• No results found

Cognitive-behavioural therapy for deliberate self-harm Slee, N.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Cognitive-behavioural therapy for deliberate self-harm Slee, N."

Copied!
6
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

Cognitive-behavioural therapy for deliberate self-harm

Slee, N.

Citation

Slee, N. (2008, April 24). Cognitive-behavioural therapy for deliberate self-harm. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/12835

Version: Not Applicable (or Unknown)

License: Leiden University Non-exclusive license Downloaded from: https://hdl.handle.net/1887/12835

Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable).

(2)

9Vc`lddgY

8jgg^XjajbK^iVZ

(3)

HVbZckVii^c\

&+-

HVbZckVii^c\

OZa[WZhX]VY^\^c\dbkViVaaZ\ZYgV\^c\ZclVVgW^_aZihZaldgYiidZ\ZWgVX]iVVc]ZiZ^\Zc

a^X]VVb!odVahhc^_YZc!WgVcYZc!`gVhhZc!]dd[YWdc`Zc!dkZgYdhZg^c\Zc]Zi^ccZbZckVc

\^[i^\Z hid[[Zc! dc\ZVX]i YZ ^ciZci^Z =Vlidc! OV]a!  LZVi]ZgVaa! '%%(# :‚c de YZ '%

_dc\ZgZcijhhZcYZ&*Zc'%_VVg]ZZ[iZgZgkVg^c\bZZYZL^aYZ!'%%*#7^_kdalVhhZcZc

ijhhZcYZ&-Zc()_VVg^hYVidc\ZkZZg‚‚cdeYZ(*IZc=VkZZiVa#!'%%+#9ZVVgYkVc

YZ kZgldcY^c\Zc Y^Z bZchZc o^X]oZa[ idZWgZc\Zc oZ\i lZ^c^\ dkZg ]Zi VX]iZga^\\ZcYZ

bdi^Z[#6X]iZgZZca^X]iZkZgldcY^c\`VcZZcYddYhlZchhX]j^a\VVc!iZgl^_a^ZbVcYY^Z

kZZae^aaZcha^`iYVi`VcYdZcdbYddgVcYZgZc\Z]ddgYiZldgYZc#EVhVah_ZlZZilVVgdb

^ZbVcY o^X] kZgldcYi! `jc _Z YZ Zgchi kVc YZ h^ijVi^Z ^chX]ViiZc# BZchZc Y^Z o^X]oZa[

WZhX]VY^\ZcYdZcY^iZX]iZgbZZhiVa^c]Zi\Z]Z^b#HX]VVbiZheZZai]^ZgW^_ZZc\gdiZgda#

HaZX]ihZZc`aZ^ceZgXZciV\ZodZ`i]jae!lVVgYddgYZdbkVc\kVcoZa[WZhX]VY^\^c\o^X]

kddgZZc\gddiYZZadciigZ`iVVc]Zidd\kVcYZ]jaekZgaZc^c\:kVch!=Vlidc!GdY]Vb!

'%%*# 7Z`ZcY ^h YVi oZa[WZhX]VY^\^c\ idZcZZbi ^c YZ ejWZgiZ^i Zc ZZc e^Z` WZgZ^`i

W^_ YZ aZZ[i^_Y kVc &* _VVg HX]b^Yi`Z Zi Va#! &..+# 6ah ]jae j^iWa^_[i `Vc oZa[WZhX]VY^\^c\

kZgZg\ZgZc#7dkZcY^Zc^hoZa[WZhX]VY^\^c\ZZchiZg`ZkddgheZaaZgkddghj‰X^YZ#=dZlZa]Zi

g^h^Xd de hj‰X^YZ ]Zi ]dd\hi ^h i^_YZch YZ ZZghiZ + bVVcYZc cV oZa[WZhX]VY^\ZcY \ZYgV\

8ddeZgZiVa#!'%%*!Wa^_[i]Zicd\i^ZciVaaZc_VgZckZg]dd\Y!kddgVaVahYZehnX]^Vig^hX]ZZc

ehnX]dhdX^VaZegdWaZbZckVc_dc\ZgZco^X]kddgioZiiZc^cYZkdalVhhZc]Z^Y=Vgg^c\idc

ZiVa#!'%%*#

DcYZgodZ` aVVi o^Zc YVi oZa[WZhX]VY^\^c\ kVV` ^bejah^Z[ ^h GdY]Vb! :kVch! 

=Vlidc!'%%)!Zckda\idegjo^ZhbZidjYZghd[eVgicZg!]ZikZgWgZ`ZckVcZZcgZaVi^Z!

d[egdWaZbZcdehX]ddad[de]ZilZg`#>ckZZa\ZkVaaZcigZZYioZa[WZhX]VY^\^c\de^cYZ

XdciZmikVcYZegZhh^ZkZ`aVX]iZc!Vc\hi`aVX]iZcZc\ZYgV\hegdWaZbZc7jg\Zhh!=Vlidc!

AdkYVn!&..-0@Zg[ddiZiVa#!&..+#7dkZcY^Zc]ZWWZcbZchZcY^Zo^X]oZa[WZhX]VY^\Zc

Y^`l^_ahoZZge^_ca^_`ZZchX]d``ZcYZZgkVg^c\ZcbZZ\ZbVV`i!odVahhZ`hjZZab^hWgj^`Zc

b^h]VcYZa^c\W^ccZc]Zi\Zo^c:kVch!=Vlidc!GdY]Vb!'%%*#

7Z]VcYZa^c\Zc kVc oZa[WZhX]VY^\ZcY \ZYgV\ `jccZc ^c ilZZ \gdZeZc ldgYZc

^c\ZYZZaY/ WZ]VcYZa^c\Zc Y^Z o^X] g^X]iZc de YZ dcYZga^\\ZcYZ ehnX]^Vig^hX]Z `aVX]iZc

ZcWZ]VcYZa^c\ZcY^ZheZX^ÒZ`\Zg^X]io^_cdeoZa[WZhX]VY^\ZcY\ZYgV\#7^_VVckVc\kVc

]Zi dcYZgodZ`hegd_ZXi lVh Zg kddg WZ^YZ ^ckVah]dZ`Zc Zc^\Z Zk^YZci^Z j^i Zbe^g^hX]

dcYZgodZ`#9ZbZZhiZhijY^Zh]VYYZcZX]iZgZgchi^\ZbZi]dYdad\^hX]ZiZ`dgi`db^c\Zc!

odVah`aZ^cZdcYZgodZ`h\gdZeZcZc]ZidciWgZ`ZckVcgVcYdbidZl^_o^c\VVcXdcY^i^Zh#

9Z ]j^Y^\Z hijY^Z ^h de\ZoZi db YZ Z[[ZXi^k^iZ^i iZ dcYZgodZ`Zc kVc ZZc Xd\c^i^ZkZ

\ZYgV\hi]ZgVe^Z8<IY^ZheZX^ÒZ`\Zg^X]i^hdeoZa[WZhX]VY^\ZcY\ZYgV\W^_VYdaZhXZciZc

Zc_dc\kdalVhhZcZc&*"(*#

<Zo^ZcYZZgchiZcXdbeaZm^iZ^ikVcoZa[WZhX]VY^\^c\^h]ZikVc\gddiWZaVc\YViYZ

(4)

&+.

`Zcc^h dkZg Z[[ZXi^ZkZ WZ]VcYZa^c\Zc kddg oZa[WZhX]VY^\^c\ idZcZZbi# =Zi kZgWZiZgZc

kVc WZ]VcYZa^c\Zc kddg oZa[WZhX]VY^\ZcY \ZYgV\ ^h YVc dd` ]Zi WZaVc\g^_`hiZ YdZa kVc

Y^iegdZ[hX]g^[i#=ZiegdZ[hX]g^[iXdbW^cZZgii]Zdg^Z!dcYZgodZ`ZcegV`i^hX]ZVYk^ZoZc

kddgYZi]ZgVeZji^hX]ZegV`i^_`#=ZiWZ]VcYZaikgV\ZcVah/=dZ`jccZclZYZi]ZdgZi^hX]Z

`Zcc^hdkZgg^h^Xd[VXidgZckZgiVaZccVVgYZ`a^c^hX]ZegV`i^_`4>hZZc`dgiYjgZcYZ8<IY^Z

o^X] heZX^ÒZ` g^X]i de oZa[WZhX]VY^\ZcY \ZYgV\ Z[[ZXi^Z[4 LVi bVV`i YZ 8<I Z[[ZXi^Z[4

>h YZ `dgiYjgZcYZ 8<I kddg VaaZ Xa^…ciZc ZkZc Z[[ZXi^Z[4 KZghX]^aaZc bZchZc Y^Z o^X]oZa[

WZhX]VY^\Zc kVc bZchZc odcYZg kddg\ZhX]^ZYZc^h kVc oZa[WZhX]VY^\^c\ de ]Zi \ZW^ZY

kVcZbdi^ZgZ\jaVi^Z4IdiodkZgYZVX]iZg\gdcYkVc]ZidcYZgodZ`odVahWZhX]gZkZc^cYZ

Va\ZbZcZ^caZ^Y^c\kVc]dd[Yhij`&#

=dd[Yhij` ' \VVi dkZg kgVV\ ]dZ i]ZdgZi^hX]Z `Zcc^h dkZg g^h^Xd[VXidgZc kZgiVVaY

`VcldgYZccVVgYZi]ZgVeZji^hX]ZegV`i^_`#DbYZWZaVc\g^_`hiZ^c\gZY^…ciZckddgZZc

Z[[ZXi^ZkZ Xd\c^i^Z["\ZYgV\hbVi^\Z WZ]VcYZa^c\ kVc oZa[WZhX]VY^\ZcY \ZYgV\ de iZ

hedgZc! ldgYZc Yg^Z Xd\c^i^Z["\ZYgV\hbVi^\Z i]Zdg^Z…c WZhegd`Zc/ YZ i]Zdg^Z…c kVc

A^cZ]Vc&..(!7Zg`ZcVcYZgZc'%%)ZcGjYYZcVcYZgZc'%%&#:Zc`g^i^hX]ZVcVanhZ

kVcYZoZi]Zdg^Z…caZ^YiidiYZ[dgbjaZg^c\kVck^ZgZhhZci^…aZ^c\gZY^…ciZckddgXd\c^i^ZkZ

\ZYgV\hi]ZgVe^ZW^_oZa[WZhX]VY^\ZcY\ZYgV\/&ZZckZ^a^\Zi]ZgVeZji^hX]ZgZaVi^Z!']Zi

kZg\gdiZckVcZbdi^ZgZ\jaVi^ZkVVgY^\]ZYZc!(]ZikZg\gdiZckVc[jcXi^dcZaZXd\c^i^Zh

Zc ) ]Zi kZg\gdiZc kVc egdWaZZbdeadhh^c\hkVVgY^\]ZYZc# 9Z lZg`oVVb]Z^Y kVc YZoZ

WZ]VcYZa^c\Zc odj kZg`aVVgY `jccZc ldgYZc Yddg YZoZ k^Zg ZaZbZciZc# 9^i ^h ZX]iZg

cdd^i dcYZgodX]i# =Zi WZaVc\g^_`hiZ YdZa kVc ]dd[Yhij` ' ^h YVc dd` db i]ZgVeZjiZc

ZZc i]ZdgZi^hX] `VYZg iZ W^ZYZc YVi ]djkVhi \ZZ[i W^_ ]Zi lZg`Zc bZi Xa^…ciZc bZi

oZa[WZhX]VY^\ZcY \ZYgV\# =Zi i]ZdgZi^hX]Z `VYZg `Vc j^i`dbhi W^ZYZc Vah ZZc i]ZgVe^Z

kVhiaddei!dbYVii]ZgVeZjiZcYVccV`jccZc\VVclZa`kVcYZ^c\gZY^…ciZciZlZ^c^\VVc

WdY^h\Z`dbZc#

DeWVh^hkVcY^ii]ZdgZi^hX]Z`VYZg]ZWWZclZZZc`dgiYjgZcYZ8<Idcil^``ZaYkddg

oZa[WZhX]VY^\ZcY \ZYgV\# =dd[Yhij` ( WZhX]g^_[i YZoZ `dgiYjgZcYZ 8<I &' hZhh^Zh kVc

)* b^cjiZc# 9Z WZ]VcYZa^c\ WZhiVVi j^i ( [VhZc# >c YZ kgdZ\Z [VhZ hZhh^Z & Zc ' ldgYi

YZ oZa[WZhX]VY^\^c\ ^c `VVgi \ZWgVX]i! ldgYZc YdZaZc \ZhiZaY Zc bV`Zc YZ i]ZgVeZji

Zc YZ Xa^…ci V[hegV`Zc# >c YZ b^YYZc[VhZ kVc YZ WZ]VcYZa^c\ hZhh^Z ( i$b &% ^h YZ

VVcYVX]i \Zg^X]i de YZ Xd\c^i^ZkZ! Zbdi^dcZaZ! \ZYgV\h" Zc gZaVi^dcZaZ egdWaZbZc Y^Z

oZa[WZhX]VY^\^c\^chiVcY]djYZc#>cYZaVVihiZ[VhZkVcYZWZ]VcYZa^c\hZhh^Z&&Zc&'

a^\i]ZiVXXZcideegZkZci^ZkVciZgj\kVaZcYZgdaY^ZcZ\Vi^ZkZ\ZYVX]iZcZccZ\Vi^ZkZ

\ZkdZaZch]^ZgW^_heZaZc#

=dd[Yhij`)WZhX]g^_[iYZj^i`dbhiZckVcYZZ[[ZXihijY^ZcVVgYZ`dgiYjgZcYZ8<I#9Z

hijY^ZWZhidcYj^i.%bZchZc.*kgdjlZc!^caZZ[i^_YkVg^…gZcYkVc&*"(*_VVg!Y^ZgVcYdb

lZgYZcidZ\ZlZoZcVVcilZZ\gdZeZc/‚‚c\gdZe`gZZ\8<IVahVVckjaa^c\degZ\ja^ZgZ]jae!

YZVcYZgZ\gdZe`gZZ\VaaZZcgZ\ja^ZgZ]jae#CVV[addekVcYZWZ]VcYZa^c\gVeedgiZZgYZc

(5)

HVbZckVii^c\

&,%

bZchZcY^ZVVckjaaZcY8<I]VYYZc\Z`gZ\Zcc^ZiVaaZZcb^cYZgoZa[WZhX]VY^\ZcY\ZYgV\!

bVVgdd`b^cYZgYZegZhh^ZkZ`aVX]iZc!Vc\hi`aVX]iZcZchj‰X^YVaZ\ZYVX]iZc#7dkZcY^Zc

lVh ]jc oZa[kZgigdjlZc idZ\ZcdbZc Zc lVgZc oZ WZiZg ^c hiVVi db bZi YV\Za^_`hZ

egdWaZbZcdbiZ\VVc#=Zia^_`iVVccZbZa^_`YViYZedh^i^ZkZj^i`dbhiZcidZ\ZhX]gZkZc

`jccZc ldgYZc VVc YZ 8<I! dbYVi YZ Xa^…ciZc gVcYdb lVgZc idZ\ZlZoZc VVc ‚‚c

kVc WZ^YZ \gdZeZc Zc YZ \gdZeZc W^_ VVckVc\ kVc YZ hijY^Z c^Zi kVc Za`VVg kZghX]^aYZc

lVi WZigZ[i ehnX]dad\^hX]Z Zc ehnX]^Vig^hX]Z `aVX]iZc# =Zi ^h WZbdZY^\ZcY YVi YZoZ

edh^i^ZkZ gZhjaiViZc o^_c \ZkdcYZc W^_ Xa^…ciZc bZi Zgchi^\Z ehnX]^Vig^hX]Z `aVX]iZc Zc

ZZcaVc\Zkddg\ZhX]^ZYZc^hkVcoZa[WZhX]VY^\^c\#9ZoZgZhjaiViZca^_`ZciZWZkZhi^\ZcYVi

oZa[WZhX]VY^\^c\WZ‰ckadZY`VcldgYZcYddg]ZiVVceV``ZckVcY^h[jcXi^dcZaZ\ZYVX]iZc!

egdWaZbZcbZiZbdi^ZgZ\jaVi^Z!kVVgY^\]Z^YhiZ`dgiZcZcgZaVi^dcZaZegdWaZbZc#

:Zc WZaVc\g^_`Z kZgkda\kgVV\ ^h ]dZ YZ 8<I kddg oZa[WZhX]VY^\ZcY \ZYgV\ egZX^Zh

lZg`i#GZXZciZi]Zdg^Z…cdkZgoZa[WZhX]VY^\^c\gdZeZcYZkgVV\ded[YZlZg`oVVb]Z^Y

kVcYZ8<Iodj`jccZca^\\Zc^c]ZikZgb^cYZgZckVcegdWaZbZcbZiZbdi^ZgZ\jaVi^Z#

9ZoZkgVV\^hZX]iZgcdd^idcYZgodX]i^cZZc\ZgVcYdb^hZZgYZZc\ZXdcigdaZZgYZhijY^Z#

=Zi YdZa kVc YZ hijY^Z Y^Z ^c ]dd[Yhij` * WZhX]gZkZc ldgYi ^h db iZ dcYZgodZ`Zc d[

kZgVcYZg^c\Zc^cZbdi^ZgZ\jaVi^Z^cYZgYVVYYZj^i`dbhikVcYZWZ]VcYZa^c\bZY^…gZc#

9Z gZhjaiViZc a^ZiZc o^Zc YVi kZgVcYZg^c\Zc ^c oZa[WZhX]VY^\ZcY \ZYgV\ YZZah lZgYZc

\ZbZY^ZZgY Yddg kZgVcYZg^c\Zc ^c egdWaZbZc bZi Zbdi^ZgZ\jaVi^Z# 7dkZcY^Zc

lZgY dcYZgodX]i d[ YZegZhh^ZkZ `aVX]iZc! Vc\hi`aVX]iZc Zc hj‰X^YVaZ \ZYVX]iZc ZZc

bZY^…gZcYZ gda heZZaYZc# =dZlZa YZoZ `aVX]iZc hiZg` kZgb^cYZgYZc dcYZg ^ckadZY kVc

YZ 8<I! heZZaYZc oZ \ZZc bZY^…gZcYZ gda# 9ZoZ WZk^cY^c\Zc hj\\ZgZgZc YVi ]dZlZa

]Zi WZaVc\g^_` ^h db ^c WZ]VcYZa^c\Zc kddg oZa[WZhX]VY^\^c\ gZ`Zc^c\ iZ ]djYZc bZi

VVclZo^\Z ehnX]^Vig^hX]Z `aVX]iZc! YZ WZ]VcYZa^c\ eg^bV^g \Zg^X]i odj bdZiZc o^_c de

egdWaZbZcbZiZbdi^ZgZ\jaVi^Z#

:ZcVcYZgZWZaVc\g^_`ZkgVV\^hkddgl^ZYZ8<I\ZhX]^`i^h#=ZiYdZakVcYZhijY^Z^c

]dd[Yhij`+lVhdbiZdcYZgodZ`Zcd[YZ8<IZ[[ZXi^Z[^hkddgXa^…ciZcbZij^iZZcadeZcYZ

YZbd\gV[^hX]Z! ehnX]dad\^hX]Z Zc ehnX]^Vig^hX]Z `ZcbZg`Zc Zc ^c ]Zi W^_odcYZg

b^hWgj^` Zc b^h]VcYZa^c\ ^c YZ `^cYZgi^_Y# 8a^…ciZc Y^Z kZghX]^aYZc de YZbd\gV[^hX]Z!

ehnX]dad\^hX]Z Zc ehnX]^Vig^hX]Z `ZcbZg`Zc WaZ`Zc ZkZckZZa WVVi iZ ]ZWWZc W^_ YZ

i]ZgVe^Z#DcYZgodZ`cVVgb^hWgj^`d[b^h]VcYZa^c\^cYZ`^cYZgi^_Y1&*_VVga^Zio^ZcYVi

)+ kVc YZ Xa^…ciZc lVh b^h]VcYZaY! )+ lVh hZ`hjZZa b^hWgj^`i! .+ lVh Zbdi^dcZZa

kZglVVgaddhY Zc '. gVeedgiZZgYZ ZZc XdbW^cVi^Z kVc b^h]VcYZa^c\ Zc hZ`hjZZa

b^hWgj^`^cYZ`^cYZgi^_Y#8a^…ciZcbZiZZckddg\ZhX]^ZYZc^hkVcb^h]VcYZa^c\!b^hWgj^`!

d[ ZZc XdbW^cVi^Z kVc b^h]VcYZa^c\ Zc b^hWgj^`! ]VYYZc W^_ VVckVc\ kVc WZ]VcYZa^c\

YZZgchi^\hiZehnX]dad\^hX]ZZcehnX]^Vig^hX]Z`aVX]iZc#IdX]WaZ`Zco^_ZkZckZZaWVViiZ

]ZWWZcW^_YZ8<IVahXa^…ciZcodcYZgkddg\ZhX]^ZYZc^hkVcb^h]VcYZa^c\d[b^hWgj^`#=Zi

a^_`i Zgde YVi ZZc 8<I Y^Z c^Zi heZX^[^Z` ^h \Zg^X]i de YZ kZglZg`^c\ kVc igVjbVÉh j^i YZ

(6)

&,&

`^cYZgi^_Y lZg`oVVb `Vc o^_c W^_ Xa^…ciZc bZi ZZc kZgaZYZc kVc kgdZ\Z igVjbVÉh# J^i YZ

gZhjaiViZcWa^_`iZX]iZgdd`YViXa^…ciZcbZiZZckddg\ZhX]^ZYZc^hkVchZ`hjZZab^hWgj^`

b^cYZg WVVi ]ZWWZc W^_ gZ\ja^ZgZ WZ]VcYZa^c\Zc YVc Xa^…ciZc odcYZg igVjbVi^hX]Z

kddg\ZhX]^ZYZc^h# 9^i a^_`i Zgde iZ l^_oZc YVi _j^hi YZoZ Xa^…ciZc kZZa WVVi ]ZWWZc W^_ YZ

^c\gZY^…ciZckVcYZ8<I!odVah]ZikZgWZiZgZckVcZbdi^ZgZ\jaVi^ZkVVgY^\]ZYZc#8<Ia^_`i

YVVgdbYZWZ]VcYZa^c\kVcZZghiZ`Zjh#

=dd[Yhij` , WZhX]g^_[i YZ gZaVi^Z ijhhZc ]Zi \ZWgj^` kVc kZghX]^aaZcYZ Xd\c^i^ZkZ

higViZ\^Z…c db Zbdi^Zh iZ gZ\jaZgZc Zc oZa[WZhX]VY^\ZcY \ZYgV\# ?dc\Z kgdjlZc Y^Z

o^X]oZa[WZhX]VY^\Zcc2-*lZgYZckZg\ZaZ`ZcbZi_dc\ZkgdjlZcodcYZg\ZhX]^ZYZc^h

kVc oZa[WZhX]VY^\^c\ c2.( de kZghX]^aaZcYZ bViZc kddg YZ ^c]djY kVc Xd\c^i^Zh W^_k#

\ZYVX]iZckVc]jaeZaddh]Z^Y!VcYZgZcidiaVhiiZo^_c!\ZYVX]iZca^Z[YZdclVVgY^\iZo^_c

ZcXd\c^i^ZkZegdXZhhZcW^_k#\ZWgZ`VVc]ZaYZg]Z^YdkZgZbdi^Zh!egdWaZbZcbZi^bejah

XdcigdaZ!]Zic^Zi"VXXZeiZgZckVcZbdi^Zh#KddgVaaZj^i`dbhibViZclZgYZch^\c^[^XVciZ

\gdZehkZghX]^aaZc \ZkdcYZc! oZa[h lVccZZg Zg \ZXdcigdaZZgY lZgY kddg YZ Zgchi kVc

YZegZhh^ZkZ`aVX]iZc#KZgkda\Zcha^ZiZcad\^hi^hX]ZgZ\gZhh^ZVcVanhZho^ZcYViheZX^[^Z`Z

bViZc kddg YZ ^c]djY kVc Xd\c^i^Zh! ^c ]Zi W^_odcYZg Èhj‰X^YVaZ \ZYVX]iZcÉ! ÈlZ^c^\

oZa[kZgigdjlZcÉ Zc È_ZoZa[ YZ hX]jaY \ZkZcÉ! ZZc h^\c^[^XVciZ! dcV[]Vc`Za^_`Z W^_YgV\Z

aZkZgYZc VVc YZ kddgheZaa^c\ kVc oZa[WZhX]VY^\ZcY \ZYgV\# :Zc kZg\Za^_`WVVg gZhjaiVVi

lZgY \ZkdcYZc bZi WZigZ``^c\ idi Xd\c^i^ZkZ egdXZhhZc! ^c ]Zi W^_odcYZg/ È\ZWgZ` VVc

]ZaYZg]Z^Y dkZg Zbdi^ZhÉ! ÈegdWaZbZc bZi ^bejah XdcigdaZÉ! Zc È]Zi c^Zi"VXXZeiZgZc

kVc Zbdi^ZhÉ# LVccZZg Zg kddg YZ Zgchi kVc YZegZhh^ZkZ `aVX]iZc \ZXdcigdaZZgY lZgY!

kddgheZaYZc hj‰X^YVaZ \ZYVX]iZc Zc ]Zi c^Zi"VXXZeiZgZc kVc Zbdi^Zh "dcV[]Vc`Za^_`

kVc Za`VVg" oZa[WZhX]VY^\ZcY \ZYgV\# =Zi hiZg`Z kZgWVcY ijhhZc hj‰X^YVaZ \ZYVX]iZc

Zc oZa[WZhX]VY^\ZcY \ZYgV\ a^_`i Zgde iZ l^_oZc YVi YZoZ \ZYVX]iZc ZZc WZaVc\g^_`Z gda

heZaZcW^_iZgj\kVaZcX]gdc^X^iZ^ikVcoZa[WZhX]VY^\ZcY\ZYgV\#=ZihiZg`ZkZgWVcYijhhZc

]Zi c^Zi"VXXZeiZgZc kVc Zbdi^Zh Zc oZa[WZhX]VY^\ZcY \ZYgV\ haj^i VVc W^_ i]Zdg^Z…c Y^Z

hiZaaZc YVi oZa[WZhX]VY^\ZcY \ZYgV\ YZ [jcXi^Z ]ZZ[i db Zbdi^Zh c^Zi iZ kdZaZc# 9ZoZ

WZk^cY^c\Zc ldgYZc WZhegd`Zc ^c gZaVi^Z idi gZXZciZ 8<I ^ciZgkZci^Zh! ^c ]Zi W^_odcYZg

9^VaZ`i^hX]Z <ZYgV\hi]ZgVe^Z! 6VcYVX]ih\Zg^X]iZ 8d\c^i^ZkZ I]ZgVe^Z Zc 6XXZeiVi^Z Zc

8dbb^ibZciI]ZgVe^Z#

>c ]Zi VX]ihiZ ]dd[Yhij` ldgYZc YZ WZaVc\g^_`hiZ WZk^cY^c\Zc kVc YZ hijY^Zh ^c Y^i

egdZ[hX]g^[icd\ZZchhVbZc\ZkVi#Dd``dbZcYZWZeZg`^c\ZckVcYZhijY^ZhVVcYZdgYZ#

IZchadiiZldgYZcVVcWZkZa^c\Zc\ZYVVckddgkZgYZgdcYZgodZ`ZcldgYZcYZ^bea^XVi^Zh

kddgYZ`a^c^hX]ZegV`i^_`WZhegd`Zc#

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Waar respondenten aangeven de hoogte van de afvalstoffenheffing van belang te vinden en melden graag meer mogelijkheden tot subsidie hierop te zien, vormt dit voor de

Deze begrippen zijn, waaronder GDA, open geformuleerd en kunnen hierdoor verschillend worden geïnterpreteerd door de AIVD, haar toezichthouders en de politiek.. Deze begrippen

Note: To cite this publication please use the final published version

Note: To cite this publication please use the final published version

Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable)... Internationaal

Note: To cite this publication please use the final published version

Hoewel co-morbide klachten in beschouwing moeten worden genomen, dient therapie bij zelfbeschadigend en suïcidaal gedrag zich primair te richten op deze gedragingen4. Onderzoek

(World Bank, 2004:2). What are the roots of these significant developments in both countries? Are the declared objectives and tasks of the reforms feasible? Are the reform