• No results found

MICROFORM: SHELF SIGNATUUR

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "MICROFORM: SHELF SIGNATUUR"

Copied!
81
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

SIGNATUUR MICROVORM

BIBLIOGRAFISCH VERSLAG:

BIBLIOGRAPHIC RECORD:

MOEDERNEGATIEF OPSLAGNUMMER:

I

MM69C-lOOls 6

MASTER NEGATIVE STORAGE NUMBER:

KITLVlRoyal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies

SHELF NUMBER MICROFORM:

Boekoe tjerita IIan Ko TJouwatawa WakloebergeraknJa kaoempemberontakan:

sambeengan boekoeTong Se IIan.Tjo PoOngIdl.ollnko dalemboho a MeloJoe rendaldar1boh.Tlonghool oleh IIaksengT.II.II.K.;dondlperbalkJlagloleh TJ.H.K..TJIl.I.·Bata.la: TJlongKoenLlong,1919· 1911. · 6dl.(455 p.),

;17<m

Chlnees-MalelseIIteratuur•• "Story of the founderof thelion Dyno.ty"

No. 1-6.

AUTEUR(S)

HoksengTlongHooIIwee Koan TJ.II.K.

Exemplurgegevens:

AaowezigIn4bd: no.t,3,4,5••Bkn. ziJn... nnedenen opnw.lngebonden•• Gege... n.omslagnlet parellelmel lIlelbl.·JVUooolagalledln.:19Z1.· JVUtllelbl.dLI: t919.

Boeken ziJndoorlopend gepaglneerd.

M SINO 0181 dl 5

Sign••anoriglneel:

Shelfnr.of originaleopy:

M 1998 A 1390-1998 A 1393

Filmformaat ISizeoffilm: BeeldplaatsingIImageplacement :

Reductie moederfilmI ReductionMasterftlm : Jaar van verfilmingIFilmedill :

VerfilmddoorbedrijfIFilmedby:

SI&o.vanmlerev er m;

Shelfnr. of mloroform:

MSINO0181dl5

HDP/~ 1 6 /.mm COMICIIIB

\5: I 2004 Karmac Microfilm Systems

(2)

~~.~_.~~~~~~~~~~~~~~~

!...-_---.

~

B k T· ~

~ oe oe [erita ~

~ HAN KO T JOUW I

~

ATAWA

~

~ ~

~ WAKTOE BERGERAKNJA ~

~ KAOEM PEMBRONTAK. ~

~ Samboeilgan lfoekoe ' ~

~ Tong Se Han-Tjo Pa Ong, ditjeritaken ~

~ tjara bagimana pengidoepan Keizer ~

~ Lauw Pang pada djeman: ~

~ DIJNASTI E "HAN" ~

~

Disalin kadalem bahasa MelaJoe oleh:

~

~

Hakseng Tiong Hoa Hwee Koan

~

~

Dan diperbaikin lagi olehTj: H. K

~ ~

~ No. - 5. ~

~ - , ~

~ Tjitaka~ jang per/alna kali. ~

~ Het auteursrecht op dit vcrh'a-cil,l'saan.~~ ultgever ~

~ voorbehouden, Staatsblad 1912 No. 000.

00

~ ~

~ TERTJITAK.DAN D1KL9EARKEN OLEH: ~

~ ~ne\'£letS~"C\l\<.\<.e"C)~ 3oa\\

9{O1:g

~~O. ~

~ . TJIONO' KOEN L10NO ~

~ BATAVl . ~

~

1921.

~

~ ~

I ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(3)

BIBLlOTHEEK KITLV

1111111111111111111111111[1111111111 111 11111111111111111111II111

02129748

1"1 •I I _

'J

:wa- . .. .' ~ .--... ~-"----~ ~_..-...~,,-...

(4)

XXXXVIII

Berichtiar ketjilken. tana negri T[auw Tjok tim boelken soesah.

Gouw Ong berichtiar mengeraken tantara.

- - --- -- --

Di tjeritaken Tjauw Tjok sedari djadi pengi- koetnja Baginda Keng Tee, ia selaloeada berlakoe tertip dan sabar, hingga Baginda Keng Tee djadi sajang dan soeka padanja.

Waktoe BagindaBoenTee masiada, Tjauw Tjok sering, kasi masoek soerat boeat bikin ketjil tanah nja radja-radjamoeda, tapi BagindaBoen Teemaski- poen ia taoe Tjauw Tjok ada mempoenjain ke- pandean loear biasa, ia selaloe tiada rnaoe men- dengerin, hingga sampe Baginda Keng Tee djadi keizer, ia meliatdirinja ada disajangoleh Baginda, ia lantes madjoeken kom bali itoe permoehoenan boeat ketjilken tanahnj a radja-radja moeda.

Baginda Keng Tee jang sajang padanja belon

-(

HAN KO TJOUW 21

(5)

-r

-322-

pernah satoe kali, tiada menoeroct perkataaunja Tjauw Tjok poenja adjaran.

Sin Slang Sin Toe Ke sering djoega berban- tah perkataan dengen Tjauw Tjok di hadcpan. Baginda. Tapi Sin Toe Ke selaloe ada di pihak kala, ia djadi sanget sakit hati, kerna ia memikir dirinja ada satoe Sin Siang moesti kala dengen Tjauw Tjok jang tiada lcbih dari saorang berpang- kat Loei Soe.

Di itoe waktoe Wan Yang sedeng ada di kota Tiang An, Wan Yang ini ada bentji pada Tjauw .Tjok, atjap kali Wan Yang dad djaoe meliat Tjauw Tjok mendatengin, ia selaloe semoeni tiada ingin ketemoeken pada Tjauw Tjok, begitoe djoega Tjauw Tjok sabaliknja pada Wan Yang.

Sin Toe Ke jang tiada soeka pada Tjauw Tjok, seringkali koendjoengin Wan Yang, boeat tjeritain dan adoeken kesalahannja Tjauw Tjok, soepajaia di lepas dari djabatan nja.

Kabetoelan di gedong jang mana Tjauw Tjok ada tinggal, ada masoek bitangan pekarangan roema aboe Taij Siang Ong, di loearnja ini gedong ada satoe tembok pendek, jang pintoer.jaada ngadep ngetan, djika orang hendak kloear, atawa masoek mocsti djalan mengiter, hingga djadi sedikit soesa, tapi Tjauw Tjok kerna ia rasa dirinja ada di tjinta oleh Baginda, dengen tiada masoek soerat lantes bobok itoe tembok pendek,

-323-

bikin satoe pintoe baroe jang mengadep ka kidoel, hingga orang bisa pergi dateng dengen leloeasa.

lni perkara Sin Toe Ke dapet denger, dengen lekas ia masoekin soerat, soepaja Tjauw Tjok jang soedah melangar atoeran moesti di hoekoem.

Tjauw Tjok mendenger dirinja di adoeken, ia djadi sanget marah dan lantes masoek kedalem astana ketemoein Baginda, dan tjeritaken satoe persatoe doedoeknja ia poenja perkara.

"Baek akoe nanti oeroes perkara di besok pagi" kata Baginda jang lantes prentah Tjauw Tjok poelang. .

Sampe di besok paginja, sedeng sekalian mantri dateng di kraton, Sin Siang Sin Toe Ke laloe madjoe dan herkata:

"Tjauw Tjok soedah melangar atoeran, dan soe- dah rnembikin pintoe di tembokan roemah aboe Baginda, setjara atoeran iamoesti dapethoekoeman."

"Tiadakah Tjauw Tjok membikin itoe pintoe, di ternbokan bawa, boekan di roemah aboenja Ba- ginda Sian Tee, dan lagi itoe ada idinnja akoe sendiri, djadi Tjauw Tjok tiada haroes di hoe- koem" saoet Baginda.

Mendenger perkataan Baginda, Sin Toe Ke djadi sanget amat goesar, dan lantes kaloear dari astana sambit rnengela napas.

"Akoe menjesel, jang akoe tiada boenoeh doe- loe pada Tjauw Tjok, hingga sekarang akoe kena

I

I

(6)

Icr

di permaenin oleh dianja" kata Sin Toe Ke jang lan- tes djadi moentah dara kerna merasaamat marah.

Liwat di bebrapah hari Sin Toe Ke telah me- ninggal doenia. Baginda laloe angkat To Tjeng djadi gantinja, dan Tjauw Tjok djadi Gie Soe Taij Hoe.

"Dahoeloe waktoe Baginda Kho Tjouw baroe mendiriken ini karadjaan, lantaranfamilinja sedikit sekali dan poetranja masih beroesia moeda, maka ia lantes angkat semoea orangShe Lauw djadi radja moeda. To Hoeij Ong djadi radja di Tje Kok dan toedjoe poeloe doea kota, Goan Ong djadi radja di Tjouw Kok dan ampat poeloekota, sedeng Lauw Pit djadi GOllW Ong serta ada me- megang Iima poeloe lebih kota, keadaannja ini tiga negri soedah mengambiltanah karadjaan Han, kira-kira ada setengahnja, sekarangGouw Ong, kerna sakit hati lantaran dahoeloe poetranja mati, maka ia tiada soeka dateng di Tiang An, dan berpoera-poera sakit, hingga sampe Baginda Boen Tee ada kasih padanja satoe toengket, setjara oemoem, ia moesti lantes boeang itoe niatan dem- dem sakit hati, sebetoelnja ia soedah ambit se- moea itoe padjek garem, serta mengoempoelken banjak tantara, itoe ada kanjataan ia hendak bron- tak, djika sekarang tiada lantes di ketjilin negrinja, bahaja jang mengantjem pada karadjaan Hanboe- kan ketjil adanja" kata Tjauw Tjok.

- 325-

Mendenger perkataan Tjauw Tjok, hatinja Ba-

ginda djadi rasa takoct kaloe-kaloe Gouw Ong membawa tentara menjerang karadjaan Han, maka ia lantes panggit antero mantri karadjaan Han, boeat di adjak berdami ini perkara. di antara mantri-mantri itoe, kern a takoet pada Tjauw Tjok tiada ada saorang jang brani menjegah kahen- dakannja Baginda, katjoewali Touw Eng, mende- nger itoe perkataan,ia soedah tjoba boeat memban- tah tiada moefaket boeat karadjaan Han berlakoe begitoe, tapi Baginda tiada maoe menoeroet ban- tahannja Touw Eng jangada beralesan tjoekoep.

Moelain dari itoehari, Touw Eng djadi terbit bertjetjokan dengen Tjauw Tjok,

Tiada sebrapa lama Liang Ong Lauw Boe dateng keastana mengoendjoengin Baginda, sambit meng- adjak poetranja Taij Houw, Baginda meliat poe- tranja Lanw Boe, djadi sanget girang, sambil awasin ia poenja tampang moekanja Tai]Houw, laloe ia pegang-pegang kepalanja si tjoetjoe.

"Akoe ingin ia lekas menikah, soepajaakoe ada mempoenjai tjoetjoe boejoet" kata Taij Houw pada Baginda.

"Apa kau ada niatan boeat nikahken?" menanja Baginda pada Liang Ong jang lanles menjaoet.

"Menoeroet setjara atoeran, djika soedaberoesia doewa poeloe taon baroe bolehmenikah, sekarang poetrakoe masih beroesia sanget moeda belon bo- leh di nikahken sekarang,

I

(7)

-326-

Di satoe hari poetranja Lauw Boe ada dateng di astana, terkoenjoeng-koenjoeng ilang, hingga tiada dapet di tjari,Baginda begitoelaloe berkata.

"Njata masih beroesia moeda sekali."

Baginda laloe bri taoe pada Taij Houw, jang lantes menanja pada Liang Ong.

"Kaoe ada mempoenjain poetra brapa?"

"Lima" saoet Liang One,

Baginda laloe gelarken pada itoe lima poetranja Liang Ong, Taij Houw meliat Baginda ada begitoe akoer dengen Liang Ong, ia djadi sanget girang.

Di soeatoe hari Baginda dan Liang Ong, sedeng bersama-sama dengen minoem arak dengen Taij Houw di astana, sambil merasa sanget girang.

"Djika akoe di kemoedian hari menoetoep mata, ini tachta karadjaan Han akoe nanti serahken padamoe" kata Baginda, jang sebetoelnja melaen- ken hendak membikin girang pada Liang Ong.

Liang Ong jang dapet mendoega Baginda me- laenken bitjara memaen, ia djadi tersenjoem geli.

"Kau poenja niatan akoe ada meresep betoel, dan ada tjotjok dengen pikirankoe" saoet Taij Houw jang betoel-betoel ada amat girang.

"Ini karadjaan Han ada kapoenjaannja Baginda Kho Tjouw, dan menoeroetsetjara oemoem, moesti anak tjoetjoenja jang menerima itoe kadoedoekan:

Sekarang Baginda hendak serahken pada Liang Ong, brangkali Baginda soedah salah omong, dan hamba harep Baginda soeka minoem ini arak"

lliiii .

-327-

kata Touw Eng jang lantes angsoerken setjawan arak, pada Baginda.

Taij Houw mendenger perkataan Touw Eng ia djadi sanget goesar, dan delikin padaI"ouw Eng jang berhati djoedjoer.

Moelain dari itoe hari Touw Eng sigrah di lepas dari djabatannja, dan di larang ia dateng ka astana.

Tjauw Tjok meliat Touw Eng meletaken dja- batannja, tiada ada satoe jang membantah rnak-

soednj~. .

Semingkin hari Tjauw Tjok ini djadi semingkin angkoe, di satoe hari ia lantes tjeritain orang poe- nja kesalahan, dan boedjoek Baginda soepajaam- bil kota Siang San Koen jang masoek bilangan negri Tio dan toedoeh Lauw Gang ada membikin oewang palsoe, maka ia soedah kena dendaan, dengen membajar dengen anem kota di serahken kapada karadjaan Hall. Sedeng negri Tjouw poen tiada loepoet kena di ambil namanja kota Tang Haij oleh karadjaan Han.

Tjauw Tjok meliat keadaan itoe itoeampat negri tiada ada terbit apa-apa, maka ia lantes mentjari daja ingin mengetjilken djadjahan negri Gouw.

Mata-matanja Gouw Ong jang ada di kota radja, rnendenger itoe warta ia lantes bri taoe pada Gouw Ong jang djadi sanget moerka.

Berbareng dengen itoe, oetoesan Tjouw Ong telah dateng hendak mengadjak brontak bernama

(8)

.,-

I

I

- 328-

sama, Gouw Ong laloe berdjandji nanti rangkep tantaranja deugen lantaranja laen-laen negri.

Tapi Gouw Ong ada memikir, djika melaenken ia jang djadi kepala, ia takoet kepandeannjatiada tjoekoep, maka ia lantes prentah Taijhoe In Ko pergi di Kiao Se boeat minta bantoeanpada Kiao Se Ong jang koeat dan ada di takoetinoleh laen- laen radja moeda.

"Baroe-baroe ini Baginda lantaran denger mantri djahanam jang menimboelken atoeranboeat ketjilin tananja sekalian radja-radja moeda, negri Gouw dan Kiao Se, adalah paling kocatdan kasohor, djika di satoe waktoe ada perkara jangloear biasa, ten- toe kita orang tra bisa tinggal diam sadjah, seka- rang Gouw Ong sedeng terganggoedari kasehatan badan, maka ia tiada bisa dateng sendiri ka as- tana, Gouw Ong ada takoet kerna itoe, ia nanti di ketjilin djadjahannja" kata In Ko sesoedahnja berhadep dengen Kiao Se Ong.

"ltoe pekara hinggasampe djadi djato didalem keadaan begini, kita orang toch tiada bisa ber- boeat sebagimana" saoet KiaoSe Ong,

"Gouw Ong ada takoet Taij Ong djoega nanti dapet itoe bahaja,maka GOllW Ong ada niatanboeat menoeroetin setjara oemoern, mengerakin tantara, boeat singkirken itoe bahaja belon taoe Taij Ong poenja pikiran begimana?" saoet itoe oetoesan.

"Koadjin di mana brani berboeat begitoe, Ba-

-329-

ginda maskipoen ada berboeal begitoe,kilaorang jang djadi.mantri melaenken trima mati," kata Kiao Se Ong.

. "Gie Soe Taijhoe Tjauw Tjok, soedah klaboein Baginda boeat mengambil djadjahann] aradja-radja moeda dan menindes mantri-m antri setia, hingga sekalian radja-radja moeda, djadi ingin orontak, sekarang ini perkara soedah djadi begini, djika Taij Ong ada setoedjoe, Gouw Ong nanti meng- adjak Tjouw Ong, menetepken Han Kok Koan, mendjaga ramsoem di Eng YangdanHauwTjang, ini perkara melaenken rnenoenggoe Taij Ong sa- orang, djika Taij Ong dateng, ini perkara lantes djadi beres" kata In Ko sambil memboedjock.

"Baek, akoe nanti menoeroet"saoetKino SeOng, Mendenger perkataan Kiao Se Ong,ini oetoesan lantes balik poelang ka negriGouwwartakenpada Gouw Ong, jang Kiao Se Ong ada moefakat.

"Tapi akoe koeatir, ia nanti moengkiratawa menjesel di kamoedian hari, baek akoepergi sen- diri boeat menelepken djandjian, dengen .ia sen- diri" kata Gouw Ong lantesmenjaroe sebagisatoe soeroean, ketemoeken Kiao Se Ong.

Sekalian rnantrinja Kiao Se Ong, mendenger ia hendak mengeraken tantara, marika lantesmadjoe menjegadan berkata:

"Keadaannja radja-radja moeda poenja negri, tiada ada doea bagian dari karadjaan Han, Taij Ong melangar atoeran hendak brontak, hamba

11

(9)

11

-330-

sekalian rasa, bahajanja soedah keliatan, tapi oen- toengnja belon keroean", '

"Kaoe orang semoea ada kaliroe" saoet Kiao Se Ong, jang tiada maoe menoeroet tjegahannja itoe mantri-mantri goblok.

Moelain dari itoe hari Kiao Se Ong, lantesadjar sekalian soldadoenja, dan mengoempoelken ram- soem, serta alat sentjata.

Liwat di bebrapah hari satoe oetoesan telah dateng pada Gouw Ong, sarnbil membawa satoe firma, jang meminta Gonw Ong soeka serahken kota Hwe Kie dan Ih Tjiang padakaradjaan Hall.

Dengen sanget goesar Gouw Ong lantes boenoeh oetoesan karadjaan Han jang ada di negri Gouw.

"Koadjin soedah beroesia anem poeloe doea taon serta ada djadi satoe penglima, poetrakoe nanti jang djadi Sian Hong, barang siapa jang tjinta Koadjin dan poetrakoe mari mengikoet ko- adjin membasmi kaoem hianat" berkaok Gouw Ong, di hadepan sekalian tantaranja jang lantes berkoempoel denzensigra, saat itoe doewa poe- loe laksa tantara Gouwtelah berkoempoel di tanah lapang baris. Njata Gouw Ong ada sanget di tjinta oleh sekalian rahajatnja.

Meliat itoe tantarasoedahkoempoel, Gouw Ong ada takoet masih koerang tegoe boeat menjerang karadjaan Han, maka ia lantes minta bantoean sekalian radja-radja moeda.

XXXXVIIII

Gouw Ong hendak brontak dan siarken soerat slabaran.

Dengen merangkep tantaranja toedjoe negri hendak menoeroet Tjauw Tjok.

Ini slabaran sigra sampe di koepingnja laen-Iaen radja moeda, berbareng dengen itoe, negri Kiao Se, Kiao Tang, Tjoe Tjoan, Tje Lam, Tjouw dan Tio, poen lantes menoeroet bikin pembrontakan.

Di tjeritaken Tjouw Ong Lauw Bouw, adalah tjoetjoenja Goan OngLauw Kauw. Dahoeloe wak- toe Lauw Kauw masih idoep, ia ada soeka mem- batja boekoe-boekoe bergoena dengen tiga orang dari negri Louw bernama Bok Seng, Pek Seng dan Sin Seng, berkoempoel di satoetempat soenji jang di oeroes, oleh sala satoe moeridnja Soen Keng, hinggasampe Tjin Sie Ong ada membakar antero boekoe-boekoe marika bertiga laloe bikin

koebra dan poelang keroemahnja, di kemoedian

il

(10)

['-lr - \

-332-

... _ - - - -- ..

- 333- Tauw Kauw di angkat djadi Tjouw Ong, laloe

memake BokSeng, Pck Seng dan Sin Seng djadi Tiong Taijhoe, marika selaloe ada dapet rawatan baek dari Tjouw Ong, jang taoe Bok Seng tiada soeka minoem arak, atjap kali membikin pesta, Lauw Kauw selaloe soegoehken arak boeat sebagi tanda hormat.

Hingga sampe Lauw Kauw meninggal doenia toeroen menoeroen sampe pada Lauw Bouw, ke- adaannja tiada ada sedikit di robah,

Di satoe hari sedeng ada membikin pesta, de- ngen tiada di sengadja, Lauw 130uw luepa soe- goehken Bok Seng arak.

"Sekarang akoe soedah temponja moesti pergi, kerna Hoe arak soedahtiada di kal oearken kombali boeat akoe, itoe ada kenjataa» rad]a soeda betjoe- riga padakoe, djika akoe tiada pergi nistjaja di kemoedian hari kasih orang Tjouw bikin maloe"

kata Bok Seng jang lantes moelain itoe hari ber- laga sakit tiada sering dateng di astana.

Sin Seng dan Pek Seng mendenger itoewarta, sigra pergi tengokin sobatnja Hoe.

"Kau tiada mengenal boedinja Sian Ong, seka- rang dari lantaran perkara ketjil sadjah, kau tan- tes mcndendem sakit hati, ini akoe ada ingin laoe sebabnja?" kala Sin Seng sambi l memboedjoek.

"Orang boedi man jang hendak berkerdja moesti waktoenja baroe ia lakoeken,ia tra nanti toenggoe

sampedi hari kern oedian, Baginda Sian Ongada memhormatken pada kila orang, sebetoelnja ada memhormatken pada kila orang poenja Igama To, sekarang kaget kaloepaan, Hoe tandanja soedah meloepaken pada igama kita orang, djika orang jangsoedah meloepaken itoe "To," akoe Ira bisa selamanjaberdiamdengen dia, apatah lantaran tiada menghormat sadjah akoe moesti sakit hali" saoet Bole Seng.

Marika berdoea laloe mem boedjoek pada Bok seng dengen perkataan haloes, tapi itoe semoea sia-sia sadjah.

"Bok Seng poenja hadat ada lerlaloekoekoe"

kata SinSeng.

"Apa maoe di kata, sebab tabiatnjaada begitoe"

saoet Pek Seng.

Kerna di dalem negrinja adaanam semi ngkin hari Lauw Bouw djadi semingkin angkoe,waktoe kota Tang Haij ada di ambil oleh karadjaanHan, ia djadi sanget goesar, sigra ia lantes prentah satoe oeloesan pergi kanegri Gouwboeat bikin perseriketan brontak.

Sin Seng dan Pek Seng, jangmendenger Hoe warta laloe menjega dan berkata:

"Taij Ong hendak brontak, melawan karadjaan Han, Hoe ada melanggar rnaoen]a Thian",

"Diam kau orang! jang tiada mempoenjain kemampoehan" menjentak Lauw Bouw jang tantes

I

_ ,I

(11)

.it

-334-

- - - - - ..

-335- lantes membentji pada itoe doea orang,jangtiada

sebrapa lama laloe di hoekoem hingga mati, Waktoe Sin Seng hendak melepas njawa jang pengabisan, ia ad" berkata.

"Tjoba kita mengikoet sobat kita maboer, kita tra mati dengen setjara bcgini, tapi dasar tach- dirnja Toehan, apa maoe di kata,"

Lauw Hoc itoe, adalah Lauw Bouw poenja pa- man, waktoe mendenger itoe warta ia lantes menjegah perhoeatannja.

"Pamankoe djika tiada satoe hati, djika akoe mengeraken tantara, akoe nanti boenoeh padanja terlebih doeloe" saoet .Lauw Bouwden.gen goesar.

Kerna dari merasa takoet Lauw Boe,laloe meng- adjak Iboenja melarikeu diri kakota Tiang An.

Sin Siang Thio Slang dan Taij Pok Tio Ih Ooe laloe menghalangin kcmaoeannja Lauw Boe boeat brontak.

Tapi Lauw Boebockm sadjah ia tiada menoe- roet nasehatnja, rnalah ill soedah keniaja pada itoe doewa mantri [ang tiada berdosa.

Sesoedahnja Lauw Bee laloe geraken tantara mengadjak Tio Ong j,ln~ djoega soedah mem- boenoeh pada Sin »iauguja, jang soedah brani menjega Tio Ong mcngeraken tantara.

Dengen menrangkep barisannja, Tjouw Ong lan- tes prentah orang bo-at minta bantoean ka negri Siong No.

r ~~--- ---

Saat itoe toedjoe neg(i sebagi, Oouw, Tjouw, Tio, Tje Tjoan, Tje Lam, Kiao Se dan Kiao Tong lantes bergerak brontak.

Oouw Ong meliat masih banjak radja moeda jang tiada toeroet brontak, ia lantes menoelis soerat selabaran boenjinja begini:

• "KoadjinOouwOng dan sekalianradja-radja laen,tclah mendenger di ini waktoe karadjaan Han, ada mempoenjain satoe mantri djahanam jang bernama Tjauw Tjok, dan jang belon berboeat satoe pahala bagi kegoenanja negri soedah begitoe brani ingin mengambil djadjah- djadjahannja sekalian radja moeda, dan soe- dah tiada mengindahken pada sekalian radja moeda kaoem Lauw, ingin timboelken bahaja . di dalem karadjaan Han; Serta menerbitken kekaloetan dalem astana, mambikin asoetan pada sekalian mantri setia. Baginda keizer jang selaloe ada berlakoe lemah, tiada meni- Iik ini perkara, hingga kita orang sekalian djadi mengeraken ini tantara boeat tindes padanja. Negrikoe maskipoen tiada lebih dari lebarnja tiga riboe paal, dan anak negrise- dikit djoemblahnja, tapi toch tantarajang ter- pladjar, tiada koerang djoemblahnja dari Iima poeloe laksa djiwa, tanlara negri radja-radja laen poen tiada koerang djoemblahnja darl tiga poeloe laksadjiwa, marika soedah dengen

-I

(12)

-336-

- - - - - ..

-337-

Djika di antara radja-radja moeda jang menoe- roet mengeraken tantara, ada kakoerangan ransoem

~an sendjata, Koadjin nanti bantoe itoe sampe tjoekoep boeat di pake.

Hoaij Lam Ong jang mendapet ini soerat sla-

ba~an, kerna rnenginget hendak membales sakit hati.si sang Ajah, ia lantes keempoelken sekalian mantrinja boeat di adjak berdami toeroet me- ngeraken tantara.

"Akoe mendapet ini soerat slabaran, akoe ada ingin seka~i toeroet marika mengeraken tantara, agar soepaja bisa membales Ajahkoe poenja sakit hati, begimanatah atas kau orang sekalian poenja pengliatan di dalem ini perkara" kata Lauw An;

"Taij Ong kaliroe, sedeng karadjaan Han se-

d~n~ n.ladjoenja Taij Ong hendak serang padanja, d!adl tiada beda sebagi satoe barang lernbek me-. nimpoek barang keras, dan djoega Taij Ong ada melawan kemaoeannja Toehan" saoet marika sam- bi! menjega,

"Kaoe orang semoea ada orang jang goblok tiada bisa meliat

wakto~

brani bitjara begiloe,

da~

menghalangin niatankoe" menjentak Lauw An.

Sin Siang negri Hoaij Lam, meliat radjanja ber- keras hendak mengeraken tantara, ia lantes ber- poera-poera madjoe berkata:

"Taij Ong hendak madjoeken tantara, hamba maoenja sendiri, mengikoet koadjinboeatboe-

noeh pada itoe penghianat, jangsoedah mem- boeta toeli hoeat klaboeinpikirannjaBaginda, Tjouw Ong dan Hoaij Lam Ong, boleh mengikoet koadjin menjerang,dariseblah koe- Ion, sedeng Tio Ong boleh menjerang Ho Tjian Ho Loei, atawa masoek di LengeTjin Koan, dan jang Iaen-laen, boleh menjerang dari marika soeka ditempat-ternpatjangpen- ting. Djika bisa kesarnpean ini maksoed, hingga hisa membikin karadjaan Han djadi aman, itoclah j:lIlg koadj in acta mengharep.

Negri Gouw maskipoen miskin, koadjinsoeka mengeloearken ramsoem dan alat sendjata jang tjoekoep bisa di pake, hingga sampe tiga poeloe taon lebih, maka koadjin harep sekalian radja-radja moeda soeka berlakoe giat, dalem ini ocroesan.

Baran g siapa jang bisa menangkep atawa rnemboenoehsatoe pcnglima besaria nantidi gandjar limapoeloe ribuetail emasdan seriboe roemah. Siapa j~ll~ bhl menangkeppanglima ketjil, nanti dap!'t i':':l riboe tail emas dan lima riboe roemah, sebaliknja djika siapajang menangkep dapet pangkat Tjiangkoen, ia nanti di gandjar, doewa riboe tailernas, serta doewa riboe karocng beras, danbarangsiapa [ang berpahala nanti dapet gandjaran.

HAN KHO TJOUW 22

(13)

~

-338-

soeka mengepalain barisan boeat berdjalan lebih

doeloe". ,

Lauw An mendenger mantrinja berkata begitoe, ia djadi amat girang, dan lantes serahken-tjap .kakoeasaan tantara pada itoe mantri.

Setelah memegang itoe tjap. Hoaij Lam Sia.ng lantes atoer semoeanja tantara Hoaij Lam, mendjaga tempat-tempet pcnting, larang orang pergi dateng

ka negri Hoaij Lam. .

Lauw An rneliat begitoe, ia baroe taoe jang dirinja kena di tipoe, tapi lantaran tjap kak~ea.­

saan tantara soeda ada di tangannja itoe mantri, djadi terpaksa ia moes~i tinggal di negrinja, tiada toeroet brontak.

Sesoedahnja -rn embikin soerat stabaran, Gouw Ong lantes membawa barisan besarnja menjebrang kakali Hoaij Soeij, moelain geraken tantara. .

. "Taij Ong menjebrang ini kali hendak djalan menjerang, ini boekan akal jangsampoe~na, hamba soeka membawa Iima laksa tantaramenjerang kota Hoaij Lam dan Tiang Sa, teroes masoek kakota Boe Koan, kemoedian rangkep poeta tantara ber- sama-sama menjerang Ko.n Tiong" kata lian Lok Pek satoe penglima besar, pada Gouw Ong jang lantes hendak kasih itoe sedjoembtah tantara.

."Tiada ! Taij Ong moesti berlakoe ati-~ti, dja- ngan tjoba kasih laen orang be~ko~3~a di.~ale~

balatantara, kerna jang di takoetin, iaitoe djika la

-

..

L.... ,.

- '339-

soedah berkoeasa atas sekean tantara, ia nanti bikin pembrontakan, jang membikin Taij .Ong djadi soesah di kemoedian hari," kata Taijtjoe Kie.

"Tantara negri Gouw ada kebanjakan tantara

berdjalan, jang ada bergoena sekali di tempat jang berbahaja, sedeng tantara Han boleh di bilang ampir semoea ada mendoedoek kreta jang kagoe- naannja, tiada Jebih dari di tempat rata. Hamba djika bertemoe kota, Tal] Ong djangan serang, hanja teroes mereboet goedang alat sendjata, dan rampas goedang ramsoem, tempatin antero tantara di tempat jang pernahnja ada banjak goenoeng dan kali, djika begitoe maskipoen tiada masoek di Koan Tiong, hamba rasa ini pembrontakan nanti djadi ..brenti" kata Hoan Tjiang Koen.

"Bagimana kaoe sekalian poenja pikiran?" me- nanja Gouw Ong pada sekalian penglima. .

"Tiada itoe semoea kliroe, kerna ia masih ber- oesia moeda, belon pernah mengadep di medan prang besar, maka ia soedah berkata begitoe, Taij Ong tiada boteh menoeroetin nasehatnja" saoet sekalian penglima dengen berbareng,

Gouw Ong mendenger begitoe, ia lantes menga- djak tantaranja, dan rangkep dengen tantara Tjouw menoedjoe kanegri Liang, boeat teroes kakota Tiang An.

(14)

Bergeraknja ini toedjoe negri, sigra itoe ka- baran sampe di kota Tiang An. '

Baginda mendenger itoe warta, ia.djadi sanget ketakoetan, laloe himpoenken sekalian mantri boeat

di adjak berdami. '

"Negri Gouw dan Tjouw berdoea mendemdem niatan boeat brontak soedah lama sekali, sekarang marika ada rnerangkep tantara, tenaganja boekan ketjil adanja, djika Baginda tiada mecgeloearken barisan jang besarnja seratoes laksa djiwa,hamba rasa Baginda tiada bisa pademken padanja, djoega djika Baginda pertjaja pada penglima goblok boeat mengepalain itoe pasoekan, traoesa harep dapet kamenangan, lebih baek Baginda sendiri kepalain

., '

L

Tjioe A Hoe dan Touw Eng di angkat djadi penglima.

Wan Yang dan Tjauw Tjok sating dendem sakit hati.

- - - - - - -

-341 -

itoe pasoekan besar, sedeng hamba dan sedjoern- blah tantara soekamcndjaga kota Tiang'An, soe- paja djangan djadi kosong, tapi menoeroetharnba poenja pengliatan, djika di ini waktoe Baginda serang padanja, tentoe kita moesti kala, kerna 'marika poenja kagoembirahan sedeng herkobar, tiada lebih

r .

aek djaga keras'di kota EngYang toeng- goe waktoe marika poenja kagoernbirahan djadi koerang, baroe serang marika" kataTjauw Tjok.

Mendenger perkataan Tjauw Tjck, Baginda lan- tes berpikir ini mengepalain 'tantara boekannja perkara memaen, serta ada berbahaja, bae-bae bagoes ia soeroeh akoe bersengsara, sedeng ia hendak bersenang-senang mendjaga kota Tiang .An. Ah! ini tiada bolehsala ten toe ia ada mem-

poenjain maksoed laen. :

"Njata djika di dalem keadaan begini, kaoe orang tiada lebih dari satoe anak ketjil, biasanja kaoe bisa dan pande mengobrol, tapi sekarang sebagi 'fikoes ketemoe koetjing" kata Baginda janglantes ,berdiam sekoetika lama, saolah-olah menjari pikiran.

"Ah I akoe baroe inget pesenan Ajahkoe, waktoe ia hendak melepasken njawa jang pengabisan, ia ada membilang, djika di dalem negri ada terdjadi , perkara atawa pengerakan jang loear biasa, ka-

koeasaan tantara moesti di serahken pada pada Tjioe A Hoe".

Saat itoe Baginda lantes kaloerken satoe firma

,

r ....~J.----

(15)

IC,r- "='===- - : - _~

-342-

angkat Tjioe A Hoe djadi penglima besar, boeat melawan pada itoekaoem pembrontakan.

"Negri Tje dan Tio poen perloe moesti di ta- loeken olehkakoeatan tantara, tapi selaennja dari Tjioe 'A Hoe, tiada ada saorang jang boleh di

'pertja]a hoeat memegang tantara. Ah! baek akoe

panggil Touw Eng" kataBa~inda janglantespren-

tah orang memanggll padanja.

Baginda meliat Touw Eng dateng, lantes ban- goen menjamboet, dengen lakoe jang amat hormat.

"Apatah Keng ada di dalem waras, sekian lama- nja singkirin diri dari astana". menanja Bagi.nda sambil mengoetjapken berbagi-bagi perkataan, Jang enak di dengernja.

Touw Eng meliat klakoean Baginda, ia djadi ber- pikir: waktoe kaoe bersenang soedah tiadah maoe memake pada akoe, tapi waktoe di dalem keadaan begini baroe kaoe hendak menghormat padakoe, kaoe poenja tingkah itoe sernoea ada palsoe.

"Sebetoelnja Tim memanggil Keng, iaitoe hen- dak angkat.Keng djad! penglima, mernbawa tan- tara, membantoe pademken itoe kaoem pernbron- tak" kata Baginda, ,

"Harnba poenja kepandean ada sanget tjetek, hamba tiada bisa boeat menerima itoe djabatan. penting, baek Baginda pilih sadjah laen m~.ntr~"

saoet Touw Eng jang sebetoelnja ada menjindir pada Baginda Keng Tee.

-343-

"Tim soedah memikirken itoe lama sekali, se- laennja dari Keng, tiada .ada saorang [ang bisa di boeat andelan, maka Tim ada mengharep Keng soeka trimaitoe djabatan" kata Baginda,pada Touw Eng jang tiada[blsa menjaoet, dan tinggal bisoe.

Di itoe waktoe Taij HOllW, ada sanget menje- sel, alas perboeatannja jang doeloe pada Touw

Eng, hingga ia di lepas dari djabatannja. Seka- rang ia meliat keadaan karadjaan Han ada berba- haja, ia rasa perloe memake TouwEng, hingga keliatan roepanja Taij HOllW, sebenlar mera dan

sebentar poetjet. ,

Ini gerakan soedah dapet di liat oleh Touw Eng jang lantes berkata:. _

"Karadjaan Han, sedeng teramtjem bahaja, di mana Ong Soen brani tinggal pelok tangan me- liatin" kata Baginda pada Touw Eng jang lantes trima itoe djabatan.

Meliat Touw Eng:soeka trima itoe djabatan Taij Houw djadi sanget girang hatinja.

TOllW Eng lantes poedjiken Oak Pouw, boeat . mengepalain satoe pasoekan menoeloeng negrl Tje jang sedeng di koeroeng oleh kaoem pembron- takan. Lie. Kie menoeloeng Tio Kok, sedeng Touw Eng sendiri, ada tempalken tantaranja di

kota Eng Yang. '

Touw Eng jang mendapet persen dari Baginda seriboe tail emas, boekan itoe emas ia bawa poe-

le' ~"1.-- _ .-

(16)

---~

...

_--- ~

-344.-

tang karoernah, hanja ia lantes bawa ketangsi sol- dadoe, dan gantoeng di atas lankan tenda, dan atjap kali ada satoe soldadoe masoek Touw Eng prentah ia menimbang, dan ambit sedikit itoe emas, [ang lama-kelamaan djadi aois. Lantaran ini hingga Touw Eng djadi sanget di tjinta oleh tan- taranja [ang baroe.

Waktoe'Touw Eng hendak brangkatmadjoeken tantara, koenjoeng-koenjoeng di itoe malem Wan Yang dateng minta bertemoe.

Sedari Wan Yang balik poelang dari negri Gouw, ia ada membawa banjak barang pengasian dari Gouw Ong, tapi siapa taoe lantaran ia soedah di bentji oleh Tjauw Tjok, maka ia lantes di lepas dari djabatannja, djadi orang ketjil. Sampe ini waktoe kaoem pembrontakan timboel, Tjauw Tjok lantes berichtiar, boeat binasaken Wan Yang, dan hendak adoeken Wan Yang pada Baginda, jang Wan Yang ada berseriket dengen kaoem pem-

brontakan. '

Dasar Wan Yang tiada moesti matinja di tangan Tjauw Tjok, ini kabar sigra sampe di koepingnja Wan Yang jang lantes djadi sanget goesar dan .hendak membales kedjahatannja Tjauw Tjok.

"Tapi djika akoe lambat akoe nanti mati di tangannja si djahanam" berpikirWan Yang, jang lantes inget T ouw Eng baroe menerima lagi dja- batan baroe, maka itoe malem djoega, Wan Yang lantes ketemoeken Touw Eng.

-345-

"Akoe dateng di sini, sebetoelnja hendak minta kau anter akoe ka astana katemoeken Baginda, kerna akoe soedah lama bekerdja di negri Gouw maka akoe taoe kenapah Gouw Ong djadi brontak"

kata Wan Yang pada Touw Eng jang lantes loe-, loesken perrnintaannja

, Sampe di besok harinja dengen di anter oleh Touw Eng, Wan Yang masoek dalem astana kate- moeken Baginda, jang kabetoelan sedeng-berdami dengen Tjauw Tjok.

Tjauw Tjok meliat Wan.yang masoek, ia lan- tes hendak menjingkir, tapi kerna kasoesoeh, ia djadi apa boleh boeat tinggalberdiri di-samping Baginda, sambit kasih liat moeka [ang asem.-

Baginda meliat itoe gerakan, tapi ia berpoera- 'roepa tiada meliat.

"Kaoe soedah lama djadi Gouw Siang, apatah -kaoe taoe penglima Gouw poenja kamaoean.Tian

Lok Pek?" menanja Baginda.

"Sekarang Gouw Ong menimboelken hoeroe- 'hara, akoe rasa kaoe tentoe taoe siapa jang bakal

menang dan kala di kemoedian hari.?"

"Baginda traoesa koeatir, dengen sedikit sadjah soedah tjoekoep membikin petja negri Oouw dan Tjouw" saoet Wan Yang,

"Oouw Ong ada menjitak oewang sendiri, serta koernpoelken ramsoem dan soldadoe-soldadoe, ter- lebih lagl 'sekarang ia djadi kepalanja dari ini

,I

I

I

I

''''.

(17)

r-"""'--- - - ---- - - - -

CI

----l. rI,.- - - -

.:-346-

-347-

kaoem .pembrontakan, njata ia poenja kakoeatan boekan ketjil adanja kanapah kau taoe, ia ada

gampang di petjaken ?". .

"GOllW.Ong melaenken bisa membikin oewang, . tapi tiada mampoe memanggil.orang-orang gagah, boektinja djika Gouw Ong bisa memake orang pande, ia tiada nanti brontak, maka ia brontak kerna ia tiad? blsa memake orang gaga jang pande"

saoet Wan Yang.

"Ben~r" saoet Tjauw Tjok, jang maoe oempet-

ken arnarahnja.

"Dengen djalan begimanatah ini pembrontakan bisa dibikin padem?" menanja poela Baginda.

"Djika Baginda prentah ini semoea mantri moen- doer, harnba nanti tjeritaken itoe' Wan Yang, jang mengira ini ada temponja boeat membinasaken djiwanja Tjauw Tjok.

Baglnda lantes prentah sekalian mantri moen- doer, katjoewali Tjauw Tjok.

"Demi kahormatan hamba minta djoega Tjauw Tjok berlaloe dari hadepan hamba" kataWan Yang.

"Tjoba Keng moendoer" Baginda prentaTjauw Tjok jang sigr kaloear dari astana, d n ber- dlri di lankan sambil memikir apa jangWan Yang hendak tjerilaken pada Baginda, hingga ia tiada maoe laen-Iaen mantri denger, Tapi Tjauw Tjok djadi sanget tjoeriga pada Wan Yang. .

"Brontaknja ini semoea radja-radja moeda, kerna

marika ada membilang jang Baginda Kho Tjouw, soedah kasih marika masing-masing sepotong tanah, boeat sebagi tanda mata, sekarang itoe djahaman Tjauw Tjok, hendak rampas marika poenja djadjahan, jang tiada lebih dari kota-kota ketji), maka marika lantes geraken ini tantara boeat menjerang karadjaan Han jang sebetoelnja, hendak memhinasaken Tjauw Tjoksaorang. Hamba rasa baek Baginda poelangken kombali djadjahahnja marika dan boenoeh pada Tjauw Tjok, hamba brani tanggoeng ini paroesoehan nanti padem sendirinja" kata Wan Yang,

Setelah mendenger perkataannja Wan Yang Ba- ginda lantes berdiam sekoetika lama, tapi ia lantes berkata:

"Djika betoel begitoe toch tiada lantaran satoe orang, hingga moesti menerbitken prang besar dengen itoe toedjoeh negri jang teritoeng kaloeargakoe".

"Hamba rasa baek Baginda pikir lagi ini per- kara" saoet Wan Yang pada Baginda jang lantes prentah Wan Yang poelang.

Tjauw Tjok meliat Wan Yang poelang, ia lan- tes masoek kombali kadalem astana, ia meliat Baginda ada bermoeka kesel sambil kisoetken djidat, toendoek meliat ketanah.

"Apatah jang Wan Yang tjerita?" menanja Tjauw Tjok.

(18)

FI

--l. \I; r--- - - --- - - - ..

-348-

-

r - -

, ,"Tiadll lebih dari pada boeat 'bikin padern itoe

kaoem peroesoehan" saoet Baginda.

Tjauw Tjok jang bakal mati di boenoeh, ia tiada dapet pirasat apa-apa, inelaenken la ber- tjoeriga keras, kaloe-kaloe Wan Yang ada djelekin

padanja. ' .

Mints kits poenjs:

PRYSCOURANT TAON 1921." ,

,

.

[ang baroe ditjitak, boekan sadja terisi hargan]a

.sakalian boekoe-boekoe,tetapi ada moeat banjak

.kapentingan jangperloedikatahoei olehpembatjanja.

Dikirim dengen pertjoema zonder bajaran.

Toelis minta kepada:

Snelpersdrukkerlj Ooan Hong « Co.

Eigenaar: Tjiong Koen Liong.

Batavia.

LI

Tjauw Tjok masi memake badjoe kabesaran Di boenoeh di tengah pasar

Mendjaga dengen keras

Tjioe A Hoe moendoerken tantara Gouw. - - -- - - -

"Sedari mendenger perkatalin Wan Yang Ba-

ginda laloe memikir itoe hingga sampe sepoeloe hari baroe ia djadi tetep hendak memboenoeh Tjauw Tjok.

"Tapi orang jang hendak di boenoeh moesti dengen ada dosanja: Tjauw Tjok sebetoelnja tiada berdosa, djika akoe boenoeh padanja;saande itoe Tjit Kok tiada maoe moendoerken tantara, itoe djoega pertjoemah. Maski Tjauw Tjok jang kasih pikiran boeat ketjilin djadjahannja radja moeda, tapi jang djalanken iaitoe akoe sendiri: Ah! akoe baroe i get waktoe Tjauw Tjok ada minta akoe pergl kaloear mengepalain tantara sendiri, dan ia ingin mendjaga kota, ini ada kerdjaan jang ber-

I

~.

I

(19)

"l... -J.;;r---~---

..

- , .. _-

-350-

bahaja bagi dirikoe, baek lantaran ini akoe boe- noeh padanja" berpikir Baginda janglantes dengen diam-diam tjeritaken itoe pada Sin Siang dan Tiong Oet.

"Gouw Ong bikin pembrontakan, ia soedah me- langgar maoenja Toehan, setjara haroes laen-Iaen radja moeda moesti serang padanja, sekarang Gie .Soe Taij Hoe Tjauw Tjok soedah mengira lan- taran moesti memake tantara jang banjak dan me- ngira, mantri-mantri tiada boleh di pertjaja, maka ia soedah minta Baginda sendiri mengepalain tan- tara, sedeug ia hendak mendjaga kota tinggal bersenang-senang, maksoednja itoe.hendak reng- gangken katjintaannja keizer dan mantri,dan hen- dak kasih tempat-tempat pada negri Gouw, itoe ada sanget melanggar atoeran, haroes-ia moesti dapet hoekoem boenoeh" kata Sin Siang To Tjeng.

Baginda soedah dlarn-dinm, boewang batoe sem- boeni tangan, tapi ia masih takoet kaloe-kaloe Tjauw Tjok- mendapet .tnoe, membikin Baginda poenja maloe, maka ia lantes kisikin di koepingnja saorang berpangkat Tiong Oet, bebrapah patah

perkataan, .

.Setelah mendenger itoc kisikan Tiong Oet lan- tes kaloear dari astana sambil mendoedoek kreta menoedjoe kagedongnja Tjauw Tjok, jang men- denger Tiong Oet sampe laloe kaloear menjamboet.

"Lantaran ada oeroesan penting kaoe ada di

-351-

panggil oleh Baginda" kata itoe pangkat Tiong Oet, jang lantes mengadjak Tjauw Tjok naek di kreta.

Dengen tiada menanja lagi Tjauw Tjok latoe naek ka itoe kreta, tapi ini kreta boekan menoe- djoe ka astana, hanja ka tengah pasar.

Sampe di sini, itoe pangkat Tiong Oet Jantes iket pada Tjauw Tjok dan seret dari kreta. Di sini Tjauw Tjok baroe taoe dirinja ada ditipoe.

Ajahnja Tjauw Tjok mendenger itoe warta de- ngen sigra ia dateng katemoeken Tjauw Tjok.

"Baginda baroe sekali berdoedoek di korsi ka- radjaan Han, dan kaoe baroe mendjabat pangkat soedah lantes ketjilin djadjahannja radja-radja rnoe- da, hingga membikin marika djadi tiada senang hati, dan timboelken pembrontakan, serta semoea merasa djernoe padamoe, haroes kau djangan me- rasa soesah" kata Ajahnja pada Tjauw Tjok.

"Kerna soeda moesti begitoe, djika tiada, Baginda tiada agoeng" saoet Tjauw Tjok dengen roepa jang tiada berobah.

"Kaoem Lauw agoeng, tapi kaoem Tjauw moes- na, sekarang akoe hendak brangkat" saoet Ajahnja

ljauw Tjok jang tantes poelang.

"Akoe tiada maoe terembef iili bahaja, dari pada akoe moesti meningeal djadi korbannja golok, baek akoe mati sekarang" kata Ajahnja Tjauw Tjok jang tantes minoem ratjoen, hingga mati:

Iq

1

(20)

F-1

---i.I.,....-...-~---

:"

-352-

Sesoedahnja Tjauw Tjok di hoekoem boenoeh, Baginda lantes.siarken atas dosanja Tjauw Tjok, dan prentah djoega boenoeh pada kaloearganja.

Baginda lantes angkat Wan Yang djadi Taij Sang, boeat mengadjak Lauw Tong adenja Gouw .Ong poenja poetra pergi di negri Gouw, boeat mewartaken jang Tjauw Tjok sekarang soedahdi boenoeh, dan kombal iken antero djadjahan jang soedah di ambit oleh karadjaan Han, serta minta Gouw Ong tarik poelang barisannja.

"Baek tjoba kau boedjoek pada Gouw Ongsoe- paja ia tarik itoe sekalian tantara, kerna di antero doea negri sedeng memaloemken prang, anak negri "ada menampah kasoesahan 'jang soeker, boekan sadjah begitoe, kerna djika di ant;ro ka- loearga sendiri ada memaloemken prang, laen bangsa sebagi bangsa SiongNo, nanti pandang rendah pada karadjaa» Han" kata Baginda pada Wan Yang, [ang ada taoe betoel Gouw Ong ten- toe tiada maoe moendoerken diri~dengen'.begitoe gampang, dan taoe inikali ia brangkat katernoe- ken Gouw Ong, ter.toe alia berbahaja, tapi lan- taran titahannja Bagl'ida djadi apa boleh boeat, ia lantes brangkat de gen Lauw Tong.

Marih kita balik mcliat pada Tjioe A Hoe jang ada tempatken tantara besarnja di kota Eng Yang, satoe hari sedeng barisannja Tjioe A Hoe rnenoe- djoe kakota Pa Siang, kocnjoeng-koenjoengsatoe orang mengalangin kretanja Tjioe A Hoe.

.

.

":"353-

"Tj iang Koen hendak menjerang pada negri

Gouw dan Tjouw, djika bisa menang karadja~n

Han tentoe slamet, sebaliknja djika kala, tentoe berbahaja sekali, apatah Tjiangkoen bisa memake hamba poenja perkataan "kata itoe orang,

Tjioe A Hoe dengen tjepet lantes"toeroen dari kretanja, sambit menanja.

"Boleh kah akoe mendapet taoe kaoe poenja nama?"

"Akoe saorang She Tio bernama Sek" saoet ia.

"Kau hendak membri pengadjaran apa pada- .koe?" kata Tjioe A Hoe.

"Gouw Ong ada satoe radja[ang hartawan akoe mendenger ia sering prentah orang mengall 10- bang, boeat tanem soldadoe jang mati, tapi ini akoe rasa sernoea ada palsoe, tiada laen mak- soednja boeat taro soldadoe baijhok, maka T[lang Koen mengepalain ini barisan moesti biar ati-ati djangan sampe kena terdjebak dengen akalnja itoe.

Di dalem hat mengatoer tantara perioe satoe peng- lima moesti berlakoe tjerdik, sekarang kenapah Tjiang Koen tiada maoe djalan mengiter dari Lan Tian kaloear di Boe Koan dan sampe di Tjie Yang, ini perdjalan tiada lebih dari satoe atawa doewa hari, dan teroes rnasoek di Boe Tjiang, di sini Tjiang Koen lantes koempoelin tantara besar;

dan rnoelain bikin penjerangan, akoe rasa marika mendenger itoe warta, dan Tjiangkoen poenja,

I

HA~ KO TJOUW 23

-~-

(21)

r.=r

-=-...:..:.:.---~ur---'"""'!""'"---

-354-

dateng [ang tiada di doega, marika tentoe merasa djerih, djadi kita lebih gampang boeat petjahken Hoe kaoem pembrontakan" kata Tio Sek.

Tjioe A Hoe lantes menoeroet perkataannja Tio Sek dan lantes prentah satoe penjoeloe boeat tjari taoe, kenjataan betoel-betoel Gouw Ong ada taro soldadoe baijhok, jang lantes'di tangkep oleh tantaranja Tjioe A Hoe.

Meliat Tio Sek ada saorang pande, Tjioe AHoe laloe poedjiken pada Baginda jang laloe bri Tio Sek pangkat.

Tjioe A Hoe mendenger di sitoe ada saorang bernama Kie Beng, jang ada rnempoenjain kam- brat jang besar djoemblahnja. Tjioe A Hoe laloe prentah orang boeat tjari pada Kie Beng, hingga sampe dapet.

Sesoedahnja bertemoe dengen Kie Beng, Tjioe A Hoe lantes berkata:

"Maskipoen akoe ada mengepalain ini barisan besar, serta doedoek kreta, akoe rasa akoe tiada bisa sampe di ini tempat jang amat soeker, dan mengira, Hoe toedjoe radja soedah bisa da- petin pada Kie Beng, tapi ternjata sekarang Kie Beng tiada toeroet brontak, hingga membikin di seblah wetannja kota Eng Yang djadi aman dan traoesa di boeat koeatir, mastipoen begitoe akoe merasa heran, jang Gouw Ong dan Tjouw Ong jang hendak brontak tiada bisa memake Kie"Beng,jang

.~\

-355-

djoega ada pengaroe bersar, djadi njata marika semoea boekan orang [ang pande mengatoer tantara.

Kie Beng ini ada mempoenjain kawanan jang besar djoemblahnja, atawa boleh di bilang sadjah badjak darat kerna marika semoea ada, kawanan pendjoedi, djika Gouw Ong berseriket dengen ia, Tjioe A Hoe traoesa harep bisa sampe di itoe tempat. Maka Tjioe A Hoe mendapet Kie Beng, ada sama djoega sebagi ia dapetken satoe negri moesoeh.

Di besok hari waktoe Tjioe A Hoe hendak ma- djoeken barisan besarnja.

Terkoenjoeng-koenjoeng orang membri warta,

jang.Liang Ong, kerna ada di kepoeng oleh tan-.

tara Gouw dan Tjouw dateng minta bantoean.

"Hamba ada sampeken perrnintaannja Liang Ong soepaja Tjiangkoen soeka bri ia pertoeloengan, kerna saban kali prang, Liang Ong belon sekali kaliatan menang" kata itoe soeroehan.

"Tjoba kaoe' tjeritaken keadaan paprangan di sana" saoet Tjioe A Hoe.

"Waktoe tantara Gouw dateng menjerang jang pertama kali, Liang Ong lantes prentah satoe peng- Iimanja boeat inelawan, jang achirnja itoe peng- Iima tiada balik kornball, kerna terboenoeh mati di itoe paprangan, Gouw Ong mengambil tempo jang baek lantes madjoeken antero barisannja menjerang Liang Ong jang djoega berlakoe nekai-

(22)

-356-

nekatan, .mendjaga kota Soei Yang, jang melaenken menoenggoe petjanja" saoet itoe soeroehan,

"Djika begitoe dengen daja apatah kita bisa

.meloepoetken Liang Ong dari bahaja?!' menanja

Tjioe A Hoe pada Teng Oet.

"Tantara moesoeh baroe sekali begerak,marika poenja kakoeatan masih besar, fiada boleh sem··

barangan di serang,katjoeali itoe tantaranja Tjouw,' jang tiada sebrapa lama poen nanti petjah sendiri, hamba rasa, baek Tjiangkoen pindahken tantara kakota Tjang lh, bikin dalem soengei, aken mendjaga itoe kota, djangan sekali kaloear prang, biar sadjah kasih tantara Gouw dan Tjouw saling bertanding dengen tantara negri Liang, Djika tantara Gouw meliat moesoehnja tiada dapet ban-:

toean, hamba mendoega pasti tantara Gouw nanti abisin antero tenaganja, boeat menjerang negri 'Liang, di sini baroe Tjiangkocn, bergerak men- djaga djalanan ka negri Hoaij dan Soe doewa tempat, pegat marika poenja djalanan ramsoem, di kemoedian kita orang baroe serang pada tantara Gouw jang ten toe moesti djadi dapet karoesakan"

saoet Teng Oet.

Tjioe A Hoe jang rasa baek ini daja, lantes toeroet sebegimana perkataannja Teng Oet.

Liang Ong mendapet kabar Tjioe A Hoe tiada maoe membri pertoelangan, ia djadi merasa sakit hati sekali pada Tjioe A Hoe. '

Beroentoeng di Hoe waktoe Liang Ongada mem-

-357-

poenjam doewa penglima pande, iaitoe Ilan An Kok, dan Thio Ek marika doea-doea ada meng- arti perkara mengatoer tantara, hingga membikin tantara Gouw tiada bisa liwat.

Di Hoe waktoe Gouw Ong sedeng bergirang, kerna ia mengira negri Liang t.akal petja, tapi koenjoeng-koenjoeng ia mendapet warta jang Tjioe A Hoe ada mengepalain harisan besar, sampe di kota Hoaij Yang dan sekarang adatempatken tan- taranja di kota Tjang Ih tinggal rnendjaga tiada maoe bri pertoeloengan pada Liang Ong.

"Baek Tjioe A Hoe tiada bri pertoeloengan pada Liang Ong ini ada ternjata Tjioe A'Hoe.sendiri .ada merasa djerih pada tantara kita" kata Gouw

Ong dengen girang.

Gouw Ong lantes madjoeken antero kakoeatan tentaranja menjerang Liang Ong, tapi kerna ke- pandeannja Thio Ek ada sampe loeas, Hoe se- rangan selaloe kena di poekoel moendoer, dan dapet karoesakan jang boekan sedikit.

Beroentoen-roentoen Hoe paprangan di maloem- ken hingga sampe bebrapah hari, tapinegri Liang masih kaliatan tinggal tegoe. _

"Dengen prentahnja Baginda, Wan Yang dan Lauw Tong ada menoenggoe di"loear tangsi hen- dak mimta ketemoe dengen Taij Ong" katasala satoe penjoeloe pada Gouw Ong jang djadi san- get heran atas kedatengannja ini doewa orang.

(23)

--359-

berdarni, tapi itoe W~n Yang jang ada mem- poenjain kepandean dalem, maskipoen dahoeloe ia pernah mendjabat pangkat di negrlkoe, djika akoe ketemoeken padanja, boleh djadi djoega akoe nanti dapet maloe dan djika kita lepas padanja balik kornbali, itoe ada alamat tiada baek bagi tantara kita, tjoba kaoe boedjoek padanja soepaja ia djadi pemoantoe kita".

Satoe panglima, lantes sampeken perkataan Gouw Ong pada Wan Yang.

"Dari pada akoe moesti djadi penglima negri Gouw, lebih baek akoe binasa sadjah" saoet Wan Yang,

. Gouw Ong jang mendenger itoe perkataan, djadi sanget moerka, dan lantes prentah tantara men- djaga Wan Yang, [ang, bakal dapet hoekoeman boenoeh.

Sedari perginja Wan Yang, Baginda selaloe ada mengharep-harep, ia balik kombali dengen mem- bawa kabar baek, tapi sampe tiwat di bebrapah hari Wan Yang belon djoega poelang.

Sedeng Baginda ada memikirin Wan Yang satoe pengawal membri taoe jang Teng Kong ada da- teng minta bertemoe.

.Baginda lantes silahken Teng Kong masoek.

"Kau dateng dari barisan, akoe rasa kaoe ada membawa kabar boeat berdami?" . .

"Gouw Ong niatan brontak soedah lama, sekali

I

LII .

Teng Kong dateng di astana membilang Baginda kaliroe.

Menoeloeng Wan Yang satoe mantri membales boedi.

- - - , -- --

"Lauw Tong ada akoe poenja tjoetjoe" kata Gouw Ong jang lantes prentah Lauw Tong ma- soek terlebih doeloe,

"Kau ada membawa kabar apa?"

"Di pada baroe-baroe ini, Baginda soeda mem- .boenoeh pada Tjauw Tjok, dan hendak kombali- ken itoe semoea djadjahan jang soedah di ambil oleh karadjaan Han, biar masing-masing tarik poelang tantaranja dan brentiken ini paprangan"

saoet Lauw Tong.

"Akoe sekarang soedah djadi radja di seblah timoer, pada siapatah akoe misti menaloek'" saoet Gouw Ong sambil tertawa.

.. "Kau ada djadi tjoetjoekoe,gampang akoe adjak

(24)

"Tapi ltoe Wan Yang bagimana" mengela'

Ba-

ginda jang lantes toendoekin kepalanja.

Di tjeritaken Wan Yang ia ada di koeroengoleh Iima ratoes tantara [ang ada meitdjaga ati-ati pada- nja dalem pendjara.

"Setjara -begimana akoe bisa terlepas dari ini koeroengan" berpikir Wan Yang. . Satoe mantrinja Gouw Ong soedah pernah me- nerima boedinja Wan Yang, laloe berichtiar boeat membales itoe kabaekan.

Kabetoelan itoe waktoe ada moesin dingin.itoe mantri hendak mengoenaken kakoeatan alcohol, soepaja itoe soldadoe djaga djadi mabok, dan ke- moedian nanti adjak Wan Yang kaloear dari itoe

kepoengan. .

"Setjara begimana akoe bisa adjak ia melariker.

diri, sedeng oewangkoe malaenken sedikit, tentoe tiada 'tjoekoep boeat membeli arak lebih dariam- pat atawa Iima goetji. AhI baek akoe pentjarin ini Iima ratoes tantara, soepaja marika terp.isah djaoe dan dengen gampang akoe nanti loloh be- brapah soldadoe, kasih Wan Yang melariken diri"

kata itoe mantri pada dirinja sendiri, dan di itoe waktoc djoega ia lantes pentjarin itoettmaratoes orang, hingga masing-masing djadi.terpisah djaoe dari kawanannja. .

Sampe hari djadi mengerip, terkoenjoeng..koe- njoeng oedjan.saldjoe telah toeroen, !linggainem-

\)

-3tH-

-360-

ini lantaran djadjahannja di ambil, hingga ia soedah djadi mengeraken tantara, menjerang ka- radjaan Han, dan ia adamemake pedangan namanja Tjauw Tjokaken geraken tantara, sebetoelnja mak- soednja boekan begitoe, Baginda soedah memboe- noeh Tjauw Tjok, itoe ada sanget keliroe" saoet

Teng Kong. .

"Tjoba kaoe kasih akoe denger sebab-sebabnja".

"Ijauw Tjok lantaran merasa doeka, jang di ini waktoe sekalian radja moeda ada sanget koeat, maka Tjauw .Tjok soedah mengeloearken itoe atoeran, boeat soepaja marika ada menaro indah pada karadjaan Han, itoe betoelnja ada satoe daja jang sampoerna, tapi apa tjilaka soedah djadi .menerbitken ini bahaja prang, di dalem astana, ia ada di bentji oleh sekalian mantri dan di loear ada membikin sakit hatinja radja-radja moeda, maka hamba membilang Baginda soedah keliroe"

kata Teng Kong.

"Perkataan moe ada betoel, tapi sekarang akoe menjesel poen tiada goena" kata Baginda sambil

mengela napas. .

Berbareng dengen itoe Lauw Tong soedah ba- Iik kombali, sambil membriwarta pada Baginda.

"Gouw Ong tiada ada niatan boeat berdami, mala ia soedah pendjara pada Wan Yang, broen- toeng hamba bisa melariken diri waktoe itoetan- tara pendjaga ada berlakoe teledor".

(25)

:'~\_ ---_...

,- 362-

bikin ini semoea lima ratoes tantara djadi merasa sanget kadinginan,

.Dengen mengadjak bebrapah poelee orang pen- djaga, itoe mantri laloe kaloearken ia poenja goetji arak, adjak marika minoem di dalem tendanja, pendjaga itoe jang sedeng kadinginan mellat arak

'[ang wangi, semoea djadl'arnatmengiler dan ingin

toeroet minoern boeat membikin anget badannja.

"Kerna akoe kesian padamoe sekalian jang se- 'deng kadinginan, maka akoe soedah sengadjah mernbeli ini bebrapa goetji arak, boeat membikin anget badanmoe, nah I sekarang marila kita orang minoem djangan sampe merasa begini dingin'

kata itoe mantri jang meliat lakoenja itoe soldadoe djaga, dan lantes moelain minoem.

Ini 'soldadoe jangmernangn]a bangsa kasar, se-

soedahnja rnasing-masing minoem satoe tjawan, marika lantes isiken kombali masing-masing poenja tjawan dengen penoeh, begitoe dengen begitoe, lama-lama itoe bebrapa goetji arak lantes djadi kosong dan itoe semoea:soldadoe poen soedah , djadisinting tiada mengenal manoesia, ada djoega jang .dari lantaran poesing, soedah pada tidoer mengeletak di atas roempoet.

Setelah meliat itoe semoea soldadoe djadi ma- bok, dengen plahan-plahan ini mantri laloe dateng deketpada Wan' Yang.

"Sekarang ada temponja boeat kaoe melariken

-363-

dlri, kerna di besok harl Oouw Ong nantl boe- noeh padamoe, baek sekarang kau berlarl djangan berlakoe ajal" kata itoe mantri sambil kisikin be- brapah perkataan di koepingnja Wan Yang, jang di itoe waktoe ia soedah tiada kenalln pada itoe bekas sobatnja, hingga ia djadi berbalik takoet, kaloe-kaloe ini melaenken satoe akal boesoek.

Sahingga Wan Yang djadi berdiam tiada maoe menjaoet.

"Apa lagi [ang' kaoe pikir, djika lambat sedikit kaoe poenja kepala nanti di koetoengken oleh orang Gouw" kata poela itoe mantri.

"He! siapatah kaoe ini, dan kenapah kaoe soe- dah brani berboeat sedemikian?" menanja Wan Yang.

"Apa kaoe soedah loepa padakoe, [ang dahoe- loe soedah pernah menerima boedimoe, waktoe akoe hendak dapet hoekoeman boenoeh" kata itoe mantri jang lantes tjeritaken poela siapa adanja dirinja.

Dengen mata jang bersorot tadjem Wan Yang lantes awasken padanja, jang achir-achirnja, ia kenalken betoel dia itoe orang jang ia soedah pernah loepoetken dari bahaja maoet,

"Kaoe tlada meloepaken boedikoe, itoe akoe membilang banjak trima kasih, djika akoe me- lariken diri, apa djadinja bagi kaoe poenja diri sendiri" menanja Wan Yang. " I

r \

(26)

-365-

Dengen merioeroetin itoe djalanan, Wail Yang

"Traoesa kaoe berkoeatir akoe poen hendak lantes lantes berdjalan dengen tjepet. menoedjoe melariken did, dan seboleh-boleh akoe nanti 10- ka tangsinja Llang .Ong, Kerna Wan Yang ada losken kaoe dari ini bahaja, nah hajo lekas kita satoe orang berpangkat, ia belon pernah berdja- brangkat djangan ajal", lan begitoe djaoe dan tjepet, maka.baroe sadjah Saat itoe Wan Yang lantes mengikoet itoe pang- ia berdjalan bebrapah paal, ia soedah merasaken kat Soe Ma, menoedjoe kedjalanan sebelah koelon dirinja ada sanget tjape dan lelah.

melariken diri di sepandjang lenda, ia ada meliat Tapi boeat loepoetken dirinja dad orang' ta- itoe semoea soldadoe ada mengeletak di atas wanan, Wan Yang djadi apa boleh boeat, soedah roempoet sambit mengeros-geros. paksaken dirinja berdjalan lagi bebrapa poeloe

Dengen sanget plahan, dan ati-ati marika ber- paal. ,

doea, meliat itoe semoea orang-orang jangsedeng Sampe di itoe waktoe mata hari soedahmoe-' mabok arak. Sampe di deket tenda ini mantri lain kaloear mengasih tjahaja jang merah dari laloe kaloearken pisonja, dan moelain memotong tirn oer, ia lantes meliat kakinja ada bengkak dan

tenda, membikin djalan, sesoedahnja kira-kira letjet. :

sampe boeat orang merobros, dengen di ikoetin Di sini.la baroe menengok kablakang dan men- oleh Wan Yang, itoe mantri laloe merobros ka- Hat itoe wales-wates jang ia soedah Iiwat dl itoe loear dari tendah jang ia potong. ' malem, kenjataan ia soedah berdjalan djaoenja

Sesoedahnja ada di loear tangsi, dengen tjarn- toedjoe poeloe paal lebih.

boeknja ini mantri laloe menoendjoek pada satoe "Akoe traoesa berkoeatir lagi, kerna waktoe djalanan jang teroes kanegri Liang. begini dingin, tantara Gouw. tiada ada saorang

"Dengen menoeroetin ini djalanan, kau nanti jang brani menjoesoel" kata Wan Yang pada di- sampe 'kanegri Llang, akoe merasa menjesel jang rinja sendiri; dan lanles berdoedoek di atas satoe akoe tiada bisa anter kaoe lebih djaoe lagi". batoe besar, boeat mengilangken tjape.

"Akoe membilang trima kasih atas boedimoe Baroe sadjah la-berdoedoek, sekoenjoeng-koe-: ini, jang nanti tiada bisa djadi loepa biar poen njoeng, satoe barisan soldadoe kaliatan menda- akoe djadi mati" kata Wan Yang. ' tengin di seblah depan. '

"Kaoe toch soedah .pernah menoeloeng akoe, Wan Yang djadi sanget kaget meliat datengnja djamak sadjah.djika akoe berboeat'begitoe pada-

moe" saoet ini mantrijan~lantes berpamitan pergi,

(27)

r'::l_ ---~--

-366-

itoe tantara, tapi ia mendoega pasti tentoe boekan tantara Gouw jang menjoesoel ia.

Betoel-beloel sesoedahnja dateng deket Wan Yang ada meliat benderanja itoe pasoekan ada di toelis oleh hoeroef besar "Liang" njata itoe ba- risan ada tantara negri Liang jang di kepalain oleh satoe penglima.

Ini penglima meliat Wan Yang ia lantes bri satoe koeda boeat ia toenggang, dan meneroesken perdjalanannja lebi djaoe.

Wan Yang sesoedahnja mengaso di tangsi tan- _tara Llang bebrapah hari, ia lantes teroesken per-

djalanannja ka kota Tiang An.

Liwat di bebrapah hari Wan Yang sampe di kota Tiang An dengen slamet, dan lantes ketemoein Baginda.

"Hel begimana kaoe bisa melolos dari itoe ke- poengan?" menanja Baginda dengen girang meliat Wan Yang balik kornbali.

.Di hadepan Baginda Wan Yang lantes kasih tjerita satoe persatoe, setjaia begimana dan dengen pertoeloengan siapah ia soedah bisa lolosken diri dari tangsinja negri GO\1w.

"Dasar orang baek tiada koerang penoeloeng"

kata Baginda jang lantes prentah Wan Yang men- djabat pangkat sebagi doeloe.

Di tjeritaken Gouw Dug sampe di besok hari- njaia baroe mendapet taoe [ang Wan Yang telah

-367-

melariken diri, dengen sanget goesar Gouw Ong laloe kasih 'hoekoeman, pada itoe soldadoe djaga jang soedah mabok arak.

Di itoe hari Gouw Ong laloe bikin poela pe- njerangan jang lebih heibat, Thio Ek poen laloe abisin tangsinja boeat melawan, hingga tantaranja negri Gouw banjak jang terboenoeh mati. :' ··

"Sampe kapan kita bisa petjahken ini kota, djika ini penjerangan tinggal begini selama-Iamanja"

kata Gouw Ong,

"Tjilaka! bertereak satoe soldadoe jang baroe masoek, dan roepa-roepanja, kerna soedah ber- djalan djaoe, djadi kaliatan ada sanget lelah.

DI TANOOOENG TOELEN BETOEL I· Minjak-minjak Macassar, Sumbawa, Kajoe Poetih, Kenanga, Sereh, Pala, Lawang, Penimboel Ambon, Setanggi, Ikan Mera etc. .

Minta Prijscourantnja jang nanti dikirim.

Snelpersdrukkeri) 0080 Hong

«

Co.

Elgenaar: Tjiong Koen Liong.

Bat a via.

I('! \

(28)

'~ll"- _ - - - -

-"369 -

.

L1I1

.

Membraniken diri masoek ka tangsi moesoeh, Koan Hoe membales sakit hati,

Melari ka kota Tan Touw Gouw Ong terboenoeh mati.

"Ada apa?".menanjaGouw Ong dengen sanget kaget.

"Tjilaka! Tjioe A Hoe soedah poetoesken dja- lanan Hoaij dan Soe, tjegat djalanan ramsoem, boleh di.bilang ampir antero djalanan jang perloe semoea soedah di reboet oleh tantaranja Tjioe A Hoe" saoet itoe soldadoe. ' .

"Menjerang negri Liang belon petjah, Tjioe A Hoe soedah poetoesken kita orang poenja djalanan ramsoem, njata ini alamat tiada baek bagi kitatl"

kata Gouw Ong jan~ lantes niat adjak sekalian tantaranja menjerang teroes kanegri Liang. .

Keliroe! Thio Ek dan sobatnja ada atoer.pen- djagaan sanget'rapih, hamba rasa djika kita abisin

" I - - -- - - -

tenaga kita menjerang padanja, djoega sia-sia sa- djah mana lebih baek kita melawan .Tjioe A Hoe sampe ia kena di poekoel moendoer, dan baroe menjerang poela negri Liang" kata salasatoe peng- Iima.

"Baek" saoet Gouw Ong jan§ lantes bawa se- kalian tantaranja kakota Sia lh, di sini marika djadi berhadepan dengen tantaranja Tjioe A Hoe.

Mendenger itoe warta lantes Tjioe A Hoe jang tjerdik, laloe larang penglimanja kaloear prang, hanja tinggal mendjaga sadja.

"Ini waktoe kagoembirahannja tantara moesoeh sedeng kerasnja, tiada boleh orang sembarang , pergi berperang" kata Tjioe A Hoe, pada sekalian

penglimanja.

Gouw Ong meliat Tjioe A Hoe tiada maoe ka- loear berprang, ia lantes titahken tantaranja ma- djoe kahadepan tangsi Tjioe A Hoesambil me- maki roepa-roepa perkataan kotor.

Beroentoen-roentoen hingga sampe sepoeloe hari lamanja, belon djoega Tjioe A Hoe mengidinken penglimanja kaloear prang.

"Djika kita tarik ini barisan, akoe slempang Tjioe A Hoe nanti mengoedak, baek di besok hari kita moelaln bikin penjerangan" kata Gouw Ong pada Tjouw Ong.

Di besok harinja Gouw Ong, lantes bikin pe- pjerangan jang sanget heibat, tapi itoe semoea

HAN KHO TJOUW

(29)

I'~l~ _

-370-

sia-sia sadjah, kerna Tjioe A Hoe jang djocga paham mengatoer tantara, soedah membikin per- sediaan telebih doeloe.

Di satoe malem kaget di dalem tangsinja Tjioe A Hoe ada terbit kekaloetan semoea tantara ber-. tereak ada moeso\h menjerang, ini sabenernja di waktoe gelap goelita marikameliat temennja sedeng ronda, marika kira ada tantara moesoeh, maka di itoe malem djadi terbit sedikit riboet.

Dengen tiada merasa goegoep, Tjioe A Hoe, laloe prentah semoea penglimanja bersedia dan tiada kasi riboet.

"Djika ada kembang tentoe moesli ada boeanja"

kata Tjioe A Hoe, jang lantes moelain djalan meronda.

Liwat di bebrapa malem betoel-betoel tantara Gouw Ong dateng merampas tangsi.

Di itoe sore Gouw Ong prentah satoe penglima boeat menjerang dari tangsi seblah timoer, sedeng ia sendiri dan Tjouw Ong mengepalain barisan besar menjerang dari seblah kidoel.

Tjioe A Hoe jang soedah dapet pirasat, tantara moesoeh bakal dateng menjerang, ia lantes petjah barisannja djadi doewa fihak, djadi kaliatan itoe tangsi ada kosong, tapi ada tegoe, kerna sebagian tantara ada mengoempet di'gombolan-gombolan roempoet.

Di tjeritaken ini penglima G?UW sesampenja di,

I ' .

-371-

tangsi Tjioe A Hoe ia meliat itoe tangsi soedah kosong, marika lantes boenjiken tamboer, hlngga djadi sanget riboet soearanja.

Gouw Ong mendenger itoe soeara:tamboer, soedah mengira jang tantara soedah bisa petjahken bentengnja Tjioe A Hoe, Gouw Ong lantes ma- djoeken sekalian tantaranja boeatmenjeracg, tapi baroe sadjah marika moelain masoek di wates tangsinja Tjioe A Hoe,koenjoeng-koenjoeng,satoe soeara letoesan born, telah terdenger dari gombolan roempoet, dan berbareng dengen itoe soeara tam- pik soerak, dari tantara Han jang sigra menjerang pada tantara Gouw dengen sangit.

Hoe waktoe Gouw Ong baroe taoe jang dirinja soedah ken a di tipoe. ia lantes tarik moendoer tantaranja jang sisa di basmi oleh tantara Han. Di itoe malem tantara Gouw ada dapet karoesakan jang sanget besar. Sesampenja di tangsi sendiri Gouw Ongdjadi merasa menjesel ataskekalahannja.

Liwat brapah hari Tjioe A Hoe ada.mendoega tantara moesoeh tentoe soedah kakoerangan ram- soem, maka Tjioe A Hoe laloe prentah penglimanja kaloear menjerang pada moesoeh.

Ini penjerangan betoel-betoel soedah menerbit- ken karoesakan_.besar pacta .tantara Gouw, tapi Tjioe A Hoe soedah berbalik djadi sedih, kerna matinja Koan Beng di dalem itoe paprangan.

Marih kita tilik doeloe siapa adanja itoe Koan

~-,

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Adapoen jang ampoenja atawa jang pakei (sewa) soewatoe pekarangan, atas mana soedah atawa belom didiriken roemah dan sebageinja, wadjiblah membri idzin masoek di dalam

sampe die tempatnja, en itoe manja minta sama WAKONG dia kepengen makan oran , djadie WAKONG tiada maoe kasie manja makan orang, en manja mara, WAKONG liat

Djoeal roepa-roepa boekoe tjerita dengen harga bersaing... Bakal

Tjii terkedjut. Dengan Mendengar ini Ho in sangat segera thaikam di istana.. Tengah mentjari djalan untuk membasmi para thaikam salah seorang menteri berkata :

Antara pinjaman modal dengan pendapatan usaha menunjukkan bahwa nilai r sebesar 0,9804 untuk usaha perdagangan, usaha jasa sebesar 0,9495 dan usaha industri rumah tangga

Au niveau de la commercialisation, les options retenues sont : l’introduction d’une unité standard de mesure pour la vente des produits maraîchers ainsi que la création par

is ISO 14001: 2015 gecertificeerd door TÜV en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en Dep. Omgeving), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheid

Het planvoornemen van de realisatie van 5 sociale huurwoningen met bijbehorende bijgebouwen op de speelplaats van een voormalige basisschool en nieuwe openbare