poe-toesaii dari pada h a k i m pengadilan j a n g lebih t i n g g i , lantas wadjib P r e s i d e n t itoe memberikan tahoe kepada m a r i k a kadoea belah pihak j a n g beperkara itoe, bahoewa poetoesan telah di terimanja dan boleh dibatja dan boleh di ambil toeroenannja di atas belandjanja masing2
pihak di kantor griffier Landraad.
Fatsal 104. Telah di tjaboet.
G E L A E A N KA I V .
D a r i h a l m e n d j a l a n k a n p o e t o e s a n ( v o n n i s ) . Fatsal 105. (1) H a l mendjalankan poetoesan (vonnis) di dalam hal perkara j a n g di pariksa oleh L a n d r a a d saperti h a k i m j a n g pertama, m a k a di djadikan dengan perentah dan dengan atoeran P r e -sident Landraad.
(2) Apabila poetoesan itoe akan di djalankan saädanja samoea a t a u sabahagiannja pada t e m p a t di loear bilangan kedoedoekan pe-r e n t a h L a n d pe-r a a d ' itoe, maka Ppe-resident wadjib m i n t a pepe-rtolongan dengan soerat kepada President pengadilan anak negeri j a n g ampoe-nja bilangan di loear itoe akan mendjalankan poetoesan itoe.
(3) Apabila President dipintai tolong p e r a n t a r a ä n n j a j a n g saroepa itoe oleh saorang President L a n d r a a d dari loear t a n a h Atjèh dan Taaloek Djadjahannja, m a k a President haroes melakoekan sepan-djang atoeran j a n g terseboet pada roeas di moeka ini, ja itoe djikalau ternjata pada President bahoea poetoesan itoe saädanja samoea atau sabagiannja haroes didjalankan di looar pegangan perentah penga-dilannja Landraad.
(4) ' Bagai P r e s i d e n t L a n d r a a d pada m a n a di pinta pertoeloengan-nja oleh President L a n d r a a d j a n g di loear t a n a h Atjèh dan Taäloek Djadjahannja, m a k a di perlakoekan atoeran geleran ini t e n t a n g segala hal pekerdjaän atoeran p e r m i n t a a n itoe.
(5) President L a n d r a a d wadjib m e n g c h a b a r k a n dengan post j a n g kelak berangkat, sagala atoeran j a n g di p e r e n t a h k a n n j a ; soedah itoe ia rnembri tahoe kadjadiannja pekerdjaän itoe kepada president penga-dilan anak negeri j a n g telah memriksa perkara p e r t a m a kali itoe.
((i) Lawanan (verzet) mendjalankan poetoesan djoega dari pada orang lain j a n g di loear perkara, kerna mengakoe haq miliqnja atas b a r a n g2 j a n g di t a n g k a p , maka perlawanan itoe hendak di adili oleh L a n d r a a d bagitoe djoega sagala perselisihan t e n t a n g djalan paksa j a n g dititah, ja itoe djika sagala perboewatan akan m e n d j a l a n k a n poetoesan telah di kerdjakan di dalem bilangan pengadilan itoe.
(7) D a r i perselisihan j a n g terseboet itoe, dan d a r i poetoesan per-selisihan maka President L a n d r a a d memberi chabar dengan soerat kepada President L a n d r a a d anak negri j a n g p e r t a m a kali priksa per-kara itoe, ja itoe dengan post j a n g kelak brangkat.
Fatsal 106. (1) Apabila poetoesan itoe saädanja antero atau saba-h a g i a n n j a mesti di djalankan di loear pegangan onderafdeeling Koeta
Kadja maka President L a n d r a a d boleh m i n t a dengan soerat p e r t o longannja Magistraat j a n g m e m e g a n g perentah pada t e m p a t itoe.
(2) Magistraat j a n g dipintai pertolongannya, wadjib 'mengcha-b a r k a n tiap2 kali dengan post j a n g kemoedian b r a n g k a t t e n t a n g atoeran j a n g di perentahkannja, kamoedian ia m e m b r i tahoe kadja-dian pekerdjaän men djalankan poetoesan itoe kepada President Land-raad.
Fatsal 107. (1) Apabila j a n g terhoekoem itoe segan atau ter-lalai akan menjampaikan dengan baik isinja poetoesan itoe, maka pihak j a n g beroleh poetoesan k e m e n a n g a n itoe haroes menjampaikan p e r m i n t a ä n n j a dengan soerat atau dengan moeloet kepada President L a n d r a a d , soepaja poetoesan itoe di djalankan.
(2) Maka P r e s i d e n t L a n d r a a d atau Magistraat j a n g di pintal to-long oleh President soeroeh panggil pihak j a n g terhoekoem akan m e n g h a d a p padanja akan m e m b r i ingat soepaja marika itoe dalem tempo sabagai j a n g akan di t e t a p k a n akan memperlakoekan poetoesan ja itoe selambat2nja dalem delapan h a r i .
F a t s a l 108. (1) Apabila tempo j a n g di t e t a p k a n itoe telah lrwat, dan j a n g terhoekoem tiada menjampaikan poetoesan atau djoega tiada d a t a n g m e n g h a d a p , soenggoehpoen telah di panggil dengan sjah, m a k a dengan t i t a h President atau Magistraat j a n g di p i n t a i tolong oleh President, di p e r e n t a h dengan soerat soepaja di t a n g k a p b a r a n g2
pihak j a n g terhoekoem ja itoe dari beberapa b a r a n g2 jang boleh di pindah-pindahkan dan apabila tiada j a n g sademikian itoe atau tiada tjoekoep akan menjempoernakan poetoesan, maka di t a n g k a p poela dari beberapa barang2 j a n g tiada t e r a n g k a t (tanah2 dan lain2) ke-poenjaän orang j a n g terhoekoem itoe, sahingga banjaknja j a n g di sangka boleh mentjoekoepi akan peinbajaran sabagaimana terseboet di dalam poetoesan itoe serta lagi pembajaran belandja2 akan men-djalankaii poetoesan.
(2) Pekerdjaän t a n g k a p m e n a n g k a p b a r a n g itoe di lakoekan oleh saorang djoeroe sita j a n g berkawadjiban (deurwaarder) dengan pertolongan Griffier L a n d r a a d atau saorang pegawai bangsa Eropa j a n g di toendjoekkan oleh President L a n d r a a d atau oleh M a g i s t r a a t j a n g mendjadi wakilnja.
(3) Apabila pada t e m p a t di m a n a poetoesan akan di djalankan tiada ada pegawai bangsa Eropa, m a k a pekerdjaän itoe di serahkan
kepada Kepala bangsa dari j a n g terhoekoem atau kepada saorang pegawai lain bangsa, djikalau tiada ada Kepala j a n g sademikian itoe.
Maka di boeat proces-verbaal, dan boenjinja dan ertinja proces-ver-baal perloe di beri tahoe kepada j a n g terhoekoem, djikalau ia ada, pada. waktoe t a n g k a p m e n a n g k a p itoe.
(4) H a l menangkap barang2nja j a n g dapat di a n g k a t dari si ber-hoetang, oeang toenai dan soerat2 j a n g b e r h a r g a saperti oeang, ter-masoek djoega boleh djoega di k e n a k a n atas barang2 j a n g boleh di pindah-pindahkan kepoenjaän j a n g terhoekoem itoe j a n g ada di dalam t a n g a n lain orang. Âdapoen t a n g k a p a n itoe t i a d a boleh di djalankan
atas binatang2 dan perkakas2 j a n g ta-* dapat tiada perloe dipakai nientjahari kehidoepau boeat dirinja pihak j a n g terhoekoem itoe.
(5) Djikalau haroes pada t i m b a n g a n n j a , m a k a pegawei j a n g wa-djib akan mendjalankaii pekerdjaiin itoe m e m p e r t a r o h k a n segala ba-rang2 j a n g boleh di pindah-pindahkan atau .sabahagiannja kepada jang berhoetang itoe, atau barang2 samoea itoe atau sabahagian dari barang2 itoe boleh di bawa pada t e m p a t persimpenan j a n g patoet.
Djikalau barang2 j a n g terseboet di pertaruhkan kepada j a n g ter-hoekoem, m a k a pegawai itoe wadjib memberi chabar kepada politie kota atau politie kampong, j a n g m a n a n a n t i mendjaga soepaja
ba-rang2 itoe tiada di linjapkan.
Koemah2 (opstal) kepoenjaän orang bangsa anak negri, j a n g ter-diri di atas t a n a h orang lain, itoepoen tiada boleh di boeka dan di pindahkan.
F a t s a l 109. (1) B a r a n g2 j a n g boleh di pindah-pindahkan itoe sasoedah di maii-'loenikan di dalam tempo j a n g sepatoetnja, menoe-roet sepandjang a d a t kebiasaan di dalam kota, di djoeal di h a d a p a n orang banjak dengan pertolongannya kantoor lelang (vendudeparte-inent) atau oleh pegawai2 j a n g wadjib akan melakoekan pekerdjaän itoe, kepada siapa2 j a n g t e r t i n g g i penawarannja dengan perdjandjian sabagaimana biasa. Pendjoealan itoe, tiada boleh di djadikan sahe-lomnja h a r i j a n g kadeiapan sasoedahnja p e n a n g k a p a n barang2 itoe.
(2) J a n g terhoekoem ada berhaq akan m e n g a t o e r k a n dan me-noendjoekkan perdjalanan bagaimana j a n g baik akan mendjoealkan barang2 j a n g t e r t a n g k a p itoe.
(3) Apabila pendapatan pendjoealan b a r a n g2 itoe telah tjoekoep akan menjempoernakan poetoesan itoe serta tjoekoep poeja akan mem-baja" belandja2 j a n g terdjadi oleh kerna pendjoealan ini, m a k a pen-djoealan itoe di perhentikan dan segala kelebihan barang2 itoe, dengan sakoetika itoe djoega di poekir.gkan kepada j a n g terhoekoem.
(1) xVpabila barang2 j a n g tiada ter pindah-pindahkan di t a n g k a p bersama dengan barang2 j a n g dapat di pindah-pindahkan dan a n t a r a barang2 j a n g dapat di pindah-pindahkan itoe tiada ada b a r a n g j a n g lekas roesak, maka b a r a n g2 itoe hendak di djoeal bersama2 dengan ingat atoeran m a n a j a n g di djoeal dahoeloe, akan tetapi djikalau de-mikian halnja, maka. pendjoealan itoe h a n j a di lakoekan sasoedahnja doea kali bertoeroet2 di ma-'äloemkan, ja itoe dengan berselang 15 h a r i temponja, sabagaimana j a n g di tentoekan pada roeas j a n g di atas ini.
(5) P a d a m e n a n g k a p barang2, j a n g tiada terpindah-pindahkan, maka djika di djoeal perloe menoeroet atoeran2, j a n g terseboet dalam roeas di atas ini.
Fatsal 110. (1) H a l mendjalankan poetoesan2, dalam m a n a sa-orang bangsa anak negeri atau j a n g di samakan dengan itoe, j a itoe j a n g berdiam dalam afdeeling Atjèh Besar, di hoekoem membajar satoe djoemlah banjaknja tiada lebih dari ƒ 50.— salainnja dari be-hmdja2 perkara, atau dalam m a n a saorang anak negeri atau j a n g di