e esokk di,~a leR1 kantoor, baroe
BI\GIMI\NI\ TJO TJOH SEMBI\HKEN PEDI\NG
•
\711I
BI\GIMI\NI\ TJO TJOH SEMBI\HKEN PEDI\NG
140 Bagimana Tjo Tjoh sembahken pedang. Bagiman Tjo Tjoh sombahken pedang. 141
!~I o~ dib~tj anja dengan beroelang-oelang, tapi
IJ3 tlda blsa dapat pklran atawa daja jangbaik.
Pada swatoe hari, tempo melihatmantrt-manirl ada berkoempoel di astana, maka Ong Oenlaloe
berkata padamarika itoe: .
"Toewan-toewankoe ! djoestroeini hari ada saja poenja hari lahir, maka nanti sore saja hendak membikin sedikit pesta, dan saja amat harep toewan-toewankoe soedi datengdiroemahkoe,aken kita orallg bikin soeka-soeka."
.Dengan segala senang hati, kita orang nanti datcng aken menghatoerken slamat'tsahoet se-kalian mantri-rnantrl itoe.
Betoel pacta .sore itoe diblakang gedongnja Ong Oen, ada banjak berkoempoel pembesar pembesar negri, tempo samoewa orang soedah
b~rd oedoc k, dan tempo masing-masing soedah mmoern bebrapa glas arak, koenjocng-koenjoeng Ong Oen menoetoepi moeka sendiri, sambil me-nangis sesenggoekan.
Samoewa mantri-manlri itoe djadimerasa heran.
~Hei' kata marika Hoe dengan swara berba-reng: nsedang sekarang ada Soc Touw poeoja
har~ baik, kita orang dateng membri slarnat, mengapatah koenjoeng-koenj oengSoe Touw men-djadi sedih?"
nIni hari sabetoelnja boekan saja poenja hari lahir" sahoet Ong Oen: »kerna saja ingin mem-bri taoe satoe perkara penting pada toewan
toewankoe, dan dari sebab saja kwatir nanti Tang Toh dapet doega an djelek,makalahdjoega djadi saja berdjoesta sedikit. Toewan-toewan-koeI kaoe poen taoe, bahoewa Tang Toh telah menoeroenken kita orang poenja Bagindakeizer, serta ija pegang kekwasa'an sendiriatasoeroesan negri, jang menjebabken sekarang negri ada dalem bahaja besar.K
nDjika kita soeka beringat" kala poela Ong Oen sasoedanja berdiam sakoetika lamanja: .Bahoewa Baginda keizer Han Ko Tjouw jang telah berperang mengadoe djiwa dengan baniak soesah, ija telah membi nasaken keradja'an Tjin dan Tjouw,baroelahbisa mendapati negri ini; siapa njana satelah toeroen sampe sekarang ini, lantas misti binasa didalam tangannja Tang Toh; itoelah sebabnja maka saja djadi menangis"
Mendenger itoe, samoewa mantri-mantri djadi Joeroet merasa sedih, melainken ada satoe orang sad]a jang berdoedoek disitoe, 'Iantas tertawa bekakakan sambil menepok-nepok tangan.
»Toewan-toewankoe!" katanja orang jang ter-tawa Hoe: »Maski djoega kaoe orang menangis dari sore sampe pagi, dan dari pagi sahingga sore lagi; apatah kaoe orang bisa menangisi Tang Toh sampe ija djadi mati?" .
Ong Den sigra memandang pada orang itoe jang boekan laen, jalah Tjo Tjoh sendiri. .
.Kaoe poenja kake mojang, poen ada makan
142 Bagimana Tjo Tjoh sembahken pedang. Bagimana rjO 'rioh sembahken pedang. 143
gadjinja keradjaan Han" kata Ong Oen dengan goesar: • Saharoesnjakaoe misti pikirakenmembe-lahnegri, tapi ini tida,malah kaoetertawai orang I"
~Boekanlah saja tertawa dari laen perkara"
kata poela Tjo Tjoh: .hanja saja tertawa, kerna toewan-toewankoe tiada sekali berdajaakenbisa memboenoeh Tang Toh. Tapi saja, maski saja ini ada bodo, saja sanggoep koetoengken Tang Toh poenja kapala, goena menjampeken kaingin-annja samcewa rahajat, dan bagi keslamatan-nja negri."
Ong Oen lanlas berbangkit dari tempat doe-doeknja, seraja menanja:
"Beng Tek,l kaoe ada mempoerijai daja oepaja apatah ?"
"Makanja sekarang senantiasa akoe mendekati dan mercndaken diri pada Tang Toh' kata Tjo T[oh: .kernaakoe hendak toenggoewaktoe aken binasaken dia! sekarangTang Toh soeda perlja-ja sekali padakoe, maka akoe bisa mendekati dia ; dan akoe dengar Soe Touw ada poenja satoe
pedang jang bagoes, marilah kasih pindjam pa-dakoe, akoe nanti masoep ka Siang Hoe aken boenoeh padanja! kendali misli mati akoe poen tra'nanti rnenjesall"
.Djika Beng Tek ada itoe hatl, maka saja ha-roes menjeboet sjoekoer" kata Ong Oen jang laloe menoewangi satoe glas arak dan briken Hoe pacta Tjo Tjoh,
Tjo Tjoh lrima itoe satoe glas arak dan lantas toempaken ditana, sambit bersoempa. Sedeng Ong Oen laloe pergi mengambit pedang jang di pintah dan kasihken itoe pada Tjo Tjoh.
Satelah soedah menerima itoe pedang,Tjo Tjoh laloe berpamitan pada sekalian mantri-mantri itoe, dan sigra djoega ija berlaloe pergi. Sedang laen-Iaen orang jang berkoempoel disitoe, tida berantara lama poelah teroes samoewa p ada, berdjalan poelang. .
Pada hari esoknja, benarlah Tjo Tjoh dengan membawa pedang telah dateng digedong Minister (Siang Hoe). Ija menanjaken pada pendjaga pin-toe, bahoewa Sin Slang ada dimana?
.Ija ada didalem I" sahoetiloe orang[ang ditanja.
Tjo Tjoh teroes masoep. ija dapat lihatTan~
Toh ada berdoedoek diatas divan, sedang LIe Pouw ada berdiri disampingnja.
~Beng Tek! mengapalah kaoe dateng ada laat sekali?" menanja Tang Toh.
•Sebab saja poenja koeda koeroes, serta dja-lannja amat pelahan l" sahoet Tjo T[oh.
Tang Toh berpaling melihat Lie Ponw, seraja
ija berkata: .
Akoe baroe sekali trima koeda bagoes darl Se· Liang, Hong Sian, tjobalah kaoe pergi Iihat Hoe koeda, dan kasihken saloe boewat Beng Tek"
Lie Pouw lantas berlaloe pergi,(*)
\', saloe lempojangbngces sekatt,
14:1: Bagimana Tjo Tjoh sernbahko n pe,jang. Bagimana Tjo Tjoh sembahken pedang, 145
"Saja ada poenja ini satoe pedang jang balk sekali, jang saja ingin sembahken pada toewan-koe1" (7)
Tang Toh lantas ambil, ija melihat: betoel pedang itoe ada tadjam sekali, jang ada satoe kaki lebih pandjangnja, serta gagangnjaditaboer dengan toedjoebatoe permata, kamoedianTangToh laloe serahken itoe pada LiePouw,danTjo Tjoh lantas boeka ikatan saroengnja, jang laloe dika-sihken djoega pada Lie Pouw.
, Tang Toh sllahken Tjo Tjoh keloewar aken melihat koeda.
"Djikaloe boleh" kata Tjo Tjoh kamoedian: .saja ingin sekali lantas tjobah toenggangi."
Tang Toh lantas soeroeh orang pasangi sela.
Tjo Tjoh laloe toentoen koeda itoe, ija bawa ke-loewar dari pekarangan Siang Hoe, dan dengan sigra Tjo Tjoh lantas naeki, kamoedian ija me-metjoet pada badannja koeda, jang teroes djadi berlari menoedjoe ka timoer selatan.1,*)
"Baroesan kelihatannja Tjo 'l'[oh ada sabagi orang jang berniatdjelek" kata Lie Pouw pacta Tang Toh: "tetapi sasoedahnja ketahoean, ija djadi poera-poera menjerahken pedangnja I"
"ja," sahoet Tang Toh: :.akoe poen ada rasa bagitoe." '
Sedang ija orang lagi bitjara, maka datengtah Lie OiL
"Ini bangsat misti mati !" (1) kata Tjo Tjoh dalan hatl sendiri, jang lantas djoega hendak menjaboet pedangnja aken menoesoekTang Toh Tapi oleh kerna beringat: bahoewa Tang Toh itoe ada besar tenaganja, rnaka ija djadi moen-doer kombali.
Tang Toh itoe ada gemoeksekali,[ang menje-bahken ija tida bisa tahan tinggal berdoedoek lama, maka sigra djoega ij1 soedah merasatjape dan lantas rebahken badau, dengan moekanja
•mengadep ka sebla dalam, (2)
"Ach, dasar ini pendjahat mistimampcesl" (3) pildr
r
oelah Tjo Tjoh itoe, jang lantas tjaboet pedangnja, dan baroe sadja ija macemenikam ..., tapi, tjilaka I 'rang Toh dapat melihat itoe dari satoe katja besar, bahoewa Tjo Tjoh ada menja-boet pedang, berdiri diblakangnja, (4) maka de-ngan sigra Tang Toh berbalikdan lantas menanja"Beng Tek! apa kace bikin?" l5)
Hoe tempo Lie Pouw soedah dateng ada di loeawar, dengan menoetoen koeda. l6)
Tjo Tjoh djadi amat bingoeng sekali, maka dengan slgra ija laloe berloetoet sambil me-ngangsoerken pedangnja, ija berkata:
'1) Ja.sala pocnrasa bag\loe I (2) Tja pdjihoen Toeho:
(3) [n ha]o.maar bantam sadja, lekas (41 Ach gO'Nsocl a',!
(5 Ti\\'as ! (6) Le bi::wa, lagi
(i) j;etoet piuter:
I) ,Bcnar,baikmaboer sadjaI'·
83111kuk 10
146 BagirnaIla Tjo T.loh sembahken pedang.
Tang Toh lantas membri taoe apa jang ba-roesan soedah kedjadian.
"Tjo Tjoh tiada poenja sanak pamilie,disini"
kata Lie Djie kamoedian: "ija melainken tinggal di ini tempat sa'orang diri sadja. Sekarang baiklah soeroeh orang pergi scesoeldan panggil, djika ija lantas dateng, benarlah ija maoe mem-briken pedang; apabilah ija tida dateng, niatalah ia ada bermaksoed djahat, maka lantas tangkap s ldja padanja."
Tang Toh moefakat, maka dengansigra ija prentah ampat soldadoe pergi panggil Tjo Tjoh., ~
Sasoedahnja berlaloe lama djoega, maka Hoe : ampat orang [ana disoeroeh telah dateng kom-bali, dengan membri warta katanja: '
"Tjo Tjoh belon poelang ditempatnja, orang bilang ija menoenggang koeda djalan keloewar dari pintoe kota sebla wetan! tempo ditanja oleh pendjagah pintoe. Ija menjahoet:" "Sin Siang titahken padakoe aken mengoeroesi satoe perkara perloe" "satelah ija soedah berkata demikian teroes ija petjoet koedanja, dan sigra berlari pergi."
.lja lari denganbagitoeterboeroe-boeroe" kata Lie Dji: •teranglah ija ada bermaksoeddjahat!"
..Bcnarla h!" kala Tang Toh dengan goesar:
"koeral'gad jarsekali! sedang akoe bagitoe per-tjaja padanja, tapi ija maoe menjilakaipadakoe."
"Tentoelah ija ada berkawan pada laen orang"
Bagirnana Tjo Tioh sembahken pedang. 147 kata poelah Lie Dji: "hal itoe nanti djadi njatah, kaloe Tjo Tjoh soedah kena ketangkap!"
Tang Toh sigra mengirim soerat pembrita'an, brikoet dengan gambamja:Tjo Tjoh ka segala tempat, aken soeroeh orang menangkap Tjo Tjoh;
dengan didjandjiken tarohan : pada siapa jang
"bisa menangkap nanti dibriken oewang sariboe
" pasmat, dan pangkat Ban Houw How (radja
oeda). Sedang barang siapa jang menjarnboe-nikeri dia, nanti dibriken hoekoeman berat.
Hatta maka terseboetlah Tjo Tjoh, jang soe-dah bisa melariken diri, keloewar dari kota
~adja .
sedang berlari tero'es mengambil djalan .ka T-jiauw Koen. Tempo ija'hendak liwat dikota Tiong Bouw Kwan, ija kena ditangkep oleh
'soldadoe pendjagah pintoekola.
Ija dibawah mengadep pada Kwan Leng, (pembesar di itoe kota),
Tempo ditanja, Tjo Tjoh mengakoe: Bahoewa ija ada sa'orangsoedagardan bernama:Hong Hoe.
\toe Kwan Leng tinggal mengawasi pada Tjo Tjoh, tempo soedah berlaloe sakoetika lamanja, kamoedian baroelah ija, Kwan Leng, berkata:
.Pada tempo akoe ada di kota Lok Yang, akoe soedah perna berternoe padamoe, memang kaoe ini benar Tjo Tjoh. Mengapatah djoega kaoe menjangkal? Hajo masoepi sadja lebih doeloe ka dalam pendjara, besoknanti kita orang kirim ka kotaradja, aken menerima gandjaran.'
-..,
148 Bagimaua Tjo Tjoh sembahken ·pedang. Bagimana Tjo Tjoh sembahkenpedang. 149
~~....-.~~~~ ~~_....
_
...-...,...Kwan Leng laloe rnernbri ken persenan pada loe akoe soedah merendahken diri, maoe beker-Itoe pendjagah pintoe kota jang soedah menang- dja pada Tang Toh, itoelah dari sebab akoe
kap Tjo Tjoh. mace intip waktoe jang baik, aken binasaken
Pada waktoe malam, Kwan Leng prentah itoe penghianat negri! sekarang telah mendjadl penggawenja jang dipertjaja, dengan diam-diarn gagal, ja apa boleh boewat, sebab itoe - boleh pergi mengambil Tjo Tjoh, djadi - ada takdirnja Toehan."
1,Sin Slang pake angkaoe dengan kapertialaan . .Beng Tek! teroes terang, kaoe inl bermak-besar sekali" kata Kwan Leng tempo Tjo Tjoh
" It
seed hendak pergi karnana?"soedah datengmengadep:"apamaoe,kaoeberbo~. I:' wAkoe hendak kombali ka kampoengkoe sen-wat satoe perkerdja'an jangmembahajakendiri?" .Io diri, dimana akoe nanti mengirim soerat
oen-~Van Tjiak An Ti Hong Gok TjiI"~ (*) sahoet dangan pacta sekalian radja moedah, aken minta Tjo Tjoh: .sekarang kaoe soedah dapat menang- . ija orang bawa balatentara, goena sama-sama kap akoe, kirimlah sadja akoe ini pada penghia I pergi memoekoel penghianat Tang Toh, itoelah nat Tang Toh, soepaja kaoe boleh trima per- ada maksoedkoe jang teroetama!"
senan, abis perkara! apatah lagi kaoe misti ba- Tempo soedah mendengar perkata'an itoe,
de-njak tanja menan]a.' ngan sigra Kwan Leng laloe boekake n sendiri
"Ach ! djanganlah kaoe tiada pandjang mata tali ikatannla Tjo Tjoh, jang laloe disitaken doe-padakoe ini" kata Kwan Leng: "akoe ini boe- doek, sambil menjodja achir-achir Kwan Leng kannja penggawe politie jang tida berdaja.Tjce- itoe berkata poelah:
ma sadja belon mendapattoewanjang kebenaran!" Toewan! sasoenggoenja kaoeini ada sa'orang
"Akoe poenja kake mojang, samoewa ada satiawan jang toeloes hati!"
makan gadjinja kaoem keradiaan Han. Djlkaloe . Tjo Tjoh poen lantas membalas Kiong Tjioe, akoe tida hendak membelah negri, njatalah diri- sarnbil menanja namanja Kwan Leng
koe ini, tiada bedah sabagi binatang!(*) Djika- .Akoe ada bernamaTan Kiong aliasKongTaij"
( '/Van Tj:t a k .\ n Ti I~ong nok ru Ar tinj a: 1I0eroeng Gred]a, sahoet Kwan Leng Hoe' wMama dan anak
istri-dimaua lah hba woe, kehrndaknjahom oer,;.:Ge roeda.Te gasnj aTjo koe samoewa ada tinggal di Tong Koen ;
seka-Tj',1l ito(' maoe hilan g :Kao«ballg~:l hlji!,dima na blsa 130emak'
"o" dltoe jail;':uesar , rang, kerna akoe soeka atas kaoe poenja
kasa-(') Ilj ika loe dltimha ru; perka tu'a nnjn Tjo Tjoll ini.ta' dapattlada tia'an hatl,akoe hendak meninggalken pangkatkoe,
oran!: mistt me ra "a: Ilah newa ijs. 'fju 'fjob. alia djad l maoe sia
.t.ele u,atawn"elll:lt .\lIabjang adamemp ocnja i TOKTE K! soepaja boleh toeroet pergi bersama samaakoe"
150 Bagimana Tjo Tioh sembahken pedang.
~~~~~-~~~~
Tjo Tjoh djadi merasa girang sekall,
Pada itoe malam djoega, Tan Kiong bikin be-res bara~g-barangnja, dan ambil banjak oewang goena dipake ongkos didjalan, kamoedian ija berdoewa laloe toekar pake'an, masing-masing ada membawa satoe pedang dan lantas naek menoenggang koeda, satelah soedah, sigralah ija
orang brangkat djalan. ' . ,