Hormonal contraceptives : effectiveness and adverse effects
Vliet, H.A.A.M. van
Citation
Vliet, H. A. A. M. van. (2010, May 19). Hormonal contraceptives : effectiveness and adverse effects. Retrieved from
https://hdl.handle.net/1887/15513
Version: Corrected Publisher’s Version
License: Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the Institutional Repository of the University of Leiden
Downloaded from: https://hdl.handle.net/1887/15513
Note: To cite this publication please use the final published version (if
applicable).
*OHW[LY
(UHUHS`ZPZVMZ`Z[LTH[PJYL]PL^ZPUKPJH[LK
SV^PUJVYWVYH[PVUVMYLZ\S[ZMYVTJSPUPJHS[YPHS
X\HSP[`HZZLZZTLU[
(U[VU14KL*YHLU
/\PI((4]HU=SPL[
-YHUZ4/LSTLYOVYZ[
1V\YUHSVM*SPUPJHS,WPKLTPVSVN` " !
():;9(*;
0U[YVK\J[PVU
>LPU]LZ[PNH[LK[OLMYLX\LUJ`VMX\HSP[`HZZLZZTLU[VMYHUKVTPaLKJVU[YVSSLK[YPHSZ^P[OPU
Z`Z[LTH[PJYL]PL^ZHUK[OLPUJVYWVYH[PVUVM[OLX\HSP[`HZZLZZTLU[PU[OLHUHS`ZPZ
4L[OVKZ
>LPUJS\KLKUL^Z`Z[LTH[PJYL]PL^ZVMH[SLHZ[Ä]L[YPHSZVM[OLYHWL\[PJVYWYL]LU[P]LPU[LY
]LU[PVUZ[OH[HWWLHYLKPUPZZ\LVM[OL*VJOYHUL+H[HIHZLVM:`Z[LTH[PJ9L]PL^Z
*+:94VYLV]LYHSSZ`Z[LTH[PJYL]PL^ZPU[OLPZZ\LZVM[OL(UUHSZVM0U[LYUHS4LKP
JPUL)411(4(HUK3HUJL[^LYLPKLU[PÄLKPU7\ITLK(SSYL]PL^Z^LYLHZZLZZLK\UKLY
\UISPUKLKJVUKP[PVUZ\ZPUNWYLWYPU[LKL_[YHJ[PVUMVYTZ
9LZ\S[Z
;YPHSX\HSP[`^HZHZZLZZLKPUHSS*VJOYHULYL]PL^ZHUKTVZ[ VM[OLWHWLYYL]PL^Z
>OLU^LL_JS\KLKLSL]LUWHWLYYL]PL^Z[OH[^LYLHSZVW\ISPZOLKHZ*VJOYHULYL]PL^[OL
WLYJLU[HNLYLTHPULKZPTPSHY -PM[`WLYJLU[VMHSS*VJOYHULYL]PL^ZHUK VMHSS
WHWLYYL]PL^ZPUJVYWVYH[LK[OLYLZ\S[ZVM[OLX\HSP[`HZZLZZTLU[PU[OLHUHS`ZPZ
*VUJS\ZPVUZ
/HSMVM[OLYL]PL^ZKPKUV[PUJVYWVYH[L[OLYLZ\S[ZVM[OLX\HSP[`HZZLZZTLU[PU[OLHUHS`ZPZ
(\[OVYZWLLYYL]PL^LYZHUKLKP[VYZZOV\SKUVSVUNLYL_JS\ZP]LS`MVJ\ZVU^OL[OLYX\HSP[`
HZZLZZTLU[OHZILLUWLYMVYTLKI\[ZOV\SKHSZVJVUJLU[YH[LVUPUJVYWVYH[PVUVMX\HSP[`
HZZLZZTLU[ZPU[OLHUHS`ZPZVM[OLZ`Z[LTH[PJYL]PL^
*OHW[LY 8\HSP[`HZZLZZTLU[VMJSPUPJHS[YPHSZPUZ`Z[LTH[PJYL]PL^Z
05;96+<*;065
9HUKVTPaLKJVU[YVSSLK[YPHSZHYL[OLNVSKZ[HUKHYKMVYL]HS\H[PUNLMMLJ[P]LULZZVMOLHS[O
JHYLPU[LY]LU[PVUZ;OLTHPUYLHZVUMVYJVUK\J[PUNHZ`Z[LTH[PJYL]PL^IHZLKVU[OVZL[YPHSZ
PZ[VTPUPTPaLIPHZHUK[OLWSH`VMJOHUJL)LJH\ZLJSPUPJHS[YPHSZVMWVVYTL[OVKVSVNPJHS
X\HSP[`[LUK[VV]LYLZ[PTH[L[YLH[TLU[LMMLJ[Z I` X\HSP[`HZZLZZTLU[VM[YPHSZ
^P[OPUZ`Z[LTH[PJYL]PL^ZPZPTWVY[HU[>LPU]LZ[PNH[LK[OLMYLX\LUJ`VMX\HSP[`HZZLZZTLU[
VMYHUKVTPaLKJVU[YVSSLK[YPHSZ^P[OPUZ`Z[LTH[PJYL]PL^ZHUK[OLPUJVYWVYH[PVUVM[OLX\HS
P[`HZZLZZTLU[PU[OLHUHS`ZPZ
4,;/6+:
>L PUJS\KLK UL^ Z`Z[LTH[PJ YL]PL^Z VM H[ SLHZ[ Ä]L [YPHSZ VM [OLYHWL\[PJ VY WYL]LU[P]L
PU[LY]LU[PVUZ [OH[ HWWLHYLK PU PZZ\L VM [OL *VJOYHUL +H[HIHZL VM :`Z[LTH[PJ
9L]PL^Z*+:9<WKH[LKZ`Z[LTH[PJYL]PL^ZPU[OL*+:9^LYLUV[PUJS\KLK4VYLV]LYHSS
Z`Z[LTH[PJYL]PL^ZPU[OLPZZ\LZVM[OLNLULYHSHUKPU[LYUHSTLKPJPULQV\YUHSZ(UUHSZ
VM0U[LYUHS4LKPJPUL)411(4(HUK3HUJL[^LYLPKLU[PÄLKPU7\ITLK^P[OZLHYJO[LYTZ
ºTL[HHUHS`ZPZBW[D»VYºYL]PL^BW[D»JVTIPULK^P[OZ`Z[LTH[PJB[L_[^VYKD;^VVM\ZJYP[P
JHSS`HWWYHPZLKHSSYL]PL^Z\UKLY\UISPUKLKJVUKP[PVUZ\ZPUNHWYLWYPU[LKL_[YHJ[PVUMVYT
IHZLKVUHWYL]PV\ZZ\Y]L`VMX\HSP[`HZZLZZTLU[PUZ`Z[LTH[PJYL]PL^Z0UKL[LYTPUPUN
^OL[OLYH\[OVYZVMZ`Z[LTH[PJYL]PL^ZPUJVYWVYH[LK[OLYLZ\S[ZVM[OLX\HSP[`HZZLZZTLU[PU
[OLHUHS`ZPZ^LHWWSPLKYH[OLYSPILYHSJYP[LYPH-VYL_HTWSLYL]PL^Z^P[OHWSHUULKZLUZP[P]
P[`HUHS`ZPZ^OPJO^HZUV[WLYMVYTLKILJH\ZL[VVML^[YPHSZJV\SKILPUJS\KLK^LYLZJVYLK
HZPM[YPHSX\HSP[`^HZPUJVYWVYH[LKPU[OLHUHS`ZPZ+PZJVYKHUJL^HZYLZVS]LKI`KPZJ\ZZPVU
VYI`JVUZ\S[PUN[OL[OPYKH\[OVY
;OLPZZ\L*VJOYHULKH[HIHZLJVU[HPULK UL^Z`Z[LTH[PJYL]PL^ZVM^OPJO
^LYLUV[PUJS\KLKPUV\YZ[\K`ILJH\ZLSLZZ[OHUÄ]LJSPUPJHS[YPHSZ^LYLPUJVYWVYH[LK
PU[OLYL]PL^;OL7\ITLKZLHYJO`PLSKLK W\ISPJH[PVUZVM^OPJO ^LYLUV[PUJS\KLK
ILJH\ZL[OLYL]PL^KPKUV[HKKYLZZ[OLLMMLJ[P]LULZZVMHOLHS[OJHYLPU[LY]LU[PVUU$
VY[OLHY[PJSL^HZPUHWWYVWYPH[LS`PUKL_LKHZTL[HHUHS`ZPZVYZ`Z[LTH[PJYL]PL^U$ 6M
[OL YLTHPUPUNWHWLYYL]PL^Z^LYLWYL]PV\ZS`W\ISPZOLKPU[OL*+:9U$ VY^LYL
W\ISPZOLKPU[OL*+:9HM[LY^HYKZU$(SSYL]PL^ZPUJVYWVYH[LKÄ]LVYTVYLJSPUPJHS[YPHSZ
9,:<3;:
;OL[HISLZOV^Z[OH[[YPHSX\HSP[`^HZHZZLZZLKPUHSS*VJOYHULYL]PL^ZHUKTVZ[ VM[OL
WHWLYYL]PL^Z>OLU^LL_JS\KLKWHWLYYL]PL^Z[OH[^LYLHSZVW\ISPZOLKHZ*VJOYHUL
YL]PL^[OLWLYJLU[HNLYLTHPULKZPTPSHY 0U[OL*VJOYHULYL]PL^Z[OLYLZ\S[ZVM[OL
X\HSP[`HZZLZZTLU[^LYLHS^H`ZZ`Z[LTH[PJHSS`LNPUH[HISLWYLZLU[LKHUKULHYS`HS^H`Z
JVTTLU[LK\WVUPU[OL[L_[ ^OPSLHIV\[[^V[OPYKZVM[OLWHWLYYL]PL^ZWYLZLU[LK
[OL YLZ\S[Z Z`Z[LTH[PJHSS` VY JVTTLU[LK \WVU [OL X\HSP[` HZZLZZTLU[ PU [OL [L_[
-PM[`WLYJLU[VMHSS*VJOYHULYL]PL^ZHUK VMHSSWHWLYYL]PL^ZPUJVYWVYH[LK[OL
YLZ\S[ZVM[OLX\HSP[`HZZLZZTLU[PU[OLHUHS`ZPZ:LUZP[P]P[`HUHS`ZPZ^HZ[OLTVZ[JVTTVU
^H`VMPUJVYWVYH[PUN[OLYLZ\S[ZVM[OLX\HSP[`HZZLZZTLU[PU[OLHUHS`ZPZ
+0:*<::065
0U 4VOLYHUKJVSSLHN\LZYLWVY[LKHZPTPSHYZ\Y]L`VMX\HSP[`HZZLZZTLU[PUZ`Z[LTH[PJ
YL]PL^ZW\ISPZOLKIL[^LLU HUK ;OL`VIZLY]LK[OH[PUOHSMVM[OLZ`Z[LTH[PJ
YL]PL^Z[YPHSX\HSP[`^HZHZZLZZLK/LUJLJVTWHYLK[V[OLTPK Z[OLZP[\H[PVUOHZILLU
PTWYV]LK;OL8\HSP[`VM9LWVY[ZVM4L[HHUHS`ZPZ8<6964Z[H[LTLU[ HUKL_WHUZPVU
VM[OL*VJOYHUL*VSSHIVYH[PVUTPNO[ILYLZWVUZPISLMVY[OPZPTWYV]LTLU[;OLKPZJYLWHUJ`
IL[^LLU[OLOPNOMYLX\LUJ`VM[YPHSX\HSP[`HZZLZZTLU[HUKYLWVY[PUNVMP[ZYLZ\S[ZPUWHWLY
YL]PL^ZTPNO[YLÅLJ[LKP[VYPHSWVSPJ`HUKSHJRVMZWHJLPU[OLWYPU[LKQV\YUHSZ
6M[OLYL]PL^Z^OLYL[OLX\HSP[`^HZHZZLZZLKVUS`OHSMPUJVYWVYH[LK[OLYLZ\S[ZPU[OL
HUHS`ZPZ^P[OUVZ\IZ[HU[PHSKPMMLYLUJLIL[^LLU*VJOYHULHUKWHWLYYL]PL^Z4HUKH[VY`
X\HSP[`HZZLZZTLU[SPRLPU*VJOYHULYL]PL^ZOHZHWWHYLU[S`UVLMMLJ[(U\TILYVMWVZZPISL
YLHZVUZMVYUV[PUJVYWVYH[PUN[OLYLZ\S[ZVM[OL[YPHSX\HSP[`HZZLZZTLU[PU[OLHUHS`ZPZJVTL
;HISL*OHYHJ[LYPZ[PJZVM[YPHSX\HSP[`HZZLZZTLU[PUZ`Z[LTH[PJYL]PL^Z
*VJOYHUL 7HWLY 7HWLY
5\TILYVMYL]PL^ZYL[YPL]LK
8\HSP[`HZZLZZTLU[WLYMVYTLK
9L]PL^Z^P[OX\HSP[`HZZLZZTLU[
9LZ\S[ZZOV^UPU[HISL 9LZ\S[ZKPZJ\ZZLKPU[L_[ 9LZ\S[ZPUJVYWVYH[LKPUHUHS`ZPZ 4L[OVKVMPUJVYWVYH[PVUVMX\HSP[`
HZZLZZTLU[
:LUZP[P]P[`HUHS`ZPZ
;YLZOVSK
8\HSP[H[P]LKPZJ\ZZPVU
6[OLY
5L^YL]PL^ZPUPZZ\LVM[OL*VJOYHUL3PIYHY`
:`Z[LTH[PJYL]PL^ZW\ISPZOLKPUPU(UUHSZVM0U[LYUHS4LKPJPUL)411(4(VY3HUJL[
:`Z[LTH[PJYL]PL^ZW\ISPZOLKPUPU(UUHSZVM0U[LYUHS4LKPJPUL)411(4(VY3HUJL[
^OPJO^LYLUV[HSZVW\ISPZOLKPU[OL*VJOYHUL3PIYHY`
*OHW[LY 8\HSP[`HZZLZZTLU[VMJSPUPJHS[YPHSZPUZ`Z[LTH[PJYL]PL^Z
[VTPUK-PYZ[YL]PL^LYZTPNO[UV[RUV^[OH[[OLYLZ\S[ZVM[OLX\HSP[`HZZLZZTLU[ZOV\SKIL
PUJVYWVYH[LKPU[OLHUHS`ZPZ:LJVUKYL]PL^LYZTPNO[UV[RUV^OV^[VPUJVYWVYH[L[OLYLZ\S[Z
PU[OLHUHS`ZPZ;OPYKYL]PL^LYZTPNO[KLJPKLUV[[VPUJVYWVYH[L[OLYLZ\S[ZPU[OLHUHS`ZPZ
ZPUJL[OL`TPNO[YLNHYKP[HJ\TILYZVTLWYVJLK\YL^P[OSP[[SLPUMVYTH[PVU[VNHPU-V\Y[O
PUJS\KPUN[OLX\HSP[`HZZLZZTLU[PU[OLHUHS`ZPZTPNO[M\Y[OLYJVTWSPJH[L[OLPU[LYWYL[H[PVUVM
P[ZYLZ\S[Z-PM[OYLZ\S[ZVM[OLX\HSP[`HZZLZZTLU[TPNO[OH]LILLUPUJS\KLKPU[OLHUHS`ZPZI\[
KPKUV[JOHUNL[OLYLZ\S[ZHM[LY^OPJO[OLH\[OVYZKLJPKLKUV[[VTLU[PVUP[PU[OLTHU\ZJYPW[
;OLYL HYL [^V HWWYVHJOLZ PU HZZLZZPUN [YPHS X\HSP[`! [OL X\HSP[` JVTWVULU[ HWWYVHJO
HUK[OLX\HSP[`Z\TTHY`ZJVYL ;OLX\HSP[`JVTWVULU[HWWYVHJOMVJ\ZLZVUPUKP]PK\HS
JVTWVULU[ZVM[YPHSX\HSP[`Z\JOHZJVUJLHSTLU[VM[YLH[TLU[HSSVJH[PVUISPUKPUNPU[LU[PVU
[V[YLH[HUHS`ZPZHUKOHUKSPUNVMSVZ[[VMVSSV^\W;OLZ\TTHY`ZJVYLHWWYVHJOWYV]PKLZH
X\HSP[`ZJVYLHZHULZ[PTH[PVUVM[OLV]LYHSSTL[OVKVSVNPJHSX\HSP[`VM[OLKLZPNUHUKJVU
K\J[VM[OL[YPHS<Z\HSS`OPNOLYX\HSP[`ZJVYLZPUKPJH[LZ[\KPLZ^P[OHIL[[LYTL[OVKVSVNPJHS
X\HSP[`:VTLH\[OVYZOH]LLZ[PTH[LK[OLU\TILYVMX\HSP[`ZJHSLZH[HIV\[ ^OPSLV[OLYZ
OH]LLZ[PTH[LKP[H[SLHZ[
;OLYL HYL ]HYPV\Z [LJOUPX\LZ [V PUJVYWVYH[L [OL YLZ\S[Z VM [OL X\HSP[` HZZLZZTLU[ PU H
Z`Z[LTH[PJYL]PL^<ZLVMZ\TTHY`ZJVYLZMYVTX\HSP[`ZJHSLZPZWYVISLTH[PJILJH\ZLKPM
MLYLU[ZJHSLZWYVK\JLKPMMLYLU[ZVTL[PTLZL]LUVWWVZP[LYLZ\S[Z /LUJL\ZPUNZ\TTHY`
ZJVYLZPU[OLHUHS`ZPZTPNO[L]LUPU[YVK\JLIPHZ0[PZ[OLYLMVYLWYLMLYHISL[VL_HTPUL
[OLPUÅ\LUJLVMRL`JVTWVULU[ZVMTL[OVKVSVNPJHSX\HSP[`PUKP]PK\HSS`;OLYLHYL]HYPV\Z
TL[OVKZMVYHZZLZZPUN[OLPTWHJ[VM[YPHSX\HSP[`VU[OLYLZ\S[Z!VULJV\SKL_JS\KL[YPHSZ[OH[
MHPS[VTLL[ZVTLZ[HUKHYKVMX\HSP[`X\HSP[`JV\SKIL\ZLKHZ^LPNO[PUZ[H[PZ[PJHSWVVSPUN
VY[OLYVI\Z[ULZZVM[OLÄUKPUNZJV\SKILL_HTPULKPUHZLUZP[P]P[`HUHS`ZPZKLWLUKLU[VU
]HYPV\ZX\HSP[`JVTWVULU[Z
;OLYL^LYLÄ]LZ`Z[LTH[PJYL]PL^ZPU[OLWHWLYQV\YUHSZ[OH[WVVSLKPUKP]PK\HSWH[PLU[
KH[H0U[LYLZ[PUNS`UVULVM[OLTWLYMVYTLKHU`[`WLVMX\HSP[`HZZLZZTLU[VM[OLVYPNPUHS
Z[\KPLZ>LYLHSPZL[OH[PUZ\JOHUHS`ZLZ[OL\UP[VMVIZLY]H[PVUOHZZOPM[LKMYVT[OL[YPHS[V
[OLWH[PLU[/V^L]LY[OPZZOV\SKUV[PUÅ\LUJL[OLJOVPJLVMWLYMVYTPUNHX\HSP[`HZZLZZTLU[
VM[OLVYPNPUHS[YPHS4VYLV]LY[OLVYPNPUHSYLZLHYJOLYVM[OL[YPHSPZ\Z\HSS`HSZVPU]VS]LKPU
[OLZ`Z[LTH[PJYL]PL^VM[OLPUKP]PK\HSWH[PLU[KH[H;OPZHZWLJ[THRLZX\HSP[`ZJVYPUNVM
[YPHSZPUZ`Z[LTH[PJYL]PL^ZVMPUKP]PK\HSWH[PLU[KH[HKLSPJH[LILJH\ZL[OLUH\[OVYZVM[OL
Z`Z[LTH[PJYL]PL^HYLHZZLZZPUN[OLX\HSP[`VM[OLPYV^U[YPHS
6]LY VMYL]PL^LYZTL[OVKVSVNPZ[ZHUKLKP[VYZILSPL]L[OH[TL[OVKVSVNPJHSX\HS
P[` HZZLZZTLU[ VM [YPHSZ PUJS\KLK PU Z`Z[LTH[PJ YL]PL^Z PZ PTWVY[HU[;OPZ LU[O\ZPHZT PZ
YLÅLJ[LKI`V\YZ\Y]L`/V^L]LYOHSMVM[OLYL]PL^ZKPKUV[PUJVYWVYH[L[OLYLZ\S[ZVM[OL
X\HSP[`HZZLZZTLU[PU[OLHUHS`ZPZ6I]PV\ZS`PZVSH[LKX\HSP[`HZZLZZTLU[Z^P[OV\[PUJVYWV
YH[PVUVMP[ZYLZ\S[ZPU[OLHUHS`ZPZHYLM\[PSL(\[OVYZWLLYYL]PL^LYZHUKLKP[VYZZOV\SKUV
SVUNLYL_JS\ZP]LS`MVJ\ZVU^OL[OLYX\HSP[`HZZLZZTLU[OHZILLUWLYMVYTLKI\[ZOV\SKHSZV
JVUJLU[YH[LVUPUJVYWVYH[PVUVMX\HSP[`HZZLZZTLU[ZPU[OLHUHS`ZPZVM[OLZ`Z[LTH[PJYL]PL^
9,-,9,5*,:
4\SYV^*+9H[PVUHSLMVYZ`Z[LTH[PJYL]PL^Z)41 " !
:JO\Sa 2- *OHSTLYZ 0 /H`ULZ 91 (S[THU +. ,TWPYPJHS L]PKLUJL VM IPHZ! KPTLUZPVUZ VM
TL[OVKVSVNPJHSX\HSP[`HZZVJPH[LK^P[OLZ[PTH[LZVM[YLH[TLU[LMMLJ[ZPUJVU[YVSSLK[YPHSZ1(4(
" !
3PUKL2:JOVSa49HTPYLa.*SH\ZP\Z54LSJOHY[+1VUHZ>)0TWHJ[VMZ[\K`X\HSP[`VU
V\[JVTLPUWSHJLIVJVU[YVSSLK[YPHSZVMOVTLVWH[O`1*SPU,WPKLTPVS " !
4VOLY+*VVR+11HKHK(9;\N^LSS74VOLY41VULZ(7OHT)2SHZZLU;7(ZZLZZPUN[OL
X\HSP[` VM YLWVY[Z VM YHUKVTPZLK [YPHSZ! PTWSPJH[PVUZ MVY [OL JVUK\J[ VM TL[HHUHS`ZLZ /LHS[O
;LJOUVS(ZZLZZ "!
4VOLY+*VVR+1,HZ[^VVK:6SRPU09LUUPL+:[YV\W+-0TWYV]PUN[OLX\HSP[`VMYLWVY[ZVM
TL[HHUHS`ZLZVMYHUKVTPZLKJVU[YVSSLK[YPHSZ![OL8<6964Z[H[LTLU[3HUJL[ " !
=LYOHNLU(7KL=L[/*>KL)PL9()VLYZ4]HUKL)YHUK[7(;OLHY[VMX\HSP[`HZZLZZTLU[
VM9*;ZPUJS\KLKPUZ`Z[LTH[PJYL]PL^Z1*SPU,WPKLTPVS" !
=LYOHNLU(7KL=L[/*>KL)PL9(2LZZLSZ(.)VLYZ4)V\[LY342UPWZJOPSK7.;OL+LS
WOPSPZ[!(JYP[LYPHSPZ[MVYX\HSP[`HZZLZZTLU[VMYHUKVTPaLKJSPUPJHS[YPHSZMVYJVUK\J[PUNZ`Z[LTH[PJ
YL]PL^ZKL]LSVWLKI`+LSWOPJVUZLUZ\Z1*SPU,WPKLTPVS " !
1 UP7>P[ZJOP()SVJO9,NNLY4;OLOHaHYKZVMZJVYPUN[OLX\HSP[`VMJSPUPJHS[YPHSZMVYTL[H
HUHS`ZPZ1(4( " !
1 UP7(S[THU+.,NNLY4(ZZLZZPUN[OLX\HSP[`VMJVU[YVSSLKJSPUPJHS[YPHSZ)41"!
.YLLUSHUK : ( JYP[PJHS SVVR H[ ZVTL WVW\SHY TL[HHUHS`[PJ TL[OVKZ (T 1 ,WPKLTPVS
"!
