Du 29 juillet au 4 août 2006

(1)

Monitoring des Actions Humanitaires en RDC

Du 29 juillet au 4 août 2006

UNITED NATIONS

Office for the Coordination of Humanitarian Affairs Democratic Republic of Congo

NATIONS UNIES

Bureau de Coordination des Affaires Humanitaires République Démocratique du Congo

Province: katanga District: Haut-Shaba

Secteur: Abris et Biens non Alimentaires

Acteur

Localité Actions

Territoire

CONCERN

Dubie Concern vient de conclure un accord avec l’UNICEF pour la distribution d'un complément de kit NFI aux retournés, au Nord de Dubié

Pweto

Secteur: Assistance Alimentaire

Acteur

Territoire

AASF

Pweto L'ONG AASF poursuit le recensement des bénéficiaires dans le territoire de Pweto, en prévision d’une assistance en vivres, prévue pour les déplacés et aux autochtones

Pweto

District: Tanganyika

Acteur

Territoire

FHI

Tundwa FHI a organisé la distribution de vivres comme paquet de protection de semence au profit de 450 ménages de retournés.

Kalemie

Secteur: Eau et Assainissement

Acteur

Territoire

Solidarités

Lwanika Solidarités vient de clôturer le travaux d'aménagement d'une source à Lwanika Kalemie

Secteur: Protection, Droits de l'Homme et Principes Légaux Acteur

Territoire

(2)

Province: katanga

IFESH

Kabalo IFESH poursuit l'encadrement de 135 enfants à Nyunzu, 56 à Kalemie, 95 à Kongolo et 80 à Moba en vue d´une réinsertion sociale.

Kabalo

Secteur: Santé

Acteur

Territoire

MDM

Kalemie MDM poursuit la sensibilisation et la chloration de l'eau pour lutter contre la propagation du choléra.

Kalemie

PAM/MONUC

Manono Appuyé par la MONUC, le PAM a approvisionné l'ONG GOAL en vivres (460kg), pour la prise en charge nutritionnelle des enfants malnutris.

Manono

Province: Nord Kivu District: Nord Kivu

Secteur: Eau et assainissement

Acteur

Territoire

LWF Mabambi,

Mabalako, Kamango, Mangurejipa

LWF vient de terminer l'aménagement de plus des 52 sources d'eau à Kamngo et à Mangurejipa. LWF est en pleine évaluation cette semaine à Mabambi, Mabalako et Katine à 30 Km à l’ouest de Beni pour identifier d’autres sources à aménager. LWF compte aménager plus de 48 autres sources après cette évaluation.

Beni, Lubero

OXFAM-UK

Kirumba, Kayna OXFAM-UK a identifié cette semaine 5 autres sources d'eau qui nécessitent l'aménagement à Kirumba et à Kayna (au sud de Lubero). OXFAM-UK remplace World vision qui vient de terminer son projet de water truking dans cette contrée.

Lubero

Secteur: Santé

Acteur

Territoire

PRONANUT/UNIC EF

Mutwanga, Oicha

Le PRONANUT a démarré ce jeudi 3 août 2006 la distribition d'intrants UNICEF estimés à environ 2,5 T (lait thérapeutique-F100, F75, SRO Resomal, kits médicaments, chlore ainsi que couvertures) pour la prise en charge des enfants malnutris des zones de santé de Mutwanga et de Oicha. Rappelons que ces produits sont distribués aux UNT dans les 2 ZS précitées pour la riposte à la malnutrition qui sévit dans ces zones.

Beni

OMS

Butembo, Beni OMS Beni a procédé à la récolte des données épidémiologiques cette semaine dans la région. Plus de 3330 cas de morbidité ont été notifiés dans 9 zones de santé sur les 11 qui se trouvent dans le grand nord. Elle signale que plus de 95 % de cas sont dus au paludisme soit 3134 cas dont 2 décès, suivi de 158 cas de la diarrhée non sanguinolente.

Beni, Lubero

District: Nord-Kivu

(3)

Province: Nord Kivu

Acteur

Territoire

SolidaritésRRM

LISSASA Solidarités RRM a effectué ce 3 août 2006 une mission à Lissala à 12 Km à l’Est de Maboya sur la route de Butembo pour un monitoring des interventions faites en faveur de plus de 230 familles déplacées qui avaient reçu des Kits NFI (bâches) pour la construction de leurs abris dans un site.

Beni

Caritas

Kiwanja Caritas a distribué 500 kits NFI en faveur des déplacés à l'église catholique à Kiwanja le 04/08/06. 182 des bénéficiaires ont été enregistrés sur le site de Nyongera et les 318 autres seraient abrités dans des familles d'accueil. Les kits incluraient des couvertures et des casseroles.

Rutshuru

Acteur

Territoire

APETAMACO Kayna,

Kirumba, Luofu, Kibirizi, Kashalira, Kishishe, Kanuno, Kibimbu, Kabati et Nyanzale

L’ONG APETAMACO a terminé ce 02/08/06 la distribution de vivres PAM au sud Lubero et en territoire de Rutshuru. En tout, 27689 Kg ont été distribués à 1663 bénéficiaires (veuves et filles mères) notamment à Kasuho, Matembe, Kaseghe, Kamandi, Kayna, Kirumba, Kanyabanyonga, Luofu et Miriki. En plus, 9684 Kg ont été distribués à 900 bénéficiaires (veuves et filles mères) en territoire de Rutshuru, précisément à Kibirizi, Kashalira, Kishishe, Kanuno, Kibimbu, Kabati et Nyanzale.

Lubero, Rutsur

Territoire

ADECO Kaseghe,

Kikuvo, Kirumba

L’ONG ADECO, partenaire de SC-UK, a débuté ce 01/08/06, le tracing des familles des EAFGA au sud Lubero en vue de la réunification de 12 EAFGA à Kaseghe, Kikuvo, Kirumba et Kayna avec l’appui de SC-UK. Signalons que SC-UK reprendra ses activités le 03/08/06 au sud Lubero, après un arrêt temporaire à partir le 26 juillet pour la période électorale.

Lubero

Secteur: Santé

Acteur

Territoire

MSF-F Mutwanga,

Lubiria

MSF-F a fourni ce 4 août 2006 des médicaments dans la zone de santé de Mutwanga pour la prise en charge des cas de choléra à Lubiria. Ils ont amené 400 litres de sérum Ringer lactate et plus de 800 sachets de SRO, ainsi que d’autres intrants pour une riposte efficace contre cette épidémie.

Beni

(4)

Province: Nord Kivu

MSF-F Kayna,

kanyabayonga, Kamandi

MSF F a ramené ce 29/07/06 de Kamandi , à 27 Km à l’est de Kayna centre, un cas de malade grave pour sa prise en charge à l’hôpital général de référence à Kayna. Ils ont fait un don des médicaments ce 01/08/06 au centre de santé de CEPROMI à Kanyabayonga à 17 Km au sud de Kayna. Pour une période de deux semaines, ces médicaments serviront d’une base d’autofinancement du centre après le désengagement effectif du MSF F ce 31/07/06. Rappelons que ce centre était appuyé par MSF F dans le cadre des urgences depuis le mois de février 2006.

Lubero

MSF-F Kibirizi,

Kanyabayonga

MSF F a déchargé, ce 03/08/06, 18 enfants malnutris rétablis à Kibirizi, 57 Km au sud de Kanayabayonga, après leur prise en charge au centre de nutrition thérapeutique de Kayna.

Lubero

Province: Province Orientale District: Bas-Uélé

Acteur

Territoire

CICR

Cité de Buta Vient de terminer les travaux de réhabilitation de 15 sources et 11 puits en faveur de 75.000 bénéficiaires

Buta

District: Ituri

Secteur: Agriculture

Acteur

Territoire

LWF

Bunia Suivi des champs des cultures vivrières et maraîchères de 31 associations guides des IDPs/retournés aux environs de BUNIA pour 913 bénéficiaires. Distribution de semences vivrières au profit de 41 associations agricoles des IDPs/retournés: 27.000kg de haricots,1000kg d'arachides et 480 kg de soja.

Irumu

AAA Mahagi et

Djugu

Planification de la distribution des intrants agricoles en faveur de 3.000 familles des enfants malnutris des centres COOPI de Mahagi et Djugu et à 700 familles retournées les plus vulnérables de Djugu dans le cadre du projet ECHO.

Mahagi

Acteur

Territoire

PAM

Gety Distribution de 50 tonnes de vivres à 12.950 personnes déplacées à Geti.

Irumu

Secteur: Éducation

Acteur

Territoire

(5)

Province: Province Orientale

Cluster Education

Bunia Sous la conduite de l'UNICEF, les membres du cluster ont examiné les points sur la production de la matrice de qui fait quoi, la réappropriation du plan de contingence de la période éloctorale et la production de la cartographie des zones à forte concentration des déplacés et les besoins y associés.

Irumu

Secteur: Multi-Secteur

Acteur

Territoire

LWF

Bunia Poursuite de programme d'alphabétisation pour 152 bénéficiaires par l'association femme et développpement.

Irumu

Territoire

COOPI Bunia et

environs

Identification de 65 victimes des violences sexuelles à Bunia et environs, du 24 au 29 juillet. Il y a eu 58 référénces médicales et 64 psychologiques.

Irumu

COOPI Bunia et

Kpandroma

Présence de 60 enfants dans le CTO/Bunia du 24 au 30 juillet. 187 enfants sont encadrés dans les AGR, tandis qu'à Kpandroma il y a 65 enfants qui sont hébergés.

Irumu

LWF

Bunia Production de deux émissions radio sur la sensibilisation de la lutte contre le SIDA et encadrement de 62 vulnérables dans l'apprentissage des métiers.

Irumu

Medair

Geti Formation de deux accoucheuses pour la prise en charge médicale et psychologique de base des victimes des violences sexuelles. Sensibilisation prochaine de la population sur le fait que les victimes de violences sexuelles peuvent être soignées au CS de Geti par des personnes appropriées.

Irumu

Secteur: Santé

Acteur

Territoire

COOPI Axes Nord et

Sud.

Identification de 103 nouveaux cas de malnutrition dans les CNS et CNT, du 26 au 30 juilllet. 1200 cas sont actuellement pris en charge

Djugu

Cluster Santé

Geti, Kotoni Sous la conduite de l'OMS, le Cluster se prépare à faire face à l'épidemie de choléra aux camps des déplacés de Geti, Kagaba. L'identification des acteurs qui pourraient accélerer l'approvisionnement en eau et construction des latrines, a eu lieu. MSF et Medair prennent en charge les cas de choléra.

Solidarités et Oxfam/Uk vont étudier comment identifier parmi les déplacés, les personnes à former dans le cadre de la mobilisation. OXFAM/UK a commencé la sensibilisation. Il a été également convenu que l'OMS partage son bulletin épidemiologique avec la communauté humanitaire.

Irumu

Medair

Nyakunde, Geti Supervision du CS de Nyakunde, prise en charge des cas de choléra à Kagaba avec des médicaments et perfusions, construction d'un centre de choléra avec bâche, planification de la réhabilitation du CS de Geti Etat.

Irumu

MSF

Geti Installation en cours d'un centre de traitement de choléra avec isolation.

Irumu

(6)

Province: Province Orientale District: Tshopo

Acteur

Territoire

FAO

Makiso La FAO a distribué à 44 démobilisés un lot d'intrants agricoles composés de 88 houes, 44 arrosoirs et 1.760 gr de semences maraîchères

Kisangani*

Acteur

Territoire

LWF

Basuwa A distribué 1,5 tonne de vivres au centre nutritionnel de Basua en faveur de 340 enfants malnutris et leurs accompagnants. LWF a procédé en outre à la formation de 15 staff de ce centre dans le cadre du renforcement des capacités.

Banalia

LWF

Waniarukula A distribué 1,5 tonnes de vivres au centre nutritionnel de Waniarukula en faveur de 554 enfants malnutris et leurs accompagnants. 15 staff de ce centre nutritionnel ont également bénéficié d'une formation dans le cadre du renforcement des capacités.

Ubundu

Secteur: Protection, Doits de l'Homme et Principes Légaux Acteur

Territoire

IRC

Makiso Encadre 17 enfants démobilisés qui sont hébergés dans des familles d'accueil et pour lesquels il effectue la recherche familiale.

Kisangani*

Secteur: Santé

Acteur

Territoire

ICG/GTZ Toutes les

communes de Kisangnani

A entrepris une série des contacts avec les ONG membres de sa plate forme en vue de préparer un atelier de formation pour le renforcement des capacités. 5 des 80 membres de l'ICG ont été ainsi contactés

Kisangani*

Province: Sud Kivu District: Sud-Kivu

Acteur

Territoire

AVSI

Kilembwe L'ONGI AVSI a acheminé 3000 kits NFI pour la distribution, au cours de ce mois d'août, à 13 000 bénéficiaires à Kilembwe.

Fizi

(7)

Province: Sud Kivu

TearFund Katanga,

Malinde, Baraka, Lusenda, Mboko, Kikonde

L'ONGI TearFund continue la construction de 844 abris et a distribué des sticks et des clous aux bénéficiaires du projet shelter.

Fizi

Acteur

Territoire

BBD

Itembe BDD poursuit l’évaluation des activités agricoles sur l’axe Shabunda-Itemene à environ 5 km au Sud de Shabunda.

Shabunda

BDD

Biankungu BDD/Shabunda encadre deux groupes agricoles à Biankungu et dans la cité de Lupimi pour la multiplication de semences vivrières.

Shabunda

FHI Lulingu, Tusisi, Mugembe

FHI/Shabunda a signé un protocole d’assistance agricole avec 4 associations multiplicatrices de semences sur les axes Lugungu, Tusisi et Mugembe en territoire de Shabunda.

Shabunda

Antena Techn.

Kilomoni L'ONGI Antenna Technology a mis en place une ferme de production de la spireline, une algue aux vertues nutritives utiles dans la lutte contre la malnutrition.

Uvira

GTZ

Kibala La GTZ construit 50 étangs piscicoles à Kibala

Uvira

Acteur

Territoire

PAM

Bukavu Le PAM a disponibilisé 102 tonnes de vires à ses partenaires opérationnels pour l'assistance de personnes vulnérables à travers la province.

Bukavu*

Acteur

Territoire

ACTED

Fizi ACTD a réhabilité 24 sources et 12 latrines à Fizi centre.

Fizi

TearFund

Mboko, Sebele L'ONGI TearFund construit le réservoir d'adduction d'eau de Mboko.

Fizi

ADR

Mongala ADR/Shabunda a terminé la réhabilitation d’une source à Mongala, à 8 km au Sud de Shabunda sur l’axe Matili.

Shabunda

ADR

Shabunda ADR/Shabunda a terminé l'aménagement d’une nouvelle source au quartier Bakisi à Shabunda centre.

Shabunda

BADES

Matili, Nkoma BADES a procédé cette semaine à la prospection des sources d'eau potable à Matili et à Nkoma au Sud de Shabunda.

Shabunda

(8)

Province: Sud Kivu

TearFund Uvira, plaine de

la Ruzizi

L'ONGI TearFund a identifié des sites et structures qui vont bénéficier d'un total de 60 portes des latrines publiques: écoles, centres de santé et marchés publics d'Uvira et de la plaine de la Ruzizi.

Uvira

Secteur: Éducation

Acteur

Territoire

TearFund Mboko,

Lusenda, Fizi

L'ONGI TearFund réhabilite les EP Mboko et Zawadi/Lusenda.

Fizi

GTZ Kanshala,

Kamagnola

La GTZ construit les écoles primaires de Kanshala.

Uvira

Secteur: Multi-Secteur

Acteur

Territoire

Adinistration du Territoire

Kizikibi L’Administration du Territoire de Shabunda a réhabilité cette semaine le pont Mpenzi situé à 4 km de Shabunda centre.

Shabunda

FHI

Shabunda FHI collecte des données pour l’élaboration du projet narratif concernant son programme de réhabilitation du tronçon de la route Shabunda-Lugungu.

Shabunda

Secteur: Protection, Doits de l'Homme et Principes Légaux Acteur

Territoire

CICR

Baraka, Bukavu Le CICR a réunifié cette semaine 3 enfants non accompagnés à leur famille à Bukavu.

Fizi

ADR

Shabunda L’ONG ADR basée à Shabunda a enregistré 50 EAFGA ainsi que 16 filles mères pour son programme de réinsertion socio-économique.

Shabunda

KIBASHA

Shabunda L’ONG locale ‘’Kibasha’’ a fait des séances de sensibilisation sur les droits de la femme et a enregistré des femmes victimes de violences sexuelles.

Shabunda

REVIVRE

Shabunda L’ONG ‘’Revivre’’ poursuit la construction des barzas communautaires à travers le territoire de Shabunda pour la réconciliation des populations dans la période post-conflit.

Shabunda

Secteur: Santé

Acteur

Territoire

ACF-USA Baraka, Fizi,

Kazimia, Katanga, Nundu, Kasakwa, Kazimia, Misisi

L'ONGI ACF a assisté cette semaine 670 cas de malnutrition modérés à travers ses CNS, 22 cas sévères au CNT/Fizi et 43 cas dans celui Baraka dont 7 suivis au programme de prise en charge à domicile.

Fizi

(9)

Province: Sud Kivu

MSF-H Kalole,

Mugembe

MSF-H réhabilite les centres de santé de petit Kalole, Tusisi et Mugembe sur l’axe Kalima au Sud- Ouest de Shabunda.

Shabunda

MSF-H

Shabunda MSF-H/Shabunda a reçu cette semaine deux tonnes de médicaments et matériel médical destinés à ses programmes humanitaires à travers le territoire de Shabunda.

Shabunda

CICR Uvira, plaine de

la Ruzizi

Le CICR a assisté cette semaine deux victimes d'agression sexuelle à Uvira à bénéficier des kits PEP dans le CS de Sange, plaine de la Ruzizi.

Uvira

PMU Plaine de la

Ruzizi

PMU a disponibilisé des médicaments au centre de santé de la CEPAC dans la Plaine de la Ruzizi.

Uvira