Pulau Enggano

. •

Et ^{nog raf} i Penduduk

Pulau Enggano

Sebuah Laporan Sementara

Oleh

Frieda Amran J Emmed Madjid Muljawan Karim Sri Sulistinah

•

--- ---. --- - ^{- - -}

Tirn Pene1itian Kebudayaan Enggano Mahasiswa l\ntropo1ogi

Faku1tas Sastra Universitas Indonesia Jakarta, 1979

--- --- ---

Et nog rafi

Penduduk

Pulau Enggano

Sebuah Laporan Sementara

Oleh

Frieda Amran J Emmed Madjid Muljawan Karim Sri Sulistinah

7im Penelitian Kebudayaan Enggano

~laÎ1asis~la hn tropolog i

Pakultas Sastra Universitas Indonesia Jakarta, 1979

KATA PENGANTAR

Pada bulan Juli 1979, kami berangkat ke pulau :Cnggano. Kal:ü, adalah empat orang mahasisl'la antro- pologi Fakul tas Sastra Uni versi kIs Indonesia. Dua orang duduk di tingkat IV dan dua orang l agi duduk di tingkat II.

Nal~sud keberangkatan kami pada Vlaktu i tu ad a- lah untuk mencoba melakukan semacam penelitian ct- nografis mengenai suku bangsa Enggano . Usaha ini

juga didukung oleh liburan semester yang begitu panjang. Kami sendiri, menyadari bahwa ilmu yang kami miliki belumlah memadai untuk melakukan pene- li tian y2.ng sempurna dari sudut pandang ilmia..h.. Kami bertekad hanya mela.kukan sekemampuan kami dan sebaik-baik uS2.ha kami. Kami berpendapat bahl·,a me- tode penelitian yang paling cocok untuk kcrja kaLli adala..h. metode observasi-partisipasi.

Adapun keinginan untuk mendatangi dan melihat dari dekat keadaan dan penduduk pulau Enggano di- dasarkan at as kenyataan bahvla tulisan mengenai pu- lau Enggano sediki t sekali. r1alahan, ketika kami mencari referensi sebagai persiapan kami (Kennedy, Suzuki, Koent jaraningrat), sukar seJcali menemu],an tulisan yang terdaftar da.la:J buh.'1l-bulru i tu. ?ada umumnya, tulisan-tulisan itu Dudall tidak diterbit- Jean lag i atau di tulis dalam bahasa "Terman átau Be- landa.

i

Akhirnya, selesai juga kami mengerjakan laporan sementara ini. Ternyata, mclakukan penelitian lapang- an jauh lebih menarik daripada melakukan penyusunan dan pengolahan data yang telah dikumpulkan. Kami be-

nar-benar menyadari kekurangan-kekurangan kami seba-

gai mahasiswa antropologi dan sebagai manusia ketika menyelesaikan laporan ini.

Ol eh karena itu, kami merasa sangat berhutang budi kepada banyak orang yang telah membantu kami de- ngan berbagai cara.

Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada Bapak Rektor Universitas Indonesia beserta stafnya, kepada Bapak Sapardi Djoko Damono, Pembantu Dekan bidang ke-

mahasiswan~ di Fakultas Sastra Universitas Indonesia, juga kepada Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia dan pemerintah daerah tingkat I, Bengkulu. Selain itu ka- mi sangat berterima kasih kepada Majalah Gadis, De- partemen Sosial, dan Fraksi Karya Pembangunan. Tanpa bantuan semuanya, rencana kami tidak akan mungkin ter- wujud.

Untuk semua penduduk pulau Enggano, kami tidak bisa membalas budi kebaikan mereka selama di sana. Terima kasih kami, juga terutama untuk Camat pulau Enggano, Bapak M. Zen BA, serta kepala-kepala kampung Mal akoni, Meok, Banjarsari dan Kaana, yang telah begi- -tu baik menerima kami.

Kepada Xepala suku Kaitora, Bapak Walpet Kaitora; kepada kepala suku Kauno, Bapak Gustaf Kauno; kepada

i i i

kepala suku Kaharuba, Bapak Amin Kaharuba; kepada ke- pal a suku ICaarubi, Bapak Justin Kaarubi; kepada Jcepa- l a suku Kaahoa, Bapak Yusak Kaahoa, tidak terucapkan lagi terima kasih kami, karena dari merekalah kami banyak mendapa.t keterangan mengenai orang Enggano.

Juga kepada Bapak Alparet Kaitora, Bapak Silas Kauno, Bapak Waldemar Kaarubi, Bapak vlashingt on Kauno, Bapak Markis Kaahoa, Bapak Bungaran Kaharuba, kami berterima kasih.

Kami mengucapkan terima kasih juga kepada relcan- re kan di jurusan antropologi Fakul tas Sastra Univer- sitas Indonesia yang banyak mendulcung kepergian kami.

Tetapi, kami paling banyak merasa berhutang budi kepada pembimbing ka.mi , Bapalc Dr. James Danand jaja, yang mendorong lcami dengan penuh lcesabaraJl untuk te- rus mengerjakan laporan ini. Tanpa dorongan dan naE;'··

hat-nasihat dari beliau, tidak mungkin laporan ini selesai sekarang.

Selain mengucapkan terima kasih, lcami juga ingin meminta maaf atas segal a kekurangan yang teràapat da- lam l aporan ini. Kami sanga.t mengharapkan saran-saran dan krit ik supaya kami dapat membuat susuatu yang le- bih sempurna di kemudian hari.

Jakarta, 7 Desember 1979 Penyusun

Koho Dupaaube

Koho

Koho Manuua

PULAU ENGGANO

Koho KaokeaA

P. Kito

cO _a

.Merbau

DAFTAR ISI

Halaman

!{ata pengantar .. . . . .. . . . .. . ^{I • • • • • • • • • • • • • i} Daftar isi . . . . . . . .. .. .... .. . ... . . ... .. . v I . Identi fikasi .... .. . . .. . ... . .. ... . ... .. 1 11. Demografi .. . . . . . ... ^{G • • • • • • • • • • • • • • • • • • •} 4

111. Sistem Kekerabatan •• •••• .•. •. •.• •••••• 7 IV. Kesatuan Hidup Setempat

V. Sistem Nata Pcncaharian

. . . . . ^. . . . . . . . . .

. ^{. . . . . . . . . . . . . .}

22 38 VI. Se jarah dan Sis tem KOP.lunilrasi

j...

VII. !1asalah Pembangunan dan r.lodernisasi ••• 71 VIII. Bibliografi .••••...•..• . .•• 74

v

l'ulau. 'nc;[,ano meru:pa'·'.::m ^PUlélU yF.>.llg terletak :pél.15.l1g selntan di a.ntara susunan pulau Sirneuluc> pul au lUas, pulau Siberut dan pulau JIcnt:w/?i yang ber ada di scbelah barat pulau Suma.tra. }ul au ini merupal<:an kecamatan yanG tcrm8.8uk ke dalam wilayah ka.bupaten Ben[':lculu Utara, Pro-- pinsi Denglculu. l,eta.knya di ant8ï:'a 102⁰B'f sampai il.engan 5⁰30 f LS di tengah-tengah Sa.mudra Inrlonesia, ücnGan lu- as 68.000 ha (680 km2) . Selain itu, aua pulau-pulau l~e·

cil yang mengelilingi pulau :r.:ne;hano, yaitu pulau DuG., pulau rierbau serta pulau B8.ngkél.i. l:'ulau I:;n~gano dialiri oleh sungai Kahabie y8.ng raerup8kan sungai t er¹)0Sar, ke-- mudian sungai Halakoni, sungai Amona serta sun(:;ai Apil<:o.

Ci ri':'ciri umum yang (lapat di jumpai pall.a PC;'lllUduk asli ia.lab. bahwa. lnereka mcmpunyai rambut lurus dan ber- warna hitam, deng8n Vlarna kuli t yang putih kelcuning-'ku··

ningan. Pada umumnya tinggi batLan mercka tièlaklaJl ber- beda dengan suku bang sa yang la.in di Int~ollesia, yaitu sekitar 1.65 cm untulc l aki -Iaki serta 1.60 cm untuk wa- nita. Dentuk mata mereka ];ecil atau 8ipit. Uen:;an demi - lcian, d8patl8h diduga b8.hva mereka ternl8sul^c ras i.onr·o-- loid.

Penducluk tii1ak tinf,gal cU t0pi-tepi sUil,;< .. i se}Jerti yanG dap8t è.ijuTlipai pa.da ^SUhl banr:sa luin di In,o:-!L'sia. l'ada zaman dahulu, mcrcka tin["gal (li 8-G<.'S buki t- bukit untuk menghinclari ser~ng8n dari musuh nercka. Ilere}:a

1

2

' . .

t erdi ri da.ri lima buah sulru besar yang IDél.slng-maslngnya dahulu senang berperang. Se jak keda.tangan ::... amda, pen·' dudulc diharuskan tinggal di daerah-daerah yanE( mudah dihubungi mereka, yaitu pada daerah te pi pantai . Sampai selmrang pemuLiman sepcrti i ni rnasih terus bcrl aku . Se- belumnya, mereka Plenempati semua sisi pulau termasuk bagian barat pulau ya.ng mereka seb1.~t ~baJ,.il;:.' Namun ka- rena perhubungan dari dan ke daerah-daerah itu amatlah sukar maka mereka akhirnya tinggal di sisi timur pulau saja.

Keeamatan pulau ]:;nsgano mcmba\/ahi !!!..é!EE.a: den[;an ke- tUél.nya yang disebut !'asiEah. Di bawah !!l.§:!K.<l: terdapat lima buah kampung yang masing-ma.sing dike, alai oleh se- orang kepala ka.mp1.'ngl

• Ka.mpung-kampung yan[; terdapat di pulau ~;nggano itu membujur dari utara ke selatan meI).g- ilruti pantai timur pul au i tu, ya.itu Banjarsari,

r

hal akoni, Kaana, dan ICahyapu. Perhu bungan ?ntara sa tu lw.mpung dengan kél.mpung lain dilalrukan penduc1.uk denr;a.n sa.mpa.n, melalui jalan pél.ntai éltau clapat pula

jal an darat yang masih merupa!can jalél.n keci 1.

Jumlah penduduk pulau :.;nggano pada akhir

melalui

tahun 1978 adalah 1.150 jiwa2

• Dalam pergaul an sehari -hari, pencluduk menggunakan ba.hasa .ng[;ano. 'l'api ini tidak bei:'"

arti bahwa mereka tidak mC'neenal bahé'.sa Indonpsia. Ba·· hasa persatuan t elélh mereka kenal sejak usia pr a-seko··

1. g~.e.~~ !,~ngemÈ.a.E.. an '/iJi'...Y..aJ:t. Bnggano. (t.

t;

2. lihat bab Demografi

• 'lah. Agama ya.ng di peluk oleh sebegian besar penduduk adnloh agama Kristen :t'rotestan1, dan agama Islam⁴

1. lihat bab Demografi

II. ])]~rrOGll:'.rI

J'm11ah penélmluk di pu18.u ":nggano mé'.sih ].:u:;:nng bi- 1<\ cUbo.n(UngJw.n dengan 11.1as :!,}uI<.'.u seluruhnya. Jurünh

•

pcnduduk poda akhir t,hun 1978, mcnm."u'i; Kantor Uru[;<.'.n sc (1 <.'.ng Jmn luas pul au 68.000 ha.

Or<,nG ;~:nggano mcnet ap di ba"i<,n t imur pul"u me-·

nyl1suri p<.'ntai dari IGJ.mpung Jl2.nj"rsnri sé1.mpai kaW!;lUng Koano.. rTeroL8. sudé'h tidglc tin[;l;al di podo.l élHan sellerti nenek-moyang mer eko. dé1.hulu.

'r:;:c:.nsmi[.;rasi ke pu1nu I:nggano pert.,.ma knl i di la- Jcukan pada tahun 1938, seb.:myak 18 keluorr;a. ~ev.hun-t8.-

hun bor i ':u'cnya triJl1smir:r<1n spon'i;vn nulo.i berdat.::.ngan d".ri c1ar".tan Sumé1 t ra. l;lisa Inya r10ri Lompung é!.é'..n Deng- kulu. Selain itu <,d2. jue;o yang c1at2.ng dari B,'nten. ra ..

do t8hun 1962, dil1.at".ngS:on pula tr::msmigran c'.: Ti Ja- kar ta , Beké1si dan l.rawang sel:Jv.n'Té1k 1635 orvng. 1l0re¹(<:.

t erdiri d"ri tun<l. \·rismv. dan seb<.'Li::r 1ngi tun" slwi 1n. Tronsmi grasi i ni diusalw.1mn ol eh lJep<.'r-cemen ~iosio1 don merupakan tr<.'nsmigrasi t er<:!.I::hir y<.'ng c12.tang lee pu1au :':;nggano sampai selwrang. Jum1ah tersebu-c o.lcJÜrnya ne- nyusut ké'.rena b8.nyak yang puh·.l".G kombn1i ke daerah a- salnya. Sekarang jumlah mereka kurang Iobih h".nya 1/;.0

4

ïa1lel no. 1

Jum1cll Penduduk l'. )~nggano dari th. 1975--1978

--- --- ---

Tahun Jum1ah penduduk

1975 1976 1977 1978

946 1060 1672 1150

jhra j i lID.

jiwa jivm

Sumber: Lapor,ln TIeconaissa.nce, 3tudi I'royek Pengairan di 1'. l~nggano, Dengku1u Uto,ra

Tabel no. 2

l'enduduk I'. J'Jnggano akhir tahun 1978

Kampung l alci-l aki perempuan Jum1a...h.

Kaana 72 jiwa 62 jilra 134 j ivo.

Mal a.koni 179 jiwa 150 jilla 329 ji\la Ilanjarsari 182 jilla 142 jiwa 324 jhra

rIeok 182 jiwa 113 jilla 295 jilra

Kahyapu 36 jhla 32 jilifa 68 jhra

_ _ _ ___ _ • • _ . . . . . . ~ _ _ _ ._~ _ _ _ _ • _ . _ _ _ _ . . . . _ • • _ . - - 0 __ ' _ • • • - . . . ., _ . _ _ ...

_

-

Jumlah 651 ^~iwa 499 jivm. 1.150 jivlD.

- - - - _ . . . . - - - - - - - _ _ _ _ A • ~ • • _ _ ... ~

Sumber: ^I~gntor Kecamt:t~.n Tu1au l.:nr,gano

6

Tube1 no. 3

Juro1ah Penduduk I:nggano Ulcnurut 1Î.[oma yal1..[; ilipe1uk

Ak~ir t~hun 1978

Kampung Is10Til Kristen Jura1ah

- . --

---

-_

_

_. _

-

-

^.

lCac2.na 134 jiwa 134- jün

l'lé'lat:oni 149 jüm 186 jüm. 329 jilf<l

Banj2.rsari 231 jilla 93 jiwa 324 jhm.

Heok 13 jivla 282 jivlU 295 ji'I<l

Ké\hyapu 68 jiwa 68 jhla

Jum1ah 595 ji\/a 555 jivTa 1.150 jiua 3umber: Kantor Urus2.n Ag2.ma, Kecam::-tan J::ngg<mo

:ï':ngC:l.no ialah gnris kot·'runo.n yang motri lini<.'.l, yo,:i.';;u kelompo1c kekerab..,tan yo.ng cl.iperhi Jvungk,-,n mo Inlui

ris keturunnn pihak ibu.

Kelompok lwkerabotan ynng terkecil yLèng dnp.':\'i;

lei ta jumpai ialah 1celué1rga bo.tih (!!U2.~,~ f,anH]lJ'

g ' .,

...

Scpasang mempelai setel;o'h menikoh dil1ajibkan bl} .. ^'ÛÜt~.l di daerah linglcungon kerabo.t mcmpclo.i laki--l"'.ki. lh- lam ilmu ",ntropologi, hal ini disebu-G vi.r.!}.o)0.'1.}:. Se, belum mereka mempunyai tempnt tinggal sendiri, m .... )"'ll,î

boloh menumpD.ng di rum..,h orang tua mempolai l".ki-l ':1.1'::,.

Runah b;:'ru milik kedua mempo lai i tu harus . ':Lil:',!~;:'--':'l

dalnm desa orang tua mempel::- i laki-l<l.ki; a'i;au c' ^(0, ';é '1.

per1cata<:>.n lo.in, rumah moreka h",.rus bero.cla d:>.l<.'.r.:: S ... t 1

k~ud.9:.:r: dengan orang tua luki-lo.1ci. Yang (li~'1.1::nltl l~~"

ngo.n k:l.u,d.ar adalah desa yang clidio.mi oloh oro"G--c.'Lè,'·~

yanL mempunyai hubungan kekerabato.n.

~nak su~, yang di jumpoi po.da orang ~r.c;g<l.110 iel .• 1

gabungan dari sekelom:pok kelué1T[!'a bLLtih yang 'Der::-::::.' kan diri berasal dari S2.tu nene1c moym:g dar .. ')

satu ^den,~2.n l<:>.innya terikat oleh satu t;2ris "8t·,:.."1.:

(klon kecil). Anggota-angc:ota o.nn1;: suku ini dalam satu koudar.

Kelompok lcekerobLLt"n yan,'S lebi ;"uos ai ,:';::i;n_J'::.

7

8

ke 1 OJ1J}:l ok kcker2.b2.tan y2ng tercl.i'Li dO.ri satu keturunnn

yang diperhi tungkan menurut e;2ris keturunan J!l.a.:t.J:'.i.J:.:!-.-

!l.ipJ:, :::ttau yo.ng do.12m ~1.ntropologi disebut dengen is- ti l"h klen ÈE'!.a:r.

!l!.St.r:.i.1-.i.!l_i.~.J:

bU~l::=o.n klen~1clen keci 1 vong meplbentuk satu kl en bes:::tr ber:::tsa1 dO.ri satu keturunon.

P['.da oro.ng ;~nggano, èlikena1 2.tlo.nya lino. su~-:u,

yo..ng m'l.sing .... Tf]nsing TiJcmpunyfl.i CI.nak sulm. Adcnyo. anc.k

suku i tu dilcoren0.kan jum1ah :::tnggoto. suku induk yang bertamb:::th snhingga ada di 2.Et .. ra mcr clm jrane: memis:::th- Jean diri tetapi l!l8.sih terhi tung c:'..b .. ng -<lu.ri Sl11:u in- duk y8.ng bers2.ngkut::m.

IIal ini terlih::>t den.~rn je lo.s d2ri pe'l.v';ul"l[,an nD.ma su'ru inuu¹( yong r:lenc1.apat tO.mbel1o.n n~_llln nunk 8111-:u

di belakangnya. Numa yang b8raà.a di belo.kanc- n211a su- Jeu indu'mya itu diberilw.n oleh ~~etuo. Sl~ku inf.uk dise- sunikan dengon sifat p8rtumbuho.n dori 2.nuk sul.:u y2.ng bersunglcut8.n.

Kelima su1cu induk beserta 8.n21:: sukunya ada1cll

seb~.g:::ti beri1-ut:

•

2. Kauno dcng::m 2.nak suku: a.

._

_.

-

-

c • _{• _ -},\.['I.uno _{• &} ^{• r}

-

c. _. ^lCc

_

e . _.K_~ af'rubi I~'[\_";)ieh

• • - _ • • _& .~ • • • •

[t. _ Ké'.M^{... _ ..} Oél _. ^-!~['.b... ol{_ ..-a .. ^~

Selv.in kel ima sulru besar utama yang terc1é1pat

cU

Enegano, ada 12.gi sO.tu sulru tDmbnh('\n yang diberilcan oleh peniluduk setcmpat 1,epadn p8.ra pelldat8.ng, yaitu sulru ;:.9~!J!C".i. ( ipenilatang '). Dari sini terlihot jelos bahwa p2.ra pendatang diil-utsertakan juga dalam kc··

gi2.tan-kegi atan yang dila1ru'can

°

Seti ap sulru da'l anClk Dulru mC'!Jlpuny8i seoI'anr.; !::C].)}l ('~epala sulru) dan seor8.ng or8.i (benclvhélI'éI). Yang di- angk2.t menjvdi _orai nCl2.1v.h ,mek wani t Q t ertua délri kelm'rga inti senior dan jvbatan ini c:liwarish·.n seca- ra turun-temurun. ~~u d2.n .o.~_ai o.no.k sul::u tunc:lu', l:e- pada su

'm induk. Yang dimaLsud dengan tm1c:l1llc D.i sini a(\alcll seando.inyo. akan diac¹ak2n su('\tu pesta perkm'lin"

an dan suJm induk mempunyo.i 1,('1~r8!!::;0.n-kcJ.::l1r['nr.;o.n un- tuk me l alcsanalC8n perkmdnan i tu, mD.ka den[':['.n scnCl.iri-

--- ...

_--- ----

1. sulcu Kch<J.rub

- -_

10

nya anél.lc suku almn wembnntu t 2npn dj.minto.i per tolongo.n Icbih clahulu.

Anol: sulru-ano.k sul;:u ini dul c-m perl.:eTf1b[lngnnnya do.. ..

P9-t semo.1:in berl~ell1bél.ng clr.m (inpnt puIn sCT.ml:in ber lru- ro.ng. Der

'rur2ngnyn se jl'illI::>.h ang8otD. 2.no.1: su'ru ini on-' p."l.t [~.isebo.bl-.nn k2.renn tidak a.dLl. l cgi yél.ng mcnurunkan nno.k '·IO.ni ta daIo.n1 stllru tersebut. Adanyo. 1~et1.1rumm wo.- ,ti tn sél.nL,,,t penting dél.lé'.lJl go.ris lceturuno.n 1i]2tri linüJ.l. Akhirnya, jumI::>.h cmggotnnya rllenjél.é1 i sedild t dan ter-- po.lcsa dio.mbil lcepu-Guso.n untuk !l1:?nggél.bunc:lc::m diri dc- nr,an o.no.lc suku Inin yong m2.sih term:-suk )~e do.Iél.!l1 satu suku induk.

So.tu kclompok 1ceker2.b2to.n yo.ng penting Io.innya adal M ~! .. :iy.lS • .1'eri.u~ o.dnlah goris ':cturuunl1 yo.ng ber- dO.s8.rlcan satu ncnek dengnn CUCu- cuctlny<:.. Untulc jeIél.s- nyn, lihat p2.cln bagan di bO.wLl.h ini :

Bagan no. \

Si s tem perkawin"n

!-~e.m.i.}.iha!! .;Lo~

Or ang ;;nggano yang terbagi dalo.m lima sul':U inC.uI::

dan so.tu sulru pendatang meng"dól.lco.n pembo.to.san dalam hOoI peruilihan jodoh. l'e:mb2.-G8san tersebut 0.da12b bahwa

seseoro.ne; tido.lc bol eh kr'.win dengan orang yone; lûasih t ermCl.suk so.tu ~riuls dengóm di a. lJap2.t cJi!C8.to.kan bob ..

wo. di sini pembotasan jodoh Dcr sifat .~~oFl'EJ.i. J2c.J;.i.uk. Perkawinan di dal am sO.tu sulcu indulc diperboloh- kan, ycü tu per¹.C8wino.n yCl.ng torjo.di o.ntaro. o.nak SU!CU

saIa.l1 satu sulru indule. Kee.d.:!an ini dilra-cake.n se1:Jo.f.',o.i ':memendeklcan In.ngkob " karena hanya anggota-.:!ne;/',ota sulcu indule itu sajà yang saling ~erhubungan.

~e~.n2..Egan

Sepcrti ju(;a sulcu Dane;sa yang lein, or.:!ng Lnggo.no juga mengenal tobap-t8bo.p t ertentu Cl.al 2.m mclo.kse.na1:an suatu perleawimm.

Apabila dua orang teIo.h mcr asa cocolc, orang tuo.

pih.:!k l o.ki -1aki akan dotang lee tempo.t si gadis untulc mengutara1can maksudnya henda1c meminang gGdis t adi. 0- rang tua piha1\: Iaki- Iaki alC8.n menél.ny8.1can pada oro.ng tua \'lani ta apClko.h hubun:-;Cln Dntora kedu<1. Gn21c merchl dapat tU teruslmn. lortemu:J.n ini bcrsifo'-G rahD.sia, ar·- t inya hanya dilceti'bui olch orang tua 1.ccluCl. Dclah pihal::

so.jo.. To.hap penjojo.ko.n ini disebut heE: .nUl~O.

Setel ah mendanatl,<:m lcatO- persctujuo.n clo.ri wani ta, malm pihnle lélJ-i -la]::i Cl.1::2 1 mengndalmn

;musyal'iétro.h ,) dengo.n orang-orang yo.ng tcrm2sulc

piha1c

}l.~'l.1.!.

ke

12

da.lam !~larnya sendiri. !,al]-~E. àil Ci.lcu]mn cH rUIJlah p'.!"..aJ..

suku yang bersangl::uto.n, untuk T.JembicaraJmn dan menguta.··

raka.n mél.ksud rnereka untuk me 18-mo.r ana.k wani ta dél.ri su··

1.--u tertentu. Dcmil::ian pula pihak wani ta juga mengàda-

l~an Ea~u. dcngo.n orang-orang yanc; term:csulc kc dal am

~~ua~nya sendiri.

Ketika mo.sing-mnsing pihak talnh selcsai mengada- kan E..~n..'!-E. dengan ~udar.nya masing-masing, untuk Jcedua lc2.1inya ornng tua piho.lc lélJci-laki alm.TI datnng kc tcm- pat wanita bcserta kerabat dari ayah moupun kerabat d8.ri i~u untulc membicarakan serta menctapkan

pertunangan dapat ü.ilaksanalcan.

lcapan

Pillélk laki ... lalci yang dato.ng ke !."':!:I_d..aE wanita un- tuk melél.ksanakan pcrtunongan harus rnemberikan benda- benda tcrtcntu lccpnda pihnk v/o.ni ta. Denda··benda i tu a.nto.ra lo.in adalah l::ain putih yCi.ng tidak di tentul:Ci.n sc··

berapa bosarnya (tetapi biasa.nya scbesar taplalc meja). Kain putih ini dim:J.J,sudkan scbolj,ü ta.nda bahwa rnerelm da.·;;a.ng lccpada pihak \lani ta dengo.n hati y~mg bersih dan dcngan maJ::sud do.mai, sakaligus mcminta mél.af Jcepada J::o- lua.rga pihaJc wa.ni to. at as sego.ln lccsaloho.n yang dilaku- lw.n olch ano.1:: lald-l o.ld. tcrscbut. Permint i'.é'n ma.o.f i tu tidak ho.nya ditu julmn kepada orang tua si \'iani to. scja tetapi juga 1cep<,.da semun lccrabo.t yang termc.su1c dalam

~c.~C!.aE. anak \lani ta i tu.

Sctelnh upa.cara pcmberüm J.ain putih i tu àilaksa- nal::an, ma.ka pcrtum~ngan di ngga.p dapat c¹ila!:ulca.n. Sc- bo.gai tanda bal asan dari pihalc \lani ta, orc.TIg tua ua.ni- -Ga a!can mamberikan sebilélh parang atau kampa.k kepada

calon menantunya. f.1alcsud llari pcmberian ini ad2.l~,h seba··

gai tanda 1Jcmgil::at ant2.ra laki-lv.l~i cJnn wani ta i'cu untulc mcnging1J.tkan la1ri-l iJ.lci i tu pada kel:asihnYD. schingc;a t i- dak muc1ah t cr goda oleh wan i ta lain. Dengé:ll1 mclihat 1>a- r2.ng i tu, dihv.rapl~él.n agélr l ;:l.ki-la!d i'Gu 2.hm scl::tlu t er - ino:ct pnda pcrjanji2.n yang tcl M dibuo.tnya saat pertu- llan[:!;2.n i tu •

])engvn saling bertulmrnYél. bcnda-bencla i tu, dio.ng- gap v.kan memper]ruat t ali pertunang<:'.n morelm sohingp,;a ba- il, l aki -l alci maupun wv.ni t a i tu tidalc dV.p8.t scene.lmyo. S2.-

ja memutuskél.n t al i pûrtunangc.n mereka.

Orang Lnggano mcmberilw.n sangsi tertc'ntu lcepaua pi- h:J.k yang memutuslcan tali pC'rtunan!l:<:'n. Barang si v.p:J. yang memutuskannya harus mcngembalilmn sem.H). pcmbcrian yang 'Gcl1J.h diterimanya sebv.uyvk clua lco.li lipnt. j'ac'li, mis2.l- nya scorang l aki-12.1d t cre;oda è.cng::l.ll lIani ta 12.in dan i a memutuskcm tal i per tunvngc:.nnya, malG1 i a h.~.rus mcugcmba- lilm.n pû.rang at au kampv.k yang t c lo,h di t crimanya dulu sc ..

banyak dua kC.l i lip<'.t . Demil:ian pula è.engvn cincinnya . Cincin i tu haru s di ]ccmbalil~"'n se banyû.lc dua buDll. Scdv.ng- l:nn apa yang tele,h mp.njadi mi lik " ani ta yeng di tcrimanya èulu dar i pihak lo,lci-12ki tidal: bolch dilccmb'.l ü::'.n kepa- do. pihak laki -l aki.

Perkavli nHn

. . _ . - 0- _ _ _

Walctu pelaksanaan pcrlGlwinon bi 'Jsanya pada sa:J.t sc- lesai per aye.o.n-pcro.yaan besar dan tidak alla 1cc~iat2.n di 'co.mpung yang berflangkutan. :"crkm'linan i tu di l V.ksanalé[,n

14

tcrc;<:mtung dar i si<J.p t in.êl:nyo. pih:-k l:J.l~i-1<'.1~i.

Scbe lUID mc:n8t o.pl:on har i p'.·rkowinê.n, pihc k 1:: l:i··

l <:l.ki mcneo.do.lcan Vo.n.3;1l. l o.gi c1 en30n :~.(~E:.rny<:l. untuk JJ:e.l- bico.rnJ~é'.n mnsa10h pcmbi aynan pcrnil~o.hnn dan ... ''.TIC; bc- l élnj<:l. y:mc; o.kan àiberiké'.n 1cepo.c1<:l. pihé'.1C wé'.ni ta. Sctol n..Y!

i tu di bico.ra'.GJ.n l;;.gi élcngon anale sul:unya [l.go.r dapa.t rucmbo.ntu lccl;:urémgan-lcc'~'Ur::nG,'n mercl~o..

Setelnh pihak l s'ü- l n1:i mcnd<,pnt1c::n Uê.ng bel ::mj::.

untulc c".lon istcrinyo, TJlc-lm ia 2.1:nn datong 10.gi kc t Cr] ..

pat calon i sterinya dengan mCmb8\!0 unng bclonjo., o.to.u do.pêt pulo. pcmberinn l c.in berupc. bnr"ng-bc,ron.::; kcbtl'Guh ..

un polwlc y::mg s::mgo.t dipcr1ul:::n oo.l :-m pcstél. pcrk::.\'lin2.n n2.l1t inyo.. Bcsurnyc. sumbonga.n a.t o.u pcmb8ri:,.n cl:-ri pih".l(

l nlci -l::-.lci ini tiduk di t cntuk:--n jt1ml"hnyu. 1'cmbvri 2n i ni sif::ltnyc. ho.ny2o so])c.n s:'ntun so.jo. (lo.n pihêl~ \Ioui'Gn tido.,1c Tn2minto,nya.

Sclo.in itu, celon menpeloi l.:-'ki - lC'.l<:i nkcn mûf . .1bl'ri ··

k;1.n s[t,tu atol poJco.ian lo.ki - lrJci do,tl sc,tu st ... 1 po.',:["',io,l1

\'{nni to. l[cpndo. i bu mcr tu:'nyo .• rembcrion do.ri C:·1011 mc- nnntu l o.ld-l o.l:i lwpndn mcrtuo.11ya i tu 0i'~cn2.1 r:.C11[::-11

llCt,l!lD. ca !p"::::P_:!-~;'D., d~2: go. h-P}~c. ~.i4~.!1: ^l:ic ~~CLfl~ ^... ll]P~1'!.o..i.~ (t ber-·

kcn::.1é'.n dcng::m co.l on lTICr tUel dê11 disyo11t::--.nnyn sC'bo.geli cr>lon menêp,tu ' ). TO.do. s::,nt i tu, lcodun bcl ... h pihêlc meno'- to.plcê.n hO.ri pernib:'.lwn. TIiosé'.nyn hori pt'r niJ.:8helll i tu di tetopk:-.n tidn.k lc bih dO.ri sctcn;.:dl bt~ 10.n sctel nh pc"

ngcsuhan se bo.g2 i eO.lon mcn~'ntu.

rc12okso.nao.n perkê.uinên pertO-mo.-t:.mo. di 1,,'·:1.1':é'n ne ..

l1urut o.8nnn Islé'.!i1 atuu ngo'mo. hristen. Seteloh perb.t\lin-

nTI di l nngsungl((),n menurut f'.gD.wa, b0.ru10h dj.r~,yQ.~(c.n 80-' CCl.rn CI.do.. t .

Po.dn pestD. f).do.t ini) lcepC'.ln sulru pcngnntirl. letl\::i-

1,1.lci yO.ng me¹vo.k:i l i piho.lc. lo.l~i-lo.lci aleo.n (!ato.ng b:~pc'.dn

l,:epal o. suJ~ pihak 'lani ta dengal'l memba.\Ia ~ .p.?:' Y . .DY ( 'mo.s Jwwin') bcrupa u.:mr; scbcso.r Rp20,OO. Do"!!; ini -

tclcll di scllkon seco.ra cu}o.t. U2.ng i tu jugo. merup~l.!:o.l1 syarnt u'cama tmtuk mt:lo.lcso.mü,:,~.n pcrl:n'finon ndo.t. Jilm pihak la.ki- la!.:i tià.o.k mcmbo.yor uo..ng De.O.t ini mch:n m2.syCl.ro.-

kat o.do.t tidak bertcmgc;ung jo.wab t crhodap se gala 'i;in- do.lco.n yang merelm lo.l~lw.n. Do.n bila t cr jocli ho.l-hol yang t idak diingin]c2n, sulcu yO.ng bersQngl~lÜQ.n tit1o.k alcan turut cé1.mpur, demi1.cié1.n pula sulcu- sulru yO.ng l o.ill.

Uang ::l.d::l.t sebesnr Rp20,OO ini o.lwn flisimpan olch orai d::l.ri sulru yong bcrso.ngkutc.n.

Pesto. kcn'lÏn yo.ng di1o.¹:uko.n seco.ra adgt ini diha- diri oleh ke1ima sulcu yO.ng ada di :~:nggano dan masing- mnsing kepa1a sulcu ak::m mcmyo.to.lmn bé'.hvla pernilm.ha.n i tu Gah dnn disetu jui , den:!on mumbcrikon bc..ro_n&-bnI"a.ng kep'1da lcedua mempelai. Baro.ng-barang i tu bcrupn paJmi- nn, PQ.rang serta bcndn-bcnda l"innyo..

Tclo.h disebutl~an di c.tc.s, bah\'1::l. suo.tu pcrl::m'iin2n adat i tu sah bi la pihnk 1alci-lalci menycrcllknn uang Rp20,OO. Bila uang itu tidcJ~ diseri'.hlcc..n m0.¹m dcngnn' scndirinya mcrelca tido.k nhm mendapé\tlcan .l2.::tE.1J.u.1c.:i, atnu .p.u"'p'9. lE-. ~ll. dari mo.sing-mo.sing suJcu.

rumnh

16

tangga yang diberi!~~,n olch i-edu8, ^8U1::U Y2,nr; t crlill8:cf

kcpé:1.da kedua Tilempclai SebéJf:,2,i moda1 pcrtaT.tla sctelah mcrelca ^{meï.1i~::ah.} SUTllb8,nf!,é'.ll yang (1,i beri:,;:o,n oleh sul::u pih8.k 18.ki -laki besertn 8.11é'.1:: sul':unya l:cpo,da 'rlCT!lpnlo,i

'.T21Ü ta ac1alah pero.l;;,l:;al1 c1.a)ur ; sed2,ng sul:u pihoJc

"0.-

pak atau e keuh (, bi bi t ; ), sepcrti bi bi t !!i s2,ne a-cau 1;::c1apa.

Pesta adat ini d8,pat dilé.',kulG:m secora bcsar-be- saran apabila ber18,1l?,sungnya bCrS8,illé.',8,n denean upe.ca- ra pOl1ghormatan ar:1ah nene1c 1ilOyang yémg d.il'::Gl:8.1 dc-

sar ^{i ) .} Pe lé:".1::sano.an è!.a.ri pcsta i ni bukanl ah pado. sc- tiap perlG:n'riua,l1 t etapi ter jo.di l)i la d,alo.m sulru yaD,g bcrsanr,lr.uté.'.n, orang- orang :Y8,ng t812.11 tleninggal suëlo.h

seb2,nYéll~ limo. orang. Scüün i tu ^p p0sta i ni ju.:;a di·, o,m csudb::m untuk mengcrlbali1-:cn OXl,la.h oro.ng yo.ng tel8.h TiJeningga1 i -Cu lcepad.a 8,h l i \'l~riSi.1Y8. d.enr:8,n ILlcrJlberi~::2.n

l C,1ilbang- lé),mbcmg t crtetitu kepo,da pcwarisnya.

Bi 10 para ,KO.~.E1_éÜ (I pcndat2,ng ,) ir).gin p.lc'i'.ikch do'~

ngo.n gadis penduduk o.sli, m2ka i a tidak boloh SOCé).ra l o.ngsung do.tang b 'p2.da or.:mg tue. si wo.ni t8.. ~crlc:bih

d,ahulu, h2.rus dico.ri pcndud.uk é',sli untuh:: diémgl::at so-' baGai '!Jo.po.l;: anglen tnyc,. A ta'l1 do,pa t juga l o.ki -l o.ki ^PC!l"

'oe rt indal~ se bo.gé:ti pcr2.u t",.ra du 12,m UJen;;u te r:::ü,:o,l1 il1C.l:sud t erscbut.

•

'.'lino.n yang borsifnt ^L. n^.. olig^{_ _ • __}nm^{_ _}i ^{_ .} atoupun ro^. __ ... ___ •1i. _ _ nnd~ _ri. _ ...

m0.lca ia al;:o.n cU;~crlQ.l::an (}ond,o. se besar Hp5 ^~ 00 SO.upal o.e11[;o.l1 Rp25, 00, t cr3:.:nhmg d.ari bes8.r ':cci1nY2. 1:080.'·

l;l.l18.=. y:.:mG o.iol18.t nya.

U,l-Guk mombnyo...r dendo. i -Cu, 1<1 0.¹'.2.11 0 ihoc.l['l.pl:cl.ll JXl,··

o.a suo.tu P.L.tE.éiP. dari \:ol i[;]o. sulru dan hor us fiK'Glii.l.tO. T!~C1.-

Setc 1;:;.11. se l eso.i beruru 8['1n ^(l c.~~J.:'·on l~cclu[l. Sll\:U J2.-"1[!,

berkepcmt ingan, i a dipcrsi 18.hl~:2n lmtul: Tlcni l ih apo.l;,:~111

ia aknn t etap t in8&0.1 oersama i stcrinya yC.ng barn di··

i a rn~milih untuk tinggal b6rs8~a iateri ~ud2ny~, D~:a

io. harus meninggal!.c,,,.n ru".]o.h bcserta isi ;lYC. l:epada 0.-

nal:- 2.na.k dan isterinya yO.ng p8rt2.rna. H2.rt8. pllsa1-::a v2.n[;

di 1)8.'déJ:nya pac1a ~18.l::tu meni l,::c.h dilc8ijlbo.l.il'::o.11 1:epo.d8. l:o~

pc.1<1 su~--:unya. Bi la. i o. ingi';,l ):::e1:11x1.1i l agi 1::ep2.dn i sto-

ri portmnn,nya Llo.1m. ia o(~rhak mO:lcerailcc.n i sterinyo.

. ,

vo.ng o8.ru kOT OD,2. i a te lc'h TJombLwar Cl cnd2 .•

~ ~

Levirat -----... ^.. dan sor... - ---_._._---'ora.-t^{... l}

i G'ci 12.h .pa . ^-..-- l.:an- ^~--ih^~ . IJ~t~.^.. 'Pi t id,r-,lc b0r<.'rti lx-'}nra ia. :-,.1:::S.E

do.pot T1el~Jilih den~:2.n sio.}x1. ic. 2.1-['ITI. tIC 1'::".1 TJ.:::C. 1 J2.~ 1:0..-

. -

18

sul8:l asalnya 1.1nt1.1k ÏlF.;ElUt1.1S1~2..;::t apéJl:~,h i L'. bo1.'h2.]: 1.1nh11.c

s1.11-:u-s1.1ku y~,Ylg 12 in l.nt1.1k Flc.mg1.1nmd:an b2.11' .T2.. ü'. to loh bc1.'i s-eeri cL<:mg2.n jo.ndo. c1['.ri S2.1.1(l.~ rC' l C'.ki-lc Vi yr:;'1g

s1.1~ru l i..'.i1J. o.k8n mC'LJbc;ril::~n hadü:.h-h:'.d i ob. J~op2do. '::0c.1uo..

meupe l o.i . 'l'et~.pi 1.1l1t1.1l-:: 1.1pli.cc.rD. i ni Ewrok2. -eido.1:: ::)o:.~-

11.1 12.gi nC11..g~c1.ab;.n pesto. él.tL'.1.1pun ruoub2._J^Tc.r 1.1e,'<:: D,do.t.

Se orc.ng lo.ki··18,ld borhol: l.mtul::: PlO le.l.8J C:.ll

se1i1o.Co.ID j,ni 2.pc,bi 10. i a l1enl}J1.111y[, i josa tlJrh.::.dc..p sula .

Sepcrt i te 10.h 0.i se 1·)Utl~~n di r.1Ulc~, polo. T1cno'c:"p ses1.1dah monih"'!.h pedo. oré:1.ng Jjnggano bcrsi fo:c vi ri lo- l^r.., 1 " 'e 1 .... 1~s,,-r' Cl .... n per r"\'T1' '~~'1 "! l' 1"" lr1.1lr"11 "!1' r"'1.1' , .... 1-

.. ~c....<.:...... oL u.\.. (. .. .!l.( . . . Ll. _ . J.. ... ~. ".LI... .l. .. L!. (_'_'~(..J. _ u.. J.~c.._J..

j,lC-

ni \:G-.h ~ si \vo.l1Ï ta. ol::::>.n di b,'w(l :":8 -G8mpc.t SU~XJli:}.y2., di ,·

Ll.:lté.'.r oloh so.E~.k··fo.uili si ',T['.ni-Go .

tÜ'lg;~al di kD.ucl8.r wO.ni -et:' .•

t i clo.': kc'sGpi aY!. ser to. ago.r lub1.1r.g8,n tièlo.'c tcr pu-G1.1s TI.é:1·~

I I

b1 8.TI.::tl: ^\'m~itu i tu bosert2. sU;-'.rünyc. cl iE' i .. ,_t2. ll''1-(;U)[ t e ..

lJenda-l)eno8_ turscbut bc'rup2, p~r~·ng. PCDb0rian suatu

un-'cu]:: mGmp8rt.'--'!10.nl~2n 21.lél!.c uc.ni t nnyo. 2.gur teto.p diJ;:e'~

nO.l. HO.l ini cU se hu t

• ~, '" : 't 111 Cc.. / .

Isti lê.h- i sti lélh 1'::8 l:er2. Dato.U

b<..t2.n. Dalom pengguno.o.n i sti loh- isti loh i tu,

i s·cilnh-istill'h bo..he.sél Inclonosia..

Untul;: menye but nCq-lo. orcl'-C tl1o. ~ bi c.sélnya mmi.10.i1ggi lnya dengé'.Yl nonél C¹.TI2J,: Y:::>·l1G tcrtuo.,

l:o.ru ou

l!ü s::tl nyn 1'2.1: Si Anu n.t8.U ^112,IC §~i AYl~. Begi tu pulL', ^hC1,lny8. untul::

....... - ^.... - . . ... ---

--

T1ICnyebut seseoro.ng yc.ng tel8.11 1;ercucu s

lf.s:ls

Istiloll- isti12h )colcerélb2.tc'n YC,Y'.E; l'Jorckc.. 1::('1":0,1:

Terw2.suk kcro.bo.t duet. gC118ro.si l':G

D.tns.

A ei (' <I

Ellt' Ear

1\ ^il h ^1Ill

Kil raha I,l

lluna

f\ngll.lI II().

Opunai

Kahr\.lI

Kllieah

Opllnui

ka t'a ha ^I a

N o

2. Am Ay8.h Ib'll

ni ta dél.ri pihc:.1;: o.yo...lJ. Ilc.upun <.18.r i

pii-:o.l~ i bu .

Isti lC1l1 lni ju.sa di pr.'.:<:'.i Ull-C1..1\:

lTIcnyeDutkan ndik lo.l::i- 1cld nto..1..1

5 •. A dea i stcri ato.u S'l1<:'.lJi df:l.ri S<1.uc·tC--.I'8.

léJJ:i··1é~.I~i ata1..1 1;lo.ni ta (i pél.r / . 6. A de 1:.:DJl:a!: wO.ni t o. ntaupun lW.lw.!!: Iaki-

10-:d .

7. Ba de

---

UD.lli ta yang Ie bih llUda. s1..1ami

9. ^{He1..1~e i st eri} 10. r~D.r

. Isti12.h ini jugo. dip2.~r.o.i untuk

1a1oki y~ng lebih nuda ot~u l ebih tuc--. clo.ri So.udD.ra c.ycll 8.t c.urun saud0ro. ibu.

11. hu 118.. uar--

_

12. dara \'^-_._.~ larD

0 . ""

13. .I~o._r_a;h .0::-E:. lcenen::tLo..n

IL~ • _{.i!..~_y~ ~} .

.E-h

15. ^l~uicah t:'..EC:.:C d2:.ri c1..1c1..1.

~~

.

Cat2.tan: Untuk jel [' snya, dapat di l ih2.t bc-CO,n '10. 2.