Provision and assessment of pharmacology and pharmacotherapy education across an integrated medical school curriculum

Hele tekst

(1)Provision and assessment of pharmacology and pharmacotherapy education across an integrated medical school curriculum Franson, K.L.. Citation Franson, K. L. (2008, June 3). Provision and assessment of pharmacology and pharmacotherapy education across an integrated medical school curriculum. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/12927 Version:. Corrected Publisher’s Version. License:. Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the Institutional Repository of the University of Leiden. Downloaded from:. https://hdl.handle.net/1887/12927. Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable)..

(2) ?D=LPAN "TTFTTNFOUPGUIFNBOOFSJO XIJDIQIZTJDJBOTDPNNVOJDBUF UIFSBQFVUJDQMBOT ,BSJ-'SBOTPO (JKTKF%VJK[FS.BSJFLF-EF,BN"EBN'$PIFO +BDPCVT#VSHHSBBG . 1VCMJTIFEJO%VUDIBT°4UPSJOH PQEF-JKO$PNNVOJDBUJFUVTTFO NFEJTDITQFDJBMJTUFOIVJTBSUTIBQFSU± .FEJTDI$POUBDU . . $FOUSFGPS)VNBO%SVH3FTFBSDI -FJEFO UIF/FUIFSMBOET ?D=LPANLDUOE?E=JO?KIIQJE?=PEKJKBPDAN=LULH=JO -FJEFO6OJWFSTJUZ.FEJDBM$FOUFS -FJEFO UIF/FUIFSMBOET (FOFSBM1SBDUJUJPOFST0G¹DF 0PTUIPVU 7PPSIPVU UIF/FUIFSMBOET.

(3) =>OPN=?P #BDLHSPVOE*OUIF/FUIFSMBOET QBUJFOUTZFBSMZGBMMWJDUJNUP QPPSNFEJDBMDPNNVOJDBUJPO XJUISFDFJWJOHJOBQQSPQSJBUFUIFSBQZ BTBSFTVMU5IJTQSPCMFNNBZCFCFDBVTFQIZTJDJBOTMFBSOUIFSBQFVUJD DPNNVOJDBUJPOTLJMMTBOEDPOUFOUCZIBQIB[BSENFBOT "JN5PEFUFSNJOFUIFFYUFOUTQFDJBMJTUTTUSVDUVSFUIFJSSFQPSUJOHPG UIFSBQFVUJDJOGPSNBUJPOUPHFOFSBMQSBDUJUJPOFST CL .FUIPET&JHIUZTFRVFOUJBMMZSFDFJWFEMFUUFSTUPBMPDBMCLQSBDUJDFXFSF FWBMVBUFEVTJOHUXPNFUIPETUIFCLOPUFEUIFUJNJOHPGUIFMFUUFSTBOE FWBMVBUFEGPVSBSFBTVTJOHWJTVBMBOBMPHVFTDBMFTBOEJOWFTUJHBUPST FWBMVBUFEUIFMFUUFSTCBTFEPODSJUFSJBGSPNUIF°1SPCMFN0SJFOUFE.FEJDBM 3FDPSE±FOEPSTFECZUIF"NFSJDBO.FEJDBM"TTPDJBUJPO 3FTVMUTPGUIFMFUUFSTXFSFSFDFJWFEXJUIJOXFFLTPGUIFWJTJUUPUIF TQFDJBMJTU.PTUMFUUFSTDPOUBJOFETVJUBCMFEJBHOPTUJDJOGPSNBUJPOCBTFE POBTTFTTNFOUTCZUIFCLBOEJOWFTUJHBUPST)PXFWFS UIFCLFWBMVBUJPO JOEJDBUFEUIBUJOTVG¹DJFOUUIFSBQFVUJDJOGPSNBUJPOXBTQSPWJEFEJOPG UIFMFUUFSTBOEUIFJOWFTUJHBUPS±TGPVOEUIBUJOGPSNBUJPOTVDIBTEPTJOH SBUJPOBMFBOEUIFEFUFSNJOBUJPOPGUIFSBQFVUJDFG¹DBDZXFSFPGUFONJTTJOH $PODMVTJPOT"MBSHFQFSDFOUBHFPGMFUUFSTDPOUBJOJOTVG¹DJFOUUIFSBQFVUJD JOGPSNBUJPOCBTFEPOBTTFTTNFOUTDSFBUFEVTJOHCPUIMPDBMBOE JOUFSOBUJPOBMDSJUFSJB5IJTTVHHFTUTUIBUQIZTJDJBOTTIPVMEQSBDUJDFBOE BEBQUBNPSFTUSVDUVSFEGPSNPGDPNNVOJDBUJOHBUIFSBQFVUJDQMBO. EJPNK@Q?PEKJ 5IFSFXBTBSFDFOUSFQPSUGSPNUIF/FUIFSMBOET1BUJFOU$POTVNFS 'FEFSBUJPOBOE/BUJPOBME?P*OTUJUVUFJO)FBMUI$BSFUIBUGPVOEUIBU QBUJFOUTZFBSMZGBMMWJDUJNUPNFEJDBMFSSPST EVFUPQPPSDPNNVOJDBUJPO CFUXFFOHFOFSBMQSBDUJUJPOFST NFEJDBMTQFDJBMJTUTBOEQIBSNBDJTUT 5IFNPTUDPNNPOQSPCMFN JOPGUIFDBTFT XBTDBVTFECZCSPLFO DPNNVOJDBUJPOCFUXFFOUIFIFBMUIDBSFQSPWJEFSTPWFSUIFQSFTDSJCFE NFEJDBUJPOTGPSBQBUJFOU XIJDIMFEUPUIFQBUJFOUSFDFJWJOHJOBQQSPQSJBUF UIFSBQZ4VSQSJTJOHMZ OPUBMMUIFDBTFTXFSFDBVTFECZNJTDPNNVOJDBUJPO CFUXFFOUIFQIZTJDJBOBOEUIFQIBSNBDJTU CVUNPSFUIBOIBMGPGUIFTF DBTFTXFSFDBVTFECZQPPSDPNNVOJDBUJPOCFUXFFOQIZTJDJBOT5IJT ¹OEJOHXBTTVQQPSUFECZBOPUIFSSFQPSUGSPNUIF*OTQFDUPSTPG)FBMUIDBSF XIJDIGPVOEUIBUIVOESFETPGQFPQMFEJFJOUIF/FUIFSMBOETCZSFDFJWJOH JOBQQSPQSJBUFUIFSBQZ 6OEFSTUBOEBCMZ UIJTIBTMFEUPBHSFBUBNPVOU PGVOSFTUJOTPDJFUZPWFSUIFRVBMJUZPGUIF%VUDIIFBMUIDBSFTZTUFN )PXFWFS JUIBTMPOHCFFOGPVOEJOUIF JOUFSOBUJPOBM MJUFSBUVSFUIBUNFEJDBM FSSPSTBSFPDDVSSJOH BOEUIBUUIFSFBTPOTBSFNVMUJGBDUPSJBM.FEJDBM QSPGFTTJPOBMTBSFJODSFBTJOHMZDPOGSPOUFEXJUIBOJODSFBTJOHOVNCFSPG EJWFSTFNFEJDJOFT XJUIJODSFBTJOHQSFTTVSFUPQSFTDSJCFUIFOFXFTU. . LNKREOEKJ=J@=OOAOOIAJPKBLD=NI=?KHKCU=J@LD=NI=?KPDAN=LUA@Q?=PEKJ =?NKOO=JEJPACN=PA@IA@E?=HO?DKKH?QNNE?QHQI.

(4) BOENPTUQPUFOUESVH 5IJTJTTVQQPSUFECZFWJEFODFUIBUQBUJFOU±T BSFNPSFMJLFMZUPTVGGFSBOBEWFSTFFWFOUJGUIFZVTFENVMUJQMFESVHT NVMUJQMFIFBMUIDBSFQSPWJEFST BOEOFWFSIBEBTUSVDUVSFEFWBMVBUJPO UPEFUFSNJOFJGUIFSFXFSFESVHESVHJOUFSBDUJPOT 4PXIBUDBOCFEPOF 0OFTVHHFTUJPOJTUIBUJGXFJODSFBTFUIF ESVHBOEUIFSBQFVUJDLOPXMFEHF UIJTXJMMMFBEUPBOJNQSPWFNFOUJO ESVHVUJMJ[BUJPO)PXFWFS JNQSPWFELOPXMFEHFEPFTOPUEJSFDUMZMFBE UPBOJNQSPWFNFOUPGUIFQIZTJDJBOT±BCJMJUZUPDPNNVOJDBUFUIBUQMBO *UIBTCFFOTVHHFTUFEUIBUVTFPGUIFFMFDUSPOJDQBUJFOUNFEJDBMSFDPSE DBOTPMWFUIFDPNNVOJDBUJPOQSPCMFN #VUUIJTJTVOMJLFMZ BTUIF BCJMJUZUPDPNNVOJDBUFEFQFOETPOCPUIUIFGPSNBOEUIFDPOUFOUPGUIF FMFDUSPOJDQBUJFOUNFEJDBMSFDPSE$VSSFOUMZ FMFDUSPOJDQBUJFOUNFEJDBM SFDPSETBSFMJNJUFEUPUIFTIBSJOHPGQBUJFOUEBUBTVDIBTQBTUNFEJDBM IJTUPSZ NFEJDBUJPOMJTUT BOESFTVMUTQIZTJDBMFYBNJOBUJPOTBOEEJBHOPTUJD UFTUT MBCPSBUPSZ SBEJPMPHJDBM FUDFUFSB XJUIMJNJUFEQPTTJCJMJUJFTGPSUIF EPDVNFOUBUJPOPGBUIFSBQZQMBO1IZTJDJBOT¹STUOFFEUPMFBSOBTUSVDUVSFE NFUIPEJOXIJDIUPVOJGPSNMZFOUFSJOGPSNBUJPOSFHBSEJOHUIFUIFSBQZ QMBOJOUPBQBUJFOUDIBSU UIFOUIJTGPSNBUDBOCFBEPQUFECZUIFFMFDUSPOJD QBUJFOUNFEJDBMSFDPSE 0OFNFUIPEFOEPSTFECZUIF"NFSJDBO.FEJDBM"TTPDJBUJPOUPGBDJMJUBUF DPNNVOJDBUJPOCFUXFFOIFBMUIDBSFQSPWJEFSTJTUIFVTFPGUIF1SPCMFN 0SJFOUFE.FEJDBM3FDPSE LKIN 5IFLKINVTFTBTUSVDUVSFEGPSNBU GPSDPOTJTUFOUMZQSFTFOUJOHFBDINFEJDBMQSPCMFNUIBUBQBUJFOUNBZIBWF *OUIFGPSNBU BMMBWBJMBCMFEBUB TVDIBTTVCKFDUJWFBOEPCKFDUJWF XJUIXIJDI UIFQBUJFOUQSFTFOUT JTXFJHIFEBOEUIPSPVHIMZFWBMVBUFE BTTFTTNFOU JO PSEFSUPEFWFMPQBUIFSBQFVUJDQMBO QMBO 5IJTJOGPSNBUJPOJTXSJUUFOJOB DPODJTFGPSNPOBTPDBMMFE°OK=L±OPUF4VCKFDUJWF0CKFDUJWF"TTFTTNFOU 1MBO *UIBTCFFOTIPXOUIBUNFEJDBMSFDPSETXSJUUFOVTJOHUIJTGPSNBU BSFNPSFDPNQMFUFUIBOUIPTFVTJOHGSFFEJDUBUJPOGPSNBU< 5IF DPNQMFUFOFTTPGUIFEBUBFWFOMFBETUPCFUUFSPVUDPNFTGPSUIFQBUJFOUT 5IFJNQBDUPGUIJTXBTEFNPOTUSBUFEJOPOFTUVEZUIBUDPNQBSFEUIF PVUDPNFTGPSQBUJFOUTTVGGFSJOHGSPNBOZPGUIFTFWFODPNNPOEJTFBTFT XIFOSFDPSETXFSFGPSNBUUFEPSGSFFMZUSBOTDSJCFEBOEGPVOEUIBULKINNBZ IBWFJNQSPWFEUIFUIPSPVHIOFTTPGQBUJFOUNBOBHFNFOU *UJTBTTVNFE UIBUUIFJNQSPWFNFOUJOQBUJFOUPVUDPNFTTFFOPDDVSSFECZEFDSFBTJOHUIF PCTDVSJUZPGUIFJOGPSNBUJPOJOUIFGSFFGPSNNFEJDBMSFDPSET BOEQSPWJEJOH BSBUJPOBMFGPSUIFQBUJFOUTQFDJ¹DUIFSBQZQMBO *OUIF/FUIFSMBOETUIFSFJTOPUBUSBEJUJPOPGQSPWJEJOHBTUSVDUVSFE BQQSPBDIGPSUIFTPMWJOHBOEDPNNVOJDBUJOHPGBUSFBUNFOUQMBO*NQMJDJUMZ JUJTBTTVNFEUIBUBQIZTJDJBOJTDBQBCMFPGQFSGPSNJOHUIJTUBTLJOB DMFBSBOEVOBNCJHVPVTNBOOFS)PXFWFS XJUIUIFJODSFBTJOHGPDVTBOE SFQPSUJOHPGUIFPDDVSSFODFPGNFEJDBMFSSPST JUTFFNTBOBQQSPQSJBUFUJNF UPDSJUJDBMMZMPPLBUUIJTBTTVNQUJPO 0OFPQUJPOJTUPSFTFBSDIIPXNFEJDBMTQFDJBMJTUT XIPBMTPTFSWF. . ?D=LPANLDUOE?E=JO?KIIQJE?=PEKJKBPDAN=LULH=JO.

(5) BTDMJOJDBMQSFDFQUPST DPNNVOJDBUFBQBUJFOU±TUIFSBQZQMBOCBDLUPUIF SFGFSSJOHQSJNBSZDBSFQSPWJEFS5IFTFEJTDIBSHFMFUUFSTPSQPTUDPOTVMUBUJPO MFUUFSTTFSWFBTUIFNPTUJNQPSUBOUDPNNVOJDBUJPOUPPMJOXIJDIQIZTJDJBOT JOGPSNFBDIPUIFSPWFSUIFJSTIBSFEQBUJFOUT5IFSFGPSFXFXJMMSFWJFX XIJDIJOGPSNBUJPOUIFNFEJDBMTQFDJBMJTUQSPWJEFTBOEJGUIFJOGPSNBUJPOJT TVG¹DJFOUGPSUIFSFGFSSJOHQIZTJDJBOUPJNQMFNFOUUIFJOUFOEFEUIFSBQZQMBO BOENBLFBEKVTUNFOUTJGOFDFTTBSZ. IAPDK@O 5IJTBTTFTTNFOUXBTQFSGPSNFEBTBDPMMBCPSBUJPOCFUXFFOUIF$FOUSFGPS )VNBO%SVH3FTFBSDI ?D@N BOEBHFOFSBMQSBDUJUJPOFSTPG¹DFJOBDPN NVOJUZTFSWFECZUIF-FJEFO6OJWFSTJUZ.FEJDBM$FOUFS%VSJOHUIFFWBMVB UJPOQFSJPE TFRVFOUJBMMZSFDFJWFEEJTDIBSHFMFUUFSTPSQPTUDPOTVMUBUJPO MFUUFSTXFSFMPHHFEJOBOEEBUBSFHBSEJOHUIFEBUFSFDFJWFEWFSTVTWJTJUEBUF XFSFSFDPSEFE5IFDPOUFOUPGUIFMFUUFSTXFSFUIFOFWBMVBUFEJOBTUSVDUVSFE NBOOFSVTJOHGBDUVBMEBUBCZUIFHFOFSBMQSBDUJUJPOFSXIPXBTVOBXBSFPG UIFCBDLHSPVOEPGUIFTUVEZ4IFEFUFSNJOFEJGUIFMFUUFSXBT°DPNQMFUF DMFBS MPHJDBM BOETQFDJ¹DFOPVHI±UPVOEFSTUBOEUIFGPMMPXJOHBTQFDUT EJBHOPTUJDFWBMVBUJPO UIFSBQFVUJDFWBMVBUJPO UIFSBQFVUJDBQQSPBDI BOE UIFHMPCBMBTTFTTNFOUPGUIFDPOUFOUTPGUIFMFUUFS5IFQIZTJDJBO±T BTTFTTNFOUPGUIFTFTFDUJPOTXBTTDPSFEVTJOH7JTVBM"OBMPHVF4DBMFT R=O 5IFMFUUFSTXFSFUIFOCMJOEFEGPSBOPOZNJUZ QSPUFDUJOHCPUIUIF QBUJFOUBOEUIFTQFDJBMJTUXIPIBEXSJUUFOUIFOPUF CZUIFTUBGGBUUIF HFOFSBMQSBDUJUJPOFSTPG¹DFBOETFOUUPUIF?D@NGPSSFWJFX"MMMFUUFSTXFSF BTTFTTFEPOEJGGFSFOUBTQFDUTPGDPNNVOJDBUJPOVTJOHUIFLKIN/PUF $SJUFSJBGPSN 4FF"QQFOEJY" 5IJTDSJUFSJBGPSNJTB%VUDIWFSTJPOPGUIF FYQBOEFEOK=LGPSNBUBTTFTTNFOUQSFWJPVTMZEFTDSJCFE . OP=PEOPE?=H=J=HUOEO 5IFR=OTDPSFTXFSFEFUFSNJOFECZDBMDVMBUJOHUIFQFSDFOUBHFPGUIFMJOF GSPNUIFMFGUPGXIFSFUIFWFSUJDBMNBSLXBTNBEFCZUIFQIZTJDJBO5IFR=O TDPSFTGPSUIFGPVSBTQFDUTFWBMVBUFECZUIFQIZTJDJBOXFSFSFQPSUFEBTUIF NFEJBO XJUIUIFNJOJNVNBOENBYJNVNTDPSFT BTUIFEBUBXFSFOPU OPSNBMMZEJTUSJCVUFE 'PSUIFLKINBTTFTTNFOU UIFQFSDFOUBHFPGUIFMFUUFSTOPUNFFUJOH FBDIPGUIFDSJUFSJB<>XFSFBTTFTTFE UIFFWBMVBUJPOTPG<R>BOE<

(6) >XFSF HSPVQFEBTUIFTFMFUUFSTXFSFFWBMVBUFEBTFJUIFSNPTUMZNFFUJOHDSJUFSJBPS NFFUJOHDSJUFSJB 5IFQPXFSEFUFSNJOBUJPOXBTCBTFEPOBQSFWJPVTSFWJFX PGLKINOPUFTJOBTUVEFOUQPQVMBUJPOXIJDIGPVOEUIBUPGTUVEFOUT GBJMFEUPNFFUDSJUFSJBFWFOGPSUPQJDTUIBUXFSFWFSZGBNJMJBSUPUIFN5IVT JOPSEFSUPEFUFSNJOFUIBUUIFQSPQPSUJPOTPGPVSTBNQMFXFSFOPUBDIJFWFE. . LNKREOEKJ=J@=OOAOOIAJPKBLD=NI=?KHKCU=J@LD=NI=?KPDAN=LUA@Q?=PEKJ =?NKOO=JEJPACN=PA@IA@E?=HO?DKKH?QNNE?QHQI.

(7) CZDIBODF OPUFTXFSFBTTFTTFE'JOBMMZ XFIBWFEFUFSNJOFEUIBUIBWJOH NPSFUIBOPGUIFOPUFTOPUNFFUJOHDSJUFSJBGPSBHJWFOUPQJDUPCFUIF MFWFMPGVOBDDFQUBCJMJUZ. NAOQHPO 5IFUJNFCFUXFFOUIFQBUJFOU±TWJTJUUPUIFTQFDJBMJTU PSEJTDIBSHFGSPNUIF IPTQJUBM BOEUIFSFDFJQUPGUIFMFUUFSCZUIFHFOFSBMQSBDUJUJPOFSJTTIPXOJO UBCMF 5BCMF. %VSBUJPOCFUXFFOQBUJFOUWJTJUUPUIFTQFDJBMJTUBOESFDFJQUPGUIFMFUUFSCZUIF HFOFSBMQSBDUJUJPOFS EBUFPGUIFQBUJFOU±TWJTJUUPUIFTQFDJBMJTUOPUOPUFE . %BZT 6OLOPXO. MFUUFST . PGUPUBM.

(8)

(9)

(10)

(11)

(12) . 5IFHFOFSBMQSBDUJUJPOFSFWBMVBUFEJOGPSNBUJPOSFHBSEJOHUIFEJBHOPTUJD FWBMVBUJPODPOUBJOFEJOUIFMFUUFSTXJUIBNFEJBOTDPSFPG NJONBY ¹HVSF &WBMVBUJPOPGUIFMFUUFSTVTJOHUIFLKINOPUFDSJUFSJB GPSNXJUISFHBSEUPJEFOUJGZJOHUIFNPTUJNQPSUBOUNFEJDBMQSPCMFN PS EJBHOPTJT SFTVMUFEJOPGUIFMFUUFSQSPWJEJOHBEFRVBUFJOGPSNBUJPO ¹HVSF 'JHVSF . 4VNNBSZPGUIFHFOFSBMQSBDUJUJPOFS±TFWBMVBUJPO. % of letters. histogram for general practitioner scores 70. Diagnostic work-up. 60. Therapeutic work-up. 50. Therapeutic plan General impression. 40 30 20 10 0 1 (0-25%). 2 (26-50%). 3 (51-75%). scores per quartile. . ?D=LPANLDUOE?E=JO?KIIQJE?=PEKJKBPDAN=LULH=JO. 4 (76-100%).

(13) 8JUISFHBSEUPUIFDPNNVOJDBUJPOPGUIFUIFSBQZQMBO JOPGUIFMFUUFST UIFSFXBTOPJOGPSNBUJPOQSPWJEFESFHBSEJOHBOZOFXPSDIBOHFJOUIFSBQZ 5IJTEPFTOPUNFBOUIBUOPDIBOHFJOUIFSBQZPDDVSSFE CVUJUXBTTJNQMZ OPUDPNNVOJDBUFE5IFSFXBTHSFBUWBSJBCJMJUZJOUIFDPOUFOUPGUIFMFUUFST XIFOUIFHFOFSBMQSBDUJUJPOFSXBTJOGPSNFEPWFSUIFTFMFDUFEUIFSBQZBOE UIFSBUJPOBMFCFIJOEJU5IFNFEJBOTDPSFTHJWFOUIFMFUUFSTCZUIFHFOFSBM QSBDUJUJPOFSGPSUIFJOGPSNBUJPOPWFSUIFUIFSBQFVUJDFWBMVBUJPOXBTB BOEUIFTDPSFTFBSOFEGPSUIFUIFSBQFVUJDQMBOXBTPOMZB *GUIFTDPSFTBSFHSPVQFEQFSRVBSUJMF ¹HVSF UIFOJUJTDMFBSUIBUPG UIFMFUUFSTDPOUBJOJODPNQMFUFJOGPSNBUJPOPWFSUIFUIFSBQZQMBO5IFHFOFSBM JNQSFTTJPOCZUIFHFOFSBMQSBDUJUJPOFSPGUIFJOGPSNBUJPODPNNVOJDBUFEJO UIFMFUUFSTDBOCFTFFOJOUIFHMPCBMJNQSFTTJPOTDPSFTXIFSFUIFNFEJBO TDPSFXBTB 'JHVSF. 3FTVMUTGSPNUIFFWBMVBUJPOVTJOHUIFKJHMOPUFDSJUFSJBGPSN. % letters with incomplete information 0. 20. 40. 60. 80. 100. Subjective Objective Diagnosis Etiology Pathophysiology Indication pk/pd considerations Compliance Evaluation current therapy Non-drug therapy New therapy Duration Rationale Monitor effectiveness Monitor side effects. 5IFFWBMVBUJPOVTJOHUIFLKINTIPXTUIBUJGBUIFSBQFVUJDQMBOJTHJWFOJOUIF MFUUFST UIBUJUXBTQPPSMZDPNNVOJDBUFE ¹HVSF .BOZPGUIFTQFDJBMJTUT QSPWJEFOPJOGPSNBUJPOPGUIFOBNFPGUIFESVHBOEPSUIFEPTJOHJOUIFJS MFUUFST HJWFOPJOEJDBUJPOPGUIFOFDFTTBSZNPOJUPSJOHGPSFGGFDUJWFOFTT PGUIFUSFBUNFOUT BOESBSFMZQSPWJEFJOGPSNBUJPOPWFSUIFNPOJUPSJOH PGQPTTJCMFTJEFFGGFDUTXIJDIDPVMECFFODPVOUFSFE 5IJTJTEFTQJUF UIFGBDUUIBUUIFTQFDJBMJTUTHBWFOPJOEJDBUJPOUIBUUIFZUIFNTFMWFTXPVMECF GPMMPXJOHVQXJUIUIFQBUJFOU*OPGUIFMFUUFSTUIFSFXBTOPJOGPSNBUJPO QSPWJEFEPWFSUIFSBUJPOBMFCFIJOEUIFDIPJDFGPSUIFUIFSBQZQMBO. . LNKREOEKJ=J@=OOAOOIAJPKBLD=NI=?KHKCU=J@LD=NI=?KPDAN=LUA@Q?=PEKJ =?NKOO=JEJPACN=PA@IA@E?=HO?DKKH?QNNE?QHQI.

(14) ?KJ?HQOEKJO 5IJTJOWFOUPSZEFNPOTUSBUFTUIBUBMBSHFQFSDFOUBHFPGMFUUFSTXSJUUFOCZ NFEJDBMTQFDJBMJTUTUPJOGPSNUIFJSDPMMFBHVFTPWFSBTIBSFEQBUJFOUDPOUBJOT BOJOTVG¹DJFOUBNPVOUPGJOGPSNBUJPO8IJMFNPTUMFUUFSTDPOUBJOFOPVHI JOGPSNBUJPOSFHBSEJOHUIFEJBHOPTUJDBTQFDUTGPSUIFQSPCMFNGPSXIJDI UIFQBUJFOUQSFTFOUFE UIFSFJTBMBDLPGJOGPSNBUJPOJOPSEFSGPSUIFHFOFSBM QSBDUJUJPOFSUPGPMMPXBDPNQMFUFBOESBUJPOBMUIFSBQFVUJDQMBO8FSFDPHOJ[F UIBUBMJNJUBUJPOPGUIFTUVEZJTUIBUUIFFWBMVBUJPOTDPVMEIBWFCFFOCJBTFE )FSF UIFSFTFBSDIFSTDPVMEIBWFFYQFDUFEBQPPSPVUDPNFBOEUIVTHBWF UIFMFUUFSTMPXFSTDPSFT#VUFWBMVBUJPOPGMFUUFSTXBTEFTJHOFEBTTVDIUP FWBMVBUFJGUIFJOGPSNBUJPOXBTQSFTFOUPSOPUQSFTFOU GPSFYBNQMFXBTUIF EPTFPGUIFESVHQSPWJEFE :FTPS/P *OBEEJUJPO UIFHFOFSBMQSBDUJUJPOFS±T TDPSFTXFSFTJNJMBSUPUIFSFTVMUTPGUIFSFTFBSDIFST5IJTJTTVSQSJTJOHTJODF POFXPVMEFYQFDUUIBUUIFHFOFSBMQSBDUJUJPOFSIBTBGBWPVSBCMFSFMBUJPOTIJQ XJUIUIFDPOTVMUJOHQIZTJDJBO PUIFSXJTFTIFXPVMEIBWFDPOTVMUFEBOPUIFS QIZTJDJBO "TTVDI JOBCMJOEFETJUVBUJPOUIFBTTFTTNFOUPGUIFMFUUFSTCZ UIFHFOFSBMQSBDUJUJPOFSNJHIUIBWFCFFONPSFDSJUJDBM 5IF¹OEJOHTDPVMECFBUUSJCVUFEUPUIFGBDUUIBUUIFNFEJDBMTQFDJBMJTUT CFMJFWFUIBUUIFDPNNVOJDBUJPOPGUIFJOGPSNBUJPOSFHBSEJOHUIFUSFBUNFOU PGUIFQBUJFOUJTVOJNQPSUBOU CVUUIBUTFFNTVOMJLFMZ"TFDPOEBOENPSF QMBVTJCMFFYQMBOBUJPODPVMECFUIBUQIZTJDJBOTMFBSOBEJGGFSFOUQSPDFTTGPS DPNNVOJDBUJOHUIFJSEJBHOPTUJDBDUJPOTUIBOUIFZEPGPSUIFJSUIFSBQFVUJD BDUJPOQMBO1IZTJDJBOTBSFUBVHIUBTUSVDUVSFENFUIPEGPSDPNQMFUJPOBOE DPNNVOJDBUJPOPGUIFJSEJBHOPTUJDQSPDFTT"HSFBUEFBMPGBUUFOUJPOJT HJWFOEVSJOHCPUIQSFDMJOJDBMBTXFMMBTDMJOJDBMQPSUJPOTPGNFEJDBMTDIPPM UPUIFQSPDFTTPGDPNQMFUJOHUIFSFWJFXPGTZTUFNT QFSGPSNJOHBQIZTJDBM FYBNJOBUJPO BOESFRVFTUJOHBEEJUJPOBMEJBHOPTUJDUFTUT)FSFJTUIFMBSHF EJGGFSFODFXJUISFHBSEUPUIFQMBDFPG QIBSNBDP UIFSBQZFEVDBUJPO 5IFSFIBTMPOHCFFONBOZTJHOBMTUIBUUIFFEVDBUJPOJOQIBSNBDPMPHZBOE QIBSNBDPUIFSBQZJTSFDFJWJOHUPPMJUUMFBUUFOUJPO 5IFDVSSFOUTUVEZ±T SFTVMUTTFFNUPJOEJDBUFUIBUUIFDVSSFOUHFOFSBUJPOPGQIZTJDJBOTJTVOBCMF UPDPNNVOJDBUFBSBUJPOBMFUIFSBQZQMBO5IJTNBZOPUCFTZOPOZNPVTXJUI UIFGBDUUIBUQIZTJDJBOTBSFVOBCMFUPEFWFMPQBSBUJPOBMUIFSBQFVUJDQMBO CVU JGJU±TOPUBQQSPQSJBUFMZDPNNVOJDBUFE XIBUJTUIFEJGGFSFODF 5IFEFWFMPQNFOUPGBUIFSBQFVUJDQMBOJTBDPNQMFYQSPDFTTXIFSF UIFQIZTJDJBONBLFTEFDJTJPOTCBTFEPOCPUIJNQMJDJUBOEFYQMJDJU DPOTJEFSBUJPOT'PSFYBNQMF JGBQIZTJDJBODIPPTFTUIFSBQZXIJDIJTOPU ¹STUMJOFUIFSBQZEVFUPBDPNPSCJEJUZ JUJTOPUFBTZUPDPNNVOJDBUFUIF SBUJPOBMFGPSUIFTFDPOEDIPJDFJOUIFQMBO CVUJUJTFTTFOUJBM0VS¹OEJOHT TIPVMETFSWFUPQSPWJEFUIFTUJNVMVTUPIBWFQIZTJDJBOT BOEQIZTJDJBOT JOUSBJOJOH MFBSOIPXUPEFWFMPQBOEDPNNVOJDBUFBUIFSBQFVUJDQMBO JOUIFTBNFNBOOFSJOXIJDIUIFZMFBSOUPEFWFMPQBOEEPDVNFOUUIF EJBHOPTUJDQSPDFTT5IFUIFSBQFVUJDQMBOUIFODBOCFVUJMJ[FEBTBCBTJT GPSDPNNVOJDBUJPOCFUXFFODPMMFBHVFTJOUIFIPTQJUBMT WJBUIFNFEJDBM. . ?D=LPANLDUOE?E=JO?KIIQJE?=PEKJKBPDAN=LULH=JO.

(15) DIBSU BOEUIFSFGFSSJOHIFBMUIDBSFQSPWJEFST WJBUIFEJTDIBSHFPSQPTU DPOTVMUBUJPOMFUUFST 'PSUIJTQSPDFTTUPCFTVDDFTTGVMMZJNQMFNFOUFE JOQSBDUJDF EFWFMPQJOHB QIBSNBDP UIFSBQFVUJDQMBOOFFETUPCFDPNF JODVMDBUFEJOUPUIFXBZUIBUUIFQIZTJDJBOQSBDUJDFTBOEBTTFDPOEOBUVSFBT UIFEJBHOPTUJDQSPDFTT 5PFOTVSFUIJTPDDVST BOBUJPOXJEFTUBOEBSEJTCFJOHEFWFMPQFEXIFSF UIFUIFSBQFVUJDQMBOJTQSFTFOUFEJOBDPOTJTUFOUNBOOFS5IFUIFSBQFVUJD QMBOJTVOEFSHPJOHWBMJEBUJPO BOEFYUFOTJWF°USBJOUIFUSBJOFS± TFTTJPOTBSFCFJOHFNQMPZFECZUIFWBSJPVTVOJWFSTJUJFTUPJNQMFNFOUUIF GPSNBU5IJTDPOTJTUFOUQSPDFTTPGDPNNVOJDBUJOHBUIFSBQFVUJDQMBOTFSWFT OPUPOMZUPQSPWJEFJNQSPWFEDPNNVOJDBUJPOPGUIFJOGPSNBUJPOCFUXFFO TQFDJBMJTUTBOEHFOFSBMQSBDUJUJPOFST CVUDBOBMTPTFSWFBTUIFUFNQMBUFGPS DPNNVOJDBUJOHBUIFSBQFVUJDQMBOJOUIFFMFDUSPOJDNFEJDBMSFDPSETPGUIF GVUVSF. . LNKREOEKJ=J@=OOAOOIAJPKBLD=NI=?KHKCU=J@LD=NI=?KPDAN=LUA@Q?=PEKJ =?NKOO=JEJPACN=PA@IA@E?=HO?DKKH?QNNE?QHQI.

(16) "QQFOEJY" . KJHM>MDO@MD<AJMH -FUUFSEPFTOPUNFFUUIFHJWFODSJUFSJBMFUUFSSFRVJSFTDIBOHFT 5IFSFBSFNJTTJOHEBUBPSJOGPSNBUJPOJTOPUVOEFSTUBOEBCMF W -FUUFSNPTUMZNFFUTUIFHJWFODSJUFSJBJUSFRVJSFTPOMZBGFXDMBSJ¹DBUJPOT

(17) -FUUFSNFFUTUIFHJWFODSJUFSJBJUSFRVJSFTOPDIBOHFTBOEJTIFMQGVMGPS UIFNBOBHFNFOUPGUIFQBUJFOU. . %FTDSJCFUIFTVCKFDUJWFFWJEFODFPGEJTFBTFJFDPNQMBJOUT TZNQUPNT %FTDSJCFUIFPCKFDUJWFFWJEFODFPGEJTFBTFJFQIZTJDBMFYBN MBCPSBUPSZSFTVMUT *EFOUJ¹FTQSJNBSZEJTFBTFTUBUFTBOEBTTFTTFTTUBUVT %FUFSNJOFT QPTTJCMF BFUJPMPHJFTPGUIFQSPCMFN %FTDSJCFTQBUIPQIZTJPMPHJDBMNFDIBOJTN T PGUIFQSPCMFN $PNQBSFTQBUIPQIZTJPMPHZUPUIFQIBSNBDPMPHZPGDVSSFOUBHFOUT "TTFTTFTQBUJFOUTQFDJ¹DQIBSNBDPLJOFUJDQIBSNBDPEZOBNJDEBUB "TTFTTFTQBUJFOUDPNQMJBODF *OEJDBUFTQMBOGPSDVSSFOUESVHUIFSBQZ %FTDSJCFTQMBOGPSOPOQIBSNBDPMPHJDUIFSBQZ *EFOUJ¹FTDPSSFDUESVH T EPTF SPVUF GSFRVFODZ %FTDSJCFTUJUSBUJPOTDIFEVMFBOEEVSBUJPOPSFOEQPJOU JGOFDFTTBSZ. 1SPWJEFTSBUJPOBMFGPSESVH EPTF SPVUF FUDCZEFTDSJCJOHQIBSNBDPMPHJD QBUIPQIZTJPMPHJD BOEQBUJFOUTQFDJ¹DEBUB *EFOUJ¹FTNPOJUPSJOHQBSBNFUFSTGPSFG¹DBDZ QBUIPQIZTJPMPHJDBMTZNQUPNT. *EFOUJ¹FTNPOJUPSJOHQBSBNFUFSTGPSUPYJDJUZ QIBSNBDPMPHJDBMTZNQUPNT. . ?D=LPANLDUOE?E=JO?KIIQJE?=PEKJKBPDAN=LULH=JO. W.

(18).

(19) NABANAJ?AO . . . . . . . . . . . . . . . . 'PFLFNB) )FOESJY$<.JTUBLFTBSFFYQFOTJWF "O JOWFTUJHBUJPOJOUPNFEJDBMUSBOTDSJQUJPOFSSPST QBSU >'PVUFOXPSEFOEVVSCFUBBME &FOPOEFS[PFLOBBS NFEJTDIFPWFSESBDIUTGPVUFO EFFM PJO JELK"NTUFSEBN <)FBMUIDBSF*OTQFDUPSBUF>*OTQFDUJFWPPSEF HF[POEIFJET[PSH<1BUJFOUTBGFUZUIFVUJMJ[BUJPOPG ESVHTBOENFEJDBMBQQMJBODFTJONFEJDBMBOEIPNF FOWJSPONFOUT>1BUJFOUWFJMJHIFJEEFUPFQBTTJOH WBOHFOFFTNJEEFMFOFONFEJTDIFIVMQNJEEFMFO JO[PSHJOTUFMMJOHFOFOUIVJT6USFDIU UIF/FUIFSMBOET .JOJTUSZPG)FBMUI4UBBUWBOEF HF[POEIFJET[PSH <)VOESFETEJFEVFUPUIFXSPOHNFEJDJOFT> )POEFSEFOEPEFOEPPSWFSLFFSEFNFEJDJKOFOJN? )BOEFMTCMBE+BO <5FOTPGUIPVTBOETSFDFJWFUIFXSPOHNFEJDBUJPOT> 5JFOEVJ[FOEFOLSJKHFOWFSLFFSENFEJDJKO%F5FMFHSBBG +BO 1FFQFSLPSO.<5IPVTBOETMFUEPXOGSPNNJTUBLFT> %VJ[FOEFOHFEVQFFSEEPPSGPVUFOEF7PMLTLSBOU 'FC 8PSME)FBMUI0SHBOJ[BUJPO SDK $MJOJDBM 1IBSNBDPMPHZTDPQF PSHBOJ[BUJPO USBJOJOHSDK SFQPSU(FOFWB SDK #PCC" (MFBTPO, )VTDI. 'FJOHMBTT+ :BSOPME13 /PTLJO("5IFFQJEFNJPMPHZPGQSFTDSJCJOHFSSPST 5IFQPUFOUJBMJNQBDUPGDPNQVUFSJ[FEQSFTDSJCFSPSEFS FOUSZ"SDI*OUFSO.FE<> -BV%5 ,BTQFS+% 1PUUFS%&# -ZMFT" #FOOFUU3( )PTQJUBMJ[BUJPOBOEEFBUIBTTPDJBUFEXJUIQPUFOUJBMMZ JOBQQSPQSJBUFNFEJDBUJPOQSFTDSJQUJPOTBNPOHFMEFSMZ OVSTJOHIPNFSFTJEFOUT"SDI*OUFSO.FE<> -FTBS54 -PNBFTUSP#. 1PIM).FEJDBUJPO QSFTDSJCJOHFSSPSTJOBUFBDIJOHIPTQJUBM"ZFBS FYQFSJFODF"SDI*OUFSO.FE<> <"OOVBMSFQPSU>+BBSWFSTMBH$PMMFHFUFS #FPPSEFMJOHWBO(FOFFTNJEEFMFO FEJUPS 4QSJOHFS/FUIFSMBOET +BDPCZ" 4NJUI. &DDMFT."RVBMJUBUJWFTUVEZUP FYQMPSFJOºVFODFTPOHFOFSBMQSBDUJUJPOFST±EFDJTJPOT UPQSFTDSJCFOFXESVHT#S+(FO1SBDU<> 1SPTTFS) "MNPOE4 8BMMFZ5*OºVFODFTPOCLT± EFDJTJPOUPQSFTDSJCFOFXESVHTUIFJNQPSUBODF PGXIPTBZTXIBU'BN1SBDU<> $PPQFS+8"EWFSTFESVHSFBDUJPOSFMBUFE IPTQJUBMJ[BUJPOTPGOVSTJOHGBDJMJUZQBUJFOUT "ZFBSTUVEZ4PVUI.FE+<> 0OEFS( 1FEPOF$ -BOEJ' $FTBSJ. %FMMB7FEPWB $ #FSOBCFJ3FUBM"EWFSTFESVHSFBDUJPOTBTDBVTF PGIPTQJUBMBENJTTJPOT3FTVMUTGSPNUIF*UBMJBO(SPVQ. PG1IBSNBDPFQJEFNJPMPHZJOUIF&MEFSMZ CEB= +"N(FSJBUS4PD<> $PMMFZ$" -VDBT-.1PMZQIBSNBDZUIFDVSF CFDPNFTUIFEJTFBTF+(FO*OUFSO.FE<> 1FZSJFSF) $BTTBO4 'MPVUBSE& 3JWJFSF4 #MBZBD+1 )JMMBJSF#VZT%FUBM"EWFSTFESVHFWFOUTBTTPDJBUFE XJUIIPTQJUBMBENJTTJPO"OO1IBSNBDPUIFS <> 5BNCMZO3 )VBOH" 1FSSFBVMU3 +BDRVFT" 3PZ% )BOMFZ+FUBM5IFNFEJDBMPG¹DFPGUIFTUDFOUVSZ IKTTE FGGFDUJWFOFTTPGDPNQVUFSJ[FEEFDJTJPO NBLJOHTVQQPSUJOSFEVDJOHJOBQQSPQSJBUFQSFTDSJCJOH JOQSJNBSZDBSF$BO.FE"TTPD+<> 8FFE--.FEJDBMSFDPSETUIBUHVJEFBOEUFBDI/&OH +.FE<> %JOTEBMF4. (FOU. ,MJOF( .JMOFS31SPCMFN 0SJFOUFE.FEJDBM3FDPSETUIFJSJNQBDUPOTUBGG DPNNVOJDBUJPO BUUJUVEFTBOEEFDJTJPONBLJOH"SDI 1IZT.FE3FIBCJM<> )P-. .DHIFF4. )FEMFZ"+ -FPOH+$:5IF BQQMJDBUJPOPGBDPNQVUFSJ[FEQSPCMFNPSJFOUFE NFEJDBMSFDPSETZTUFNBOEJUTJNQBDUPOQBUJFOUDBSF *OU+.FE*OGPSN<> 'FSOPX-$ .BDLJF$ .DDPMM* 3FOEBMM.&GGFDU PG1SPCMFN0SJFOUFE.FEJDBM3FDPSETPODMJOJDBM NBOBHFNFOUDPOUSPMMFEGPSQBUJFOUSJTLT.FE$BSF <> 8BMMBDF$ 'SBOTPO,-*ODPSQPSBUJPOPGBCJMJUZCBTFE PVUDPNFFEVDBUJPOJOUPQIBSNBDPUIFSBQFVUJDTVTJOH BOFYQBOEFEOK=L'PSNBU"N+1IBSN&EVD <> 'SBOTPO,- %VCPJT& .FFOIPSTU1 $PIFO"5IF TUFQWBMJEBUJPOPGUIF%VUDIOBUJPOBMTUBOEBSEGPSB UIFSBQFVUJDQMBO#BTJD$MJO1IBSNBDPM5PYJDPM < 4VQQM > 'SBOTPO,- %VCPJT& $PIFO"5IFEPAL *OEJWJEVBMJ[FE5IFSBQZ&WBMVBUJPOBOE1MBO %FWFMPQNFOUPGBOBUJPOBMTUBOEBSEGPSBUIFSBQFVUJD QMBO$MJO1IBSNBDPM5IFS<> 4. LNKREOEKJ=J@=OOAOOIAJPKBLD=NI=?KHKCU=J@LD=NI=?KPDAN=LUA@Q?=PEKJ =?NKOO=JEJPACN=PA@IA@E?=HO?DKKH?QNNE?QHQI.

(20)

No results found