Vraag nr. 261 van 19 juni 1996
van de heer HERMAN SUYKERBUYK De Lijn – Publiciteit "Belgian Olympic Team"
De Vlaamse Vervoermaatschappij De Lijn brengt, als sponsor van het Belgisch Olympisch Team voor Atlan-ta 1996, reclameboodschappen in het Engels, zowel op de bussen die rijden in het Vlaams Gewest als op haar briefpapier. De Lijn is van oordeel dat het aangewezen is voor de reclamevoering dezelfde politiek te volgen als voor de informatieverschaffing, namelijk enkel tweetalige publiciteit op de bussen die in het tweetalige gebied van Brussel rijden.
1. Is De Lijn (en haar reclamebureau NV Streep) onderworpen aan de bepalingen van de taalwetge-ving ?
2. Als in het Vlaams Gewest (eentalig gebied) reclame wordt gevoerd in het Engels, miskent De Lijn dan niet haar politiek om dezelfde houding aan te nemen bij publiciteit als bij informatieverschaffing (onderwerping aan de bepalingen van de taalwetge-ving) ?
3. Heeft de minister richtlijnen gegeven inzake taalge-bruik bij reclamevoering ?
4. Heeft De Lijn al eens gebruik gemaakt van haar (veto)recht ten aanzien van de NV Streep om beperkingen op te leggen inzake het taalgebruik bij reclamewerving en -uitvoering ?
5. Is het niet merkwaardig dat de Vlaamse Vervoer-maatschappij De Lijn promotie voert voor België, als sponsor van het "Belgian Olympic Team" ? Antwoord
1. De w etgevi ng op het gebrui k van de talen in bestuurszaken is van toepassing op De Lijn. De NV Streep leeft de taalwetgeving na.
2. De Lijn past strikt de wetgeving op het gebruik van de talen in bestuurszaken toe. Alle mededelingen aan het publiek worden in de Nederlandse taal opgesteld. Het Frans wordt alleen gebruikt waar dat wettelijk is voorgeschreven.
3. De minister van Openbare Werken, Vervoer en Ruimtelijke Ordening heeft geen richtlijnen inzake taalgebruik bij reclamevoering gegeven.
4. De Lijn heeft tot op heden geen gebruik gemaakt van haar vetorecht ten aanzien van de NV Streep om beperkingen op te leggen inzake het taalgebruik bij reclamewerving en reclamevoering.
5. De NV Streep stelt via een aantal autobussen in Vlaanderen mediaruimte ter beschikking van het BOIC (B elgis ch Olympisch en Inter federaal Comité). Het BOIC is de officiële vertegenwoordi-ger van België inzake deelname aan de Olympische Spelen in Atlanta. Het BOIC heeft bovendien een samenwerkingsakkoord met Bloso. Het is niet aan de NV Streep om te oordelen over de terminologie die het BOIC hanteert.
