Fisheries co-management, the role of local institutions and decentralisation in Southeast Asia : with specific reference to marine sasi in Central Maluku, Indonesia
Hele tekst
(2) . . . . KJ@EPEKJOBBA?PEJCPDA0Q??AOOKB. #EODANEAO K I=J=CAIAJP)AOOKJOBNKI OE=. 5IFQVSQPTFPGUIJTDIBQUFSJTUPQSFTFOUSFTVMUTGSPNUIFmSTUmWFZFBSQIBTF PGUIF'JTIFSJFT$PNBOBHFNFOU3FTFBSDIQSPKFDUJNQMFNFOUFECZUIF*O UFSOBUJPOBM$FOUFSGPS-JWJOH"RVBUJD3FTPVSDFT.BOBHFNFOU *$-"3. BOEUIF*OTUJUVUFPG'JTIFSJFT.BOBHFNFOU *'. XJUIOBUJPOBMQBSUOFSTJO "TJBBOE"GSJDB.PSFTQFDJmDBMMZ UIFDIBQUFSXJMMQSFTFOUSFTVMUTPGDPOEJ UJPOTXIJDIBGGFDUUIFTVDDFTTPGDPNBOBHFNFOUBTJEFOUJmFEUISPVHIUIF QSPKFDUTSFTFBSDIBDUJWJUJFTJO"TJB"CSJFGEJTDVTTJPOPOUIFEBUBTPVSDFTGPS UIJTDIBQUFSJTQSFTFOUFEJOTFDUJPO/FYU UIFFJHIUFFODPOEJUJPOTJEFOUJ mFEBTCFJOHPGIJHIJNQPSUBODFGPSTVDDFTTBSFQSFTFOUFE HSPVQFEJOUP UISFFDBUFHPSJFTTVQSBDPNNVOJUZMFWFM DPNNVOJUZMFWFM BOEJOEJWJEVBM BOEIPVTFIPMEMFWFM5IFDIBQUFSXJMMmOJTIXJUIBEJTDVTTJPOPGQPMJDZJNQMJ DBUJPOTGPSmTIFSJFTDPNBOBHFNFOU.
(3) &JPNK@Q?PEKJ 0WFSUIFMBTUmGUFFOZFBST SFTFBSDIVOEFSUBLFOBUEJGGFSFOUMPDBUJPOTBSPVOE UIFXPSMEIBTEPDVNFOUFENBOZDBTFT CPUITVDDFTTGVMBOEVOTVDDFTTGVM PG DPNBOBHFNFOUJOmTIFSJFTBOEPUIFSDPBTUBMSFTPVSDFT +FOUPGUBOE,SJTUPG GFSTFO4NJUIBOE8BMUFST8IJUF FUBM#FSLFT FUBM )PFGOBHFMBOE4NJU%F$PTTFBOE+BZBXJDLSBNB/PSNBOO FU BM 'SPNUIFSFTVMUTPGUIJTSFTFBSDI DPOEJUJPOTBSFFNFSHJOHXIJDI BSFDFOUSBMUPEFWFMPQJOHBOETVTUBJOJOHTVDDFTTGVMDPNBOBHFNFOUBSSBOHF NFOUT 1JOLFSUPO1JOLFSUPO1JOLFSUPO1JOLFSUPOBOE 8FJOTUFJO 5IFMJTUJTMPOHBOEWBSJFE BOEJTHSPXJOH3FTFBSDIBOE QSBDUJDBMFYQFSJFODFJTDPOUJOVJOHUPSFWFBMNPSFBCPVUDPNBOBHFNFOUBS SBOHFNFOUTBOEUIFGBDUPSTBGGFDUJOHUIFJSTVDDFTTGVMJNQMFNFOUBUJPOBOE QFSGPSNBODF*UTIPVMECFOPUFEUIBUUIFTFDPOEJUJPOTBSFOPUBCTPMVUFPS DPNQMFUF5IFSFDBOTUJMMCFTVDDFTTGVMDPNBOBHFNFOUXJUIPVUIBWJOHNFU BMMPGUIFDPOEJUJPOT)PXFWFS DPOTFOTVTJTHSPXJOHUIBUUIFNPSFPGUIFTF DPOEJUJPOTUIBUBSFTBUJTmFEJOBQBSUJDVMBSTJUVBUJPO UIFHSFBUFSUIFDIBODFT GPSTVDDFTTGVMJNQMFNFOUBUJPOPGDPNBOBHFNFOU. #BTFEPO341PNFSPZ #.,BUPO *)5)BSLFT $POEJUJPOT"GGFDUJOHUIF4VDDFTTPG 'JTIFSJFT$PNBOBHFNFOU-FTTPOTGSPN"TJB.BSJOF1PMJDZ.
(4) . $0/%*5*0/4. "''&$5*/( 5)& 46$$&44 0' '*4)&3*&4 $0 ."/"(&.&/5 .
(5) KJ@EPEKJOBBA?PEJCPDA0Q??AOOKB#EODANEAO K I=J=CAIAJP 5IFDPOEJUJPOTBSFHSPVQFEBDDPSEJOHUPUISFFDBUFHPSJFTPGDPOUFYUVBMWBSJB CMFTJEFOUJmFECZ1PMMOBD JO1PNFSPZFUBM 5IFUISFFDBUFHPSJFTBSF 4VQSBDPNNVOJUZMFWFMo4VQSBDPNNVOJUZDPOEJUJPOTBGGFDUJOHUIFTVD DFTTPGmTIFSJFTDPNBOBHFNFOUJODMVEFUIPTFUIBUBSFFYUFSOBMUPUIF DPNNVOJUZ JODMVEJOHFOBCMJOHMFHJTMBUJPOBOETVQQPSUJWFHPWFSONFOU BENJOJTUSBUJWFTUSVDUVSFTBUUIFOBUJPOBMMFWFM BOENBSLFUT5IFZDBOBMTP JODMVEFEFNPHSBQIJDGBDUPSTBOEUFDIOPMPHJDBMDIBOHF $PNNVOJUZMFWFMo$PNNVOJUZMFWFMDPOEJUJPOTBGGFDUJOHUIFTVDDFTTPG mTIFSJFTDPNBOBHFNFOUJODMVEFUIPTFGPVOEXJUIJOUIFDPNNVOJUZBOE JODMVEFCPUIUIFQIZTJDBMBOEUIFTPDJBMFOWJSPONFOUJOUFSNTPGQPUFOUJBM SFMBUJPOTIJQTXJUImTIFSJFTBOEDPBTUBMNBOBHFNFOU *OEJWJEVBMBOEIPVTFIPMEMFWFMo5IFJOEJWJEVBMJTSFTQPOTJCMFGPSNBLJOH UIFEFDJTJPOUPDBSSZPVUDPNBOBHFNFOU*OEJWJEVBMBOEIPVTFIPMEEFDJ TJPONBLJOHBOECFIBWJPVSJTUIVTDFOUSBMUPUIFTVDDFTTPGDPNBOBHF NFOU *UTIPVMECFOPUFEUIBUUIJTJTOPUBDPNQSFIFOTJWFMJTUPGDPOEJUJPOT CVU SFnFDUTUIPTFDPOEJUJPOTUIBUUIFBVUIPSTGFFM CBTFEPOUIFSFTFBSDI BSFPG IJHIJNQPSUBODFGPSTVDDFTTPGmTIFSJFTDPNBOBHFNFOUJO"TJB 4VQSBDPNNVOJUZMFWFM &OBCMJOHQPMJDJFTBOEMFHJTMBUJPO *GDPNBOBHFNFOUJOJUJBUJWFTBSFUPCFTVDDFTTGVM CBTJDJTTVFTPGHPWFSONFOU BDUJPOUPFTUBCMJTITVQQPSUJWFMFHJTMBUJPO QPMJDJFT SJHIUTBOEBVUIPSJUZTUSVD UVSFTNVTUCFBEESFTTFE1PMJDJFTBOEMFHJTMBUJPOOFFEUPTQFMMPVUKVSJTEJD UJPOBOEDPOUSPMQSPWJEFMFHJUJNBDZUPQSPQFSUZSJHIUTBOEEFDJTJPONBLJOH BSSBOHFNFOUTEFmOFBOEDMBSJGZMPDBMSFTQPOTJCJMJUZBOEBVUIPSJUZDMBSJGZ UIFSJHIUTBOESFTQPOTJCJMJUJFTPGQBSUOFSTTVQQPSUMPDBMFOGPSDFNFOUBOE BDDPVOUBCJMJUZNFDIBOJTNTBOEQSPWJEFmTIFSHSPVQTPSPSHBOJTBUJPOUIF MFHBMSJHIUUPPSHBOJ[FBOENBLFBSSBOHFNFOUTSFMBUFEUPJUTOFFET5IFMFHBM QSPDFTTGPSNBMJ[FTSJHIUTBOESVMFTBOEMFHJUJNJ[FTMPDBMQBSUJDJQBUJPOJODP NBOBHFNFOUBSSBOHFNFOUT *GTVQQPSUJWFMFHJTMBUJPOBOEQPMJDJFTBSFJOQMBDF QBSUOFSTUFOEUPIBWFMFTT EJGmDVMUZJOBTTFSUJOHUIFJSSJHIUTBOESPMFT QBSUJDVMBSMZJGUIFKVEJDJBMTZTUFN JTGBJSBOEPCKFDUJWF5IFMFHBMCBTJTGPSUIFSFTPVSDFVTFSTQBSUJDJQBUJPOJOSF TPVSDFNBOBHFNFOUJTWJUBMBOENVTUBEESFTTGVOEBNFOUBMDPODFSOT XIJDI JODMVEF XIPIBTUIFSJHIUUPVTFUIFSFTPVSDF XIPPXOTUIFSFTPVSDF BOE XIBUJTUIFMFHBMGSBNFXPSLGPSJNQMFNFOUJOHDPNBOBHFNFOUBS SBOHFNFOUT5IFBSSBOHFNFOUTNBZCFVOEFSNJOFEJOUIFBCTFODFPGBMFHBM.
(6) . $0/%*5*0/4. "''&$5*/( 5)& 46$$&44 0' '*4)&3*&4 $0 ."/"(&.&/5 . . CBTJT5IFSPMFPGUIFHPWFSONFOUJOFTUBCMJTIJOHDPOEJUJPOTGPSDPNBOBHF NFOUJTDSVDJBM QBSUJDVMBSMZJOUIFDSFBUJPOPGMFHJUJNBDZBOEBDDPVOUBCJMJUZ GPSJOTUJUVUJPOBMBSSBOHFNFOUTBOEUIFEFMJOFBUJPOPGQPXFSTIBSJOHBOEEFDJ TJPONBLJOH 1PNFSPZBOE#FSLFT *OUIF1IJMJQQJOFT UIFFOBDUNFOUPGUIF-PDBM(PWFSONFOU$PEFPG -($ VTIFSFEJOUIFGPSNBMEFWPMVUJPOPGQPXFSTBOESFTQPOTJCJMJUJFTGSPN UIFDFOUSBMHPWFSONFOUUPUIFMPDBMHPWFSONFOUVOJUTBOEQFPQMFTPSHBOJ TBUJPOT5IFDIBOHFEBENJOJTUSBUJWFBSSBOHFNFOUTSFTVMUJOHGSPNUIF-($ IBWFDSFBUFEBTVQQPSUJWFFOWJSPONFOUGPSDPNBOBHFNFOUUPQSPTQFS ,BUPO FUBM "OBENJOJTUSBUJWFQPXFSTIJGUQMBDFEMPDBMHPWFSONFOUTBUUIF GPSFGSPOUPGDPBTUBMSFTPVSDFNBOBHFNFOU ,BUPO FUBM "UUIFMPDBM MFWFM UIFQBTTBHFPGDPNQMFNFOUBSZPSEJOBODFTBOEUIFJOUFHSBUJPOPGTVT UBJOBCMFSFTPVSDFNBOBHFNFOUJOMPDBMQPMJDJFTBOEQMBOTIBWFGVSUIFSFO IBODFEDPNBOBHFNFOUFGGPSUT5IF'JTIFSJFT$PEFPGGVSUIFSEFmOFE BOETUSFOHUIFOFEUIFTFBVUIPSJUJFTBOESFTQPOTJCJMJUJFT &YUFSOBMBHFOUT &YUFSOBMDIBOHFBHFOUTBSFPGUFOOFFEFEUPFYQFEJUFUIFDPNBOBHFNFOU QSPDFTT$IBOHFBHFOUTNBZDPNFGSPN/(0T BDBEFNJDPSSFTFBSDIJOTUJUV UJPOT SFMJHJPVTPSHBOJTBUJPOT HPWFSONFOUBHFODJFTBOEQSPKFDUUFBNT ,BUPO FUBM#BUJDBEPTBOE"HCBZBOJ,BUPO FUBMWBO.VMFLPN BOE5SJB 5IFTFFYUFSOBMBHFOUTBTTJTUUIFDPNNVOJUZJOEFmOJOHUIF QSPCMFNQSPWJEFJOEFQFOEFOUBEWJDF JEFBTBOEFYQFSUJTFQSPWJEFUSBJOJOH BOEUFDIOJDBMBTTJTUBODFHVJEFKPJOUQSPCMFNTPMWJOHBOEEFDJTJPONBLJOH BOEBTTJTUJOEFWFMPQJOHNBOBHFNFOUQMBOT&YUFSOBMBHFOUTmMMBTQFDJBM SPMFJOUFSNTPGESBXJOHPVUJOTJHIUTXJUIBQBSUJDJQBUPSZTUZMFPGGBDJMJUBUJPO QSPDFTTJOHUIFJOTJHIUT BOEHVJEJOHUIFDPNNVOJUZJOSFBDIJOHJUTHPBMT 5IFJSXJMMJOHOFTTUPMJWFJOUIFDPNNVOJUZUPXPSLXJUIMPDBMQFPQMF BCJMJUZ UPGPDVTPODPNNVOJUZPCKFDUJWFTBOEUIFJSMJOLBHFTXJUIEPOPSTBOEPUIFS TVQQPSUJWFPSHBOJTBUJPOTBSFBNPOHUIFGBDUPSTXIJDIGBWPSUIFJSDBUBMZUJD SPMF 5IFFYUFSOBMBHFOUTIPVMECFPCKFDUJWFBOETFSWFBDBUBMZUJDSPMFJOUIFEFWFM PQNFOUQSPDFTT5IFFYUFSOBMBHFOUTIPVMEOPUEJSFDUMZJOUFSGFSFJOUIFQSPD FTT CVUNBZHVJEFPSQSPWJEFJOGPSNBUJPOPOIPXUPQSPDFFEJOUIFQSPDFTT PSXJUIBQPMJDZ%PDVNFOUFEFYQFSJFODFTVOEFSTDPSFUIFSPMFPGFYUFSOBM BHFOUTJOTFUUJOHJOQMBDFBQSPDFTTPGEJTDPWFSZBOETPDJBMMFBSOJOH5IFTF DBUBMZTUTPQFOUIFFZFTPGSFTPVSDFVTFST TUBLFIPMEFSTBOEQBSUOFSPSHBOJTB UJPOTUPQSFTTJOHJTTVFT VSHFUIFNUPTFBSDIGPSBQQSPQSJBUFTPMVUJPOT BOE DIBMMFOHFUIFNUPUBLFDPMMFDUJWFBDUJPO ,BUPO FUBM,BUPOFUBM #BUJDBEPTBOE"HCBZBOJWBO.VMFLPNBOE5SJB 5IFFYUFSOBM BHFOUTIPVMEIBWFBUFNQPSBSZSFMBUJPOTIJQXJUIUIFDPNBOBHFNFOUQSPD FTT TFSWJOHUIFJSQBSUJDVMBSGVODUJPOBOEUIFOQIBTJOHPVU)PXFWFS UIF SFDSVJUNFOUPGFYUFSOBMBHFOUT TVDIBT/(0T NBZOPUBMXBZTCFJEFBMJO.
(7) . $0/%*5*0/4. "''&$5*/( 5)& 46$$&44 0' '*4)&3*&4 $0 ."/"(&.&/5 . FTUBCMJTIJOHDPNBOBHFNFOU5IFTUBGGNBZCFZPVOHBOENBZOPUSFBEJMZCF BDDFQUFECZUSBEJUJPOBMTPDJFUJFT4PNFPGUIFNNBZIBWFJEFPMPHJDBMWJFXT POEFWFMPQNFOUUIBUNBZOPUCFBDDFQUBCMFUPUIFDPNNVOJUZPSUIFHPWFSO NFOU0UIFSTNBZCFSFMVDUBOUUPJOWPMWFUIFHPWFSONFOUBOEUIFCVTJOFTT DPNNVOJUZFWFOUIPVHIUIFZBSFTUBLFIPMEFSTJOSFTPVSDFNBOBHFNFOU 5IFZNBZBMTPMBDLGVOETUPmOBODFDPOUJOVJOHPQFSBUJPOT $PNNVOJUZ-FWFM "QQSPQSJBUFTDBMFBOEEF¹OFECPVOEBSJFT 5IFTDBMFGPSDPNBOBHFNFOUBSSBOHFNFOUTNBZWBSZBHSFBUEFBMCVUTIPVME CFBQQSPQSJBUFUPUIFBSFBTFDPMPHZ QFPQMF BOEMFWFMPGNBOBHFNFOU5IJT JODMVEFTUIFTJ[FPGUIFQIZTJDBMBSFBUPCFNBOBHFEBOEIPXNBOZNFNCFST TIPVMECFJODMVEFEJOBNBOBHFNFOUPSHBOJTBUJPOTPUIBUJUJTSFQSFTFOUBUJWF CVUOPUUPPMBSHF TPBTUPCFVOXPSLBCMF%FDJTJPOTPOQIZTJDBMTDBMFJODMVEF OPUPOMZUIFCPVOEBSJFTPGUIFBSFBUPCFNBOBHFE CVUBMTPUIFTQFDJFTPS FDPTZTUFNMFWFMUPCFNBOBHFE5IFTDBMFPGUIFNBOBHFNFOUVOJUTIPVME CFBQQSPQSJBUFUPIVNBOSFTPVSDFTBOEUIFFDPMPHZPGUIFBSFB#PVOEBSJFT TIPVMECFEJTUJODUTPUIBUUIFmTIFSTIBWFBOBDDVSBUFLOPXMFEHFPGUIFN DBOFBTJMZPCTFSWFUIFN BOEBSFPGBTJ[FXIJDImUTXJUIBWBJMBCMFmTIJOH BOENPOJUPSJOHBOETVSWFJMMBODFUFDIOPMPHZ5IFCPVOEBSJFTPGUIFBSFBUP CFNBOBHFEBSFPGUFOFTUBCMJTIFECBTFEPOQPMJUJDBMDSJUFSJB CVUXIFSFQPT TJCMF TIPVMEBMTPSFnFDUFDPTZTUFNDPOTJEFSBUJPOT*OUFSNTPGNFNCFST JUJTPCTFSWFEUIBUTNBMMHSPVQTBSFNPSFNBOBHFBCMFUIBOMBSHFSHSPVQT $BMVNQPOH *ODPNBOBHFNFOU XIFSFBHSFBUOVNCFSPGQFPQMFNBZ CFJOWPMWFE JUJTXJTFUPEJWJEFUIFNJOUPTNBMMFSHSPVQTUPGBDJMJUBUFBOE FOIBODFTVQFSWJTJPO DPOUSPMBOENBOBHFNFOU*OHFOFSBM BMJNJUFETDBMF CPUIJOUFSNTPGNFNCFSTIJQBOEKVSJTEJDUJPO XJMMTVQQPSUQBSUJDJQBUPSZEF NPDSBDZBOEUIFSFGPSFFOIBODFDPNBOBHFNFOUHJWFOUIBUUIFNBOBHFNFOU TUSVDUVSFIBTBQQSPQSJBUFTUBUVSFBOEQPXFSUPJOJUJBUFUIFQSPDFTT&YQBO TJPOPGTDBMFJTFBTJFSPODFJOJUJBMBDUJWJUJFTTVDDFFEBOEBSFTVTUBJOFE UIBUJT TUBSUTNBMMBOETJNQMFBOETIPXSFTVMUTFBSMZ #VIBU .FNCFSTIJQJTDMFBSMZEF¹OFE 5IFJOEJWJEVBMmTIFSTPSIPVTFIPMETXJUISJHIUTUPmTIJOUIFCPVOEFE mTIJOHBSFB UPQBSUJDJQBUFJOBSFBNBOBHFNFOU BOEUPCFBOPSHBOJTBUJPO NFNCFSTIPVMECFDMFBSMZEFmOFE5IFOVNCFSTPGmTIFSTPSIPVTFIPMET TIPVMEOPUCFUPPMBSHFTPBTUPSFTUSJDUFGGFDUJWFDPNNVOJDBUJPOBOEEFDJ TJPONBLJOH*O#BOHMBEFTI NFNCFSTIJQJOUIFMBLFmTIFSJFTUFBNTPGUIF 0YCPX-BLFTXBTDMFBSMZEFmOFEUPJODMVEFUIPTFmTIFSTMJWJOHBSPVOEUIF MBLF ,IBOBOE"QV (SPVQIPNPHFOFJUZ 5IFmTIFSHSPVQPSPSHBOJTBUJPOQFSNBOFOUMZSFTJEFTOFBSUIFBSFBUPCF NBOBHFE5IFSFJTBIJHIEFHSFFPGIPNPHFOFJUZ JOUFSNTPGLJOTIJQ FUIOJD .
(8) . $0/%*5*0/4. "''&$5*/( 5)& 46$$&44 0' '*4)&3*&4 $0 ."/"(&.&/5 . . JUZ SFMJHJPOPSmTIJOHHFBSUZQF BNPOHUIFHSPVQ(SPVQTJ[F JOUFSNTPGUIF OVNCFSPGJOEJWJEVBMTJOWPMWFEJOUIFNBOBHFNFOUBSSBOHFNFOUT JTSFMB UJWFMZTNBMM5IFSFXFSFNBOZDPNNVOJUJFTJO7JFUOBN 5IBJMBOE *OEPOFTJB BOEUIF1IJMJQQJOFTXIFSFTVDDFTTGVMDPNBOBHFNFOUXBTEFQFOEFOUPOUIF IJHIMFWFMPGTPDJPFDPOPNJDBOEDVMUVSBMIPNPHFOFJUZPGUIFDPNNVOJUZ 5IJTEPFTOPUNFBO IPXFWFS UIBUDPNBOBHFNFOUQSPKFDUTDBOOPUTVDDFFE JOTPDJPFDPOPNJDBMMZBOEDVMUVSBMMZIFUFSPHFOFPVTDPNNVOJUJFT 1PNFSPZ FUBM *OUIF0YCPX-BLFTPG#BOHMBEFTI .VTMJNBOE)JOEVmTIFST XFSFBCMFUPXPSLUPHFUIFSPOUIFMBLFmTIFSJFTUFBNT ,IBOBOE"QV *OUIFWJMMBHFPG4BO4BMWBEPSJO;BNCBMFT 1IJMJQQJOFT TVDDFTTGVMDPNBO BHFNFOUPDDVSSFEEFTQJUFNBSLFEEJGGFSFODFTJOFUIOJDJUZBOEmTIJOHHFBS ,BUPOFUBM 1BSUJDJQBUJPOCZUIPTFBGGFDUFE .PTUJOEJWJEVBMTBGGFDUFECZUIFDPNBOBHFNFOUBSSBOHFNFOUTBSFJODMVE FEJOUIFHSPVQUIBUNBLFTEFDJTJPOTBCPVUBOEDBODIBOHFUIFBSSBOHF NFOUT*OUIF0YCPX-BLFTPG#BOHMBEFTI UIFMBLFTmTIFSJFTUFBNTBMMPXFE BMMNFNCFSTUPIBWFFRVBMWPUJOHSJHIUTJONBLJOHNBOBHFNFOUEFDJTJPOT ,IBOBOE"QV *O4BO4BMWBEPS*TMBOEBOE.BMBMJTPO*TMBOE 1IJMJQ QJOFT BMMNFNCFSTPGUIFmTIFSPSHBOJTBUJPOXFSFJOWPMWFEJONBLJOHBOE DIBOHJOHUIFSVMFT ,BUPOFUBM#BUJDBEPTBOE"HCBZBOJ -FBEFSTIJQ -PDBMMFBEFSTIJQJTBDSJUJDBMDPOEJUJPOGPSTVDDFTTPGDPNBOBHFNFOU-PDBM MFBEFSTTFUBOFYBNQMFGPSPUIFSTUPGPMMPX TFUPVUDPVSTFTPGBDUJPO BOE QSPWJEFFOFSHZBOEEJSFDUJPOGPSUIFDPNBOBHFNFOUQSPDFTT8IJMFBDPN NVOJUZNBZBMSFBEZIBWFMFBEFST UIFZNBZOPUCFUIFDPSSFDUPSBQQSPQSJBUF MFBEFSTGPSDPNBOBHFNFOU-PDBMFMJUFTNBZCFUIFUSBEJUJPOBMMFBEFSTJOB DPNNVOJUZ CVUUIFZNBZOPUCFUIFBQQSPQSJBUFMFBEFSTGPSBDPNBOBHF NFOUFGGPSU-FBEFSTNBZOFFEUPCFESBXOPSEFWFMPQFEGSPNUIFSBOLTPG UIFDPNNVOJUZ JODMVEJOHSFTPVSDFVTFST5IFTFJOEJWJEVBMTNBZCFNPSFBD DFQUBCMFBOESFTQFDUFECZUIFJSQFFST*O#BOHMBEFTI UIFMPDBMMFBEFSTPGUIF MBLFT CBPS XFSFJEFOUJmFEBOEFMFDUFECZUIFmTIFST-FBEFSTUFSNPGPGmDF XFSFMJNJUFETPBTUPHJWFPUIFSTUIFDIBODFUPHBJOMFBEFSTIJQTLJMMTBOEUP SFEVDFUIFQPTTJCJMJUZPGDPSSVQUJPO ,IBOBOE"QV 3FMJBODFPOPOF JOEJWJEVBMBTBMFBEFSDBOCFBQSPCMFN*ODFSUBJO1IJMJQQJOFDBTFT QSPKFDUT GBJMFEXIFOUIFMFBEFSEJFE MFGUQPMJUJDBMPGmDF PSMFGUUIFBSFBCFDBVTFUIFSF XBTOPPOFUPUBLFUIFMFBEFSTQMBDF ,BUPOFUBM 5IFFYUFSOBMDIBOHF BHFOUTNVTUOPUBDUBTMFBEFSTCFDBVTFUIFDPNNVOJUZXJMMCFDPNFEFQFOE FOUVQPOUIFN5IFDPNNVOJUZNVTUMPPLJOXBSEUPEFWFMPQMPDBMMFBEFS TIJQJUTFMG5SBJOJOHBOEFEVDBUJPOFGGPSUTNVTUTUSJWFUPCVJMEBOEEFWFMPQ MFBEFSTIJQTLJMMTBNPOHBWBSJFUZPGJOEJWJEVBMTJOUIFDPNNVOJUZTPUIBU UIFDPNBOBHFNFOUBDUJWJUZEPFTOPUCFDPNFEFQFOEFOUPOBOZPOFQFSTPO %PDVNFOUFEFYQFSJFODFTBGmSNUIBUMPDBMMZSFDSVJUFEBOEUSBJOFEMFBEFST CPUIGPSNBMBOEJOGPSNBM BSFBQPUFOUGPSDFJONPCJMJ[JOHSFTJEFOUTGPSDPM .
(9) . $0/%*5*0/4. "''&$5*/( 5)& 46$$&44 0' '*4)&3*&4 $0 ."/"(&.&/5 . MFDUJWFFOEFBWPVST TQFBSIFBEJOHBXBSFOFTTDBNQBJHOTBOEPVUSFBDIFGGPSUT BOENPUJWBUJOHTUBLFIPMEFSTUPUBLFBDUJPO ,BUPOFUBM1PNFSPZFUBM $PSFHSPVQGPSNBUJPOJTTUSBUFHJDJOJEFOUJGZJOHBOEEFWFMPQJOHMFBEFST #VIBU $PSFHSPVQT BTVCVOJUPGBMBSHFSDPNNVOJUZPSHBOJTBUJPO TIPVMECFFTUBCMJTIFEFBSMZJOUIFDPNBOBHFNFOUQSPDFTT5IFNFNCFSTPG UIFDPSFHSPVQNBZCFESBXOGSPNDPNNJUUFEJOEJWJEVBMTJOUIFDPNNVOJUZ XIPDPOTJTUFOUMZQBSUJDJQBUFJODPNBOBHFNFOUBDUJWJUJFTBOEXIPTIBSFB DPODFSOGPSTVTUBJOBCMFSFTPVSDFNBOBHFNFOU$PSFHSPVQTOPSNBMMZUBLF SFTQPOTJCJMJUZGPSUIFJOJUJBMJNQMFNFOUBUJPOPGDPNBOBHFNFOUTUSBUFHJFTPS GPSTQFDJmDBDUJWJUJFT'SPNUIFJSSBOLT DBQBCMFMFBEFSTPGUFOFNFSHFUPHVJEF QSFTFOUBOEGVUVSFVOEFSUBLJOHT &NQPXFSNFOU DBQBDJUZCVJMEJOHBOETPDJBMQSFQBSBUJPO 5IFFDPOPNJDBOEQPMJUJDBMNBSHJOBMJ[BUJPOPGDPBTUBMDPNNVOJUJFTIBTMFE UPUIFQSPCMFNTPGQPWFSUZBOESFTPVSDFEFHSBEBUJPO"EESFTTJOHNBSHJOBMJ [BUJPOSFRVJSFTFNQPXFSNFOUPGDPNNVOJUZNFNCFSTBOEUIFUSBOTGFSPG FDPOPNJDBOEQPMJUJDBMQPXFSGSPNBGFXUPUIFJNQPWFSJTIFENBKPSJUZ#Z USBOTGFSSJOHUIFBDDFTTBOEDPOUSPMPGSFTPVSDFTGSPNBGFXUPUIFDPNNV OJUZBUMBSHF UIFDPNNVOJUZJTHSBEVBMMZFNQPXFSFEJOUIFFDPOPNJDSFBMN 4JNVMUBOFPVTMZ QPMJUJDBMFNQPXFSNFOUFOTVFTBTDPNNVOJUZNBOBHFNFOU BOEDPOUSPMTPWFSUIFSFTPVSDFBSFFGGFDUJWFMZPQFSBUJPOBMJ[FE "EEVOBOE .V[POFT &NQPXFSNFOUBMMPXTDPNNVOJUJFTUPCFGSFFGSPNNBOZPG UIFCVSFBVDSBUJDSFRVJSFNFOUTPGHPWFSONFOUTDFOUSBMBENJOJTUSBUJWFBHFO DJFT *OEJWJEVBMBOEDPNNVOJUZFNQPXFSNFOUJTBDFOUSBMFMFNFOUPGDPNBO BHFNFOU&NQPXFSNFOUJTDPODFSOFEXJUIDBQBCJMJUZCVJMEJOHPGJOEJWJEVBMT BOEUIFDPNNVOJUZJOPSEFSGPSUIFNUPIBWFHSFBUFSTPDJBMBXBSFOFTT UP HBJOHSFBUFSBVUPOPNZPWFSEFDJTJPONBLJOH UPHBJOHSFBUFSTFMGSFMJBODF BOEJOFTUBCMJTIJOHBCBMBODFJODPNNVOJUZQPXFSSFMBUJPOT&NQPXFSNFOU DPWFSTBSBOHFPGBDUJPOTJODMVEJOHFOIBODJOHDPNNVOJUZBDDFTTUPJOGPSNB UJPOBOETFSWJDFT FOTVSJOHDPNNVOJUZQBSUJDJQBUJPO DPOTDJPVTOFTTSBJTJOH PGUIFQFPQMF CVTJOFTTBOEFOUFSQSJTFNBOBHFNFOUTLJMMT BOEHBJOJOHDPO USPMPWFSUIFVUJMJ[BUJPOBOENBOBHFNFOUPGOBUVSBMSFTPVSDFT&NQPXFS NFOUDBOCFDPOTJEFSFEBTBOJOEJWJEVBMBOEBDPNNVOJUZEFTJSFGPSDIBOHF *OEJWJEVBMFNQPXFSNFOUMFBETUPDPNNVOJUZFNQPXFSNFOU5IFFNQPXFS NFOUQSPDFTTNVTUCFCBMBODFETJODFJUNBZIBWFEJGGFSFOUJBMJNQBDUTPOUIF DPNNVOJUZMFBEJOHUPOPUBCBMBODFPGQPXFSCVUTJNQMZBSFEJTUSJCVUJPOPG QPXFSFMJUFT5IFSFJTBUFOEFODZGPSSVSBMQPXFSTUSVDUVSFTUPHBJODPOUSPM PWFSSFTPVSDFT5IFTIJGUJOHQPXFSIPMEFSTDBOFBTJMZIJKBDLDPNBOBHFNFOU &NQPXFSNFOUSFEVDFTTPDJBMTUSBUJmDBUJPOBOEBMMPXTHSPVQTJOUIFDPNNV OJUZUPXPSLPOBNPSFFRVBMMFWFMXJUIUIFMPDBMFMJUF ,IBOBOE"QV 5IPNQTPOFUBM .
(10) . $0/%*5*0/4. "''&$5*/( 5)& 46$$&44 0' '*4)&3*&4 $0 ."/"(&.&/5 . . &NQPXFSNFOUJTPOMZGVODUJPOBMJGJUJTCBTFEPOUIFTPDJPDVMUVSBMBOEQPMJUJ DBMDPOUFYUPGUIFDPNNVOJUZ5IFDPNBOBHFNFOUQSPDFTTOFFETUPBEPQUB HFOEFSCBMBODFEQFSTQFDUJWF BOENVTUBDLOPXMFEHFUIFQPTJUJPOPGXPNFO 8PNFOTIPVMECFHJWFOUIFPQQPSUVOJUZUPEFWFMPQUIFNTFMWFTBOEBDUJWFMZ QBSUJDJQBUFJOUIFDPNBOBHFNFOUQSPDFTT 'PMU[FUBM &NQPXFSNFOUBUUIFJOEJWJEVBMBOEDPMMFDUJWFMFWFMTJTFOIBODFECZDBQBDJUZ CVJMEJOHUISPVHIFEVDBUJPOBOEUSBJOJOHFGGPSUTUIBUSBJTFUIFMFWFMPGLOPXM FEHFBOEJOGPSNBUJPOPGUIPTFJOWPMWFEJOUIFDPNBOBHFNFOUQSPDFTT*O BEFRVBUFJOWFTUNFOUJODBQBDJUZCVJMEJOHNBZDPOEFNOUIFDPNBOBHFNFOU FGGPSUUPGBJMVSF$PNBOBHFNFOUPGUFOSFRVJSFTBDPOTDJPVTFGGPSUUPEFWFMPQ BOETUSFOHUIFOUIFDBQBCJMJUZPGUIFQBSUOFSTGPSDPMMFDUJWFBDUJPO DPPQFSB UJPO QPXFSTIBSJOH EJBMPHVF MFBEFSTIJQBOETVTUBJOBCMFSFTPVSDFNBOBHF NFOU$PBTUBMWJMMBHFSTNBZOPUBMXBZTIBWFBUSBEJUJPOPGDPMMFDUJWFBDUJPO 'VODUJPOJOHPSHBOJTBUJPOTPGSFTPVSDFVTFSTNBZOPUCFJOQMBDF.PSFPWFS UIFSBOHFPGTLJMMTBOELOPXMFEHFSFRVJSFEUPBEESFTTUIFDPNQMFYEJNFO TJPOTPGSFTPVSDFNBOBHFNFOUNJHIUOPUCFBEFRVBUF*OUIFTFDBTFT DBQB CJMJUZCVJMEJOHJTBNVTU 5PSFWFSTFUIFFGGFDUTPGEFTUSVDUJWFmTIJOHQSBDUJDFT DIBOHFOPOTVTUBJOBCMF QSBDUJDFT PSQSPWJEFWJBCMFBMUFSOBUJWFTQFPQMFNVTUMFBSOOFXNBOBHFNFOU TLJMMTBOEOFXUFDIOPMPHJFT1BSUOFSTOFFEUPCFFRVJQQFEXJUILOPXMFEHF TLJMMTBOEBUUJUVEFTUPQSFQBSFUIFNUPDBSSZPVUOFXUBTLTBOENFFUGVUVSF DIBMMFOHFT 1PNFSPZ FUBM $BQBDJUZCVJMEJOHNVTUBEESFTTOPUPOMZ UFDIOJDBMBOENBOBHFSJBMEJNFOTJPOTCVUBMTPBUUJUVEFTBOECFIBWJPVSBMQBU UFSOT5SBJOJOHBOEFEVDBUJPONBZJODMVEFMFBEFSTIJQ TJUVBUJPOBOBMZTJTBOE QSPCMFNTPMWJOH DPOTFOTVTCVJMEJOH WBMVFSFPSJFOUBUJPO CBTJDCJPMPHZBOE FDPMPHZ UFDIOPMPHZBQQMJDBUJPO MJWFMJIPPEBOEFOUFSQSJTFNBOBHFNFOU DPO nJDUNBOBHFNFOU BEWPDBDZ GBDJMJUBUJPO OFUXPSLJOH FDPMPHJDBMBOETPDJP FDPOPNJDNPOJUPSJOHBOEFWBMVBUJPO BOEMFHBMQBSBMFHBM BNPOHPUIFST*O UIF1IJMJQQJOFTBOEPUIFS"TJBODPVOUSJFT UIFFYQFSJFODFBGmSNTUIBUDBQB CJMJUZCVJMEJOHTUSFOHUIFOTUIFDPOmEFODFBOETFOTFPGFNQPXFSNFOUPGSF TPVSDFVTFSTBOEQBSUOFST1SPWJEJOHPQQPSUVOJUJFTUPWJTJUDPNNVOJUJFTXJUI TVDDFTTGVMSFTPVSDFNBOBHFNFOUQSPKFDUTBMTPIFMQTDSFBUFUIFFOUIVTJBTN BOEUIFNPUJWBUJPOUPFNCBSLPOTJNJMBSBDUJWJUJFTJOUIFJSPXODPNNVOJUZ ,BUPO FUBM $BQBDJUZCVJMEJOH NPSFPWFS FOBCMFTMPDBMSFTJEFOUTUP TVTUBJOSFTPVSDFNBOBHFNFOUJOUFSWFOUJPOTBOEQVSTVFOFXJOJUJBUJWFT -JOLFEUPFNQPXFSNFOUJTTPDJBMQSFQBSBUJPOBOEWBMVFGPSNBUJPO5IFJOBCJM JUZUPTVTUBJODPNBOBHFNFOUNBZCFQBSUMZBUUSJCVUFEUPUIFJOTVGmDJFOUUJNF BMMPDBUFEUPUIFTPDJBMQSFQBSBUJPOQIBTFPGUIFQSPDFTTBOEUPSBQQPSUCVJMEJOH BOEWBMVFGPSNBUJPOJOUIFDPNNVOJUZ4PDJBMQSFQBSBUJPOTIPVMEBMXBZTQSF DFEFUFDIOJDBMBOENBUFSJBMJOUFSWFOUJPOT$VUUJOHDPSOFSTEVSJOHUIFTPDJBM QSFQBSBUJPOQIBTFUPZJFMEUPQSFTTVSFTUPQSPEVDFNBUFSJBMBDDPNQMJTINFOUT JTMJLFMZUPXFBLFOUIFGPVOEBUJPOGPSTFMGSFMJBODFJOUIFDPNNVOJUZ(PPETP .
(11) . $0/%*5*0/4. "''&$5*/( 5)& 46$$&44 0' '*4)&3*&4 $0 ."/"(&.&/5 . DJBMQSFQBSBUJPOJTNBOJGFTUFEJOQPTJUJWFBUUJUVEFTUPXBSEDPMMFDUJWFBDUJPOBOE JOUIFSFBEJOFTTPGDPNNVOJUZNFNCFSTUPUBLFPOSFTQPOTJCJMJUZGPSSFTPVSDF NBOBHFNFOUBOEEFDJTJPONBLJOH 1PNFSPZFUBM $PNNVOJUZPSHBOJTBUJPOT 5IFFYJTUFODFPGBMFHJUJNBUFDPNNVOJUZPSQFPQMFTPSHBOJTBUJPOJTWJUBM NFBOTGPSSFQSFTFOUJOHSFTPVSDFVTFSTBOETUBLFIPMEFSTBOEJOnVFODJOHUIF EJSFDUJPOPGQPMJDJFTBOEEFDJTJPONBLJOH5IFTFPSHBOJTBUJPOTNVTUIBWFUIF MFHBMSJHIUUPFYJTUBOENBLFBSSBOHFNFOUTSFMBUFEUPUIFJSOFFET5IFZNVTU CFBMMPXFEUPCFBVUPOPNPVTGSPNHPWFSONFOU5IFPSHBOJTBUJPOXJMMOFFE UPCFSFDPHOJ[FEBTMFHJUJNBUFCZUIFDPNNVOJUZNFNCFSTBOETUBLFIPMEFST OPUKVTUCFBHPWFSONFOUFTUBCMJTIFEPSHBOJTBUJPO UPDBSSZPVUJUTNBOEBUF *OUIF1IJMJQQJOFT UIFGPSNBMSFDPHOJUJPOCZUIFHPWFSONFOUPGUIFSPMFPG SFTPVSDFVTFSTBTWBMVBCMFQBSUOFSTJODPNBOBHFNFOUJTFTUBCMJTIFEUISPVHI UIF-PDBM(PWFSONFOU$PEFPGBOEUIF'JTIFSJFT$PEFPG1FPQMFT PSHBOJTBUJPOTBSFGPSNBMMZBMMPXFEUPFOUFSJOUPQBSUOFSTIJQTXJUIMPDBMHPW FSONFOUVOJUTPOBCSPBESBOHFPGBDUJWJUJFT ,BUPO FUBM 5IFNPSF TVDDFTTGVMDPNBOBHFNFOUQSPKFDUTJOUIF1IJMJQQJOFTXFSFUIPTFXIFSFPS HBOJ[JOHJTOPUBQSFSFRVJTJUF CVUSBUIFSUIFDPNNVOJUZPSHBOJTBUJPOFWPMWFE BGUFSUIFQFPQMFSFDPHOJ[FEUIFOFFEGPSJUUPBEESFTTBDPMMFDUJWFDPODFSO 4BOEBMP -POHUFSNTVQQPSUPGUIFMPDBMHPWFSONFOUVOJU 5IFDPPQFSBUJPOPGUIFMPDBMHPWFSONFOUBOEUIFMPDBMQPMJUJDBMFMJUFJTJNQPS UBOUUPDPNBOBHFNFOU5IFSFNVTUCFBOJODFOUJWFGPSUIFMPDBMQPMJUJDJBOT UPTVQQPSUDPNBOBHFNFOU5IFSFNVTUCFQPMJUJDBMXJMMJOHOFTTUPTIBSFUIF CFOFmUT DPTUT SFTQPOTJCJMJUZBOEBVUIPSJUZGPSDPNBOBHFNFOUXJUIUIF DPNNVOJUZNFNCFST$PNBOBHFNFOUXJMMOPUnPVSJTIJGUIFMPDBMQPMJUJDBM AQPXFSTUSVDUVSFJTPQQPTFEJOBOZXBZUPUIFDPNBOBHFNFOUBSSBOHFNFOUT 5IFDBTFTUVEJFTJOUIF1IJMJQQJOFT GPSFYBNQMF TIPXUIJTRVJUFDMFBSMZ*O UIPTFDPNNVOJUJFTXIFSFUIFQPMJUJDBMFMJUFXFSFOPUJODMVEFEJOUIFQSPDFTT PSXFSFPQQPTFEUPUIFQSPKFDUGPSTPNFSFBTPO UIFJOUFSWFOUJPOTGBJMFEUP CFTVTUBJOFEBGUFSUIFQSPKFDUFOEFE 1PNFSPZFUBM *OBEEJUJPOUPUIF QPMJUJDBMFMJUF MPDBMHPWFSONFOUTUBGGNVTUFOEPSTFBOEBDUJWFMZQBSUJDJQBUF JOUIFDPNBOBHFNFOUQSPDFTT-PDBMHPWFSONFOUDBOQSPWJEFBWBSJFUZUFDI OJDBMBOEmOBODJBMTFSWJDFTBOEBTTJTUBODFUPTVQQPSUMPDBMDPNBOBHFNFOU BSSBOHFNFOUTTVDIBTQPMJDF DPOnJDUNBOBHFNFOU BQQFBMNFDIBOJTN BOE BQQSPWBMPGMPDBMPSEJOBODFT 1SPQFSUZSJHIUTPWFSUIFSFTPVSDF 1SPQFSUZSJHIUT FJUIFSJOEJWJEVBMPSDPMMFDUJWF TIPVMEBEESFTTUIFMFHBMPXO FSTIJQPGUIFSFTPVSDFBOEEFmOFUIFNFDIBOJTNT FDPOPNJD BENJOJTUSBUJWF DPMMFDUJWF BOEUIFTUSVDUVSFTSFRVJSFEGPSBMMPDBUJOHVTFSJHIUTUPPQUJNJTF VTFBOEFOTVSFDPOTFSWBUJPOPGSFTPVSDFT BOEUIFNFBOTBOEQSPDFEVSFTGPS.
(12) . $0/%*5*0/4. "''&$5*/( 5)& 46$$&44 0' '*4)&3*&4 $0 ."/"(&.&/5 . . FOGPSDFNFOU5IFDBTFTUVEJFTJOUIF1IJMJQQJOFTTIPXUIBUXIFOVTFSSJHIUT BSFTQFDJmFEBOETFDVSF TVDIBTXJUIBNBOHSPWFDFSUJmDBUFPGTUFXBSETIJQ DPOUSBDU UIFSFJTBDIBOHFJOUIFCFIBWJPVSBOEBUUJUVEFPGUIFSFTPVSDFVTFS UPXBSEDPOTFSWBUJPOBOEBNVDIHSFBUFSDIBODFUIBUUIFJOUFSWFOUJPOXJMMCF NBJOUBJOFE8JUIPVUMFHBMMZTVQQPSUFEQSPQFSUZSJHIUT SFTPVSDFVTFSTIBWF OPTUBOEJOHUPFOGPSDFUIFJSDMBJNPWFSUIFSFTPVSDFBHBJOTUPVUTJEFST*O NPTUDBTFT MPDBMJOJUJBUJWFTSFRVJSFBDUJWFDPMMBCPSBUJPOXJUIHPWFSONFOUUP QSPUFDUBOEFOGPSDFVTFSSJHIUT 1PNFSPZ FUBM -PDBMJOUFSWFOUJPOT XFSFTVTUBJOFEXIFSFQSPQFSUZSJHIUTFYJTUFE XFSFDMFBS BOEXFSFFOGPSDFE 1PNFSPZFUBM "EFRVBUF¹OBODJBMSFTPVSDFTCVEHFU $PNBOBHFNFOUSFRVJSFTmOBODJBMSFTPVSDFTUPTVQQPSUUIFQSPDFTT'VOET OFFEUPCFBWBJMBCMFUPTVQQPSUWBSJPVTPQFSBUJPOTBOEGBDJMJUJFTSFMBUFEUPQMBO OJOH JNQMFNFOUBUJPO DPPSEJOBUJPO NPOJUPSJOHBOEFOGPSDFNFOU BNPOH PUIFST'VOEJOH FTQFDJBMMZTVGmDJFOU UJNFMZBOETVTUBJOFEGVOEJOH JTDSJUJ DBMUPUIFTVTUBJOBCJMJUZPGDPNBOBHFNFOUFGGPSUT 4FHVSB:CBOF[ *O NBOZJOTUBODFT SFTPVSDFVTFSPSHBOJTBUJPOTBSFVOBCMFUPDPOUJOVFFYJTUJOH QSPHSBNTPSTUBSUOFXPOFTEVFUPMJNJUFEmOBODJBMSFTPVSDFTUIBUNFNCFST DBOSBJTFPOUIFJSPXO0GUFODPNBOBHFNFOUQSPKFDUTXIJDIBSFJOJUJBUFE BOEGVOEFEGSPNPVUTJEFTPVSDFTGBJMXIFOUIFQSPKFDUmOJTIFTEVFUPUIF JOBCJMJUZPGUIFQBSUOFSTUPGVOEUIFBDUJWJUJFT'VOETBMTPOFFEUPCFNBEF BWBJMBCMFPOBUJNFMZCBTJTUPTVTUBJOBOENBJOUBJOJOUFSWFOUJPOT5IFDP NBOBHFNFOUBSSBOHFNFOUTNVTUCFTVQQPSUFEBOEBDDFQUFETPUIPTFQBSU OFSTXJMMCFDPOmEFOUFOPVHIJOUIFQSPDFTTUPJOWFTUUIFJSPXOGVOETBOE UJNF$PNBOBHFNFOUNVTUCFEFTJHOFEGSPNUIFTUBSUXJUIBTFDVSFJOUFSOBM CVEHFUTPVSDF$PNNVOJUZNFNCFSTXJMMOFFEUPJOWFTUUIFJSPXOmOBODJBM SFTPVSDFTJOUIFQSPDFTT5PPNVDIEFQFOEFODFPOFYUFSOBMTPVSDFTXJMMJN QBDUVQPOTVTUBJOBCJMJUZPGUIFBSSBOHFNFOUT $BSMPTBOE1PNFSPZ 1BSUOFSTIJQTBOEQBSUOFSTFOTFPGPXOFSTIJQPGUIFDPNBOBHFNFOUQSPDFTT "DUJWFQBSUJDJQBUJPOPGQBSUOFSTJOUIFQMBOOJOHBOEJNQMFNFOUBUJPOQSPD FTTJTEJSFDUMZSFMBUFEUPUIFJSTFOTFPGPXOFSTIJQBOEDPNNJUNFOUUPUIF DPNBOBHFNFOUBSSBOHFNFOUT1BSUOFSTJOWPMWFEJODPNBOBHFNFOUOFFEUP GFFMUIBUUIFQSPDFTTOPUPOMZCFOFmUTUIFN CVUUIBUUIFZIBWFBTUSPOHTFOTF PGQBSUJDJQBUJPOJO DPNNJUNFOUUPBOEPXOFSTIJQPGUIFQSPDFTT&YUFSOBM BHFOUTXPSLJOHUPQMBOBOEJNQMFNFOUUIFDPNBOBHFNFOUBSSBOHFNFOUT NVTUBMMPXUIFQBSUOFSTUPSFDPHOJ[FUIFNTFMWFTBTUIFPXOFSTBOEEJSFDUPST PGUIFQSPDFTT&BSMZBOEDPOUJOVPVTQBSUJDJQBUJPOPGQBSUOFSTJOQMBOOJOH BOEJNQMFNFOUBUJPOPGDPNBOBHFNFOUJTSFMBUFEUPTVDDFTT 1PNFSPZ FUBM *UBMMPXTQBSUOFSTUPEFNPOTUSBUFUIFJSDPNNJUNFOUUPUIFQSPDFTT /PUPOMZEPFTUIJTUZQFPGJOWPMWFNFOUTFSWFUPBEBQUBDUJWJUJFTUPMPDBMOFFET CVUQBSUOFSTBMTPHBJOBCFUUFSVOEFSTUBOEJOHPGUIFQSPCMFNTJOWPMWFEJO JNQMFNFOUBUJPOBOEBHSFBUFSTFOTFPGFNQPXFSNFOUBOEDPOmEFODF0CKFD UJWFTOFFEUPCFEFWFMPQFEKPJOUMZCZUIFQBSUOFSTBOEFYUFSOBMDIBOHFBHFOUT.
(13) . $0/%*5*0/4. "''&$5*/( 5)& 46$$&44 0' '*4)&3*&4 $0 ."/"(&.&/5 . 1BSUOFSTIJQTJODPNBOBHFNFOUNVTUHSPXPVUPGBNVUVBMTFOTFPGDPN NJUNFOU 4FHVSB:CBOF[ "EFRVBUFDPPSEJOBUJPO DPNNVOJDBUJPO BOEDPOTVMUBUJPOBSFOFDFTTBSZ FTQFDJBMMZXJUINVMUJQMFQBSUOFST*UJTJNQPS UBOUUPIBWFDMBSJmDBUJPOBCPVUFBDIPUIFSTSPMF HPBMT QVSQPTF PQFSBUJPO TUZMFBOEMJNJUBUJPOT $BSMPTBOE1PNFSPZ 5IFQSPDFTTPGDMBSJmDBUJPO NVTUUBLFQMBDFUISPVHIFRVJUBCMFEJBMPHVFBOEQBSUOFSTIJQT8IFOUIFBD UJPOTPGDPMMBCPSBUJOHQBSUOFSTBSFOPUTZODISPOJ[FEBOEDPOTJTUFOU SFTPVSDF VTFSTTFFUPPNBOZASPMFQMBZFSTBOEUIJTNBZMFBEUPNJTDPODFQUJPOTBOE XSPOHFYQFDUBUJPOT BOEFWFOUVBMMZIBNQFSTVDDFTT5IVT BOBQQSPQSJBUF PQFSBUJPOBMTUSVDUVSFBOEBHSFFNFOUTIPVMEBMXBZTCFEFWFMPQFECBTFEPO UIFOFFETPGDPNBOBHFNFOUBSSBOHFNFOUTPUIBUDPPSEJOBUJPOCFUXFFOQBSU OFSTXJMMCFFGGFDUJWFXJUIPVUCFJOHUPPDPTUMZUPUIFTUSVDUVSF /PDPNBOBHFNFOUBSSBOHFNFOUDBOTVSWJWFVOMFTTBSFMBUJPOTIJQPGUSVTU BOENVUVBMSFTQFDUJTEFWFMPQFEBOENBJOUBJOFECFUXFFOUIFQBSUOFST5IF FTUBCMJTINFOUPGUSVTUCFUXFFOQBSUOFSTVTVBMMZUBLFTBMPOHUJNFUPEFWFMPQ BOEUBLFTDPODFSUFEFGGPSUCZUIFQBSUOFST5IFSFJTTPNFSJTLJOWPMWFECZ UIFQBSUOFSTJOQBSUJDJQBUJOHJODPNBOBHFNFOU'JTIFSTVTVBMMZIBWFBMPX MFWFMPGUSVTUPGHPWFSONFOU GPSFYBNQMF5SVTUXJMMSFRVJSFUIFEFWFMPQNFOU PGHPPEDPNNVOJDBUJPODIBOOFMTBOEPQFOBOEPOHPJOHEJBMPHVF.FFUJOH PCKFDUJWFTBOENVUVBMMZBHSFFEUBSHFUTFOIBODFTUSVTU5IFTFBDUJPOTSFEVDF SJTLBOETUJNVMBUFQBSUOFSDPIFTJPOUIBUXJMMIBWFBQPTJUJWFFGGFDUPOCVJME JOHUSVTU5IJTDBOCFTUBSUFEJOUIFFBSMZTUBHFTPGUIFDPNBOBHFNFOUQSPD FTTBOETUSFOHUIFOFEPWFSUJNF"UUIF0YCPX-BLFTPG#BOHMBEFTI USVTUXBT EFWFMPQFEBNPOHUIFmTIFSTCZVQIPMEJOHUIFSVMFT5IPTFJOEJWJEVBMTXIP DPOTJTUFOUMZEJTPCFZFEUIFSVMFTXFSFEJTNJTTFEGSPNUIFmTIFSPSHBOJTBUJPO ,IBOBOE"QV 1SPWJEJOHGPSVNTGPSEJTDVTTJPOBSFGVOEBNFOUBMUPEFWFMPQJOHUSVTUBNPOH QBSUOFST"QSPDFTTNVTUCFEFWFMPQFEUPVOEFSTUBOEOFFETBOEFYQFDUBUJPOT PGBMMQBSUOFST%FDJTJPOTNVTUCFNBEFJOBDPOUFYUPGNVUVBMSFTQFDUXIFSF UIFQBSUOFSTSFTQFDUFBDIPUIFSTDPODFSOTOFFETBOELOPXMFEHF*OTPNF DBTFT OFFETBOEFYQFDUBUJPOTNBZOPUCFTUSBJHIUGPSXBSE7BMVFTIFMECZ EJGGFSFOUHSPVQT JODMVEJOHDVMUVSBM SFMJHJPVTBOEUSBEJUJPOBMCFMJFGT NVTU CFSFTQFDUFE1VCMJDEJTDVTTJPOTUIBUFODPVSBHFBGSFFBOEOPOUISFBUFOJOH FYDIBOHFPGJOGPSNBUJPOGPTUFSFGGFDUJWFDPNNVOJDBUJPO%JBMPHVFDMBSJmFT BOVOEFSTUBOEJOHPGOFFET FYQFDUFESPMFT FYUFOUPGSFTQPOTJCJMJUZTIBSJOH BNPOHQBSUOFSTBOEFYQFDUFECFOFmUTBOEDPTUTJOUIFTIPSUUFSNBOEMPOH UFSN BNPOHPUIFST #BUJDBEPTBOE"HCBZBOJ .
(14) . $0/%*5*0/4. "''&$5*/( 5)& 46$$&44 0' '*4)&3*&4 $0 ."/"(&.&/5 . . "DDPVOUBCJMJUZ $PNBOBHFNFOUNFBOTIBWJOHBQSPDFTTJOXIJDICVTJOFTTJTDPOEVDUFE JOBOPQFOBOEUSBOTQBSFOUNBOOFS"MMQBSUOFSTNVTUCFIFMEFRVBMMZBD DPVOUBCMFGPSVQIPMEJOHUIFDPNBOBHFNFOUBHSFFNFOU5IFQBSUOFSTIBWF DPNNPOBDDFTTUPJOGPSNBUJPO7FOVFTBSFQSPWJEFEGPSQVCMJDEJTDVTTJPOPG JTTVFTBOEUPSFBDIDPOTFOTVT5IFSFOFFETUPCFBDDFQUFETUBOEBSETGPSFWBM VBUJOHUIFNBOBHFNFOUPCKFDUJWFTBOEPVUDPNFT8JUIPVUTUSPOHBDDPVOUB CJMJUZ EFDJTJPONBLJOHDBOCFDPNFDPSSVQUBOEBSCJUSBSZ 4BOEBMP:BQ "CPEZPVUTJEFPGUIFDPNNVOJUZ TVDIBTHPWFSONFOUPSBO/(0 NBZOFFEUPNPOJUPSBOEFWBMVBUFUIFDPNBOBHFNFOUQSPDFTT5IJTPVUTJEF CPEZDBOTFSWFUPQSPWJEFDIFDLTBOECBMBODFTUPNBLFUIFQSPDFTTNPSF BDDPVOUBCMFJOBGPSNBMXBZ'PSNBMBHSFFNFOUTXJMMSFRVJSFBTUSVDUVSFGPS MFHBMBDDPVOUBCJMJUZBNPOHUIFQBSUOFST $POºJDUNBOBHFNFOUNFDIBOJTN "SCJUSBUJPOBOESFTPMVUJPOPGEJTQVUFTBSFJNQFSBUJWFXIFODPOnJDUTBSJTF PWFSDPNBOBHFNFOUBOEJOTUJUVUJPOBMBSSBOHFNFOUT*GSFTPVSDFVTFSTBSFUP GPMMPXSVMFT BNFDIBOJTNGPSEJTDVTTJOHBOESFTPMWJOHDPOnJDUTBOEJOGSBD UJPOTJTBNVTU5IFSFJTBOFFEGPSBGPSVNGPSSFTPVSDFVTFSTUPEFCBUFBOE SFTPMWFDPOnJDUTBOEUPBQQFBMEFDJTJPOT$POnJDUNBOBHFNFOUTIPVMECF DPOEVDUFEBUUIFMPDBMMFWFMXIFSFTPMVUJPOTDBOCFGPVOERVJDLMZ*UJTPGUFO VTFGVMUPIBWFBNFEJBUPSXIPDBOPCKFDUJWFMZBTTFTTBOEQSPQPTFTPMVUJPOT UPUIFDPOnJDU8IJMFUIFHPWFSONFOUDBOBDUBTBOPVUTJEFNFEJBUPSGPSMPDBM DPOnJDUTBOEBTBOBQQFBMCPEZ IFBWZSFMJBODFPOUIFHPWFSONFOUUPSFTPMWF DPOnJDUTJTOPUHPPE$PNBOBHFNFOUUISJWFTJOBTJUVBUJPOXIFSFGPSVNT BOEBQQFBMCPEJFTBSFBWBJMBCMFGPSEFMJCFSBUJPOBOEDPOnJDUSFTPMVUJPO5IF 1IJMJQQJOFBOE#BOHMBEFTIFYQFSJFODFTTIPXUIBUDPOnJDUNBOBHFNFOUUFOET UPCFMFTTQSPCMFNBUJDXIFOUIFSFTPVSDFVTFSTBSFJOWPMWFEJOSVMFGPSNVMB UJPOBOEFOGPSDFNFOUBOEXIFOTBODUJPOTBSFJNQPTFEPOUIFSVMFWJPMBUPST ,IBOBOE"QV#BUJDBEPTBOE"HCBZBOJ,BUPOFUBM $MFBSPCKFDUJWFTGSPNBXFMMEF¹OFETFUPGJTTVFT 5IFDMBSJUZBOETJNQMJDJUZPGPCKFDUJWFTIFMQTTUFFSUIFEJSFDUJPOPGDPNBOBHF NFOU1BSUOFSTOFFEUPVOEFSTUBOEBOEBHSFFPOUIFJTTVFTUPCFBEESFTTFE LOPXXIBUNVTUCFBDIJFWFE XIFSFUIFBDUJWJUJFTBSFIFBEFEBOEXIZ$MFBS PCKFDUJWFTEFWFMPQFEGSPNBXFMMEFmOFETFUPGJTTVFTBSFFTTFOUJBMUPTVDDFTT 5IPTFJOWPMWFEJOUIFDPNBOBHFNFOUQSPDFTTNVTUTFFBOEBHSFFUIBUUIFJT TVFTBSFJNQPSUBOUUPUIFJSEBJMZFYJTUFODF5IFDPNBOBHFNFOUQSPDFTTNBZ JOWPMWFNVMUJQMFPCKFDUJWFTBOENVMUJQMFJNQMFNFOUBUJPOTUSBUFHJFT5IFTF TIPVMECFQSJPSJUJTFE BOEMJOLFEXIFSFQPTTJCMF 'VOEBNFOUBMUPDPNBOBHFNFOUJTBDPNNPOVOEFSTUBOEJOHPGUIFTJUVB UJPO DPNQSFIFOTJPOPGUIFSPPUDBVTFTPGUIFQSPCMFNTBOEUIFJTTVFT BOE BOBHSFFNFOUPOBQQSPQSJBUFTPMVUJPOTUPUIFJEFOUJmFEQSPCMFNT'JTIFSJFT UFOEUPCFCFUUFSNBOBHFEXIFOSFTPVSDFVTFST TUBLFIPMEFSTBOEQBSUOFS.
(15) . $0/%*5*0/4. "''&$5*/( 5)& 46$$&44 0' '*4)&3*&4 $0 ."/"(&.&/5 . PSHBOJTBUJPOTIBWFBHPPEHSBTQPGXIZUIFZBSFNBOBHJOHUIFSFTPVSDFBOE XIBUSFTVMUTBSFFOWJTBHFE ,BUPOFUBM 0OFPGUIFNBKPSSFBTPOTGPSGBJMVSFPGDFSUBJODPNNVOJUZCBTFENBOBHF NFOUQSPKFDUTJOUIF1IJMJQQJOFTJTMBDLPGQSPCMFNSFDPHOJUJPOCZSFTPVSDF VTFST5IJTNBZTPVOEMJLFBTJNQMFJTTVFCVUEVFUPUIFUPQEPXOBQQSPBDI PGNBOZDPNBOBHFNFOUQSPKFDUT UIFSFTPVSDFVTFSTBSFSFBMMZOPUBDUJWFCVU QBTTJWFSFDJQJFOUTPGQSPKFDUJOUFSWFOUJPOT5IFQSPKFDUPCKFDUJWFTBSFDPODFQ UVBMJTFEPVUTJEFUIFDPNNVOJUZBOEXJUIPVUUSVFDPNNVOJUZQBSUJDJQBUJPO "TTVDI UIFSFTPVSDFVTFSTNBZOPUGVMMZSFDPHOJ[FUIFQSPCMFNJOUIFTBNF XBZBTUIFFYUFSOBMDIBOHFBHFOU5IFSFTPVSDFVTFSNBZBMTPXPSLXJUIUIF QSPKFDUPOMZGPSXIBUUIFZDBOHFUPVUPGJU OPUGVMMZQBSUJDJQBUJOHGPSMPOH UFSNTVDDFTT0GDPVSTF UIJTJTOPUBMXBZTUIFTJUVBUJPO*OTPNFDBTFT UIF SFTPVSDFVTFSTSFDPHOJ[FUIBUUIFSFJTBQSPCMFNBOEUBLFUIFJOJUJBUJWFGPS BDUJPOUIFNTFMWFT .BOBHFNFOUSVMFTFOGPSDFE 5IFNBOBHFNFOUSVMFTBSFTJNQMF.POJUPSJOHBOEFOGPSDFNFOUBSFFGGFDUFE BOETIBSFECZBMMmTIFST5IFSFTFBSDIGPVOEUIBUFOGPSDFNFOUPGNBOBHF NFOUSVMFTXBTPGIJHIJNQPSUBODFGPSTVDDFTTPGDPNBOBHFNFOU*O4BO 4BMWBEPS*TMBOE 1IJMJQQJOFT UIFmTIFSTTIBSFESFTQPOTJCJMJUZGPSHVBSEJOH UIFNBSJOFTBODUVBSZXIJDIMFEUPIJHIMFWFMTPGFOGPSDFNFOUPGSVMFT ,BUPO FUBM 7JHPSPVT GBJSBOETVTUBJOFEMBXFOGPSDFNFOUSFRVJSFTUIFQBSUJDJQBUJPOPGBMM QBSUOFST&OGPSDFNFOUDBOCFDBSSJFEPVUTFQBSBUFMZCZBOFOGPSDFNFOUVOJU PSJODPMMBCPSBUJPOCFUXFFOMPDBMJOGPSNBMPSUSBEJUJPOBMFOGPSDFST DIVSDI TFOJPSmTIFST MPDBMMFBEFST BOEGPSNBMFOGPSDFST QPMJDF DPBTUHVBSE $PN NVOJUZTBODUJPOToUFBDIJOH FYBNQMF TPDJBMQSFTTVSFoBSFJNQPSUBOUBOE DBOCFVTFGVMJOJODSFBTJOHDPNQMJBODF-PDBMFOGPSDFNFOUFGGPSUTNBZOFFE UPCFCBDLFEVQCZHPWFSONFOUFOGPSDFNFOUCPEJFTUPFOTVSFPCKFDUJWJUZ*U NBZCFOFDFTTBSZUPIBWFHPWFSONFOUMBXFOGPSDFNFOUBHFODJFTJOWPMWFEJO EFBMJOHXJUIPVUTJEFSTJOPSEFSUPIBWFCFUUFSDPPQFSBUJPO 5IFNPUJWBUJPOUPDPNQMZXJUISFHVMBUJPOTEFQFOETVQPOSBUJPOBMEFDJTJPOT XIFSFUIFFYQFDUFECFOFmUTPGWJPMBUJOHUIFSVMFTBSFNFBTVSFEBHBJOTUUIF SJTLPGHFUUJOHBQQSFIFOEFEBOEmOFE*UJTBMTPMJOLFEUPTPDJPDVMUVSBM NFDIBOJTNTUIBUSFHVMBUFCFIBWJPVS GFBSPGBODFTUSBMTQJSJUT TPDJBMFYDMV TJPO NPSBMPCMJHBUJPO "LFZWBSJBCMFGPSEFUFSNJOJOH DPNQMJBODFJTUIF JOEJWJEVBMQFSTQFDUJWFPGUIFGBJSOFTTBOEBQQSPQSJBUFOFTTPGUIFMBXBOEJUT JOTUJUVUJPOT ,VQFSBO FUBM 5IFXJMMJOHOFTTUPDPNQMZJTMJOLFEUP UIFQFSDFJWFEMFHJUJNBDZPGUIFBVUIPSJUJFTDIBSHFEXJUIJNQMFNFOUJOHUIF SFHVMBUJPOT-PDBMFOGPSDFST CBOUBZEBHBUJOUIF1IJMJQQJOFT LFXBOHJO*OEP OFTJB DBOCFWFSZFGGFDUJWFQSPWJEFEUIFZBSFGPSNBMMZMFHJUJNJTFE /PWBD[FL FUBM 3VMFTTIPVMECFTJNQMFTPUIPTFBGGFDUFECZUIFNDBOFBTJMZVO .
(16) . $0/%*5*0/4. "''&$5*/( 5)& 46$$&44 0' '*4)&3*&4 $0 ."/"(&.&/5 . . EFSTUBOEBOEDPNQMZ5IFSFOFFETUPCFHPPEDPNNVOJDBUJPOCFUXFFOUIF FOGPSDFNFOUVOJUBOEUIFSFTPVSDFVTFSHSPVQ5IFDPNBOBHFNFOUQSPDFTT JTQVUJOKFPQBSEZJGFWFOPOFQBSUOFSGBJMTUPDPNQMZ FWFOJOQBSU XJUIUIF BHSFFNFOU *OEJWJEVBMBOEIPVTFIPME-FWFM *OEJWJEVBMJODFOUJWFTUSVDUVSF 5IFTVDDFTTPGDPNBOBHFNFOUIJOHFTEJSFDUMZPOBOJODFOUJWFTUSVDUVSF FDPOPNJD TPDJBM QPMJUJDBM UIBUJOEVDFTWBSJPVTJOEJWJEVBMTUPQBSUJDJQBUFJO UIFQSPDFTT4VDIJOEJWJEVBMTNBZJODMVEFBSFTPVSDFVTFS BSFTPVSDFTUBLF IPMEFS BHPWFSONFOUmTIFSZNBOBHFS PSBQPMJUJDJBO*OEJWJEVBMTNVTUIBWF BTFOTFUIBUUIFSVMFTJOQMBDFBSFFRVJUBCMFBOEUIFSFNVTUCFTIBSJOHPG DPTUTBOEUIFCFOFmUT*OEJWJEVBMTNVTUGFFMUIBUUIFCFOFmUTUPCFPCUBJOFE GSPNQBSUJDJQBUJPOJOUIFDPNBOBHFNFOUBSSBOHFNFOUT JODMVEJOHDPNQMJ BODFXJUISVMFT XJMMCFHSFBUFSUIBUUIFDPTUTPGTVDIBDUJWJUJFT5IFDPNBO BHFNFOUQSPDFTTPGUFOJOWPMWFTHJWJOHVQJOEJWJEVBMTIPSUUFSNCFOFmUTGPS SFBMBOEQFSDFJWFEMPOHFSUFSNCFOFmUT'PSUIFJOEJWJEVBM UIFDPTUTPGEFDJ TJPONBLJOH FTQFDJBMMZJOUFSNTPGUIFUJNFJOWPMWFE DBOOPUCFUPPIJHIPS QBSUJDJQBUJPOXJMMGBMM0GUFO UIFTIPSUUFSNDPTUTBSFIJHIJOUFSNTPGMPTU JODPNFPSWPMVOUBSZMBCPVS'PSBQPPSmTIFSXJUIBGBNJMZUPGFFE UIFJODFO UJWFTUSVDUVSFUPTVQQPSUBOEQBSUJDJQBUFJODPNBOBHFNFOUNVTUCFDMFBSBOE MBSHF3JTLJTJOWPMWFEGPSUIFJOEJWJEVBMJODIBOHJOHNBOBHFNFOUTUSBUFHZ 5IFmTIFSNVTUVOEFSTUBOEBOEBHSFFUPUIFDPNBOBHFNFOUBSSBOHFNFOUT 5IFmTIFSNVTUSFDPHOJ[FBOJODFOUJWFGPSDPNBOBHFNFOUCFGPSFUIFQSPDFTT CFHJOTBOEPSOFFEJOGPSNBUJPOUPGVSUIFSEFWFMPQUIFJSVOEFSTUBOEJOHBOE SFDPHOJUJPOPGUIFJODFOUJWF5IFSFDPHOJUJPOPGSFTPVSDFNBOBHFNFOUQSPC MFNTNBZUBLFUIFGPSNPGBQSPHSFTTJWFEFDSFBTFJOmTIDBUDI EJTBQQFBSBODF PGWBMVBCMFTQFDJFT EFDMJOJOHNBOHSPWFTUBOET BOEFYJTUFODFPGSFTPVSDFVTF DPOnJDUT"OJNQFUVTJTOFFEFEUPQSPQFMDPNBOBHFNFOUGPSXBSE 1PNFSPZ BOE#FSLFT *OTVDDFTTGVMDBTFTPGDPNBOBHFNFOUJOUIF1IJMJQQJOFT BXBSFOFTTPGSFTPVSDFSFMBUFEQSPCMFNTQSPNQUFETUBLFIPMEFSTUPFOUFSJOUP DPMMFDUJWFBDUJPO QBSUJDVMBSMZJODPNNVOJUJFTUIBUBSFIFBWJMZEFQFOEFOUPO DPBTUBMSFTPVSDFTBOEBSFWVMOFSBCMFUPOPOTVTUBJOBCMFSFTPVSDFVTFT ,BUPO FUBM#BUJDBEPTBOE"HCBZBOJ,BUPO FUBM 5IJTJTMBSHFMZ EVFUPUIFUISFBUTUPTVSWJWBM FDPOPNJDMJWFMJIPPEBOEGPPETFDVSJUZUIBUEF UFSJPSBUJOHSFTPVSDFDPOEJUJPOTCSJOHBCPVU 5IFJODFOUJWFNBZTUBSUBTTJNQMZBTIPQFGPSBCFUUFSUPNPSSPX CVUVTVBMMZ ANBUVSFTBTUIFJOEJWJEVBMHBJOTNPSFJOGPSNBUJPOBOEBTUIFQSPDFTTEF WFMPQTPWFSUJNF*UJTPGUFOFBTJFSBOEGBTUFSUPJNQMFNFOUDPNBOBHFNFOU BSSBOHFNFOUTXIFSFUIFSFTPVSDFVTFSSFDPHOJ[FTBOJODFOUJWFGPSQBSUJDJQB UJPOPOUIFJSPXOBOEVOEFSUBLFTBDUJPOSBUIFSUIBOXIFOBOJODFOUJWFJT QSFTFOUFEUPBSFTPVSDFVTFSCZBOFYUFSOBMBHFOU0OFNFUIPEUPNFBTVSF UIBUBOJODFOUJWFTUSVDUVSFGPSQBSUJDJQBUJPOBOEBDUJPOEPFTFYJTUJOBDPN .
(17) . $0/%*5*0/4. "''&$5*/( 5)& 46$$&44 0' '*4)&3*&4 $0 ."/"(&.&/5 . NVOJUZJTXIFOUIFDPNNVOJUZNFNCFSTJOWFTUUIFJSPXOSFTPVSDFT MBCPVS NPOFZ JOUIFQSPKFDU %JGGFSFOUJODFOUJWFTUSVDUVSFTBQQFBMUPEJGGFSFOUJOEJWJEVBMT'PSBOJOEJWJEV BMSFTPVSDFVTFS UIFJODFOUJWFNBZCFFDPOPNJD QSJNBSJMZJOUFSNTPGIJHIFS JODPNF GPPEBWBJMBCJMJUZPSQSPUFDUJPOPGMJWFMJIPPET ,IBOBOE"QV 5IPNQTPOFUBM *UNBZBMTPCFTPDJBM JOUIFGPSNPGIJHIFSQSFTUJHF BNPOHQFFSTPSMFHJUJNBUFBDDFTTUPDPBTUBMSFTPVSDFT 4FHVSB:CBOF[ ,BUPOFUBM#BUJDBEPTBOE"HCBZBOJ $PNBOBHFNFOUBSSBOHF NFOUTUIBUPGGFSBOJNQSPWFNFOUJOUIFTFBSFBTBSFMJLFMZUPCFBQQFBMJOH &DPOPNJDJODFOUJWFTBSFBMTPJNQPSUBOUUPSFTPVSDFTUBLFIPMEFST TVDIBT mTIUSBEFSTBOEQSPDFTTPST XIPBSFEJSFDUMZEFQFOEFOUPOBTUFBEZTVQQMZ PGmTIQSPEVDUTGPSUIFJSMJWFMJIPPE'PSSFTPSUPXOFST EJWFUPVSPQFSBUPST BOENBOBHFSTPGUPVSJTUSFMBUFECVTJOFTTFT UIFQSFTFSWBUJPOPGDPBTUBMFDP TZTUFNTBOEUIFNBJOUFOBODFPGDMFBODPBTUBMXBUFSTBSFWJUBMCFDBVTFUIFTF IBWFBEJSFDUCFBSJOHPOUIFFBSOJOHTUIFZEFSJWFGSPNUIPTFXIPQBUSPOJ[F UIFJSCVTJOFTTFT 0UIFSSFTPVSDFTUBLFIPMEFSTNBZCFNPUJWBUFECZEJGGFSFOUJODFOUJWFT5IF DPODFSOGPSTUBCMFFDPTZTUFNT GPPETFDVSJUZGPSQSFTFOUBOEGVUVSFHFOFSB UJPOT JNQSPWFEMJWJOHDPOEJUJPOT BOEFRVJUBCMFQSPQFSUZSJHIUTPGUFOVOEFS MJFUIFNPUJWBUJPOPGEFWFMPQNFOUBEWPDBUFT FYUFSOBMBHFOUT BOEJOEJWJEVBM NFNCFSTPGSFTPVSDFNBOBHFNFOUDPVODJMT5IFSFEVDUJPOPGDPOnJDUTBOE UIFTUSFBNMJOJOHPGQMBOTBOEQPMJDJFTUISPVHIDPNBOBHFNFOUBSSBOHF NFOUTNBZNPUJWBUFHPWFSONFOUBENJOJTUSBUPST QMBOOFSTBOEQPMJDZNBL FSTUPTVQQPSUDPNBOBHFNFOU 'PSQPMJUJDJBOT UIFJODFOUJWFUPTVQQPSUDPNBOBHFNFOUNBZCFSPPUFEJOUIF EFTJSFUPCFSFDPHOJ[FEGPSUIFJSBDIJFWFNFOUTJOHPWFSOBODFBOESFTPVSDF NBOBHFNFOU4VDIBDIJFWFNFOUTTUSFOHUIFOUIFJSDBQBDJUZUPXJONPSF WPUFTGSPNBCSPBEFSCBTFPGDPOTUJUVFOUTBOEJNQSPWFUIFJSDIBODFTPGCFJOH SFFMFDUFEUPQPTJUJPOTPGQPXFSBOEJOnVFODF.
(18) -KHE?UEILHE?=PEKJOBKNBEODANEAO?K I=J=CAIAJP 5IFDPOEJUJPOTEJTDVTTFEJOUIFTFDUJPOBCPWFBSFUIPTFUIBUIBWFCFFOJEFO UJmFEGSPN"TJBOFYQFSJFODFGPSUIFTVDDFTTGVMJNQMFNFOUBUJPOPGDPNNV OJUZCBTFEDPNBOBHFNFOU"TNFOUJPOFEFBSMJFS UIJTJTOPUBDPNQSFIFO TJWFMJTU5IFTFDPOEJUJPOTBSFNFBOUUPTFSWFBTBHVJEFJOUIFQMBOOJOHBOE JNQMFNFOUBUJPOPGDPNBOBHFNFOU5IFDPOEJUJPOTNVTUCFWJFXFEJOUIF EJTUJODUQPMJUJDBM CJPMPHJDBM DVMUVSBM UFDIOPMPHJDBM TPDJBMBOEFDPOPNJDDPO UFYUPGUIF"TJBOSFHJPOBOEUIFJOEJWJEVBMDPVOUSJFT8FOFFEUPCFBSJO NJOEUIFSPMFUIFTFVOJRVFDIBSBDUFSJTUJDTQMBZJOTIBQJOHUIFQSPDFTTBOE JNQMFNFOUBUJPOPGDPNBOBHFNFOUJO"TJB5IFZBSFEJGGFSFOUGSPNUIPTFJO.
(19) . 10-*$: *.1-*$"5*0/4. '03 '*4)&3*&4 $0 ."/"(&.&/5 . . 8FTUFSOTPDJFUJFTBOESFnFDUUIFTPDBMMFEA"TJBOWBMVFT3FTPVSDFNBOBHF NFOUTZTUFNTNVTUCFWJFXFEJOUIFDPOUFYUPGUIFDPNQMFYJOUFSBDUJPOTPG UIFTFDIBSBDUFSJTUJDTUIBUIBWFTIBQFEQBTUBOEQSFTFOUTJUVBUJPOTBOEUIBU IBWFBDBQBDJUZGPSJOnVFODJOHUIFGVUVSF5IFTFDIBSBDUFSJTUJDTJODMVEFUIF TNBMMTDBMF TVCTJTUFODFCBTFEmTIFSJFT UIFMPDBMDPNNVOJUZUSBEJUJPOT UIF TPDJBMBOEQPMJUJDBMTUSVDUVSFT UIFQPMJUJDBMBOEFDPOPNJDSFTUSVDUVSJOHUIBU JTPDDVSSJOHJOUIFSFHJPO BOEUIFOFFEGPSGPPETFDVSJUZ 4PNFPGUIFDPOEJUJPOTDBOCFNFUCZNFBOTJOUFSOBMUPUIFDPNNVOJUZ XIJMFPUIFSTSFRVJSFFYUFSOBMBTTJTUBODF5IFOVNCFSBOEWBSJFUZPGDPOEJ UJPOTJMMVTUSBUFTUIBUUIFQMBOOJOHBOEJNQMFNFOUBUJPOPGDPNBOBHFNFOU NVTUCFDPOEVDUFEBUTFWFSBMMFWFMT5IFTFMFWFMTJODMVEFUIFJOEJWJEVBM JF JOEJWJEVBMJODFOUJWFTUSVDUVSF UIFTUBLFIPMEFS JFTUBLFIPMEFSJOWPMWFNFOU MPDBMQPMJUJDBMTVQQPSU UIFDPNNVOJUZ JFmUXJUIFYJTUJOHBOEUSBEJUJPOBM TPDJBMBOEDVMUVSBMJOTUJUVUJPOTBOETUSVDUVSFTPGUIFDPNNVOJUZ UIFQBSU OFST JFQBSUOFSTIJQT DPPSEJOBUJOHCPEZBOEBHSFFNFOUT UIFHPWFSONFOU JFHPWFSONFOUBHFODZTVQQPSU FOBCMJOHQPMJDJFTBOEMFHJTMBUJPO UIFFYUFS OBMBHFOUBOEUIFPWFSBMMQSPDFTT JFUSVTU OFUXPSLJOHBOEBEWPDBDZ MFBEFS TIJQ PSHBOJTBUJPO mOBODJBMSFTPVSDFT /POFPGUIFDPOEJUJPOTFYJTUJOJTPMBUJPO CVUFBDITVQQPSUTBOEMJOLTUPBO PUIFSUPNBLFUIFDPNQMFYQSPDFTTBOEBSSBOHFNFOUTGPSDPNBOBHFNFOU XPSL*OBEEJUJPO BMMPGUIFQBSUJFT SFTPVSDFVTFST TUBLFIPMEFST FYUFSOBM BHFOUT HPWFSONFOU IBWFEJGGFSFOUCVUNVUVBMMZTVQQPSUJWFSPMFTUPQMBZJO DPNBOBHFNFOU5IFSPMFPGHPWFSONFOUJODPNBOBHFNFOUJTPGUFOBTTPDJ BUFEXJUIUIFQBTTBHFPGFOBCMJOHQPMJDJFTBOEMFHJTMBUJPO WJHJMBOUBOEFGGFD UJWFFOGPSDFNFOU BSCJUSBUJPOPGEJTQVUFTBNPOHQBSUOFSTXIFOUIFTFDBOOPU CFSFTPMWFECZUIFQBSUJFTUIFNTFMWFT QSPWJTJPOPGmOBODJBMBOEUFDIOJDBM BTTJTUBODFUPTVTUBJODPNBOBHFNFOUBDUJWJUJFTBOEQSPNPUJPOPGBTUBCMF QPMJUJDBMBOETPDJBMFOWJSPONFOU5IFSPMFPGUIFFYUFSOBMBHFOUJOWPMWFTJOJ UJBUJOHBQSPDFTTPGEJTDPWFSZBOETPDJBMMFBSOJOH HVJEJOHQSPCMFNTPMWJOH CVJMEJOHMPDBMDBQBCJMJUJFTBOEBEWPDBUJOHBQQSPQSJBUFQPMJDJFT3FTPVSDFVT FSTBOETUBLFIPMEFSTBSFMBSHFMZSFTQPOTJCMFGPSUIFEBZUPEBZNBOBHFNFOU PGSFTPVSDFT QBSUJDJQBUJPOJODPOTVMUBUJPOT EFTJHOPGBQQSPQSJBUFSFTPVSDF NBOBHFNFOUNFBTVSFTBOEBTTJTUBODFJONPOJUPSJOHBOEMBXFOGPSDFNFOU 5IFGVMmMNFOUPGUIFTFDPNQMFNFOUBSZSPMFTJTDSVDJBMUPUIFPQFSBUJPOBOE TVTUBJOBCJMJUZPGDPNBOBHFNFOU *NQMFNFOUBUJPOJTPGUFOBCBMBODJOHBDUUPNFFUUIFTFDPOEJUJPOTBTUJN JOHBOEMJOLBHFTJOUIFDPNBOBHFNFOUQSPDFTTBOEBSSBOHFNFOUTBSFJN QPSUBOU'PSFYBNQMF EFWFMPQJOHUSVTUCFUXFFOQBSUOFSTJTBTTPDJBUFEXJUI FGGFDUJWFDPNNVOJDBUJPOBOEDPNFCFGPSFUIFEFWFMPQNFOUPGDPOUSBDUVBM BHSFFNFOUTCFUXFFOQBSUOFST5IFSFDPHOJUJPOPGSFTPVSDFNBOBHFNFOU QSPCMFNTJTBTTPDJBUFEXJUIUIFEFWFMPQNFOUPGDMFBSPCKFDUJWFTGSPNBTFUPG XFMMEFmOFEJTTVFT.
(20)
(21)
GERELATEERDE DOCUMENTEN
Fisheries co-management, the role of local institutions and decentralisation in Southeast Asia : with specific reference to marine sasi in Central Maluku, Indonesia Harkes,
MPXT NPTUPGUIFMBSHFTIFMMTXFSFHPOF7JMMBHFSTCFMJFWFUIFUPQTIFMMTXFSF QSPCBCMZTUPMFOEVSJOHUIF$ISJTUNBTBDUJWJUJFTJOUIFWJMMBHF5IFDBUDIXBT TPMEGPS3Q LHGPSUIFIJHIRVBMJUZTIFMMT LH BOE3Q
8SJUUFOSVMFT TBODUJPOTBOEDFSFNPOJFT 8SJUUFOSVMFTXFSFGPVOEJOPGTBTJWJMMBHFTBOEFYJTUFEJOWJMMBHFTPGBMM TJ[FT
Fisheries co-management, the role of local institutions and decentralisation in Southeast Asia : with specific reference to marine sasi in Central Maluku, Indonesia.. Not Applicable
Fisheries co-management, the role of local institutions and decentralisation in Southeast Asia : with specific reference to marine sasi in Central Maluku, Indonesia.. Not Applicable
0DKNP?KIEJCOEJPDA?QNNAJPOUOPAI "TNVDIPGUIFJODPNFJTEFSJWFEGSPNOBUVSBMSFTPVSDFVTF SFWFOVFEJTUSJ CVUJPOXJMMWBSZFOPSNPVTMZGSPNSFHJPOUPSFHJPO #SPXOJO1BUMJT FU BM
NVOJUZBOEFDPOPNJDEFWFMPQNFOU 1PNFSPZ "OPUIFSBTTVNQUJPO
Fisheries co-management, the role of local institutions and decentralisation in Southeast Asia : with specific reference to marine sasi in Central Maluku, Indonesia.. Not Applicable