Vraag nr. 207 van 7 juni 2001
van mevrouw RIET VAN CLEUVENBERGEN Afkortingen – Dubbelgebruik KO
Op 7 februari 2001 keurde het Vlaams Parlement mijn resolutie goed betreffende het gebruik van af-kortingen en letterwoorden voor officiële en s e m i-officiële benamingen (Handelingen nrs. 28 en 29 van 7 februari 2001 – red.).
KO wordt door de onderwijsdiensten gebruikt als het letterwoord voor kunstonderwijs. KO betekent in de welzijnssector kinderopvang. Verwarring is dus mogelijk.
Werden door de ministers reeds stappen onderno-men om mogelijke misverstanden rond dit homo-niem te vermijden ?
N.B. Deze vraag werd eveneens gesteld aan me-vrouw Marleen Va n d e r p o o r t e n , Vlaams minis-ter van Onderwijs en Vorming.
Antwoord
De afkorting KO voor kinderopvang is geen offi-ciële afkorting. Noch in de regelgeving, noch in in-formatieve teksten wordt deze term systematisch g e b r u i k t . En het is praktisch niet mogelijk het toch gebruiken van de afkorting KO, bijvoorbeeld in in-terne documenten van organisaties, te verhinderen. Als de afkorting KO voor kinderopvang wordt ge-b r u i k t , is ge-bovendien een juist ge-begrip vanuit de con-text bijna altijd mogelijk. Het lijkt mij onwaar-schijnlijk dat daarbij verwarring zou ontstaan tus-sen enerzijds kunstonderwijs en anderzijds kinder-opvang.
