HET BOE K E X 0 DUS,
IH IIJ>T
TOBASCH VERTAALD.
•
•
2):::;' ~ \ - o;:)x""""'~ ë5?? \
rx::=;.v...,.
~ 0 \ CS ~ v--,.. ~ \ 0 ~o
v--,. """6 \ ~""15
x -oe::
0r
:=; 0 , """HET BOEK EXODUS,
IN nET
TOBASCH VERTAALD
UOOll
H. N. VAN DER TUUK.
DEWE1Ui"T EN UITGEGEVEN OP KOSTE."f VAN 1I11.'T NEDERLANDSeR lIIIBELOENOOTSCHAP.
AMSTERDAM ,
FREDERIK MULLER.
GEDRUK1' BIJ C. A. SPIN
§'
ZOON.1859.
...
ï
"'0
x -oe:
0 '2""" ===7 0 \ ~-x
~ <C-X \ - =5X\ c:::;.x~ X<8:>
v--,.. ""'5x \ -oe: z: :::::;.
~\ -
c::::;::, X v...,. -,. X v--,. :::; \ 0 0 u...,. C5 ? ? \""ë5oro:::::;.xv...,....-
0 '\ v...;?? ( 5 7 '?'? ~ '\ ~ X -::::.. 0 tOe: 0 "2:""'
=s.
0 \ -:::...x
? ? ~ X \ v-,.-oc:
.
' -ë5 -:::- -:::...
0 c:;;:, X v...,. ë5 \ ë5 '2""' 0 -:::...c:o -.::.. x <
0 \ ""'5r
0 -::::.. '2""'.oe: \ - <
ë5 0 \ '2""' -::::.. 0::: '2""' 0 ~ëc" o
\ '2""' -.::.. 0:::
-r
0 '2""' 0iöc:
v...,. CS X \ "2:""' -:::...-oe:
'2""' 0 ~ 00 0 "2:""' -::::.. tOe: "2:""' 0::::;- -.::::..r -.::..
tOc:r.
0 -:::'" '2""' '2""' ~ \r -::::.. -oe:
'2""' 0e:;.
c;;:" <c-ë5 X \ '2"""' -.:::... 'Oe -Z-0 ë;.o ë3 '\:::;. -oe:
ë5 0 \ '2""' -.:::..-oe::
'2""' 0 -.:::... ( 5 \ "2'"'" -.::.. 0::: '2""' 0 ë5- \ ~ oe.- 0 '2""' -::::.. 0::: '2""' 0 ~
::s<:: \
'2""' -.::... 0::: '2""' 0 v...,.r:=;. \
-===- v...,. c:::::;::, 0 ' < -<:
0 \ - a 0 ë 5 - 0 C 5 " X X \- ==7 \ ëSOTO::::-?? - X \ -:;:-- 0 ~ T <CT
<x:)-:;:-
...,...;. - , x
'2""' 0 ~ '2""' -,- '\ ""'ö7<: -.::..
0 ~ -0x -oe:
0 '2"'"-==;;. 0 \ -:;:- '?? 0 u...,. CS \ ö,. -===-~ ..;,x ( 5 X \ -.::.. Ö '2""' 0
c::;-
'2""' 7"' \ -::::..x
'7'? ~ X \ '2""" ~ ? ? ~ \ -.::.. X<
0 \ ( 3-::=- -::::..
x ? ? ~ x , ""'6 Z--Z-"""i57 '\ -.:::.. ~ \ -:;:--oc::
oe:---oe: ,
0::: :::::;. ==5 ~ \ 0::: u...,. 0 '?? \r x
==5 v...,. ~ 0 \ 'Oe ~oe::: \
~ x::=:;. - X \-oe:
oe--oc:: \
~ X<
0::: \*
-.::.. 0 -,.
? ?x \ oc::
~eX-::=- -::::..oc::::;:) 7?
ë5 \ -0r e
-::::.. \J"'<op '2""' c::A5 7 ? ~ 0 \ 'Oe: ? ? ...- ? ? \ - , Go :::::;
c::::;.
0o IOC: 0 '2"""' =;. 0 \ 0
zo-
x-s.
0:: ==7 ~ v-,. ~ -::::.. x '?'?~ X \ Z- 0 ~ '2""' -,- \ -===-u...,. '2""' -:::.. 0 -::::.. ? ?
x \
:=:;. :::;.-oe: -oe:
-0 , __ 7'? x '\ - "'5 x '\ =7 0 =--0 ë57<:
:s:::z:
x = ; . -X \ u...,. ( 5 '?? \ '2""' x =;. V ' , ~ 0 \ ""'ö7<:
v-..,.0:;; \ c::;:::::::, ~ '\ --,. ë5 '2""' 0 -:::::.. v..,. '2""' ? ? 0 !I<': ~ ==5 x 7 ? 1
,
..
2
-:::=-
0::: -0 '2:'"'" 0 -.::...-=- .; oe
==-:::... ...,.... '?? ,?""l
0 2:"'" 0-=::..
~ Ö -.::.. 0 V'-p ~x"'O 7 ' 0 -.::. '?'?o ~
*
~\ -=
'?'?"'OX\-r---'X==s...=:.. Ö-,:::"o-':::"x<ë50oro-.::..,
0 ;
r c;.,. \.
~.=.. 0
GOc:::- x
'ë5r
0 -.::.. ~ 0 v-,.. ""'ö \~
< ë5
""'ö \. ë5ro-::::...
-=:=-1.J"'o,..r -.::...oaëi
'?'? ~ 0 \"7'* ",=,"-=roo\
~~ro--,- <;:=~xr 0 - " 0::::::;.. =:;. csx \.o o
v-,. ( 5 7'? \. '2"'" x =:;. v--:,. oe-0 \ ~~
r x -
~x\.
2:"'" ~ \.-.::..ov--r?? - \.
ë5"2"'""0-'::'"u-..,. ~ V"-r -.:..
x
Qc: ~ Sê! - -;::s. X \. ë:::=> v...,.x
v...,. ë5 \ ( 5o =s. * -:;:- -.::...
0 -..=.
oe- 0 '?7 ~ '?'? \.r -.::...
~ 0::: "C""-oç \.
GO ë5 \. - 0 Sl! 0::: X \.r -=::.. -oe:
2:"'" 0 %7-oe:: x r
2:"'" \. v...,. oe-~
-oe: ..:-
0::: \. -.::... 0 - - =:;. x\. '2""' ~ \ =:;.c::;. -:;:- ( 5 '2:'"'" 0 -.::... 0:: ..:-
-oe \
.oe;: :::::;.=s.
~\.
<X: -c-0:::~
x =s. - x \. c::;. -:::..
0oe::
~ 0::: \. 2:"'"x --, x
%7x
"7?""'6 0 0::: 0 2:"'" ~ 0 \. ~
oe::
-=; x\.-o 0 -.:;. v--,. ëS ? ? \. '2"":x
ryv-r
<r- 0 \.v--r
"2""" -.:::.. 0 - -::=s. x \. r
~\. - .., X \ r
~\ -=0 r "70 \
"","-=~o?7\rx'"...,....,. ~ 0 \. ~:::::--.:::.. 0 ii=;. ~
oe -.:::..
0 v-.., ? ? - \. ë5r
o -.::.. ë5 0:::
<;:
~ ~..=..
~ v-,.. -0 x \. ""ö '2:'"'" 0 -.::... -.=.
~ 0 ?? o X \. c:::v ~:se o
v...,.. CS \. ~ CSX 'oe.-"'o
v-,..~ \. -'::"'X"?'? ~X'ë3'2'""-=-~v--,..ë5X'O-':::"'OGlQJ ..:- 0 v-.,. "0 \. -:;:- ;::;.
'<::: -oe:
v-,..ë5 \.
~X
""'ör
""'iS 0-=.
~
-cs
7:'" 0 -.:::... ~ v--,.-:zo- -eX:
~ oe-óo:: ~ ~ 000:::or=;.
0 \. -:::-0:: CS' -.::.. ? ?x\.
2:"'" 0 GCr x
"'00c::o
x
~"'='" COx "7 oo",=, r -<::.. -= r o o r o - x "7
2:"'" -.:::..
oe::
'2""" 0 0 -,- v...,. "ë5 "'13 0 \. ë5 =s;.*
~ 0::: 0:::CS \. -.:::.. '?'?
x \.
0r
0 -.::... tOe:x ..:-
X 0:::-<
==:;. 0:: ~ X\ 0 __ 0
~- 0.,... ?7
0 ;0=»""(;y?7
0 ;-=
~c::::;::r.,.o r
0 -.:::.. ~ ? ? 0 oe- ? ? o~v...:;"""'xc:::ox,
-.:.. x
~ c;:o,-0
'2"'" 0 -.:::.. ~ -< x
~ ? ?-oe;
0::: V""'P -c-"=;:' 0:: c::;;;) 0 \,/'p =.;. \. 2:"'" 0
c:::o
'2"'"x ":::" -.:::...
0 ~ GC ~ :::;.-.::.. -0 v..,. ( 5 0 \. -.::... -.:::..
x -.::...
0 - ~ - "'0r
0 -.::.. ë5 CS 0 -.:::.. '?7x \.
ëSo:::;,:::::- 00::::--'::"'0-< x
~ 0ro
-.:::.. -.::.. x
~ GO'Jo -c-? ? 0 .or:-?? 0 -:;:-v...,. 2:"'" -.::.. 0s;z: x
0?7
O X \ ""':>'* oo-=or "70\",=," -= r o CO r x -:::- 'iS, -:;:- -.::...
0 -.:... ? ?x \
IOC-oe:
0 \ -.::.. ? ?x \
0 ~ 0__ =
~r r x <oX\ .,...--=\ co'7?o\
0 ;00::;:"
2;ov--,.r
" " , , 0 -<x
~?? tOÇ ~ 7?0~??o v..:;
? ? 0 ~ c:;:o.,. ~ v-,.. '2'"'" ~ 0 -.::.. '?'?x "
'2; 0ao
'2;-
3
x -:;:-
0:: -0 , -.::... '??x \
c:::;.c:::- -:;:-
v--.. ë5 0 \. -.:::.. -.:::.. "r'x
<
O X \ . CiOX ~'OCor
~O' ~X ~ -::?'" e:;lii:;:)X~""l5o
-===- V'"':r-::::=-
? ?x
~ "2;' , -oe
~ CS Z-0 -.::.. -::... 0 ~ c::;::r, '?"? ë5x \
-0r
0 -.:.. -::::..x
~ ~ ""'6c:::- x
~x
V'"':r"2""" '=7
x
'2""" 0 c:;;o-:z:- x
"=::=-<Oc: lJ"ooy. ~ -:::.. 0 ~ 'Oe; , -?? \
~ GlIQ ~
r
0 ~r x -:;:-
V""rr
"Oe: -c--oe: \ -oe::
~ c::;.~
\ -oe: - -oe: x \ - --:;.
( 5 \ ( 5 0-:z:-
0-:z:- x
~ v-.,.. ~ 0\. -::=-
0:: ~-oe: \. - ,
x --,. x Ö, -:::- -.::::.. 0 -::::.. ? ? x \. ?'? 0 X\.--:;.*
"::=- 0:: 7? ~ ? ? \. --=-
~ 0 GO .-,.r \
-0o ...,..::;.
'?? ë5 -.:::.. 0 V'"':r - 0 -===- V'"':r -;::-r -::=- -oe:
ë5 \ ~<- -.:::.. X ? " 0 00
r x
-===--';"0 GO??
ë5 \ 00:: 0:;:,0 v...,. :::::;. \. -0 '2"'" 0 -.::.. -;.., 0 ~co
:sl: v--,. "2""" <Oê ~. c -Ö 0:: :=;.r:::::--=:=- oe:
0 \. -.:::.. ? 7 X \ Z-~?? ~ \. -:::sr x \
o;::::s. 0
=-
-0 -:;:- 0 -Z-~ c:::;;;::p,"C"""-??O~ ?,?O...,...,. "'CI""T\. ? ?
-oe;
0:::sc;
c:;;o - , .r
CS \. v...,.v-.,.
? ? \ -:;:- ...,..::;. - , .x
~c;o,<:<:>X~<:<:>X~- <x~7?QÇ-oe:
- ) ë - , - x \. - ??O..-c;. v--".
~ '-"'"r
r
V'"':r -.:::..x
<X: '?? oe-'?? \. - "Oex\.-
=; 0 \.cso re:C-
OOO-':::"OOO7v-.,.~\<>C::GCX~~C::Oo
0;::, 7? ë5 \.* -
X \ 0:: ë5ën -::::- .-,.
ë;::, ...,. G=:::> v-,.o \.
0:: ::::: - x\. 0:: 0 -===- -.::... 0 ~ c;:o.,. '?? ë5 x \ 0::v..,. ( 5 '?? \. -===- V'"':r -::::.. 0 -===- -::::.. -0 T 0 -.:::.. ~ ...,. ""0 \.
v..,. 0 '?? \. ë5 -::: -.:::.. 0 c::;:;;:n. ë5 O?? 0 x\. 0:: ~ x -c-;:-
~ oe-ë5 \. v....,. - -===-
-=;.
v-.,.cs
0 \ -.::... -.:::..x
Go ~ ==7x
\. c:::;:r,. ë5 07? eX \ 0"2""'0-'::" -.:::..o~Xo?? e X '
-oe: - x
~ 0 c:;;o??
0 '\ -===-<
0 ë5 \ 0 0 v-.,. -0 '?? \ ë5 -:;:- -.::... 0 ==;;. - ~ x \. 0:: -.:.. 0 -.:::.. 0:: --:;. 0 ö,. 9 -::::..o
c:;o 7? ë5 \:sc;
00 --,r
"ë5 \. -x :sz
0 -===-v..,. ë5 7'? \.~ c;:::" -===- -.::.. 0 - "t/"> 7'? \. ~ -0
x \ oe: -
X ~ 0 -::="~
r -.,.
--S , -0 -.:::.. 0 ~x -
0 v..,.c;..,.
? ? \ -===-V""rr
'* x
0:::x -oe:
~= x
~x o o
v-.o?? \
~ c;o,~0:: -.::... 0 ë5 -.:::.. v...,.
x
-0 v-.,.ö -.:::..
0 CA:)x
~x -.::...
0 ??~
v-.. ?? ..,.... ?? \
v-.. "2:"" ~v-..
~\ -oe:
<:<:>x
~ 0 0 t=7*
~o .
~ Ö-oe:
e:;. 0 __ 0 -.::... 0 v--.,. ~ 7 ? \. -===-oe:
-:;"V""r ~ oc...,..::;.?? 0 -x-Z-xC5c:::c:::>x~OQ;X~
-':::"0 ~
x - o...,...,..v-,.??\
";'"),,::=,~-.::...o-:::--.:::..c::::ox· 4
, "'ö 0 0=;
'* ."... - x
~ 0 "'ö -.:;, 0 00 - , 2"" "'ö ,-z?
-,. =:;. , ~ -.::.. 0 -.:::.. ? ?
x ,
??ë5 x
\.'i:X ë5 -x
2""x
""'6 GiQ,
x "
GIO X ~ IOC<:
~- \ --a, ":::- -.::..
0 ~ '?'?- , -':::. 0
-b -.:;,
0:: "'ö:oe: ~ , ;oe: ~ , ."...
2"" ."...~
0::~ <:
2""d l. ' '* -.:;,
0~
2"" 0 0:: 0=;x
?? "'ö 0:: 0=;x ,
0 0 -.:::.. 0;pc
~, ö:::
~\ --:::
v--".cs
? ? \ ë5 0-::=- ao x
=7 ëSO'-'::" xv..". ""öX\o""öO'ë5""""'~::::::;'XtOc:-::::"
c:;:;Qx ~ x 0 0 ë5
ibc:
~":oe:
~\ 9 -':::"'0-.:::..??
x \oc::
0:: "'ö , -.:;, ?? X, """ X , "'ö 0 0=;
'* ."...
~ v-,. ~ -, 0:: """ X , ."... """ X 0=; "'ö 0 - T, T, "'ö
:oe:
~, :oe:
Si! \ ~ ë5 X \ v-..,.
r -.::..
o.-.::..?? X \aox
~ ë50~* ":::"
IQC -0 \ -.::.. ? ? X \v-;.
7? X ==s;.-::=-
'or"-? ? Xoe:
v..".r
~ 7'? X QCv--;.
?'7 X=:;'-::=- -.::.. 0 - 0 v-,. X-oc:
~ë5
ëS 0-0 :oe:::
~\ iöc:
~"
~ v-,.or -:::..
0 -.::.. ? ? X \ao
X, ë5 0 :=:; ~ -:::- 0:: ë5 \ .-.::.. ?? X \ -:::-0 ë5 0 ë5 Qc:
~
, ;oe:
~, ."... """
X v-,. "'ö , 0:: "'ö;oe:
~, :oe:
~,
v-,.CS X \ - '2';' 2) ~:ë- '??
ë5
X \=- -.::..
0 ?? X.=. -
0:: \ v..".
r -.::...
0ao
X v-,..ë5 \ -.::..
0 - '2)," '2';' ~ -:;:-~~ ? ? X CO oe- \ .-,. "'0 0 0 iOc: ~ \
ó:::
,:t! \ -===--=::..
0~ , ?? "'ö X , ."... "'ö "'ö ."... 0:: ~ """
x ,
"'ö 0 0=;'*
"':"'" * -.::..
0 -.::.. 0 v..". v--,.. ë5 0 \ao
X ~ ë5 0 ~ ::;.. ~0:: "'ö
:oe:
~, :oe:
~, ."... -.:;,
0 """'7?
"'ö , 0:: - , X v-,."'7 , "'ö 2"" 0 0;: 2"" v-,. ."... ~
c=.
v-,. ~ , -.:;, X ."... """"'ö ~ 0 v-,. "'ö , """ - , 2"" "'ö , v-,. 0... ?? , ."... "'ö "'ö 0 , ë5 c:;o X ~ 'CS 0 ==7 ::;--===-
-a.,. -:::- ...:;. oc: - ,
X ~r
0oe; r
~ ? ? X IOC -:::-ao
CS "Oe:ë 5 x -
~ X \-.:::..x <:
ë5 " ""'ö
r
0 : =:;. \ - , -.:::... 0 -:::- -.::.. 0:: - ~ X \ 'r" ~ ""0
r
0 -.::..-===- ..,...,. r -.:::...
0 -::::- -.::.. 0:: v-.,. -.::..X <x: .-.::..
X<:
ë5 \ ë5r -.::..
7? ~?? \ -'::"000 ~ \ ao -.:-O?'?-c- ? ? \ -:;:-
-r-o
--0 00::0 '2"" =70 \ v--,..r
-'::"'0 ë;oe:;
0:: ~ 2""O??
.
0::""'6.' -':;'X?? ~x, ,
~ 2""O?? 0::,ao
0 ::5 -:::-v..". -.::.. 0 -===- -.::.. v-.,. ë5 0 \ ~ v..". -.::::..X
-0 0::=.;;. X \ 0 0 -.:::.. -.::.. 0 ~
c;.,.
0::: -===-r
0 ë5 0 0:::: 0r
=:;.o , ."... -.:;,
0 ~ "'ö 0:: X , ?? "'ö X , 0:: oS'7?
"'ö 0 ~ao.-,. '2'""'
0
\??::::::;.x \ r ??O\ ~x ~ ëSOv-,. =70""'6 -.:::... 0
.=.
-oe- ? ? 0oe; r
~...,...,. =;. \ v..". 2:"'" -.:::.. 0 -===-~
-oe: -c;.""""?,,?
~ ?'? \ ":;:" Oi:)x .,.
"'15 0 0::-s. x "
GIO -.::.. v-.,.r -.:::...
0 -.::.. ?? X \ 0::: 0 \ -.::.. ?? X \ ë5 .., -.::..~ \ -:;:- ë;::::) ~ '2"'"
ao
~\
CjiQ oe-0 \ 0 ; -.:::.. X<:
ë5 \•
5
<X:
""'5 x \.
v-,.r
~o-::.. '??x \ c:;;o"tol"'x - 0 Ö ~ ~ 0 < : 0 \ CS -:::--=: r -
05 '?'? ~O\ ? ? x - " ÖQ;r-
0 0 \ ~ ~ QC
<;:
~QCO'7? QCO=»c;,.~Ox\oe;
~ ~rx <
OX\",=," rOOoQCor '?O\",=,"v..,
r -.::..
0"7'
7 ? X \ ? ? X r X<:
eX\. -===-*-'::"'0 0:: c:;::;:, 0 V"7 ::=;. \.oe:: r
0oe:;:
Z-0 , .<: r
:=;. \. -:;:--0 0 0 \. ë5cs.
X "7? 0-o,-:::=- --s.
'2:""?? ~ \. -':::"0=s. *
-::;:- co
:=;. 0 ~ ( 5 0 0 ...,...,. Ö -.::.. 0 ~ ""'öT-oc
7" 0oe; :r- ...,...,. z-
oe- ""'5 0 \. ~c;.,. \
tOC: "2"'"" 0oe; -r -=.
Ö -.::.. 0 -===--=::.. ::::;.
c::;..-=:.=- -.::...
0 -:::-<:
( 5 0 0::: ~ ( 5x
"iX 0 -:::.. 0 v-,..ëS \. ö,. -===- ?? ~ \ -.::... ~ \ 0 :
r
0oe;
"2:""" -.::.. 0 ~oc::: \.
c::;:5,. ~ .oe:; ~ \. -===-v-,. 'Oe <C- 0:: 0 \. <5 0 0:: 0 -.:::.. 0~ 0 \ "'='"-o~ QC<=x~ o~r'?xQCor
o -.::...
0:: -0 0::: 0 \. C:::O...,...,..v-,.
? ? \. -.::.. 0 -=:.=-'2:"" 0oc::: -
oc:-= '?? -:;:" 0 v--,.ö -.:::..
0 ~ ? ? ( 5 x\. 0::: 0 0-oe;: \. -
0ë5 ? ?
cs \.
-0 0 v-,. 0::: ' 0 -::=' IJ-..,.z- :::;. x -oe:: - :::s x \ ...
0::: ?? ë5 \ -:::- ' ) ? ? ~ \.
z- -.:::..
0 ...,.x --s. oe: c::o x
~ -0 0 0::: ..:- 0:: 0 \.-::=-
~ 0 v-,. 0 \. '"=:=' v-.,. ~ -:::-? ? 00 \
r::R \
QCr
0oe;
r __ o-~~QC<=x~c::cx
~--:::-
-,::"o~??oX\OC::Oooc;\o:::-oo??
ë5 \.
-0 '2""" 0 -.:...-=-) -:;::-
v-.,.~
0::: Ot; -c-? ? \. ë5 2""'" 0 -.::.. ::=;.x -.:::..
0 c:;::::) . - , .r \.
0 0 v-,. 0:: -0 '2'"" 0 -.:::..~ .'2:"" 0
:s:;. ..=. v-.,.
~\. cs
ë5 0 \.cs oe::: -oe:
( 3 \. -.:::.. ? ? x \. c:::o X ~ ""0 -===- ë;::;::, v--,.. "2:""" ë5 Z--===- -..,. 0 ==:7 ? ?oe;
( 5oc; ~ ?'? \. ( 3 -.::... ...,...,.. ~ 0 v-,. -0
x \.
V"'"r '2""" -.::.. 0 -.::... '?'?x\. ë5 '2:""o-.:::..v-.,.-::::,.xoc::-:::-r0(5oO:::0"2:"""==s.O\
r -.:::..
7'? ~ ? ? \. -':::"0--c-;-v--,.?? 0::o
v.:; ?? ~ 0v-.,.
cs \. -
=5x \. -oe::
? ? ë5 \. -===- -.::.. 0 ~ 0:: 0 \.c:::o oe::
-::::... x
? ? ~ X \. v..,.v..,..
? ? \. 0::cs \. -zo- -:::- - , x -;:,. -.:::..
0~ ? ? ( 5
x \. 0::.
0 ""'ö-oe; \. -
0 ""'ö ? 7 ( 5 \. -:::-v-,.. 2"'""-.:::.. 0 -.::... ? ?
x \. r
0:=::,. ..::::.
0--,. oe- \ 0::cs \. -.:::..
? ?x \.
-0
r
0 -:::.. -.:::... 0 -.:::.. 0 v-.,. 0:: 00 "U' X ""ö 0 -.::... ? ?x \. oe;;:
ë5 -===- ê;;::) v-.,.
r -.::..
0 - '2"""'-oe:: x \.
~??oe;;
-===-c:::o
-0 - ??x
v-.,. :=;. ? ? "'15x \.
??oe;
0::: ~c:o
ë5 0::<:
0\. ö,.-===--.::...ot"....,..x~x-===-z-ooc; rOC::ë5o-,;::,,??X
\ cs
0-r-
0 ;::,.=.. v...,.
~\
0:: ?? 0 '2""x
~ ~\
0::-===-
c:;;o -0 -.::::.. 0 c::::::;:) . . . ,
-r- \
(501.J"oo,. '2"'" -.::..,o-ë- 7'? e X \r
0 ' ".=.
0-, ~ \ QC = x ~ 0 " ' " rooo:::;.o- x '? ~r
0oe; r
~r -.:.
0 ~ =» '7? o X \r
4
o '"iS c::;.
0 - X=; -oe::"" 0 " " \ o02""Oo;;zoo""Oc;;;o
??
ë5 ,oe: -,. x ....,...,.
~,
0 2""" 0 ...." :::;. \-r
IOC:x ,
v-,. ~ 0 "Oe 0;::::;.
x ,
~-s -.::.. x
v-,.. ~--=..
0 <c--e.. ë5
0.." ... ..", 0 0 0 \ 02""00; 2""
c::8> -&r ~ -:;. <x: ~ =s. ~ -0
0-oe:
0'2::'"'
:=;. 0 \ .0::=" 0::<:
~ ? ? 0 I\X v-,. ë5 '?? \ '2"'""x
:=;. v-,. ~ 0 '\ ~ -.:::.. 0 a:;,??
ëS '\ ~:c:::
ë5 0.=..
~ v-,..ë5 x \ 0 -.r
0 -.::.. ~" " 2"" '2'"" .." ~ \ -oe::
v.:; ...,
?'; \ 0 2"" 0 "" "'='" =; x -.::.. 0 ~ c;:::) ~ v-,..r -.:..
0 00 =-,. ~ c::c ~-oe:: v...; .-,.
~ \ -0
r
0 -.::.. -:::-v..,. 7:'" -.::.. 0-:::=- <
~ X \ QC - " "0 " 0 0 " " X"" !i<: x , 2"" 0 """ x =;"" -oe::0\",=,"
-.::.. x
~ ~ X \ - -.:::..ë5 \
0-0 -.::.. x
'?? 'Rx \
2"" 0 ~ '2"" ?? \'-=- -.:::.. x
'?'? ~ X '\ - -.::... -0 \ ë5 ë5 -.::..x
? ? ~x,
ZO 0 ~??- x \
~c::;--,:::",o-.::..o(!:Q
~ ~ 0:> ~<X: v--,.
-0
?? ,r x
=:;. v-,. ~ 0 \ ~ v--,. ëS 0" -.::.. -.::..x
-.::.. 0 ?? <or') - "'='"
-x-,.
<-"x \ - '?'?O~x~c::8> -ä,
~-.::..
0 - =.;. X \ 0:: '?? ë5 \ '2"" 0oe;:
'2"'"" -0::: - 0 0 " " 0 \ 002""0-oe:: ~""o"'='" 2""O~~x=;x
0::: -c--oe:
0 \ -.::.. 0 ~ë5 x -or::
0 -.::.. 0 ...,...". ë5 \oe:
~v..,. '2'"" -.:::... 0 v-,.
--=;. oe:: -
0 CS '?? CS \ --:::- Së; T -.:::.. 0o
0 - =.;. X '\ "?? :=;.x ,
~ 0 '?? ë5"' -===- ....,...,. Z-'2""" ? ?~ \ 0:::"'::;:;-0:> ( 5 c:;.x --=..O~ ==7
x \
00:::':::" o;:)~-=:;::"~ =.;. X \ v..,. X ~ - , v..,. '2'"" -.::.. 0 ~ ~ - \
.oe:
'2';' ~ '2) ~ ~ ëS \ 0 0 '-.::.. v--,..<:x: x '\
T ~ -.:::.. 0 0;:) - - , .r
ë5 \
v-,. - 0 ë5 -.:::.. 0se x <
( 5 0 "2:"" ë5 \ -.:;.. -.::...?I"l \
-.::.. 0 ~ ~ - , "Oe '2'"'" ë5 '\ -.:;. -.::.. ~ , -===-- '2"'"" -,. 0 , -.:::.. 0 c::;;:::. -,. '2"'""
<5 '\
v-,..-O-:::-?? ~v..,. ( 5 0 '-.:::..--=..
x
"0<:x
'2"'""??x \ r ë5 '\ -.:;. -.::..
~,-===-"""'" r <:x:
=';'x\ ?'; 2"" "5 0 -oe:: 2"" 0 0; 2"""- .." X QC " " ?';
:il<: ??
~ 2"" ~"'='" 0 ~ Ö ~"'='" "" ëo ~ o-:-~'2'""X
~ C/O X ~ X c::c~
ao??
~rv..,. ëSÓ' -.:::..-.::..x
0:::x
'2"" ? ?x \ r 0 , . -.::;. -.:::.. ~ '\ ":"')
-===-v... --.::;." 0 -:::- -.::..c:.;:;,.
G70 ~ (5"'" x'roo;:,~ o\,l'"'yöQC~X\ 0o -.:::.. -.::.. o.c:::;.. x ..=..
? 7 ""öx \ -oe::
~ 0 v..,. ë5 \ c;;;o - , .r
"0 \ ?"" ë5 '\ -.:;.. -.::.. ?'; '\ ~ ~
x
"OÇ '2"'"" v... '2"-' ~ 0 -.::..7
? ?
x \.
7" 0 0;:r
v--,. 'ë5x " -oe:
v-o,. ~ """'" '2""" -.::... 0 -.::...?7X'~ao:;:z.=. ö--.::...xo??x\~rox,
v-..
x
'2'"" "7 0-:x:
~- ?'? ,
~-
? ? ,-:x:
0 v-.. ~-:x:
'==7 X" ao -.::...ov...,. -::::"x'?? ~ 0 0 \ -.::...
<
ë5 \oçv....
~ -.::... o-=. -c-??o==-:::"co ~ -OC:""'ö\ -.::...?'?X\v....~
-oe:
~ao
~-aov....
'Oe'OCo
==-:::..ao.R ëSoz-oc:::o x
~v...,. QCO\ ;::::"c:;;::)~ëSo-Z-o'Fr'??,::=:::..CA:)~
'CS 0
r
0c:;.
?'? -x
,v...,. '2"" -.::...oc:;:;:::".oO?? e X ' '2'"" 0oe;
'2'""-:x: = l<
? ? 0 0 v-.. ~-:x: =
0 v-.. "7 , ~c::;;;:,
-0
IOC::oc
~""
0::;, ~ v-..,. '2"""-oe:
~-.:-
Ö tOe: -.::...v....
-oe:
x \ f ~~-.:::..-OC:
~ ~ -==S-X\ '2"""~\ 0 0 0 - x 7" x ~ ë5 -'::"'0 ~ e X QCo~ -==:;'0\ 'Fc;.,. <
~ ë:o ::..,. v-=; -,. ~ " ë5 '2""" 0 -.::...
cs
7?x
ë3 '?? 0 ~-===-v...,. -:;:- ~
c::::o
x ~ x -.::... x -.:::..<
oe-X \ ë5r
0 -.::...~ ~
-:x: v-..
'2'""-:x:
0<:::
~,v-..
~ 0v-..
Ö ~ - ...v....
( 5 '2""o-.::...~ov..,..ë5\ ~ <ë5\ë50O::0"2:"""~o \ ~ 0 v....ö~~x--"O??oX\ ~ov...,.o\~
-cs x -:;:-
~:R -OXo ~ -,. 0 ' * 0 ë5~ 0::: \ c;o;'2"""\ ~ ~oxo-=:;-'2"""ov-,..ë5\'2';'2";'-':::"X??:Rx
,~~ 'C- ~ ~
< 0 0 ' oov-..o?'?'?'?o
0 \ -'::"'X7'?~X\v....o??\v...~\-.::...X??~X'
v...,. ë5 ? ? \
v.... -oc::
t::::7x \ -::::.. x
? ? ~x ,
v..,. ë5 ? ? , =- -==:;. L;-0 , -::::..x
7'? ~ X \ v...,. ë5 '?? \ c;...y - \ -.::..x
? ?!R x \ v.... ( 5 ? ? " ~ ao '2'; \ \J""orr--,:::"xë5??X , <Oe: ~ "2) ~
=-
? ?x
0::o x -
~ X \ ~ c::;.. -:;:-'2"""o
v....
~ 0 - 0 =s.v....--c5Y\ v....rx-.::..o~x--,.O??-0 x \ ? ? x-:=.;. X \ = 7 0 =
-nov.... cs'?? \
'2"""x:::::;' v-.,. -.:-0 , ~ ~ 0 v...,. ( 5 \ :R "'0x -oc::
0r
:=;. 0 \ -:;:- v...,.'2"" -.::... 0 -.::... 7'?
x \
'2"" 0 QÇ '2"""-oe:
ë5 \ -::::.. 7'?x \
z=:.::::.. c::::o~
v-.. ?'? -:x: v-..
~v-..
'2'"" ~ ~x -
~x ,
"7<:::
~v...,. '2"" ~ ~
x --,.
0 ? ? -0x ,
v..,.. ""'5 ? ? \r x
:=:;.v....
oe- 0 \ -:;:-~
o v....
- 0 ' ::;:it e X <:x: 0 Z-:=';'O \ -:;:-v.... r-::::.. 0
-.::..??
X" ==-:::.. c::;;::, ~ ~-.::...x<ëSo=-'?7xv....
c;X\ 'OC:R -0 \ -.::... 0:: \ '2"""X"""":R X\
-e,. =-
-':::"O:R x...,. O??cs
X \ ?'?xo-ro-.::..·~ov--,. 0 ' ~ o Xoe:
0 - r:=s.
0 , -:::- - r-oe:
x , ao u...,. 0 x , "OÇ 0 <X: ~av ~ -:::.. 0 ~
:=s.
x , """'" ( 3 x , v--,. r -:::.. 0-=:..
? ? x , - r 0oe;
"2"""oe::
0 , -.::.. ? ? x , :::.::.. 0::::> ~ -:::-v--,.-e,.
"2"""? ? ~,u...,.~=7x-,::"Ot../"'opëS??\'i/',;"x--::;,~":-o,
..
;8
":" "::::" 'Voo,. ~ -.:.. ? ?
x \
<Oe: ""'5'-.:..?? x \
ë5ro-.::..
-.::::... 0 '2) ~ ::::.:::.. a;::, :R CS 0
v...;
? ? v--., "Oe:x \. -
( 5 , \ ~ v-..,. ~ <X ë5 x - .R x \. ? ? 0:; ë5 "=?" v-..,. -.::::.. 0 -.:.. '?? x\ "0
r
0 -.:.. <Oe:0 \ -.:..
"nx
,,~ ~-;;:- 2-
0 : -.,.x
v--,.. -==.:;. \
ë5
v-..,.?? QC-=:.. x '7'?x ë5 eX \
~<Oc:-cs \.
-.:::... ? ?
x ,
ë5r
0 -.::::.. v-..,. '2"" -.::::... 0-.::...?? x \ ::::.:::.. c::::o
~-oe::
-0 \ -.::.. ?? x \ '2"" 0 0 ; '2"" ~ 0 ; \ ~-=-
u-.. ~ '2"" x-<
-ox \?? ~ ~ 0 ; \ ~ ~ '2"" x - , !R:X\ u-.. '2""-'::""x?? x 0
oX \. oe; -oe:: -oe:
ë5 \ -.:;.. ? ? x \ v-..,.ë5?? \r x
--=;. u....,. ~ 0 \ -===-ro::::;.
0; \ --=:11 --1J"oo,.~ ""'5 IOC"ö. ~ u-.. ~
-oe::
-0 x - !R: x \ ?? 0 ; -0 u-.., '2"" -.::.. 0..=..
-c:--- ? ? 0 ::::.:::.. c:;:, ~ 0:: ë3 \ -.:::.. '?'?x \
2"'" 0oe;: r
c t )x ~ o<OC -':"'X??X 0 e X \
oe;:
0 :ë5'
-'::::"'?'?x \. v--,.( 5 ? ? \. '2"'"
x
0;:::;. v--,. ~ 0 \ -:::::" -'::"'0'2';', -.::.. v-..,.OC::x \.
f
v--,. ~ "X oX-~X\??oç:o-.::...u....,.-oc::x\f=<..
ao ~ ë5 0v--:;
? ? v--,.. 0:: x , - ""'67' ~=<. c:::o
~ë5 0
r
0 c::;;:,x
-==;. v.,. 0:: 0 \ ~c:::o
~ ""ö 0r
0 -:;:"r
'?? \. ::.:::... c;o ~ ë5 0 '2'"" 0
*
? ? - X \ 0:;:::' oQC: - , .x
v-,.==:;. \ ~ 2"'" :c-~ ~ ":;:"
-oe:
~ 0 \ ~ ~ ~ 0 u....,. ""'ö \.-zo- c;.,. \. -.::...
~\
ë5r -.::..
~x -.:::...
0r
ë5-r \ -.::.. ~ '. ë5 '2"'" -.:::.. ~ ? ?x
0::: '??x - -i
~.-oe:
v..:; ? ? '2""" -0 0\ ~ v....,. ë5.ov--,.o-n\rx:::;.u....,.~o\-=:--.:::..??X
\ oe:: oe::
( 3 \. -.:::... '?'?x \. cs
'2:"" 0 -.:::.. ~ ":;:" -.::.. -.:::... u....,.oe:
x \
~==<..
c;osc:::
ë5 0v..;
?? u....,. 'Oe X \ - ""'ö7' ~-=:::-
=<.. c::::o
~ 0 0 '2'"" Ó c:;;ox
~ u....,. 'Oe: 0 \. :::.:::... a ) ::><':cs
0r
0 -::;:-r
?'? \==<.. co
~ ""'ö 0r
0c:::--
'?'? - X \ 0 ë5o \
ë5 :::.:::...ao
S!: -::;:-u....,.ë5
0 \ -.:::.. -.::::..x <> -
u....,. ~ -.:..o ? ? 0 ; ""'ö ~ GO X ~ X -.::.. x -.::..
<:
~ x \ 0:; ë5 """iS -.:::.. 0 ~ ëSx
0:: 0 2:"'" =;. 0 \ ":;:" ":;:" 0:: v-..,.r
~-.:..
"?
x \ ~!R: x - ' 0 ??ë5X\~??o; !R:Ou-..-o\-0 - =7x \
z-
7.;\ ë5~oou....,."'öX\ 0;:oo-=:..
o
-oe::
0 '2"" "7 0 \ ~=><;
!R: ë5 x ë5 0 u-.. ë5 ?? \ ?? -0 ë5 \ -:::... x?? ~X\ v--,..ë5?? ,0-.,. ~ \ -'::"'x7'? ~X\v-..,. """ë5?? \. v-,..o:::~X\ -.:::..X??~X\u....,.o??,=
:=;.
r
0 \. -.:... x?? ~ X \. u....,. ë5 '?'? ... ~ - \ -.::...X??~ X \ v..,. ""'ö ? ? \ ~ CA:) Ä \ ~ ~ ""'ö x C5
-===-
2"'" 0 ~ë5 ...
2>
'2> -.:::.. x '?? :s:r!:x ... ~ ~:r--===- r -===-:R <::0
-nxc; eX\ oro~QC"2"""xv..,.~ "OC\v..,.r ~x - ? ( ~
cs
x ...oe;
o-:::...x?? ~x ... v..:;-n '2"'"" 0 0 \9
~ v...,. ~ 0::
S>
:=;. ::::;.. - 0 0oe::
0r
;::s. 0 '\ ~ -.::..x
??x
--0 CS X \.
oe;:
ë5 0 :oc:
( 5 \. -.:::.. ? ?x \ :::s.
c:::;- -:::- - ::0-oe; \. -=
7? 0:: 0 -.::..x
?? ~ X \ -.::.. v--,. 0::x \. f ::.:::..
c::::;:o~ ë5 0
v...,.
C:;;;:)x
~ ë5 0 -::::-v...,.--r -
'c-""" X v...,.r \
0::? ?
-oe
0 oe- ? ?x
'OC -0 \. -.::.. <e-00-':::'" <e-( 5 \. '2'"""0sc::
x ~ c;:;o ==;. X \<
0 0 \ -0 -::"0- ~x \??::=:7x'r
0 ? ? CS \.-::=-
v...,.r x
~=-
~ ?? 0::: 0 0:: -.:::.. v-".0::
x \. f
~ c:::;;::, ~ -0-oe:
0 -:::-v...,. -or:.--===- ~ c:;:;;:)x
~x
v...,. '""00\ -.:::.. -,:::"Xv...,.X~X%?:::::;-~-OC-Xv...,.2"""\
? ? ( 5 X \. ? ?
oe;
0 oe- ? ?x
-===--oe: <
~x =-
7'?oe;
""'5 v...,. ë5 0 \ -.::::... -.::...
X=--:::..
0 - ~x
v..,. '2""" \. v..,. -:;:-~2'"" ~ ~ __ ~ ~ 77eX\~:X: <e\77eX\~
'2'""" ?? 0
sc::
0=-
'i.'X: 0 2""" :=; 0 \. -:::- -:::..x
? ? ~ X \ '2""'" 'C"")77 ~ \77 :X:X:X:X<'IX\~v..;:77e'o~Ö~
- 0:: '2""" -0 -.::.. 0 2""" 0 -:::-
..-s. =-
~ v...,.r
( 5 v-.,..0 -::::..
o - 'c-""" X v-..,.. 2""" \. .,::::s.
===- -=::-
"7?oe;
( 5 - C -? ? x -:::-~-
~- =-
v...,. 2:"'" 0 ë5 0 0:=:;. X ? ? ë5 0 0:: 0 '2""" ~ 0 \.-oe: o::::s. x \
-0 0 -.:::.. - ::=; X \ ::::;. 0 = 7? 0 V"'P-z:-
v...,. ë5 0\. -.:::.. -:::.. x
=-- ~ v...,. ::::;. \. ? ? oc; 0 7?oe;
0 "'0 oe-? ?'x
c;::5,.??r \.
9V"'-7 'c-""" 00:;:" -<
0-:::"xv...,.
e X \. 0 0.-, e -,- \
c:;;:, X ~ 0:::;:,x
~-:;:- oe:::
~ ? ? 0::x \.
c::;;;:) ::::;.\. c::;:;;:)
-,.-z-,
ë5-':::"X??~X\5>rX%7<o\ë5...,. e X \. Z - O - O ==??? \. -.:::..X?? ~
x \
~ e X \. 2:'""o 0::
r \. -:::..
x ? ? ~ X \=.. --,.
2""" -0 \. - ? ? 0 , . \.sc::
o 77
x
e e X 'oç
e 'IX ""'='" ~ '?? ~ \ 2'"" v..;: '?? ~ v...,. ë5"? \. -oe;;
-0 -:;:- -.::.. x??sc::
X \.v...:;
? ? ~ 00 x ~oç
e""'='" -~eO\ :x:X- e X \oç
e 'IX:X: e Xoç
e ""'='"-~eO\ : X : X - e X \oç
e'IX:X: e X 0:: 0-zo-
:=:;. 0 \-===-
-5(...,.
--x \. - ??ov...,.x-:x:,
<8'
v...,. 2""" -:::.. 0 -.:::.. ?'? x\. '2'""" 0-oe;
2"'" -0oc:: <
~r
0 v..,. ~ -===- ~ ë S O \ -.:::.. -:::..x-:::::sx\
"'r ' t r - ( 5 '2'"""0-.:::.. -:::.. 0 v..,. ~ v...,. ë5 0 \. -::..
=-- -:::..
0sc:: <
0 ? ? 0x \.
'ë5 -Z- 0 -.:::.. 7?
:s::c!
~ v..,. -===- -:::..x
7?x
ë5 ( 5 X \. ""'ö ""z:- o -:::.. v...,. ( 5 0 \ -:::.. -:::..x -.:::..
0 -===- -:::.. '7? x -.:::.. v...,. 0:: x \.f -===- v..,.
-z- -.:::..
0 -.:::.. ?? X\.-.:::.. \...I"""Jo 0::x \.
f 0:: 0 \.2
10
-.::... '?'?
x '\
'2""' 0 OC;:. '2-" ~ ? ?oe
90 -=:...
0 ~< 0 '\
0:: 0 V""P r -':::"0-':::" '??X \ ro-oe;; r ~ '?? ~X\V""P
"r' -.::... 0 -.:::.. 7"7. X '\ ;:.:::.., 00 ~ ~ Ö --i"?? """6 X '\ v--,.. '2'""' -.:::.. 0 ~ Ö
-s
'?? CSX\ 2-0-oe;; r o : : ~ '?? ~X\ CS -:::;:- v...,.r -,
Go.=.. ..:-
7'? X \ 0.:: ~ c::;..-=:...
0 ~ -0 0 '\~ '""'ö7 '\ ~
c:::o 0
v-.,.. '2'""' -.::... 0 -.::.. '?? X '\ -.::... v..,.. 0.:: X '\T
"Oe:: ( 5 '\ -.:::.. 7?X\ '2""'001; "r" Z-~ '\ -.:::.. ~ \ ? ?0
X \ ~<
CS \ 0::0~ '?? .... \ O::"'F '?? ~ \ CSV""Pr -.:::..or ~ \ -.:::.. ~ \ '?? CSX\ ro-oe;; r 0:: ~<
CS '\ ë5 -:::.. 0 ~ 0 v--,. - X \ QC.=.. ..:-
'?"'I X '\-:::=-
~r oe;:
oc-- ? ? \
r
0 , . '\ ~ 0.:: -:::- -,. ~ ~ ? ? ~ X '\ lJ"o,. '2'""' X - ~ X '\ "2:"'" ~QC: 0'2'""'0'-':" 0 -::"'0-:::;:- -.::..??X-.::...v..,..
oe::
X \f c:.::..
GiO ~ ' 0 0v..;
?? v...,. 0:: X '\ -,- CS ro -.:::..
-:;,=- ~ GiO ~ ë5 0 Z-0 GiO Xs::s. ...,..,.
<X 0 \ ~c::c
~ ë50'2'""'O~ '2'""' 7'? '\:::::.. c:;;;::) ~ 00'2'""'0::::::-
7'?-x
'\ v..,.
r -.:::..
0-=- ..:-
? ? 0 -:::.. v..,.. <:x: X '\-ra
0.:: -0 \ -.::..'??X\ ro-oe;; rrx~ ~X\ '??CSX\ O::~
<
CS'\ oc::
0 ~ 0;;:) - , . '2"'" 0 \OQ::::;- oe:
0 v..,. 2:"'" -.:::.. 0r
Xoe--- ~ X '\ ? ? ë5 X '\ '2"'" 0
oe;
'2"'" 0.:: ÖT -:::;:- -.::.. 0 v..,.. -oe;: '\-
~'\
-.:::..O~-.::..
0.:: 0 , .<
00 O X \ ~--s. \
Z-x<
ë5
x '\ ..=.. -.::...
CS '\...,..,. 0.:: '\ CO X":-Z- '\ Z-X-< oX '\
- -,. --,. ~ ë5 \ ""'ö 0 -,-~ v..,. "2""'" -.::... 0 -::... ?7 X \ ~
c::o
~- c::o
X<
~ X \ -oe;;'2-
SC;c::o ...,
r CS \ V""P r -.:::.. 0 -c::o
X<
~ X \ r 0 0:; r -oe;;'2-
-oc: ~ "'F -.:::..o -
~ v..,. ~ \-=:... o"::='.-.::.. -oe:
~<
~-,.
CS \ 0:;2- r
X<
CS X '\ ~..:-Ö ~ <e.-Öë5""'ë =ë-c:::o ( 5 \ -:-) -:;:" v..,.. '2'""' xv...
X <e.-X ( 5 Z-0 -.::...oe:
~ X '\ ?? ~~ 7"? ëSX\C50-'::::"'??X\oç:oo=;'CS'2"""xv...,.x..:- X ë5 '2"'"0 -.::.. 0.:: CS
<
O?7 e X \ ~ 0 \ -::... - -=7 X \c:::-
X ~ X-===-'2'""' -:::;:- ~<
O?7X 0 o X '\ CSro-.:::..
0::: ~ 0 '\ -:::.. - ~ X '\ -,- -.:::.. 0 -:-) -:;:-v...,. 2:"'" X v...,. -.::..
-.::... 0 ? ? - 0;:::;. X '\
r
1:1" -:::;:-ë5 '2'""' 0 -.::.. ~ 0 \ -.::... 0-.:;.. v...,. -===-
co:=;
ë5 rx-.::...o~ <07'7 ""'ëX\"ëS'2'""'o -.::...
"'0 0 -.::... ? ? X '\ oc;: ~ v...,. ~ '\oe:
v..,.. 0... 7'? '\-::=- .=.. ?-
? ? ë5 X '\ :;;;: ë5 0::: ?? 0 v-=; - , Gooç -.::...
~'\
0.:: v...,. 0-,.. ? ? '\ ë5 GO 0 07 v..,.. ~ \
-oe:
0 -.::.. 0-cs
IOc:'??0v.:;"'F v-..r -':::"0-':::" '??x\ro-oe;;r-oc:cs\
-.:::.. '?? X '\ -.:::.. v..,. IOC X '\
--s-
0:::" v..,.. ~ v..,.. 0:: X , -:- """""""'60\ -.::.. -.:::..
X
- " " ' 6 ' ~ ~?"lOC:-=;X' '?? ~ ëS•
JJ
'2:"" <- ~ 0
-=:::-
v...,. ~ -.::... ? ?x, -.::...
? ? X \ -.::... 0 -rlIlI ~~ "7'? ~
x "
c:::::> 05 ~ v..."z- -.:::...
0 -.::... ? ? X " -.::... v--,.-oe::
X" f 0:: ( 5 \ -.::...??x \ 2'"""00::; '"r"
-::=- r
0 -=-
~o?'? e X \ a:>C:::::>C5o=*-r-X\O;:--:::-2-o"OCox
<: z- x "
0<; <;
-.::...X?? ~x,
0 -0<::::
~\-.::...x
?'? ~ X " ( 5 - 0 ~ -=:."x??:sc: X \ ë5
-oe:
'==7X\ ( 5 0 -.:::.. v-,.cs
0 " -.::... v..." ~-.::...xv--,.. eX \ --
oe-?,?x oe::
? ?
x
~-.::.X
<"'Oo~--oe:<"'O\-oe:o~~*::::s. \
? ? ( 5x"
=- ~??x r o -::::..x '?'?x
0eX \
<:x:o
v-,.z- -.:::..
0 -.::.. '??x \ r
0 0::; '2:""-::=-
v-,. !ë-v..,.. IQCx \ f -oe:
x ~ x v..." "r" 0 ~ x '?? 0:: , 2;' ~oe::
~ 0 v-,.0 ' Sl:
<:
0 ' 0 0 oov-.,.Ö-'::"'O"2';:' ~ ?'?x"Oo ...,...,. -0 \ v...,.z-
:::::::7x
'Oe: ~ 0 0:: '2""" \ 0 0 -.::.. v....,. 0::x "
~ <x: ~
x \
0 0 -:::..rooc;
"rV"-op " 0 0 \ -.::...-.::...x <:
ë5 \ oc;:: 2'""" c:::::> ~
x,
~ '?'?x \
'7? ~ ? ? \ Z-o v...
~ c;.. \ - ë5 , ::::.::.. -.::..x -:;:-
IOC ==:;, X \ ?'? ~z- -:;:-
~c:::o
~ 0 v... ë5 \ -.::... x
-===-
<X: 0 x 0::; ? ? x&:--:;:-~ '2'"'" \ 0:: ==:;, X ? ? ' 0 0:: :::::;. X " -00-::" 77x
---= ~ "oe-0<:
( 5 \
oe;
0:: ~ -.::..x
? ?x
ë5 O \X \oe;
0:: ~ -:;:-c::o
"0 2""" 0 -.::..x
'?? X ""'ë5 ë5x \ oe; -:;:-
c:::;o "0 ( 5<>ë
7'? ~ ? ?eX'
~-.::..x <: oo=- -
oe:<:
0 \-oe;: -'::"'X'??
~x \ - oe:: <:
( 5 \ o~v-.,..~==:;, \?? O X \ c - ~??oe;
ë5 '2:"" 0 c:::::> 7? 0 ë5x \ oe;
( 5 ,,:-) '";;=-CA:> ( 5-oe:: -
==:;, X \ 7 ? ~ <:x: ~ -.::... 0::
x \ -
"'7? \*
oe-X \-oe::
~x
=7 - X \ -===- c:::::> ( 5
-oe:
7? 0 ==:;, --oe: <:
<5 \ -oe:; ? ?x
0:: '?? 0 ::::;. ~ c:::::> ~ -0 v..."
r
~ 0 '-"'""Ir - X \-oe::
v-.,.ë5
x ,
~ ? ? ~ X \ c:::::> X --;,. '2:"" \-oe;: -
0::: 2'""" ?'7 0 X\ v-:;
'?'? ë5 ëc ~ -:;:-L X - , ~ X,v... r
- -_? ?x
0::roos: r os: ..-
? ? \ ~r
0-oe:
~ ~"'O""'='"ro e:;.
::R x -:::; x - ~ x v-.,. ZO" \oe::
v...,. ~ 0 ; ~ ? ? \-oe:
"'0 x - S!: x , -.::.. x
<:
ë5 , ~ v..:; 77 ë5 -:::.. 0-oe::
0z-
=7 0 ,
-===- u:--r z-
~ 00 x ~ x c:::::> ~ ë5 2"""-===-
0::<:
x~ ë5 2""'0 -.:::... v..,.2'"""-.:::..o-'::"'??x\roe:;.:Rx~x
"iXë5\ -.::.,.??x\ 7?-':-o-===-o'<::::~'o~~'
0::: ??
x cs -.::...
0 -.::... ~cs \ -===-
v...,. -.::...x oe; r -.::...
0 -.::...?'?
x \ -.::...
V'"-:r 0:: x, f
-'::"'0 ~ o x <:x: 0-.::..ov-..
0 \-===-
0:: ( 3 \ -.::... "7? x , r 0 or;:-zo-
'Oe; ~ ?? , "iX '?? x~ 0::: 0 ~ ==;. 0 \ v-.. -===- ë5-T
<
0:::3<:
v...; "7? 0 0 ~ö oe:: -oe;
-o,.??xv-,..z-
-,::",oGOx~ 0 \rooc; r
-
12
-oe::::::-
<co- X \-oe::
ëS -.::.. x?? ~X\v.;??~o?? \.""'i5 -.::.. 0 c:::;;o
x
v-,.. CS \. 0::: -=:=' .:..::..o~-.... x
~ CSO??<e- X :::::.:::..:::::- -:::.. 0
oe;
<e-7'? \.<x:
ë5 Z-0 -.::.. ~ 0:: 0 ZO:=s.
0 \. ~ ? ? ~ X \ ë5 0 :::.:::.. GO :R: -::::-r
-===- -.::.. 0 -s<::
o ~ - X \ ~ 0 ..,...,. - x , v--,. Z- -.::.. 0 -:::.. 7'? x \ -.::.. v-,.
.0:::
x \
~ 0:::-0 \. -.::..?? x \ rooc; z-?? x
ë5 -.:-??x ~ 0:: 02"" " " 0 \
;;:-.=. ëS
2"" x - ' : : ' 0 - ~ - 77 X o ë;::, ~v..;
77 o~-2""77s<::,
O-'::'077X;;:- -.:::.. <X:x \.
~ ? ? \ ~ :::::- -=:=' '2"'" 0 v-.,.*
0 --- 0 ~ v-.,.""'i57 \ v--,. oe- ~ ~ - ~
?? =-
==;.x
? ? -0.=. -S -:::..
0-
~x
~ Z- \v..:;
? ? ë5 '2;" 0 -:::.. -:::-~ ??x
v--,. Z- -.::.. x?? X ë5 CS X \.oe;:
0::: 0::: -0 \-.:::...??
x \rov-,.
~ 0 - 0 ==;'V""'r -c57\
-1s
""'60\ -0:::':::" 00 S<: v...,. ë5??,~ 2""07777~O\O::2""02""X""~~O\;;:
""'ö7
<
~-:::..?? x
\.??eX'?7 X -
~ xv-,.r \.
V""r0 7 7 \ 770~ 77X~2""X-'::'02"" 0:: x \ =~ ~
...,...,.. <e- -:::- -:::.. 0
==;;-
v--,. '?? 0 X \ ? ?x
V""r ë5 0 ' -.:::... -.:::..x
~ 0 - <e-X v...,.r \.
? ?x
c::;. -:::.. 0 CiO'7 ë57 v...,. ë5x \.
~O::~o77 \
oe;:
2""077 -n~o\;;:--c:g:. ~
v-,. -:::.. 0 -:::.. - -0 \. -===- -0r
0 -:::.. .-.::::.. 0 - "7 x\. c:;;;:) -==7
x\.<
0 ""'5cs \.
-===- -*
"OÇ \.--=
0::: -===-ao -0
-.:::.. x 7'? ~ X \ -:::.. V'"'r 0:: X\f
ov-,.ö-,:::"o~'ë57 -:::.. v-,. 0::: x \. f 0 0 v...,. ( 5 \ -;::-ao -0 v...,. '2"'" -.:::.. 0 c::;:;:".~s<::
\
2""Oo~0-X"70::-02""x=~-,::,0 2-~S<::\
0::2""0= ~ \ 2""0= ~ \ oO~o77\ ë5 -===- -.::.. 0 ~
ö -;:
? ? ë5x \
0::: ~ - ~ \. ë5 ""'5 ë5o \
0 0:: 77 0 " "'7?
~oe;: -.::. "" \
~ 0:: 77 X ~ ~ v..,.. 2:""' -.::... 0 -z- -oe: x \
c::=:::r, 0::: v-,.r -:::..
0 -:::.. '??x \.
ao x ~ 00 x ~ v--,. 0 X \ ~
??
~ 0:; -:::..:::s. \ -oe: -:::..
oc::cn
ë5 \ - :::s.X\ Z-X~??eX \
~c:g:.
V"'-p -.:::...x
0:: -:::.. 0 -:::.. ??x\.-:::..
v...,. 0 :x \ f
0:: ( 5 \"'"' ? ?
x \.
'2:"" 0 ~ ~ """ö7 \. ~ Xoe;
-0<: '2:"" 0or:;::
'2:"" 0 -.::. 0 -:=:s. x \
? ? ::::;. X \ '2"'" O?? ë5 \. -:;:-V'""7r
<c- 7"?x 0:: 2"" 0 ~ " " 0 . \ ~
oe;: \ -=
2"" 0:: 2"" 0oe;:
2"" -.::.o
~ =;. x \ . o 0 :::::::.,ao
~-:;:"
v--,..r -.:::.. o
v..,.oc; \ -oe
0::: v...,. 2:""' ~ ? ? X
-oe:
( 5 '2"'" 0 -.::.. '2""' 0 IJ"-,. ;:::;. ë5-, \. -:::..x
? ? S<: X \ 2:""' 0 0:;: Z- -.::... 0 - ~ --:ç
ë5
'2""" 0 -:::..-oe: v-;
? ? 2:"'" 0 0 \ ~v-,.oov--:,.o??'rX~V'""7<e-o\
-:;::- v-.., 2:""' -:::.. O?? ~ "7? ""'6