lebih dari pada tjoema bertemoe dengen scmboeni di waktoe rn a-lern sadj a)"
.
.-"Loan.-e ng tida doega jang ia
~kcn"d~ tem patk~11 di depan satoe
soewal jang begitoe penting. Hati
me~ang djoega tida membantah
I~gl tapi djika perampasan maoe d!lakoeken dengen begitoe
sekoe-n~oeng-koenjoeng, hati itoe maoe dJoc~a m~mbikin perlawanan.
Ternjata Kirn-sioe salah rabah :
I~en.
prarnpoewan brangkali nanti~adl me~galah apa-bila didesek tJara . begItoe, tapi hatinja Loan-eng tJd~ga.mpang dirampas. Tida heran la ttda dapet djawaban sa-toe apa.
~im:sioe poen kelia ta nn ja me-rasa tclah bcrboewat itoc kasala-han, maka djoega ia tida
men-~eser teroes tempo liat Loan-eng
tll1gg~1 bocngkem. Sesoedahnja m~ngl~erken la~itempat doedoek, Klm-sloc teroesm bitjaranja.
" "Nona,:' katanja, "boewat akoe abetoelnja ka:l.daan ada te rlaloe
Sebab Loan-en g diam sadja,
~ewa.Tjoan laloeh samboeng b i-.tJ ar~n~ a : ...Apa~a.h sekarang kaoe pertjaja Jang Kirn-sioe ada sa-orang jang tida bisa ditjelah?"
Loan-eng angkat moeka dan
me-n~andang pada oewa 110an sebagi
?Joega maoe taoe betoel hatinja itoe orang, tapi oewa Tjoan ling-gal sabar dan tida berobah aer
mo~kanja tempo ia dipandang begitoe roepa.
~chirnja
Loan-eng berk a tasem-~a~l mengelah: "Akoe maoe per-tjaja katerangan itoe. Akoe maoe pertjaja jang kaoe soeka kasiken Sek-nio padanja djika Kirn-sioe soeka. Tapi "
"Tapi apa?"
;,Djika kaoe soeka tetepken ka-tcrangan itoe dengen soempah, ocwa?"
Oewa Tjoan melengak. la me-rasa jang Loan-eng betoel-betoel berhati-hati. la merasa jang ia poen bisa djadi ada salah
men-?oega pada Kirnsioe, maski djoega
la ada poenja ingetan boewat kasi nikah Sek-nio pada Kirn-sioe, Satelah Loan-eng minta iasoem-pah boewat tetepken katerangan-nja, baroelah ia merasa telah ber-lakoe terlaloe kasoesoeh. Siapatah sabenernja Kirn-sioe itoe? Oewa Tjoan berpikir sabentar. la tida
!antas ~.a.sip.enjaoetan, tapi ia taoe Jang djika la berlakoe ajal aken loeloesken penetepan jang diminta o!eh l:0a?-eng ia poenja maksoed bisa djadi gaga!. Maka Kim-sioe itoe baek atawa tida, ia tida maoe pikirken lagi, dan ini poe toesa n
djoegalah jan g membikin ia me-njaoet djoega:
."Atas nam~~jasegala apa jang saJang.d~n tjinta padakoe, atas narnanja Jang akoe tjinta dan sa-jang, akoe bersoempah dan tetep -.
ken katerangan akoe itoe."
Ke}i~tannjaLoan-eng menoeng-goe .1I1t satoe poetoesan, poetoe-sannja satoe hakim jang menen-toeken ia poenja broentoengatawa tjilaka.
Loan-eng pandang itoe soe m-pah ada tjoekoep boewat anggep boleh pertjaja jang Kim-sioe itoe ada sato~ lelaki jang moelia, jang pantes ditoempangken diri, Djika memang lelaki itoe ada pantes:
boewat djadi ia poenja pasangan kenapatah djoega rnoesti ditolak, sedeng ajah sencliri soeda tida perhatiken dan dalern roemah soe?a tida bisa mendapet laen dari kamelaratan hati?
Loan-eng poenja pikiran jang membantah aken ia ketcmoeken poela. pada Kim-sioe djadi linjap dan itoe nona moeda menoeng-goe. pad a apa jang oewa Tjoan maoe kasi taoe lagi.
Orang toewa itoe djoega me-noenggoe pada Loan-eng poenja sapatah perkataan, maka sesoeda-nja .so~mpah ia !iat Loan - eng mas! djoega mendjoeblek, ia me-nanja poela: .Dan sekarang ?"
"Akoe pertjaja kaoe poenja bitjara." .
"Soekoer. Sekarang akoelebih brani bitjara, kerna akoe taoe jang ka.oe poenja pikiran
sa~gsi
soeda hdang . Baba Kim-sioe ha-toerken ia poenja rnaaf tapi ia
lelaki brangkali nanti berb oewat seperti jang baroesa n kaoe bilang, tapi hatikoe tida bisa mengasi akoe berlakoe begitoe.
Akoe pandang kaoe satoe kali lantes akoe merasa tjinta. Akoe melamar dan larnaran itoe ditolak.
Akoe merasa kabroentoengankoe Iinjap, tapi akoe maoe denger doeloe kaoe poenja poetoesan.
Djika kaoe sendiri memang tida bisa tjinta padakoe dan tida soeka ban toe akoe djadi broentoeng, tida djalan laen boewat akoe, hanja berlaloe dari ini doenia, boewat bikin linjap rasa tjilaka, tida goena akoe tjari laen gadis."
Kirn-sioe kaloewarken
perka-ta~n-perkata:ln itoe dengen soe-wara sember. Apakah ia terharoe betoel-betoel lantaran perkataan sendiri, atawa tjoema maen ko-medie sadja, inilah tjoema Allah dan Kim-sioe sendiri jang taoe, tapi maski bagimana djoega per-katalln-perkataa.n itoe tida gagal maksoednja. Loan-eng djadi be-toel-betoel terharoe dan sebagi djoega ingin soepaja djangan laen orang mcnanggoeng kamelaratan hati, maka dengen loepaken ka-melaratan hati sendiri,-ia berkata :
"Apakah kaoe poenja perkataan itoe bisa dipertjaja, enko, kerna akoe jang bodo mengira jang ka-tjin ta ltn tjoema bisa didapetken antara c,rang-orai1g jang bergaoel lama. B~imanakah kaoe dengen sakali liat sadja padakoe bisa me rasa- tjinta, djika kaoe bilang tjintamoe itoe ada bener katjin-taan soetji."
Kim-sioe rasaken ini
perkataan-perkataan sepert i memoekoel ba-tang idoengnja. Mernang djoega katjintaan pada dirinja Loan-eng tida begitoe besar seperti jang ia maoe tjoba itoe non a pertjaja.
Katjintaannja jang paling besar, adalah katjintaan pada orang poe-nja harta! Dan itoe sernoeaitoe gadis soeda seboetken teroes te-rang di depan moekanja. Kim- -sioe rasaken moekanja sedikit pa-nas dan mengarti romannja ten-toe djoega berobah rnera, maka lekas sekali ia kaloewarken satoe slam pe dari kantong tjelana dan menjoesoet moeka sendiri.
Sesoedahnja kasi rnasoek poela itoe slam pe di tempatnja jan g tadi, Kim-sioe berkata: "Apa jang kaoe bilang baroesan, me-mang ada betoel sekali, tapikaoe moesti inget djoega, nona, jang Allah ada pande, dan Toehan djoegalah jang menentoeken djodo manoesia. Tjoba djika akoe me-mangnja tida berdjodo pada kaoe, kenapatah dengen tida mernpoe-njai oeroesan akoe boleh dateng di Batoe-Toelis dan ketcmoeken kaoe?"
Kita poenja non a moeda djadi tida bisa kaloewarken perkataan soewatoe apa, kerna apa jang di-bilang oleh Kirn-sioe tida bisa di-sangkal kabenerannja.
Kamoed ian Kim-sioe bersabda poela :
"Akoe sabetoelnja soeda djadi nekat, dan djika ini malem akoe tida Ibisa bertemoe poela, dan djika sekarang ternjata kacie tida soedi dengerin akoe pocnja bitjara, akoe maoe berlaloch sadja dari
- 121
-Java dan brangkali djoega ber-laloeh ka laen doenia."
"Pe rkata:t nmoe itoe memang djoe ga ada sedep sekali, enko,"
kata Loan -cng dengen mata me -ngembeng aer , "ta p i apakah akoe bisa pertjaja? Apakah kaoe tida boewat perrnaenan , apakah kaoe tida nanti sia-sia ke n dirikoedjika kamoedian akoe soeda djadi kaoe poenja istri?"
-Kim-sioe poenja hati djadi sa-besar goenoeng Gede, tempo mendenger itoe pertanjaan, dan djoega tida maoe oempe tke n ka-gitangan itoe, tapi ia merasa he-ran sekali kenapa pertanjaan itoe moesti kaloewarberbarengdengen aer mata!
Loan-engdjadi inget poelapada kaadaannja, Soen ggoe peroen-toengannja sia l sekali, kerna ke-napatah sampe ia sendiri moesti bertemoe perkara begitoe roepa.
Kenapatah ia tida bisa mendapet nasib jang lebih baek hingga boe wa t penghidoepan ia moesti melanggar pada ada t-istiada t dan membantah pada kemaoeannja orarrg toewa, Djika ia ber pikir begitoe, nona moe da kitarasaken hatinja seperti di-iris-iris. lnilah djoega jangsoedamembikin Loan-eng mLoan-engeloe warken aer mata.
"Apakah akoe nanti bisa ber-lak oe begitoe kedjem, nona,"
kata Kim-sioe karnoedian, "tjoba;
lah pandang paraskoe, apa akoe ini memang ada mcmpoenjai tanda 'dari sato e orang jang ber -klakoean rendah? Akoe rasa tida.
Lagi saka li akoe bHang, tjoema katjintafin jang soetji sadja bikin
lao
..
akoe tida bisa loepaken kaoe dan ingin rasaken itoe kabroentoengan aken berdamping selam a nja de-ngen kaoe. Apakah sekarang kaoe pertjaja omo nga nkoe ?"
Tempo Kirn-sioe liat Loan-eng manggoetken kapala dengen 'pe r-lahan, ia berkata poe la: "Dan sekarang, nona, tjeritakenlah pada akoe, kenapa kaoe mendjadi ber-doeka sekoe njoeng-koenjo e ng.: '
Pertanjaan ini rnembikin aer matanja Loan-eng mengoetjoer lebih deres. Apakah ia nanti mem-boekaresia sendiri? Apa ka h Kim-sioe ada berharga boewat dapet taoe itoe semoea ? Sesoedahnja Kirn-sioe memaksa poel adan me-rasa,jang toendjangan tjoemabisa terdapet dari itoe oran g moeda, Loan-eng tjeritaken bagimana ia poenja kaadaan jang sabe toe lnja, dan di boentoetnja ia poenja tje-rita dengen soewara terpoetoe s-poetoes ia bilang: "Apakah de-ngen begitoe akoe tida mempocnjai ales an tegoeh boewa t djadi ber-doeka. Maka djika kaoe djoega, enko, maoe sias iake n padakoe, soenggo eh akoe ini ada-sao ra':!g jang mempoenjai nasib boeroek sckali dan tida goena akoe ting-gal dalem doeni a lebih lama."
Sepandjangmendengerin tjcrita-nja Loan-eng,'Kim-sioe berpikir.
"Eut, akoesoeda salah mendoega, akoe kira Keng-tat betoel-be toel ada tjinta pada ia poenjatjoetj oe, hingga ia soeda bisa kasi ales an begitoe sampo e rna boe wa.t tolak akoe poenja lamaran. Loan-eng ternjata tida doega, jang di ka-moedian hari ia bisa mempoenjai
,.
banjak harta. Ta.J?i bae k. djoega ia tida taoe itoe, djika begitoe ten-toe1ah ia tida nanti berada dalem kasoesahan dan.tida nanti maoe ketemoeken poela pada Klm-sioe.
Soenggoe ako~ poenja .bintang terang, bolehnja ada ttoe
ka-adaan." .
Boewat menghiboer, Kim-sioe berkata : "Akoe girang jang kaoc soe da maoe pertjajaken padako~
kaoc poenja pe~1grasafin ~atl.
Tapi apa goenanJa kaoe begitoe berdoeka. Djika kaoe moefakat.
\ dengen lantas kaoe bisa terlepas dari ka-engapan itoe!" . .
Maski djoega hati sendiri se-deng tertindi, Loan-eng .terpaksa moesti mesem denger itoe per-kataan jang paling blakang.
.Kaoe bilang .l~ntes, enko?"
tanja Loan-eng, "lI1llah satoe hal jang tida bisa djad~." . .
.Kenapa tida bls~ djad i. S~
gala apa bisa kadjadian asalsadja kaoe mace."
d· I "
.Dengen Ja an . . . .
"Minggat," menjamboeng
Kim-sioe. .
Loan- eng terprandjat. la tida doega jang Kim-sio~ maoe ber:
la koesam p e begitoe djaoeh. Tapi djika dipikir se~aliknja.' ~pakah jan g djoega nanti mendiadi bo en-toet nja marika poenja perhoe-boengan, boekankah minggat cljoega , kerna ?j.ika Keng-tat taoe marika-soedablkm perhoeboengan resia, bisa djadiboeka!1sadjati~a nanti loeloesken manka poenJa maksoed, hanja sebaliknja ak~n djad i goesarsekalidan.dja~ale.blh keras pada i.a poenJa tJoetJoe.
14
Maski begitoe Loan-eng rasa, minggat tida boleh dilakoeken
olehnja. . . .
Bagimana kaoe poenja
piki-" d
ran?" tanja Kim-sioe tempo soe a lama djoega menoenggoe pe-njaoetan.
"Akoe takoet."
.Ke nap a kaoe m~esti ta~oet, sedeng akoc sela manja nantt ber-sama kaoe?"
Akoe takoet nan tidapet nama ko~rang baek. Tar o kaoe tida sia-siaken padakoe, toch sela ma-nja akoe nanti dapet nama "p ra-wan dibawa lari"."
Kaoe poenja pikiran be toel ada pandjang. Tapi djika kaoe berlakoe begitoe dan bisa dapet-ken kasenangan, apakah djoeg~
jang djadi halangan. L~en da!1 itoe, akoe rasa tida djahatnja orang ikoet lad pada katjintaan-nja. Satoe prampoean m~eda jang tjantik dan maoe ,?e,?lkah dengen satoe kake, rnaski djoega hati ticla mengasi, akoe pandang lebih rendah, kerna ia tidamaoe be rlakoe menoeroet pikiran sen-diri."
Ach akoe tida bran i."
"Pikirlah satoe doewa had, dan ka~oedian kasi akue kabar."
Sesoedahnja berdjanclji ake n ber temoe poela dale m satoe d oe-wa hari, Loan-eng brangk~t P?e-lang clan teranter oleh Klm-slOe sampe setengah perdjalanan .
Begitoe lekas ~im-sioe b~rada poela di roemah nJa oewa TJoan, ini orang toewa kaloe \\.:a r da~~
kam arn jaclan be rkata : "Sla mat.
120
@]
hERHALING VAN BEELD DUPU CATE IMAGE
Maski begitoe Loan-e~g rasa, minggat tida boleh dllakoeken
olehnja. . . .
Bagimana kaoe poenja
piki-" d
ran?" tanja Kirn-sioe tempo soe a lama djoega menoenggoe
pe-njaoetan.
"Akoe takoet."
.Kenapa kaoe m~esti takoet, sedeng akoe selamanja nanti ber-sama kaoe P"
Akoe takoet nanti dapet nama ko~rang baek. Taro kaoe tida sia-siaken padakoe, toch selama-nja akoe nanti dapet nama "pra-wan'dibawa lari"."
"Kaoe pocnja pi~ira~ betoel ada pandjang. Tapi djika kaoe berlakoe begitoe dan bisa dapet-ken kasenangan, apakah djoeg~
jang djadi halangan. Laen clan itoe akoe rasa tida djahatnja ora:lg ikoet lari pada katjintaan-nja. Satoe prampoean m~eda jang tjantik clan maoe I?e~lkah dengen satoe kake, maski djoega hati tida mengasi, akoe pandang lebih rendah, kerna ia tida maoe berlakoe menoeroet pikiran. sen-diri."
Ach akoc tida brani."
"Pikirlah satoe doewa hari, dan
" b "
kamoedian kasi akoe ka ar.
Sesoedahnja berdjandji aken bertemoe poela dalem satoe doe-wa hari Loan-eng brangkat poe-lang
d~n
teranter oleh Kim-sioe sampe ~etengah perdjalanan.Begitoe lekas ~im-sioe .b~rada poela di roemahnJa oewa Tjoan, ini orang toewa kaloewar dari kamarnja dan berkata: ...',5Ia01at."
banjak harta, Ta.Jili bae~ djoega ia tida taoe itoe, djika begltoe ten-toelah ia tida nanti berada dalem kasoesahan dan.tida nanti maoe ketemoeken poela pada Kirn-sioe.
Soenggoe ako~ poenja .bintang terang, bolehnja ada itoe ka-adaan.' ~
Boewat menghiboer, Kim-sioe berkata : "Akoe girang jang kaoe soeda maoe pertjajaken padako~
kaoe poenja pe!1grasalln ~atl.
Tapi apa goenanJa kaoe begltoe berdoeka. Djika kaoe moefakat,
\ dengen lantas kaoe bisa terlepas dari ka-engapan itoe
t ..
Maski djoega hat! sendiri se-deng tertindi, Loan-eng .terpaksa moesti mesern denger itoe per-kataan jang paling blakang.
.Kaoe bilang lantes, enko?"
tanja Loan-eng, "inilah satoe hal jang tida bisa djadi."
.Kenapa tida bis~ djadi.
s:-gala apa bisa kadjadian asal sadja kaoe maoe."
di I "
"Dengen Ja an . . . . ."Minggat," menjamboeng
Kirn-sioe. .
Loan-eng terprandjat. la tida doega jang Kim-sio~ maoe ber:
lakoe sampe bcgitoe djaoeh. Tapi djika dipikir se~aliknja.' ~pakah jang djoega ?antl men.dJadl boen-toetnja rnarika poenja perhoe-boengan, boekankah minggat djoega, kerna djika Keng-tat taoe marika..;oeda bikin perhoeboengan resia, bisa djadi boeka?sadjati~a nanti loeloesken rnarika poenja rnaksoed, hanja sebalik.nja ak~n djadi goesar sekali dan.dJa~ale.blh keras pada ia poenja tjoetjoe.
14
- 121
-...
akoe tida bisa loepaken kaoe clan ingin rasaken itoekabroentoengan aken berdamping selamanja de-ngen kaoe. pakah sekarang kaoe pertjaja omoogankoe ?"
Tempo Kim-sioe liat Loan-eng manggoetken kapala dengen 'per-lahan, ia berkata poela: "Dan sekarang, nona, tjeritakenlah pada akoe, kenapa kaoe mendjadi ber-"
doeka sekoenjoeng-koe njoeng..!'
Pertanjaan ini mernbikin aer matanja Loan-eng mengoetjoer lebih deres. Apakah ia nariti mern-boeka resia sendiri pakah Kirn-sioe ada berharga boewat dapet taoe itoe semoea ? Sesoedahnja Kirn-sioe memaksa poeladan me-rasa,jang toendjangan tjoemabisa terdapet dad itoe orang moeda, Loan-eng tjeritaken bagimana ia poenja kaadaan jang sabetoelnja, dan di boentoetnja ia poenja tje-rita dengen soewara terpoetoes-poetoes ia bilang: ". pakah de-ngen begitoeakoetida mernpoenjai alesan tegoeh boewa t djadi ber-doeka. l\Iaka djika kaoe djoega, enko, maoe siasiake n padakoe, soenggoeh akoe ini ada-saora~g
jang mempoenjai nasib boeroek sekali dan tida goena akoe ting-gal dalem doenia lebih lama."
Sepandjangmend engerin tjerita-nja Loan-eng,'Kim-sioe berpikir.
"Eut, akoe soedasalah mendoega, akoe kira Keng-tat betocl-betoel ada tjinta pad a ia poenjatjoetjoe, hingga ia soeda bisa kasi alesan begitoe sampoerna boewat tolak akoe poenja lamaran. Loan-eng ternjata tida doega, jang di ka-moedian hari ia bisa mempoenjai I
Java dan brangkali dj'oega ber-laJoeh ka laen doenia."
"Perkata:tnm oe itoe memang djoega ada sedep sekali, enko,"
kata Loan-eng dengen mata me-ngem beng aer, "tapi apakah akoe bisa pertjaja? Apakah kaoe tida boewat permaenan, apakah kaoe tida nanti sia-sia ken dirikoedjika kamoedian akoe'soeda djadi kaoe poenja istri?"
-Kim-sioe poenja hati djadi sa-besar goenoeng Gede, empo mendenger itoe pertanjaan, dan djoega tida maoe oempetken ka-girangan itoe, tapi ia merasa he-ran sekali kenapa pertanjaan itoe moestikaloewar berbareng dengen aer mata!
Loan-eng djadi inget poela pada
·kal1daannja. Soenggoe
peroen-toengannja sial sekali, kerna ke-napatah sampe ia sendiri moesti bertemoe perkara begitoe roepa.
Kenapatah ia tida bisa mendapet nasib jang lebih baek hingga boewat penghidoepan ia moesti melanggar pada adat-istiadat dan membantah pada ' kemaoeannja orang toewa. Djika ia berpikir begitoe, nona moeda kitarasaken hatinja seperti di-iris-iris. Inilah djoega jangsoeda membikin Loan-eng mLoan-engeloewarken aer mata.
"Apakah akoe nanti bisa ber-lakoe begitoe kedjern, nona,"
kata Kim-sioe karnoedian, "tjoba"
lah pandang para koe, apa akoe ini memang ada mempoenjai tanda 'dad sa toe orang jang ber-klakoean rendah? Akoe rasa tida.
Lagi saka li akoe bilang, tjoema
katji~talln jang soetji sadja bikin
,
.- ~
.
122
-- 12
3
-itoe rnalern. Djadi ia telah men-doega salah. .
Sesoedahnja ketemoeken Keng-tat, Loan-eng masoek poela di dapoer dan membantoe oewa Giok lakoeken pakerdjaan sahari-hari.
"Ini hari kaoe laen sekali,".kata oewa Giok, "apa sebabnja maka djadi bcgitoe?"
"Oewa be tocl orang aneh, kan tadi akoe bilang, semalem akoe bo-bin, djadi sekarang akoe rasa-ken kapala sedikit pening."
"Akoe kira kaoe terlaloebanjak pikir, Loan-eng,' kata oewa Giok sambil gojang kapala, "akoe soeda bilang, orang moeda djangan ter-laloe banjak pikir. ltoe tida baek boewat kasehatan badan. Moesti trima nasib, memang:djoega ka- / loe bin tang masi gelap, peroen-toengan belon terboeka, moesti orang menanggoeng soesah, tapi kita moesti sabar, Djika selarna-nja kita rnaoe makan hati, kaoe liat kaoe poenja 'em, apa djadi-nja? Belon brapa toewa soeda meninggal. Sedeng akoe si toewa-. bangka, masi sadja maoe hidoep, kerna maski miskin, tida terlaloe pikirin kasoesahan." .
Loan - eng toendoek dengerin perkataannja oewa Giok. la pikir apa jang itoe orang toewa seboet, memang djoega banjak jang bener, Tapi bagimana Loan-eng tida di-kasi djengkel, tida didi-kasi makan hati, sed eng tida 'banjak orang jang perhatiken padanja?
Oewa Giok tjoema taoe Loan- , .cng berdoeka, tapi ia tida taoe
kenapa Loan-eng bangoen begitoe masoek ka pertengahan roernah,
J di mana ia dapetken Keng-tat sedeng doedoek sambil toendoe-ken kapala.
Dengen perlahan Loan - eng menghampiri, dan lantaran tida brani menegor lebih doeloe, ia menocnggoe sampe Keng-tat da-pet liat padanja.
Bebrapa lamanja Loan-eng me-noenggoe dan achirnja Keng-tat mengangkat moeka .d an dapet liat pada itoc gadis.
"Hei kenapa kaoe begitoe poe-, tjet?" adalah perkataan-perkataan jang pertama dikaloewarken oleh - Keng-tat tempo soeda dapet liat pada si nona. "Akoe tida kira, kaoe djadi begini roepa. Lama akoe tida bertemoe kaoe, seka-rang kaoe djadi koeroes dan
poe-tjet :" ~"H _ Apakah kaoc sakit?"
"T ida, 'pe ," saoet Loan-eng dengen p ·ndek.
"Tadi kabetoelan akoe tanja entjim Giok, dan ia bilang kaoe belon bangoen, maski biasanja kaoe soeda bangoen pagi sekali."
.Betoel, 'pe, ini pagi akoe ba-ngoen terlaloe slang, kerna tadi malem kapalakoe sakit," kata Loan - eng dengen mendjoesta, ."tapi sekarang akoe soeda
.Betoel, 'pe, ini pagi akoe ba-ngoen terlaloe slang, kerna tadi malem kapalakoe sakit," kata Loan - eng dengen mendjoesta, ."tapi sekarang akoe soeda