Ida Bagus Nyoman Rai: painter of history / Adrian Vickers and Leo Haks
Vickers, A.; Haks, L.
Citation
Vickers, A., & Haks, L. (2006). Ida Bagus Nyoman Rai: painter of history / Adrian Vickers and
Leo Haks. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/12740
Version:
Not Applicable (or Unknown)
License:
Leiden University Non-exclusive license
Downloaded
from:
https://hdl.handle.net/1887/12740
* * " 4 / F X T M F U U F S ] ] 4 V N N F S
3FTFBSDI
"ESJBO7JDLFSTBOE-FP)BLT*
EB#BHVT/ZPNBO3BJ XIPBMTPVTFE UIFMBTUOBNF5FOHLFOHPS,MJOHLJOH XBTCPSOJOUPBQPPSCSBINBOB PS#SBI NBO GBNJMZCFUXFFOBOEJO 4BOVSBOECFHBOQBJOUJOHBTBUFFOBHFS %VSJOHUIFT4BOVS MJLFNBOZ#BM JOFTFWJMMBHFT QSPEVDFEBHSFBUOVNCFS PGBSUJTUTNPTUXFSFWFSZZPVOHBOE OFXUPBSU*OTQJSFECZ#BMJ±TBFTUIFUJD RVBMJUJFT UIFZDSFBUFEGPSOFXBVEJFOD FT JODMVEJOHXFTUFSOOFXDPNFSTXIP VTJOHUIFJSFDPOPNJDBOEBSUJTUJDJOGMV FODF GBWPVSFEJNBHFTPGBSPNBOUJDJ[FE BOEUJNFMFTT#BMJMJLFUIPTFQSPEVDFE CZ XFTUFSO BSUJTUT %P[FOT PG IJHIMZ PSJHJOBM#BMJOFTFBSUJTUTSFKFDUFEUIJT SPNBOUJDJTBUJPOBOEJOTUFBEQPSUSBZFE UIFNPEFSOSFBMJUZJOXIJDIUIFZGPVOE UIFNTFMWFT'PSFNPTUBNPOHTUUIFN XFSFMFBEJOHBSUJTUTGSPNUIFWJMMBHFPG 4BOVS JODMVEJOH*#3BJXIP BUUIF UJNFPGIJTEFBUI XBTBNPOHUIFMBTU PGUIFTDIPPM±TGJSTUHFOFSBUJPO5IPVHI TFDPOEBOEUIJSEHFOFSBUJPOTQFSTJTUFE UIFTDIPPM±TJOGMVFODFXFBLFOFEBGUFS UIFTFDPOEXPSMEXBS NBLJOH*#3BJ BOJNQPSUBOUMJOLUPUIFTDIPPM±TCJSUI BOE USBEFNBSL TUZMF PG TUSPOH MJOFT BHBJOTUCBDLHSPVOEEFQJDUJPOTPGMPDBM TJUFT-FP)BLT BDPMMFDUPSPG#BMJOFTFQBJOU JOHT PG UIF QSFXBS PS °NPEFSOJTU± QFSJPE IBEMPOHLOPXOBCPVUUIFDPM MFDUJPOPG5IFP.FJFS B 4XJTTBSUJTUXIPMJWFEPO#BMJEVSJOH UIFTBOET.FJFSIBENBS SJFEB5IBJXPNBOBOENPWFEUP$IJ BOH.BJ XIFSFVQPOIJTEFBUIJO IJTXJGFIPOPVSFEIJNCZMPDLJOHUIF EPPSUPIJTDPMMFDUJPO4IFEJEOPUPQFO JUGPSZFBST BGUFSTIFEFDJEFEUPCBDL BEFBMFSXSJUJOHIFSIVTCBOE±TCJPHSB QIZ5IFEFBMFSCPVHIUBMMUIFQBJOUJOHT BOE JO )BLTIJNTFMGHPUIJTGJSTU MPPLBUBOFYUSBPSEJOBSZSFDPSEPGXPSLT UIBUEFQBSUGSPNUIFTUBOEBSEJNBHFT PG #BMJOFTF QBJOUJOH "NPOHTU UIF DPMMFDUJPOBSFBOVNCFSPGXPSLTUIBU QSPWJEFOFXVOEFSTUBOEJOHPG#BMJOFTF NPEFTPGEFQJDUJOHIJTUPSZ JODMVEJOH UIFSFNBSLBCMFXPSLPG*#3BJEFQJDU JOHUIF+BQBOFTFPO#BMJ3BJ±TQBJOUJOH DBQUVSFTUIFWJFXFS±TBUUFOUJPOJOTUBOUMZ CFDBVTFPGJUTESBNBUJDDPNQPTJUJPOBOE TVCKFDUNBUUFS
"SUJNJUBUJOHMJGF
4FUPOBOPSUIFSOTUSFUDIPG4BOVSCFBDI LOPXOBT1BEBOH(BMBL 8JME'JFMET UIF QBJOUJOH±T GPSFHSPVOE EFQJDUT +BQBOFTFTPMEJFSTTVQFSWJTJOHMBCPVS FSTTJOLJOHQJMFTKVTUPGGTIPSF*OUIF CBDLHSPVOEUIFCFBDIJTBCBUUMFGJFME UIBU DVSWFT MJLF B SBJOCPX GSPN UIF QBJOUJOH±TMPXFSMFGUIBOEDPSOFSUPJUT VQQFSSJHIUIBOEDPSOFS XIFSFJUNFFUT BMJOFPGWPMDBOPFTLOPXOUPNBSLUIF DFOUSFPG#BMJ"TTPMEJFSTTUBOEJOHPO UIFCFBDITIPPUUIFJSSJGMFT TJYQMBOFT GMZPWFSIFBEBTFWFOUIIBTDSBTIFEJOUP UIFTFBOFBSBTVOLFOTIJQBOEUISFF TXJNNFST'JOBMMZ QBTTJOHCZUXPTNBMM TBJMCPBUT UXPTIJQTBQQSPBDIGSPNUIF QBJOUJOH±TVQQFSSJHIUIBOEDPSOFS5IF TPMEJFSTPOTIPSFBQQFBSUPCFGJSJOHBU UIFTXJNNFSTBOEBQQSPBDIJOHTIJQT 5IFQBJOUJOHCFHTUIFRVFTUJPO8IBU CBUUMFJTUIJT -FP)BLTUSJFEUPGJOEPVU)JTUPSJBO (FPGGSFZ3PCJOTPOTVHHFTUFEUIBUUIF QBJOUJOHDPVMEEFQJDUUIF"MMJFEMBOE JOHPO#BMJPG.BSDI BMUIPVHI IFDPODFEFEUIBU°UIFMBOEJOHPDDVSSFE XJUIPVUBTJOHMFTIPUGJSFECZFJUIFSTJEF /PS UPPVSLOPXMFEHF EJEUIF"MMJFT FNQMPZ BJS TVQQPSU EVSJOH UIF MBOE JOH±'SBOL.PSHBO BOPDDBTJPOBM#BMJSFTJEFOU UPME)BLTUIBUIJTTUFQGBUIFS IBE TFSWFE JO UIF :PHZBLBSUBCBTFE 4FWFOUI#PNCFS(SPVQVOUJM+BOVBSZ BOEIBECPNCFE+BQBOFTFUSPPQ USBOTQPSUTVOMPBEJOH°POUIFCFBDIKVTU BUUIFOPSUIFOEPGUIF4BOVSSFFG± .PSHBO±TJOGPSNBUJPOXBTQSPNJTJOH FTQFDJBMMZTJODF#BMJCBTFE3FTFBSDIFS 'SFE#&JTFNBO±TEBUBPO#BMJ±T"MMJFE BJSEFGFODFDPOGJSNFEJU#VUXBTJU EFGJOJUJWF )BLTDPOUJOVFEUPEJH)FNFU8BZBO (FEBS C B4BOVSIFSPPGUIF 3FWPMVUJPO BOE POF PG UIF 1FNVEB XIP IBE SFTJTUFE UIF %VUDI (FEBS SFNFNCFST UIF +BQBOFTF PSEFS JOHUIFCVJMEJOHPGBCSJEHF XIJDI IFBOEPUIFSMPDBMTVTFE BDSPTTUIF SJWFSNPVUIOPSUIPG4BOVS BOEBO "NFSJDBOBJSBUUBDLPO4BOVSBUUIF CFHJOOJOHPGUIF+BQBOFTFPDDVQBUJPO BMUIPVHIIFDPVMEOPUTQFDJGZBZFBS %VSJOHBNPSOJOHCBUUMFUIBUMBTUFE GSPNGPVSUPUFOP±DMPDL IFXJUOFTTFE UIFEPXOJOHPGBO"NFSJDBOQMBOF UXPJOKVSFEDSFXNFOIFMQFEBTIPSF OFTFWFTTFM UIF4BTBHP.BSVXBTGBMTF 5IFCBUUMF±TOFUFGGFDUXBTBXFBLFOJOH PG"MMJFEGPSDFTQSJPSUPUIFMBSHFS#BUUMF PGUIF+BWB4FB
1BJOUJOHIJTUPSZ
3BJ±TQBJOUJOHDFSUBJOMZSFGMFDUTTPNF FMFNFOUT PG UIF BCPWF IJTUPSJDBM BDDPVOUTBOEMJLFMZEPFTEFQJDUUIF#BU UMFPG#BMJ#VUJUBMTPJODMVEFTFWFOUT UIBUEJEOPUOFDFTTBSJMZIBQQFOEVS JOHUIBUCBUUMF TVDIBTXIBUJTNPTU MJLFMZUIF'FCSVBSZBJSSBJEJOXIJDI BO"MMJFEQMBOFXBTTIPUEPXO BOE +BQBO±TCVJMEJOHPGMPDBMJOGSBTUSVDUVSF ¬UIFTJOLJOHPGQJMFT¬VTJOHGPSDFE MBCPVS5IVTOFJUIFS*#3BJ±TOPSTJN JMBS#BMJOFTFQBJOUJOHTUIBUUSFBUIJTUPS JDBMFWFOUTJTB°QIPUPHSBQIJD±SFDPSE 3BJ±TQBJOUJOHDBQUVSFTBUMFBTUUISFF TFQBSBUFNPNFOUTJOPSEFSUPSFQSF TFOUXIBUUIF+BQBOFTFBSSJWBMJO#BMJ NFBOUUPUIFBSUJTUTUSJDUMZTQFBLJOH JU QSFTFOUTBQBSPDIJBM BOEOPU#BMJOFTF IJTUPSZ*UEPFTOPUSFDPSEBDUVBMFWFOUT CVUIPXUIF#BMJOFTFQFSDFJWFEUIPTF FWFOUTBOENBJOBDUPSTUIF+BQBOFTF BTBVUIPSJUBSJBO UIF"MMJFTBTEJTUBOU BOE JOEJTUJOHVJTIBCMF UIF #BMJOFTF BTUIFTMBWFTPSTVQQPSUFSTPGFJUIFS 5IFQBJOUJOHEFNPOTUSBUFTIPXSFQ SFTFOUBUJPOBM XPSLT DBO FOSJDI UIF DPOTUSVDUJPOPGIJTUPSJDBMBDDPVOUTCZ QSPWJEJOHVOJRVFQPJOUTPGWJFXUIBU DBOCPUIJOGPSNBOECFJOGPSNFECZ PUIFSTPVSDFT/PUFT )BLT ' +PQ6CCFOT "ESJBO7JDLFST -FP )BLT BOE(VVT.BSJT1SF8BS#BM JOFTF.PEFSOJTUT"O"EEJUJPOBM 1BHFJO"SU)JTUPSZ)BBSMFN"STFU"OJ NBUJP 3PCJOTPO (FPGGSFZ "VHVTU 1FSTPOBMDPNNVOJDBUJPOUP-FP)BLT .PSHBO 'SBOL"QSJM1FSTPOBM DPNNVOJDBUJPOUP-FP)BLT
$SBWFO 8' BOE +- $BUF FET
1MBOTBOE&BSMZ0QFSBUJPOT +BOVBSZ UP "VHVTU $IJDBHP 6OJWFSTJUZ PG
$IJDBHP1SFTT (FEBS *8BZBO+VOF*OUFSWJFX XJUI-FP)BLT 4BOVS $SBWFOBOE$BUF PQDJU 3BNJSFT 'FMJQF$OE°'BMMPG#BMJBOEUIF OBWBMCBUUMFPGUIF#BEPFOH4USBJU PG'FCSVBSZPG±IUUQTNNMPOMJOF DPNBSUJDMFTCBEPFOHIUNM BDDFTTFE "QSJM )FVSFO -JFVUFOBOU)IS+$/WBO °5IF#BUUMFPG#BMJ±"TJBUJD3FWJFX *CJEQ *CJEQQ "ESJBO7JDLFSTJT1SPGFTTPSPG"TJBO4UVEJFT BUUIF6OJWFSTJUZPG8PMMPOHPOHBOEDPO EVDUFEUIJTSFTFBSDIBTQBSUPGBO"VTUSBMJBO 3FTFBSDI$PVODJMQSPKFDUPO*OEPOFTJBOIJT UPSJPHSBQIZ BDPMMBCPSBUJPOXJUI,*5-7 BWJDLFST!VPXFEVBV -FP)BLTJTBDPMMFDUPSBOEBSUEFBMFSCBTFE JO"NTUFSEBN XXXMFPIBLTDPN 5IF #BMJOFTF QBJOUFS *EB #BHVT /ZPNBO 3BJ EJFE JO MFBWJOH CFIJOE POF PG UIF GFX EFQJDUJPOT PG UIF +BQBOFTF PDDVQBUJPO PG
#BMJ BOFOJHNBUJDXPSLUIBUIBTPOMZOPXDPNFUPQVCMJDBUUFOUJPO"°IJTUPSZQBJOUJOH±UIBUUFMMTVTNVDIBCPVU#BMJOFTFBSUBOEJUT EFWFMPQNFOUEVSJOHUIFNPEFSOJTUQFSJPE JUBMTPTIPXTIPXBSUUIBUBQQFBSTUPSFQSFTFOUIJTUPSZBNCJHVPVTMZDBOBDUVBMMZFOIBODF PVSVOEFSTUBOEJOHPGJU
*EB#BHVT/ZPNBO3BJQBJOUFSPGIJTUPSZ
*EB#BHVT/ZPNBO3BJ °5IF#BUUMFPG#BMJ± 8BTIFEQFOBOEJOLPOQBQFS YDNDPVSUFTZPG-FP)BLT CZ#BMJOFTF°EJTBQQFBSFE±TPPOBGUFS BOEXFSFCFMJFWFEUPIBWFCFFOSFT DVFECZUIF"NFSJDBOT (FEBS±T NFNPSJFT NBUDI TFWFSBM BDDPVOUTPG"MMJFEFOHBHFNFOUTEVSJOH UIF°5IF#BUUMFPG#BMJ± BMTPLOPXOBT °5IF#BUUMFPG#BEVOH4USBJU±UIFJOJUJBM BUUFNQUUPEFGFOE#BMJGSPN+BQBOFTF BJSBUUBDLTPO'FCSVBSZ JOXIJDIPOF "MMJFEQMBOFXBTTIPUEPXOBOEBOPUIFS DSBTIMBOEFEUIFEPXOJOHPG+BQBOFTF CPNCFSTPWFS+BWBBOE#BMJPO'FC SVBSZBUUBDLTPO+BQBOFTFTIJQTPO 'FCSVBSZUIBUDPTUUXP"MMJFEQMBOFT PWFS#BMJBOE+BWBBOEMBUFSSBJETUIBU EFTUSPZFEVQUPUFO+BQBOFTFQMBOFTBU UIFDPTUPGBOVNCFS TPVSDFTWBSZBT UPUIFUPUBMPG"MMJFEDBTVBMUJFT)PX FWFS OPOFPGUIFTFBDDPVOUT JODMVEJOH (FEBS±T TQFDJGJDBMMZNFOUJPOTUIFQBJOU JOH±TEFQJDUJPOPGBTVOLFOTIJQ$PVME UIFTJOLJOHBMTPIBWFUBLFOQMBDFEVSJOH °5IF#BUUMFPG#BMJ±8IBUEPPUIFSTPVSDFTTBZ
8FLOPXUIF+BQBOFTFMBOEFEPO#BMJ PO'FCSVBSZ XJUIPOMZGPVS +BQBOFTFEFTUSPZFSTBOEUXPUSBOT QPSUTIJQTOFBSCZ"DDPSEJOHUPPOF TPVSDF UIF64DPVOUFSFEXJUI°UIJS UFFO#IJHIBMUJUVEFCPNCFSTBOE TFWFO"EJWFCPNCFST XJUIPVUBOZ FTDPSUPGGJHIUFSQMBOFT±5IFTPVSDF NFOUJPOTOFJUIFSEPXOFEQMBOFTOPS TVOLFOTIJQT3FHBSEJOHPUIFS"MMJFE BJS GPSDFT B NPSF DPOUFNQPSBSZ TPVSDF TUBUFT POMZ UIBU °UIF %VUDI "JS'PSDFMPTUNBOZQMBOFTJOBUUBDLT BOE FGGPSUT UP SFDPOOPJUSF± 5IF"MMJFTBMTPSFTQPOEFECZTFBBGJSTU XBWFDPOTJTUFEPGUXPMJHIUDSVJTFST UXPEFTUSPZFST BOEUXP°GPVSTUBDL FST±UIBUEFQBSUFE4VSBCBZBMBUFPO 'FCSVBSZUPFOHBHFUIF+BQBOFTF BUOJHIUXIJMFEBSLOFTTBGGPSEFEUIF BEWBOUBHFPGTVSQSJTF UIF"NFSJDBOT EJEOPUDBMDVMBUFUIBUJUBMTPQVUUIF NPPOCFIJOEUIFN XIJDIJMMVNJOBU FEUIFJSQPTJUJPOUPUIF+BQBOFTF /FWFSUIFMFTT "MMJFEGPSDFTDMBJNFETVD DFTT UIPVHIBDDPVOUTEJGGFS"DDPSEJOH UPB%VUDIOBWBMTPVSDF POMZPOFTIJQ XBTTVOLBOEJUXBT%VUDIUIFEFTUSPZ FS1JFU)FJO XIPTFDSFXNFNCFSTUIF +BQBOFTFGJSFEPOBTUIFZUSJFEUPTXJN UPTBGFUZ5IJTDPVMEIBWFJOTQJSFEUIF QBJOUJOH±TTDFOFPG+BQBOFTFTPMEJFST TIPPUJOHBUTXJNNFST FWFOUIPVHIUIF TIJQIBETVOLBUOJHIUBOEUIVTTIJQ BOETXJNNFSTNJHIUOPUIBWFCFFOWJT JCMFVOMFTTJMMVNJOBUFECZNPPOMJHIU 5IFTBNFTPVSDFTUBUFTUIBUJTMBOEFST IFMQFE TIJQ TVSWJWPST XIP SFBDIFE TIPSFFTDBQFUP4VSBCBZB
" TFDPOE XBWF PG UIF "MMJFE OBWBM SFTQPOTF DPNQSJTFEPGGPVS"NFSJDBO TIJQT GPMMPXFEUIFOFYUEBZCVUPOMZ EBNBHFE+BQBOFTFTIJQTCFGPSFXJUI ESBXJOHXIFOUIF%VUDIMJHIUDSVJTFS 5SPNQBOEUIF64EFTUSPZFS4UFXBSU XFSFEBNBHFE%VUDIBOE64TPVSDFT DMBJNFETVCTFRVFOU"MMJFECPNCFSSBJET TVOL QFSIBQT +BQBOFTF TIJQT PGG #BMJ CVUMBUFSBDDPVOUTSFWFBMFEUIJT
XBTBOFYBHHFSBUJPO0OMZPOF+BQBOFTF TIJQ UIF.JDIJTIJP TVTUBJOFEEBNBHFE XIJMFB64DMBJNUPIBWFTVOLB+BQB