• No results found

er.r rJ.unand van die burgerllie. atrar of ~or1~

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "er.r rJ.unand van die burgerllie. atrar of ~or1~ "

Copied!
41
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

I •

• Van di 9 k~tklike gt~ !nl~WJ!•- 6fiTiiil\~L 71• -

Wy(~eMrJ'P

die

kr1et~Jl.1'

e etra geentNik

io~

er.r rJ.unand van die burgerllie. atrar of ~or1~

VfUl

lie o•~rl:te1d bOVl!Jt

Bl~

1rt0rd ook,.

banowen~

r.Jio bur&arl Ue St;rar

~

di&

ke1+.lik~

:::sn:1uur DOOdsa.tkli.t

vel'ei~~

om die ItOr.da. . .. r .me . t. die kedt

t4l

tJ1 .a s&eJ t.e ver;:)oen, er! diE) ergorr.lt> . uit die

~

eme:)nte van

Cl~'i~tuu

we2 to r eem,

Art~

71

i~

dia 1nleiaine op die boot5tuk, en is be(1o-:U. OJ11 di&

110

&..

::.a;.kli.-cheid van die kox:kliltG tug t.0 vs .. Die t;ood6a.akl;ikhr.d.d van

dle kerkli ke tlli" ir vun die begin at

at~n

1r. die Cere\."' ... ke1. • k el"ken, ver&l deur

CaJ:v~

on sy

£eceverw.m~.

9ekend 1o,. dat Lut.l':er c.s.

' n ender

o;:oor·~

i tliaala,;.n hat. d.eul." die OW8L'heicl itt die k.erk toe te

lu~,

en ook Qia km-.tlike tug

ond~r- di~

!>werbGid te lrint;.

Diea'll. t'do bot ecbeur iD Zurich or..drr

i..wln~ll,

an da· .rr:a ook in i)t,litsla.nd. B;i Zld.neli eac dit me· · ll" tn ~ask vm1 ut1litet t , 1an tn

-voox-tvlo~ti$l

uit.

!~ ~tal.sel

1 wart. cy had c;root invlt:)l):! op die o.w-. 'rheid, wat

1.

dElur bom die Pl"'teuteote ped t<Ooind

~ati•

Dit wac duff

t I!

kontrabelee£'dheid, Vol @ .ans hom hot (11 t minde.r da...rop a::.ngt?- kom

~e

!>tr&!', :..-olank daar maar net

ie~t:rat

word . :..olEa ia bestrar-

t'i ng deur die owemedd dik•el

0 me~r

doeltr$f.t'J.mcl

€~8£·

Ji"e

1)\l!(:il\p

beid waw d.at.r, voral te .Barn, bElie op gesteld• omdct rq bftll{;

tt&S..

'V1l' alte

~ot ~ag ~,till

dig kerk. liel

1~ ~la&r

opl.lietJerGad"rles ta- vra. ll1et·toc,n bet Calv.Jl'?. uit

b~Je.irie.el.

opgekom,

~anaf

':if

e~:r~te

komu ta

Ger.$ve~

?aral

tm

V i ret het dit ref¥ls vo· ;lr hom t:Qcteen.

!l;na

lewe!~slauk h~t

:cy vir da,.rdil'7 beein•1el cest:cy. Da.'l!'lle

1~

h1el'l- die

be~ael

byna ooral:s in die Oerr,.f. kerko

toegep.o.e~

Dis in 11e Land gewark door die :eit., dtt.t dif!t Gerer. kerke bulle roU(;ie r.1e van die owel',theld 8eKl7 het tlie. I n I .57I .ia

daa~

te ::lnbden bale oo:- di$ tug

ge::spre~.

Art t .

~

- t4. Dordt , 1574

b~t

onire ver-

andering~

nwgebri:;g. Art . 82. 113 1atf)re

&enora)~ ~1rodeo.

bot aaar entse redaludqnole

by'we~nga

f.ekom. b. v .

?lid.:!elh~Jrn,

1!50!, art t . 58 - 65. Dotdtt l S78• artt •. 92 - IO I .

D1e art.

ael.C

is

£;&--II

aintJ.1lm

dt~.t"i~.ier.ie

nie. Daar 'iiOrd illeen t;es", dat d1e kri stoli ke :rtl•af g"stelik S.s, on dat ay n1s::uu:Jct van J!Et strae van

di~

burgel"l.ike overhoid

b~

.. P.ierd1e ln.aate ·&l&el-

te vloei voort. uit tq'daU.k.e Olllntandie,hecte. Die beswaur van die oworlleid -teen die kerklllo.a

di~t>line

bet verr.aamlik voorteakoa uit weeu vir lterklir...e oorrnag.,. Om d.a!:.X'die

be~wanr

tl.f te t5ny,

is bierd1e

~1r.er.ede

intevoeg. Da\lr word duu n1e satree in die r0gte

~1an

d.1e

O'Wai'h~d ni~.

nte korkli ke

di~dpliene

le op tn W}der r,ebiei, h\9t •n M!der doel, en e.nder

Tnidd&lt~ e.;~

die owerbeid. Ceen botlling 1s moontlik fJie

1

as elkEtan alg op ey t>ie

~rrein

bou. Deur

t~ulk

'r. llir.sne:ie i s

£~.boop 0111

dio owerheid tc bevradlg

1 ~n

poli tJ.elte approbe.aie van die x.o. t.e verkry. Di.t hot egter

l'li~

t=obAe.t tlie.

lmmers,

a~ ll!.Ul

die lai ctelike OW'irboid dier re& t49feks wol'd

1

om Uit te maek

1

ttat t.er kerk d1e krl.atelika ie, en

a~

3'¥ dio dan moes bf.\fikerm

1

bet daardie kerk dan ook. pol1t1.eke 1r.vlo&d verJ!l'y. Ool!; kon

ni~Jnand

'-n poli t.ieke bc'treltking beklea .nie, aa bo nie lir.ima.,t vnn die kerk

Vi4U

rae. Die l iamaatskap

'i'81S

due •r.

~Q11ti1eko

reg . As die

k~rk

die

Udm~ttskap

opes . dan het.

l:lO

1($land ook

6&~m

t'01 i Uoke reg meer. n!.e kerklike

di:~pline

is

gees~eli~.f

tterlt met

~eaot.eliks

middele, hat 'n

~o s~a11k~

doQ1

1 ~

be eei

~, h~temal

op goectelik ter.rein.

tiat is rou eintlik die

k:~klike

tug?

12£ 1.o die handhadl:lg

V8Jl

div

r~t.i,

wnt 'Vir til ;,)akere kr1:ng f·eldt

df;t.ll~

n4.ddel vsr.. pertJOonlike best-rat ·ing. Kerk11.:e tus 1n du9 in weee nie

onder~eie

v.an nnder tug b.v. itl dis bu1d! • ou1t.

1 ~kool, .:.ot:tr,en~

• J.tl,ar by die kerk word verst.aa.n

~

dat

\i&~rdie

roola :feur die K'.onina

van die kerk gest.el ia, soos die huitlV&der dit ®en in die huisgoaitlt

Ca~rdie

reels is due nie 'leur die kerk gestel.

1

of deur '.n

rne~e

n1e

1

maar det.U'

.jie:

Eere aelf ,.

(2)

Die wi1 van die H•l"e ir, dus

e1tod~

die qtererot:d 'Vir die u1toet-.

van die k.crklike tug • .Il)d:4.!en kerkUke tug li!dru geoelcn word &p groad van m.atWlik:(iJ i netelli :.&a., ont.aul."'d dit. Vr.l .

'lu~

b7 die l'ed. Gt!a"et.

Ketrk ven S tA. met haar

11

wetta".

Di&

MOd~aaklitdJ\31d

van die ttl€ is prit:!Apieel t..z nr -vel,. heb.tU•e dwr Luther en 2.tr.l.n£).1, ook deur die Geraf. k6.trl!e wat kolJ.ee1al1c-

• Mea 1o

1

ot rel\'Olusiomtr op die Gflb ied van kristeJ ike vxyheid•

V$l"al

deur t.

Era::-tu~:c,

mediei'9 Prof. te Boidelbe:og.

~e·-.r.a

V<t'rdenkin£

V&l'l

A rl.aar.se dwalingo ia

hi~r-J1~ m<me~r

itt I584 te Bauel art ei'3DJ van dit

€ana

na!~ap

van die kel"k. li1 hat te

Ii~d~bel·~

cnigq

the5~s

€emaak: oor

kat>kli~e

tur., • fa t1/' dood ie

d~

tl&

da~.rdie tatJSa

t;>avra. Die t"'edt man van ey wed.uwoe, C Vetro

1

het bulle 'Uitgegas . Dit was haeltc:aaJ .kla ar ragelu't dEl\ir El'a utua ,

tsa~;

i"Atplica.tio gravis que9t.iot1a.

!iier.die werk

i.~

baie verkoop in dia st:t"'/d teen die Prodbi teri.ane.

DiB bear.twoord dour

ne~a. E«e~o

deur l!rsltus in

~

beitendo

"Tce~1'11P I

Cevra kiU'l WO.t'd• hoe Erastus t&t sy

msd.t~

gekom )let, da .. :r in S.e

~.T.

an 1n

(,.1$

ou kark

to~

heel a.nd'll.'5

fiel~r .1~.

!.Ta.o;t\Hs het. dm1 Ook tlie octken nia, dnt in

di~ enr~o

te

t11

ue die tug karkli:,

tfa~•

mer ht bet bewaer dat. :U.t llllcr.m t;eld vir die

&~rste

tyd, omdat. Q.ie

or-erh~

toe nog heiderw

WlH•• ~·o

bet hr

~e:neem

1 om die

bewya~

vir \lle kerkli\t tug, ac.n die .ou kerk ontleen,

~e

eliflli.neer.

te.mwo~Tdig 50t:

da. 'X'dfio are;;ument n.iko

bet~Jcen

d.e, , l4ae.l"' in die ISda

$':1U

ia

{els~r, dat ook

die gebooi e van di$ eerste tatel onder die owt1rheid

~

eval het. Vandq word

e.ar!fene~,.

da't die owar heid dog op ka .. kli :e terrs.ln nie r.u11 led geld

~e.

Dit Iotan wet vo ·rkom, dat. dietsel.t .. de c:.e.ak val, ·;aide ondeT die

ke:rkli~e

diiJipUene en die

bur~

J."li•.e

~trar,

me,a.r &lkoen

m~

all eon 1

stra{t, v.ir sover dit :;,y sie tm-re1n

b~·ttl·&f.

J)ie cnrt:lrheid

~

tret nie

~oeatalik

nio, soofl die kerlt,.

:1ead~

in die t;yd

va~:.

E'.

:-aatu~

is teen dafU'die ar£ument intobrl.TI£, da.t d1 t nie vt.aer i£ r :Le, dat die e&ratt kerk :xl.a:.

111

deal van die ow.t·he1dst¥erk at.n£Gil(t.tig het, ol!ldnt die

ow~rheio pa.gacl.~tiee wa~.

V oQrte verand.er- dio roep1 ll€ vex. die o11orh1Ld ook nie, nMnata die

pe~·none

heider:>l of kriatalik i (l n1e,. "a6 dit

dus die rooping vatl die owerheid

1

dan sou da...;r i eto van in

di~

R.S.

geti'~as!l

hex!;,.

Die teanwoord:tg& vcr.aet te!Jen dile kel"klii'e tug vloei vo rt. uit die

pa.nteistte:~o oegin~el,

w&1i die onderska1d

tus~1en

die t6l'reine van 11e

t;~ooe ~U't

pa rt.ikulier&

~m:ade G~bQrU W8i 1l&t!lllt Sl1 WSt

ee"iln onde1'.e1i ma.c.k nie tua.,:t -n din lterk an die wereld, Hierdil:l d gt!.ng

~eer,

dat aun Uie ke.t'k

ge~

eie terr&in toekom ni e, en dat

~

dutJ rtie •n eie tug kan he llia. Wel erken die panteime.

de.~

'n

ve!"eni~

r.11o reG het om

1

n lid te V&MJJder: uit

ha..~r

k1• uu as aodaniea lid sig

v0r~ob

tean die r e.el u, wat in daardie k.riug ttU.d. Ma .r dan \lOrd die ke-rk backou

a~

•n aet"'J>o tl:lkap, flt1 die dur

Geldendt.~

re;ls as l!enalike reg ..

1€mer-telt llie lcerk 1s ers'ter goon

genootaka~

rJ.e, ma.a.r die lieeaa van

Chri~t~, Di~

kerkli ke tu£ is op die b s. l.:ebou, tm

11~

hbot.'aaallik Qa!\raen ontleer.. Ook vel on

aJldr~re

rooao.-

e.. die

hi~to~ie::;a

kerk va.r: die ou tyd het i! t i

elu~d.

b. die natuur van t,iie t.auk .at.el dit

s.~ t:l)oc::;~klik.

d. Qie (&WO·:).nte by l Drtv'll• wat s ells tekftn het. verbanr.ing

uit die Jaidde va11 die

Bond,~volk.

Tog

1~"1

die

kerkllr~e

1.\ll V el"r.a...rm.Uk nit di-s

n.~.

ont1el'«Lt Vgl . l4.aatt IS; l5-I8; Mat t . 7J8 J •at da.ll' ook byl:oo%-

1

boewel hier

c..1ll~em

begin.

~al

ge:: t.al word, we. ruit die tug Wli• Joh. 20;2/t

L\ ~ok \;er!r

Jneer oor die !Skt .:kolli11U%lika:.:1e. Rom. loJ I7 spreek

da.~r

ook

VBil•

In Gal.

5 J I',is vel de dire« r:wrake van

ekDko.rnilUr~a

niQ, maar ora tog daarop bedool . :l'lt. oJIO

ae;0Vtirw~-rp '~ kstu~rso

eenalt . 2 Job.

v;;~

Io s!(cy"le J.etG dt'it'&&iks

ViX)~

Ook l{om d1 t bai a

dui~elik

wor in

d1~

brtet$ in Openb.. 2

In

daa~Jie.Y

uitdp-re.kes

~one

nie ' P betor:,g of

~~lemont

vir die kerklike tui;

1

maar wol v.tnd one die

bF)iinaal~ d~:-voor.

D1e doal vzu, die kerlcl.ika tu&

i~

nie alt:fdt oolt deur- Ce of". aie

1

aelykluidend ui t i8Sf- rl!ek. IJ1e ond-6rakoid le

{_@V.OOl".li..~

in

m~rdere

ot mindere duideli .tbeid

Vtm di~ bep~iDE-o

D1t volledt.pte en duidelikat.A bepal.ill.t; vitld

o~a

by Cal '7flJ, Ineti.

me. 4 ep .

l~

.. waa.r l:f

,r;~e

de.t di., kerklike tug dr-ie doela1!ldoll beta .

(3)

e. om die St'e vcn C<Od tie

')&Vot·d~r,

ar. clio

la~to.:l'ir.&

vm: !'1

l~aeln

te vo , r.wcz • ..

b. die

h~l.U..i Vftn di~

resenr.te; om df.tt iel.0111& oo te bo•n r vir b&C.."4!1e'bdnBJ

!im\:

on om .hul!u t.P. .nartkut liy bm.'Oep 516 op I

K~.

S ;

t~

3ietjie 11-u&.rdeot•

c. om Uie

~:

daar te oe:Jkerm.

~

te behou. r. Kol} . :3; 14.

Oprlat . ey heska .. .m mes

~;rd.

At.t o.r.a nor die doel

V811

die kerklik$ tu6 ,ra,,;.dple'Jt a lLat.-'0 J

itl'o~a

ac Pati o, ! 555

1

wn.nrva.n b;y -die ho::-Jfna. k reed;.! in

I~OO

toor.epu.n het, in ctift

'l~ttP.11ntkurk

te London, dan .s1en

ot~s,

dat

~

r.ili) 'n \l"eten-

Wtllp11ke dafini d1c Vatl die doel Van die tut:, hs . t n1e. Cor die

teh~l

is da· rdi\'9 bc>elr van n taoo cl.e van

dis~ci fd~

a rd ao tiio Ir. .. ;t1t utio nie ,

ma~.~r

meol" betttem om dio kerkli ke e;ebru1 ke

1 bcwta~de

bf r.te Lor.donsr:: Vlut:telir :e&or k,

't&

or.t'd.kkel en

t~ l'O£V&~£•

Oor d.ie t'l4i handt)l ey i n Deoo l 11, pag. 270 vv·. !!iorin batikrywe·lt)' c!ie kerl1ke

di:.:iplierJ~•

A

La~co

notJR au doel ;(jia .k.srk itl

di~

e.l[moon,

~n

cl.ke lid in die pBoonder"constituere in .. uo of 'ici o ».

~ ic~.in

le

opgesl~

t dot d1e tus dienJ

a. tot t.. '\liwerhoudine van die £.e:"k

1

b tot

tet"Ug~rir.gins

van die

at'£~clu.l.r.G.

a

Ln.~o

r.-oen r.1e

af'oond~rlik

<lie

1et"(}~ I)Ur.~

ve.n Cal:vyn, JOlll Goda:

Eel' te

bovord.el·~

omda.t eyna i nsienn , dit. vi!' Sf

-.raJct!ot~~

d·'el. nie nodig 1-t nie.

i i tvoM'i &el"'

~~p:-e.'!k

Voe'eius r.iat-i'OO:r; Poli t.

~;-eel

as. Pl• •, "P• e72.

t1y noon 1

cloeleind~s,

wat

od.n~it ~~aar

op dl"ie

:t~e~rkomJ

a. om Cociti eer te bevorder, oo

la~terin€

te

'bos~ra~,

b. om die r>Ot:daar te

ba;:k~

or. t.e behou

1

e. om die

gelovdgc~

"'1r

bo~ottint

t.e

bewo~-r.

D:Ls die ptmte van CalV7Ji• Voetiu.!l 'VOei dat'lr .t?C vier ando!"

~~

no:b eintJ.ik rr>oos 1n die dt•iq f.elloemde

o~,~;Ofil.uit

is, Voe-tiuB

oo~Jil

7 punta,

o~dat

hjy sanrr.e spl1t.o

1

an liet• is om 'n na.ak

Vru?

1:/erftkUlende

tecig~unte

te

h~3kou.

td~t di~ do.:.~'l1a:;1e

vtcm oore·'l!l , )!tat oor die doel var die tug

te:~e

v:ol'd in d1a

for.m.uli~I'

van dia Ban. In die betir. ?.Ot'd gcsfl

1 e~t

die tue.

toegepss 11'l)l'd 1 om

f::O moontlt:~,

die r:oLda-r- te

bock&~, ~

o:;>dat. die r.a m ve.n Cod

~e

telaator 110rd ni 5 1 on dif) ketk !'.1a hat!l!let esl 110rc nie. In twea :<'orauli "Jr &

~rd. OOt'

die do.U gat)f• re kt n. l .

mt.~'-''~2.

van llie iton!'es;: 1 tl

1

en :-.or.dag

~.o

&. .lSI van die

Ke.t.t;J£1~us.

H i a1"in

1~

O!-"'(eduit

di~

clrle

~mnt¢~

van Ca.lV7J!,. hoei<sl r1e l.i:! Ot" t weten5kap11k ndle, oudat die fO! 'Ziluli t1re

slo&~ •t~ le~J."l»cl:,

en nie ' n po11ul ere dogmatiek 16

~ie.

• otJ.dag :10 i :-si laor i0\e O'!rt;ol1

~IBJ

bote1"1ll(! van dili) sondaar,

m:it~arit!g '1atl

dta

geae~to

1

~

impliaite ook dia

·:-SF.Jr Vst!

Cod.

~ld!3lik

in die K.O . is die doelJ ora die sondau mat die kerk

~.:m

c;y na::.at.e te verooen

1 t~n

die

~Wg'!)r,i,<J

uit die taneents

wet t&

Z:i3e&ll·

Dus ook we-ttr ltat di e

&et.ia~ be~1.·ct',.

die CltlF) Vet'!'.kil- lende pur.te van Cal'9lW met

~~.B.

gestaf(£.

In die Oerer. karke i s daar c,e·;n V <)rQkil oor die doel rd.e. !og SiOei

in die OO£ £ehou wo rd , dat die

uit~arking

er.

to~ as~

baio

af~£

V4n dio doe1 1 on dat, hoew,U as doel

die~clfde

geJlll)"t''J word in t'30rie,

in

di~

praktyk dit ni e die feval i.s nio•

Vande~r

itJ rlie u1toet"tm1nt:

bsie ve-:-cldl . Teronrogte llQrd dan:r

®el~indes ~Y

. · tma:k- b.v. n1a om in die ke:·k

'11

atel. mensellLe

voror~t4;o

te ordarbou,. tet'SY hull e u1 t die Woorcl van Cod t.cneatt is nie.

~tat\1'

dan i D dacn· ook r.een

.aere~Uka

beruir.ge pie.

'rl~fi ~at

£e r.

middelmo.tJ.to d1r:go ordrir.c

n1~.

Dit

~cr.

wa ...

Il1

da.t d')t.rr sic nie te ... neur a ,:.D

:De:n~alikG

bapali.r"e ni$

1 di~

Qrde ui t dio ketk woc.c a.:m.

Dan moet die :.us gsbruilr

WJ:)Z'(i1

ma..:.r n.i.e om die orde

t~

harutel nh>t maar om die eer van Cod t.e bandha;;t.r. Dit bet

wort,~e1com

1 en k:om vat'ld&l;

nog wcl. vool:'a

b~pa ld~

1tl d1a Ceref. kerke, wanneel" d1o o; :derteTs

deu:r die tug probe er

01:1. hul~e

..U daur te c. .it, om

~ie 1,oo~l:l!d.c!

te

bandha..~c

.. Tutt mat, ook r.1e

i!~ruia

-nord om

VIm

le. t.i€" mo1 Ola t te rau.

J.n~tir;e

:nont;G ia ooma b.d.a x ·uttig . Ments moet hul ' ni& val'W1dm- ni cs,

ma;Jl'" liewera die 'tui itl l'l:Ou.

(4)

4.

D i e Yoor;.zQrpo vm;

gi~ korkllk~

tuf.

Die tut; mo.e n1a

;;.o

Vei' &a .n a.u dlo

7\oOlll.,~J

k&'k di t d'7\le

1 ~.v.

OQl'

~&'t'IelOn'l

dinge 1 oor

at'gestorwett~a;

oor "'n

lllell~o

maa:Je.

~a\Jln

1 en oor

~lmsl,

i-<tl.b ! n aJJigorlai bctrekkint: tdat. die doop tot •n krl.t•t.ellkee

~rrein ~tar.m.

l)ie tug mag

al::..G€11'!

ra..n

O':ll. diat_~:e

;;at le

fl

ie

\UAU

•n

teJ.l'.~.t1tt1e0rds

ke ... k t t.erql a.all ;an die i.erxraw:i van .so'n kerk og tu&tit• Dle tug oo:r lelJ.ll.o.Ge dint;e 'lr.ON

d~r.

die momde kerk b.v.

{SO toa,tcpe.oJ dat 'n hel.s planslJ.a,:u ked;. vr.1S~Y' die tUE te .sta..n kom,

~odat

da8.r eaDn hodi G!li!Z@ van die -:oro rd en

&\kram~te

rneer mag plaa vind nie,. hoowtU. die

a.f:.ond~>rli~-:e

1& -le .nie

a~n

ale. W£

ond~rMn<pe

ia nie in die ander

;:laa&i~e

kerlte

1

e:n daar dus na d1e kerk m.tt.g r.aan,

Em

t.:e.kl"81lle2ite mo.t e80rp .ik ,. tis r...atUlirllk

onJui~. JO.l~en pel"~ne

kan g&tugtd.g m:>rd, Vat tua; oor

~estorf.ene

ktm

~oar ce~n

.$prllke wees n1o, omd&t die docl. vtm die tug Die

b~raik

rord nia .. Dit r.eem tagter ·rli&

weg, dot die ke:-k na die dood van die

p?r~on

.it;. kan uitla t cor EJT' dade

1

leer of geskri .rte, mr.uu." di t e.ee gecn tug r.ie. Die rersone

"ROrd eBD n.ie Cfltt'-9f,

IDMl"

wel hullo

1.&•~1"·

Invload

~GU

die t.us l'.atuur- lik n1e kan hQ oor 1etll&nd wat reech dood is.

Tug oo: 'n

Gr~r:s~s·

.. a kan ook

nie~ ~loos

b.-r. die ::.oo.mse kerk clko jaor doen

1 dotl~

alle nia-roomt;c 1u die ban tc 1oan;., WD.tltJ

a. beri••.r .ins. en af'houdir.£ van dir:t n.A. moat to£

e~rs

voo:r- af t_a.an,

b. d&ar aoet. golenntheid vir ve-.>.dediging wees ,

. . e. by die tut

o~r

die maa{;as \lord on. akuldiges

~&Grgt".,.

0

olt me,...o die lbom se kerkt dat r;y

tu~

kail

1li

toot'eti oor cii .e 6cnG wat

1~e

lid is van di o kark

td~

maar wel fedGop is.

!liE'I;·

tu€ vsn 'n t f:linsti

tuWJrd~

kBrk kn.r.

alle~

(aan oor lede van dae.rdi e ken:·k .

·:_..~

kar. ollcen tus

~of

en oor doe! ene, wati sit ant! hanr

eouat

o~derwerp.

1=1 Konin£ff en

Qw~a1lca~

QQK owltn'

kg;'}tli~£~

tyg?

~, a~

hulle ledo van di e kark is, want bull.o i G nie le:le

1~

hulls 'ftereldce

l~w&lit.flit&

nie. Me.:l" in

aod~i(e

{:eval 1s

natu:~rlik

duhbol tak on verai&ti&heid nodi£. nit JUat rJ.<1 e:ehw.l E•n al

vcr-~

got>! ell wo-rd Die, "a"ellte bur£Al"like bett ..

~~r;ing ll~'l,

a ook bekla•;• D1t doen die lr.&rk r,o dikwol.d, b,v. benoem

t<)t admir.intra.teurt~ v~tt

Lte k&:rklikE)

g~d

die m.ee:;r cyk manae.t om die

at-m'!J~

nie versoeking te br1Di•

H i eroor is ni..; die V ':r;:kil nie. fAaar wel oor dift

vra~e,

or. tuy gann 00!' ltindet>D

~

beja&.rdGSt wat ieen bel7de1;if.. €,edO'm

h~t

oie., 0 tekoon

bul!e die lonftyd h.$t

d8.C4r'VCI·:>r•

Eierb7

JDOI!tf.

d&r.rop 8elet

Wrd,

<lat cl.keen wat in die ge:1nstit.ue£3rde kerk tedoop 1' 1 l.ld d&arvan in, al is. hu11e x ook i tkomplete ler le . (Vootiu~) .. il1f.t tug geo.n oor allG led~ , dus ook

o~~

kinders,

ma~r

dan is Qit

~mplete

tug. f>rilke tug cal natuurlik wrnni€; vo:>rkom. In die reEil bal.

m.tl~I'J

tur oor.selae.t worc1

f;ll:.ll

die ouorl'_.

ond~r\lfljers,

or aan die

•un·ti,;~J.tliere

i>eria_pint v&n as.l'oondr·z.• l i ke lad&.a of van die kerkra P.d.,

V~&.t

ook

kJee1~ ~oor

hull e moet. oe .fet1

1.

b.v. ili hulle

katege~e.:1ie

toe

f&£1t'l.

K;tr tut' -t2en;')a;,, i•2tQ-

o:-~.

mer;.J.».! wgt

11Qr

r,ie

~y.J;(t1rw!s H!·:io'}!" b~t£

ni e•

!iii . te€-d,C !1Rt jar() - ...-o.p

?DtJ''!~

;'ik-?J.rl

f-;'k~m

hat ?

f.i~r.die ~

.. f.tk:

i~ mod.likt"Jl~.

tanr

i~

baie voor te

GG•

Rulla ke.r:

di~

ftm~eonte in Blegt ~a'll!l bl'i t:f, en aa hulls nia Vllr:na::-r:

Ofl

berl.sp wr.a'd, word hul1 e iiJ die ltvta:.-d ge3t;rf' .. Veral teenst\Oordif wil die kerkra.ed h1erd1e

~.~a&k

l'eel door doopleC.eboek aan t\l bou.,

~

dia onjuia. fo t'10rd bulJ.e 1

lo~1•:4-e

e e'l'1ettit;

1

m

tt):e£~~~P

dat die toe-.

latins r..ie ro llOdig ic; nio. .. o iliDT'd die uubcaprokenheld

•1e.t' \t~del

die

k.r1t~rium Vat> 1m

lid:lla&takap en bly die

ke~k

N.e ,Jifl o•·enbarin{r van die l it[aam var. Chd!tt.us nie.

Moet $Ulke per6one dtm

1ar.r.•ge~r

wrd? r.e.-, .3ekerl1k r.1a. r:tt.

aM.rdi~~t

bo tes:oa:nde steloel wlg, de.t 'n kirJd den ma r ongem.oe1d

L'lO~t

ela t

~rd

oolauk

e.~

lq d1e kerk nie tot skfUldc is nie. E'.n dit mat r.ie.

::uJ.ke

0.D@~r.caamhit1d

MOet £13Stil"&f' WOrd.11 I!! hiert.U.e Of de iS do.ar tweo

manit~re

van handel J

a. di.e van die Vlurt~lin£ ke:-k vcm Londl:tr(rorma ee natio)

waar ldnders •at. op I5 jal'i£e

~eett.yd

PO& r.le

b~;Rdenis ~eioen

het

nie. o.il'.f1s1eal. bo:::i5p i.e. ffsi.er hul: e. en .bul. " e dcam no;:

~een

bely -

dtmia nia , dan is hull e openli'' &et>kskor.'ltlu.nioor ..

(5)

s.

b. cJia 'J»rdt cc :dnode her CtteT bep&W., I:. ?flt dat, ~t: Of' d.1e,£ene wat. dwr die doop W.locn tr, elgecner.o t;etui-er.ia ha.d van clie

Verbo~d

von C-od., nie

toepa~lli

is r.ia. Vgl • .;-i r..oda,

!578.~

Part. Vrae 48 p ..

I'~S.

~ae.r

hull6 moep gehou wra vir atvallige.::.

1

en

d~el!.

bulle op hul 2CJ!Ite 3aur I!Cf. niE• be.lyderJ.s r.ie, dan moe;..

l:ull~ a~r.eeey ~rrl,

en es

o~uetiet·tQboror. a~:.neoneem..

Voutius* Polit. ~ucleo .. Dl. I. -ag. 2. , er. ~ . IV. PP • 649 ~ ~~.

wa.s

dit~ t~umee

ecr.r:.

~

be'haer, dat i n kind wa:t

t;>e~

:>elyderin d.oen nie,. op ijn>tld

VtJl

ny doop

1

de t..ere.cen

~ar.

J:or!j

a~

bel".orende

tot di e ka::-k nie. Die ktu:k het maar

t¥Je1.1 Jo.Jrt9 l&i~

r:.l ,. ko:nplete

l~de

en dndF.:tl'G•

ilel.Jce lee!'t.yd is d.a,·rw.::r

«a~tcl.?

Daai' ia

te.~~

le11t'tycl EEI!::.tel rtie ..

Di.s biie moeilfr om to

b~Bluit, ~.~o~r.

Mli.al' die

k~rkt•aad

bet ook :nio tormoE'l 'n ver1tlaring af te le do , dc:.t ieaand a.?val.U .g gG'fi"Ord

i~.

Ri64'die m etbde i.s rrakties,

m~:.:,t·

tanli moat die fcn'llel.F!

verklar.i~S

bykom ..

4

::1'!W:~~P

12-- 'ti· ::...

Ar"t. k

7~.-

J;anneor dan

i~d

t.r·on die

~ui'fle.

theid van die loer, of d1CI vrozdtheid "l.&n •anct"il

~-ondi&, ~ve'l.·

s.;.· Ui t }1eimelik is, or. t;e.-;n oper.btU'e

ar&@ll.i~

geo rJ.e, :;o

ts~

die reel onderhou 1«>rd

1

t:at Chrl.atcs duidalik

WOrt,l~lUQ'YJS

tet in hiatt,. I6.

Art. 75. Die hei.melMG aor.dCht

~&

sve.n die w1.da r bm'Ot: hat. nadat l;r rieur efltn

1

en in di.a

besond~t',

of d.<.>Ur

t,~~~;~

of d't'if.>

~etuie,

\'cl"inaonn

1s, a.el nle voor di _ tt k<'rkraad l:ttt>rine. oord nie"

1.rt~

74. fo i.emand

~e

n gehaoty

f.e~

nifJ

1

r·ade.t hy oor hr.dmeliltc eonda

d~T

twee of drie ;-er; ;one

boa~a:' ia,l~ li'St~~.

.$al

11Ull~a

di& 1\e.rkraad flall&e€ee

~rd.

iii.er wu.rd

f:lei"~ e;oge~

die

rm:!es~

l.'fa. rom die korklil>.e tut JDOet eeaofen

VIOrd. In die al{iemo!'tl iLi dit volgena

~rt.

72 •eene :.Y.ltlde teon )ie S'..ti•

werbeid vnr, die leer or

vr.on-J.~e-id v~

die wandel . "'ecaa in die

eer;;;t~

radak:dts van I.:i7I e.f ia W.erJia art. .t..ie ver&Dder nie ; eweatl die ander artet. o o: U10 tug.

Di~

dafinia.,i a

Gten oore~..r:

met

.Art.~2

van die

kont~sae,

met ::..ondag JI -q:m ditt

Iate£i~tla,

:::m met die Avon&.

maal~.rormuli4!l·.

Dis ook taamlik

al~eme-m 0rkar~.,

ten mir.eta t.o .v ..

o~rist-elii!e

wandel . . .orn:nige PZ")teotante

vtw~:dl

ooor die onsuiworbe14 van leer, boawal.... €-a-n

ev..kel~

iei n:iti tuaarde

.ice~k

bmreer, dat on-

aui•erbeid van

le~rr de!~r

nika san toedoQr.

ni~. ~aa:r .xJ~'o s~

d.at elkcen tor.·tloor Cod en sy ol-e

~ewete

moct weet,

\?a~

by di nk. bjza:u-

praktio~

wra dAn be•e91•, dAt.

di~

1

o~rvr·yheid

d.or; ®et. baperk wl'tl alleen vir

onGedelli~ e.ttq~lt;B.

!.nita t..a:.'.lo ..

~l<!d.t

rkynbeor

ds~~ntoor4

a. v . 1 Kor.

~J

die gabou ii!S die xli ka l.Ger, . ...

~

b ring &OUd on

ail.·.-;~

Uti•

dio aLder hout

1

booi

~

st.cppd:J. Die tyd lDal

let~r

hoe C!ie eebou

w~c·- ~.o

bet dieten'), wat. n1e tmiwcr was in 1*e lear, £emeon dat. bi erdio :u 1. ttuurplak moet uit.

~ru.e

-or-J.

Ma~-r

incli® ?ouma dit bedoel het, oou tv lyn-x-ea in t:t:.ryd 'A&es a1et balmsW.f,.

~olttm5

q

e.nd~r

uitspr&Aco

1

b.v,. Gal 1. Dit at.17 ook met I Kor, 5. rd.& boweienoonda 'Ddda

op~t~h&

dank ons a n 1ie

Le..Corma~9•

£tie

;toom~a

l<.erk

.t.~t

0?

hierdie toka

a~

un.iC'.Jm• bac.r

1&~

van <.ii151 vaevu r g'Jbast>eer. Toe hot die reformatore. ui t t-cak.de te ve-:- r:a. die an(,\(:>!" kant ge£&;

~

.Rome. het bewaet• dat

di~

&F.:bou van l ltor., , die

krlstEl:i~e

t:•eente is, en aer.u-

~reg

Godo. ak:ceewerk genaem kan \lGrd. O'it vreeo t om in dio H ooawe

vaavuur~telf:el

te vd, het die

~tefol'Jllatora

ld'!lr

~'ewear,

d&t die l.oer bier bedcal

1~. Di~ ni~

wa&r n;l.e. Pie I:lateda 1

i&t

we.t Erlke. uelowi&a &.•n die gemepr.te toabrin0

4] C~rJi&e~ fiSt ~'Olld

en

31l~er,

en ekyn£el.oii1t;ea

1

hout en ot.oppel.D. (Ja?) . ' n predikv.nt .:nn die hart nie ken nie. IV oal dne. beboue: bl,- aok al bet by elet,ta £Jet•)r-1aal

tot dia ~an~·mt9 toes,ebriDg. !.wese> p1~.1t vir hior'die orv'G.tt1lla •

F.U11p. I JIS . (Be•qJor ia dat Poulu8 l!l1i verheug o

t'

d,,.fen -aat. tJh.rl

tua Otldtll" ' .n aekmantel

Ve.dton~,

OJl du.a n$.e die suiWfJf' lG'r {.&bril\8

het. r,i.,

DwW.ll,~rJ,ars

moet

du~ e~d ~X'd,)*

(6)

6.

•OtJ.d.er •ll

dd~ar.td

n bctclt.er. o'-

t~r·

b.eel iet$

w'tdC4r£~, ~oe

?o ulu5 e;;:e ve.n to vorG u.U.

Lel~

llet.. B.ulle ..

·v.t's~ ond~r

voorltencinal, d.lt hul e9

ci®l.'

diu

.Ev~

e.Ue

f.1~'"'Y

e iB• tezwl hulle

fJint;li~

tcdeywa iu

~aur ha~t

e;;r. eyd

t.e·~

Poulus.

llull~

h6t. dut;; nio Gii$ }..Va.x:t. elie

ve"'hot~dit

r.:ie, 1n

arr~gthfiUd

van hart rJ.e. J3y

11'!

i.:uifft'll'

~vtmgel.1ep~kint

-moot.

dar: ook. die l:.ert ta•·

Ol~O:rdel.il.lb &~r~

God vJrbola.::..t word.

lLtu;:r.

F.~n

1 r.ie al

E:;

.!l.;.'f,;tkint.o van lei. t· en lewo

m~~et jllfZ"

tut E.oo.:v:oM.f

word l'!i~.;t.,

.Di· e:

;>Or. dec mo et

op. aclik

bed;. nWS lQ'ePt!, on aCil ~toot, et,ee

het.

Versl ..,t:de.o.· }).)1:.erse iJt <lit uit di4t

OQf.

ve:.-lQor,

~~e mis~t.and

in leer

et> le\il~

mot;t;; hull a eiet lie tu£; btx•o.f.

~a<.r.l'

®ll bly 6a1: niemand 00r nie.

\}Zillt

volmaal.\:tfie 1i bio:.:

;e:r.ad~

ir. Jie lterk

v~ Cht.·istv~

nie.,

AEI

' n

a~kiliC til}'

haiulell,;:.

i6,

m

fieell

or; .mbare

~r-jlenia {Glfet$ l1et.

r..ie

1

moet

~cbmdel

li'Ord !:a die t"e.:J. van Mut;t. IS. ,

~au.r

' n al.t:.a:nene reel vs:n

h~e~

bro.ara

t,eE;e~

\lOrd. In

tii~

l' .oOlllac !{erk het ll.e fQJier;nte buitc die tu6 gel,jta:lllJ pri.vate bal"iGpir:t: 'ia;:

otijj~ond.

!I) die J.utherf.4e e. e.. l<e-..

·~~ lliQe~

die O\H:rheid or dio

aa~d v~

die kark vir dio tu£

~&i-lk.

Mac:r <Ue Carel'. lor1r andot

t.,

.oia

~1-ma a~

Rb. t:io vac a Laooo b.v.

J.eer, de.t. iemand moot

tte~

weea .:>m private bariBping te

e~ t}£

to

ont.v~g

• .• o · d.o Ccl.VJll het t,eE:l(r;. (Ii1st1tuio a:s:. 4} Die £ond,smant

i~ per~r.liko vet·manin~. Ot~

K.o.

3() Jie~&~~;e

uitdrw..lu. t1atuurlik,_

dis moedlik, en private bet'i.i:$

1

• ir.:t bly

set,ewo~

i>J:Sie kear,

ve~1

£FDakli- kar · is

1~r~a,

nt:. tu)alog14 van

1

r. :t'G&'bar.k,

121et:.

bopalir:t;a,

~~ette

en 1·e{ilamentc 1

11'!. tio~rt

Cods Ptm.al., t.oc,v die .. :.aoade kerk hat. Maar die be.rispinfl, 100et i.n t!ia tanet:ote- bes,j.n. Ac. 11ie

~e;

r ie in dio

~.e:ncente

~tortal

nia 1 f.lan i.s cy as ' n Juk O!• ha.::r, eu mis

<:~

ook

lla!ll"

eoel , r: .l ..

om to 8l>reak to!i

d1~ ,f,mrot~ var~

dia-

€.~eer.te.

A:; di& private v rmardr.g

vm·lore

i&~,

ifil

aa~rvan

die t>OVolg, die ve:rvEJ. v.ar. die kerk-

Jui~

op daarclie privato Yel:TU.ll.rtinee moot. ... a.e kark

al~d t.~rul~ 1~

an werlt. !1iGmand

!.!Uli:,

b7

1

n kerAJ .. iko il:ollef _ e

o~r

'n andera kc,m. kl&l£, o.s by nie r.a

di~

reel V"'....n !Jatt. lB

t;ah~dtil

l.:.et tde. DJ.e """ r1vate v ema-.

nite

.1~

duCi die

te~l ~~

die

~er-'di"e

tus,

"SJ'j

votm die i."ociliment das.rvaJ:. . Hieriu lfl nog •n

twod~"t

bet;ir.ee:t

1

r..l.

di~

ui tarrcke

V'Oll

die

t.uf, oor ha;. ·dt!ek: 1 gheid ,

t.at.Iu~;.:

ir .. die i:.onda volbarO. word. Die hard-

n~ighd~ i~.-s

die :tVtfl.a wu» deur die x:erk moat

totu~ ~rd

.. Ook W.arin it: die

k~rkl~o

tu{£ due

hecl.~.-m&l V"-11

d.io

but·,~d14.o :;trL~L'

Llnderfikeie.

In de

bur~erlij{e

straf', is mi.:i!tu.d dio t-rc:a:d, er;. di0 l.ardnektl.f;heid kan ellaer. ' n vst·G--.n:rende om.:::.tan.dit;Ltidd

~~it"•

Dit t&ld oti'..e!' ·.ran

,...traf

1 e.t~

r.io van tug rd.e. z.tlo doal

v~r.

tut> is jui$

"'or:Jef,&::.'i~e;-.

.01e doel van tu& is b&:-.£tik, an ba!'ou [aOlyk ir;.

Die

vra..~r

g if.

,;odo~n,

or tug dan ._-41. ooi

t t .•

eotit!en u;an wr:l,.

e.~.:J s~uld bale·~ti 1;.~"l

!l1 t ,:;o1.: l)lk o i" die h4lld.el.4;.&

t.6.r.:--tot<l

moe:·

~ndig

Di:; wel die bcvi:J. by

l~oimeliko n..C~k1l1&:.

1 mam nit> aa t.!a r ateyklng o.

or.-t~nb"-'•r

waf5

1

en a .n ... to::">t cr>

M''{,erni~

getae. hot.

oa~r

i.e oct;-or t:ev<Jllo

1

clat ook cla.:.'t', na

ukuliibolyd~~ ~1·, ~Mou

1

di~

l..tmdel1:1t

o;

hou.

Lo dill

or;t~r

t.&liallle·!r. die teval it;, cUm :.:ou die tug Jo,;.l-ntee opbou.

Serou oou dan dadillk beto.J. n lt0rd

11

en beie

~ear .:.lOU

;i·fi cevtd.t:Jdeli i:

'ite¢-• tr.ie d:lel

VEU'l

dia tut;

~u riAli.

.t:ia

~cr ·~ik.

-v.e>- s .de ..

Vocrt.o Geld, dat

~sex·

;Gker die ;...or.da.l;."

'>141loJ'

EW.rflene m moet );()rd, ..cs skuldbalydecl.s en opret: ta-

t~et·ih~. Mee~.t.al ~~&1 .a~DC$

Jiill ook erJ.ge tyd moet la •t.

"'&+lo~;>,

olll tc la.At. teon. or dit. o);,u•e

~rna

is llet ,iie berou. Die o; Ntt,theid

da.al.'VOI:. lllOtJt OJ'

die pma!

t:.~tQI. ~"">1"d

1 opdl!t Qie k-erk icD rbor£ ZQa& li'en:::.

Ve-rdor iD 07

opmbar~ $!"(~r~1s

tor:eo. r.iO-'."t'4eO moet t'ektmiut

iOO~U

1a0rd

1

ttant die

{.tJae·:mt~ $0U

.:la.!.l.:m e!: be®l!del word

1 n~

iE¥ilfU'd

1

b.v.

dir~

na •n

e,L'Oll~e

.:.or.de \1ear clia E. A. :tom t!e:,:t-uik .

Voor~:J

met blyk

da~

1 E!lllllmd .U.t

Vtlro"tmoedi.~• <;tl

r.le :nae.r h9L'ou

to~n,

om flat vru· ·lie tue af te kom nio.

EJindolik lc in die priwate Vl).""'mAllizlb !lOg 'n da.rd<S

!leg1.r-~cl

or,£0aluit.

Die uitworill6, van die tug is ripbedra

a~.m

cUe f)C:me ntiE:J • .Ule emeante lede .1a

fund~ant V{.!.C

di& tug. IU.er.m.a'!

s~t

:;!1, (:ere.·.

sx~

te®Oor d1e !taomse

hierarbie;~e

begrip e. Die

O~rst.

bely die potoi.lte.:! eeclaai-

&t~tica

ook in die

t.~g.

In !!1e:t.t. 18

~t~.

J • a a,!jn Jie . ewEJar.t0.

VEl• OQk I Kor. 5 ;4. Uit. bierJie uitdruk f ir.5e is dar. ook va .k a.fgel ei, 1 d • (lie gc.,an\e moot ui te.ocpl'ollk i'iOM•

de.t die tug in ay iehe; eur . t ... de:ur J M.ol'Pl>11 ar 1x;. t'edorl.

In I.S62 ia d-.4.. t in E-'r:u:kryk

wor&e~

a.... • '

(7)

&leur die i3ruin1.Jte. (R. S::.•o,.n) • 'n bet'OfJp W.e:·~O':'IX' is { t:.mrUnk or

I Ko~. 4;10, en ui~ biur•die

1

)lc!t volt;. ~'fl' r .. cit~., ~,t()t <lie tuf;; a11r. dS.a

@e.lnel.mte

OJ! ~edra

j,a,

r.uu~

r.il9 do.t die be..le :..ank dour :i.e (6nlaAnte moat babw:.del -a!'! uit gevoor ii0r.1.

nlda:'~ ~to:.n

torb

J.~t

die tu!: n •n d die ope1enere opgo9dre. i.s. f:ulle iv. die or£8ali

V~L

die €Se .. :nto.

Die opoicr.era 1e ·die voorJSta.J.ntloar e van d.io

ke.rkr~-t:e'dr:rJ

die buiabe-

oorgE~:t-e. Eul~

e bet. dus tn

~e~liale

l&fl• I& /latt. I6J lEt, Joh. 20; 21, wot'd die uit»ei'Gtlir:g van die tuG voo .rbo r.toJ as

op~O!:!ra

a<-n die OP- ... ,1$\er'-• Ui to

at~~

van die tug deur dia tftileurtc is ot;rooontl.ik, bebalwo tliur.kian by heal klein

£1J:le<:nte~.

Dit ::ou tlie ga:41

rJ.~,

dat alke lid trondi& .ou moet,

(;£.

n or.de:>soe.1c.. D:tt. ...ou dart op}:, arvlakkise QDbill1k& tug

~ecn.

Cewa ken oo,tm$ 110rd, or dl$ O!H:it'S£ .aan die hele itOeer.te doo r1ie illuodoner is nio? "Nee". Bierdia o.:;.drq brins meo, dat. die kerkralld

sia bewu.s moot war,t;

1

eckel orgaatt te

w~oll~ tltl

dud nooit aat or

tN~

nie, om die gt;tter;mto te

oorhesr~, f",n

hierar£!ea ts weoo, ter-..n die dn

'Vall

diG gaoeente in. Dit gald b1 all e. hanclalln{ vcn d1e

ker-k.ra~.

D~;r

moet tfllet 'IOt"d op d1e oordedl

VB!J

tiie

~I"J~Od£e• ~~ all~e-J

:1al die tug wr.wk i t1 die

f!EailG"~nte,.

l'lit idl

Vf<*l:t·

r.ie- {:je d.f.t

1

dat

~1\!nG

onbOl"'l'QGplik &ebiod i t! a..a:m dif) O ?rdoel van d.ie €*3l::e-·r.th !l.ia. Die ganeer!te kan :--:oms nle tenoeg

get:w<&~ b~:Jit

ni c, om behoo:1.1r. to

oo:t~­

deel.. !71. einde-llk, die tug in die

l~te.

ir:staneie

1

l\•l• die okr:kom- munika:)1 e,

tm£7

tJie 'WDl truk word nie, a>nd.ar

Oll!.

Cia

t;~eent~

1e;;U"in

~

kmlt Mens

~u

dan lean vra1 t

~'iat

moet dan t;.ebeuri' as die pa.roone Bi£ teen di-e ek

sko~unika:.~1e

verlUaar'? Dan

JII.Qat

die ua:-lui t van die

k~.krac.d

L&l'aiezt "W&rd, of •.n t1s.bur1se

kerkra:~.d

or kltW

1~

moGt

Leto~l"'

\IO:rd

d.a(~roor"

0!

·~

die

tm~ele

at'haudi nfl vtm die E.A. dit a..ll! 51e

t:GmOF..ltlt&

.noet meegedeo1

.:>r~

, se d1e K.o.

lli~.

nit hemt

i~

van d14l

pl~.liko

eebruik. ln 15%'0ter i(flllee:ntes ia dit aeke.r nio t;eliQI'lb l"!itJ. :::a

1"

die

saBk den nodolooz rusb&lrboid

f.OU Vel-"itr;r.

Voort.o le ill die :'JP.Einsel van p rivate vc:tDanit!jS. nog dit opge.alui t , .lat ,

at;

d1e opder:o:-s hul e

lafDt

pli g ver#iluim, d1e gem.eonto dit. WG('r

t.~r b~ mo~t

t:at!!l. ln rlie

RooJil:;o, en ero t endeel::r die t.ut borso ':')n die 2p1skopanlse .3t.olar::U ie daar g eon rtleiedie nio, as die Opt;i m.te:'a hul"'

(t

pl4 versuim., en dio tug terr,;yde .&tel .. In daardie

~tel,sols

1.£ dia

~u~saok VGtl

din

~

ierare.ia.

b-1.~

di(l hierareie in

£Ubr~e

1 den bet d1n

geso~t&

t.ean 1'0Gj)1D{ ni$.

[~

kan

elle~

v.enaaan

1 ~~r..dring,

en

~eok.

Vorder is da:..ll' u1ks aa.n te

do'.tt.L

nie• ln oie Gerei'. k e rke 1s dit anders. Met dio itet'ot'l.lr.ude het dit iebl.Tk, da.t dib

cltl'if:tuurli.~i:

i s, dat die tus sal 1;ortet 1n die ttEJUeente. :,QW:.eer diegene wat

JIOt

dio

uitoci'~1ns dat..~

oel&ii 1s

1

t ulle plig vcrva . .k, dan met die

R~nte '4iG'Jl'

bar.del.. !'.ie dan ook

f6nO<D

J die

G}J Vatl BJ.:!

e ,elowigea.

~

!Imp! tOrd t1ar. bier

VO.L'otfUUl,

!lie in cU.e Lin van "munua" 111(} 1

m~

.. 1r. die v.en Dof "'ici:wlltt•

lioe moet aitl!

~tlllecnta

bendcl'l Nie deur sigf.elf Zlie, mac,r dour

inst~

lll.ento .. Uulle moet. due die i nst."NmEm.t o , wat '!reier-• om in Jietle van die Here tB ota · ..n, vet'l!lyder en ve .. --vang dwr end'9l't wat ftel wil. 1 \ille moat n'ua nie ot: t r e e in elke ecval waar die ort;tme in

e~

of

~.d~r

opni[

mi:rta.P. Voll2la3kts organe

~a1 di~ ,tf!.iille6Il"t.e

vel nooit kry n1&. Die vrae.g is altyd, or die e.rvld.ng van die organe prin:dpioal 1a

1

on. h•T•

kerk:r a&d, kl&tHJiC

lltl

f.ioode wcabawEI die

Val

de leer bltlrlha

>~f

r

Of

dwaalleel'cl•a

be~erm.

Afl1l!f.!?L

z~.

Van al wlke .:ondus, Wlit. var.lYee truLe llatmllr

op.r~baar,

of deur voraetin£ van die

Jcerkl11·~e varmt~r.1nset

in die

opehb~r

c,l!lY'..om het, ~al die verfioening, (w anre'lr men,a

e::JOef

~A m t~~nu v:m !."'at- vaer41gheid eien) in ::mlke wm en

4ilm~1e~

{ea .. ..icd, a. tot eti r:ti!'a van

~ke

kork deur die kerkraf.d bekwamn vel. t,c;oord&cl ,,rd

1

o f o, in

;,epW.d~

GevalJ.e openbaarlik cAl &ef'l."ied lliOrd, BanreC1.' Ja:lr in :lie

kerkr~d

£ttl.'kil oor J.a, in kel'lco.

Watlr m&~!r e~7:n

-:.iena·;.r it;, i:let twee advieo van twee aenahuurd& i£erke oeoetrda'Jl .

pie opm:at1r-~ v":t-~mz~n&• Dit &ealdoo. rolfetlr. D.K .. O, wru:l oer ' n :1ena

~~~ekere" tekenc van berou ilim, {": eker

11 ;

uoerta",

'3Ii

nia

n

~acea l!

nie) . Vgl . dle \li.tdruidd.ns ix;

e-~el.

artt. , I56&i;

~;.a.

-.,an I57.I

11

en Jie

hal;i4.~fi._·,1-Ue ~..,r

.;al:lt.,'i "W·an C.!P. t .. :.. l58I., Die Utroohtse

rooa~sie

het

11

ieno

f.tcP•~··,.

(8)

e.

ln hierdic art.

~rd t:~andd

oor die vra.ag, boo d14!

v~ClOez:in& ~n

ilie ksrk ael Sf.lskied. 1;atu1..1rlik .is bJ pr i·late of beimliKe atwy.ld.ng van geen

verooen1~

met. die ko-t"k

[.:pr~ke

t:ie.

~.ie

ar..n ate privato

v~

ma.nint gebO Qt• jot;e' het .. is tU.e ;aat dio xerk 1r.

tw~soalt.

t.ekom nie, Die vr&1g .ia gedocn wst onder ttogrmbau.r"

ao~t V~.9'ta.on

II'Ord. D$3 r:ie

~n

beoonderhede uitgew')r)C l'Ji&. Maar tiia duiaelik

f.WJO~.

As ii!.Ztsnd

in huic•

o;.~

b;y 'n private eel.e .nthoid

1

mat enkele vrior:d v.eleona

•r.

veJ.~e

le ·.r verltondig

b~t,

is dit

f8Em

openbor6 at'1•7king nis.

Wel ag · h1 da r }l.t"'pa,&enda VoJr bi'J'E'• Elteb,oed bT

<11~

verll.zt1ng VatJ. die

v~~iug i~

Uit da.n O p-!mbaar,

a~

dit a -..n die

e!attr~!lte

bekend t,maak is. Die enkele mededelhg van dia

a.t1wyk1J1~

a;n- die keclcru.d,

i~

nog;:

g,eeil openbA rmeki.nc ... o.r. die

£e!Zl~te ~ie.

ECJra 1n f:lrt. '/7 oor die aflityking, word Jsevpreek oor opcnbaamakine a.."l..' . die gf.mecnte. Du& voo1·

die t,yd \tOM in dio reGl rJ.e opc:;bau.l"

£f£1& ..

k nie. !ncU.en iac;.aro

oponba.•u'JIIak1l~€ Ett:.n

die kerkra.• .d• openb&.

~rm.akill£

ann die gf.laennte nr>on, on due

op~a.re

ver ...,omlillS ldl he, dan moct mens <'k\ :rdie oranba.ro vet._

~e.tlin&

liok voor tU.e kerkraad la<\t pltt4flVind. Ererp

ru!

dio k&rkraad nie kt.m vo.tder niot en :Bens dus tot

~e ~:lkommunika.eie ~t~oet.

o,., rea·,tt,

Wrd dit

O~Gtlbht-,

• Qok

k~,

r at Op 'n &nd&i' manier openbaar tardt b.v . aa die !"6l's:>vn d1t. self rond'Vertel, of

~3J"~etJt" di~

aerd van dio

sonde :.10®%lig 1s., dat dit. varweli' opcmbai r- ia. Dfl!Ul"p..mo sal men£1 weet, o.f' •n ;;onde op&llbe.&r 1.i.i

1

d.w.a. of byna olkeen in Jie

l.~fl')nto

dit weu.t .

Die bepGling van hiGrdis art-. mrd in or.a tyd dikwela

verlu~e1"d o·~fe­

vat, byl'J& net. andersom, n.l. ot die kedcrat.d voosrcyC

c~at

na iooer

:;ansuul.~

a;i.e

ver~ening

in die openbaar mo6t g eakied. Manr vergeet vord, d.at

d~l~b;y a~twt. 11

dour die o.ol'dEJel van die ke1·kr&ed.

1

an t.wee e:euabuurde kerlte

0 ~rdaur

\I'O,..d die ho fllin oep.a"..l . !d.t blyk 11-e

dUidalikst~

uit die fc:.;fd.ooetlia van die art,. • al efkomatie van !;J7I.

rot verdl.ddoliki:ot;; van die c.1n ia aaor

~~ele

iV.sif.ill£ in aar;e,ebrltlf..

V€1• art. 29 van I 57I. Due die aehele kerltrav.d. moet dit uit marik.

U~t

die

praapo~td.$

"u" blyk

1

da.b di$ t':l"inc1 is, dle

~et.'ttelf.l

van die

~an:Je

t:-erkraa.d* m n1a die Jiredikant allot:•ll moet. dit uitlna, k in die ker}z.t•aad Jlie. Uaar

~~

dUB in, dat.

~e

We opeflllke

~00$ Oi=~~

vez~t.JOan

JAoet \tOrd" anders xom oa::.r

~-eoo

at•bitri'UII by t.e

pa~

nte ..

In I-578 het die a.rt. • .onV$!'&ndord gebly. Art.. 98. Maar bit die

ar.t.~or­

de op

~.ie

Par t . vrao blyk tlO.B d.\11dolik, hoe die art. bedoel was.

Vraag M waeJ Hoe &cla'l:Wdf.il. u&1 mrd mtlt.

d113ti~o,

de so eonde deur langdur igheid van tyd in ve!'tt;;telhftid geralik het? CCilatltw•· IOrd

~rdJ

Hulle

~sa1

toegolaat oord na va1"l!'Wli g an geke4.m.e t'!kuldbet{entents.

F.og duidW.iker ie Art. 48. Gevra ia1 or <U.t e,enoet ia by c !.t .e versoenitlf van tn opcnbal'e oor.de

1

dat. die

ver~enint

-mot- die

k~ra..;d

alletm sal

ge::~kiad

1 omdatr daar in die .lterk ook opot.te-ra kom:, en dio

~rdo

dan ook aan hulJ. c opanba&!' wo t el , DiG

~node

het

b1tJ1~ie

bQ:l ae.r fiebil- l1k1

Gil

oot geant.ViOOrd• dat dit

i;EmO~ lJO.. • AU diG Ve!'SOSDitlg ~.et~kied

voor die

karkt·a~

in die teenwoordieh&:id van diGgetle

1

wat. die kG!'k-.

I'Ud .. ,an oordeel wat

da~rby

moet veos .. Verdel"_. dat die

mnd~, c~nder

die na<.illl van die per- .... :oon te nos.,

~

moontlik aan die tUBeG!l:te ad bekend £artau w;}N• Hier it' duo uit

ge~:prr.Elk

1 dat dit )&ter is ,

om die

v~woenin

0 r:i.e opel'lba rllk

~

laat

~e~ed.

nie. Ook die bekMd- makine. aar.1 di,$ t;f.eeel:lt9 det op uite18 vera1g'-1go m.anier· res'ki ed.

In lSBI is die art. emgains geliYaii •t 1n die Ceref'..

~~*i•

I.P .. w .

11

na die oordef.;l van die hele ker

0,

bGt daar

t~ou bye~m,

"9n ooviou van die it.laat.J.r.fl. Oaannea .1& due uit gesprellk , oat die openbare verEOenin£

~ok

ml.%l ot mear

1

n ui

toonde.d.n~ •a~. f,afl.r.e~r

dia oor-.de

&l~gs &i' ..

n weicl.ge )ar'iJOno beken4 a:;, dan sou hull e verskyn by die

ke~raad,

om die verao9Diug ta hior.

~··eeo 1~

daar iear.tvoord .ap die Part vrae o.·a. ec-n ui

Za~!nnlJ

ot

die c..k'..ll.dbel7denis ook in die op('!l..;aar raoet! t9:'iltied? Antw. ; da.t

=et die openb&·o

vor~enin&

bedo el. word, J 'tertotmitlr; it: teon, ;oQI\o.

dir)le1d Van alma;

'B$t

ter S.ttrk koma Verde:- 1'\0&, dat dit so.nder die VOOl'-

voonrete van die klaeeis n1e moet gcbeur n'e• ovarmits die recUka.nte dikiJelu 11ie &;eooeg ez·vlU"ing het in !l tute.ske rJ.e,

et1 ~ole

die .-arke tlie n15

egtt~Jr-

nie i81'Ubli:!oe:r nie , P-t*er

om~at

dio viMde dit

fl'l

b1etj1& krflnkend r;evind hej.

-

(9)

9 ..

In die outertieice ;t;tuk cta.e.n t,U.t wcl.,

ma~:r

.:fie

~4rae::es

httt

~t ~

die drok ge1il:lon deur tella&l, eweat.: ander

dit~ge,

Dit r.'l.a.nr.

®~

r.ia iTt die tftdrukto hst!d61li1:ge

t~e.

'Ott kom egt,,,r

VO\il'

in die 'Uitt:a.we var d1B

lftarnixve~anigit!g.

Ver\ier it1

QOk t~~tv..-?ord.

1 dat

desr bt~>ulde

't'ddes

vir die o;>er.bare

V$r~en1nt

moet. W"a.&. In ISM 1&

"advi~;~;

var- die idas:ds vars.nde'%' in "advie-s van twee teno.buurde

kt:~rkelf•

er. dan

a'lle~r

it"<

~J.e

aeval van

kleitter~

kerke , omdat dit

la:.:ti~ Wll~. CJ!!1 di~

l'.elr.J ':<lasais se advio$ ir. te wen. Uit dit

ell~e

bl7k

juit~t

do.t

di~

"hadoolirt

was~

o~

die ppcmbs.ra

ver~ofroiti£

ta

b~erlt

• .Dit blyk ook uit ut. ?9, D . K . o., waar

pa~~

by die ekakollWuniiUl.de die n'!!IJ

~er:d

f €ft1.a&k ii>•

'bP,p~'l>Jlde reel~ omtr~·~

die

noodt.•3akli1:1J~id

van die opar.baa.rmaklt'£- 'A'D't'd nie

t~ee~

niu. Oatroor•

~e

gie

~rt.,

moot

di~

ke.rkraad oordA(Uo • Tog i;rs daul" itt die al€emee-n \9·-:U.

1et~ t~:t

se aaneao.nde mda.ni6e or or-- baal"l!lttkir;t• In die elt:-emeen ke.n

t:G•~e

'5Grd 1 dat cl.ia verr.oett:ir g rie it' die openbae.r 11toet gcekied 1 aG juia daaroJNr

~e

at"vkir.t 1r. rroter krir.ga bal. bekend word,

w~t

veral d.ie

(eYal 1~

i v die groter ga':iec¢teu.

Bf

e..~::-&>.l!llnUr.ika.~ia

is dtt a11t.:1er.,.. Dit

~t;

a1 i>yd

b~et~

t.ema-k \fern.

Ook moet die

v~l"coenir.t:

l}!e

i.t'l

di.a opanbaur gedidoo d.e , aJG dacrd&Ur di.e eer

Vbll

ctia teval:i.onSc

TlOi,

oaE!r t;Ou ly, as wa.t nrJd1t 1a, b.v. as open)Jare vet-:5oeniJ:,f, f.ou

e,eGk1~

itj;

1-r;

f.{$eante waat> die

me!'~'l

r.ie

dsaraun gevend !a

~ie,

t:O karl dit oolc. VQork.m. dat O -;'}Embaru varroi!J:'>..ifl!; die

t~eente

or<t.stig, dan ; .. rt1£. .Bld-G bang ar van

~e d~r..k.wya'l

van die

gf31n~~nts

met botrek - k1rt tot hierdie til'ee

pUJ";t9. Ou~d:, wa~.; d~l'U"

r:og me.er •r cownutd.a opini o }.d.erocl'. Byna ied&l"'f.um het gedirk 1 d!'.t. 2:ensuur rodit

\>ta~

by ergerli.ko

a:'iiYkir~g

en hardnekld.r)l(!)id

1 ma£~.r diee~l"c

n t berou betooh bet , het direk. •e' .il;' .met. di$

<u:id0'r 1~,11

op eon l;yn t;e.

t6Bll•

J'ans is eaar kerke, wa ... r iemand• eenuuwl

ot~der e-:m~mrr g~~tam.

lot, bna

l~wem.llank.

aa deur die ke.-lt

l"~ie me~r

vert.rou

n1~

beskou mra . nit moet natuu:rllk teegega.an word. :m \vaar baie l"al'ir-fli1BJe hJters• kat!

openbare

ver~o~:ning

awtidit:f fEle tot. scll"Vm•h:et .. fir-t• CpenbAr. Va!'-

$O~rJ.r.g

:L.s r.a· d.:aam, as d1.e

::;eno~ur d~r

M ...

E.'~'1nct1g

1e,. met dia r.aam de,J.rby, In die

al£e!A~en

kan die OJ

rm~arc V'erm>·~~irr e:o~~~.tcd,

nl:l ey

raZtaCDB!l &OQ£

word vir die

e~r Vat!

die

t~yall~me, (Jn

tot

atitti~t

V!lt!

d1 . gane61.'1te. lli erby moet

~atuurlik

ook

:rek~n1%lt ~;ehou \lG.t'd

met

~ie u~a.ncle.

Gellke te\l'alle moet tcl¥k bohaneel

vtO

C'd. Openbare. ver.\_14611ir.g

lnllf' r~oi

t plassvind rJ.e $Onder l:t:dviea

va~ twl.'!~

gene'buurde ksrko, om

£evrt'ftaar t.e wetoe teen perooor.JJ.lca oorwetlnge. VoortE moot. 31 &1 tyd

£()Skied i n _. 1Jlite vo.rm. en manier, ae tot attetine van

el~e

k erk bsk7.'8!1111 m!ll geoordsel .,rd. nuo t'lJ.e

~;~o

nie._ dat

di~ l>seA~ eord~

n0g

tfl ke~r

haarl)tr.;l ui tteplui:- word. tiel moat eli t

(.er'.OI3!1

l'Ord• Ock rrs.ftet die

~:ndae:r

dsar rJ.e mes:r dan

~odic,..

vern•;del" so1•d '" Verder moet daa-r rear.

perr.oon lJ.kehoo"-t l1aRJ:; nie.

Di~J Voi'UI

moefi dan ook va11Jf-9t)tal word

~lPU1"

die

kerkrat\d, A1. ontw<;lrp dia die n.aur dua die \'iO.:a•de,

mo~t

ey d1t dua tog a.rm ditf G.Oedk&urir.e

ira!:

die

karkra·~d

ond ..

.t:'~erp

..

A R' tiEKEL z s , . a,

~1e iuu'dn~·-=-i~lik

di e

V(>Q.Brir~t!.

vtU· eli&

~Glit~·a~c.

7Gt ...

fel'-p

1

en

de!J~ely-J~.a

w.lf.>

1

n

openba.~·e

vf Ero-wv.e

oor,do ~sl

ged.ooo

h~t.•

:>41 V&'l die U.A. a . 'qbou VK>rd. !"..n i r:dil)n h.Y, fla3at. by ve . .:keio ver- mar>i r.cc iakry

h~t,

&elen

tE'k~

vm;. bo.,tveat-ciif,h&S.tl .

b~to~.,r.

r ie, sal m.or.a

t.etl

laat :'be tot die

uitert.:t~

remid.ie

Q'>rta'lli1

n.l . die a r m>y- dir J g, volt,er-.d

di~J ro~"mtllitlr,

r..a die J.oorii van Cod d.e rtoe :a::; tt-l..

Do~ r.~~tmd ~&3.

... arboBt'ly Wl'd, dar:

m~St

voore'l.'..ndQ kern ic a r rlie I des-

ria,

Die sf.houdint

V'a.r!

di& ii.A. i u

1

n VO'.l'rl.opige of tydali.ke >;>KS!ror.Jmufli- k.acl.e. D1 t kat: oak £.000-ea\ lll()rd. die

aat-!lti~

trap van iterklike t\1€ •

D:lt$ volle

ek~oautUniJuuJ.a

ia daur dun die

t~Me trup~

Die het

"e~

t.,a~ onde"L·d~e(beke.ndruakir.g ooud~, et1

met t!aom, en

ekak~)mmur.U.arde).

Daa:r 16 ook ' n opvatUng, tiat da>ll' 1n die

t;eh~cl.

drio trap ··e van tug i.tJ. Die ailLOudix.& van dif3 U.A. VJOrd dan 'jeill.GU

a~J

die

eet~st;a t~p,

van diG t.kttk.ommunikad.e

1

(oodat art76 die ecl·ste deaL iE vsr. e.rt.'l?) ..

Dis ett.,r n1c

hecl.t~

in ocreJJntta:unir.t mot dio K.o. n1e. Inte()!l-

d~1-

die

ear~te 1

i esl. van art. 17 '\re:-oodorRt&. dat srt. 76

't'e,~a

;.w.r-

a.f se€ e..:>!l het.

(10)

10.

Die ok.dc9m.-nuu1eket.:.it;

!~an

nie be&i.r Tlie,

voo1·ei~t

Wot"af

Q

ho\.iding von

01~

B, A..pluu£"Bvind het fl..ie. Art.

76•o~

handel dl.il:l all am' oor dif af'hou...

dint

Vltn

die H • .A, Vis ret1dt. it!e;f.M>el" deur Cs.lv.yn 1n

15~5

en 15::..9 te

:.:t.ra~tf:bu.rs,

daarna teY.

Ger.avo~

ws.._r hy juio

~to

hoftigP. ;::;·tryd

t~at'

hat • .:-ulle t.fboudi nt v.m Cite B.,A. hat t·cedti pr-1. aipi eel

t:~e

ir. die e.is , dat 11.iemand tot die H.A. sal toogale.Rt

·~ord ni~,

d!ID

r-11

vool'l- e.l'te.ande taloo t>JJbel7dellia

1 Gli

€etuien16

'V'all

v·:-om:; we.t del.

~e

bolyde- r.ia hoot"

dn~,

in

t:e~~rl!l air,~

tot die. oel"ani)"'-t var. dis tut; . !t'i)leiDi' van die belydrmin i.G 'h coo-rt ven tug. ar:.r.oox- latar- belydt.'1li3

~r!

\'fBlldcl.

nic ma/31.' or.:bar.pro:<.e i.}J Diu, d<lll f!loet 'n per:.l:>or.

we~r

ata-ehl))i ..or::l.

Volgene die art. itJ

tw~o

govalle r.3di!. by athoudins•

!~ dn-rdi~

teval.,...

le is a.lllouding

'l"l tut.midd~l.

Daar is ook ' n. af'houdin£; wat r.ie eir.tl1k t n

tu~d~cl.

reuoen k.u liOrci nie, m.: due. t:1e onaal"' hl er...ie a1"'t. val

~

ttie. Voet:Lufi noem dit dit:J

~

" .,implex

abetir.i~n.

a.

ve:r~_.r~ ~an

iannnd sigtsela. .. da&r a.t'hou met redone, b.v. aa h;y v.er.a om

eer~

van •n 2ware bed.en.-.i.eg

resui~or

te wr<t. Maar d1e

ker~rarui

lear. dit ook

do~n.

Vomtice r·oem. dan

1tl

B.£ttal , (?V8l.

1

a,. b•"• as 1r.

di~

la"Wo 'n a12ar·a soEde budreu¢' t .. ot 1

~

hie!'ctitt bP.rou tJOf de ge-

r:oegsa~m

bekencl ic r.iaJ of aa iEX!lar.d

c~d~:::-

karkli!'.e behat iel ia, sonde!"

d4t dit. nog tot ' r. be:lis!.11.:.g

r.~~<otl l~t;

a:l ia:leYi

a~· €ekla~~

is

\leel'!s

':n burt.oz•likll i'dt;dryc, an 11¥ r10f3

vo~r

die

r~2,ter

moet

VQr~Kyn.

r;,a...

t.uurlil::. sag dit ..oi.e .:dlletteurig

t;s~'ik1ed

r.ie. .b die

r-& ....

z:. t-.q •e.1a,ft1g is, moet dit aar. die pertiOOli :tel.f

o··rfal~t WP~s

•. H1er is

~ter ~rAke

van disipllnere &.l'houdir.g. DaZ!rvoor i"

rodig~

dat daur afi,;'ldnr :1&1.

wet'lt: 1n leer of lewe, da.t. die

at'~k:1r.c e~ge!':ik

ta1 we•:·e.,

P.r~

dat die per,t-oon dli!ct"in hnrdnekdg varl:ard. U1erdia d:--ie ?Ur:te moat vet-(mi£

wons. Voetiua, boek 4, pag. as '

W'JfS

daa rop, dat r.ie ol!-:e

~ft;Vyk1rg CU.lll-- leidit~£. ~o~

tot

toepo.~ui!'•E. V&;i..ll

dis

·~n.:uuX"'. ~?at ~ofir

e't'i_

~.rniD ~ee

Jde, 1tal nie da;n.• onder rcic. Baartoe bri.ns by met. r.:1 e,

at~betalint;

uit on-

vertlOa of l"&laU.c;hcid. . ( SammiE,

f)

'~1 Jie korkr~d Yte1 G~n

£e'hruik

ti5

i nvoz-clet'll.:ll.' van die kuld) ., Dit hoar r.ie tot

·.~s terr~n v~r

Jif! kerk- ra&d !lie, :.o ook die

V~"deling

van

ar~ani~ .~,

e.a. s1vil'il.9 dint"&•

A~ datt~ onbeboorl1~~6

di.nc.e plat.3vittd

1 ul~.os

vettary,

~u1.

dar. w1·d dit andgrn, Vr.)['der. die

~»akhede,

\'a.t die

~~ongr;-

Ill tyd a. nl;1

e~,

en uitb&ratinS,e Van

b..crt.~togte,

7dele

\iDO~dS, mie.:Ltand~

11'1 .tlodir.t

Of

omi)lpg, onwetendheid in

die~

l-aol"

1 ~aG'l"c!~u't'

im;..nd onbe\liJlll die le .. •r tees?reolt 1 • llie.cl.n it; Voet.iu::.: ic volkc.me

o~r~aon:;tszm2il,~

met Cnl"Yn•

Vouots moat die

vermani~t:o

hs.rtkekldcti:

Vt.1

orp

r.sc~

.. "'J."'orli7. iD "it dan ook die groot

Vf..'\Sr,anu.~

o.-,:rsaak •

..:le£b 1n er.kole ;,aor et-g~like ~avall a kan tn .lllenli, ~orliat da&r r.oc

tot vermanine tqd wnl.l, tot afhoudint; vnn clio fl.A.

oo:r.~a~

..

~eorlik

mag die sen au• r dan ook r.ia t:oehopt:w

~N

nis, as dit. hlyk , du.t die

roll.dn~r

1 ua vet"nnanir.e herou het. r.aur Cod vet-illlre, met

~;i.e

mar:s die sonde ni e

w~reken

r.la. Tog wil dit nic aa rd.e

1

dat r a .skul·lbl!il.ydm:ia aam;tonds van w.!C;t

di.Uplint~J

1110et

aft~ed.el'l

wor>tl

r;!~.

I.m.:J.e:rs,

m~ne i~

llie hartkm!rers r.ie.. Da-:rrom

i~

vir die

mer1a~

r.odig, dot.

:11~

ooroet- .t.eid van die

Eikul.db~kel)tniu

openba1r m>rd, en ao ctie

eo~

opcmba: lr wnG•

moet die vpre&thvid v&n di e bel7deni:. ook a&l!&

::u:~or-e bl;~.

et:

~.,it

kan iUGen na v erloop ven t.Vd• D&ara."ll :La onthoudinl! 1:or: t)odlc;, Ott teleent.

l!~d

to iee, om die

op1'egth~id

Vali die

~oof

tela t bl7k. Dis ook uodig

1

oQ di e raaJ:n van di e

H~z-e

nie te la...:t last e:r

ni~.

floelw,k l:ittr- die on thou

din~

moet duur; hang at vsn die e:e<va.l edt. Bai.s har.c

oo~

at ve.t: die

da!~l"'pVOliend9 ~ouding

ve.n die

~

.r"t;Ocr..

Gt}Vra

1~,

of trulke OLtl!oujj,ng ook mee-brl.t:f, , dat

diF: £ceercaul"'-~·te ~

..;,t51lroog ver11)or_. en alle .kerkli ·'-' ve-rlteer .- ? ( Aa 1it tn op:1iener of' dibken t.el.d, koa die

vra~(b

ot' hy in

~7

amp bly) .

Oo~r

di')

;:er.~euu-r-

o.>r

opnim:er~

-word tchar.del in 'I! lat.tttre art. Die vre.u£

1

vtm 'r

t,e\I.OOD

lidma~t

1s, o . a. or hy at1!

ula~;.1.e

vir

~'/

kind ,.an

i~E;A~

by uie •;wopt of by kan deiJlne a

~ kerkli~e

Adtdr.i.stre.s.i&,

GrJDf r.~e

ondo:- neneuur

.;taan, io

tydeli~ t

ealtskGmmur J.eer; .,.r. mol&t dAn ook

tyd~11,

M•

"~dtatlig

baskou 110rd.

m.~

tuE' ont: ufGl t.1dW.i k. .alle

k~ri'.li~e

voorrot;to. Andetfl itard die

r~to

ba£>kou &o l'.ako

1

we't ai'Uanklb 1:13 v-.s..-: kcrl\.11 s OOJ.eon-

~~. im

dis var.Ke<1rd .. Di&

~erk

1!. die

c.pe~b&ring

VM! die llG£lle. .m van

r;hr istu s .

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

• NLSA has partnered with State Information Technology Agency (SITA) to implement the new library management system in community libraries. h

OL TOM

[r]

De bezwaren van Taman Siswo en Mohammadiah tegen deze regeling zijn voornamelijk van politie- ken aard, daar zij bevreesd zijn, dat onderwijs op nationalistischen grondslag

[r]

FABRIEK Technisch Perss Chenisch Persg ^ Trangkil voldo..nde te kort lx Ie. Cheinikor Rondeng te kort lx 2e. te kort lx Ie. Als een lofv;aardig voor- beeld is in dit opzicht te

Instaan voor een optimale communicatie met diverse klanten met het oog op een klantgerichte dienstverlening.. Dit omvat onder meer

Ook in de omgeving van Bergen op Zoom zullen in de nabije toekomst oeverrecreatiegebieden ontstaan, waardoor de behoefte aan dergelijke recreatiemogelijkheden uit de