H OOFDSTUK 5 C ONCLUSIE , DISCUSSIE EN AANBEVELINGEN
SECUNDAIRE BRONNEN
Van Amerongen, Eddy. ‘Boekverkoper Em. Querido stichtte befaamde uitgeverij.’ Nieuw
Israëlitisch Weekblad. 29 maart 1991, 41.
Andringa, Els. Deutsche Exilliteratur im niederländisch-deutschen Beziehungsgeflecht: Eine
Geschichte der Kommunikation und Rezeption 1933-2013. Berlijn: Walter de Gruyter, 2014.
Arend, Stefanie en Ariane Martin. Irmgard Keun 1905-2005: Deutungen und Dokumente. Bielefeld: Aisthesis Verlag, 2005.
Auteur niet bekend. ‘Boekbespreking.’ De Groene Amsterdammer. 29 maart 1924, 13. Begemann, Nienke. Victorine. Amsterdam: Bakker, 1992.
Blaman, Anna. Dit tussen ons is geen eenzaam avontuur: brieven aan Marie-Louise Doudart de la
Grée en aan Alie Bosch. Amsterdam: Meulenhoff, 1990.
Blom, Paul en Flip Bool. Berlijn-Amsterdam, 1920-1940: wisselwerkingen. Amsterdam: Em. Querido's Uitgeverij, 1982.
Bokhove, Niels. Reiziger in scheerapparaten: Kafka in Nederland en Vlaanderen: overzicht,
bloemlezing en bibliografie van de receptie van Franz Kafka's werk in het Nederlandse taalgebied.
Amsterdam: Em. Querido's Uitgeverij, 1984.
Boltendal, Rudi. ‘In Dierbare Wereld van Henriëtte van Eyck had Vestdijk een bijzondere plaats.’
Leeuwarder Courant. 22 december 1973, 31.
Boterman, Frederik en Maria Vogel. Nederland en Duitsland in het interbellum: wisselwerking en
contacten: van politiek tot literatuur. Hilversum: Verloren, 2003.
Broomans, Petra en Janke Klok. 'Mijn vak werd mijn leven'. Amy van Marken (1912-1995). Eelde: Barkhuis Publishing, 2010.
Buikema, Rosemarie en Maarten Meijer. Cultuur en migratie in Nederland, dl. 2. Kunsten in
beweging 1900-1980. Den Haag: Sdu Uitgevers, 2004.
Den Buurman, Margreet. Thomas Mann: schrijverschap tegen de vergankelijkheid. Soesterberg: Aspekt, 2010.
Calis, Piet. De vrienden van weleer: schrijvers en tijdschriften tussen 1945 en 1948. Amsterdam: Meulenhoff, 1999.
Claes, Victor. ‘De ontdekking van August Strindberg in het Nederlandse taalgebied. Een bijdrage tot de studie van de receptie van zijn werk.’ Koninklijken Zuid-nederlandse Maatschappij voor Taal- en
Letterkunde en Geschiedenis 34 (1989).
Coser, Lewis. ‘Publishers as Gatekeepers of Ideas.’ The Annals of the American Academy of
Political and Social Science (1975): 14-22.
Dewulf, Jeroen. Spirit of resistance: Dutch Clandestine Literature During the Nazi Occupation. Rochester NY: Camden House, 2010.
Dubois, Pierre. Hermetisch en besterd: een literair leven in jaren van onrust. Den Haag: Nijgh & Van Ditmar, 1987.
Dubois, Pierre. Memoranda retour Amsterdam-Brussel: 1942-1952. Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar, 1988.
Dubois, Pierre. ‘Victorine, een ongewone persoonlijkheid.’ Ons Erfdeel 31 (1988): 575-77. Eddy, Beverley Driver. Felix Salten: Man of Many Faces. Californië: Ariadne Press, 2010.
Everard, Myriam. ‘Het burgerlijk feminisme van de eerste golf: Annette Versluys-Poelman en haar kring.’ Jaarboek voor Vrouwengeschiedenis 6 (1985): 106-37.
Van Faassen, Sjoerd en Hans Renders. ‘‘Misschien ligt in mijn functie als uitgever [jong] een nieuw veld open’. Bert Bakker en het uitgeefklimaat in de jaren veertig en vijftig.’ Zacht Lawijd 7
(2007-2008): 34.
Feuchtwanger, Edgar en Andreas Heusler. Lion Feuchtwanger: Münchner -Emigrant - Weltbürger. Salzburg: Residenz Verlag, 2014.
Franssen, Thomas en Giselde Kuipers. ‘Overvloed en onbehagen in de mondiale markt voor vertalingen. Nederlandse redacteuren in het transnationale literaire veld.’ Sociologie 7 (2011): 67-93.
De Glas, Frank. ‘Hebben uitgeverijen invloed op de literaire canon?’ Spiegel der letteren 34 (1992): 289-304.
De Glas, Frank. De regiekamer van de literatuur: een eeuw Meulenhoff 1895-2000. Zutphen: Walburg Pers, 2012.
Grote, Maik. Schreiben im Exil 1933-1935: Die Schriftsteller Lion Feuchtwanger, Arnold Zweig,
Joseph Roth, Klaus Mann und ihr Verleger Fritz Landshoff. Stoughton: Books on Demand, 2016.
Haack, Hans-Peter et al. Erstausgaben Thomas Manns: ein bibliographischer Atlas. Leipzig: Antiquariaat Dr. Haack, 2011.
Hanssen, Léon, ‘Een symbolische copula. De brieven van Carel Dinaux aan Thomas Mann.’
Maatstaf 35 (1987): 32-43.
Hanssen, Léon. Sterven als een polemist, Menno ter Braak 1930-1940. Amsterdam: Uitgeverij Balans, 2001.
Hermans, Theo. Lijst studies over Nederlandse vertalingen. Den Haag: Stichting Bibliographica Neerlandica, 1991.
Van Heuckelom, Kris et al. Van Eeden tot heden: Literaire dwarsverbanden tussen Midden-Europa
en de Lage Landen. Gent: Academia Press, 2013.
Hilberdink, Koen. ‘Ik ben een vreemdeling, ik sta apart’: een biografie van Paul Rodenko
(1920-1976). Amsterdam: Meulenhoff, 2000.
Jacques, Norbert. Mit Lust gelebt: Roman meines Lebens. Red. Hermann Gätje. St. Ingbert: Röhring Universitätsverlag, 2004.
Jaretzky, Reinhold. Lion Feuchtwanger: mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Reinbek: Rowohlt Verlag, 1984.
Janssen, Christiaan. ‘Vrienden van het Duitsche boek. Receptie van de Duitse letterkunde in Nederland 1930-1944 aan de hand van Het Duitsche Boek en De Weegschaal.’ Vooys 19 (2001-2002): 4-12.
Van Krevelen, Laurens. ‘Van liefhebberij tot cultureel ondernemerschap. Over de ontwikkeling van de literaire uitgeverij in Nederland.’ Jaarboek voor Nederlandse boekgeschiedenis 10 (2003): 13-50.
Konzett, Matthias. Encyclopedia of German literature. Abingdon: Routledge, 2015.
Laan, Nico. ‘Vormen van samenwerking tussen kritiek en uitgeverij.’ Nederlandse Letterkunde 12 (2007): 257-79.
Van Liere, Cornelis. Georg Hermann: Materialien zur Kenntnis seines Lebens und seines Werkes. Amsterdam: Rodopi, 1974.
Manasse, Peter. Boekenvrienden Solidariteit: turbulente jaren van een exiluitgeverij. Zoetermeer: NBD Biblion, 1999.
Marchlewitz, Ingrid. Irmgard Keun: Leben und Werk. Würzburg: Köningshausen & Neumann, 1999.
Meysels, Lucian. In meinem Salon ist Österreich. Bertha Zuckerkandl und ihre Zeit. Wenen: Herold, 1985.
Morgenthaler, Hans en Hans Baumann. Hamo, der letzte fromme Europäer: Ausstellung zum 100.
Geburtstag des Dichters Hans Morgenthaler. Basel: Lenos Publishing, 1990.
Mulisch, Harry. ‘Harry Mulisch over Felix Krull.’ Het Parool. 24 december 1955.
Nijsen, Joost. Twee zulke goede namen. Willem Versluys en Annette Versluys-Poelman, uitgevers te
Amsterdam. [Doctoraalscriptie] Amsterdam: Instituut voor Neerlandistiek, Universiteit van
Amsterdam, 1989.
Onderdelinden, Sjaak. Interbellum und Exil. Amsterdam: Rodopi, 1991.
O'Neill, Patrick. Transforming Kafka: Translation effects. Toronto: University of Toronto Press, 2014.
Reich-Ranicki, Marcel. Thomas Mann en de zijnen. Amsterdam: De Arbeiderspers, 1990.
Reitra, Madeleine. Geschäft ist Geschäft; Seien Sie mir privat nicht böse; Ich brauche Geld; Der
Briefwechsel zwischen Joseph Roth und seinen Exilverlagen Allert de Lange und Querido 1933-1939. Keulen: Kiepenheuer & Witsch, 2005.
Roelofs, Hans. “Mann weiss eigentlich wenig von einander”: Arthur Schnitzler und die
Niederlande 1895-1940. Amsterdam: Rodopi, 1989.
Schoenberner, Frans en Hermann Kesten. Briefwechsel im Exil 1933-1945. Göttingen: Wallstein Verlag, 2008.
Seibert, Ernst en Susanne Blumesberger. Felix Salten: der unbekannte Bekannte. Wenen: Praesens Verlag, 2006.
Sötemann, Guus. Vijfenveertig seizoenen. Amsterdam: Amsterdamsche Boek- en Courantmaatschappij; Em. Querido’s Uitgeversmaatschappij, 1960.
Von Sternburg, Wilhelm. Lion Feuchtwanger: Die Biographie. Berlijn: Aufbau Digital, 2014. Van Straten, Hans. ‘Drie schrijvers herdenken uitgever Emanuel Querido.’ Het Vrije Volk. 6 augustus 1955, 5.
Struyker Boudier, Henk. Speurtocht naar een onbekende. Anna Blaman en haar Eenzaam avontuur. Amsterdam: Meulenhoff, 1973.
Van Toorn, Willem, et al. Verborgen boeken: Em. Querido’s Uitgeverij tijdens en na de bezetting. Amsterdam: Em. Querido’s Uitgeverij, 2015.
Van Toorn, Willem. Emanuel Querido. Een leven met boeken. Amsterdam: Em. Querido’s Uitgeverij, 2015.
Verhaar, Herman. Franz Kafka of Schrijven uit onmacht. Soesterberg: Uitgeverij Aspekt, 2005. Visser, Rienk, et al. ‘Jan Rudolph Meulenhoff. Amsterdam, 1906 - Amsterdam, 1978.’ Jaarboek
van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde (1981): 1983-90.
Walter, Hans-Albert et al. Fritz H. Landshoff und der Querido Verlag, 1933-1950. Marbach am Neckar: Deutsche Schillergesellschaft, 1997.
Weidermann, Volker. Das Buch der verbrannten Bücher. Keulen: Kiepenheuer & Witsch, 2008. Weiss-Sussex, Godela. Georg Hermann: deutsch-jüdischer Schriftsteller und Journalist,
1871-1943. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 2004.
Wijnberg, Lea. ‘Twee vrouwen bezeten van boeken.’ Nieuwsblad van het Noorden. 15 februari 1958, 17.