJFOUTBMMPDBUFEUP SBEJPUIFSBQZDPNQBSFEXJUIUIPTFBMMPDBUFEUPMBTFSTVSHFSZGPSCPUIMPDBMDPOUSPM WT Q BOE MBSZOY QSFTFSWBUJPO WT Q 5IJT XBT BMTP TFFO XIFO5BMFTJPOTXFSFBOBMZ[FETFQBSBUFMZ MPDBMDPOUSPMWT QBOEMBSZOY QSFTFSWBUJPOWT Q . .

(9) 5BCMF ] 6OJWBSJBUFBOBMZTJT. 1BSBNFUFS. O. -PDBMDPOUSPM ZSBUF. -BSZOYQSFTFSWBUJPO. QWBMVF. ZSBUF. QWBMVF. "HFHSPVQ ZFBST. . . . . ZFBST. . . . . ZFBST. . . . . ZFBST. . . . . . . . . . . . . . (FOEFS NBMF GFNBMF. . 5DMBTTJ¾DBUJPO 5B. . . . . 5C. . . . . . $IBQUFS. 5IFSBQZ UPUBMDPIPSU. . SBEJPUIFSBQZ. . . . . MBTFSTVSHFSZ. . . . . SBEJPUIFSBQZ. . . MBTFSTVSHFSZ. . . . 5IFSBQZ 5BPOMZ. . . . %JTDVTTJPO 5SFBUNFOUBMMPDBUJPOJO5HMPUUJDDBSDJOPNB *OUIJTTUVEZ XFFWBMVBUFEUIFUSFBUNFOUPVUDPNFPG5HMPUUJDDBSDJOPNBTJODFUIFJOUSP EVDUJPO PG MBTFS TVSHFSZ BT B USFBUNFOU PQUJPO BU PVS JOTUJUVUJPO #BTFE PO USFBUNFOU BMMPDBUJPO PVSQPQVMBUJPOCSFBLTEPXOJOUPDBUFHPSJFT5BMFTJPOTUSFBUFEXJUIMBTFS TVSHFSZ 5BMFTJPOTUSFBUFEXJUISBEJPUIFSBQZ BOE5CMFTJPOTPGXIJDIXFSFUSFBUFE XJUISBEJPUIFSBQZ"DSVDJBMQPJOUXIFODPNQBSJOHUIFPVUDPNFGPSUIFTFDBUFHPSJFTJT UIBU USFBUNFOU BMMPDBUJPO JT OPU SBOEPN *U JT CBTFE PO %VUDI OBUJPOBM HVJEFMJOFT UIBU SFDPNNFOEQFSGPSNJOHMBTFSTVSHFSZPOMZPO5BMFTJPOT XIFOBTVG¾DJFOUNBSHJODBO CFPCUBJOFEXJUIJOUIFBGGFDUFEGPMECZFJUIFSBTVCMJHBNFOUBMPSTVCFQJUIFMJBMSFTFDUJPO UIBUEPFTOPUFYUFOEJOUPUIFBOUFSJPSDPNNJTTVSF UZQF*BOE**DPSEFDUPNZBDDPSEJOHUP &-4DMBTTJ¾DBUJPO "MUIPVHIBDIJFWJOHMPDBMDPOUSPMJTQBSBNPVOU UIFBCJMJUZUP QFSGPSNBSBEJDBMSFTFDUJPO XIJMFQSFTFSWJOHBEFRVBUFWPJDFRVBMJUZ IBTCFFOBOJNQPS UBOUDPOTJEFSBUJPOJOUSFBUNFOUEFDJTJPONBLJOHBOEJOUIFEFTJHOPGDVSSFOUHVJEFMJOFT "MUIPVHI UIFSF JT OP DPOTFOTVT BT UP XIBU DPOTUJUVUFT BEFRVBUF WPJDF RVBMJUZ %VUDI /BUJPOBMHVJEFMJOFT CBTFEPOUIFDVSSFOUMJUFSBUVSF OPXDPOTJEFSUIFGVODUJPOBMSFTVMU PGTVCFQJUIFMJBMBOETVCMJHBNFOUBMDPSEFDUPNZ UZQF*BOE**PGUIF&-4DMBTTJ¾DBUJPO GPS.

(10) $MJOJDBMPVUDPNF5HMPUUJDDBSDJOPNB. NJEDPSE5BMFTJPOTHPPE BOEDPNQBSBCMFUPUIBUPGSBEJPUIFSBQZ %FFQFS 5BMFTJPOTPSMFTJPOTFYUFOEJOHJOUPUIFBOUFSJPSDPNNJTTVSFSFRVJSJOHBUSBOTNVTDVMBS UPUBM PSFYUFOEFEDPSEFDUPNZPSBSFTFDUJPOPGUIFBOUFSJPSDPNNJTTVSF UZQF***7*PGUIF &-4DMBTTJ¾DBUJPO BSFMBSHFMZSFHBSEFEBTVOTVJUBCMFGPSMBTFSTVSHFSZ CFDBVTFQPPSWPJDF RVBMJUZJTFYQFDUFEGSPNUIFTFQSPDFEVSFT5IFSFJTTPNFQSPUPDPMMFE NVMUJEJNFOTJPOBM FWJEFODFGPSUIJT BMUIPVHIEBUBBSFMJNJUFE "MUIPVHIUIFTVSHFPODBOCBTF IJTEFDJTJPOPOUIFOBUJPOBMHVJEFMJOFT JUJTVMUJNBUFMZVQUPIJTPSIFSFYQFSUPQJOJPO XIFUIFSUIFUZQFPGDPSEFDUPNZSFRVJSFEGPSUIFSBEJDBMSFTFDUJPOPGBQBSUJDVMBSMFTJPO XJMMSFTVMUJOBDDFQUBCMFWPJDFRVBMJUZPSOPU4USPCPTDPQZ IZESPEJTTFDUJPO BOEDSPTT TFDUJPOJOHPGUIFTVTQFDUFEMFTJPOBSFNFUIPETUIBUDBOIFMQUIFTVSHFPOJOKVEHJOHUIF EFQUIPGJO¾MUSBUJPO CVUBTPGZFUUIFSFJTOPTUBOEBSEQSPUPDPMGPSFWBMVBUJOHUIFSFTFDU BCJMJUZPG5 B DBSDJOPNBT 0VUDPNFCZUSFBUNFOUBMMPDBUJPO 5IFBOEZFBSMPDBMDPOUSPMBOEMBSZOYQSFTFSWBUJPOSBUFTGPSPVSUPUBM5QPQV MBUJPOWFSZDMPTFMZNBUDIUIFBWFSBHFGPVOEJOMBSHFTFSJFTPG5MFTJPOTUSFBUFEXJUISBEJP UIFSBQZ TFF*OUSPEVDUJPO 5IFMPDBMDPOUSPMSBUFPGGPS5BMFTJPOTTFMFDUFEGPSMBTFS TVSHFSZJTBMTPJOBDDPSEBODFXJUIMJUFSBUVSF TFFBCPWF )PXFWFS BTNBOZBTIBMG PGUIF5BMFTJPOTJOPVSTFSJFTXFSFDPOTJEFSFEVOTVJUBCMFGPSMBTFSTVSHFSZBOEXFSF USFBUFEXJUISBEJPUIFSBQZ5IFMPDBMDPOUSPMSBUFPGJOUIFTFSFNBJOJOH5BMFTJPOT CFTJEFTCFJOHMPXFSUIBOUIBUGPS5BMFTJPOTUSFBUFEXJUIMBTFSTVSHFSZ JTBMTPEFDJEFEMZ JOUIFMPXFSSBOHFTPGXIBUJTBDIJFWFEGPS VOTFMFDUFE 5HMPUUJDDBSDJOPNBUSFBUFEXJUI SBEJPUIFSBQZJOMJUFSBUVSF TFFBCPWF 5IFTBNFQBUUFSOXBTTFFOGPSUIFZFBSSBUFTPGMBSZOYQSFTFSWBUJPO XIJDIXBTJO 5BMFTJPOTUSFBUFEXJUISBEJPUIFSBQZWFSTVTJO5BMFTJPOTUSFBUFEXJUIMBTFSTVS HFSZ"MUIPVHISFTVMUTGSPNMBTFSTVSHFSZQSPWFEFYDFMMFOUJOUIJTTUVEZ XFIBWFUPUBLF JOUPBDDPVOUUIBUPGMBTFSUSFBUFEQBUJFOUTOFFEFEBEEJUJPOBMUSFBUNFOUDPOTJTUJOH PGBGVSUIFSMBTFSSFTFDUJPOJOBOESBEJPUIFSBQZJO5IFGBDUUIBUPWFSBMMEJTFBTF TQFDJ¾DTVSWJWBMXBTJMMVTUSBUFTUIBU5HMPUUJDDBSDJOPNBJTBIJHIMZUSFBUBCMFEJT FBTF SFHBSEMFTTPGSFDVSSFODFPSUSFBUNFOUNPEBMJUZ *OTVNNBSZ PVSSFTVMUTTIPXUIBUQBUJFOUTXJUI5BHMPUUJDDBSDJOPNBBMMPDBUFEUPSBEJP UIFSBQZIBWFBQPPSFSPVUDPNFJOUFSNTPGMPDBMDPOUSPMBOEMBSZOHFDUPNZGSFFTVSWJWBM UIBOEP5BQBUJFOUTTFMFDUFEGPSMBTFSTVSHFSZ$PNQBSJOHPVUDPNFTGPSSBEJPUIFSBQZBOE MBTFSTVSHFSZJOUIJTTUVEZJTJOIFSFOUMZCJBTFE CFDBVTFUIFJOEJDBUJPOTGPSUIFUSFBUNFOU NPEBMJUJFTBSFOPUFRVBM5IJTJTCFDBVTFUIFSBEJBUJPOHSPVQJODMVEFTMFTJPOTUIBUBSF MBSHFSBOEPSIBWFFYUFOEFETQSFBE BOUFSJPSDPNNJTVSF WPDBMQSPDFTT PSEFFQMBZFST PGUIFWPDBMGPME 5IFSFGPSF UIJTDPNQBSJTPOEPFTOPUFWBMVBUFUIFFG¾DBDZBOECFOF¾U PGSBEJBUJPOWFSTVTMBTFSTVSHFSZ CVUJUEPFTTIPXTUIBUUIFTFDMJOJDBMMZEF¾OFEHSPVQT PG5BDBSDJOPNB DSFBUFEUISPVHIUIFBEWFOUPGMBTFSTVSHFSZ EPOPUIBWFDPNQBSBCMF PVUDPNF XIJDIJTNPTUMJLFMZCFDBVTFPGUIFEJGGFSFODFJOUVNPSTJ[FBOEPSFYUFOTJPO. .

(11) $IBQUFS. . .PSFJOUFSFTUJOHMZ UIFPVUDPNFGPSPVSJSSBEJBUFE5BQBUJFOUTJTBMTPQPPSFSUIBOUIF BWFSBHFPVUDPNFSFQPSUFEGPS VOTFMFDUFE 5QBUJFOUTUSFBUFEXJUISBEJPUIFSBQZJOUIF MJUFSBUVSF TFFBCPWF 5IFQBTUSFTVMUTPGTUSBUJ¾DBUJPOBOBMZTJTGPSUIFJO¿VFODFPGUVNPS TJ[FPOUIFSFTVMUTPGSBEJPUIFSBQZIBWFCFFODPOUSBEJDUPSZ QPTTJCMZCFDBVTFUIFSFIBT CFFOOPTUBOEBSEXBZPGEF¾OJOHUVNPSTJ[F)PXFWFS UIFTF¾OEJOHTTVQQPSUFBSMJFS SFQPSUTUIBUGPVOEBTJHOJ¾DBOUJO¿VFODFPGUVNPSTJ[FBOEPSFYUFOTJPOPOPVUDPNFJO 5HMPUUJDDBSDJOPNB 5PPVSLOPXMFEHF UIFSFBSFOPTUVEJFTUPXIJDIXFDBO DPNQBSFPVSSFTVMUTPSWFSJGZPVS¾OEJOHT JOSFHBSEUPUIJTTQFDJ¾DJSSBEJBUFE5BQBUJFOU HSPVQ 5IJTNFBOTUIBUUSFBUNFOUBMMPDBUJPOXIJDIJTCBTFEPOFYQFSUPQJOJPOBOEUIFHVJEF MJOFTEJTDVTTFEBCPWF BOEEFTJHOFEUPTFMFDU5BMFTJPOTTVJUBCMFGPSMBTFSTVSHFSZPO UIF CBTJT PG WPJDF QSFTFSWBUJPO JT BU UIF TBNF UJNF JEFOUJGZJOH BO FTQFDJBMMZ EJTBEWBO UBHFPVTTVCHSPVQPG5BMFTJPOTJOUFSNTPGMPDBMDPOUSPMBOEMBSZOYQSFTFSWBUJPOBGUFS SBEJPUIFSBQZ)PXFWFS FYDFQUGSPNCFJOHDPOTJEFSFEVOTVJUBCMFGPSMBTFSTVSHFSZ JUJT VODMFBS XIBU QSFDJTFMZ UIF EF¾OJOH DIBSBDUFSJTUJDT PG UIFTF MFTJPOT BSF "T TUBUFE POF NJHIUTVTQFDUUIBUQPTTJCMFTVCNVDPTBMTQSFBEUPUIFTVCHMPUUJT JOUPUIFWFOUSJDMFPSUP UIFEFFQFSMBZFSTPGUIFWPDBMJTNVTDMF NBZCFCPSEFSJOHPOB5TUBHF JTSFTQPOTJCMFGPS UIFEFDSFBTFJOMPDBMDPOUSPM"MTP TQSFBEJOUPUIFBOUFSJPSDPNNJTTVSFNBZBDDPVOUGPS NPSFSFDVSSFODFT BMUIPVHIUIJTGBDUPSJTTUJMMDPOUSPWFSTJBMJOMJUFSBUVSF5IFSFBTPOTUIBU XFJOWFOUPSJFEGPSOPUBMMPDBUJOHQBUJFOUTUPMBTFSTVSHFSZJOPVSQBUJFOUHSPVQJODMVEFE TQSFBE OPU POMZ JOUP UIF BOUFSJPS DPNNJTTVSF CVU BMTP JOUP UIF ¿PPS PG UIF WFOUSJDMF NBYJNBMJOGSBHMPUUJDTQSFBE NN BOEBSZUFOPJEJOWPMWFNFOU BTXFMMBTMBDLPGFYQP TVSFBOEDPOUSBJOEJDBUJPOTGPSHFOFSBMBOFTUIFTJB 5BCMF *NQMJDBUJPOTPGUIFGJOEJOHT 5IFTF¾OEJOHTSBJTFRVFTUJPOT5IF¾STURVFTUJPOJTXIFUIFSUIFDVSSFOU5/.TUBHJOH TZTUFNGPSFBSMZTUBHFTPGHMPUUJDDBSDJOPNBJTTVG¾DJFOU'PS5MFTJPOT JUJTCBTFEPOMZPO UIFJOWPMWFNFOUPGPOF 5B PSCPUIWPDBMDPSET 5C JHOPSJOHCPUIUIFJOWPMWFNFOUPG UIFBOUFSJPSDPNNJTTVSFBOEUIFEFQUIPGJO¾MUSBUJPO"OFGGFDUJWFTUBHJOHTZTUFNNVTU QSPWJEFDPOTJTUFOUBOEBDDVSBUFJOGPSNBUJPOGPSQSFEJDUJOHPVUDPNFTGPSBHJWFOUVNPS TUBHFBOEGPSJNQMFNFOUJOHBQQSPQSJBUFUSFBUNFOU )PXFWFS UVNPSDMBTTJ¾DBUJPO 5BWT5C XBTOPUBQSPHOPTUJDGBDUPSGPSPVUDPNFPG SBEJPUIFSBQZ TFF #BDLHSPVOE 0VS ¾OEJOHT GVSUIFS TVQQPSU UIJT BT UIF PVUDPNF GPS UIFJSSBEJBUFE5BUVNPSTXBTQPPSFSUIBOUIBUGPS5CJOUIJTTUVEZ5IFWBMVFPG5DMBT TJ¾DBUJPOBTBQSPHOPTUJDGBDUPSJOMFTJPOTUSFBUFEPOMZXJUIMBTFSTVSHFSZJTTUJMMVODMFBS 'VSUIFSNPSF PVSEBUBTVHHFTUUIBUUIFSFNBZCFBHSPVQPGMFTJPOTUIBUBSFBUBSFMBUJWFMZ IJHI SJTL GPS MPDBM SFDVSSFODF BOE MBSZOHFDUPNZ BGUFS SBEJPUIFSBQZ ´´IJEEFOµµ XJUIJO UIF5BDBUFHPSZ XIJDIJTOPUTVG¾DJFOUMZJEFOUJ¾FECZDVSSFOUTUBHJOHNFUIPET"UUIF NPNFOU UIJTHSPVQJTCFTUEFTDSJCFEBT´´OPUTVJUBCMFGPSMBTFSµµ'JOBMMZ PVSEBUBBMTP TIPXUIBU5DMBTTJ¾DBUJPOJTBMTPJOBEFRVBUFGPSVTFJOUIFBMMPDBUJPOPGUSFBUNFOU BTPOMZ PGPVS5BMFTJPOTXFSFUSFBUFECZSBEJPUIFSBQZ*OTVG¾DJFODJFTJOBTUBHJOHTZTUFN.

(12) $MJOJDBMPVUDPNF5HMPUUJDDBSDJOPNB. UIBUDBVTFEJTDSFQBODJFTJOPVUDPNFSFTVMUJOBMBDLPGSFMJBCMFDPNQBSBUJWFEBUBPOPODP MPHJDBMBOEGVODUJPOBMPVUDPNFJOUIFFBSMZTUBHFTPGHMPUUJDDBSDJOPNB 5IFTFDPOERVFTUJPOJTXIFUIFSMBTFSTVSHFSZXPVMECFBNPSFFGGFDUJWFUSFBUNFOUPQUJPO BU MFBTU JO TPNF 5B QBUJFOUT OPX CFJOH USFBUFE XJUI SBEJPUIFSBQZ *G TP BOE UIF SJTL PG VOEFSHPJOH B MBSZOHFDUPNZ XPVME CF SFEVDFE CZ FYUFOEJOH UIF DVSSFOU MJNJUT PG SFTFDUJPOT UIFOTVSHFPOTBOEQBUJFOUTNBZCFXJMMJOHUPDPNQSPNJTFPOWPJDFRVBMJUZ )PXFWFS BTUIJTRVFTUJPODPOGSPOUTVTXJUIVOLOPXOQBSBNFUFST OBNFMZ EFUBJMFELOPXMFEHFPGUIFEF¾OJOHGFBUVSFTPGUIFTF5BDBSDJOPNBT BOEUIFSFGPSFUIFPODPMPHJDBMSFTVMUPGMBTFSTVSHFSZ BOEUIFQPTUPQFSBUJWFWPJDFRVBMJUZJUXPVMEQSPEVDFJOUIFTFQBUJFOUT B TUBOEPGG TJUVBUJPO JT DSFBUFE 4VSHFPOT BSF SFMVDUBOU UP QSPDFFE UP NPSF FYUFOTJWF SFTFDUJPOT JOTUFBE PQUJOH GPS SBEJPUIFSBQZ JO UIF CFMJFG UIBU UIJT XJMM QSPEVDF TJNJMBS PODPMPHJDBMSFTVMUTXJUICFUUFSWPJDFRVBMJUZ 5PSFTPMWFUIJTTJUVBUJPO BOVNCFSPGJTTVFTOFFEUPCFBEESFTTFE'JSTU UIFQPPSFSPVU DPNFGPSMBSHFSUVNPSTBOEPSUVNPSTXJUIVOGBWPSBCMFFYUFOTJPOBMMPDBUFEUPSBEJPUIFS BQZTIPVMECFUBLFOJOUPBDDPVOUEVSJOHQBUJFOUDPVOTFMJOH4FDPOE UIFSFJTBOFFEGPS EFUBJMFE QSPUPDPMMFEEFTDSJQUJPOPGUIFEF¾OJOHGFBUVSFTPG5BUVNPSTEVSJOHFOEPT DPQZ TPUIBUUVNPSTOPUTVJUBCMFGPSMBTFSDBOCFCFUUFSDIBSBDUFSJ[FEBOEPVUDPNFDBO CFNFBTVSFEGPSTQFDJ¾DTVCDBUFHPSJFTPG5BMFTJPOT'JOBMMZ UIFSFJTBOFFEGPSEFUBJMFE BOENVMUJEJNFOTJPOBMQSPUPDPMMFEEFTDSJQUJPOPGQPTUPQFSBUJWFWPJDFRVBMJUZJOQBUJFOUT USFBUFEXJUIMBTFSSFTFDUJPOTFYUFOEJOHCFZPOEUIFDVSSFOUHVJEFMJOFT5IVT XFPCUBJOB DMFBSQJDUVSFPGXIBUUZQFPGWPJDFRVBMJUZDBOCFFYQFDUFE JGJOEJDBUJPOTXFSFFYQBOEFE &WFOUVBMMZ UIJTXJMMMFBEUPGVSUIFSSF¾OFNFOUPGUSFBUNFOUTUSBUFHJFTGPSFBSMZTUBHFTPG HMPUUJDDBSDJOPNB. 3FGFSFODFT #SPVIB9% 0Q%$ 5FSIBBSE$) )PSEJKL(+%PFTXBJUJOHUJNFGPSSBEJPUIFSBQZBGGFDUMPDBMDPOUSPMPG 5/.HMPUUJDMBSZOHFBMDBSDJOPNB $MJO0UPMBSZOHPM"MMJFE4DJ° $BOBEBZ%+ 3FHJOF8' .PIJVEEJO. FUBM4JHOJ¾DBODFPGQSFUSFBUNFOUIFNPHMPCJOMFWFMJOQBUJFOUTXJUI 5HMPUUJDDBODFS3BEJBU0ODPM*OWFTUJH° $FMMBJ& 'SBUB1 .BHSJOJ4. FUBM3BEJDBMSBEJPUIFSBQZGPSFBSMZHMPUUJDDBODFSSFTVMUTJOBTFSJFTPG QBUJFOUTGSPNUXP*UBMJBOSBEJBUJPOPODPMPHZDFOUFST*5IFDBTFPG5/EJTFBTF*OU+3BEJBU0ODPM#JPM 1IZT° $IBUBOJ . .BUBZPTLJ : .BTBLJ / 5FTIJNB 5 *OPVF 5 3BEJBUJPO UIFSBQZ GPS FBSMZ HMPUUJD DBSDJOPNB 5/. 5IF ¾OBM SFTVMUT PG QSPTQFDUJWF SBOEPNJ[FE TUVEZ DPODFSOJOH SBEJBUJPO ¾FME 4USBIMFOUIFS 0OLPM° %JOTIBX," 4IBSNB7 "HBSXBM+1 (IPTI4 )BWBMEBS 33BEJBUJPOUIFSBQZJO55HMPUUJDDBSDJOPNBJO¿VFODFPGWBSJPVTUSFBUNFOUQBSBNFUFSTPOMPDBMDPOUSPM DPNQMJDBUJPOT*OU+3BEJBU0ODPM#JPM1IZT° (SPPNF1" 0µTVMMJWBO# .BDLJMMPQ8+ FUBM$PNQSPNJTFEMPDBMDPOUSPMEVFUPUSFBUNFOUJOUFSSVQUJPOT BOEMBUFUSFBUNFOUCSFBLTJOFBSMZHMPUUJDDBODFSQPQVMBUJPOCBTFEPVUDPNFTTUVEZTVQQPSUJOHOFFEGPS JOUFOTJ¾FEUSFBUNFOUTDIFEVMFT*OU+3BEJBU0ODPM#JPM1IZT°. .

(13) $IBQUFS. . +JO+ -JBP; (BP- )VBOH9 9V("OBMZTJTPGQSPHOPTUJDGBDUPSTGPS5 / . HMPUUJDDBODFSUSFBUFE XJUIEF¾OJUJWFSBEJPUIFSBQZBMPOFFYQFSJFODFPGUIFDBODFSIPTQJUBMPG1FLJOH6OJPO.FEJDBM$PMMFHFBOE UIF$IJOFTF"DBEFNZ0G.FEJDBM4DJFODFT*OU+3BEJBU0ODPM#JPM1IZT° -F25 'V,, ,SPMM4 FUBM*O¿VFODFPGGSBDUJPOTJ[F UPUBMEPTF BOEPWFSBMMUJNFPOMPDBMDPOUSPMPG55 HMPUUJDDBSDJOPNB*OU+3BEJBU0ODPM#JPM1IZT° .FOEFOIBMM8. "NEVS3+ .PSSJT$( )JOFSNBO3855/TRVBNPVTDFMMDBSDJOPNBPGUIFHMPUUJD MBSZOYUSFBUFEXJUISBEJBUJPOUIFSBQZ+$MJO0ODPM° 3FEEZ41 .PIJEFFO/ .BSSB4 .BSLT+&&GGFDUPGUVNPSCVMLPOMPDBMDPOUSPMBOETVSWJWBMPGQBUJFOUTXJUI 5HMPUUJDDBODFS3BEJPUIFS0ODPM° 3VEPMU[.4 #FOBNNBS" .PIJVEEJO.1SPHOPTUJDGBDUPSTGPSMPDBMDPOUSPMBOETVSWJWBMJO5TRVBNPVT DFMMDBSDJOPNBPGUIFHMPUUJT*OU+3BEJBU0ODPM#JPM1IZT° 4LMBEPXTLJ , 5BSOBXTLJ 3 .BDJFKFXTLJ # 8ZHPEB " 4MPTBSFL , $MJOJDBM SBEJPCJPMPHZ PG HMPUUJD 5 TRVBNPVTDFMMDBSDJOPNB*OU+3BEJBU0ODPM#JPM1IZT° 4NBMM8+S .JUUBM## #SBOE8/ FUBM3FTVMUTPGSBEJBUJPOUIFSBQZJOFBSMZHMPUUJDDBSDJOPNBNVMUJWBSJBUF BOBMZTJTPGQSPHOPTUJDBOESBEJBUJPOUIFSBQZWBSJBCMFT3BEJPMPHZ° 5FSIBBSE$) 4OJQQF, 3BWBT[-" WBOEFS5XFFM* )PSEJKL(+3BEJPUIFSBQZJO5MBSZOHFBMDBODFSQSPH OPTUJDGBDUPSTGPSMPDPSFHJPOBMDPOUSPMBOETVSWJWBM VOJBOENVMUJWBSJBUFBOBMZTJT*OU+3BEJBU0ODPM#JPM 1IZT° 7BOEFS7PFU+$ ,FVT3# )BSU"" )JMHFST'+ #BSUFMJOL)5IFJNQBDUPGUSFBUNFOUUJNFBOETNPLJOHPO MPDBMDPOUSPMBOEDPNQMJDBUJPOTJO5HMPUUJDDBODFS*OU+3BEJBU0ODPM#JPM1IZT° :BNB[BLJ ) /JTIJZBNB , 5BOBLB & ,PJ[VNJ . $IBUBOJ . 3BEJPUIFSBQZ GPS FBSMZ HMPUUJD DBSDJOPNB 5/. SFTVMUTPGQSPTQFDUJWFSBOEPNJ[FETUVEZPGSBEJBUJPOGSBDUJPOTJ[FBOEPWFSBMMUSFBUNFOUUJNF *OU+3BEJBU0ODPM#JPM1IZT° :V& 4IFOPVEB( #FBVEFU.1 #MBDL.+*NQBDUPGSBEJBUJPOUIFSBQZGSBDUJPOTJ[FPOMPDBMDPOUSPMPGFBSMZ HMPUUJDDBSDJOPNB*OU+3BEJBU0ODPM#JPM1IZT° .BSTIBL( #SFOOFS# 4IWFSP+ FUBM1SPHOPTUJDGBDUPSTGPSMPDBMDPOUSPMPGFBSMZHMPUUJDDBODFSUIF3BCJO .FEJDBM$FOUFSSFUSPTQFDUJWFTUVEZPOQBUJFOUT*OU+3BEJBU0ODPM#JPM1IZT° .FOEFOIBMM8. "NEVS3+ .PSSJT$( )JOFSNBO3855/TRVBNPVTDFMMDBSDJOPNBPGUIFHMPUUJD MBSZOYUSFBUFEXJUISBEJBUJPOUIFSBQZ+$MJO0ODPM° $SBHMF 41 #SBOEFOCVSH +) -BTFS DPSEFDUPNZ PS SBEJPUIFSBQZ DVSF SBUFT DPNNVOJDBUJPO BOE DPTU 0UPMBSZOHPM)FBE/FDL4VSH° $[JHOFS+ 4BWBZ-1SJNBSZ$0MBTFSDIPSEFDUPNZJOWPDBMDPSEDBSDJOPNB<JO(FSNBO>-BSZOHPSIJOPPUPMPHJF ° &DLFM)& 5IVNGBSU8'-BTFSTVSHFSZGPSUIFUSFBUNFOUPGMBSZOYDBSDJOPNBTJOEJDBUJPOT UFDIOJRVFT BOE QSFMJNJOBSZSFTVMUT"OO0UPM3IJOPM-BSZOHPM° -JOEIPMN $& &MOFS " 5SBOTPSBM MBTFS TVSHFSZ PG MBSZOHFBM DBSDJOPNBT 4UBUF PG UIF BSU JO 4XFEFO "EW 0UPSIJOPMBSZOHPM° .BIJFV)' 1FFUFST"(+& ,PPQFS%1 -FFNBOT$3$PMBTFSWBQPSJ[BUJPOPGFBSMZHMPUUJDDBSDJOPNB PODP MPHJDBMBOEGVODUJPOBMSFTVMUT*O"CTUSBDUCPPL'JSTU*OUFSOBUJPOBM8PSLTIPQPO-BTFS4VSHFSZJO&/5 4UBUFPGUIF"SU "CTUSBDU .ZFST&/ 8BHOFS3- +PIOTPO+5.JDSPMBSZOHPTDPQJDTVSHFSZGPS5HMPUUJDMFTJPOTBDPTUFGGFDUJWFPQUJPO "OO0UPM3IJOPM-BSZOHPM° 3VEFSU)) 8FSOFS+"&OEPTDPQJDSFTFDUJPOTPGHMPUUJDBOETVQSBHMPUUJDDBSDJOPNBTXJUIUIF$0MBTFS &VS"SDI0UPSIJOPMBSZOHPM° 4IBQTIBZ4. )ZCFMT3- #PIJHJBO3,-BTFSFYDJTJPOPGFBSMZWPDBMDPSEDBSDJOPNBJOEJDBUJPOT MJNJUB UJPOT BOEQSFDBVUJPOT"OO0UPM3IJOPM-BSZOHPM° 4UFJOFS 8 3FTVMUT PG DVSBUJWF MBTFS NJDSPTVSHFSZ PG MBSZOHFBM DBSDJOPNBT "N + 0UPMBSZOHPM ° 4UFJOFS8 "NCSPTDI1 3PEFM3. ,SPO.*NQBDUPGBOUFSJPSDPNNJTTVSFJOWPMWFNFOUPOMPDBMDPOUSPMPG FBSMZHMPUUJDDBSDJOPNBUSFBUFECZMBTFSNJDSPSFTFDUJPO-BSZOHPTDPQF°.

(14) $MJOJDBMPVUDPNF5HMPUUJDDBSDJOPNB. .D(VJSU8' #MBMPDL% ,PVGNBO+" FUBM$PNQBSBUJWFWPJDFSFTVMUTBGUFSMBTFSSFTFDUJPOPSJSSBEJBUJPOPG 5WPDBMDPSEDBSDJOPNB"SDI0UPMBSZOHPM)FBE/FDL4VSH° 1FFUFST"+ WBO(PHI$% (PPS,. 7FSEPODLEF-FFVX*. -BOHFOEJKL+" .BIJFV)')FBMUITUBUVTBOE WPJDFPVUDPNFBGUFSUSFBUNFOUGPS5BHMPUUJDDBSDJOPNB&VS"SDI0UPSIJOPMBSZOHPM° 1FSFUUJ( 1JB[[B$ #BM[BOFMMJ$ $BOUBSFMMB( /JDPMBJ17PDBMPVUDPNFBGUFSFOEPTDPQJDDPSEFDUPNJFTGPS 5JTBOE5HMPUUJDDBSDJOPNBT"OO0UPM3IJOPM-BSZOHPM° 4DIJOEMFS" 1BMPOUB' 1SFUJ( 0UUBWJBOJ' 4DIJOEMFS0 $BWBMPU"-7PJDFRVBMJUZBGUFSDBSCPOEJPYJEFMBTFS BOEDPOWFOUJPOBMTVSHFSZGPS5"HMPUUJDDBSDJOPNB+7PJDF° "OTBSJO . ;BCSPETLZ . #JBODIJ - FU BM &OEPTDPQJD $0 MBTFS TVSHFSZ GPS FBSMZ HMPUUJD DBODFS JO QBUJFOUTXIPBSFDBOEJEBUFTGPSSBEJPUIFSBQZSFTVMUTPGBQSPTQFDUJWFOPOSBOEPNJ[FETUVEZ)FBE/FDL ° (BMMP" EF7JODFOUJJT. .BODJPDDP7 4JNPOFMMJ. 'JPSFMMB.- 4IBI+1$0MBTFSDPSEFDUPNZGPSFBSMZ TUBHFHMPUUJDDBSDJOPNBBMPOHUFSNGPMMPXVQPGDBTFT-BSZOHPTDPQF° .PUUB( &TQPTJUP& .PUUB4 5BSUBSP( 5FTUB%$0MBTFSTVSHFSZJOUIFUSFBUNFOUPGHMPUUJDDBODFS)FBE /FDL 1FSFUUJ( 1JB[[B$ #PM[POJ" FUBM"OBMZTJTPGSFDVSSFODFTJO5JT 5 PS5HMPUUJDDBSDJOPNBTUSFBUFE CZDBSCPOEJPYJEFMBTFS"OO0UPM3IJOPM-BSZOHPM° 4JHTUPO& EF.POFT& #BCJO& FUBM&BSMZTUBHFHMPUUJDDBODFSPODPMPHJDBMSFTVMUTBOENBSHJOTJOMBTFS DPSEFDUPNZ"SDI0UPMBSZOHPM)FBE/FDL4VSH° 1SBEIBO4" 1BJ14 /FFMJ4* %µ$SV[",5SBOTPSBMMBTFSTVSHFSZGPSFBSMZHMPUUJDDBODFST"SDI0UPMBSZOHPM )FBE/FDL4VSH° 5IVNGBSU8' &DLFM)& 4QSJO[M(."OBMZTJTPGSFDVSSFODFTBGUFSUSBOTPSBMMBTFSSFTFDUJPOPGMBSZOYDBSDJ OPNBT"EW0UPSIJOPMBSZOHPM° 8PMGFOTCFSHFS. %PSU+$&OEPTDPQJDMBTFSTVSHFSZGPSFBSMZHMPUUJDDBSDJOPNBBDMJOJDBMBOEFYQFSJNFOUBM TUVEZ-BSZOHPTDPQF° 4JUUFM$ &DLFM)& &TDIFOCVSH$1IPOBUPSZSFTVMUTBGUFSMBTFSTVSHFSZGPSHMPUUJDDBSDJOPNB0UPMBSZOHPM )FBE/FDL4VSH° $PIFO4. (BSSFUU$( %VQPOU8% 0TTPGG3) $PVSFZ.47PJDFSFMBUFERVBMJUZPGMJGFJO5HMPUUJDDBODFS JSSBEJBUJPOWFSTVTFOEPTDPQJDFYDJTJPO"OO0UPM3IJOPM-BSZOHPM° -PVHISBO4 $BMEFS/ .BD(SFHPS'# $BSEJOH1 .BD,FO[JF,2VBMJUZPGMJGFBOEWPJDFGPMMPXJOHFOEP TDPQJDSFTFDUJPOPSSBEJPUIFSBQZGPSFBSMZHMPUUJDDBODFS$MJO0UPMBSZOHPM° 3FNBDMF . &DLFM )& "OUPOFMMJ " FU BM &OEPTDPQJD DPSEFDUPNZ " QSPQPTBM GPS B DMBTTJ¾DBUJPO CZ UIF 8PSLJOH$PNNJUUFF &VSPQFBO-BSZOHPMPHJDBM4PDJFUZ&VS"SDI0UPSIJOPMBSZOHPM° 3FNBDMF. 7BO)BWFSCFLF$ &DLFM) FUBM1SPQPTBMGPSSFWJTJPOPGUIF&VSPQFBO-BSZOHPMPHJDBM4PDJFUZ DMBTTJ¾DBUJPOPGFOEPTDPQJDDPSEFDUPNJFT&VS"SDI0UPSIJOPMBSZOHPM° -FEEB(1 (SPWFS/ 1VOEJS7 .BTBMB& 1VYFEEV3'VODUJPOBMPVUDPNFTBGUFS$0MBTFSUSFBUNFOU PGFBSMZHMPUUJDDBSDJOPNB-BSZOHPTDPQF° 1FSFUUJ( 1JB[[B$ #BM[BOFMMJ$ .FOTJ.$ 3PTTJOJ. "OUPOFMMJ"31SFPQFSBUJWFBOEQPTUPQFSBUJWFWPJDF JO5JT5HMPUUJDDBODFSUSFBUFECZFOEPTDPQJDDPSEFDUPNZBOBEEJUJPOBMJTTVFGPSQBUJFOUDPVOTFMJOH"OO 0UPM3IJOPM-BSZOHPM°. .

(15)

(16)

No results found