MONTAGEHANDLEIDING DRAADLOZE TIJDKLOK CHRONIS RTS
INLEIDING
Deze montagehandleiding bevat instructies voor de montage van de draadloze tijdklok Chronis RTS. Lees de hand- leiding goed door, voordat u met de montage begint. Als u zich niet houdt aan de montage-instructies, kan dit gevol- gen hebben voor de garantie die SOMFY op zijn producten geeft.
BESCHRIJVING VAN DE DRAADLOZE TIJDKLOK CHRONIS RTS
De draadloze tijdklok Chronis RTS beweegt een rolluik automatisch omhoog of omlaag op de ingestelde tijden. De draadloze tijdklok Chronis RTS werkt op SOMFY motoren met ingebouwde RTS ontvanger, maar ook op losse RTS ontvangers. De schakeltijden kunnen iedere dag van de week anders geprogrammeerd worden. Per dag kan 1 OP- en 1 NEER-schakeltijd ingesteld worden. De draadloze tijdklok Chronis RTS heeft ook een ingebouwde functie om, afwijkend van de schakeltijden, een tijdstip te kiezen willekeurig 15 minuten voor of na de ingestelde schakeltijd. Bij afwezigheid van de gebruiker geeft de woning dan toch een bewoond aanzicht. Uiteraard kan de gebruiker altijd het rolluik OP en NEER bewegen door middel van de in de draadloze tijdklok Chronis RTS geïntegreerde schakelaar. Bij het bedienen van het rolluik met deze schakelaar gebeurt het volgende automatische commando op het eerstvolgen- de geprogrammeerde tijdstip. De draadloze tijdklok Chronis RTS kunt u voor één rolluik gebruiken, maar het is ook mogelijk om alle rolluiken door de draadloze tijdklok Chronis RTS aan te sturen mits binnen de reikwijdte van 20 meter door 2 betonnen muren.
Voor de montage van de draadloze tijdklok Chronis RTS heeft u nodig:
- Draadloze tijdklok Chronis RTS (meegeleverd);
- schroeven en pluggen voor de montage van de draad- loze tijdklok Chronis RTS (meegeleverd).
Voor het in werking stellen van de Chronis RTS moet u:
■ 1. draadloze tijdklok Chronis RTS in werking stellen;
■ 2. draadloze tijdklok Chronis RTS op RTS ontvanger programmeren;
■ 3. functies van de toetsen, display en basisprincipes;
■ 5. instellen van de aktuele tijd en huidige datum;
■ 6. programmeren van de OP- en NEER-tijden;
■ 7. draadloze tijdklok Chronis RTS monteren.
In deze montagehandleiding staat hoe u dat moet doen. Daarnaast leest u informatie over:
■ 8. werking van draadloze tijdklok Chronis RTS;
■ 9. batterij;
■10. diagnosemenu;
■11. verhelpen van storingen;
■12. technische gegevens.
R
Motormodule Centralis RTS
Draadloze tijdklok Chronis RTS VOEDING
230 V - 50 Hz
VOEDING 230 V - 50 Hz LT 50 RTS HiPro buismotor →
Draadloze tijdklok Chronis RTS
Belangrijk:
SOMFY
afstandsbedieningen zijn ontwikkeld voor het vergroten van het bedieningsgemak van zonwering en rolluiken in de woonomgeving. Houd er rekening mee dat het hoogfrequent bedieningssignaal be
ïn- vloed kan worden door illegale zenders, draadloze hoofdtelefoons, draadloze geluidsboxen en dergelij- ke. SOMFY
kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade die daarvan het gevolg is.
Controleer vooraf of dergelijke apparatuur aanwezig is, die mogelijk storingen kunnen veroorzaken.
+ -
- De reikwijdte van de draadloze tijdklok Chronis RTS wordt beperkt door wettelijke bepalingen en de con- structie van het gebouw. Voor u de draadloze tijdklok Chronis RTS definitief plaatst is het ten zeerste aan te raden de radio ontvangst goed te controleren.
- Voor een goede ontvangst is het aan te raden mini- maal 30 cm tussen de draadloze tijdklok Chronis RTS
■ 1. DRAADLOZE TIJDKLOK CHRONIS RTS IN WERKING STELLEN
en de RTS ontvanger aan te houden.
- Het is aan te raden de draadloze tijdklok Chronis RTS niet in de directe omgeving van metalen voorwerpen te plaatsen.
- Plaatselijke krachtige zenders op dezelfde frequentie (draadloze koptelefoons e.d.) kunnen de werking van de draadloze tijdklok Chronis RTS beïnvloeden.
- De draadloze tijdklok Chronis RTS moet op de gewenste RTS ontvanger(s) geprogrammeerd wor- den. Voor een uitvoerige beschrijving van het pro- grammeren op de RTS ontvanger wordt verwezen naar de betreffende montagehandleiding. Hieronder volgt in het kort het programmeren.
- Er zijn twee typen RTS ontvangers: Type 1: Externe RTS ontvangers, zoals Motormodule Centralis RTS.
Type 2: Motoren met ingebouwde ontvanger, zoals de LT 50 RTS. Hier wordt een onderverdeling gemaakt tussen een motor met een reeds gepro- grammeerd bedieningspunt (type 2a) en de Chronis RTS als eerste bedieningspunt (type 2b).
- Type 1. Druk op de programmeertoets van de RTS ontvanger tot het rode lampje gaat branden. Druk nu op de programmeertoets van de draadloze tijdklok Chronis RTS (in de display verschijnt het woord ProG) tot het rode lampje in de RTS ontvanger uit- gaat.
- Type 2a. Draadloze tijdklok Chronis RTS program- meren als er al een ander bedieningspunt gepro-
■ 2. DRAADLOZE TIJDKLOK CHRONIS RTS OP RTS ONTVANGER PROGRAMMEREN
grammeerd is. Druk op de programmeertoets van het reeds geprogrammeerde bedieningspunt tot de ont- vanger in de motor pieptonen geeft of de motor heen en weer beweegt. Druk nu kort op de programmeer- toets van de draadloze tijdklok Chronis RTS tot de motor zich weer meldt (via pieptoon of beweging).
- Type 2b. Draadloze tijdklok Chronis RTS als eerste bedieningspunt. Controleer eerst de draairichting van de motor en stel de eindafstellingen in. Druk vervol- gens kort op de programmeertoets van de draadloze tijdklok Chronis RTS tot de motor een pieptoon geeft of kort heen en weer beweegt.
- Controleer of alle RTS ontvangers werken op de draadloze tijdklok Chronis RTS.
Isolatiestrip
De draadloze tijdklok Chronis RTS wordt geleverd met de batterijen al geïnstalleerd.
Een isolatiestrip is geplaatst tussen de batterijpool en het contact.
Voor het in werking stellen moet deze strip verwijderd worden.Verwijder de frontplaat en schuif de draadloze tijdklok Chronis RTS naar boven uit de muurmontageplaat (zie eventueel punt 7). Verwijder nu de isolatiestrip. De tijd wordt zichtbaar op de display of er staat OFF. Druk in dat geval op de - van de toets om de tijd weer zicht- baar te maken.
Programmeertoets
■ 3. FUNCTIES VAN DE TOETSEN, DISPLAY EN BASISPRINCIPES
Belangrijke basisprincipes bij het instellen:
- Waarden die knipperen kunnen worden gewijzigd. - Als er gedurende ongeveer 20 sec. geen wijzigingen OP-toets
STOP-toets NEER-toets
Dagtoets SET toets
-/+ toets Display
Jaar Maand Dag
Huidige dag
1 : maandag 2 : dinsdag 3 : woensdag 4 : donderdag 5 : vrijdag 6 : zaterdag 7 : zondag
Min.
Volgend automa- tisch commando
Uur
Zomer-/Wintertijd
■ 4. INSTELLEN EN OMSCHAKELEN ZOMER-/WINTERTIJD
■ 5. INSTELLEN VAN AKTUELE TIJD EN HUIDIGE DATUM
Als de draadloze tijdklok Chronis RTS in de ‘wintertijd’
geprogrammeerd wordt hoeft u op dat moment niet om te schakelen, want de wintertijd is standaard. Tijdens de
‘zomertijd’, voert u de handeling “van wintertijd naar zomertijd omschakelen” uit. Bij het ingaan van de wintertijd doet u de handelingen vermeld onder “van zomertijd naar wintertijd omschakelen”.
Aktuele tijd instellen (let op zomer-/wintertijd zie 4) 1. Kort indrukken➜ de tijd knippert.
2. Met de huidige tijd instellen.
3. Kort indrukken (opslaan)➜ het knipperen stopt.
- +
Huidige datum instellen
1. Kort indrukken➜ de datum verschijnt
(wordt er binnen 10 sec. geen wijziging doorgevoerd, dan wordt het uur weer zichtbaar).
2. Kort indrukken➜ de dag knippert.
3. Met de huidige dag kiezen.
4. Kort indrukken➜ de maand knippert.
5. Met - + de huidige maand instellen.
- +
6. Kort indrukken➜ het jaar knippert.
7. Met het huidige jaar kiezen
8. Kort indrukken (opslaan)➜ het uur is zichtbaar.
De draadloze tijdklok Chronis RTS weet nu automa- tisch welke dag van de week het is.
+ -
❑Van wintertijd naar zomertijd omschakelen 1. Kort indrukken➜ de tijd knippert.
2. langer dan 5 sec. indrukken➜ zomertijd (“S” op display).
3. Kort indrukken ➜ de zomertijd is nu opgeslagen.
Kies eerst zomertijd of wintertijd voordat u de aktuele tijd gaat instellen. De draadloze tijdklok Chronis RTS is vanaf de fabriek ingesteld op wintertijd.
❑Van zomertijd naar wintertijd omschakelen 1. Kort indrukken➜ de tijd knippert.
2. langer dan 5 sec. indrukken➜ wintertijd (“W” op display).
3. Kort indrukken ➜ de wintertijd is nu opgeslagen.
■ 6. PROGRAMMEREN VAN DE OP- EN NEER-TIJDEN
De draadloze tijdklok Chronis RTS beschikt over vier verschil- lende mogelijkheden die te maken hebben met het instellen van de OP- en NEER-tijden. Het kiezen van een programma doet u door de SET-toets vast te houden tot het gewenste pro- gramma verschijnt. Er is de keuze uit:
1) Standaard weekprogramma (▼20.00 onder in display). In dit programma zijn de OP- en NEER-tijden voor elke dag van- af fabriek ingesteld op 6.00 (OP) en 20.00 (NEER). Deze tij- den kunt u aanpassen voor iedere dag afzonderlijk of voor alle dagen tegelijk.
2) SEC. Met de “SEC” (security) functie kunt u uw aanwezig- heid simuleren. Een toevalsgenerator zal willekeurig het rolluik openen en sluiten maximaal 15 minuten voor of na de gepro- grammeerde tijdstippen. Dit zijn dus de tijden die u bij 1) geprogrammeerd heeft.
3) COS1. Dit staat voor de Cosmic 1 functie. Het rolluik opent ongeveer op het tijdstip van zonsopgang en sluit ook ongeveer op het tijdstip van zonsondergang. Aangezien de voorgepro- grammeerde tijdstippen nooit exact kunnen gelden voor heel
Europa is het mogelijk deze voorgeprogrammeerde tijdstip- pen, maximaal plus of min 1h59 min. te verschuiven. Deze verschuiving van de tijd wordt de speling genoemd. Ook is het mogelijk een blokkeertijd in te stellen. Door een blokkeertijd van b.v. 7.00 uur in te stellen voorkomt u dat in de zomer het rolluik al om 5.00 uur ‘s ochtends omhoog gaat.
4) COS 2. Dit staat voor de Cosmic 2 functie. Het rolluik opent op de ingestelde OP-tijden uit 1) (het standaard weekprogram- ma) en sluit het rolluik op het tijdstip van zonsondergang. De in Cosmic 1 ingestelde speling en blokkeertijd voor ‘s avonds blij- ven in Cosmic 2 gehandhaafd. Aanpassingen zijn in Cosmic 2 niet mogelijk. De werking van de draadloze tijdklok Chronis RTS in Cosmic 2 is vergelijkbaar met een tijdklok met sche- mercel. Groot voordeel is dat er geen schemercel nodig is.
Daarnaast is er de mogelijkheid de tijden volledig uit te schakelen:
OFF. Bij deze functie worden alle geprogrammeerde OP- en NEER-tijden genegeerd. Alleen handmatige bediening blijft mogelijk.
1) Standaard weekprogramma (▼ 20.00 ).
De weekdagen zijn van 1 tot en met 7 genummerd en zijn als cijfer zichtbaar boven de uuraanduiding. Voor elke dag van de week kan er een tijdstip geprogrammeerd worden voor opening (OP) en sluiting (NEER) van het rolluik.
Op de display knippert de dag waarvan men de tijden aan het instellen is.
Tussen 23:59 en 00:00 uur verschijnt het woord “OFF” op de display. Deze functie kiest u alleen voor dagen wan- neer u liever niet heeft dat de klok het rolluik op een bepaald tijdstip automatisch opent (OP) of sluit (NEER). De OFF functie kan voor de OP- en NEER-tijd ingesteld worden. De draadloze tijdklok Chronis RTS is voor iedere dag fabrieksmatig voor- geprogrammeerd; 6:00 uur als OP-tijd en 20:00 uur als NEER-tijd.
Het weekprogramma instellen:
1. ingedrukt houden tot het weekprogramma (▼20:00) op de display verschijnt.
2. Kort indrukken ➜de tijd knippert.
3. Kort indrukken ➜schakeltijd OP knippert.
4. Met de dag kiezen waarvan u de schakeltijden wilt instellen. Men kan ook alle dagen van de week tezamen kiezen (1234567).
5. Met de schakeltijd OP instellen.
6. Kort indrukken ➜schakeltijd NEER knippert.
7. met de schakeltijd NEER instellen.
Indien gewenst met een andere dag kiezen en punt 3 t/m 7 herhalen.
Na het ingeven van de schakeltijden kortstondig op drukken (opslaan) ➜het knipperen stopt.
Als men met boven de waarde 23.59 komt, verschijnt er op de display OFF.
Men kan zo kiezen dat het rolluik op een bepaalde dag niet OP of NEER gestuurd wordt.
- + - +
+ -
2) SEC.
Ten opzichte van de ingestelde tijden bij 1) Het standaard weekprogramma verschuiven de tijden met maximaal +/- 15 minuten. De ingedrukt houden tot SEC op de display verschijnt. Een toevalsgenerator zal willekeu-
rig het rolluik openen en sluiten, +/- 15 minuten ten opzichte van de geprogrammeerde schakeltijden van het standaard weekprogramma. Tijdens uw afwezigheid geven de automatische bewegingen van het rolluik op willekeurige tijdstippen de indruk dat er iemand thuis is.
3) COS 1.
Openen en sluiten van rolluik gebeurt volgens de tijden van zonsopgang en zonsondergang.
Voorbeeld: Als een speling voor de OP-tijd van +1 uur ingesteld wordt, zal het rolluik ongeveer 1 uur na zonsopgang openen. Een speling van -1 uur zal het rolluik ongeveer 1 uur voor zonsopgang openen. In juni komt de zon iets na 5.00 uur op. Wanneer u wilt dat het rolluik pas om 7:00 uur omhoog gaat, stelt u een blokkeertijd voor de OP-tijd van 7:00 uur in. Om ongeveer 21.40 uur is er zonsondergang. Wanneer het rolluik uiterlijk om 21.00 uur dicht moet zijn, stelt u de blokkeertijd voor de NEER-tijd in op 21.00 uur. Vanaf de fabriek is er een blokkeertijd ingesteld in de draadloze tijdklok Chronis RTS: 6.00 uur OP. De NEER-tijd staat op OFF. Als het rolluik altijd met zonsopgang omhoog en met zonsondergang omlaag moet gaan kan men de blokkeertijd op 5.00 uur voor de OP- tijd en op 23.00 uur voor de NEER-tijd instellen. De blokkeertijd kan ook op OFF gezet worden.
INSTELLEN VAN DE PROGRAMMA’S
De speling instellen
1. ingedrukt houden tot COS1 op de display verschijnt.
2. Kortstondig indrukken ➜de tijd knippert en het tijdstip van het volgende commando wordt aangegeven .
3. Kort indrukken ➜de OP-speling knippert 4. Met de gewenste OP-speling instellen.
5. Kort indrukken ➜de NEER-speling knippert 6. Met de gewenste NEER-speling instellen.
7. Kort indrukken (opslaan) ➜COS 1 wordt zichtbaar.
- + - +
De blokkeertijd instellen
1. ingedrukt houden tot COS1 op de display verschijnt.
2. Kort indrukken ➜de tijd knippert en het tijdstip van het volgende commando wordt aangegeven .
3. 2 x kort indrukken ➜ de OP-blokkeertijd knippert 4. Met de gewenste OP-blokkeertijd instellen.
5. 2 x kort indrukken ➜de NEER-blokkeertijd knippert 6. met de gewenste NEER-blokkeertijd instellen.
7. Kort indrukken (opslaan) ➜COS 1 wordt zichtbaar.
- + - +
4) COS 2.
Opent het rolluik op de ingestelde schakeltijd van het standaard weekprogramma en sluit het rolluik met zonsondergang. De in Cosmic 1 ingestelde speling en blokkeertijd op de zonsondergang blijven geldig in
■ 9. BATTERIJ
■ 8. WERKING VAN DRAADLOZE TIJDKLOK CHRONIS RTS
■ 7. DRAADLOZE TIJDKLOK CHRONIS RTS MONTEREN
Automatische werking
- Het rolluik wordt iedere dag OP- en NEER-gestuurd op de ingestelde tijden.
Bediening met de geïntegreerde schakelaar
- De draadloze tijdklok Chronis RTS heeft drie toetsen:
OP, STOP en NEER. Met deze toetsen kunt u onaf- hankelijk van de geprogrammeerde tijden het rolluik bedienen.
- Na het indrukken van de OP-toets beweegt het rolluik omhoog. U hoeft de toets niet ingedrukt te houden.
- Nu de draadloze tijdklok Chronis RTS op de gewens- te RTS ontvangers geprogrammeerd is, alle automati- sche OP- en NEER-tijden geprogrammeerd zijn, en de signaalontvangst gecontroleerd is, kan de draadlo- ze tijdklok Chronis RTS op de gewenste plek gemon- teerd worden.
- Na het indrukken van de NEER-toets beweegt het rol- luik omlaag.
- Het rolluik kan tussentijds worden gestopt door de STOP-toets in te drukken. Het rolluik blijft staan in de dan bereikte positie.
Uitschakelen automatische werking
- De automatische werking van de draadloze tijdklok Chronis RTS wordt genegeerd als de display “OFF”
aangeeft. Deze functie staat uitgebreid beschreven in punt 6.
- De voeding van de draadloze tijdklok Chronis RTS wordt verzorgd door 2 standaard 1,5 Volt alkaline bat- terijen (type: AAA LR03).
- De levensduur van de batterij bedraagt circa 3 jaar bij gemiddeld vier commando’s per dag.
- Als de cijfers en letters op de display vervagen of de display is onzichtbaar, dan moet de batterij vervan- gen worden.
Vervangen van de batterij
- Verwijder de frontplaat van de draadloze tijdklok Chronis RTS door voorzichtig een schroevendraaier tussen muur en frontplaat aan de onder- of boven- kant te steken.
- Schuif de Chronis RTS uit de muurplaat omhoog.
- Draai de Chronis RTS om en verwijder de oude batte- rijen met een schroevendraaier.
Gooi de oude batterijen niet bij het huisvuil, maar lever ze op de juiste manier in.
- Plaats de nieuwe batterijen op de juiste wijze. In de batterijhouder staat vermeld waar de + van de batterij moet komen.
- Na het verwisselen van de batterij moeten datum en tijd opnieuw ingesteld of aangepast worden.
1) Monteer de muur- montageplaat op de gewenste plaats met bijgeleverde schroeven en plug- gen. Zorg dat de lip van de muurmonta- geplaat aan de onderzijde zit.
3) Plaats de front- plaat op de Chronis RTS.
2) Schuif de Chronis RTS van bovenaf in de muurplaat.
Frontplaat
Chronis RTS
Muurmontageplaat
■ 12. TECHNISCHE GEGEVENS
Draadloze tijdklok Chronis RTS (18 05 040)
Kleur : wit/grijs
Materiaal : ABS
Afmetingen (h x b x d) : 80 x 80 x 27 mm
Voedingsspanning : 2 x 1,5 Vdc, type AAA LR03 Beschermingsklasse
behuizing : IP 30
Werkingstemperatuur : +5 °C tot + 40°C Zendbereik : ca. 20 meter
Gangreserve : niet voor datum en tijd, onbeperkt voor OP- en NEER-
■ 11. VERHELPEN VAN STORINGEN
Probleem: de display is leeg.
- Controleer of de isolatiestrip verwijderd is.
- Verwijder de batterijen en plaats ze opnieuw of ver- vang ze door nieuwe batterijen.
Probleem: de klok werkt niet.
- Verwijder de batterijen en plaats ze opnieuw of ver- vang ze door nieuwe batterijen.
Probleem: automatische commando’s worden niet uitgevoerd.
- Verhoog het aantal herhalingen van het signaal (zie het diagnosemenu).
- Verplaats de draadloze tijdklok Chronis RTS naar een plek met beter zendbereik.
Probleem: Rolluik (of buitenjaloezie) wordt niet altijd automatisch OP- of NEER gestuurd.
- Controleer in het diagnosemenu de werkingsstand (Stn t/m rSIP). Hierdoor wordt de werking van de Chronis RTS aangepast.
Probleem: automatische commando’s worden onnodig herhaald.
- Stel het aantal herhalingen in het diagnosemenu in op nul.
80 mm
80 mm
27 mm
In dit extra menu kunnen bepaalde zaken gecontroleerd worden. Bovendien kunnen speciale functies in dit menu inge- steld worden. Om toegang te krijgen tot het diagnosemenu drukt u tegelijkertijd op de + + -toets tot het woord
op de display verschijnt. Om van menu optie te veranderen, drukt u op de -toets. Als geen informatie inge- voerd wordt, zal na ca. 20 sec. het diagnosemenu automatisch verlaten worden.
De menu opties :
➜ ➜ Display test.
➜ ➜ Verandert de dagaanduiding: Duits (dEU) Mo, Di.. So / internationaal (Int) 1, 2 ..7.
➜Bewaart veranderingen en verlaat het menu.
➜ ➜ Wisselt tussen rolluiken (Stn), buitenjaloezieën (vbEu), buitenjaloezieën (vbUS)* en Neer-sturing naar tussenpositie (rSIP)
.➜ ➜ Stelt het aantal herhalingen van het signaal in. Het automatisch commando wordt herhaald volgens het aantal streepjes getoond op de display.
➜ Bewaart veranderingen en verlaat het menu
➜ ➜ Laat de software versie zien.
➜ Verlaat het menu.
- +
■ 10. DIAGNOSEMENU
* Gebruik deze stand ook voor de RTS 25 DC, Power 2,5 RTS met Chronis RTS en een sturing naar de TP bij Altus, Orea en Oximo RTS in combinatie met Chronis RTS met lichtsensor.
