La Nouvelle Ecriture Africaine a reçu le Prix
"Condorcet-Aron asbl
2006" ce vendredi 25 août 2006 par le CREP au Parlement de la Communauté française de Belgique. Ceci pour saluer l'effort qu'elle déploie pour
l'intégration professionnelle des
ressortissants africains en Belgique en publiant la revue "Bamama ya Congo na Belgique". Cette revue explique par des interviews, articles et bandes dessinées le fonctionnement de la société
belge (comment suivre les enfants à l'école, chercher du travail ou créer
une entreprise). Elle est bilingue lingala - français. Pour M. Hervé Bosquet, Président du CREP, c'est l'idée du pont dans
l'approche de la NEAasbl et l'originalité d'utiliser une langue africaine qui a milité à ce choix.
Ce prix nous fait chaud au coeur et nous pousse à aller de l'avant dans la lutte pour l'amélioration de la situation des Africains par les Africains dans la société universelle a dit M. Bienvenu Sene Mongaba qui a pris la parole au nom de la Nouvelle Ecriture Africaine asbl. La NEA asbl a dédié ce prix aux millions de Congolais morts pour la souveraineté nationale au moment où le Congo "se trouve à la porte de l'espérance".
La délégation de l'association était
composée de : Bienvenu Sene Mongaba, Kalume
Arvete Mokanda, de Shewa Toto et de Sara Mortoni.
La NEAasbl a reçu son prix aux côtés de sommités internationales comme M.
Jacques Attali pour son action en faveur de micro-crédit et Paul Rusesabagina, l'ancien gérant de l'Hôtel des Mille Collines, qui a permis de sauver plus d'un millier de Rwandais du génocide en 1994.
Nouvelle Ecriture Africaine FT asbl Chaussée de louvain 148
1210 Bruxelles ecritureaf@y...
Tél : 0495 48 97 50
Lingomba Nouvelle Ecriture Africaine eúti kozwa mbano ya lokumu "Prix
Condorcet-Aron 2006 po na demokrasi"
epayi ya CREP na Parlema ya Communauté française de Belgique.
Yango epesami po na kokumisa mosala lingomba oyo ezali kosala mpo 'te baye baútá Afrika bakoka kozwa mpe misala awa na Belgique.
Lingomba oyo ebimisaka buku ya sango na kombo : "Bamama ya Congo na
Belgique". Na nzela ya bosololi, ya lokoma to pe ya bililingi, mokanda oyo
elakisaka etamboli ya mboka Belgique (ézala kolanda bana na kelasi, koluka misala to pe kokela bakompani). Yango ekomamaka na lingala pe na lompoto . Po na tata Hervé Bosquet, mokonzi wa CREP, likanisi ya gbagba na kati ya baútá
Afrika pe baímboka ; likanisi ya kokoma na monoko moko ya Afrika nde etindaki bango bákana kopesa NEAasbl mbano oyo. Tata Bienvenu Sene Mongaba oyo azwaki maloba na kombo ya lingomba mobimba alobaki 'te :"Mbano oyo esepelisi mitema mya biso pe ekotinda biso tókende liboso po na etumba oyo Bana ya Afrika bazali na yango ya komibongisela bomoi na bango na molóngó. NEAasbl apeseli mbano oyo na bana banso ya Congo oyo bakufeli bonsomi ya mboka lelo oyo tobelemi na ekuke ya elikya". Bantoma ya NEAasbl ezalaki bongo : Bienvenu Sene Mongaba, Kalume Arvete Mokanda, Shewa Toto pe Sara Mortoni.
NEA azwaki mbano na ye elongo na bato ya lokumu lokola tata Jacques Attali po na mosala na ye na oyo etali odefisa mbongo ya moke pe tata Paul
Rusesabagina, moyangeli ya kala ya otel Mille Collines, oyo abikisaká pene na nkoto ya baRwandais na bobomi ekanamá ya batutsi oyo esalamaká na Rwanda na 1994.
Nouvelle Ecriture Africaine FT asbl Chaussée de louvain 148
1210 Bruxelles ecritureaf@y...
Tél : 0495 48 97 50
