Informatie krachtens Verordening (EG) nr. 539/2001 van de Raad van 15 maart 2001 tot vaststelling

Inform atie krachtens V erordening (EG) nr . 539/2001 van de R aad van 15 maar t 2001 tot vas tstelling van de lij st van derde landen waar van de onderdanen b ij o v erschr ijding van de buiteng renzen in het bezit moeten z ijn van een visum en de lij st van derde landen waar van de onderdanen van die plicht z ijn vr ijges teld (

1

) (2006/C 311/06) Deze publicatie is gebaseer d op informa tie die door de lidstaten aan de Commissie is verstr ekt over eenkomstig ar tikel 5 van de ve ror dening (stand van 16.10.2006) (

2

) Naast de publicatie in het PB is een maandelijk se actualiser ing va n deze inf or matie beschikbaar op de we bsite van direc- tor aat-gener aal Justitie, V rijheid en V eiligheid. 1. Uitzonder ingsmaatregelen op grond van ar tikel 4, leden 1 en 2, inzak e de visumplicht bedoeld in ar tik el 1, lid 1 1.1. V an de visumplicht zijn vr ijgesteld de categor ieën personen die afk omsti g zijn uit de landen in de link erk olom en die o v ereenk omen met de hier na v olgende codes: D = diplomatieke paspoor te n (*) S = dienstpaspoor ten en officiële paspoor ten SP = speciale paspoor te n.

BNL (**)CZDKDEEEELESFRITCYLVLTHUMTATPLPTSISKFISEISNO AFGHANISTAN ALBANIËDDSDSDDSDDSDSDS ALGERIJEDSDDS ANGOLADS ANTIGUAENBARBUDADS ARMENIËDSDSDDSDDS AZERBEIDZJANDSDS BAHAMA'SDS BAHREIN (1)PBL81van21.3.2001,blz.1. (2)Overeenkomstigartikel1vanhetProtocolbetreffendedepositievanhetVerenigdKoninkrijkenIerland,datisgehecht aanhetVerdragbetreffendedeEuropeseUnieenhetVerdragtotoprichtingvandeEuropeseGemeenschap,enmet inachtnemingvanartikel4vanditprotocol,wordendebepalingenvanVerordening(EG)nr.539/2001vandeRaad niettoegepastdoorIerlandenhetVerenigdKoninkrijk.

BNL (**)CZDKDEEEELESFRITCYLVLTHUMTATPLPTSISKFISEISNO BANGLADESH BARBADOSDSDS BELIZED BENINDSDS BHUTAN BIRMA/MYANMAR BOSNIËENHERZEGO- VINADDDSDSDDDSDS BOTSWANADS BURKINAFASODS BURUNDI CAMBODJADSDS+SP CENTRAAL-AFRIKAANSE REPUBLIEK CHINA(VR)DSDSDSDSDSDS+SP COLOMBIADSDSDSDSDSDS COMOREN CONGO CONGO(DEMOCRA- TISCHEREPUBLIEK) CUBADSDSDS DJIBOUTI DOMINICADS DOMINICAANSEREPU- BLIEK ECUADORDSDSDSDSDSD EGYPTEDSDSDSDSDS+SP EQUATORIAAL-GUINEA

BNL (**)CZDKDEEEELESFRITCYLVLTHUMTATPLPTSISKFISEISNO ERITREA ETHIOPIË FIJI FILIPPIJNENDSDSDSDSDSDSDSDSDSDSDSDSDSDS+SP GABOND GAMBIADS GEORGIËDSDS GHANADS GRENADA GUINEE GUINEE-BISSAU GUYANADS HAÏTI INDIADSDDS INDONESIËDS IRAK IRANDSDD(***) IVOORKUSTDSDS JAMAICADSDDSD JEMENDSDDS+SP JORDANIËDS KAAPVERDIËDS KAMEROEN

BNL (**)CZDKDEEEELESFRITCYLVLTHUMTATPLPTSISKFISEISNO KAZACHSTANDSDS KENIAD KIRGIZIËDS KIRIBATI KOEWEITDS KOREA(NOORD) LAOSDSDSDSDS+SP LESOTHODS LIBANON LIBERIA LIBIË VOORMALIGEJOEGO- SLAVISCHEREPUBLIEK MACEDONIË

DDDSDSDSDDSDSDDSDSDSDS MADAGASKAR MALAWIDSD MALDIVENDSD MALI MAROKKODSDSDDSDDDSDDSDSDSDSDSDS+SPDDS+SP MARSHALLEILANDEN MAURITANIËDS MAURITIUS MICRONESIA MOLDAVIËDSDDSDS

BNL (**)CZDKDEEEELESFRITCYLVLTHUMTATPLPTSISKFISEISNO MONGOLIËDSDSDS MONTENEGRODDDSDSDSDSDSDSDS MOZAMBIQUEDS NAMIBIËD NAURU NEPAL NIGERDS NIGERIA NOORDELIJKE MARIANEN OEKRAÏNEDDSDDSDSDDS OEZBEKISTANDDS OMAN PAKISTANDDSDSDDDSDSDSDS+SPDS PALAU PAPOEA-NIEUW-GUINEA PERUDSDSDDSDSDSDSDSDSDSDSDS+SPDS QATAR RUSLANDDSDSDDS RWANDA SAINTKITTSENNEVIS SAINTLUCIA SAINTVINCENTENDE GRENADINES

BNL (**)CZDKDEEEELESFRITCYLVLTHUMTATPLPTSISKFISEISNO SALOMONSEILANDEN SAMOA SAOTOMÉENPRINCIPEDS SAUDI-ARABIË SENEGALDD SERVIËDDDSDSDSDSDSDSDS SEYCHELLENDSDSDDS SIERRALEONE SOMALIË SRILANKA SUDAN SURINAME SWAZILANDDSD SYRIË TADZJIKISTANDS TANZANIA THAÏLANDDSDSDSDSDSDSDSDSDSDSDSDSDS TIMOR(OOST) TOGODS TONGA TRINIDADENTOBAGODS TSJAADDDS TUNESIËDSDSDDDSDDDSDSDSDSDSDSDS+SPDDD

BNL (**)CZDKDEEEELESFRITCYLVLTHUMTATPLPTSISKFISEISNO TURKIJEDSDSDS+SPDS+SPDDSDSDS+SPDS+SPDDS+SPDSDSDSDDS+SPDS+SPDS+SPDS+SPDS+SPDS+SP TURKMENISTANDSDS TUVALU UGANDADS VANUATU VERENIGDEARABISCHE EMIRATEN VIETNAMDDDSDS WIT-RUSLANDDSD(***)DS ZAMBIA ZIMBABWEDS ZUID-AFRIKADSDDSDSDSDSDSDSDS+SPDS ENTITEITENENTERRITORIALEAUTORITEITENDIENIETALSSTATENWORDENERKENDDOORTENMINSTEÉÉNLIDSTAAT BNL (**)CZDKDEEEELESFRITCYLVLTHUMTATPLPTSISKFISEISNO PALESTIJNSEAUTORI- TEIT TAIWAN (*)Devrijstellingvandevisumplichtvoorhoudersvaneendiplomatiekpaspoortzoalsaangegevenindetabel,heeftbetrekkingopdiplomatendievoorkortebezoekenberoepshalveopreiszijn.Detabeldoetgeenafbreukaanderegelsdie vantoepassingzijnopdiplomatendienaardelidstaatreizenwaarzijgeaccrediteerdzijnofzullenworden. OngeachthunnationaliteitwordenhoudersvaneenpaspoortvanVaticaanstadvrijgesteldvandevisumplichtdoorDuitsland,Zweden,Tsjechië,Letland,Denemarken,Slowakije,PolenenFrankrijk. HoudersvaneengeldigeidentiteitskaartdieisafgegevendoordeautoriteitenvanVaticaanstad,wordenvrijgesteldvandevisumplichtdoorDenemarkenenSlowakije. Houdersvaneengeldiggewoon,diplomatiekofdienstpaspoortdatisafgegevendoordebevoegdeautoriteitenvanVaticaanstad,kunnendeBeneluxlandenzondervisumbinnenkomen. HoudersvaneendiplomatiekofdienstpaspoortvandeSoevereineenMilitaireOrdevanMaltawordenvrijgesteldvandevisumplichtdoorPolen. (**)Benelux:Intoepassingvanhetverdragvan11april1960,enmetnamevanartikel3,voerendelandenvandeBeneluxeengeharmoniseerdbeleidinzakevisavoorkortverblijfvooronderdanenvanderdelanden. (***)Polen:toteenverblijfvan30dagen.

1.2. Visumvr ijs telling v oor andere, in ar tikel 4 v er melde categor ieën van personen — Civiele vlieg tuigbemanning en: De lidstat en st ellen hen in beginsel vr ij van de visumplic ht indien zi j besc hikken over vergunningen en cer tificaten, zoals bedoeld in de bi jlagen 1 tot 9 van het V erdrag van Chicago inzake de inter na- tionale burg erluchtvaar t. De visump licht wor dt even wel geha ndhaafd: — door Frankr ijk vo or bemanningsleden die onderdaan zijn van stat en die ge en par tij zi jn bi j het V erdrag van Chicago; — Civiele scheepsbemanning en: Zi j kunnen door de lidstaten van de visumplic ht worden vr ijg esteld als zi j houder zi jn van identi- teitsbewijzen van zeevarenden die zi jn afgeg even overeenk omstig de V erdrage n nr . 108 van 1958 en nr . 158 van 2003 van de Int er nationale Arbeidsorga nisatie/het IMO-verdrag van Londen van 9 apr il 1965 (F AL-verdr ag) inzak e verge makkeli jking van het verk eer ter zee. In de prakti jk: — w orden bemanningsleden bij walverlof vr ijg esteld, behalve in Zweden en Duitsland; — w ordt bij door reis de visumplic ht vo or bemanningsleden door alle landen gehandhaafd, behalve door Noor wegen. Opmerking van Noor wegen: De houders van een Filippijns „Seafarer's Identification and Record Book ” en/of van een Filippij ns nationaal paspoor t (zie zeevaar to vereenk omst van okto ber 1999 tussen de Filippi jnen en Noor wegen) zi jn vr ijgest eld van de visumplic ht. De houder moet een sc hr if telijk e bevestiging overlegge n die door de eige naar van het sc hip of de ver tegen woordig er van de eigena ar is afgeg even en waar in w ordt ver meld dat de houder een verbinte nis moet aanga an op een sch ip in een Noorse have n. Opmerking van Slo wakij e: In ge val van door reis w ordt de visumplic ht geha ndhaafd vo or beman- ningsleden behalve vo or onderdanen van Ser vië en Montenegro (Overeenk omst inzak e versoepeling van de visump licht tussen Slo wakije en Ser vië en Mont enegro). De houders moeten overleggen: reisdocument en, zeemansboekje en aanwer vingscontract van het sch ip. — Civiele scheepsbemanning en (inter nationale binnenw ater en): — de Rijn: Bemanningsleden die besc hikken over een reisdocument met de st empel of met de dr ietalige ver melding die bevestigt dat zij Rijnsc hipper zijn, worden van de visumplic ht vr ijg est eld door België, Duitsland, Frankr ijk, Luxemburg en Nederland, overeenk omstig het besluit van de Centrale Commissie vo or de Rijnsc heepvaar t.

— de Donau: Bemanningsleden die besc hikk en over een identiteitskaar t vo or Donauschip pers en in de bemanningslijs t zijn opgenomen, wor den van de visumplic ht vr ijgest eld door Duitsland en Oost enr ijk. — Laissez-passer (toeg angsbe wijs) verstr ekt door inter nationale org anisaties aan hun ambtenar en: Alge mene opmerking: Por tugal: de houders van deze toeg angsbewijz en worden niet vr ijgest eld van de visumplic ht ; Oost enr ijk: de begunstigden van voorr echt en en immuniteit en aan wie een specifi ek identit eitsdocu- ment werd uitg ereikt, zijn vr ijgest eld van de visumplic ht. Opmerkinge n betreffende organisaties in het bi jzonder: — V rijst elling van de visump licht voor ambtenaren van specifi eke organisaties J = Ja N = Neen

BNLCZDKDEEEELESFRITCYLVLTHUMTATPLPTSISKFISEISNO VerenigdeNatiesJJJJNNJJJNJNJJJ(*)JJ Noord-AtlantischeVerdragsorganisatieJJJJJJJNJJJJJ RaadvandeDouanesamenwerkingJNNNNNNN (*)Zweden:devrijstellingvandevisumplichtvoordeVerenigdeNatiesgeldtvoorambtenarenvandeVerenigdeNatiesopdienstreisenvoorzienvaneencertificaatvandeVerenigdeNatieswaaruitdedienstreisblijkt.

V erenigde Naties: De bezitters van een laissez-passer van de V erenigde Naties wor den vr ijg esteld van de visump licht zoals in de tabel aangeg even per lidstaat. Daar naast worden de houders van een identiteitskaar t „SHIRBRIG, Planning Element Off icial ” uitgere ikt door de Chief of Defence , Denemarken, in Denemark en vr ijg esteld van de visumplic ht.

Noord-Atl antische V erdragsorga nisatie: De houders van het document van het Hoofdkwar tier van de NA V O, „tra vel order ” genoemd, word en ong eac ht hun nationalit eit vr ijg est eld van de visumplic ht in de zin van ar tik el 3 van het V erdrag tussen de Staten die par tij zi jn bij het Noord-A tlantisch V erdrag nopens de rechtspositie van hun kr ijgsmacht en, onder tekend in Londen op 19.6.1951, indien zij lid zijn van een kr ijgs- macht van de NA V O. R aad van de Douanesamenwerking: De houders van een laissez-passer uitg ereikt door de secretar is-generaal van de Raa d van de Doua- nesamenwerking w orden voor de Benelux van de visump licht vr ijg esteld als aangeg even in de tabel. 2. Uitzonder ingsmaatregelen op grond van ar tikel 4 inzak e de vr ijs telling van de visumplicht bedoeld in ar tikel 1, lid 2 De visumplicht geldt v oor de categor ieën personen die afk omsti g zijn uit de landen in de linkerk olom en die o v ereenk omen met de hier na v olgende codes: D = diplomatiek e paspoor ten S = dienstpaspoor ten/offi ciële paspoor ten A = civiele vliegtuigbemanningen C = civiele sch eepsbemanninge n

BNLCZDKDEEEELESFRITCYLVLTHUMTATPLPTSISKFISEISNO AUSTRALIËDS(6)DS(5) ISRAËLSA(1)C (2)(5) MEXICODS VERENIGDESTATENVAN AMERIKA(VSA)DSDS(3)(5)DS(4)A (1)C(2)(5)DS(7)DS(4)DS (1)Frankrijk:hoeweldeVerenigdeStatenenIsraëlhetVerdragvanChicagohebbenondertekend,blijvenbemanningsledendieonderdaanzijnvandezebeidelandenaandevisumplichtonderworpen. (2)Frankrijk:hoeweldeVerenigdeStatenenIsraëlhetVerdragvanLondenvan1965hebbenondertekend,blijvenbemanningsledendieonderdaanzijnvandezebeidelandenaandevisumplichtonderworpen. (3)Spanje:onderdanenvandeVerenigdeStatenvanAmerikadiehouderzijnvaneendiplomatiekofdienstpaspoortenambtshalveofofficieelopreiszijn,zijnaandevisumplichtonderworpen.Hetvisumisnietverplichtvooreeninreiskrach- tenshetSpaans-Noord-AmerikaansVerdragvan1mei1988. (4)FrankrijkenPortugal:alleenindiendehoudersvaneendiplomatiekofofficieeldienstpaspoortberoepshalveopreiszijn. (5)Indienberoepshalveopreis. (6)Polen:voorhoudersvanD/S-paspoortenopdienstreis. (7)Polen:voorhoudersvanD/S-paspoortenopdienstreis(geldigheidvanhetvisummaximaalvierjaar)

3. Uitzonder ingsmaatregelen op grond van ar tik el 4, lid 3, inzake de vr ijstel ling van de visum- plicht bedoeld in ar tikel 1, lid 2 De visumplicht geldt v oor de personen die afk oms tig zijn uit de landen in de linke rk olom en die tijdens hun v erblijf een bezoldigde bezigheid v er richten E = bezoldigde bezigheid

BNLCZDKDE(****)EE(***)ELESFRITCYLVLTHUMTATPLPTSISKFISEISNO ANDORRAEEEE(*)EEEEEEEEE ARGENTINIËEEEEEEEEEEEEE AUSTRALIËEEEEEEEEEEEEE BOLIVIAEEEEEEEEEEEEE BRAZILIËEEEEEEEEEEEEEE BRUNEIEEEEEEEEEEEEEE BULGARIJEEEEEEEEEEEEE CANADAEEEE(**)EEEEEEEEE CHILIEEEEEEEEEEEEE COSTARICAEEEEEEEEEEEEE CROATIËEEEEEEEEEEEEE ELSALVADOREEEEEEEEEEEEE GUATEMALAEEEEEEEEEEEEE HEILIGESTOELEEEEEEEEEEE HONDURASEEEEEEEEEEEEE ISRAËLEEEEEEEEEEEE JAPANEEEEEEEEEEEEE

BNLCZDKDE(****)EE(***)ELESFRITCYLVLTHUMTATPLPTSISKFISEISNO KOREA(ZUID)EEEEEEEEEEEEE MALEISIËEEEEEEEEEEEEE MEXICOEEEEEEEEEEEEEE MONACOEEEEEEEEEEEEE NICARAGUAEEEEEEEEEEEEE NIEUW-ZEELANDEEEEEEEEEEEE PANAMAEEEEEEEEEEEEE PARAGUAYEEEEEEEEEEEEE ROEMENIËEEEEEEEEEEEE SANMARINOEEEEEEEEEEEE SINGAPOREEEEEEEEEEEEEEE URUGUAYEEEEEEEEEEEEE VENEZUELAEEEEEEEEEEEEEE VERENIGDESTATENVANAMERIKA (VSA)EEEEEEEEEEEEE SPECIALEADMINISTRATIEVEREGIO'SVANDEVOLKSREPUBLIEKCHINA BNLCZDKDE(****)EE(***)ELESFRITCYLVLTHUMTATPLPTSISKFISEISNO HONGKONGEEEEEEEEEEEEEE MACAUEEEEEEEEEEEEEE (*)OpmerkingvanSpanje:onderdanenvanAndorrawordenvrijgesteldvandevisumplichtindienzijtijdenshunverblijfeeneconomischeactiviteituitoefenen,behalvewanneerzijalszelfstandigeactiefzijn. (**)OpmerkingvanFrankrijk:voorCanadeseonderdanenheeftdevisumplichtalleenbetrekkingopprofessionelestagiairesdieinhetkadervaneenstage(akkoordtussenFrankrijkenCanadavan4oktober1956)naarFrankrijkoverkomen. (***)OpmerkingvanEstland:ominEstlandtemogenwerken,moeteenbuitenlandereenarbeidsvergunningofeenverblijfsvergunningomtewerkenhebben.DeregistratievankortetermijnwerkisverplichtvoorbuitenlandersdieinEstland aankomenofverblijvenhetzijopbasisvaneenvisum(D-type)ofzondervisum(tenzijeeninternationaleovereenkomsthetandersbepaalt);dewerkzaamheidmagnietlangerdurendanzesmaandenperjaar. (****)OpmerkingenvanDuitsland:Devolgendegroepenwerknemerswordennietbeschouwdalsverrichtersvaneenbezoldigdebezigheidenzijnbijgevolgvrijgesteldvandevisumplichtonderdeaangegevenvoorwaarden: —schippersdiebeschikkenovereenDuitszeemansboekje(„Seefahrtbuch”)eneennationaalpaspoortdatisafgegevendoordeinbijlageIIopgesomdeautoriteiten,alleenalszijbemanningsledenzijnvaneenschipdatonderDuitsevlag magvarenofzichindeterritorialewaterenvanDuitslandbevindt; —loodsenvoorzee-enkustvaartbijdeuitoefeningvanhunberoep; —voordescheepvaartopdeRijnendeDonaumetinbegripvanhetMain-Donaukanaalvoordebinnenkomstvanpersonenofgoederen:onderdanenvaneenderdelanddieopeenschipwerkzaamzijndatineenvreemdlandisgeregi- streerdopnaamvaneenbedrijfdatineenvreemdlandisgevestigd,enbeschikkenovereenerkendpaspoortofgelijkwaardig,waarindescheepvaartopdeRijnwordtgeattesteerd,ofhoudersvaneenspeciaalerkenddocument plaatsvaneenpaspoort,zoalsde„Donauschifferausweis”ofhetzeemansboekje(„Seefahrtbuch”),endieindebemanningslijstzijnvermeld.Hetverblijfmoetrechtstreeksverbandhoudenmetdewerkzaamheidalsschipper. Alsbezoldigdeactiviteitwordtookhetberoepalszelfstandigebeschouwd.Sommigespecifiekeactiviteitenwordennietalsbezoldigdeactiviteitenbeschouwd:(§17.2vanderesidentievoorschrifteninsamenhangmet§16vandewerkgele- genheidsvoorschriften,bv.specialechauffeurs).Dezepersonenzijnvrijgesteldvandevisumplichtzoalsaangegevenindespecifiekevoorwaarden.

4. Maatregelen op grond van ar tikel 3, tw eede streepje, van de v erordening V an de visumplicht zijn vr ijges teld personen met een vluchtelingenst atus en staat lozen, v oor - zo v er deze legaal v erblijv en in een van de landen of entiteiten in de linke rk olom, en zij in het bezit zijn van een reisdocument dat is v erstrekt door de bev oegde autor iteiten van dit land of deze entiteit. R = vluch te lingen A = staatlozen

BNLCZDKDE(*)EEELESFRITCYLVLTHUMTATPLPTSISKFISEISNO ANDORRAR(**)A(**)R A ARGENTINIËRAR A AUSTRALIËRAR A BOLIVIARAR A BRAZILIËRAR A BRUNEIR(**)A(**)R A BULGARIJERA(**)R A CANADARA(**)R A CHILIRA(**)R A COSTARICARAR A CROATIËRAR A ELSALVADORRA(**)R A GUATEMALARAR A HEILIGESTOELRA(**) HONDURASRA(**)R A ISRAËLRAR A JAPANRA(**)R A

BNLCZDKDE(*)EEELESFRITCYLVLTHUMTATPLPTSISKFISEISNO KOREA(ZUID)RAR A MALEISIËR(**)A(**)R A MEXICORAR A MONACORA(**)R A NICARAGUARA(**)R A NIEUW-ZEELANDRA(**)R A PANAMARA(**)R A PARAGUAYRA(**)R A ROEMENIËRRRARRR AR(***)RRRRR SANMARINOR(**)A(**)R A SINGAPORER(**)A(**)R A URUGUAYRA(**)R A VENEZUELAR(**)A(**)R A VERENIGDESTATENVANAMERIKA(VSA)RA(**)R A SPECIALEADMINISTRATIEVEREGIO'SVANDEVOLKSREPUBLIEKCHINA BNLCZDKDE(*)EEELESFRITCYLVLTHUMTATPLPTSISKFISEISNO HONGKONGR(**)AR A MACAUR(**)AR A (*)Algemenevoorwaardeishetbezitvaneengeldigreisdocumentdatwordtverstrektinovereenstemmingmetderegelingenvandeovereenkomstbetreffendedeverstrekkingvanreisdocumentenaanvluchtelingenvan15oktober1946, overeenkomstoverderechtspositievandevluchtelingenvan28juli1951,ofhetakkoordoverderechtspositievanstaatlozenvan28september1954.Dereisdocumentenmoeteneentoelatingtotterugkeerinhoudendiegeldigisgedu- rendeeenvoldoendelangeperiode. (**)VoorDuitsland:geldttelkensvanafdedatumvaninwerkingtredingvandeovereenkomstenenverdrageninzakedereisdocumentenvanvluchtelingenenstaatlozenwaarnaarinvoetnoot(*)wordtverwezen. (***)Polen:voorbezoekentotuiterlijk3maandenennietvoorbezoldigdeactviteiten. OpmerkingvanSlowakije:devrijstellingvandevisumplichtvoorhoudersvaneenreisdocumentdatisverstrektaanvluchtelingenkrachtensdeovereenkomstoverderechtspositievandevluchtelingenvan28juli1951,wordtverleendkrachte deEuropeseovereenkomstinzakedeafschaffingvandevisumplichtvoorvluchtelingenvan20april1959.

Gegev ens waar van de melding niet w ordt v ereist in ar tikel 5 van V erordening (EG) nr . 539/2001, maar die ter infor matie w orden v ers trekt (Stand van de aanvullende informa tie die aan de Commissie is toegezonden) Specif ieke situatie van de personen waar van de nationaliteitss tat us afhangt van hun band met de Br itse Ov erzeese Gebiedsdelen en die door een of meerdere lids tat en aan de visumplicht w orden onder w or pen (

1

)

BNLCZDKDEEE(*)ELESFRITCYLVLTHUMTATPLPTSISKFISEISNO ANGUILLAVd)Vd)Ve)Vb)Vc)Vb)Vf)VVd)VVVVVVd)Vd) BERMUDAVd)Va)Ve)VVb)Va)Vb)Vf)VVd)VVVa)VVVa)Va)Va) BRITSEGEBIEDSDELENINDE INDISCHEOCEAANVd)Ve)Vb)Vf)VVd)VVVVVVd) BRITSEMAAGDENEILANDENVd)Vd)Ve)Vb)Vc)Vb)Vf)VVd)VVVVVVd)Vd) CAYMANEILANDENVd)Vd)Ve)Vb)Vc)Vb)Vf)VVd)VVVVVVd)Vd) FALKLANDEILANDENVd)Ve)Vb)Vf)VVd)VVVVVd)V MONTSERRATVd)Vd)Ve)VVb)Vc)Vb)Vf)VVd)VVVVVVd)Vd) PITCAIRN,DUCIE, HENDERSONENOENOVd)Ve)Vb)Vf)VVd)VVVVVVd) SINT-HELENAENAFHANKE- LIJKEGEBIEDENVd)Vd)Ve)VVb)Vc)Vb)Vf)VVd)VVVVVVd)Vd) TURKS-ENCAICOSEILANDENVd)Vd)Ve)Vb)Vc)Vb)Vf)VVd)VVVVVVd)Vd) (a)Denemarken,Frankrijk,IJsland,Noorwegen,PortugalenZweden:behalvevoorhoudersvaneenpaspoortvanburgervaneenBritsAfhankelijkGebied. (b)SpanjeenItalië:behalvevoorhoudersvaneenpaspoortvanburgervaneenBritsAfhankelijkGebied. (c)Frankrijk:behalvevoorhoudersvaneenpaspoortmetdevermeldingdatdehouderverblijfsrechtinhetVerenigdKoninkrijkheeft('theholderhastherightofabodeintheUnitedKingdom'). (d)Tsjechië,Denemarken,IJslandenZweden:behalvevoorhoudersvaneenpaspoortmetdevermeldingdatdehouderhetrechtopterugkeernaarhetVerenigdKoninkrijkheeft('theholderhastherightofre-admission','theholderis entitledtore-admissiontotheUnitedKingdom'),ofdatdehouderverblijfsrechtinhetVerenigdKoninkrijkheeft('theholderhastherightofabodeintheUnitedKingdom'),enopvoorwaardedatdehoudernietlangerdantweejaaruithet VerenigdKoninkrijkisweggeweest. (e)Duitsland:deinwonersvaneenBritsAfhankelijkGebiedvallenonderdevisumplichtbehalvewanneerzijhouderzijnvaneenBritspaspoortmetdevermelding„Britseonderdaan”(„Britishcitizen”)ofhouderzijnvaneenpaspoortmetde vermelding„RegeringvanBermuda”(„GovernmentofBermuda”)endenationaliteitsvermeldingalsburgervaneenBritsAfhankelijkGebied(overeenkomstigdeoudewetgeving)ofburgervaneenBritsOverzeesGebied(overeenkomstigde nieuwewetgeving). (f)Cyprus:behalvevoorhoudersvaneenpaspoortmetdeaantekeningdatzijzonderformaliteitentoeganghebbentothetVerenigdKoninkrijk. (*)Estland:AlleBritseOverzeeseGebiedsdelenvallenonderdevisumplichttenzijinhetreisdocumentdevermelding„burgervandeEuropeseGemeenschap”isaangebracht. (1)Metde„BritishOverseasTerritoriesAct2002”dieop21mei2002inwerkingisgetreden,wordenaanzienlijkewijzi- gingeningevoerdindestatusvandeOverzeeseGebiedenendenationaliteitsregelsvoorpersoneninhetVerenigd Koninkrijkdieeenbindinghebbenmetdezegebieden.