Laporan HuU Penelitian

(1)

Pusat Latihan Penelitian Ilmu .llmu Sosial, Aceh

Laporan HuU Penelitian

MASYARAKAT DAN KUBURAN KERAMAT

(Studi di Tiga Kecamatan di Aceh Besar)

Oleh

MOHO.HATTA

Staf Pengajar pada IAIN Sumatera Utara Fakultas Ushuluddin

Medan

Darussalam - Banda Aceh

1982

(2)

Syukur Alh:-rmJulllL:.h, dcngr.n r:Jhm:lh d::m ^Iin<3yahNVA, la~,;;or8n

cn.llitl:m lnl dap:Jt disdesilikëln tefj:!t .,;dü wektunya. L.:warcn inl

~d:üah h3sil ~C!ncliti3n 113pangnn y'Jn'] dU2kukt:n '3d3 bulon Oktober 1981 s~IlIT'2i Juni 1982 ~~da tiyn k~C~r.li1tiJn di ~'3bu: ,aten Aceh Bes ar.

P~nul is bl rangga;Jûn behwa ~:~nçl i tL:m lnl sanÇjilt. ;I::!nting di-

l~kukcn ~en;ingat hu~unDanny~ d~nn3n pErnbnn~un:Jn yan~ sedong kita l-ks3nakon. Oleh scbsb itu, pcnulis telah ^b~ru5~hoseku1t ten3gû aaûr pendi tian inl dopat dîlaks'..:naken dl.:mrJcJn balk d::m bC'rm:mfaüt baai yang membutuhkannya. Ak,Jn t...:tn[li , dis3dari !:J~hwiJ dEmg.m ke- terbatasan yang penulis millki d:llam ilmu pengetahuan dan kondisi

kesch~tQn (dalom m3sa !2nElitian ini pcnulis hnrus m~nj<Jlani

opcrDsi bat u ur~tcr di Hedan) ^I maki) bLlr;:mgk~li per"1baca menemulion kcjLlngg::!lan-kujanggalan V;:Jno tidok semestinya. Untuk !tu kamt mohon moof yang scbesar-Ocsarnya s~mbil mLn~nti tCQur sapa y)ng konstruk_

t i f •

Berkl]m:mn dongen ini pul a ^I 'lLnulio menoucopkan t..:rim') kas1h ycng tid2k terhinOJ8 kepadc, 8::p:Jk DR. M. Ali 8iJsynh l':tm!n, D1n?ktur PLPIIS ~cEh, 80pak DR. Robert Ucs5inQ, ronoGü Ahli Utama PLPIIS

Ac~h don 8a~~k DR. 5y~msuddin ~~hmud, bekns oircktur PLPIIS. 8eli~u

bcliou lnl tclah b3nY::lk mcmbt:rik::m pen'jor,han, bimbinfjsn dûn ;Jetun- juk 9~lam~ mcngikuti rroçr3M inl. oemikian pul~ kepoda 8a~~k BUP3ti KOH Tinrkot Ir "cLh Besar C.Q. Kc K~sr3, p;/r:l Cillflot di ti!);'] krocematDn, dan st:luruh ir.form'n yan t;Jk da;::Jt d!!Jt!butk:"'T1 :l:Jtu "o..!r satu.

Secar;J khusU9 lt'nulis mcn'}uc:J:-,k~n terimB k.1Sih don [lenr;harÇJaan yang sctinç;i-tin . .;ginv'J, kep::.cJa Sdr. Ors .. SU:Jrdi Saidi s~keluar()o, Knnd~ Drs .. Rusmln Tumonggor, Knndc M. Syamil n~mli sckalu~rgn dan

Bûh3b~t-sohobat pcserto PLPIIS onçkotnn VIII, v~n~ tel oh mcrnberik3n b'1ntu:m bcrupo fasilit'Js d'"!n ser'lnl]koi::m diskusi-cliskusi hin,:ma tei ujudnIJo 1 '~oron in1. Fenul is bcrdo' iJ këpod3 Allah SWT. Semol].!J

I~ rTlcmbjlas budi b:::ik hli d2ngan bl.:rl1p~t Q,:mtJëJ. 'Amin.

DarUSBDl am, 1 AgustuB 1982

--- ---

(3)

DhFT'11 I S 1

t~, ,r,. FENG:"4\lr .. R

Dn~RISI

i 11 1ii

iv v D .FT ,R T ,BEL

r'ET", IBST -;iCT

8 .• 8 I l'END"HULU, ,N

a. Lütûr 8el~k~ng Mû5~1~h •••••••••••••••••••• 1

B. C . D . E . F.

G.

Ruong Lingkup •••••••••••••••••••••••••••••

rinj;']u~n H1pot~so

Liter~tur ••••••••••••••••••••••••

... . ... . ... .. ... . .. . . . .

Tujuon ^Pen~11tⁱ^on•••••••••••• •••••••••••••

Signifik~nsi •••••••••••••••••••••••••••••• Mcthodülogi •••••••••••••••••••••••••••••••

3 3 5 6 6 6 H. Org::nis:",si L<Jj,or=n ... ... ... 6 8,,8 11 G,MB"R.,N UMlJM LOK"SI PENELITI,orJ

,I. Geogr;Jfi 8. Penduduk

.... .. . . ... .. ... . ... .. .... .... . . ... .. .. . ... .. ... .. ... . .... . ... ..

? 8

c.

Pcndldik=n •••••••••••••••••••••••••••••••• 9 D. r"üto r-'Q-nC:,Jhilrian ... .. ... ... .... 10

E .

^So~i~l

Budava • • • ••••••.• • • •••••• •. •• • ••• ••

¹¹

8,\0 111 CcnIH-CERIT, Y"NG BERHUflUNG'\N DErJGAN KUBUR;,~J

v

KER .t1"ï

.\. Dcakritlsi Lok:3si Kuburi1n ... •••••••• 13 n. Mi los Terhad:1p Kuburon ... 14

• Dcs<Jr Kunjung;:m j.:m Tuju-:nnyn ... ... ... 29 8. Hostl Vang

MiJsy:1r~k::3t l~r5 H~ó 'UL ~N

Di:;eroleh Menurui

r

cng::ku:-:n

.. ... .... ... ... .. . . ....

35 OIE:L IOGR"PHI

(4)

KELOMPOK UMUR T ,HUN 1980 ••••••••••••••••••••

T. PEL J. PEi\1DUDUK lî."\8UI-" .• TEN iCEH BE!;) HENUjWT

.G, ~l, T .HUN 198C ........... ............... 9 LGEL 4. PR"S. ^{n ri} emO[DIV,f' JI K BU?"TEN

9E5~.R T f-fUN 1931 ......................... 10 TABEL 5. M"T rl PENC"H"RI .N PENOUOUK Kó,BUP TEf.

,ICEH BES·.R T ,HUN 1980 ... ^~.. 11

(5)

,---~~----~

\

•

\

\ I 1

\

~

,

• ,

\

,

Y", \

"

^\

\

\ "

c0J

K

~

\

(6)

kcramat (sacred craVES), was donL in Kabupaten ~ceh B~sar. Thc

info~mation was gethrred through interviews end obs~rvatlon.

[ach district in Aceh Bes ar has sacred graves wher~ people comc to ask for blessings, whcn thev arL 111, for a gond harvest, for roin end sa on.

SO~2times thev ~ake a pro~is~ th at thLy will give something

as a present

iP

their wish is granted. They keep this promise oy giving a kenduri (mcal) 3t the grave (peulheuih kaoy).

The graves consist of King's graves, hcroEs, teungku (preachErs), anccstors end hurong (a wamen who died pregnant). Sanctimes the sacr~d grave is thc burlal place of a holy~an who performed miracles. There are myths about their abl1ity to walk on water, te go te Meeca every Friday, to speak wlth anim31s, and

thc l1ke. Because af thls tl1ey are call~d waliyullah (saint) and all requests te these graves will he grantcd by God.

(7)

PEN 0 A HUL U " N

Por:a umurnnya Tl'!onusia sad3r ûi~an ,~nanya suatu elClr.-t dunie yanl]

t~k n~mpak , y~nq

aoa di luar batas okalnYL.l / Sikap inl edûlEh dc:o:oll.t k...:o;;rcayaan tt::rhadB[) agûf,18 yêlng mt.;nil"',bulkan getaran jiLJa ::it:au '~o5i keagamaan, ÇJ[;ndorong or<:lng untuk berlaku scrba religi.

L.':l':r,8suk dalem kcpercay3an inl adalah nilai kcra!T"at terhaoap s;:;- Ç:lnl.' SEsuatu 'leng Mcmpunyai sanç'kut paut df.!r.gûn ktl"lkuan agama itu.

R/

^Tempat^-^tempat^, ^saat-saat^, orang-orong ataupun sesuatu V3ng lain, apabila dlhinggapi oleh emosi keagamaan itu tadi, menjadi kl!ramat pule ..

Kuburan ^s~ringjuga merupakan tempat kEramat dan dipakai scbaga! tempat upacara keagamaan kar~na di sana dianggap hubungan dengan roh-roh ncnek moyang paling mudah dilakukan. 3

/

KL'fTlatian dianggap scbagai sesuatu yang ga ie dan rnerupakan unsur yang pcnting da1a~ religl. Kebudayaan bersahaja mcnyusun fantast untuk mempt-rolch .iQwab~n t::-rhedop ê3iJi:.. yang tcrjacti sesun - guhnya dcngcn mat! dan bagaimana kt;li=mjutennve.

---

1/ Kocntjal'ûntngrat, 8cb€ropa ,":lokok I\ntropologi 30sia1, Cetak;:m

KPdua, 1)18n Aokyot, J,k:::rtn, 1974, hlm. 229.

2/ Ibid, PL:nl)t:rt1"'ifi ;;;..;rbe .1''::11g1 di ~fni dtRrtik.Jn jugo lJerlakuun

y~ng dipButkon dcnQ!Jn rrdigi (pLngaruh <ldBt) atou yong bi.'lsanya di Tndonesia discbut "kepercay!J::::::n. " Di Indonesia 8gamB dan kepercayu- 8n dibpri r~rbedoon yan~ rrinsipiil.~~gam3 y~ng niakui s~cera rDsmi adûlZJh ls1 ;]m, Pro te5 tiJn, K:1thol ik, Hinuu dan 8uddha. 1~t.·n;:>rcHV0l1n

iJdûlah alin:n-Jliran y .. '!ng mC'nr1"'1s8rk~il ojarannV3 k,:::p:1da h?l-hal yiJnq bcr::;1fat batin (n:istik) d;m LJi~B8nyEl sinkritlsmc rhri ajar,,'n ëllJDlntl (jun bud::y" mElsy'.lrükiJt. 1\11r::n kepdrc.J\,,;:m y: nr· ti.;,bul dal~tl juml'1h y,mc b"'ny-k ini iJkl1irny~ m'·nuntut npnn,lku:ln !lcb~,; Ü ag:1ma boru. U.h t ~; hl1'l<'1t Sub:JgV~, Kepcrc., r-an Kpb"Uni:n K(!roh;m1::2n Kc '1wEnn d:m ~g::::lm:lJ V'ly:-:snn K::n191us, Voky:lkartr., 197 , hlm. • Lih:Jt juga NiL.:ls Mulder, y,npribt::dit::n JiJW;J d.""!n PC'mbnngunnn Nasion:Ü, Goj.lh r"'ndo Uni\.'er:üty PrC58 , 1977, him. 32.

~/ Ihid, hlm. 34j.

"

(8)

Kt", YOllen i tu mt.nj::ldl rnitO!ogi.1/ Vong berprmokî!l pndn pdTosonn

;IOr::l3t. cint:: :j~n :'3tuh kCjJsd:J s~s..::or:=!nlJ y<Jnl] dimuli.ük""'n scmûS:J t1idllpny'J, diwujudknn d::l:,:m b""ntuk rnemuli:1kon kubur::nnV3 setdah or-jng itu :!l.::ninog"ü. Hërc::ka bcrpend:r:r::::t b:1l1wo roh :!knn kemb::lli ke- p:"'da j~53d 5etel~Î1 m::!yst dikuburkon.

Drong Ac~h Tlad;J umumny:J bnNl.g::l'l:l 1510n1. Kebonljok::m

b~hwo ~gam1 lBl~m d~t~n~ k~ ~ceh d=ri rarsi

scjarowon d::m Gujarot b ^{l:T ....}nggê;JiJn

di India,2/ di man.:: r:J;]ffiEl Isli1m itu bamjok dic':U':'1pur dcng<Jn unsur- un5ur mistik

d~n

sik3p agama

Indi~ . l/ P~rcampur~n

itu okhirnyü mcn- jodi istiildat.

Pado maso permuloon Tslam, tcrjodi pergcsernn arientast dalam ni10i budayü masyarakat Aceh kCp3d~ 151~m. Pcngoruh lam~ ogak me- rosot

d~n

Islam mEmperkuot

kehadir~nnY3 . ~/

Lnmbat laun njaran Islam mcnjadi dominon di Ac~h dan otoritüsnyo semnkin kentora. iolaupun

demikian, ,dat lemn tidnk hilang dcngan b~gitu sajü dan di sanping

itu banyak ~jernn Islam yang diterimo bersifat wistik <tasawuf).

Fokus dor i ~JEmditiDn inl adaloh odat orang ,leEM 8esor tr.;.r- hcdap kuburan-kuburan yang dianggap kcramat, sehingga dopat dilihot p.:rrm adat diJn aq3ma dalûm peril.::lku ter!3cbut. Keramat bcrasal doti

bah~sa

^Arab^, ^korom3^,

v~nq

berorti hormat atDu mulio.

11

^5idi^G~z~lba, ^Ilmu ^dAn ^Islam^, ^Hulyo^, Jak.:;;rta, 1CJfiCJ, hlm. 67. 21 Tcntp.nl] masuknY3 Islam kc J.lc~h mû::>it, tcrd:!p~t nlU'bedfJon penctapat para ahlt. NBmun ada kCs~nAk~tan bahwo pür~ penyebar egama (da'i)

vang d3t~nQ ke Aceh ~dalnh ulama Vanq dipcng3Tuh1 Buflsme. Li/l0t

N~j~li!" Ul<lIIc PriJpinst O~eroh l:.ltimc::wû I\r.Lh dBn Pemerintoh Da[!r3h Tlngkat 1 I Aeeh Timur, ~inar Masuk d:m U~rkr-mbiJngnyo I:JI:J~ di Acch d'3:n Nusantüra, I d:1n II, Bande .<:\cch, 1980.

1/

KaenLjarjningrut (Ld. ) , M:;nusi n danJ~L.!bud\lya"1n di Indon"sio, Janoat;..;n, Jok;Jrt~, 1^Q71, /llm. 35. O.Jn1inqkun Hoh:tmmad IJl'ltd, Aceh Scr:-njang ~L.Jd, di tcrbi tkan s~ndir i, °19G1, hlm.. 19. -

~I 8endingk:Jn U.U. H~rnidy, "Pl;r;man CcritcrEl Raknyot Dolilm Mosyûra- kû+ hceh," dalûm Al~t'''n (p.d.), St.:gi-Sca1 Sastel BudüyiJ foiasyar::Jknt

~cah, LP)ES, JYkQrt~, 1977, hIm. 33.

51 Lih:-t ~tlU B;Jk;Jr :It jdl, Pcn'):mtt'lr Illflu Tûrckat, CV. Tjcrrias,

"9"andung, 1964, hlm. Se.. f:!,"'ndlnilkan dr.;ngon Muh. L~nleh Buch .. ri et-l., Tcngku Chik di Pa~i di 1'!Alda, PLPII5 ;l.cch, Bundel Aceh. 1900/19S01

hlm . 30 .

(9)

3

Kutur:m ker;;Jrnat :t:"101"'!h temrû:t '''J;;!r.l:Jk:lrtl:Jn nr::m::; V-êlnlj dlmuli -ok":n sr:rt~

:Ii~:nrJg:";1 memiliki kcistifTIewt.1~n .. Kt:nV9t:Jnn-kcn\,:JtQ~n t~rstbut b~rkl

sur -:iJd~ IJand:JnGnn, sik:t;1, . ~nr:et;:]hu::m d.::n ;Jcrl::lkuiJn m;:!sv:!r~k=-t t~r

hau3r

kubur~n kLr~m:tt vnn~ m~lijuti sugnl~ bentuk ^~Gr13kuan

sebnQci

pEl'tJjudon d:Jri ,JI rS...!,")si rn2r.:.;ka.

8L'rtr~1;k d~ri }'1t'JT b(:l:)k~n, itu. peni21iti'm inl "llencari nil:Ji

~r:ngcl~mi k"Jn kutur<:ln kcr'lr:1::lt di Acch 8cs:1r ::II..::ngan rnLmï,e:l:'!j"3ri ct.:ri- t...:r '-ceritl:rn y ',n'2 burkcmbf.!n;::: tcnt<:ng kubur;:;n k2T:1mct. Di s::Jmplng itu flErl::ku:Jn mcsV.::r:Jk:'.lt t2rhiJdo:::, kubur::m kLT:-'r."IlJt itu s[;mJiri did:-,- l:Jmi. Pckok-pokok mssalc.h ini tid:Jk tL.rle ^.35 dort I)(.'lojaran tingka- t<Jn kek(;ramiJtan elrto tcm;;::Jt ^d;:m ^s~j~kku;1cn munculnyÛ' fiJhill'Tl kC!mu-

liê~n kuburün itu. 8. Ruanç Linqkup

P;:;n..:litlûn ini ^ber~nj:Jkdini k~ny']t:3iln y:mr; ^di,H~rl.l^hotkanolch Drona ^Aceh BC!ser waktu menQhada~i kuburan y~ng di~ngga~ k~ramot.

c .

^Tinjou3n^Lit~ratur

Arwoh otBU roh ^m~nem~3tlposisi r.~nting ~313m k~hidupan monusic.

H.a1 ini d;J,lot mc:l Jhirk:m r;L.:mujo:ln tL:rhndiJp' kucurnn 1.. .. 1uhur <3tou !un kubur.:3n 1aln yon'] dlonglJo,1 ^kuram:.t^.

t'iutJur"n 11'1;:'lt rl on m.,!;o ^y-:.n9 ^~k!n

Ji.}Û'ndQn" 9cb3.10i ^,dnt.u ^~r:rbanf] untaro ;:,lnm dunia dotLlnÇ}-' 1/ r1rm ^m:::nu~L!I1'1cnGharln; inyu tlcng:m bc rba-

GDi rerG!:iaan 6~:.lert 1 cinto, harmüt, bek ti, tokut. <3t;JU C!IDlj!urQn uoJrl bcrbflg:li mocom .,cr3!3ëli"ln todi dOJn

~()h'l)fJinV~ .

2/

Pcnghormot-::n terhi:!di..:;-! kubur"'n, tl.!Tut:.ma ^kuburan n...;nek mOllong,

r'leru;~:Jkn "'1:1t 1;on,:; dik nal t1.M.Elk h"my'J di ^Inr1on~sia^. tctl1;Ji di h.:3lT1,'ir 9t.!luruh dUnLJ)/

1/ Lih3t R. I,IessinG, Cosmolu v .. md Sucie1 U~h:.lVirJr in :. ^.JC5tJr!vCJn[>8~"

'S'L!ttli..:mcnt. Uhiw Unlvc.>rs1llj C~nt..l.:'r rêlr Intt'rn:llil,lhll Studie::., auth- cast J...SiA ^Pr)~,r~m. 47, Athuns. 1978, hllTl. 95.

2/ Ku~ntjQronin~rat. o . cito. ~lM. 21,1.

3/ Ibid, hlm. 2t.3. Llh:Jt jUiJc H. G..:~rtz. iinck'" 8ur1:-:yo I:.m Kumunitos

Ji

Indancsin, tLrj ... ^{r:lI .•}hcn 1~. Rnhmnn loinuc!rI1n. VilyOEln Ilmu-Ilmu 5051a1, Jnkorta, 1981, h1rn .. 42.

(10)

Kubur:n raj8-r~j~, nabi-nabi, d~n orang-orang tErk~mukD 1ain, s~rin~

di.i~dikan t~mpat sucl dan tc.r.pat r:::cn iarahjn. Di ~12sir, l..!'mfJ:ynanYiJ, h"lmpir tial1 d':S8 m~mpunVai t.1mpiJt kuburnn Drang kl.rOffiiJt. Grang-or3ng k2Tsrnat inl dip:Jnd~nQ s:..:bcçpi aTan!] V:mg d;;k<.!t d .. nç:1O ^Tuh~nyang d:1;J:!t ':'idindungi masy<Jrsko.t. P~da hari-h:lri :n:ntinlJ, tiElP kuburon mur

~kQ

senantiaso dikunjunr.:j ol..,;h p2ra PCngikutnYIJ •.

2/

Di Turk1, ^mDk3~^k~rgmQt^5~ringdiziarahi ^ol~hdwkun-dukun yong

bcrl-,ubungEln dcngün roh-roh untuk mcmperolch kekuost,:m gAib untuk mengabati Drang sokit. ^KadenD^-^kad~ngdi makem tertentu, dilctakkan kendi berisi air yang nanti

3k~n

bcrfungsi

s~bagai obat .~/

Ketua Pt:r6etuan Sepokbola Intc;rn<ltionel (FIFA) menziarah kc kuburan Santo Vncobus di Compost~lla, Sp~n~Ql Ut3rn. Di ssnn ie me- mohon perlindungon bagi rakyat Spanyol d~n regu-regu y~ng akan bcr-

t~ndino d31~m

mcmpercbutkan

Pl~l~

Dunia (Warld Cup) tahun 1982.

l1

Di Indonesi3 scjak dahulu pemujaon ^kubur~norang kernmat merc- sop, sehingga Snouck Hurgronjc mengotakan bohwa hompir tak ada orong Indoni..:si<.l y~ng bisa hiduf1 t.mpn pL!rtolongan oD:mg-OriJng kcramat. -4/

Grang mengharapkan bantuan dari mnrcka yanl,; dian~:.:ap auel lnl, dol iJl"l sctiap bentuk kLhidunannya. Kuburen mcrcko diQna0n~ tcmrnt geib don

tanah

pusar~n ya

di;Jandang dapF.lt r.u-!Odatangkan berkah.

Z1

!I

C. Snouck Hur~ronjc, Verspreide G~tichrift~n, IV/1, ~urt Schroed~r,

Bann, 1924, hlm. 12.

21 Mnonim ilOunia Dukun di Turk1 dan di sini," Tempo, 35, XI, 31 ITktober 1981, hlm. 47-48.

3/ I~n.:'lntm ;[J[!rzi.Jrah,1! Kamf"l8S, 31.t7, XVII, 21 Juni 1982, hl· ^A X kolom

9.

4/ C. Snouck Hurgronjo, Islam di Hindia Bclanda, bhratara, Jakarta, 1973, hlm. l,2-43. JugB .!!.9_rJ~p!'~:idt.; Gl::Jchrif~r IV/2, Kurt Schro'_dur,

f]onn, 1921.t ^J hliTl. 3n4.

51 J. KrE'::ml.:r, At.j~h, TI, ~I.V_ f·Jo,~kIHmd;_l ~n Orukkr>rij, L~ld~n,

1 °23 ,

561-582.

(11)

5

Di Acchpun, di hampir tiep wilaynh

tLrda~~t m~k~ kcro~~t 6 21

Tl~~ tc~pat itu rn~mpunyal mitos ten tang kèkcramatan (keistimewaan) or:.ng ^y~ngdikuburkan di sana. Bankan ^lonc~ngeekra Donya, yanG mJ.:'nurut caritC!ra ikut dalem papGrangan Sultc30 Iskandar I·:uda ^rn~la

wan r:alakaY' jU!JB diangcap barang keramat.

B~rbeda dcngan ^maka~Sunan Gununo Jati di ^Cir~bon^, yang hcrnya bolËh dikunjungi ol eh kErabat ^kcr~ton^, kuburan-kuburan ker3mat di

,ll,c.::h

t~rbukû

rmd::-o siapa eaj').l / Banval, orcng mcngadokan kc:n.duri

~~~k bala di kuburan itu, terut~m~ jiko pcnyakit menu!3r d3n ^wab~h hama tanamen ^ti~bul^. Snouck Hurgronje ^m~nullsb3hwû sp.jumlah kubu-

r~n itu diperDunokan untuk ^t~mpnt^b~rkilul(bernazor). Adopula Yang khusus untuk bersumpah, mcngharapkan ^kekeb~lan^, rninta obat untuk manusla dan hcuQn,

~inta

^r^czcki^,

~inta

dlbLri Bnak den

lain-l~ln a ~/

r4akam-;mkam kcra:-:l~t lnl öik:lbork~ri pada urnutl1ny3 dijol):J olt:?h h-arimDu

y~ng

d1anoaap 6cbagai pclindung.SI

o .

^Hipoti.!S8^a

HipotesQ yang bcrdasorkan p~nelltian inl odnlah ^s~bBgaibcrikut:

1. K(:[Jercoy:Jan mssyaraki:t ^IkchB'2seT ttrhodep kubur:Jn ^keramat bLPrkciton Lrat ^denQon pl:nafstnJn ml:rLk:1 tf":rh~diJp :J:j::l'r:'\n

:::Ioam3.

2. K~percay,:m tl.:.l:h:ldap ^kulJurnn k~riJ.m;]t bcrhutJungon cr<Jt denoen pemenuhan ^k~butuhunroh~ni m~sywrak~t.

3. Pe.rl",ltuon mlJsyurnk'1t t02rh.Juap kubur,.:ln k .... ram:Jt tmm,:ok di-

p~ngaruhi ol~h ~d3t yong ^b~rbaumistik (to5Jwuf).

1/ C. Snouck HurgronjE, Thc :..\ch~hn,:,;sl:, 11, LJa Brill, Leiden, 1906, hlm.5B1-S82.

2/ Lihr:t G.L .. Tichdr.\"n, ,lih bF!h,_S ^Ru~diSufi, Sl!ri f-\.:nr.:rbiten 'Ruseum o,C(h, 8nnd" ^qc~h^, 1980, tllm. 5-11.

3/ Ta Ibr:1him ^{In n,Jn}^, F'cr:,nq di J;']l-:n Hllah 1E173-1912, Discrt"'si 15oktor, UniVErsit-:s G:1j .... h r-l::ld;) , YokY:Jk::lrt:J, 1981, hlm. 65.

~I C. Srouck Hurgronje, Loc. cit.

5/ Muha S~lah 8uch~ri BM, op. cit. hlm. 34

(12)

Pcn""liti:m in1 bcrtuju:.n untuk mendfJpetkJ.n dot:: ^tentEng kubur-;n k -r-::m-::t y::nç dikunjungi olL:h m::sy-:!':::k:.:t di k::bup:::ten 'Îcch ^8u9~rd:;n un""L:k mcny.:t-;hui b"} •. ;Jim:'n:: ti:mp:--t-tc:mpat itu dimulilk::n 5crt::: moti-

v~si m~slJ~r:k;:;t d:::;l';m h"]! Hu. ^S~l~lnitu ,k-:n dik::lji p':;I'bL!d-~:lO

r::..:rsLpsi m:::sy::r"Jk:!t tE..!ntcng 1d:Jt d:::n ':H}:Jm..:. d~l"";, kcpcrcllyo:n

t.

^r^-

r.:](:!~p kubur::-n kt::'r,-:m"'t Hu 3crt:J. lroblem::. ^lJ'1ng di!""d<Jl-li mosV;Jr.Jkat

;JLhubunC':.n dLng ... n kuburnn l<~r::m:Jt.

F. Signifik3nsi

PEnclitifJn inl dihoropken ^~k~nmcmberi sumbong)n kcp"]da pengc_ t nhuon tcnt::ng ^k~hidup:mkcjiwOJ.:n di IndQn~sia d,:)n 51:?buch tolok ukur t~ntong pcrse~6i masy~rnk3t t~rh::d8p Tuhen YonQ Mch3 Eso.

G .. Methodologi.

O~tD prlm~ir dipcroleh mel~lul waw;nc~r~ dongon ^or~n9^-orong y,ng ^bonyokmcnget3hui t~nt~ng ma5~lûh kuburJn ^kcrQm~tdi ^K~bup~tcn

rlCl!h BC5~r, nrjah:Jt-pt.:j:-Jll'Jt yang b:?rkl!noLln dcnqon permtJs:::!;jhi.Jn, pcngunjung-l1rnnun.iung kuhur::o:n k ~r:lmt:lt. nnn m[!sy~riJkat d i sck i t.ornyiJ. JUf1::J diçl:rQun1'lkan pC::!n'JBrTI::lt"n !:"lnlJsung kd~kll;::n mosyiJrekat r11 kubu-

r3n kernmet ^don buku-buku at3u dokumLntesi lain.

LaporfJn hasil ^{pcn ...}litiQn inl t..:rdiri "1L19 lim:J bcb. Bob I ber- ls1 ~H::ndohulu~m y-5nl] mcrnU3t lntar bcloknnç mO!s:llah, ^ru~nr'^lingkup pl:ncliti::m, linJ:J.uQn 1 itl..r:Jtur, h1pnt'''!Hu, tuju,n flPnt'Üiti:ln, 91nn1-

fik'r.~i . mp.thodologi ^d~norganis9si ^lopor,n^. ^B~u¹¹ m~rnu~t ~a~~ar:J.n

!ok:1si pcnC!lit.ion y:Jng Mrmjvl:lsk:m ~(,C::i'lrc: sinqkat tc:nt;lnC] ]i.;ogr.ölfi, p",nduduk, ncndidikan, l"l:"t'J ,.:.i..mc3harlnn d.:m !3oai.:'l1 uudeye Mi3sy:1rakct..

!Jl:'lnnjutnv;::J ^rU'Ilia Bob IJI d1hel'ikcn ^dCRkrip~i1010.;:;51 kutJur::n l/~mD di- t c ! i t i dEm Llihice"".:1kun mitaG ^t~rhcj:Jp^kllhuTen ^HubL:rrh~~rk;ln cltri-

t~r;,;-ct.:rit;->r? yang bcrk~mtJan~ di t...-na'ëlh m:-;<:;y'1rokot. 8;Jb IV mrmhlco- rakan pl:ril~ku m;~sY:J.rckDt t rhad'3p kuburnn keram;:]t Vunl) I'lc:liputi di3sar kunjunfjnn dan tuju;Jn or:mg ^kckubur m kcriJm:Jt sC!rto rnEnjE!lcs-

kEln hiJ~il yrlf1!] dir.érclel1 fTlLlSy'JTRkst berkt:;n3an rknr.an pE!rilaku 13kuny?

Ti..:r:Jkhir. bob VI ml"'rurmkun k.:dmrul:.'In rJori h:ü-h::l Y''In'J ^t^ol ^Oh di- b icarûkr:m.

(13)

G~H3 .lR!\!\! Ul"U1'1 LOK.~3 I F'ENEL 1 T IAf'i ,1. G2or,r13fi

_ . '-'--

K~bup~tLn Acch 8es~r 'd~lah s,l~h s~tu d~er8h tingkat 11 di -·r'l;insi O.,;;:rah Istimi..UJ8 ,':\cch, ^IjEln!] t...:rli!t;:Jk di scbclah ujung pul:Ju 3L..mntcr:'i. Dacrah inl tE..'rdiri at:.l6 '12 k~c<Jmatan,

? 1/

r 3 ... ::::JMf"",onn (k,):'I'",rUrir.J. LU:lsnIjQ, 3.028,92 ^krr.- ^-

70 kümukimt:Jn d,"'n otûu 273.707,sn

hQ .~1

I'I! .:d?2n t3nahnV3 d~l ... t dibogi ken' diJ ti'liJ boh:J']i::n bl.;'3cr yaitu, tc.n"h dat

,1' ,

^p,rbuki :"Jn den pugunur., ,Jn. P['nggun::JiJn t::m;::h di ^k:Jbup::I-

Ln 4.ct..:h 8e5":'1' dilP3+- dilih;;t dal 'rl T-ibd 1.

r

^1~EL ¹

TATA GUNA TANAH DI K A BUPAT EN ACEH BESAR

T i~HUN 1980

J e n i s ^L ^u ^a ^s

(ha) %

Kotu dan ^kampung l..OO5,OO 1,51

Sawah 23 .. 553,7S 8,90

La:::!;]no rl:::m t[!!Jalan 665,50 0,25 Pl:xkcbunan r::;kyat 12.279,25 4,62 Padnng rumput/padanl)

:l ... nqç c;mb <l};J\Jn 61.281\,75 23,07

Tümbnk ikan 127 ^r75 0,05

Hut,3n l'Iur.fs 33.1)0¹,,75 12,72

"1W'3 2.re/"co 0,78

HutFIn 127.?.,O,OU 48,08

~in-loin _.~40,00 O~O2

Jumlah 21l5. r'JI;. 7", 100,00 Sunb;,;r : Buku 19IJoran BUP'Jti KDH Tk. 11 Aceh ö~~or

ent DtBn: Pcrh3t ik:m i_crb~d~ün 3nt 'lTS 0 tn t. is lil( d ... nçpn 1 uas daer!'!" dar i ki:mtor Bupati dan 5ekwild3. PU1.J, pFrsentd9~ dalülll tabLl 1 r.lihiLun!J kcmbali kfJrenu Vang drlri I-:antnr Bupot.i sal all. Se- rrrti I/anlj rJiomati aleh Vcrwo[!rrl, ~}iJlistik ui IndonL':.>ia tiusk t~rk~nal atas kctclitiilnnyo.-

2/

,1~lJErQPd Inrormasi mcngcnal Daists i4Cr;;!-1, S~It.l'd.ariat It.lilayah Daërah IstimLwo Aceh, B3nda Aceh, hlm. 2.

~/ Uj13y? 8akti, La!)Or,:lO K..:b1jaks~na",n BUjJat.i KDH Tk. 11 lieeh 8esor, 19aO, ^~ln'^. 1

3/ H.S. Vt..!rwoe:rd, "Indonesia l;Jor,Jt. Slapl!mlL Rijk" El:Jl:vi. . .:rs

"":"1a"Bzintl, 37, 5, 31 J3nu:3r1 , 1')!1', hln .. 108- 109 ..

7

(14)

8. P..:nduduk

I"~nurut s~nSU5 ~2nduduK tahu" 1980, Jumloh pcnduduk k:lbupet".n i\ceh BesEir adalah ²³⁶^.25t., Drang Vang t",r1iri atas 120 .. 205 orang

!.l!<i-laki d:Jn 116.049 per..ompu3n. PErincian umur ^jarl;at dilih3t dalaf'l TaaL! 2 ..

KectJmatan

r'h:sj id Raya Darussalam Lhoong

T1HEL 2

pnDUDLJti j.oC,~mUr.,"",TUJ t~CEH BE.3AR r~:::r~UhUT

KELOtWOr: UI-lUi'1 T:lI-lLJN 1980

Kclornpok Umur Pi.:.nduduk ( th)

0 - 9 10-'4 2'5-49 ⁵⁰⁺

11.046 13.940 11.035 44.072 5.88. 7.794 5.913 2.409 2.511 2.303 2.39B 1.059 Lho'Nga/Leupung 4.90;; 5.462 4.727 2.248 Indrenuri 4.747 5.366 4.539 2.393

St:ul imum 5.158 ⁵^.^I^,S3 ^4.7¹¹ 2. 310

;'iontasik 5.039 5.902 5.209 3.023

SUk3 f-1akmur 11. 137 :1.1[17 4.1fi1 ^fJ^.^/,72

r:>arul [m8Toh 6.452 ⁷^.^2~,> 5 .. 840 ²^.^/,110 r-uksn Bod.] 5.779 ^{') ..}^.^.i'':l³ ^{:j ..}^{")2 3} 2. 183

Int in Java ⁶^.⁶¹⁷ ⁷^.497 ^Ct^.^DEiI, ²^.⁵⁵³

I"uta S:::lT:J 4.CZO 4.286 ',.U':'2 2.212

- ^-

JumliJh ^r.~^.3BO 7f. 328 64.212 29. 33L

-

Su~bcr: Kantor Statistik Kobupatcn ^Ac~^hBeaar (dinlah)

Jumlah

40.093 22.001 8.271 17.426 17.045 17.662 19.173 15.877 21.917 19.44R 22.731 14.(J10

~36.254

3cb3hagi~n bcsar pcndudukny~ bcraQ8m3 Islam, sertanQkdn Vilng huk"'n ber'.:! ama 151:;m adslah pLnd<Jtang. Dlstribustnya dapat dillhat J::ll3m Tatlel 3.

•

(15)

1

I I

T 'REL 3

PCNOUDUK K.~BUPJ-:TEN ,..\CEH BE5J..m 1-1ENUMUT kG:!' ·1/.\

T 'HUt< 1900

, ,

I

(\t:C3'TI!lt3n IS1<:ml

I'

^K'Jth^. ^Prot^.

I

t-j .. Detru55,13m sjid R3y:J

'

^{1 3}121

-

^..^l19S337

I

²³5

^I I

¹⁸⁷₁₀

Lhron' 8.270 ¹

1

1 Lhu ^I N,.';::/L...::upun" 17.405 5 9

Indr~puri 17.0"5

- -

Montasik 19.161 2 10

Suka M::Jkmur 15.877

- -

Or'l'ul Imarah 21.627 ⁹ 225

Pi:uk'Jn Bad a ¹⁹^.^L17 2 25

In:: in JayiJ 22.593

-

¹³⁰

Kuta 8era '''.605

-

⁵

Si..:ul irnum

~

17.65"

-

⁷

"6 617 .lumloh "'35.086

~ r

Hindu

I

^Eiuddha

^,

~ -

r ³⁷⁹^"9⁷

^-

- -

- ^-

-

⁵⁶

- "

- -

1

-~

S.umbcr: 1~<Jntor DepcrtL'lTll!n HCi'f!"I3 Kabujlot .... n ^Ac~h8....!5""!T.

rcrhotik :"m. bahwa ^jum^l^:3h or .Jn~ yang hCTM!)om.J (236.245) tir1ak ^~iJmë!

d;,;ng;,n juml nh pronduduk (236.25/,).

9

Di k~tJulJat( n inl t,-r<1o!J:.Jt 1% m....::Jjid, 675 lanngar (mcun~s.Ah)

dan 302 mushalla. S~l::ün dipakai untuk tempat shaLJt ^I ^tcmpLlt ibadah inl ^jUI):'l dirergun::kan seb;Jç;ai tl.'MPflt p[:n':'Jji::m d:'ln foruM komunikasi ontara l-J[:.nduduk b",rkcnflan :hm:en aç:1m3, p:..:mcrint..lhan dan mflsalllh- masQl;:;h ^lëin^~

c .

^P^...ndidiki:ln

Pt;:ndidikun urnul!1 jtln fwndidiken 01]0'''0 dl dJt.:T:lh lni ri,.:latlf t.l?t<

bi....I"k;:.mbung, ct!.:ri tin::k~L ::ickol"lh ^d::~Qrs,mp:li kc:p:"1.1, ,a_r',jUrU3n tinIJ- Di .. O'u! 39.8t..5 [1r""nr usi<\ 5: kül:Jh (7- 12 tahun) , 1.4~2 erom!] ^b~^l^un

pi-rn'Jh 5>Jkol <Jh dan 557 or<:n(J Ud<'lk bur!) ... k.Crl,h ^l~gⁱ ^{( l}^ih~t^Tlb'-!l 4)

(16)

T "BEL 4

PR.4S.iR~·~ -\ PENDIDIKj.\;~ Ol :;~'3U . .. -ITEf\;

."\CEH OESrlR

T~HUfl·1gc1

Narn:3 5 _kol-'lh

I

JUi'll<::h

SLèkrl:'Jh '1ur ⁱJ

Guru

SD/lbtidüiy,;h ^1.38 39. 133 <.378

SJo!TP/Ts;::m~wl y:Jh 2 0.687 ^{54 1}

S!1TA/Aliyah 7 1. 196 125

Pesé;ntr,~n 8 1.292 65

Kursus

KLjurUi:ln 748 5. 306

Sumb;,;r: Kantor PRK Kë:lbuiJatcn :1.cL:h 8L!sür (diol-=th).

Selain itu ^t~rdalJettig:3 perÇjurui3n tingi~i n~lJeri v~itu Univer- sites Syiah Kua13, IAIN Arranirv. dnn .4kad~mi PL~crintah8n Dalam Negeri (APO!"!) . serta sebunh . ^cr~uruontinlJlji swüsta ytlkni, D3yah TUJn,:;ku Syik Pantt.: Kulu.

D. Nota Pcn.::ahêlrinn

Mot3 (l nc;::h':lri::m ut:Jma ';;.:n'k 1uk k:1bu:HJt",n Acch Bl:::sor 3dûlah

"h.rtiJnian don p~t~rn::lk;;:.n. D:.lam p.:rtiJniiJn, tar.dI11E!n ut3m:-: al131ah P'udi, ;'Iilaw.ija, ccngkl:h, kopi diln ^,~u1³^, s4_<13ngltëJn trrn::sk Eld.Jl ah, 3ntüre

laln,

6<:1[:11, kerb.Ju, k'Jmbln'~1 ûV<Jm d<'ln i tik. Di 90mping Hu

t(,l'dD~3t 'h.:kcr1aan sl:.:f"1crti ^nulnvan^, :J~gl3woi n~r;eri, buruh J:Jn lain- l Ain. Untuk j~18snya d~pat ~ilihut d~l'n Tnb~l 5.

•

(17)

.

TH8EL 5

M~TA PENCAHARIAN PENOUOUK KAaU?ATEN I\Ct:H BESlIR

T r~HUr'.! ., gao

L.Jr::mg~n P_kcrjaan Jumlah

P,'rtcni,n 80.382 r"'rkc.:bun'1n l'.]k.." ,t 1.629

PLrlu~ :m'j 3.2.9

:\:LlC!v an 3.918

Fè"Ow:::li .' ['Ikg[::rl/A~RI 5 .. /,27

I'\;:ryûw;:;n swosta ⁹⁷⁶

Buruh ^1.^2.9

Lain-l:l1n 3.123

Jumlch 99.953

%

BO,~2

1,53 3,23 3.92

".43 0,98 1.25 3 ^r12 100,00

5umb.?r : Buku LElporan Bu: 'Jti KDH Tk. II

Ac~h Bcsar (dioloh). E. Sosial Budayo

11

Mn5var~kat kabup3t~n Acch Beser dnpat di~olongkEln dalam masy8- raket dcsû pinceir kata don masyarnket desa yong jauh dari kata. Letak in1 mLmp~n~3ruhi slkor den ^tin~kah13ku ^rncr~ko^. Masyûrakat

k~lc~:ck pcrtama, di mono komur.ik3si luncor, l:oih t~rbuk~ ~Od3 pl,;rn~<'lhen d.:m rcn~aruh aJ;:It ^t~liJhmul::)i lnnçqor. KC!hidul'i.Jn mosyû- rok3t ^V~nçjouh d3r1 kato, or3k tLrisolir k~r~n3 komunik~si kurono l ancar ^d~nren~~ruh ~d~t mnsih kuot.

Or~nr I~ln~ di 13ernh ini ^d~lnmfûh3M ^k231~~DndiboQi etos kQum mudn dan koum tua. KDum muda a101~h k~lanQan mod~rnis~ dnn k'1um tu:! ^~r1al:;hfJolontJon trodislon:Jl y::.;n:, mosi" b<"'!nyak mi!nc.:.rn:1ur adukkon ^3j~ronIsl~m ct~ngJn Ddet.

DenC:in LkfTltklnn, ::Junl}~uh:--un h:.l:';.Ji.r s .... luruh r'~ndudukn'i" bC'r-

:lIJ"'I!F) lslam, kcr:CIï::uV:JOn ^r11 lunr ^0Y(.imj r1r::n ^kUlL t.Jn .:.Id;Jt ^'1i~nul

01 ~h :,;;,:!J;1h:1gian mQS )'arak at. ^KLgi^,^....^tnn^-^kt:!r~¹:]ton nd.Jt ters ^c:bu^t cuel ^ah k<Jnduri blom] (kcn1uri turun kiJ8~Wr:::h) , kanc1ur1 b"lbah lhueno (upüCiJ- riJ ^~i,mbuk'Jtrilt air). !'S!:!!:!.~ (s,-suj~n) , knnJuri ^l^oot (k,-nduri di l-:ut), f!lunuc ^S~rhl'l (m\Jnrlt buanlj si..:l f"1r1.-: ^h~rlRauu t~r:'1khlT bulon

S~f~r) d":n l,in-lain.

(18)

KChidupan sChiJrt-hori m::Jsy'3r::::kat ^d:)Lr~hini S'ln,j3t akrab.

~u~~h-rumah ~DlinJ berdckatan don ^9if~ttolona m~nolonq m~rupDknn

:::1ri Ch9!3 merck'J, sungguhpun r:=Jdü mosyar:1k"lt ^ynn~dek.Jt o:n~:Jn

kata ciri-cirl inl ^t~lahmulo! mLMudûr.

(19)

B"B III

CERITj~-CE~IT ~ V"NG 8EI1HU6UNG':'N DENG.J\I KUBUR!-l,N KERqr·1I1T

:1. De5kripsi Lckaei Kuburan Di hampir tiap kecom3t3n kub!Jran kerdm<Jt yi3nç tErletak

di Knbupaten ,ceh EesCJr tl:::rdüD:1t

1/

l::i1rpcncar-[l[ncOJr ^dibeberepa ^Q8!'\pong^.^-

1 ... r:1a uf"lurnnya kuburEm Hu t,.rletak di dZ'1rah plnggiran sauoh atclU[1Un

rUM, ,ong.

Sebahagiün besJr ^adaL'~kutJuran ^teun~kuyanq ^jbnggiJpmempunvc.1 ilTrU ~ç;arrt::l '1'L1nl) ^ku',lt^. Di 5311i-,ing i.tu juga terd3pat vuburen para Sul ten dan ^kutJur~np::ire peJuang ;Jt.Ju {lahlnwan lJang ^tew8G d:üom ^p~ç.:'

r~ngan. serta kuburan wanito yang meninggal dalam kcadaan haMil karena berzina (meumukoh). Kuburan ^w~nitasepert! inl ^di5~butkubu- ran burong

(kuntilonak~/

^yung^ditakuti

k~rena

13 sclalu mcngganggu orang.

~ecuall yang dinugar neml -rintah ^kor~n2^nl1.11 sejiJrahny3, ke- banyakan kuburan inl tidnk teraw~t deng~n baik. Kuburan teungku terewat jun;) k;::ren~ dlperÇ!unak'Jn s~b<Jgai tC1r ... "Jt ziarch Jan tcmpat upacnra senerti minta huj3n, ^k~nduriblJnr, ^tul~kbale ^d~n131n-181n.

Kubur~n inl biilGanya dijûgo ol~h 5eor~ng kh~d~m (oenjog3 ^kuburan)

y~n~ b2rtugüs mel~y3ni p(!nzior~h d~n mE?mb~rsihk3n sert~ rnerawat kubur.'n ..

DiantarEl kubur""3n ker:..:mct yc..nl] tl:!l'd,,:pût di k<JtJuiJat..:n ,Iceh 8eSiJl'

d;)n menjiJdi obVeK pcn'_liti~n lnl ^:Jd;Jl~h^kubur~n^Sult"1n ^Ac~h^don

k<..:turummnV3 di knrnplek mUG ... um ·";cl!h ^1i:m I'. lnrhmfl XII, Ilju~;uriln Tl!unOku Dyiah KU::Jla di Kuol::] ^~ceh^, ^Teungku ^L1i ^8liJng ⁰¹ ^T:-mjung:::icl'1f1l~t,

TcunlJku ^Chik di LH'" Nyong, Teungku file Inim, PêJcut Siti ói 8ukoy di kecam;:;t-n Daru9!HJl~, Tuun ui ^1-(m1-,nq, TU:..Jn rit r·I"IIF!k, L.:lliJh;Jyatl, R·~U:J RcubBh, Tcunfjku di Krucng dan Nek Rabi Tilnjong di kE!c '!Il()ton Me:..jir1 R-aVOJ. Di 90mping ⁱtu ^t~rdJpütjUI)P. kubur:Jn kt'l u:1rgo V3ng di 'crl "1kuk~n Ol::cara ^khusu~01ch k:->l'"ln~Qn k:--ll!(1rgi. k~tik<l rlK:"'ln eda upDcora kilt tan ^(:;un~t) ^, ^~katlnik ..:h dan lüin-l ^~1.n^.

1/ 8iJn!"!ingkLln C. Snouck l~u:rfJr:njl!, Th!.: I\ch~hne~H .. , ¹¹^, 0(1. cit.,

iih .

295-303.

2/ Bundingkan R. :.:JCGsing, ·!Th..: Soul

,...f

Mffil:iguity: ^lhp ^Tig~l'in

~(1uthc:Jst IIs10,' tid:::Jk diterlJitk in, 19130, hlm. 54.

13

(20)

El. iUtcs T..;ntr-nr Kuburêln KLr:...m,.,t

f1i tcs tent::ng k;,;.k,--rer.'l')t~n kub:.Jr-:n ::JrliJk:-:l-:ny3 bm·hub:..:nr'Jn ch:r.C:1n

ccrit,:rn-c':l'lter ~ tcntnng kck~rcr.'l:::!t=n ~t,u kci5ti:ncw~-'" vang dimili- ki 5C:SE..:~r~nr:. s;;:mosa hl :!J,intjiJ, ûki~n t .. tû. i ll:!oih scri:11) i2 1ikC:i'~m:JL

~~n s~t~l=~ ia ^m~nin~gcl^.

Vubur.:l.n Sult:-!" ri~;n

r

^'hL.... .:. . ..in

p- _ mOSd kl!r6.1I:nn ~c,:l1 ' .. hhulu 5..:rr:mg 3u1 t"m, 1,1 ... mJrut "Jnsgn:-'-'n or:.ng ·,e..:!"!, sr.:l::::in kl;:. "::l :} ne::;::Jru jut:,. ;J!..i;-'!:.l11 I ~hl:::!w~n ",<.n:,: k:;5Dtri~

dëÜJM 'c;nljcmban']OJn don a:rtoh=n:1n rtJ;.;rahnY::l.

Mcrekc jUl~E: diamJga St:b3tjoi .. cnim, in kU:I<j6lTlBan (ulr:m:J) d,Jlom

; ~nyiëlrL!n 1510Tn. Hol itu den'Jan jCL~5 terlihat l:1d" QcleT mereko, sC"'crti ::31-Nu' edhnm (Vang tlaunc) ^I \l-r-1ukorr'm (Y.;lnG olmat Hul i:1), S"Jyidi f'iukamffiol (Tu;,nku V<lnr im:"Jt 5:'m, urno) , Dhillc:llûhu f1 '<JL.:m

(bLly::.ng-b~yan\j

^{.. Ül:Jh} ^{di bum1)} ^dan¹^;in-^LJin^..

¹¹

Sult:Jn tJio: .• untk:m, wibow>J dan d~r::lj:Jtny:J tt;rtanum dO!;JM hJtl m-sYiJrokat s~hincga tidok ml!n~hC!rünk:m c:erit."'" Z'J:mfln kC!C!ITlGs:r!"1nyo di-

SElm .:-ik:::n sl.:corn turun tlJmurun jon I'lcnj.,di rri tes yanD f3ntastisoo 2/

Sul tan-Sul ^ton ;,cch, tLrut:Jm:J Sul ^bnIsk::-:ndor r-;uda, dionggoiJ seb')ç.Ji rcj'" yonr] n::h"! odi l ~:Jn ~ijaks.:!niJ s..:rt·· r.1cm 1uny'ü kL:sakti::m y'nJ luûr bi::Jso. -3/ ^(!rcO(: ^.Ieeh ^,.cr^cilyiJ ^{bahwB m}^{... rckfl} ^LJunl:!h oran'J ynnlj

mi.;nri:',':o:t kei:Jtirn~wa;:n r17'1r l .,llE:lh. OlL:h k JrL'n"1 itu r<!.iL-r:Jj~ tcr(j.~

but 1i.h:-rm<;lti d.::m ^dl~uja^SL!m:J5L1 hidu;myn r1ë:!n set~:lüll lilL:rck~ menln:;-

G~l kutJur mny3 diker'Jmotkon dan di, [:rc:::ya da,.ot mcmhcr l sy~f<'!E1t

C

^crt^c:lnn~L:n)^. Kuburanny" dtziuruhi uran[j untuk ml!mint:J bi rkat, 811-

:-,crt i f:ny~r.ltJuh:.n dLiri l!nycki t , mint~ rfiberi ün:Jk n:"'n lr:rl'1-l:ün ..

1/ Untuk Mt::l ih"'lt l~blh jd:.J~ tcnt .... nc: or:1. r-.;~l:Jr Sultün ln1 lihat

t.T.

Ni.l!Jyhur :'\min, KI.!r1u(juk~.'n KI:Ü I;r:"I+ rk FlIt\: Acch D:llom Pcrsi_:?ktif' 5cj"'roh. PLPIIS .... cE!h, 8:1ndo ilcch ..

2/ Lih-.t C .. Snouck Hurç;rnnj<..:, Ti1r: ,chLhnt:~I_, f1' oo cit, hIrn. 80-88. 3/

r

:::.nr'1nrk'ln OC'nY9 LQm!~=rd, lIt'iunjun·"nn L:.Jksamon.J Pcrancia De Bt.!aulicu k ... ;lceh FcnJ:J T-hun 1671," d..:.l:Jm D:Jr1 Sin1 t-: Ber9pr:J!.,

P"'niti.::l MTi.l K~ XII, n,n.1o .cell. 1981, hlm. (./1.

(21)

15

T ...:nLnlJ p~hl:lw;:m-;;;:hl--:w~n +1ic2riteraknn r.li.!nQunai ke, 12rkC5~:::m nv~. Urr. ·"'.-:nyn, ^RLlj'3 R:.ub 'h di!'lit ^;sk.:m seb==... .. i SE!.:I'iJn, ^kcsDtri~^. joC;ctik.ü '~sukûnnyc tl;;r ukul mun1ur dalem su::tu "f;:!;ï::r'Jn,';:1n~ i"J tiJk br'r"'mj-:k --!~ri ti..:r.'I ctnv= s<:::b~lun ":!n·']k tju:::Jhny~ l"lun'iur s~mu:::. ,khirnv~

ia jatuh (rcub'Jh), t ... ^W3S^, d:,n i- '!ikuburkln rJi km: iJt itu ule ..

Ku;urcnnvt:<, 1J~n rJik;:r.Jn ... tk..,n if;u, rlikOJtnknn dLun.:':..J leh h-:;rim::::iu

Mü13hayoti, Dl ios ^T;.;un~kuH 'yeti, L:ksnrnan:J <:!nr,kotcn ^l~ut^fleeh d::m ~mbesar istsnn di mOlsn Sul tnn Sayidil Mukilmmil ,lOd3 t<Jhun 1588- 1602, a,jol ~h ;""ill~on y""n' !Tlt.:m: uny-i kcistimE:w;-rm ljiJn,. luûr bies::l j uCa. 6::myuk sl!k:::!li mus uh yLln .. tnkluk '-It'1u;Jun y"ni' tewas di t:mgan- nIJo) ' / Kubur:.nny::", Iji:n ... t;.:rl..:t:k ::H 'JtiJS Sl.!bU2h bukit di çam;;ong L,=,r.l R>.:h, 9~rinc diziot'iJhi rjan dik"ti'lk~.1n dij ~;~';) olLh dUiJ ekcr h.:lrd.mau d;:m du:) ^~kar^uliJr ^V~nQ^-:ok:m mcncgnn1ç;u ^nr'Jn,=! ^V~n')bl.::rbuat tUQk brlik di s"'n<J. Sc:'-r'1n:, m,:k ;~Crl:m;lUan y::lnU ml.!ngambil Cilllûi r:rr.m'j l~in t:.n~, lzin ,:crn~h dlkej:3T-kcj.Jr alLh hJrimou itu. Jikû di k30;1Unl]

itu iJfJo hol-h:Jl v"'nl] tid'1k baik, 5~. t.::rti ndD wilnit3 homil di lu;"]r nlk'-!h, harim:Ju i tv -kan mf:!nam; akkan Jlriny:l rii "tl.nl]oh kom;~ung.

Kuuur::m h:unt]ku

Kubur.ln tl...unJku 5P] ",lu ml!njc:..ti k>fT1. '1t untuk mcnt]h~rBpkon k~ber

k:lt:,n k.:lTl'n"J kekl...r<.l;Tl~t::mny'1. H,l ilu tli'hJ~Qrk:1n kC·l:Jd.:1 ke'11imon

S~t'tl1

kelL.:bihcnnya.II Ccr i tl:!r'my.J bL:rr.:d'Jr r:hri l"Iulut kp fllulut sélfn;,:::li

kQd;:mc-k."Jd~nlJ fTlasy-uok;:lt lcbih IT'IcnfJi:!nFIl klJk..;ram:Jti..lnny~ :Jt,u kclcbih- annyn dnri :~iJ,10 kc::llimannY1.

1/ LihJt H.!·~. Z~lnudtJin, !JrikGnr11 ,ICQh, PusLi..lk_ Isknndcr Mu'ILl, rtI"!1-n, hl,'l. 8-15.

2/ B:mnin(knn ~:uh. Sol.:,h (hu::h""'ri OFI., I~;t. cit., hlm. 5. Llh:lt jU~i"!

T .. lbrahim :Urion, 0,-. eH., hl!;" 55.

(22)

Tcunrku 5yiah ^l~uE):LJ

Tl1unlJku SVi~h ~u·'Ü:::: ::r:J;:::lJh ^9~'riJn:"; ulrlf!1:"1 ^~sordi rn:::sn këriJj:l"-::n .<:;t.!h D:1russ~l['m. N'::M~ :.lslinl,'""' -~,l"'":h Syckh .-.bdu! Rcuf bin jUl ol

F~nsuri. Beliûu bd ^~j.lrrli i-;;1!jir~h s,'13f!l2 ^s~mbilanbd3S t:3hun p:JU:-:

1/

3<.:"'T 'n .... r;uru VûT1;; ta.:rnel''1::l ^;~hm::dK":!3c. lh.- ~bjul R~uf S;:Jn'.;ct tl:kun

hcl"'jar, s:::n ·"'t 3tl'h kL, ... ::: :urunV:::i :!'""!n 9:1nr"1t c:er,:hs. P;:;r1:1 SU'Jtu I'l ri ,::urunyc mcn .. uji ^rnurUny~\{':-n' .. Cl:!r,j.-;9 itu 1cn!]-:n rncnyuruhny::J mGfT'Ih')c:! sl!bu;,,:h kl t2.b v:!nr: mö:sih 1sin: b~~Q1nlJ'n . .... r Jul r'.:Juf m....:T,:-,ca kit::ll Hu rh.:n .n ^l:mc~r~h':l't<:J mcnjU.J::"'h :3UMU~ ~rtunVw::"'_n d...;n'"Ji::m b"'!ik. Kcrnu'1ian curunyo mcnyuruh mernon^rJ:1nO kt! .'Jt35 d:::n k~ b:"lwoh. Di atOJs dilih:-tnyo

I ar':'5;?:..!

dan di br:wah rlilih."1tnya tujuh pctola (susunon)

bumi. !;:,cI"luü ini dic:!ritnkon rlch lodul ^h..:uf kl.;'J:J;:k çuruny:--.. tJlijion turükhir heru,::J rerminto:m ç;urunyr c{Jcr ,;bdul rbuf membawn hutlh r1urian ^Ic~hyüm; tl.'rkenol l ezat kc N:::dinoh. I-Ienurut cl!rita, diJn:Jf!n kekcr:Jr.l3tannyo, t!Jn,.:l ^n~tkkunderaan, i::3 !::ud::h ucrQ,jo di ^,cehmen- ciJrt Dunh dur1::m, w-loupun wnktu itu Dukan musim bcrbuah. 5etel nh den_cn 5usah ,~:Jy;'1h Jid~, Jtny'1 ^bu~h^itu^, .b:iul \1:::!ufpun s~,::er::3 kem- bal i kt:: MadinZlh d:m m<.:m;lcrg;;mbnhk:::n Juri-:n tcrsebut kep;);:!:) gurunyü.

:,;,:tcl-h '~i~n::g:'!; l ulus 0-:1,m ujL.::n tL:!T5l:0ut, Hbrlul R'Juf di- rlerkim::lnk..,n ,'ulang kl ^.ceh untuk m .. mvcb~r lU35k;::n ilmu y:mg ^tel::lh dipcrole',ny:... Di tcch Jit..muiny: tJ""'nyok M:)sy,r-I(üt y:1nr murt:Jd (ke- lU:lr r!::!ri nlJwma 151 :fT!) rü'""!u ti::::!,k t3r'L 1::C;;i. la h:!rrlnkwiJ/) ke,l,1r1ü

r;:r~k;:: .-: nglm :l~nuh k"1sih Bay:!no;: ~~·1in::r. ie ^~,Jr.~:Jt^dth^"~rm^..^:tiJon rJis=V .... n:-i 9.'5y:r"'k~t • .bJtJl thuf k...:mU.'i::m ·Ji:::n(lk .... t l.leh Sul t:m Sh:1tïotuddin sdJOi;;îl1 ^g~1l1(k'!jJ-"'1:.J h_kim) ^{'kn , ..}..:no!:i~h~t k[1"['oj::mn, ci ^SOITl,in!] ^p~k^..:rj-:::!nnvo !Jt..:bo'.J:,1 I)uru m:..:n,";;:lji.

1/ Lih;::.l PLnClh Dnly, ItNo!:ik;"lh "'iriJtut Thul,b ^K;:.;ry~ ^,;h~llJl Hnuf Slngkll,' :t:,li:!m Mr.Lslim J,HJurI':::hn:-:n ^(~d^. ⁾ ^, ,1ç:,mÎ, [lw1"Y=: d:::n H::sy(1rnk:Jt,

rkht15~r L:Ji!f"l':::n Hosil Pcn...:litir;n, 8.,r!:1n P.ml...l i t hn r1:ln Pl2n!)èITIlJOng:m

k~-n"', Jckol't, ^I 191A/1980, hlm. 1.51,-135.

2/ T :m~,t .... lloh S'.H. ber t'lk/lt;J. Lihit :Ü-,jur:m, XX:5.

(23)

17

S'" :&::l~h irl In<:nin:,io;:r.l ^~lif1i~^, , .... r3nQ mi.:n!]:Jng!j::wnyo st:'b:3:'11

~.iyul1:J.h 'lonG ker':!mat, schin- ^ç~kubuT:::J.r.ny:J ^r:~::!it1izlorf\Mi ar<:!nLJ _l'ut:J:n:: ',:1"J3 hJri jenin dcn l./ónis.

Y

Sd in or:.Jn: Ji

5~kit.1r

'l.::...:r::!h kucur:::nnY<3, "':<.:nzinr-:::h '-:at"":nt.J '<:lri '!c~r:J.h-dwl;rûh 1:-:1n di 'IC h buhlc::m :lcri ^rjLl~rah^-d3c:rahInJ .nl!si3 l:Ün. Di ûtc5 kub;jr:mnyn

:1::.·~irik:ln seb .. mh b;:n.;un~n !J(:!s:::r -I::m ^':u~uritu ji,-:Jl)lJr '.1...:n;':!n ^b~9i d3n dil1t:'ri kd;::mtL!. Di SiJm: in iT:J·n ^k!m~ ^ll:k^ku:'uriJnn^y t!'rJ:'!; iJt 1un lJu:!h Mr;:un:JsQh untuk sh'.LJt ^ü.Ji ^k~tJm^f~rL.l i:m ^WJn!tJ, ~1gn

bel :;.i-b;;ü::i untuk ist.1r'Jh'3t ^I kenjuri .. ^rOln n:::sûk. 8iJn(]unün- "ngum:n inl :ji;jirik>3n ^drmgûnsumbiJngan Jelr! pClTiJ j.enziarnh.

51:bclum m:Jsuk kc ctal am m:=:;k'1m, er;)n!) l:.!bih :Lhulu mlincuci muka

d~m kc~,alLi serto mc,-.inum ^s~tcgukair rlari dulûm ^bok Vana sudah tcrsedia di mukn intu masuk. rltr itu, k3ta kh~d~ p~njügo kuburon, tcl'Jh diciJCJlpur dengi:m bun'.)ü-bun:Fl ^kerin!]^G::J1'i otLlS pusnriJ

kubu r n~

dgn tiar malüm ^Jum^'^3t oir itu ^~ibacakaⁿ^sur~tVfl3 sin.

Tcun~ku GIL Inim

Di Kru~ng Kal E..:L, kccamotLln ^DëJru9so1^om^, ^terdo:mt kuburan ^Teungku GIt: Inim y:Jnc, t~rkEm:JI Hu. T ,""un()ku inl, v.:.ng n,mi"! oslinyEl ^,rl,'ünh Tcunrku Haji ^f.1nt Cek2./ dionrj':o;J '<..:r·1m""t karLno kL'::1j,llJ:Jn uan kL_ uI im-;nny-:. Si:..m:'Js: hijupnyn bel i..::u .,"l:)l;"lh 1';.::n':.l y""nc ^s',mqat tê3<:1t ke;lr,dc I-illuh .. Ia selolu bl:rkalu, t (mcnYt.:n,lil'i) di I]unung d\ln hidul1

mEmbujan~ sampai tua. Tiap hari Jum'Jt bcliou shalBt Jum'at di r1ekkah ..

~/

Waktu kembali dar! Uekkah ia sel:üu membawa buah at au pe1epûh kurma.

2/

Hal"l;'lir di sC'lUl'uh Acch orflng berziarah kL kuhur l1E1dil h<Jr i Scnin rJon I~amis .. Fud:'l ^h~ri^t^Cl'Spuut dikatnknn IJErhitunrjan omal M:!nusifl diûngk3t ke 14lOg1 t .. BündinOkBn I-'uh. :j,leh Buchur1 or", .. ^p up. eit., hlm. 24.

2/ Ounga-bunga itu rlitabur olch penziürah ^at~upun^5cn^gajaditilbur nleh kh2ldam .. 8unga-bunqil tersei"lut ^k,ptikamasih seqilr memuji IUIQh

dL;n mem~hunkan kea:npunûn bag i uriJng ynnl) di kubur .

1/

^Gel^a^r ^Haji ^tcrsebut^han^ya ^seuutanmcrsyar3kat.

4/ Oandinyk:1n rt .. WessinlJl IlThe 5:Jul" ^Ofl^. cito. ^I ^{hl.m ..} 13.